Embed Size (px)
Citation preview
ContactsCommunauté d’Agglomération Hénin-Carvin / Le 9-9bis :Nolwen TreussierCoordinatrice CLEA 03 21 77 80 87 [email protected]
Éducation nationaleEcoles maternelles et élémentaires :Marylise Vanuynsberghe Conseillère pédagogique en éducation musicale [email protected]
Isabelle Brongniart Conseillère pédagogique Arts visuels [email protected]
Laurent Bizart Conseiller pédagogique Arts visuels [email protected]
Collèges et lycées : Alexandra PulliatCoordinatrice DAAC06 12 39 08 [email protected]
Toutes les informations sur• cleahenincarvin.wordpress.com• www.agglo-henincarvin.fr • www.mediatheques-rcm.fr • 9-9bis.com • www.cndp.fr/crdp-lille/PartAGER
2016
- CAH
C | se
rvice
com
mun
icatio
n
CLEAContrat Local d’Education Artistique
2016-2017
Qu’est-ce que le CLEA ?Le Contrat Local d’Education Artistique, ce sont trois résidences-mission qui se déroulent chaque année scolaire sur toute l’agglomération d’Hénin-Carvin. Les artistes invités lors de ces résidences-mission habitent le territoire pendant quatre mois.
Les artistes invités en 2016-2017 : du 21 novembre au 17 décembre 2016 puis du 9 janvier au 8 avril 2017
Stéphane Kozik Musicien, plasticien sonore
du 21 novembre au 17 décembre 2016 puis du 9 janvier au 8 avril 2017 Sarah Nouveau Danseuse, chorégraphe
du 9 janvier au 6 mai 2017 Claire Audhuy Ecrivaine, dramaturge
Lors de ces résidences-mission, les artistes sont amenés à réaliser des actions qui peuvent revêtir des formes très différentes (rencontres, expérimentations, participation au processus de création, performances de groupe et impromptus, etc). Ces actions, appelées gestes artistiques, sont le fruit de rencontres entre l’artiste et les acteurs du territoire de l’agglomération et sont menés à l’échelle d’une communauté éducative, d’une équipe. Ils peuvent avoir lieu dans les différents temps et lieux de vie des jeunes.
Les résidences-mission et les gestes artistiques qu’elles vont permettre sont entièrement financés par la Direction régionale des affaires culturelles et la Communauté d’Agglomération Hénin-Carvin.
Qui est concerné ?La présence des artistes s’adresse particulièrement aux jeunes de 0 à 25 ans et aux professionnels qui les accompagnent : enseignants, animateurs, éducateurs, formateurs, professionnels de la culture. Les actions menées dans le cadre du CLEA se déroulent dans les différents temps de vie des jeunes (en temps scolaire, et hors temps scolaire) mais aussi dans leurs différents lieux de vie et participent ainsi au parcours d’éducation artistique et culturelle de l’enfant.
Comment y participer ?Vous êtes enseignants, animateurs, éducateurs, formateurs ou professionnels de la culture, vous travaillez étroitement avec la jeunesse et vous souhaitez participer à la dynamique collective du CLEA, nous vous invitons à une démarche en 3 temps : venir découvrir les artistes lors des rencontres « Premier Contact », puis vous inscrire et enfin envoyer une invitation à l’artiste que vous souhaiteriez rencontrer.
Etape 1 • Découvrir les artistesAfin de vous permettre de découvrir les artistes résidents, plusieurs temps de rencontre sont organisés au 9-9bis dans le cadre de la « 27e heure artistique »
• Rencontre « Premier Contact » avec Sarah Nouveau Mardi 11 Octobre à 17h30
• Rencontre « Premier Contact » avec Stéphane Kozik Mercredi 12 Octobre à 15h30
• Rencontre « Premier Contact » avec Claire Audhuy Mercredi 12 Octobre à 17h30
Etape 2 • L’inscription À l’issue de ces rencontres, si vous souhaitez rencontrer un ou plusieurs de ces artistes pour construire et mener une action avec eux dans le cadre du CLEA, nous vous invitons à vous inscrire avant le 11 novembre en remplissant le formulaire que vous retrouverez sur le site internet du CLEA : cleahenincarvin.wordpress.com
Etape 3 • L’invitationAfin d’impliquer les jeunes le plus tôt possible au sein du projet, nous vous invi-tons à construire avec eux une invitation à envoyer à Sarah Nouveau et Stéphane Kozik avant le 28 novembre 2016 et à Claire Audhuy avant le 16 janvier 2017.
StagesChaque artiste propose cette année un stage à votre intention. Pour plus d’information : cleahenincarvin.wordpress.com Pour s’inscrire : [email protected] – 03 21 77 80 87
Par courrier à :
« Nom de l’artiste »Le 9-9bis - Chemin du tordoir 62590 OIGNIES
ou par mail à :
clea.pré[email protected] à [email protected]
Du 9 janvier au 6 mai 2017Jeune auteur de théâtre résidant à Strasbourg, Claire Audhuy choisit de passer par une écriture du réel pour parler du monde qui entoure.
Empreints de poésie, ses textes de théâtre documentaires donnent la parole à des « sans- paroles », à travers des pièces telles que Guerre sans visage sur la Grande Guerre, Une poignée de terre sur la Seconde Guerre mondiale, Misères de vie sur le monde agricole actuel, ou Les Migrantes sur les femmes exilées. Docteur en Arts, spécialiste des « théâtres de l’extrême » (théâtres qui surgissent en période de crise, d’oppression, de violence…), Claire Audhuy réalise de très nombreux entretiens et a récemment publié l’ouvrage Les Auschwitz (témoignages inédits) et Penser & parler l’Europe (ouvrage commun). Elle est partie en août 2013 monter sa dernière pièce documentaire Frères ennemis, portant sur le conflit israélo-palestinien, dans le camp de réfugiés d’Aïda, à Bethlehem. Cette pièce a été primée aux Journées des Auteurs de Lyon en 2013. En 2015, elle écrit La Guerre de Joseph, sa première pièce jeune public évoquant la Grande Guerre pour ombres et marionnettes à gaines. Avec 36 lycéens de Strasbourg, elle part en 2016 en République tchèque jouer une pièce de théâtre concentrationnaire inédite On a besoin d’un fantôme, dans le ghetto de Terezin et à Prague. En 2017, Claire Audhuy montera sa pièce pour marionnettes Eldorado Terezin, évoquant la propagande nazie et l’instrumentalisation des déportés juifs du ghetto.
« Cette résidence mission c’est pour moi une aventure à la fois humaine, citoyenne et artistique. »
www.rodeodame.fr
Du 21 novembre au 17 décembre 2016 et du 9 janvier au 8 avril 2017Artiste, plasticien sonore, musicien diplômé de l’Ecole supérieure des Arts de Mons (Belgique) d’ARTS2, Stéphane Kozik travaille essentiellement sur des installations interactives, des performances audio-visuelles et musicales, des courts métrages... Sa démarche se veut pluridisciplinaire, sensible, sensorielle, poétique et ludique. Il appréhende dans ses œuvres le réel de manière surnaturelle, bien souvent en le mettant en vibration, en résonance, en harmonie, en dissonance, en rythme... Que ce soit sous forme de performances, d’installations ou encore de vidéos il crée, transforme des espaces pour questionner nos rapports au monde.
