Fiches synthèse sur le recyclage des matières – 1 (trousse de démonstration)

Que deviennent les matières que nous récupérons ?

Les matières récupérées offrent aujourd’hui des possibilités de recyclage étonnantes.

Saviez-vous par exemple que les pneus hors d’usage peuvent servir à fabriquer des surfaces de jeux ? Que le verre entre dans la composition de la laine isolante ? Qu’un vêtement en étoffe de polyester peut être fabri-qué à l’aide de plastique récupéré ?

Ces fiches présentent des exemples des différentes filières de recyclage qu’empruntent les matières qui sont récupérées.

Pour plus d’information, consultez le document Fiches synthèse sur le recyclage des matières – 2 (porte-folio)

Pneus hors d’usage 1

Fibres de papier 2

Matières organiques 3

Plastique # 1 – polyéthylène téréphtalate 4

Plastique # 2 – polyéthylène haute densité 5

Verre 6

Métal (ferreux et non ferreux) 7

Ordinateurs et écrans à tube à rayons cathodiques 8

Textile 9

Peinture 10

Piles rechargeables et non rechargeables 11

1

1

2

3

4

Récupération des pneus hors d'usage et transport vers les centres de traitement

Granulation et séparation des fibres et de l'acierAcier Fibres

Déchiquetage DécoupageCopeaux Tapis de dynamitage

OU

Poudrette

Réduction à la source Réemploi

Surface sportive Tapis

Photos : Centre Techno-Pneu inc., Dynamat, Transport Lyon

Surface de jeux

2

1

3

4

Réduction à la source

âte

P

P

âte

2

F5Papiers White Birch, Division STADACONA, Cascades Papiers White Birch, Division STADACONA

âte ou trituration

Pâte triturée

3

Collecte des résidus verts et des résidus alimentaires

Réduction à la source

Cveal1 2 3

4 5

6 7

8

Mise en andains

Ville de Laval, Gaudreau Environnement

4

Mise en flocons à l'aide de déchiqueteursPlastique vert non nettoyé Plastique clair non nettoyé

Séparation des plastiques verts et des plastiques clairs1 2

3

4

5

Nettoyage des floconsPlastique vert nettoyé

Fusion des flocons à haute température et transformation en feuilles de plastique

OU

Transformation en fibresde polyester

Réduction à la source

Contenant d'œufs Étoffes de polyester

Plastique clair nettoyé

Recyclage Camco, Klöckner Pentaplast, O'Mara Inc.

yesterion en feuille

1Plastique #1

5

1

2 3

4 5

6

Collecte et mise en ballots du plastique # 2

Déchiquetage 1ière granulation

Lavage : 2ième granulation Extrusion

Palette de manutention Bac de récupération Tuyaux de drainage

Contenants de détersif, d'eau de javel, de lait et de jus, etc.

Exemples de produits finisPhotos et échantillons : gracieuseté de RECYC RPM inc., Solplast inc., Soleno inc., Les Produits Polychem Ltée

Plastique #2 (polyéthylène haute densité)

Réduction à la source

Mise en ballots

2

6

1

2

3

4

Contenant en verre clair

Triage du verre en fonction des couleursContenant en verre vertContenant en verre brun

Verre clair concassé Verre vert concassé Verre mixte concassé

Concassage primaire et retrait des contaminants

Calcin

Fonte à haute température et moulage

Laine isolante Abrasif

Réemploi

la fabrication de vin maison

Réduction à la source

Contenants de verre

Photo : O-I Échantillons : gracieuseté UNICAL Ottawa Fibre

Exemples de produits finis

Concassage final selon la granulométrie désiréeg

7

Produits finis du métal non ferreux (aluminium)Produits finis du métal ferreux

1 2

3

4

5

Réduction à la source

plut

Réemploi

Fusion des métaux dans des fours

Transformation en feuilles métalliques

Mittal Canada inc.

OU

Métal (ferreux et non ferreux)

Transformation en fils de fer

8

Réemploi

1 2

3

4 5

6 7Centres de Formation en Entreprise et Récupération (CFER) de GEEP International, MaSer, Ecosys

9

Récupération et tri de certaines catégories de vêtements

Découpage et défibrage

Matériaux faits de textile recyclé

Découpage Défibrage Fibre de textile recyclé obtenue à la fin du procédé de défibrage

Feutre pour meuble rembourré

Feutre pour sous-plancher flottant

Feutre pourisolation automobile

1

2

Mise en ballot

4Déc

3

Tri

Échantillons des étapes 2, 3 et 4 : gracieuseté de Leigh Textile, Montréal

Réduction à la source Réemploi

une seconde vie

en chiffons de nettoyage

h ll d

5

10

Récupération par Peintures Récupéréesdu Québec Rédu1 2

43

5

6 7

Séparation par couleur Transvidage des contenants

Mise en barils de la peinture recyclée

Séparation des peintures, teintures, aérosols, vernis et préservatifs

Peinture recyclée Boomerang

Photos : Peintures Récupérées du Québec

Réduction à la source

Filtration et analyse des propriétés

consultez le site : www.ecopeinture.ca

consultez le site : www.ecopeinture.ca

g

11

Deux types de collecte :

ou dép

Société de recyclage des piles rechargeables (RBRC)

Zellers, Future Shop, Espace Bell, Bureau en Gros)

1

2

3

4 Poêle

La Source)

Société de recyclage des piles rechargeables