Questions et Réponses sur le tourisme au Vietnam · Questions et Réponses sur le tourisme au Vietnam 36/ Comment faire en vue d'acheter des billets d'avion domestiques? 37/ Est-ce

Questions et Réponses sur le tourisme au Vietnam

Questions1/ Où se trouve le Vietnam?

2/ Comment pourrions-nous aller au Vietnam?3/ Quels sont les sites à visiter au Vietnam?4/ Combien y’a-t-il de passages frontaliers avec la Chine, le Laos et le Cambodge?5/ Comment obtenir son Visa au Vietnam?6/ Les Héritages mondiaux au Vietnam7/ Transfert de l'aéroport vers la ville en taxi/bus8/ Combien de temps dure une visite au Vietnam?9/ Quel est le tarif moyen d'un forfait au Vietnam?10/ Quelle est la situation de circulation au Vietnam? Est-ce sécurisé si nous voyageons à véloet à moto?11/ Comment les circuits à vélo sont-ils organisés au Vietnam?12/ Quels matériels faut-il emporter en participant au circuit à vélo?13/ Quelle est la monnaie en cours et comment faire pour convertir les devises au Vietnam ?Comment fonctionnent les cartes de crédit et de débit et où se trouvent-ils les DAB?14/ Circuit avec séjours chez l’habitant15/ Comment est la croisière en bateau dans la baie d’Halong?16/ Quelle est la situation des routes au Nord du Vietnam? Quand est-ce que le momentapproprié pour faire le voyage au Vietnam?17/ Puis-je utiliser mon téléphone portable au Vietnam?18/ Qu'est-ce que vous nous conseillez d'emporter pour la randonnée au Vietnam?19/ Puis-je réserver des chambres à des prix moins élevés que 25USD au 30USD auVietnam?20/ Aimeriez-vous apprendre à parler vietnamien avec nos guides touristiques?21/ Que devons-nous faire pour gagner le Cambodge en empruntant la voie fluviale du deltadu Mékong?22/ Qu'est-ce que nous devons faire en vue de gagner le Laos en empruntant la voie terrestredes passages frontaliers?23/ Comment faire afin d'avoir un Visa pour la Chine ?24/ Comment faire afin d'avoir un Visa pour le Cambodge ?25/ Comment faire afin d'avoir un Visa pour le Laos?26/ Avez-vous un bureau de représentant au Cambodge?27/ Avez-vous un bureau de représentant au Laos?28/ Où faire la randonnée pédestre au Vietnam?29/ Que devrions-nous emporter pour faire de la randonnée au Vietnam?30/ Je suis musulman, est-il facile de trouver des aliments halals?31/ Où pourrions-nous déguster les mets végétariens?32/ Aliments Vietnamiens et restaurations?33/ Quels suggestions pour un voyage au Vietnam avec nos enfants?34/ Pouvons-nous réserver des circuits touristiques directement en ligne ou à travers votrebureau?35/ Avez-vous un bureau de représentant à Ho Chi Minh-Ville? Est-ce que nous pouvons-yréserver nos circuits?