« Cette résidence-mission est pour moi l’occasion d’expérimenter de nouvelles formes artistiques en lien avec le contexte de la région de Hénin-Beaumont. Il s’agira d’aller à la
rencontre des lieux et des paysages pour les questionner et utiliser, à travers des créations sonores et artistiques, leur potentiel poétique, narratif, historique ou encore
acoustique. Les activités déployées avec l’intention des élèves et des habitants de la région, me permettront non seulement de transmettre mes savoir-faire dans le
domaine de la musique, de partager et faire connaître mon travail mais ils seront surtout l’occasion d’échanges et d’apprentissages mutuels. Il est évidemment impossible
de dire à l’heure actuelle ce qui va ressortir de ces rencontres, mais elles s’annoncent riches de potentiel en matière de création de tableaux sonores,
dont je suis impatient de découvrir les contour. » stephanekozik.be
Du 21 novembre au 17 décembre 2016 et du 3 janvier au 8 avril 2017Chorégraphe originaire du Nord de la France, elle développe au sein de la compagnie lilloise le Quadrille des homards, depuis maintenant six ans une recherche chorégraphique qui affirme la relation à l’histoire de la danse sous toutes ses formes et la rencontre de différents publics, connaisseurs ou totalement néophytes. De plus, intéressée par le lien entre le mouvement et l’espace dans lequel il se déploie, elle aime explorer différents lieux par ses chorégraphies. Enfin, la création d’un triptyque de solos (« Sur Terre », « Intérieurs féminins », « Humus ») s’inscrit dans sa volonté de creuser une danse singulière, à même la peau et la mémoire de l’interprète.
« Cette résidence mission, c’est pour moi une belle occasion d’explorer idées et formes qui s’invitent, de partager ce qui me motive dans l’art
et le mouvement ; c’est aussi la rencontre avec un territoire, son histoire, son patrimoine, et les gens qui l’habitent. »
www.lequadrilledeshomards.com
Artistes en résidence-mission de novembre 2016 à mai 2017
Contrat Local d’Education ArtistiqueBois-Bernard | Carvin | Courcelles-lès-Lens | Courrières | Dourges | Drocourt | Evin-Malmaison | Hénin-Beaumont | Leforest | Libercourt | Montigny-en-Gohelle | Noyelles-Godault | Oignies | Rouvroy
Le CLEA vise à réduire les inégalités en matière d’accès à l’art et à la culture en se donnant un objectif ambitieux de généralisation d’une éducation artistique et culturelle en faveur des enfants, des adolescents et des jeunes adultes de son territoire. Cela contribue à la constitution de leur parcours d’éducation artistique et culturel. La Communauté d’Agglomération Hénin-Carvin, la Direction régionale des affaires culturelles des Hauts-de-France, le Rectorat de l’Académie de Lille et la Direction départementale des services de l’éducation nationale, en lien avec le Conseil Départemental du Pas-de-Calais et le Conseil Régional des Hauts-de-France, se sont engagés dans la mise en œuvre d’un Contrat Local d’Education Artistique (CLEA) depuis l’année scolaire 2015 – 2016.
EditoRéduire les inégalités en matière d’accès à l’art et à la culture, en favoriser la pratique, sont les axes fondateurs des politiques menées par notre Agglomération : un engagement fort de notre collectivité, incarné récemment par la réouverture de la salle des douches du 9-9bis dédiée désormais aux pratiques musicales.Un engagement qui s’est exprimé également il y a un an, au travers d’un partenariat avec l’État et la Direction Régionale aux Affaires Culturelles.Ainsi, Valentine Solignac, Nicolas Carion et Valentin Delawarde de « L’atelier tout seul » et Pauline Vanlancker et Simon Dusart de « La compagnie dans l’arbre » marquaient la pose de la première pierre du Contrat Local d’Education Artistique (CLEA). Grâce à eux et à l’investissement des acteurs de chaque commune de l’agglomération, ce sont 6 écoles, 12 collèges, 4 lycées, 4 structures jeunesse, 7 médiathèques et 5 structures culturelles qui ont accueilli les artistes.110 terrils de l’atelier tout seul a pu se glisser dans les rues, les écoles ou encore les médiathèques et exister grâce aux 500 dessins réalisés par les enfants de l’agglomération.Le photomaton de l’objet de la compagnie dans l’arbre, installé dans les écoles, les collèges, les cités et les places publiques a quant à lui « tiré le portrait » de 500 habitants de notre agglomération.Un bilan extrêmement positif pour un dispositif qui a tenu ses promesses, en développant une collaboration inédite sur notre territoire, en impliquant les habitants, en leur permettant de rencontrer des artistes et de participer à leurs créations.Un dispositif que nous renouvelons tout naturellement, avec trois nouveaux artistes qui arriveront dès le mois de novembre. Ce sera donc au tour de Sarah Nouveau, Stéphane Kozik et Claire Audhuy de déplacer notre regard sur le monde, de nous faire rêver et de faire de la jeunesse les citoyens de demain. Ce guide-pratique s’adresse aux élus, aux enseignants, aux animateurs, aux éducateurs, à tous ceux qui travaillent quotidiennement avec les jeunes et qui peuvent rendre possible cette rencontre entre les artistes accueillis cette année et les enfants, adolescents, et jeunes adultes de notre territoire.
RéseauCommunautaire des
Médiathèquesde l’agglomération
d’Hénin-Carvin
RéseauCommunautaire des
Médiathèquesde l’agglomération
d’Hénin-Carvin
Sarah Nouveau Stéphane Kozik Claire Audhuy
Rencontre « Premier Contact » Mardi 11 Octobre à 17h30 • Grande Chaufferie du 9-9bis
Stage « L’espace de la danse » Samedi 26 novembre et samedi 3 décembre de 10h à 18h
Rencontre « Premier Contact » Mercredi 12 octobre à 17h30 • Grande Chaufferie du 9-9bis
Stage « Lutherie sauvage et numérique » Samedi 26 novembre de 10h à 18h
Rencontre « Premier Contact » Mercredi 12 octobre à 15h30 • Grande Chaufferie du 9-9bis
Stage « Autour de l’écriture documentaire » Mercredi 11, jeudi 12, vendredi 13 janvier de 17h30 à 19h
Jean-Pierre Corbisez Président de la Communauté d’Agglomération Hénin-Carvin
François Théret Conseiller communautaire délégué à la Culture
© bu
lli m
insk
ContactsCommunauté d’Agglomération Hénin-Carvin / Le 9-9bis :Nolwen TreussierCoordinatrice CLEA 03 21 77 80 87 [email protected]
Éducation nationaleEcoles maternelles et élémentaires :Marylise Vanuynsberghe Conseillère pédagogique en éducation musicale [email protected]
Isabelle Brongniart Conseillère pédagogique Arts visuels [email protected]
Laurent Bizart Conseiller pédagogique Arts visuels [email protected]
Collèges et lycées : Alexandra PulliatCoordinatrice DAAC06 12 39 08 [email protected]
Toutes les informations sur• cleahenincarvin.wordpress.com• www.agglo-henincarvin.fr • www.mediatheques-rcm.fr • 9-9bis.com • www.cndp.fr/crdp-lille/PartAGER
2016
- CAH
C | se
rvice
com
mun
icatio
n
CLEAContrat Local d’Education Artistique
2016-2017
Qu’est-ce que le CLEA ?Le Contrat Local d’Education Artistique, ce sont trois résidences-mission qui se déroulent chaque année scolaire sur toute l’agglomération d’Hénin-Carvin. Les artistes invités lors de ces résidences-mission habitent le territoire pendant quatre mois.
Les artistes invités en 2016-2017 : du 21 novembre au 17 décembre 2016 puis du 9 janvier au 8 avril 2017
Stéphane Kozik Musicien, plasticien sonore
du 21 novembre au 17 décembre 2016 puis du 9 janvier au 8 avril 2017 Sarah Nouveau Danseuse, chorégraphe
du 9 janvier au 6 mai 2017 Claire Audhuy Ecrivaine, dramaturge
Lors de ces résidences-mission, les artistes sont amenés à réaliser des actions qui peuvent revêtir des formes très différentes (rencontres, expérimentations, participation au processus de création, performances de groupe et impromptus, etc). Ces actions, appelées gestes artistiques, sont le fruit de rencontres entre l’artiste et les acteurs du territoire de l’agglomération et sont menés à l’échelle d’une communauté éducative, d’une équipe. Ils peuvent avoir lieu dans les différents temps et lieux de vie des jeunes.
