D i m a n c h e 1 1 j u i l l e t 2 0 2 1 N° 1

Qu’il est bon de se retrouver, de vous retrouver, chez nous à Biarritz, pour ce bel événement de la Biarritz Cup 2021.

Car cette manifestation traduit les liens forts entre notre Ville et le monde du Golf depuis 1898 : c’est donc un honneur pour nous de continuer à accueillir l’un des plus importants tournois européens amateurs, rassemblant plus d’une dizaine de nations.

Il engage notre Cité et participe au rayonnement de Biarritz sur la scène internationale.

Organisée autour de 3 types de compétition (Town Cup, Trophée et Biarritz Cup), cette fête du golf réunit près de 500 participants et plusieurs milliers de spectateurs.

Cet événement majeur est rendu possible par l’implication remarquable des bénévoles de l’Association Sportive des Golfs de Biarritz et par un état général d’entretien qualitatif assuré par les jardiniers de la SEM des Golfs : les meilleurs joueurs amateurs européens notamment, peuvent donc s’exprimer sur un parcours au caractère atypique de par sa localisation en centre-ville.

Mais elle est également due à l’implication du Président Jean-Jacques SENAC, et de ses équipes de l’Association Sportive. Au travers de l’Ecole de Golf jusqu’à la BGEJ, en passant par les néo-professionnels, ce sont des valeurs fortes, fondées sur l’étiquette, qui sont enseignées et promues.

J’invite les Biarrotes et les Biarrots, comme toutes celles et tous ceux que la Ville Impériale accueille en ce moment à venir soutenir les participants de cette Biarritz Cup 2021, à profiter du cadre de vie exceptionnel que nous connaissons et à partager ensemble des moments de convivialité agréables et festifs.

Après l’annulation de la Biarritz-Cup 2020 en raison de la crise sanitaire et de longs mois d’incertitude, la Fédération Française de Golf nous a donné le 20 Mai dernier, l’autorisation d’organiser la 122ème édition de notre épreuve reine.

Dès lors, le Comité Directeur de l’Association Sportive, en étroite collaboration avec la Société des Golfs, a effectué un travail préparatoire d’une grande intensité qui a atteint son objectif. La Biarritz Cup 2021 se déroulera dans de bonnes conditions du 11 au 18 Juillet tout en respectant scrupuleusement le protocole sanitaire en vigueur.

Ainsi, pendant huit jours, près de 450 joueuses et joueurs, répartis en cinq séries dans le cadre du Trophée, de la Town-Cup, et de la Biarritz-Cup, tenteront de figurer au palmarès de notre prestigieuse compétition amateur.

La ville de Biarritz, ainsi que nos partenaires habituels et nouveaux, seront à nos côtés et nous les remercions vivement pour leur soutien financier indispensable à la réussite d’une telle manifestation.

Le Comité Directeur de l’Association Sportive des Golfs de Biarritz, en charge de l’organisation de l’épreuve, adresse aussi tous ses remerciements à la Société des Golfs de Biarritz et à ses équipes pour leur totale implication, ainsi qu’à la centaine de bénévoles qui participent activement au bon déroulement de la compétition.

Je vous souhaite une très bonne Biarritz-Cup 2021.

Jean-Jacques SENACPrésident

AS Golf de Biarritz

Maider ArosteguyMaire de Biarritz

18°28° Suivez toute l’actualité de la Biarritz Cup sur :