1 / 49

#cau%2001

#cau%2002

#cau%2003

#cau%2004

#cau%2005

#cau%2006

#cau%2007

#cau%2008

#cau%2009

#cau%2010

#cau%2010

#cau%2011

#cau%2012

#cau%2013

#cau%2013

#cau%2014

#cau%2014

#cau%2016

#cau%2016

#cau%2017

#cau%2018

#cau%2019

#cau%2019

#cau%2020

#cau%2021

#cau%2021

#cau%2022

#cau%2022

#cau%2023

#cau%2024

#cau%2025

#cau%2026

#cau%2027

#cau%2028

#cau%2029

#cau%2030

#cau%2031

#cau%2032

#cau%2033

#cau%2035

#cau%2035


36/ Comment faire en vue d'acheter des billets d'avion domestiques?37/ Est-ce que les hôtels offrent les petits déjeuners au cours de notre circuit?38/ Est-ce que les tailleurs à HoiAn font des vêtements pour femmes et hommes?39/ Combien de jours devons-nous passer à Hanoï ? et à Hochiminh-Ville?40/ Il nous faut passer combien de séjours à Sapa? Que faisons-nous à Sapa?41/ Quelle est la permanence téléphonique au cas d'urgence?42/ Arrangez-vous des lunes de miel au Vietnam?43/ Comment le paiement sera-t-il fait ? Notre visa ou notre chèque sera accepté?44/ Pourriez-vous nous conseiller d'apporter combien d'argent pour nos dépensespersonnelles?45/ Pourriez-vous nous arranger 2 ou 3 séjours additionnés dans quelques SPA au Vietnam?46/ Le Vietnam est il un endroit sûr?47/ Est-ce que les trains au Vietnam sont-ils confortables ? Comment est-elle la sécurité entrain?48/ Est-ce que c’est une bonne idée si nous voulons offrir un cadeau à quelqu’un au Vietnam ?Seront bien appréciés?

Réponses1/ Où se trouve le Vietnam?Le Vietnam est un pays situé sur la péninsule indochinoise, au bord de l’Océan Pacifique. Il estbordé par 4.550 km de frontières terrestres avec la Chine au Nord, le Laos et le Cambodge àl’Ouest et par la mer orientale à l’Est

Région: Sud-Est de l'Asie; Capitale: HanoiCoordonnée: 21° 2" Nord, 105° 50" Est

Veuillez cliquer ici pour avoir plus de renseignements concernant les villes du Vietnam

RETOURNER EN HAUT

2 / 49

#cau%2038

#cau%2040

#cau%2041

#cau%2042

#cau%2043

#cau%2045

#cau%2046

#cau%2047

#cau%2047

#cau%2048

#cau%2048

index.php?option=com_content&view=article&id=454:guide-des-villes&catid=69&Itemid=278

#0


2/ Comment pourrions-nous aller au Vietnam?

VOIE AERIENNE Vietnam dispose de 3 aéroports internationaux: Noi Bai au Nord, l’aéroport international àDanang pour le centre et Tan Son Nhat au Sud (Ho Chi Minh ville).

Des vols à destination et en provenance de plusieurs villes sont possible: Paris, Bangkok,Singapour, Hong Kong, Séoul, Tokyo, Sydney, Berlin, Jakarta, Manille, Taipei, Kaohsiung ,Guangzhou, Kunming, Vientiane, Amsterdam, Moscou, Francfort, Kuala Lumpur, Los Angeles,Melbourne, Dubaï, Osaka et Phnom Penh.

Il y’a aussi 1 héliport au Viet Nam.

1. De / Vers le Laos Hanoi - Vientiane: Vietnam Airlines, Lao Airlines (code share) Hanoi - Luang Prabang: Vietnam Airlines, Lao Airlines Sai Gon - Vientiane: Vietnam Airlines

2. De / Vers la Thailande Hanoi - Bangkok: Vietnam Airlines, Thai Airways, Thai Air Asia, Nok Air, Air France, LaoAirlines (via Vientiane) Sai Gon - Bangkok: Vietnam Airlines, Thai Airways, Thai Air Asia, Air France, Lufthansa,Bangkok Airways

3 / 49


Da Nang - Bangkok: PB Air

3. De / Vers le Cambodge Hanoi - Phnom Penh (via Vientiane): Vietnam Airlines, Lao Airlines Hanoi - Siem Reap: Vietnam Airlines Sai Gon - Siem Reap: Vietnam Airlines Da Nang - Siem Reap: Silk Air (le vol en sens contraire n'est pas disponible)

4. De / Vers la Birmanie Il n'y pas de vol direct. Vous devez prendre le vol Hanoi - BKK, puis connecter votre vol àYangon avec les compagnies aériennes Thai Airways, Bangkok Airways ou Air Asia. Une autrefaçon: prenez le vol direct à Chiang Mai puis connectez votre vol à Mandalay avec lacompagnie Air Mandalay (une fois par semaine).