Les résidences-mission et les gestes artistiques qu’elles vont permettre sont entièrement financés par la Direction régionale des affaires culturelles et la Communauté d’Agglomération Hénin-Carvin.
Qui est concerné ?La présence des artistes s’adresse particulièrement aux jeunes de 0 à 25 ans et aux professionnels qui les accompagnent : enseignants, animateurs, éducateurs, formateurs, professionnels de la culture. Les actions menées dans le cadre du CLEA se déroulent dans les différents temps de vie des jeunes (en temps scolaire, et hors temps scolaire) mais aussi dans leurs différents lieux de vie et participent ainsi au parcours d’éducation artistique et culturelle de l’enfant.
Comment y participer ?Vous êtes enseignants, animateurs, éducateurs, formateurs ou professionnels de la culture, vous travaillez étroitement avec la jeunesse et vous souhaitez participer à la dynamique collective du CLEA, nous vous invitons à une démarche en 3 temps : venir découvrir les artistes lors des rencontres « Premier Contact », puis vous inscrire et enfin envoyer une invitation à l’artiste que vous souhaiteriez rencontrer.
Etape 1 • Découvrir les artistesAfin de vous permettre de découvrir les artistes résidents, plusieurs temps de rencontre sont organisés au 9-9bis dans le cadre de la « 27e heure artistique »
• Rencontre « Premier Contact » avec Sarah Nouveau Mardi 11 Octobre à 17h30
• Rencontre « Premier Contact » avec Stéphane Kozik Mercredi 12 Octobre à 15h30
• Rencontre « Premier Contact » avec Claire Audhuy Mercredi 12 Octobre à 17h30
Etape 2 • L’inscription À l’issue de ces rencontres, si vous souhaitez rencontrer un ou plusieurs de ces artistes pour construire et mener une action avec eux dans le cadre du CLEA, nous vous invitons à vous inscrire avant le 11 novembre en remplissant le formulaire que vous retrouverez sur le site internet du CLEA : cleahenincarvin.wordpress.com
Etape 3 • L’invitationAfin d’impliquer les jeunes le plus tôt possible au sein du projet, nous vous invi-tons à construire avec eux une invitation à envoyer à Sarah Nouveau et Stéphane Kozik avant le 28 novembre 2016 et à Claire Audhuy avant le 16 janvier 2017.
StagesChaque artiste propose cette année un stage à votre intention. Pour plus d’information : cleahenincarvin.wordpress.com Pour s’inscrire : [email protected] – 03 21 77 80 87
Par courrier à :
« Nom de l’artiste »Le 9-9bis - Chemin du tordoir 62590 OIGNIES
ou par mail à :
clea.pré[email protected] à [email protected]
Du 9 janvier au 6 mai 2017Jeune auteur de théâtre résidant à Strasbourg, Claire Audhuy choisit de passer par une écriture du réel pour parler du monde qui entoure.
Empreints de poésie, ses textes de théâtre documentaires donnent la parole à des « sans- paroles », à travers des pièces telles que Guerre sans visage sur la Grande Guerre, Une poignée de terre sur la Seconde Guerre mondiale, Misères de vie sur le monde agricole actuel, ou Les Migrantes sur les femmes exilées. Docteur en Arts, spécialiste des « théâtres de l’extrême » (théâtres qui surgissent en période de crise, d’oppression, de violence…), Claire Audhuy réalise de très nombreux entretiens et a récemment publié l’ouvrage Les Auschwitz (témoignages inédits) et Penser & parler l’Europe (ouvrage commun). Elle est partie en août 2013 monter sa dernière pièce documentaire Frères ennemis, portant sur le conflit israélo-palestinien, dans le camp de réfugiés d’Aïda, à Bethlehem. Cette pièce a été primée aux Journées des Auteurs de Lyon en 2013. En 2015, elle écrit La Guerre de Joseph, sa première pièce jeune public évoquant la Grande Guerre pour ombres et marionnettes à gaines. Avec 36 lycéens de Strasbourg, elle part en 2016 en République tchèque jouer une pièce de théâtre concentrationnaire inédite On a besoin d’un fantôme, dans le ghetto de Terezin et à Prague. En 2017, Claire Audhuy montera sa pièce pour marionnettes Eldorado Terezin, évoquant la propagande nazie et l’instrumentalisation des déportés juifs du ghetto.
« Cette résidence mission c’est pour moi une aventure à la fois humaine, citoyenne et artistique. »
www.rodeodame.fr
Du 21 novembre au 17 décembre 2016 et du 9 janvier au 8 avril 2017Artiste, plasticien sonore, musicien diplômé de l’Ecole supérieure des Arts de Mons (Belgique) d’ARTS2, Stéphane Kozik travaille essentiellement sur des installations interactives, des performances audio-visuelles et musicales, des courts métrages... Sa démarche se veut pluridisciplinaire, sensible, sensorielle, poétique et ludique. Il appréhende dans ses œuvres le réel de manière surnaturelle, bien souvent en le mettant en vibration, en résonance, en harmonie, en dissonance, en rythme... Que ce soit sous forme de performances, d’installations ou encore de vidéos il crée, transforme des espaces pour questionner nos rapports au monde.
« Cette résidence-mission est pour moi l’occasion d’expérimenter de nouvelles formes artistiques en lien avec le contexte de la région de Hénin-Beaumont. Il s’agira d’aller à la
rencontre des lieux et des paysages pour les questionner et utiliser, à travers des créations sonores et artistiques, leur potentiel poétique, narratif, historique ou encore
acoustique. Les activités déployées avec l’intention des élèves et des habitants de la région, me permettront non seulement de transmettre mes savoir-faire dans le
domaine de la musique, de partager et faire connaître mon travail mais ils seront surtout l’occasion d’échanges et d’apprentissages mutuels. Il est évidemment impossible
de dire à l’heure actuelle ce qui va ressortir de ces rencontres, mais elles s’annoncent riches de potentiel en matière de création de tableaux sonores,
dont je suis impatient de découvrir les contour. » stephanekozik.be
Du 21 novembre au 17 décembre 2016 et du 3 janvier au 8 avril 2017Chorégraphe originaire du Nord de la France, elle développe au sein de la compagnie lilloise le Quadrille des homards, depuis maintenant six ans une recherche chorégraphique qui affirme la relation à l’histoire de la danse sous toutes ses formes et la rencontre de différents publics, connaisseurs ou totalement néophytes. De plus, intéressée par le lien entre le mouvement et l’espace dans lequel il se déploie, elle aime explorer différents lieux par ses chorégraphies. Enfin, la création d’un triptyque de solos (« Sur Terre », « Intérieurs féminins », « Humus ») s’inscrit dans sa volonté de creuser une danse singulière, à même la peau et la mémoire de l’interprète.
« Cette résidence mission, c’est pour moi une belle occasion d’explorer idées et formes qui s’invitent, de partager ce qui me motive dans l’art
et le mouvement ; c’est aussi la rencontre avec un territoire, son histoire, son patrimoine, et les gens qui l’habitent. »
www.lequadrilledeshomards.com
Artistes en résidence-mission de novembre 2016 à mai 2017
Contrat Local d’Education ArtistiqueBois-Bernard | Carvin | Courcelles-lès-Lens | Courrières | Dourges | Drocourt | Evin-Malmaison | Hénin-Beaumont | Leforest | Libercourt | Montigny-en-Gohelle | Noyelles-Godault | Oignies | Rouvroy
Le CLEA vise à réduire les inégalités en matière d’accès à l’art et à la culture en se donnant un objectif ambitieux de généralisation d’une éducation artistique et culturelle en faveur des enfants, des adolescents et des jeunes adultes de son territoire. Cela contribue à la constitution de leur parcours d’éducation artistique et culturel. La Communauté d’Agglomération Hénin-Carvin, la Direction régionale des affaires culturelles des Hauts-de-France, le Rectorat de l’Académie de Lille et la Direction départementale des services de l’éducation nationale, en lien avec le Conseil Départemental du Pas-de-Calais et le Conseil Régional des Hauts-de-France, se sont engagés dans la mise en œuvre d’un Contrat Local d’Education Artistique (CLEA) depuis l’année scolaire 2015 – 2016.