QUELQUES MOTS POUR LANCER LA COMPÉTITION

© B

iarri

tz C

up -

Pie

rre C

HABO

T

Biarritz Cup Messieurs

AMAT Bastien -5,5

ANDRE Mathis -1,2

ANGER Elliot -2,5

ARCAYA Ignacio -0,8

ARCHER Hugo -2,8

AUBOIN Antoine -2,9

AUTRAN Gaspard 0,1

BARBE Augustin -2,9

BAUDRY Leo -1,1

BAUDUIN Alexandre -0,8

BAZOGE Charly 0,4

BEAUVY Paul -1,7

BERGER Théo -0,6

BERTAUX Hugo -1,5

BIGINELLI Romain -2,8

BONDIL Jules -1,6

BONNET Adrien -3,1

BONTE Louis -1,8

BRESNU Adam -3,5

BUISSON Thomas -1,7

BUROU Thomas -2

BUTTARAZZI Romain -3,3

CALVET Nicolas -2,1

CARON Matthieu -0,9

CERETO Edouard -0,8

CEVAER Damien -2,6

CHEVALIER Guillaume -2,9

CHIKHAOUI Alexandre -0,7

CHURCHWARD Claude -1,8

CORDONNIER Tom -0,5

D’AURELLE DE PALADINES Alexandre -1,2

DE NARKEVITCH Stanislas -0,4

DEBONO Geoffrey 0,1

D’HARCOURT Marin -3,2

DJELLAB Antoine -0,6

DOSIERE Marius -0,6

DUFOUR Thomas -1,5

DUGER Arthur 1,3

DUHA Chayan -3

DUTARTRE Lucas -1,7

ENGEL Martin -1

ESNAULT Paul -0,3

ESNOL Rémi -2,4

ESPINOSA TRUEBA Samuel -3,1

ETCHENIQUE Andoni -3,7

EVANGELIO CABALLERO Nicolas -4,5

FERCHAUD Hermes -3,4

FREROT Martin -1,4

FRESTEL Thibault -2,3

GACHET Paul Louis -0,1

GALDIN Lino -3,4

GENET Alexandre 0,7

GIACCONE Enzo -1,5

GIRAO João -2,1

GLAUDAS Gaspar -1,9

GONET SEDILLOT Charles -1,6

GOUVERNAIRE Jean-Charles -0,7

GRUNY MONTRENAUD Virgile -1,5

GUILLAMOUNDEGUY Oihan -3,6

GUITTON Matheo 0,1

HAO Jorge Siyuan -4,1

HOURCADE Nicolas 0,4

HOYEAU Grégoire -1,1

IDEE Théo -0,3

LABEYRIE Baptiste -1,5

LAGNEAU Thomas 0,2

LANTERI Romain -2,4

LARI Hugo -0,7

LAVERGNE Theo -1,4

LEBRETON Eliott -0,3

LECOMTE Thomas -2,7

LEFEVRE Matthis -3,3

LEGENDRE Nathan -1,4

LEGENTIL Romain -2,8

LEGROS Maxime -3,2

LOPEZ LANCHARES Jon -2,2

LOUCHET Louis -1,6

LUCK Gregoire -0,8

LYONNET Jeremy -1,2

MALCOR Ugo -3,7

MARQUEZ Miguel -2,2

MARTIN Hugo -0,4

MARTIN TORRE Borja -4

MATHEY Maxime -0,8

MEDANI Louka -1,6

MERCIE DE SOULTRAIT Alaric 0,5

MIJIC Arthur 0,9

MONGALVY Hugo 0,2

MONTAGNE Mathieu -2,1

MORIN Louka 0,6

MUGNIER Maxence -2

PAPAZIANI Armand -2,3

PARDO BENITEZ Jose Manuel -3,7

PAULUS Louis -2

PEUGNET Valentin -2,4

POCHON Florentin 0,7

POLETTI Clément -3,5

POUGUET Antoine -2,2

RABASSA Arnaud 0,2

REY Gabriel -1

RIBOUD Hugo -0,3

RIVES Jasper Jo -1,1

SALE Antoine -2,6

SAUREL Hugo 2,4

SIMEURT Aurélien -3,9

SINGER Nicolas -2,2

SMRCKA Victor -1,6

SZTUR Stanislas -0,1

TEXIER Julien -2,7

THEILLET Louis -1,7

TIBERI Quentin -0,5

TISSENDIE Arthur -2,3

TISSOT Tomeo -2,8

TORRES OLAZABAL Joseba -3,5

TREY Nathan -1,4

TROCHU Martin -0,5

VAN CANEGHEM Nelson -0,7

VANDERMOTEN Alexandre -5,2

VERGNET Thibault -1,4

VOISIN Anguerrand -2,5

Biarritz Cup Dames

ALLAUX Zoe -2,2

ASEGUINOLAZA MARTIN Natalia 0,2

BECHADERGUE Margot -2,0

BEN LETAIEF Nawel -1,6