5. De / Vers la Malaisie Hanoi - LCCT in KL: Air Asia Hanoi - KL int'l airport: Vietnam Airlines, Malaysia Airlines

6. De / Vers Singapour Hanoi - Singapour: Vietnam Airlines, Singapore Airlines, Tiger Airways SaiGon - Singapour: Vietnam Airlines, Singapore Airlines, Tiger Airways, Jet Star DaNang - Singapour: Tiger Airways Singapour - DaNang: Silk Air (sur la route à Siem Reap)

7. De / Vers les Philippines Hanoi - LCCT in KL - Clark: Air Asia Sai Gon - Manila: Philippine Airlines

8. De / Vers l’indonesie Hanoi - LCCT in KL - Denpasar: Air Asia Sai Gon - Singapore - Denpasar/Yogyakarta: Garuda Indonesia

9. De / Vers le Brunei Hanoi - LCCT in KL - BSB (capitale): Air Asia Sai Gon - BSB (capitale): Royal Brunei Airlines

ROUTE Départ de Cambodge: Vous pouvez rejoindre le Vietnam en empruntant 2 passages: l'un quireliant Phnom Penh avec Saigon à Moc Bai (province de Tay Ninh à 80km de Saigon), l'autrepassage via Chau Doc en bateau ou par la route.

Départ du Laos: Il y a un passage reliant Savannakhet avec le Centre du Vietnam à Lao Bao(province de Quang Tri, environ à 160km au nord de Hué). Une autre route au Vietnam:empruntez le passage Cau Treo, province d’Ha Tinh.

Départ de Chine: Il y a 3 passages à Ha Khau (province de Lao Cai), à Dong Dang (province

4 / 49


de Lang Son) et Mong Cai (province de Quang Ninh)

VOIE NAVIGABLE La voie navigable du Vietnam s'étire sur une longueur de 17,702 km. Les ports les plusimportants se trouvent à DaNang, Hai Phong et à Ho Chi Minh-Ville. A Phnom Penh, vous pouvez faire la croisière en bateau par le fleuve du Mékong pour arriverau bourg de Chau Doc.

VOIE FERROVIAIRE ll est possible d'aller en Chine en train. Il y a des lignes: Lao Cai-Kunming, Lang Son-Nanning,Beijing-Dong Dang-Hanoi. Contactez la société des chemins de fer du Vietnam (tél: (04) 9422770 ou site: www.vr.com.vn) pour avoir plus de renseignements.

RETOURNER EN HAUT

3/ Quels sont les sites à visiter au Vietnam?

5 / 49

#0


C'est la liste des sites touristiques au Vietnam, veuillez choisir ce que vous voulez visiter:

1. HA NOI (plusieurs musées, lacs, parcs, maisons anciennes à la française. Le 10 Octobre2010, Hanoi a célébré son anniversaire de 1000 ans) 2. SA PA (paysages montagnards, randonnées dans les villages des ethnies minoritaires),BAC HA (marché le Dimanche matin) CAN CAU (marché le Samedi matin) 3. MAI CHAU - HOA BINH (villages des Thai) 4. SON LA – DIEN BIEN PHU (champ de bataille où se passe la guerre contre les troupesfrançais en 1954) 5. NINH BINH (vie rurale, grottes, églises en pierre magnifiques, parc national Cuc Phuong) 6. BAIE D'HA LONG (héritage mondial, millier d'îles) 7. LAC BA BE (à 240km de Hanoi, le lac le plus large au Nord du Vietnam) 8. GROTTE PHONG NHA (héritage mondial, près de Dong Hoi, centre du Vietnam) 9. HUE (ancienne capitale du Vietnam au 19è siècle, visite de la Cité Impériale, des tombeaux,croisière tout le long de la rivière des Parfums) 10. DMZ (tunnels de Vinh Moc, rivière de Ben Hai - le lieu où Vietnam a été divisé en deuxparties au cours de la lutte contre des Américains, base militaire de KheSanh) 11. HOI AN (rues anciennes, héritage mondial) 12. MY SON (temples en brique, héritage mondial) 13. NHA TRANG (station balnéaire, îles, plongée) 14. MUI NE près de PHAN THIET (plages, dunes de sables) 15. DA LAT (hauts plateaux, climat froid, chutes d'eau et lac) 16. HAUTS PLATEAUX DU CENTRE (Gia Lai - Kon Tum - Dak Lak, culture spéciale, bon café) 17. SAI GON (ville la plus animée, la plus développée et la plus nocturne) 18. DELTA DU MEKONG (villages et marchés flottants, belle plage à Ha Tien) 19. TUNNELS CU CHI (guerre avec les Américains) 20. ILE PHU QUOC (plages, villages de pêche)

RETOURNER EN HAUT

6 / 49

#0


4/ Combien y’a-t-il de passages frontaliers avec la Chine, le Laos et le Cambodge?ROUTEDépart du Cambodge: Vous pouvez gagner le Vietnam en empruntant 2 passages: l'un qui reliePhnom Penh avec Saigon à Moc Bai (province de Tay Ninh à 80km de Saigon), l'autre passagevia ChauDoc en bateau ou par la route.

Départ du Laos: Il y a un passage reliant Savannakhet avec le Centre du Vietnam à Lao Bao(province de Quang Tri, environ à 160km au nord de Hué). Une autre route au Vietnam:empruntez le passage Cau Treo, province d’Ha Tinh.

Départ de la Chine: Il y a 3 passages à HaKhau (province de Lao Cai), à Dong Dang (provincede Lang Son) et Mong Cai (province de Quang Ninh)

VOIE NAVIGABLELa voie navigable du Vietnam s'étire sur une longueur de 17,702 km. Les ports les plusimportants se trouvent à DaNang, HaiPhong et à Ho Chi Minh-Ville.

RETOURNER EN HAUT

7 / 49

#0


5/ Comment obtenir son Visa au Vietnam?

Les visiteurs doivent avoir un visa pour entrer au Vietnam. Les visas sont inutiles pour lescitoyens de pays qui ont conclu un accord bilatéral ou unilatéral d'exemption de visa avec leVietnam (Suédois, Norvégiens, Danois et Finlandais). La validité du visa touristique est de 15 à30 jours.

Certains ne distinguent pas le “visa à l’arrivée” du “visa pré arrangé”. A part le cas où vous êtesexempté du visa et vous recevrez un tampon à votre arrivée à l’aéroport international auVietnam, il est à rappeler qu’il n’y a pas de “visa à l’arrivée” au Vietnam. Si pour quelquesraisons pour lesquelles vous ne voulez ou pouvez pas demander de visa à l’Ambassade ou auConsulat du Vietnam à l’étranger (par ex: il n’y a pas de l’Ambassade du Vietnam à votre pays),votre demande pourrait être envoyée à notre agence au Vietnam. Nous allons vous faireparvenir une lettre d’approbation et elle vous permet d’entrer au Vietnam. A votre arrivée àl’aéroport international au Vietnam, le personnel du Département d’Immigration tamponneravotre visa à votre passeport. Ce service est nommé “visa pré arrangé”. Ce service vous seranaturellement facturé.

Cliquez ici pour mieux comprendre la procédure de faire d'un visa au Vietnam

RETOURNER EN HAUT

8 / 49

index.php?option=com_content&view=article&id=281:visa-au-vietnam&catid=69&Itemid=272

#0


6/ Héritages mondiaux au Vietnam

Héritage mondial au Vietnam

Depuis 2007, 5 sites, situés dans le nord et le centre du Vietnam ont été inscrits au patrimoinemondial de l’UNESCO et 2 éléments ont été aussi inscrits au patrimoine immatériel del’UNESCO.