EditoRéduire les inégalités en matière d’accès à l’art et à la culture, en favoriser la pratique, sont les axes fondateurs des politiques menées par notre Agglomération : un engagement fort de notre collectivité, incarné récemment par la réouverture de la salle des douches du 9-9bis dédiée désormais aux pratiques musicales.Un engagement qui s’est exprimé également il y a un an, au travers d’un partenariat avec l’État et la Direction Régionale aux Affaires Culturelles.Ainsi, Valentine Solignac, Nicolas Carion et Valentin Delawarde de « L’atelier tout seul » et Pauline Vanlancker et Simon Dusart de « La compagnie dans l’arbre » marquaient la pose de la première pierre du Contrat Local d’Education Artistique (CLEA). Grâce à eux et à l’investissement des acteurs de chaque commune de l’agglomération, ce sont 6 écoles, 12 collèges, 4 lycées, 4 structures jeunesse, 7 médiathèques et 5 structures culturelles qui ont accueilli les artistes.110 terrils de l’atelier tout seul a pu se glisser dans les rues, les écoles ou encore les médiathèques et exister grâce aux 500 dessins réalisés par les enfants de l’agglomération.Le photomaton de l’objet de la compagnie dans l’arbre, installé dans les écoles, les collèges, les cités et les places publiques a quant à lui « tiré le portrait » de 500 habitants de notre agglomération.Un bilan extrêmement positif pour un dispositif qui a tenu ses promesses, en développant une collaboration inédite sur notre territoire, en impliquant les habitants, en leur permettant de rencontrer des artistes et de participer à leurs créations.Un dispositif que nous renouvelons tout naturellement, avec trois nouveaux artistes qui arriveront dès le mois de novembre. Ce sera donc au tour de Sarah Nouveau, Stéphane Kozik et Claire Audhuy de déplacer notre regard sur le monde, de nous faire rêver et de faire de la jeunesse les citoyens de demain. Ce guide-pratique s’adresse aux élus, aux enseignants, aux animateurs, aux éducateurs, à tous ceux qui travaillent quotidiennement avec les jeunes et qui peuvent rendre possible cette rencontre entre les artistes accueillis cette année et les enfants, adolescents, et jeunes adultes de notre territoire.
RéseauCommunautaire des
Médiathèquesde l’agglomération
d’Hénin-Carvin
RéseauCommunautaire des
Médiathèquesde l’agglomération
d’Hénin-Carvin
Sarah Nouveau Stéphane Kozik Claire Audhuy
Rencontre « Premier Contact » Mardi 11 Octobre à 17h30 • Grande Chaufferie du 9-9bis
Stage « L’espace de la danse » Samedi 26 novembre et samedi 3 décembre de 10h à 18h
Rencontre « Premier Contact » Mercredi 12 octobre à 17h30 • Grande Chaufferie du 9-9bis
Stage « Lutherie sauvage et numérique » Samedi 26 novembre de 10h à 18h
Rencontre « Premier Contact » Mercredi 12 octobre à 15h30 • Grande Chaufferie du 9-9bis
Stage « Autour de l’écriture documentaire » Mercredi 11, jeudi 12, vendredi 13 janvier de 17h30 à 19h
Jean-Pierre Corbisez Président de la Communauté d’Agglomération Hénin-Carvin
François Théret Conseiller communautaire délégué à la Culture
© bu
lli m
insk
ContactsCommunauté d’Agglomération Hénin-Carvin / Le 9-9bis :Nolwen TreussierCoordinatrice CLEA 03 21 77 80 87 [email protected]
Éducation nationaleEcoles maternelles et élémentaires :Marylise Vanuynsberghe Conseillère pédagogique en éducation musicale [email protected]
Isabelle Brongniart Conseillère pédagogique Arts visuels [email protected]
Laurent Bizart Conseiller pédagogique Arts visuels [email protected]
Collèges et lycées : Alexandra PulliatCoordinatrice DAAC06 12 39 08 [email protected]
Toutes les informations sur• cleahenincarvin.wordpress.com• www.agglo-henincarvin.fr • www.mediatheques-rcm.fr • 9-9bis.com • www.cndp.fr/crdp-lille/PartAGER
2016
- CAH
C | se
rvice
com
mun
icatio
n
CLEAContrat Local d’Education Artistique
2016-2017
Qu’est-ce que le CLEA ?Le Contrat Local d’Education Artistique, ce sont trois résidences-mission qui se déroulent chaque année scolaire sur toute l’agglomération d’Hénin-Carvin. Les artistes invités lors de ces résidences-mission habitent le territoire pendant quatre mois.
Les artistes invités en 2016-2017 : du 21 novembre au 17 décembre 2016 puis du 9 janvier au 8 avril 2017
Stéphane Kozik Musicien, plasticien sonore
du 21 novembre au 17 décembre 2016 puis du 9 janvier au 8 avril 2017 Sarah Nouveau Danseuse, chorégraphe
du 9 janvier au 6 mai 2017 Claire Audhuy Ecrivaine, dramaturge
Lors de ces résidences-mission, les artistes sont amenés à réaliser des actions qui peuvent revêtir des formes très différentes (rencontres, expérimentations, participation au processus de création, performances de groupe et impromptus, etc). Ces actions, appelées gestes artistiques, sont le fruit de rencontres entre l’artiste et les acteurs du territoire de l’agglomération et sont menés à l’échelle d’une communauté éducative, d’une équipe. Ils peuvent avoir lieu dans les différents temps et lieux de vie des jeunes.
Les résidences-mission et les gestes artistiques qu’elles vont permettre sont entièrement financés par la Direction régionale des affaires culturelles et la Communauté d’Agglomération Hénin-Carvin.
Qui est concerné ?La présence des artistes s’adresse particulièrement aux jeunes de 0 à 25 ans et aux professionnels qui les accompagnent : enseignants, animateurs, éducateurs, formateurs, professionnels de la culture. Les actions menées dans le cadre du CLEA se déroulent dans les différents temps de vie des jeunes (en temps scolaire, et hors temps scolaire) mais aussi dans leurs différents lieux de vie et participent ainsi au parcours d’éducation artistique et culturelle de l’enfant.
Comment y participer ?Vous êtes enseignants, animateurs, éducateurs, formateurs ou professionnels de la culture, vous travaillez étroitement avec la jeunesse et vous souhaitez participer à la dynamique collective du CLEA, nous vous invitons à une démarche en 3 temps : venir découvrir les artistes lors des rencontres « Premier Contact », puis vous inscrire et enfin envoyer une invitation à l’artiste que vous souhaiteriez rencontrer.
Etape 1 • Découvrir les artistesAfin de vous permettre de découvrir les artistes résidents, plusieurs temps de rencontre sont organisés au 9-9bis dans le cadre de la « 27e heure artistique »
• Rencontre « Premier Contact » avec Sarah Nouveau Mardi 11 Octobre à 17h30
• Rencontre « Premier Contact » avec Stéphane Kozik Mercredi 12 Octobre à 15h30
• Rencontre « Premier Contact » avec Claire Audhuy Mercredi 12 Octobre à 17h30
Etape 2 • L’inscription À l’issue de ces rencontres, si vous souhaitez rencontrer un ou plusieurs de ces artistes pour construire et mener une action avec eux dans le cadre du CLEA, nous vous invitons à vous inscrire avant le 11 novembre en remplissant le formulaire que vous retrouverez sur le site internet du CLEA : cleahenincarvin.wordpress.com
Etape 3 • L’invitationAfin d’impliquer les jeunes le plus tôt possible au sein du projet, nous vous invi-tons à construire avec eux une invitation à envoyer à Sarah Nouveau et Stéphane Kozik avant le 28 novembre 2016 et à Claire Audhuy avant le 16 janvier 2017.