CHARRAYRE Charlotte -0,3

CLAISSE Mathilde -6,0

DAKICHE Ines -2,1

DAUDIN Violette 4,0

DE JESUS Alexandra 1,4

DUHART Aurélia -2,0

ETXEZARRETA HERNANDEZ Oihana -3,9

FALCHER Emma -2,4

GRECHI Carla 1,5

HADDAD Audrey -1,3

LAFOURCADE Charlotte -3,0

LARRETCHE Marie 0,1

LATORRE Amaia -1,7

LECOMTE Juliette 0,6

MAHE Candice -2,4

MALVY Helene -0,6

MARTIN Nieves 0,8

MENAGER Charlotte -1,7

MOLLARD Emily 0,3

NADAUD Nastasia -3,5

PHAN Florence -0,8

PUTOUD Alice -0,4

RALAMBOARISON Tsara -0,3

REAU Louise -1,9

RODRIGUEZ Tracy -0,7

ROUSSELOT Lou -2,6

SANCHEZ Elorri-Gabrielle -0,5

SCHWEITZER Saya 2,5

STEIN Pauline -1,8

STIEVENARD Lisa -1,0

VAN RESPAILLE Laura -5,0

VERHOEVEN Elsie -1.3

Town Cup Messieurs

AGLOSSI Cinke 5,7

ARMENTIA Jérome 3,9

ARRIBERT Sylvain 5,8

AUBERT Frederic 3,4

AUBERT Frédéric 1,8

AUTRIC Guillem 4,9

BASTIE Philippe 3,8

BAUDRY Nicolas 5,1

BIEGALSKI Alexis 2,1

BILEK Antton 7

BOBER Benjamin 4,2

BONDIER Nicolas 6

BOUCHER Eric 5,6

BRIDOUX-MARTINET Paul 6,2

CANO Nicolas 2,7

CASANOVA Pablo 4,0

CASTEJON Mickael 2,4

COT Julien 2,7

COURTENAY Jim 7,4

CREUZE Ludovic 5,1

CULINE Lionel 6,7

DE BOUARD Laurent 2,5

DE JENLIS Joseph 4,8

DETHU Mathieu 6,9

DREYFUS Lucas 4,3

DUCOIN Pierre 1,9

ESQUIVE Eric 5,0

FALCHER Ewen 1,8

FIOCCO Alexis 6,5

FOUET-LAFFITTE Pierre Alain 6,9

GALINIER Jérôme 5,6

GARRIGUES LAFFARGUE Quentin 3,4

GOROSPE OLAZABAL Jon Ander 7,3

GRAFF Romain 6,3

HARISMENDY Nicolas 3,4

HARRIAU Karl 6,7

HATCHONDO Xavier 3,7

HUALDE ZUNIGA Jaime 2

Participants

Biarritz

St-Jean-de-Luz

BayonneLA BANQUE QUI EST NÉE ICI

www.bami.fr

JANNOT Claude 4,4

JANTON Antoine 2,8

JEAN Romain 3,9

JOURDAN Thierry 5,9

LACOSTE Jean-Pascal 5,6

LAJOUANE Pierre-Henri 2,6

LAROUSSE Evrard 4,7

LARUE Romain 4,5

LAVAIL Jean 7,2

LEMESRE Frederic 4,2

LOURAU Clément 3,9

LOUSTAU Eric 4,7

MAMETZ Alexandre 4,8

MARTINEZ CARMONA Mario 7

MECCA Antoine 6,7

MERLO Romain 3,4

O’MAHONY Charles-Edouard 6,5

PHILIBERT CREMEAUX Alain 1,6

PIGOT Guillaume 3,4

POPULUS Laurent 3,2

POST Dick 7,3

RAYMONENQ Benjamin 4,5

RAYNAUD Benoît 5,7

REBERG Matthieu 3,4

RODRIGUEZ Matthieu 6,1

ROUSSILLE Matthieu 4,5

ROUX William 3,7

ROY Herve 6,6

SAINT BLANCAT Matthieu 3,9

SANS Henri 7,2

SCANNELL Andy 3,9

SIERRA Patrick 3,6

SOUBIE Thomas 5,1

TIGIER Laurent 3,6

TRAININI François 6,4

VERDIER Julien 5,9

VERRECCHIA Christophe 5,8

VERRECCHIA Morgan 6,8

Town Cup Dames

BOUTELOUP-LEMERLE Caroline 8,2

CASANOVA Lydia 12

CHAUVIN Sophie 10

COUFFIGNAL Marie 1,8

HONDAREYTE Lucie 8,2

MOULIN Delphine 6,3

OLIVIER Isabelle 4,7

RENARD Betty 11,7

TrophéeACILLONA GORBEA David 11,4

ALFANDARI Bruno 13,3

ALLARD Stephane 10,9

AMSELLEM Cyril 12,5

AYAPE Julian 13,5

AZIZA Gérard 11,6

BADET Romain 12

BADETS Gilbert 10,4

BALLION Emmanuel 9,4