HERITAGES NATURELS RECONNUS PAR L'UNESCO1. Baie d'Ha Long dans la province de Quang Ninh - (reconnu en Décembre 1994)

La baie d'Ha Long est composée de 1,969 îles de dimensions variées, 989 ont un nom. Il ydeux sortes d'îles: calcaire et schisteuse, qui se trouvent dans les 2 zones principales: Sud-Est(appartenant à la baie de Bai Tu Long) et Sud-Ouest (appartenant à la baie d'Ha Long). Cethéritage naturel est connu par la beauté spectaculaire des grottes et des cavernes.

2. Parc national Phong Nha - Ke Bang dans la province de Quang Binh - (reconnu en Juin2003)

Parc national Phong Nha - Ke Bang (200,000 ha) est uns des deux régions calcaires les pluslarges du monde.

La grotte de Phong Nha (plus de 30 grottes avec la longueur découverte de 100km) a la rivièresouterraine la plus longue, la grotte la plus large, le plus long et plus beau banc de sable et lesformations de roche les plus étonnantes dans le monde.

HERITAGES CULTURELS RECONNUS PAR L'UNESCO3. Hué au centre du Vietnam (reconnu en Décembre 1993) Hué était la capitale du Vietnam de1802 à 1945 sous la dynastie des Nguyen. Hué est connu par ses tombeaux royaux, plusieurspagodes et les vestiges de la Cité Impériale

4. Bourg ancien Hoi An - à 30km au sud de la ville de Da Nang (reconnu en Décembre 1999)

La ville ancienne de Hoian était occupée par les commerçants occidentaux et devenait un descentres de commerce trépidant du Sud-Est de l’Asie dans le 16è siècle. Par ailleurs, Hoian aune ambiance chinoise avec des maisons basses en bois aux toits de tuiles et les rues étroites,petites.

9 / 49


5. Sanctuaire de My Son - à 69km au Sud-ouest de la ville de Da Nang (reconnu en Décembre1999)

My Son était la ville impériale du 4è au 12è siècle sous la dynastie Cham. C'est un grandcomplexe de reliques religieuses comprenant plus de 70 tours architecturales en brique rougequi ont été construites pour refléter la divinité du roi.

HERITAGES IMMATERIELS (Héritage immatériel et oral de l’Humanité)6. Musique de la Cour de Hué - (reconnu en Novembre 2003).

7. Le gong (Cong Chieng) dans les hauts plateaux du Centre - (reconnu en Novembre 2005).

RETOURNER EN HAUT

7/ Transfert de l'aéroport vers la ville en taxi/busCette rubrique a été mise à jour en Juillet 2008 grâce à la coopération des chauffeurs.

1. Hanoï: De l’aéroport Noi Bai aux quartiers anciens (30km): en taxi Noi Bai (tel 8868888): VND 270,000 (US$15) en mini bus de 15 sièges de Vietnam Airlines: US$2 de l’aéroport au Siège de Vietnam AirlinesNo. 1 Quang Trung, Hoan Kiem. A partir de cet endroit vous pouvez marcher aux quartiersanciens. en bus publique: d’abord vous prenez le bus No. 7 (couleur jaune et rouge) VND 5,000 del’aéroport Noi Bai à Cau Giay, puis montez dans le bus No. 9 (VND 3,000) de Cau Giay à Bo Ho

10 / 49

#0


(lac de Hoan Kiem situé au centre de Hanoi). A partir de cela, vous pouvez marcher auxquartiers anciens. Le prix total pour les 3 bus est de VND 8,000 (ou 50 US cents).