StagesChaque artiste propose cette année un stage à votre intention. Pour plus d’information : cleahenincarvin.wordpress.com Pour s’inscrire : [email protected] – 03 21 77 80 87
Par courrier à :
« Nom de l’artiste »Le 9-9bis - Chemin du tordoir 62590 OIGNIES
ou par mail à :
clea.pré[email protected] à [email protected]
Du 9 janvier au 6 mai 2017Jeune auteur de théâtre résidant à Strasbourg, Claire Audhuy choisit de passer par une écriture du réel pour parler du monde qui entoure.
Empreints de poésie, ses textes de théâtre documentaires donnent la parole à des « sans- paroles », à travers des pièces telles que Guerre sans visage sur la Grande Guerre, Une poignée de terre sur la Seconde Guerre mondiale, Misères de vie sur le monde agricole actuel, ou Les Migrantes sur les femmes exilées. Docteur en Arts, spécialiste des « théâtres de l’extrême » (théâtres qui surgissent en période de crise, d’oppression, de violence…), Claire Audhuy réalise de très nombreux entretiens et a récemment publié l’ouvrage Les Auschwitz (témoignages inédits) et Penser & parler l’Europe (ouvrage commun). Elle est partie en août 2013 monter sa dernière pièce documentaire Frères ennemis, portant sur le conflit israélo-palestinien, dans le camp de réfugiés d’Aïda, à Bethlehem. Cette pièce a été primée aux Journées des Auteurs de Lyon en 2013. En 2015, elle écrit La Guerre de Joseph, sa première pièce jeune public évoquant la Grande Guerre pour ombres et marionnettes à gaines. Avec 36 lycéens de Strasbourg, elle part en 2016 en République tchèque jouer une pièce de théâtre concentrationnaire inédite On a besoin d’un fantôme, dans le ghetto de Terezin et à Prague. En 2017, Claire Audhuy montera sa pièce pour marionnettes Eldorado Terezin, évoquant la propagande nazie et l’instrumentalisation des déportés juifs du ghetto.
« Cette résidence mission c’est pour moi une aventure à la fois humaine, citoyenne et artistique. »
www.rodeodame.fr
Du 21 novembre au 17 décembre 2016 et du 9 janvier au 8 avril 2017Artiste, plasticien sonore, musicien diplômé de l’Ecole supérieure des Arts de Mons (Belgique) d’ARTS2, Stéphane Kozik travaille essentiellement sur des installations interactives, des performances audio-visuelles et musicales, des courts métrages... Sa démarche se veut pluridisciplinaire, sensible, sensorielle, poétique et ludique. Il appréhende dans ses œuvres le réel de manière surnaturelle, bien souvent en le mettant en vibration, en résonance, en harmonie, en dissonance, en rythme... Que ce soit sous forme de performances, d’installations ou encore de vidéos il crée, transforme des espaces pour questionner nos rapports au monde.
« Cette résidence-mission est pour moi l’occasion d’expérimenter de nouvelles formes artistiques en lien avec le contexte de la région de Hénin-Beaumont. Il s’agira d’aller à la
rencontre des lieux et des paysages pour les questionner et utiliser, à travers des créations sonores et artistiques, leur potentiel poétique, narratif, historique ou encore
acoustique. Les activités déployées avec l’intention des élèves et des habitants de la région, me permettront non seulement de transmettre mes savoir-faire dans le
domaine de la musique, de partager et faire connaître mon travail mais ils seront surtout l’occasion d’échanges et d’apprentissages mutuels. Il est évidemment impossible
de dire à l’heure actuelle ce qui va ressortir de ces rencontres, mais elles s’annoncent riches de potentiel en matière de création de tableaux sonores,
dont je suis impatient de découvrir les contour. » stephanekozik.be
Du 21 novembre au 17 décembre 2016 et du 3 janvier au 8 avril 2017Chorégraphe originaire du Nord de la France, elle développe au sein de la compagnie lilloise le Quadrille des homards, depuis maintenant six ans une recherche chorégraphique qui affirme la relation à l’histoire de la danse sous toutes ses formes et la rencontre de différents publics, connaisseurs ou totalement néophytes. De plus, intéressée par le lien entre le mouvement et l’espace dans lequel il se déploie, elle aime explorer différents lieux par ses chorégraphies. Enfin, la création d’un triptyque de solos (« Sur Terre », « Intérieurs féminins », « Humus ») s’inscrit dans sa volonté de creuser une danse singulière, à même la peau et la mémoire de l’interprète.
« Cette résidence mission, c’est pour moi une belle occasion d’explorer idées et formes qui s’invitent, de partager ce qui me motive dans l’art
et le mouvement ; c’est aussi la rencontre avec un territoire, son histoire, son patrimoine, et les gens qui l’habitent. »
www.lequadrilledeshomards.com
Artistes en résidence-mission de novembre 2016 à mai 2017
Contrat Local d’Education ArtistiqueBois-Bernard | Carvin | Courcelles-lès-Lens | Courrières | Dourges | Drocourt | Evin-Malmaison | Hénin-Beaumont | Leforest | Libercourt | Montigny-en-Gohelle | Noyelles-Godault | Oignies | Rouvroy
Le CLEA vise à réduire les inégalités en matière d’accès à l’art et à la culture en se donnant un objectif ambitieux de généralisation d’une éducation artistique et culturelle en faveur des enfants, des adolescents et des jeunes adultes de son territoire. Cela contribue à la constitution de leur parcours d’éducation artistique et culturel. La Communauté d’Agglomération Hénin-Carvin, la Direction régionale des affaires culturelles des Hauts-de-France, le Rectorat de l’Académie de Lille et la Direction départementale des services de l’éducation nationale, en lien avec le Conseil Départemental du Pas-de-Calais et le Conseil Régional des Hauts-de-France, se sont engagés dans la mise en œuvre d’un Contrat Local d’Education Artistique (CLEA) depuis l’année scolaire 2015 – 2016.
EditoRéduire les inégalités en matière d’accès à l’art et à la culture, en favoriser la pratique, sont les axes fondateurs des politiques menées par notre Agglomération : un engagement fort de notre collectivité, incarné récemment par la réouverture de la salle des douches du 9-9bis dédiée désormais aux pratiques musicales.Un engagement qui s’est exprimé également il y a un an, au travers d’un partenariat avec l’État et la Direction Régionale aux Affaires Culturelles.Ainsi, Valentine Solignac, Nicolas Carion et Valentin Delawarde de « L’atelier tout seul » et Pauline Vanlancker et Simon Dusart de « La compagnie dans l’arbre » marquaient la pose de la première pierre du Contrat Local d’Education Artistique (CLEA). Grâce à eux et à l’investissement des acteurs de chaque commune de l’agglomération, ce sont 6 écoles, 12 collèges, 4 lycées, 4 structures jeunesse, 7 médiathèques et 5 structures culturelles qui ont accueilli les artistes.110 terrils de l’atelier tout seul a pu se glisser dans les rues, les écoles ou encore les médiathèques et exister grâce aux 500 dessins réalisés par les enfants de l’agglomération.Le photomaton de l’objet de la compagnie dans l’arbre, installé dans les écoles, les collèges, les cités et les places publiques a quant à lui « tiré le portrait » de 500 habitants de notre agglomération.Un bilan extrêmement positif pour un dispositif qui a tenu ses promesses, en développant une collaboration inédite sur notre territoire, en impliquant les habitants, en leur permettant de rencontrer des artistes et de participer à leurs créations.Un dispositif que nous renouvelons tout naturellement, avec trois nouveaux artistes qui arriveront dès le mois de novembre. Ce sera donc au tour de Sarah Nouveau, Stéphane Kozik et Claire Audhuy de déplacer notre regard sur le monde, de nous faire rêver et de faire de la jeunesse les citoyens de demain. Ce guide-pratique s’adresse aux élus, aux enseignants, aux animateurs, aux éducateurs, à tous ceux qui travaillent quotidiennement avec les jeunes et qui peuvent rendre possible cette rencontre entre les artistes accueillis cette année et les enfants, adolescents, et jeunes adultes de notre territoire.