BAUDEL Franck 9,4

BAUDRON Antoine 10,1

BAZOGE Franck 15,8

BEAUDOUIN Pierre 8,5

BILEK Matheo 13,7

BOERNER Jean-David 11,0

BOIX Gregory 9,1

BOMPOINT Hishaam 7,8

BONILLA Rafaël 8,5

BONNARDET Paul 10,3

BONNIER François 9,1

BOUCHE Stéphane 7,5

BOUDRANT Jean 7,5

BOUHOURD Gérald 11,9

BOULLET Tanguy 12,1

BOUVIER Rémi 12,3

BRIAND Cyril 10

CANTIÉ Thomas 10,9

CANTINI Olivier 8,4

CAPPELLE Krist 12,3

CARDET Nathan 11,5

CARON Lionel 8,8

CARRASQUET Pierre 11,5

CASAGRANDE Thibault 8,7

CASTETS Frederic 10,0

CHABALIER Dimitri 7,6

CHARRAYRE Frederic 14,0

COUFFIGNAL Jean-Denis 9,0

COUSIN Philippe 13,7

COUTIERE Georges 9,2

COUTTET Servan 11,4

CUXAC Charles 11,5

CUXAC Juan 10,8

DANIEL Christian 8,5

DASSY Jean Brice 14,3

DAVAINE Christian 7,8

DE CAZES Yannick 9,0

DELPUECH Thierry 9,5

DERONZIER Leopold 8,2

DHONTE Olivier 8,6

DIDIER Nicolas 8,3

DISCHAMP Francois 9

DUFOUR Jean Jacques 7,9

DUPUY Romain 8,5

DUQUET Gilles 9,5

DUTRUILH Jean 10,4

FAILLE Alain 12,6

FERRI Edouard 9,0

FROWEIN Richard 11,8

GAILLARD Arnaud 13,7

GERMAIN Antoine 14,1

GESLIN Alan-Christopher 13,7

GHERARDI Ivan 13,9

GIANOLA Jean Marie 7,8

GRANDPIERRE Richard 10,3

GRASSO Vincenzo 10,2

GROSSE Michel 7,6

GUIONY Jean-Philippe 12

GUIRAUD Patrick 13,5

GUYOT Philippe 8,1

HAJALI Amin 11,9

HALLE Jean-François 10,0

HAUET Jérôme 14,6

IBOS Jean-Claude 11,3

IBOS Pierre 7,5

JAMET Frédéric 10,7

KALB Thierry 13,5

KUNTZ Jean Philippe 12,8

LACOSTE Arnaud 11,4

LAFOND Jean-Marc 10,5

LANDABOURE Romeo 12,3

LAVAL Franck 14,8

LAVAUD Philippe 11

LE FLEM Philippe 10,4

LEANDRI Pascal 10,9

LEBRETON Edouard 8,7

LELOUP Tony 7,6

LESGOURGUES Olivier 11,9

LOHEAC Emmanuel 10,0

LOHEAC-YOVANOVITCH Louis 9,0

LOUSTAUNAU François 8,9

LUBET Yannick 11,1

LUCAS Stéphane 8,4

MARCARIE Jerome 12,5

MARCHAND Nicolas 7,5

MARIE Stéphane 12,9

MARTIN François 11,0

MARTIN Joël 10,7

MARTY Edme-Jean 13,7

MASUREL Bernard 15,6

MATARIN Vincent 13,5

MATTON Yves 8,0

METOIS Francis 9,2

MEURISSE Nicolas 12,9

MILOX Philippe 10,1

MOREL Stéphane 11,9

MUSSARD Pierre 9,6

MUSYT Louis Michel 12,0

NAHON Paul 13,7

NICOUD Stéphane 14,3

NOEL Xavier 11,1

ONDRY Philippe 16,0

OYHENART Vincent 10,4

PASCAREL Alain 11,5

PASCUAL Emmanuel 8,8

PATANCHON Stephane 9,8

PERCEPIED Christian 11,2

PEREZ Bruno 9,8

PERGAY Nicolas 8,5

PETTIT Dominique 8,9

PHILIPPOT Cédric 12,7

PIANTONI Pascal 10,0

PICAULT Gilbert 14,9

POUYAU Didier 14,6

RAOULX Florent 12,2

RAOUX Eugene 15,9

REVOL Pierre-Yves 11,6

REY Stéphane 13,2

ROBINEAU Pierre 9,6

ROOS Jean Baptiste 11,3

ROSSI Guillaume 13,0

ROULLAND Thibaut 9,3

ROUX Robert 7,9

RUSTMANN Thierry 14,4

SABARROS Philippe 14,3

SAILLARD Laurent 12,2

SALVADOR Eric 9,0

SANS Philippe 14,2

SCHMIDLIN Claude 9,6

SCHMITT-THELEMAQUEMaxence 9,2

SERE Nicolas 12,2