2. Hué: De l’aéroport Phu Bai à la ville de Hué (13km) Taxi: US$10

3. Hoian: De l’aéroport Da Nang au bourg de Hoi An (30km) Taxi: environ US$15.

4. Nhatrang: De l’aéroport Cam Ranh à Nha Trang (environ 30-40km) (Note: Vous pouvez aller à ou venir de Cam Ranh qui se situe à environ 30-40km au sud deNha Trang) Taxi: VND 200,000 (US$13) pour taxi de 4 sièges, VND 230,000 (US$14) pour taxi de 7 sièges Transfert de l’aéroport Cam Ranh à la ville de Nha Trang (et retour): - En Bus: Une navette est souvent en connexion avec tous les vols de Vietnam Airlines. Celavous coûtera VND 26.000 (US$1.8) pour aller à l’aéroport de Nhatrang et VND 35.000 (environUS$2) pour aller à la plupart des hôtels dans la ville. - En Taxi: VND 170.000 (US$10) pour un taxi de 4 sièges; VND 230.000 (US$14) pour un taxide 7 sièges. Le transfert de l’aéroport Cam Ranh à la ville de Nhatrang vous fait perdre 45minutes.

5. Ho Chi Minh-Ville : De l’aéroport Tan Son Nhat au coin des globetrotteurs (rue de Pham NguLao, Arr.1) Taxi: VND 90,000 (environ US$6), environ 25 minutes en route. NOTE Faites attention avec les faux taxis car ils vont vous faire payer trop cher. Ne pas accepter l’offre des chauffeurs de taxi et des racoleurs qui voudraient vous mener àleurs hôtels. Vous pourrez trouver facilement le guichet dans le hall d’arrivée. Vous pourrez réserver par avance le service d’accueil de votre hôtel

RETOURNER EN HAUT

11 / 49

#0


8/ Combien de temps se dure-t-elle notre visite auVietnam?Plusieurs touristes visitent le Vietnam pour une période de 10-14 jours pour avoir une vueglobale des trois régions (Nord, Centre et Sud) et les habitants. Pourtant, la durée du voyagepourrait être modifiée si vous voulez comprendre mieux la vie quotidienne, les coutumes desvietnamiens.Le circuit va commencer/terminer à Hanoï ou Hochiminh-Ville.

Hanoi – Baie d’Ha Long – île de Cat Ba (réservez le circuit de 2-3 jours, ou aller parvous-même, départ Hanoi – baie d’Ha Long – île Cat Ba avec la compagnie touristique en buset en bateau, séjour à l’île de Cat Ba, exploration des plages, des grottes, des jungles, desvillages de pêche, puis prenez le bateau express CatBa - Hai Phongou le train/bus Hai Phong - Hanoi.

Hanoi - Lao Cai: train de nuit (ou en bus mais il vous fait perdre beaucoup de temps), puisprenez le bus pour Sapa (environ 30km). Vous devez passer 2 nuits en train, 2 jours pour larandonnée. Sapa – marché Bacha en bus, environ 60km.

Hanoi - Ninh Binh: train, openbus, voiture louée à Hanoï

Hanoi - Mai Chau: transfert en openbus (circuit de 2 jours)

Hanoi - Hue: train de nuit, openbus ou avion

Hanoi - Da Nang: train de nuit, openbus ou avion

Hue – Col Hai Van - Da Nang - Hoi An: train, openbus, taxi (en passant le col ou le tunnel)

Da Nang - Nha Trang: train, openbus ou avion

Nha Trang - Da Lat: openbus

Nha Trang - Sai Gon: train, openbus ou avion

Da Lat - Sai Gon: openbus ou avion

12 / 49


Sai Gon – Delta du Mékong: voiture louée ou bus local (circuit de 1-2-3 jours)

C’est ma suggestion pour votre voyage (au cas où vous voulez découvrir toutes les 3 régions):

10 jours ou 2 semaines:

1-2 jours à Hanoi 2 jours dans la baie d’Ha Long Train de nuit de Hanoi pour Hue 1 jour à Hue Bus de Hue à Hoi An (4 heures) Hoi An 1-2 jours Vol Da Nang - Sai Gon (vol à l’après-midi) US$ 75 Tunnel de Cu Chi (un demi-jour ou 1 jour) Delta du Mékong (1-2 jours)

3 semaines au Vietnam:

1. Ha Noi 2. Baie d’Ha Long 3. Ninh Binh (Peut être modifié et ajouter le site de Sapa si vous vous passionnez pour la randonnée) Train de nuit ou vol de Hanoi - Hue US$52 le trajet

4. Hue 5. DMZ

Bus Hue - Hoi An (4 heures)

6. Hoi An - My Son - Tours de Cham (Pouvoir additionner Nha Trang/Mui Ne pour vous baignerà la plage)

Vol Da Nang - Sai Gon US$75 le trajet

7. Sai Gon 8. Delta du Mékong 9. Tunnel de Cu Chi

Vous aurez le droit de remplacer un ou plusieurs sites cités ci-dessus par les sites que vouspréférez.

13 / 49


RETOURNER EN HAUT

9/ Quel est le tarif moyen d'un circuit au Vietnam?Le prix du circuit exclût le vol in /out Vietnam. Nous ne vous fournissons que des services etdes circuits au Vietnam. Le prix moyen est de 700 USD à 3000USD, il varie en fonction de ladurée de votre voyage et la catégorie de l’hôtel. Il comprend normalement l’hébergement, letransfert, le guide francophone ou anglophone, des repas, les frais de visite, les volsdomestiques, le billet de train et la croisière en bateau. Contactez-nous dès maintenant pourbénéficier de bons conseils et planifier un circuit au Vietnam.

RETOURNER EN HAUT

14 / 49

#0

#0


10/ Quelle est la situation de circulation au Vietnam? Est-ce sécurisé si nous voyageonsà vélo et à moto ?

Dans les villes

La circulation pourra être un cauchemar pour les visiteurs au Vietnam pour la première fois.Malgré des règlements, les locaux ne les suivent pas. Voir trois ou quatre jeunes sur une motoest une chose commune.

La situation de circulation est pire à l'heure pointe car c'est l'heure d'aller au bureau ou deretourner à la maison. Quelques personnes à motocyclette montent sur le trottoir en vue d'éviterl'embouteillage. Les piétons doivent être patients et même audacieux en traversant la rue. Lesconducteurs devenant assez agressifs et vindicatifs.

Hors de la ville

Toutefois, vous pourrez rouler tranquillement si vous faites votre voyage à vélo hors de grandesvilles telles que Hanoi, Danang et Ho Chi Minh-Ville. L’itinéraire de notre circuit passe par debeaux paysages sur de bonnes routes praticables. Vous aurez donc de bons moments enfaisant du vélo.

15 / 49


A propos du déplacement en moto, pour les aventuriers seulement, vous aurez besoind’expérience, de savoir-faire et d’être accompagné par un guide professionnel.

Licence de conduite

Il est illégal de conduire sans permis de conduire au Vietnam. Un permis de conduireinternational (PCI) est acceptable. Les choses que vous devez apporter en participant à lacirculation au Vietnam:

1. un PCI ou permis de conduire Vietnamien 2. Papier d’immatriculation de la moto 3. Papier d’assurance de la moto 4. carte d’identité (carte d’identité pour les gens locaux et passeport pour vous)

La police ne vous dérangera pas souvent. Pourtant, il pourra soudainement leur arriver de vouscontrôler pour examiner les papiers cités ci-dessus

Ne pas penser à conduire une voiture au Vietnam parce que la police ne veut pas et dans votreintérêt

RETOURNER EN HAUT

11/ Comment les circuits à vélo sont-ils organisés?