RéseauCommunautaire des
Médiathèquesde l’agglomération
d’Hénin-Carvin
RéseauCommunautaire des
Médiathèquesde l’agglomération
d’Hénin-Carvin
Sarah Nouveau Stéphane Kozik Claire Audhuy
Rencontre « Premier Contact » Mardi 11 Octobre à 17h30 • Grande Chaufferie du 9-9bis
Stage « L’espace de la danse » Samedi 26 novembre et samedi 3 décembre de 10h à 18h
Rencontre « Premier Contact » Mercredi 12 octobre à 17h30 • Grande Chaufferie du 9-9bis
Stage « Lutherie sauvage et numérique » Samedi 26 novembre de 10h à 18h
Rencontre « Premier Contact » Mercredi 12 octobre à 15h30 • Grande Chaufferie du 9-9bis
Stage « Autour de l’écriture documentaire » Mercredi 11, jeudi 12, vendredi 13 janvier de 17h30 à 19h
Jean-Pierre Corbisez Président de la Communauté d’Agglomération Hénin-Carvin
François Théret Conseiller communautaire délégué à la Culture
© bu
lli m
insk
Du 9 janvier au 6 mai 2017Jeune auteur de théâtre résidant à Strasbourg, Claire Audhuy choisit de passer par une écriture du réel pour parler du monde qui entoure.
Empreints de poésie, ses textes de théâtre documentaires donnent la parole à des « sans- paroles », à travers des pièces telles que Guerre sans visage sur la Grande Guerre, Une poignée de terre sur la Seconde Guerre mondiale, Misères de vie sur le monde agricole actuel, ou Les Migrantes sur les femmes exilées. Docteur en Arts, spécialiste des « théâtres de l’extrême » (théâtres qui surgissent en période de crise, d’oppression, de violence…), Claire Audhuy réalise de très nombreux entretiens et a récemment publié l’ouvrage Les Auschwitz (témoignages inédits) et Penser & parler l’Europe (ouvrage commun). Elle est partie en août 2013 monter sa dernière pièce documentaire Frères ennemis, portant sur le conflit israélo-palestinien, dans le camp de réfugiés d’Aïda, à Bethlehem. Cette pièce a été primée aux Journées des Auteurs de Lyon en 2013. En 2015, elle écrit La Guerre de Joseph, sa première pièce jeune public évoquant la Grande Guerre pour ombres et marionnettes à gaines. Avec 36 lycéens de Strasbourg, elle part en 2016 en République tchèque jouer une pièce de théâtre concentrationnaire inédite On a besoin d’un fantôme, dans le ghetto de Terezin et à Prague. En 2017, Claire Audhuy montera sa pièce pour marionnettes Eldorado Terezin, évoquant la propagande nazie et l’instrumentalisation des déportés juifs du ghetto.
« Cette résidence mission c’est pour moi une aventure à la fois humaine, citoyenne et artistique. »
www.rodeodame.fr
Du 21 novembre au 17 décembre 2016 et du 9 janvier au 8 avril 2017Artiste, plasticien sonore, musicien diplômé de l’Ecole supérieure des Arts de Mons (Belgique) d’ARTS2, Stéphane Kozik travaille essentiellement sur des installations interactives, des performances audio-visuelles et musicales, des courts métrages... Sa démarche se veut pluridisciplinaire, sensible, sensorielle, poétique et ludique. Il appréhende dans ses œuvres le réel de manière surnaturelle, bien souvent en le mettant en vibration, en résonance, en harmonie, en dissonance, en rythme... Que ce soit sous forme de performances, d’installations ou encore de vidéos il crée, transforme des espaces pour questionner nos rapports au monde.
« Cette résidence-mission est pour moi l’occasion d’expérimenter de nouvelles formes artistiques en lien avec le contexte de la région de Hénin-Beaumont. Il s’agira d’aller à la
rencontre des lieux et des paysages pour les questionner et utiliser, à travers des créations sonores et artistiques, leur potentiel poétique, narratif, historique ou encore
acoustique. Les activités déployées avec l’intention des élèves et des habitants de la région, me permettront non seulement de transmettre mes savoir-faire dans le
domaine de la musique, de partager et faire connaître mon travail mais ils seront surtout l’occasion d’échanges et d’apprentissages mutuels. Il est évidemment impossible
de dire à l’heure actuelle ce qui va ressortir de ces rencontres, mais elles s’annoncent riches de potentiel en matière de création de tableaux sonores,
dont je suis impatient de découvrir les contour. » stephanekozik.be
Du 21 novembre au 17 décembre 2016 et du 3 janvier au 8 avril 2017Chorégraphe originaire du Nord de la France, elle développe au sein de la compagnie lilloise le Quadrille des homards, depuis maintenant six ans une recherche chorégraphique qui affirme la relation à l’histoire de la danse sous toutes ses formes et la rencontre de différents publics, connaisseurs ou totalement néophytes. De plus, intéressée par le lien entre le mouvement et l’espace dans lequel il se déploie, elle aime explorer différents lieux par ses chorégraphies. Enfin, la création d’un triptyque de solos (« Sur Terre », « Intérieurs féminins », « Humus ») s’inscrit dans sa volonté de creuser une danse singulière, à même la peau et la mémoire de l’interprète.
« Cette résidence mission, c’est pour moi une belle occasion d’explorer idées et formes qui s’invitent, de partager ce qui me motive dans l’art
et le mouvement ; c’est aussi la rencontre avec un territoire, son histoire, son patrimoine, et les gens qui l’habitent. »
www.lequadrilledeshomards.com
Artistes en résidence-mission de novembre 2016 à mai 2017
Contrat Local d’Education ArtistiqueBois-Bernard | Carvin | Courcelles-lès-Lens | Courrières | Dourges | Drocourt | Evin-Malmaison | Hénin-Beaumont | Leforest | Libercourt | Montigny-en-Gohelle | Noyelles-Godault | Oignies | Rouvroy
Le CLEA vise à réduire les inégalités en matière d’accès à l’art et à la culture en se donnant un objectif ambitieux de généralisation d’une éducation artistique et culturelle en faveur des enfants, des adolescents et des jeunes adultes de son territoire. Cela contribue à la constitution de leur parcours d’éducation artistique et culturel. La Communauté d’Agglomération Hénin-Carvin, la Direction régionale des affaires culturelles des Hauts-de-France, le Rectorat de l’Académie de Lille et la Direction départementale des services de l’éducation nationale, en lien avec le Conseil Départemental du Pas-de-Calais et le Conseil Régional des Hauts-de-France, se sont engagés dans la mise en œuvre d’un Contrat Local d’Education Artistique (CLEA) depuis l’année scolaire 2015 – 2016.