SOHIER Philippe 11,8

SOK Daichi 14,5

SOUBIRAN Emmanuel 8,1

SOUPISON Laurent 8,4

STERLING Edward 8,3

TILLEY Victor 12,8

TREMBLAY Jacques 11,4

VAURABOURG Pascal 13,0

VIDAL Pascal 12,8

VIGUIE Julien 13,4

VIGUIE Mathieu 7,8

VITELLI Michel 9,6

WERLET Guillaume 10,2

biarritz-cup.com

Programme de la semaine

Samedi 10 Juillet 2021l Réunion des Commissaires à 18h00

Dimanche 11 juillet 2021 lTrophée Tour 1

Lundi 12 juillet 2021 lTrophée Tour 2 et CUT lInitiation au golf pour tous à 16h45 Inscription et rendez-vous avant 16h30 lConcours de putting sponsorisé par BOUYGUES à 18h30

Mardi 13 juillet 2021 lTown Cup Dames et Messieurs Tour 1 l Initiation au golf pour tous à 16h45 Inscription et rendez-vous avant 16h30 lConcours de putting sponsorisé par ALAIN AFFLELOU à 18h30

Mercredi 14 juillet 2021 lTown Cup Dames et Messieurs Tour 2 et CUT l Initiation au golf pour tous à 16h45 Inscription et rendez-vous avant 16h30 lConcours de putting sponsorisé par l’HOTEL DU PALAIS à 18h30

Jeudi 15 juillet 2021 lBiarritz Cup Dames et Messieurs Tour 1 lInitiation au golf pour tous à 16h45 Inscription et rendez-vous avant 16h30 lConcours de putting sponsorisé par l’ACADEMIE BASQUE DU SPORT à 18h30

Vendredi 16 juillet 2021 lBiarritz Cup Dames et Messieurs Tour 2 et CUT l Initiation au golf pour tous à 16h45 Inscription et rendez-vous avant 16h30 lConcours de putting sponsorisé par GOLF ONE 64 à 18h30. lDîner de Gala à la Salle des Ambassadeurs

(Casino de Biarritz) à 20h00 sur invitation.

Samedi 17 juillet 2021 lToutes séries Tour 3 l Initiation au golf pour tous à 16h45 Inscription et rendez-vous avant 16h30 l Concours de putting sponsorisé par VOLVO à 18h30

Dimanche 18 juillet 2021lToutes séries Tour 4 lRemise des prix à 19h00 sur le green du trou n°18

Comité d'Organisation

Créa

tion/

Réal

isat

ion

: B.

S. C

OMM

- 0

5 59

43

96 0

3

Association Sportive : Jean-Jacques Sénac / Michel Bleitrach / Nicolas Cano l Société des Golfs de Biarritz : Marc Trémel / Jean-Philippe Gérardin l

Comité de l’épreuve : Jean-Jacques Sénac (Président de l’Association Sportive) / Marc Trémel (Directeur du Golf) / Nicolas Cano (Président

de la Commission Sportive) / Bernard Waeselynk (Directeur du tournoi) / Jean-Pierre Niderprim (Arbitres) / Christian Zubieta Arbitres) / Marie-Claire Rigaud

(Arbitres) l Directeur Technique et Logistique : Marc Trémel / Patrice Bernard / Nicolas Cano l Relation Sponsors : Joanny Poizat /

Jean-Philippe Gérardin l Communication, Site Internet, Journal : JF Romeo / Philippe Gasne / Nathan Cardet / Jean-Pascal Lacoste / Pierre Chabot /

B.S. COMM / IZEECOM l Remise des prix : Joelle Carruesco l Commissaires : Philippe et Véronique Gasne l Starters et Recording :

Pierre Leprovost l Boutique : Joelle Carruesco l Administration : Véronique Irigoyen / JF Romeo .