EditoRéduire les inégalités en matière d’accès à l’art et à la culture, en favoriser la pratique, sont les axes fondateurs des politiques menées par notre Agglomération : un engagement fort de notre collectivité, incarné récemment par la réouverture de la salle des douches du 9-9bis dédiée désormais aux pratiques musicales.Un engagement qui s’est exprimé également il y a un an, au travers d’un partenariat avec l’État et la Direction Régionale aux Affaires Culturelles.Ainsi, Valentine Solignac, Nicolas Carion et Valentin Delawarde de « L’atelier tout seul » et Pauline Vanlancker et Simon Dusart de « La compagnie dans l’arbre » marquaient la pose de la première pierre du Contrat Local d’Education Artistique (CLEA). Grâce à eux et à l’investissement des acteurs de chaque commune de l’agglomération, ce sont 6 écoles, 12 collèges, 4 lycées, 4 structures jeunesse, 7 médiathèques et 5 structures culturelles qui ont accueilli les artistes.110 terrils de l’atelier tout seul a pu se glisser dans les rues, les écoles ou encore les médiathèques et exister grâce aux 500 dessins réalisés par les enfants de l’agglomération.Le photomaton de l’objet de la compagnie dans l’arbre, installé dans les écoles, les collèges, les cités et les places publiques a quant à lui « tiré le portrait » de 500 habitants de notre agglomération.Un bilan extrêmement positif pour un dispositif qui a tenu ses promesses, en développant une collaboration inédite sur notre territoire, en impliquant les habitants, en leur permettant de rencontrer des artistes et de participer à leurs créations.Un dispositif que nous renouvelons tout naturellement, avec trois nouveaux artistes qui arriveront dès le mois de novembre. Ce sera donc au tour de Sarah Nouveau, Stéphane Kozik et Claire Audhuy de déplacer notre regard sur le monde, de nous faire rêver et de faire de la jeunesse les citoyens de demain. Ce guide-pratique s’adresse aux élus, aux enseignants, aux animateurs, aux éducateurs, à tous ceux qui travaillent quotidiennement avec les jeunes et qui peuvent rendre possible cette rencontre entre les artistes accueillis cette année et les enfants, adolescents, et jeunes adultes de notre territoire.
RéseauCommunautaire des
Médiathèquesde l’agglomération
d’Hénin-Carvin
RéseauCommunautaire des
Médiathèquesde l’agglomération
d’Hénin-Carvin
Sarah Nouveau Stéphane Kozik Claire Audhuy
Rencontre « Premier Contact » Mardi 11 Octobre à 17h30 • Grande Chaufferie du 9-9bis
Stage « L’espace de la danse » Samedi 26 novembre et samedi 3 décembre de 10h à 18h
Rencontre « Premier Contact » Mercredi 12 octobre à 17h30 • Grande Chaufferie du 9-9bis
Stage « Lutherie sauvage et numérique » Samedi 26 novembre de 10h à 18h
Rencontre « Premier Contact » Mercredi 12 octobre à 15h30 • Grande Chaufferie du 9-9bis
Stage « Autour de l’écriture documentaire » Mercredi 11, jeudi 12, vendredi 13 janvier de 17h30 à 19h
Jean-Pierre Corbisez Président de la Communauté d’Agglomération Hénin-Carvin
François Théret Conseiller communautaire délégué à la Culture
© bu
lli m
insk
Du 9 janvier au 6 mai 2017Jeune auteur de théâtre résidant à Strasbourg, Claire Audhuy choisit de passer par une écriture du réel pour parler du monde qui entoure.
Empreints de poésie, ses textes de théâtre documentaires donnent la parole à des « sans- paroles », à travers des pièces telles que Guerre sans visage sur la Grande Guerre, Une poignée de terre sur la Seconde Guerre mondiale, Misères de vie sur le monde agricole actuel, ou Les Migrantes sur les femmes exilées. Docteur en Arts, spécialiste des « théâtres de l’extrême » (théâtres qui surgissent en période de crise, d’oppression, de violence…), Claire Audhuy réalise de très nombreux entretiens et a récemment publié l’ouvrage Les Auschwitz (témoignages inédits) et Penser & parler l’Europe (ouvrage commun). Elle est partie en août 2013 monter sa dernière pièce documentaire Frères ennemis, portant sur le conflit israélo-palestinien, dans le camp de réfugiés d’Aïda, à Bethlehem. Cette pièce a été primée aux Journées des Auteurs de Lyon en 2013. En 2015, elle écrit La Guerre de Joseph, sa première pièce jeune public évoquant la Grande Guerre pour ombres et marionnettes à gaines. Avec 36 lycéens de Strasbourg, elle part en 2016 en République tchèque jouer une pièce de théâtre concentrationnaire inédite On a besoin d’un fantôme, dans le ghetto de Terezin et à Prague. En 2017, Claire Audhuy montera sa pièce pour marionnettes Eldorado Terezin, évoquant la propagande nazie et l’instrumentalisation des déportés juifs du ghetto.
« Cette résidence mission c’est pour moi une aventure à la fois humaine, citoyenne et artistique. »
www.rodeodame.fr
Du 21 novembre au 17 décembre 2016 et du 9 janvier au 8 avril 2017Artiste, plasticien sonore, musicien diplômé de l’Ecole supérieure des Arts de Mons (Belgique) d’ARTS2, Stéphane Kozik travaille essentiellement sur des installations interactives, des performances audio-visuelles et musicales, des courts métrages... Sa démarche se veut pluridisciplinaire, sensible, sensorielle, poétique et ludique. Il appréhende dans ses œuvres le réel de manière surnaturelle, bien souvent en le mettant en vibration, en résonance, en harmonie, en dissonance, en rythme... Que ce soit sous forme de performances, d’installations ou encore de vidéos il crée, transforme des espaces pour questionner nos rapports au monde.
« Cette résidence-mission est pour moi l’occasion d’expérimenter de nouvelles formes artistiques en lien avec le contexte de la région de Hénin-Beaumont. Il s’agira d’aller à la
rencontre des lieux et des paysages pour les questionner et utiliser, à travers des créations sonores et artistiques, leur potentiel poétique, narratif, historique ou encore
acoustique. Les activités déployées avec l’intention des élèves et des habitants de la région, me permettront non seulement de transmettre mes savoir-faire dans le
domaine de la musique, de partager et faire connaître mon travail mais ils seront surtout l’occasion d’échanges et d’apprentissages mutuels. Il est évidemment impossible
de dire à l’heure actuelle ce qui va ressortir de ces rencontres, mais elles s’annoncent riches de potentiel en matière de création de tableaux sonores,
dont je suis impatient de découvrir les contour. » stephanekozik.be
Du 21 novembre au 17 décembre 2016 et du 3 janvier au 8 avril 2017Chorégraphe originaire du Nord de la France, elle développe au sein de la compagnie lilloise le Quadrille des homards, depuis maintenant six ans une recherche chorégraphique qui affirme la relation à l’histoire de la danse sous toutes ses formes et la rencontre de différents publics, connaisseurs ou totalement néophytes. De plus, intéressée par le lien entre le mouvement et l’espace dans lequel il se déploie, elle aime explorer différents lieux par ses chorégraphies. Enfin, la création d’un triptyque de solos (« Sur Terre », « Intérieurs féminins », « Humus ») s’inscrit dans sa volonté de creuser une danse singulière, à même la peau et la mémoire de l’interprète.
« Cette résidence mission, c’est pour moi une belle occasion d’explorer idées et formes qui s’invitent, de partager ce qui me motive dans l’art
et le mouvement ; c’est aussi la rencontre avec un territoire, son histoire, son patrimoine, et les gens qui l’habitent. »
www.lequadrilledeshomards.com
Artistes en résidence-mission de novembre 2016 à mai 2017
Contrat Local d’Education ArtistiqueBois-Bernard | Carvin | Courcelles-lès-Lens | Courrières | Dourges | Drocourt | Evin-Malmaison | Hénin-Beaumont | Leforest | Libercourt | Montigny-en-Gohelle | Noyelles-Godault | Oignies | Rouvroy
Le CLEA vise à réduire les inégalités en matière d’accès à l’art et à la culture en se donnant un objectif ambitieux de généralisation d’une éducation artistique et culturelle en faveur des enfants, des adolescents et des jeunes adultes de son territoire. Cela contribue à la constitution de leur parcours d’éducation artistique et culturel. La Communauté d’Agglomération Hénin-Carvin, la Direction régionale des affaires culturelles des Hauts-de-France, le Rectorat de l’Académie de Lille et la Direction départementale des services de l’éducation nationale, en lien avec le Conseil Départemental du Pas-de-Calais et le Conseil Régional des Hauts-de-France, se sont engagés dans la mise en œuvre d’un Contrat Local d’Education Artistique (CLEA) depuis l’année scolaire 2015 – 2016.
EditoRéduire les inégalités en matière d’accès à l’art et à la culture, en favoriser la pratique, sont les axes fondateurs des politiques menées par notre Agglomération : un engagement fort de notre collectivité, incarné récemment par la réouverture de la salle des douches du 9-9bis dédiée désormais aux pratiques musicales.Un engagement qui s’est exprimé également il y a un an, au travers d’un partenariat avec l’État et la Direction Régionale aux Affaires Culturelles.Ainsi, Valentine Solignac, Nicolas Carion et Valentin Delawarde de « L’atelier tout seul » et Pauline Vanlancker et Simon Dusart de « La compagnie dans l’arbre » marquaient la pose de la première pierre du Contrat Local d’Education Artistique (CLEA). Grâce à eux et à l’investissement des acteurs de chaque commune de l’agglomération, ce sont 6 écoles, 12 collèges, 4 lycées, 4 structures jeunesse, 7 médiathèques et 5 structures culturelles qui ont accueilli les artistes.110 terrils de l’atelier tout seul a pu se glisser dans les rues, les écoles ou encore les médiathèques et exister grâce aux 500 dessins réalisés par les enfants de l’agglomération.Le photomaton de l’objet de la compagnie dans l’arbre, installé dans les écoles, les collèges, les cités et les places publiques a quant à lui « tiré le portrait » de 500 habitants de notre agglomération.Un bilan extrêmement positif pour un dispositif qui a tenu ses promesses, en développant une collaboration inédite sur notre territoire, en impliquant les habitants, en leur permettant de rencontrer des artistes et de participer à leurs créations.Un dispositif que nous renouvelons tout naturellement, avec trois nouveaux artistes qui arriveront dès le mois de novembre. Ce sera donc au tour de Sarah Nouveau, Stéphane Kozik et Claire Audhuy de déplacer notre regard sur le monde, de nous faire rêver et de faire de la jeunesse les citoyens de demain. Ce guide-pratique s’adresse aux élus, aux enseignants, aux animateurs, aux éducateurs, à tous ceux qui travaillent quotidiennement avec les jeunes et qui peuvent rendre possible cette rencontre entre les artistes accueillis cette année et les enfants, adolescents, et jeunes adultes de notre territoire.
RéseauCommunautaire des
Médiathèquesde l’agglomération
d’Hénin-Carvin
RéseauCommunautaire des
Médiathèquesde l’agglomération
d’Hénin-Carvin
Sarah Nouveau Stéphane Kozik Claire Audhuy
Rencontre « Premier Contact » Mardi 11 Octobre à 17h30 • Grande Chaufferie du 9-9bis
Stage « L’espace de la danse » Samedi 26 novembre et samedi 3 décembre de 10h à 18h
Rencontre « Premier Contact » Mercredi 12 octobre à 17h30 • Grande Chaufferie du 9-9bis
Stage « Lutherie sauvage et numérique » Samedi 26 novembre de 10h à 18h
Rencontre « Premier Contact » Mercredi 12 octobre à 15h30 • Grande Chaufferie du 9-9bis
Stage « Autour de l’écriture documentaire » Mercredi 11, jeudi 12, vendredi 13 janvier de 17h30 à 19h
Jean-Pierre Corbisez Président de la Communauté d’Agglomération Hénin-Carvin
François Théret Conseiller communautaire délégué à la Culture
© bu
lli m
insk
ContactsCommunauté d’Agglomération Hénin-Carvin / Le 9-9bis :Nolwen TreussierCoordinatrice CLEA 03 21 77 80 87 [email protected]
Éducation nationaleEcoles maternelles et élémentaires :Marylise Vanuynsberghe Conseillère pédagogique en éducation musicale [email protected]
Isabelle Brongniart Conseillère pédagogique Arts visuels [email protected]
Laurent Bizart Conseiller pédagogique Arts visuels [email protected]
Collèges et lycées : Alexandra PulliatCoordinatrice DAAC06 12 39 08 [email protected]
Toutes les informations sur• cleahenincarvin.wordpress.com• www.agglo-henincarvin.fr • www.mediatheques-rcm.fr • 9-9bis.com • www.cndp.fr/crdp-lille/PartAGER
2016
- CAH
C | se
rvice
com
mun
icatio
n
CLEAContrat Local d’Education Artistique
2016-2017
Qu’est-ce que le CLEA ?Le Contrat Local d’Education Artistique, ce sont trois résidences-mission qui se déroulent chaque année scolaire sur toute l’agglomération d’Hénin-Carvin. Les artistes invités lors de ces résidences-mission habitent le territoire pendant quatre mois.
Les artistes invités en 2016-2017 : du 21 novembre au 17 décembre 2016 puis du 9 janvier au 8 avril 2017
Stéphane Kozik Musicien, plasticien sonore
du 21 novembre au 17 décembre 2016 puis du 9 janvier au 8 avril 2017 Sarah Nouveau Danseuse, chorégraphe
du 9 janvier au 6 mai 2017 Claire Audhuy Ecrivaine, dramaturge
Lors de ces résidences-mission, les artistes sont amenés à réaliser des actions qui peuvent revêtir des formes très différentes (rencontres, expérimentations, participation au processus de création, performances de groupe et impromptus, etc). Ces actions, appelées gestes artistiques, sont le fruit de rencontres entre l’artiste et les acteurs du territoire de l’agglomération et sont menés à l’échelle d’une communauté éducative, d’une équipe. Ils peuvent avoir lieu dans les différents temps et lieux de vie des jeunes.
Les résidences-mission et les gestes artistiques qu’elles vont permettre sont entièrement financés par la Direction régionale des affaires culturelles et la Communauté d’Agglomération Hénin-Carvin.
Qui est concerné ?La présence des artistes s’adresse particulièrement aux jeunes de 0 à 25 ans et aux professionnels qui les accompagnent : enseignants, animateurs, éducateurs, formateurs, professionnels de la culture. Les actions menées dans le cadre du CLEA se déroulent dans les différents temps de vie des jeunes (en temps scolaire, et hors temps scolaire) mais aussi dans leurs différents lieux de vie et participent ainsi au parcours d’éducation artistique et culturelle de l’enfant.
Comment y participer ?Vous êtes enseignants, animateurs, éducateurs, formateurs ou professionnels de la culture, vous travaillez étroitement avec la jeunesse et vous souhaitez participer à la dynamique collective du CLEA, nous vous invitons à une démarche en 3 temps : venir découvrir les artistes lors des rencontres « Premier Contact », puis vous inscrire et enfin envoyer une invitation à l’artiste que vous souhaiteriez rencontrer.
Etape 1 • Découvrir les artistesAfin de vous permettre de découvrir les artistes résidents, plusieurs temps de rencontre sont organisés au 9-9bis dans le cadre de la « 27e heure artistique »
• Rencontre « Premier Contact » avec Sarah Nouveau Mardi 11 Octobre à 17h30
• Rencontre « Premier Contact » avec Stéphane Kozik Mercredi 12 Octobre à 15h30
• Rencontre « Premier Contact » avec Claire Audhuy Mercredi 12 Octobre à 17h30
Etape 2 • L’inscription À l’issue de ces rencontres, si vous souhaitez rencontrer un ou plusieurs de ces artistes pour construire et mener une action avec eux dans le cadre du CLEA, nous vous invitons à vous inscrire avant le 11 novembre en remplissant le formulaire que vous retrouverez sur le site internet du CLEA : cleahenincarvin.wordpress.com
Etape 3 • L’invitationAfin d’impliquer les jeunes le plus tôt possible au sein du projet, nous vous invi-tons à construire avec eux une invitation à envoyer à Sarah Nouveau et Stéphane Kozik avant le 28 novembre 2016 et à Claire Audhuy avant le 16 janvier 2017.
StagesChaque artiste propose cette année un stage à votre intention. Pour plus d’information : cleahenincarvin.wordpress.com Pour s’inscrire : [email protected] – 03 21 77 80 87
Par courrier à :
« Nom de l’artiste »Le 9-9bis - Chemin du tordoir 62590 OIGNIES
ou par mail à :
clea.pré[email protected] à [email protected]