16 / 49

#0


Chaque jour, vous faites du vélo sur les rues plates ou les rues montagneuses. Tous les jours,vous pourrez pédaler 30 - 40 - 60 km ou plus sur la route de montagne ou à plat. Le trajet devotre circuit dépend totalement de votre capacité. Nous vous fournissons un vand’accompagnement pour que vous puissiez vous reposer au cas où vous vouliez vous reposeret un guide pour vous aider à préparer les vélos et les équipements pour votre voyage.

RETOURNER EN HAUT

12/ Quels matériels faut-il emporter en participant au circuit à vélo?Voici les équipements conseillés:

1. Casque2. Petit sac-à-dos3. Chaussures et shorts4. Lunettes de soleil5. Gants6. Pédales professionnelles

Voyez nos voitures accompagnées et nos vélos

17 / 49

#0


RETOURNER EN HAUT

13/ Quelle est la monnaie en cours et comment faire pour convertir les devises auVietnam ? Comment fonctionnent les cartes de crédit et de débit et où se trouvent-ils lesDAB?

MonnaieDông (symbole VND). Les billets ont de différentes valeurs: 500,000, 200,000, 100,000, 50,000,20,000, 10,000, 5,000, 2,000, 1,000, 500, 200 et 100. Par ailleurs, il y a des pièces dedifférentes valeurs circulant sur le marché: 5,000, 2,000, 1,000 et 500.

ChangeLe Dollar Américain est la devise étrangère la plus favorisée. Par ailleurs, les autres monnaiesétrangères telles que celle de l’Australie, de la Grande-Bretagne, du Japon, de la Singapour, dela Thaïlande et celle de l’Union Européenne pourraient être converties facilement dans lesgrandes villes. Il est un peu difficile pour les autres monnaies. Il y a une commission réservéeau change dans les banques.

Note: Vous pouvez convertir le Dollar Américain dans les bijouteries à Hanoï et à Ho ChiMinh-Ville.

Carte de crédit/débit et les DABDe plus en plus de points de vente acceptent les différentes cartes de crédit Master Card et

18 / 49

#0


Visa. Pourtant, il vaut mieux que vous apportez une somme de liquide si vous êtes hors desgrandes villes. Les DAB sont présents dans les grandes villes mais pas partout.

Les DAB sont disponibles à Hanoi, dans la baie d’Halong, à Dien Bien Phu, SonLa, CaoBang,LangSon , HaiPhong, Thai Binh, Thanh Hoa , Vinh, Hue, l’ancienne ville d’HoiAn, Danang ,Nhatrang, CamRanh, Dalat, Kontum, Buon Ma Thuot, Ho Chi Minh-Ville, CanTho, ChauDoc,HaTien, CaMau..

Chèque

Les chèques sont largement acceptés dans les hôtels et les banques. En vue d’éviter des frais,il est conseillé de prendre des travelers check en USD.

Heures de banque: Lundi-Vendredi 07h30/08h00-11h30 et 13h00-16h00.

Taux de change (mise à jour en novembre 2014)

1 USD = 21.376 VND, 1 £ = 33.567 VND, 1 € = 26.660 VND

Les bureaux de change sont disponibles aux aéroports d’Hanoï et d’Ho Chi Minh-Ville.

RETOURNER EN HAUT

19 / 49

#0


14/ Circuit avec séjours chez l’habitantCette sorte de toursime est préférée par ceux qui se passionnent pour la découverte descoutumes et de l’originalité de différentes cultures. Elle s’est développée à Mai Chau au Norddu Vietnam. A part Mai Chau, il nous faut compter Sa Pa, Phong Tho (au Nord); Hoi An, Hue(au centre); Buon Ma Thuot (haut plateau du centre) et quelques provinces situées dans ledelta du Mékong tels que Vinh Long, Can Tho. Vous plongerez dans la nature et découvrirezles choses intéressantes d’une vie simple en y venant.

Mai Chau, environ à 135 kilomètres de Hanoï et environ à 60 kilomètres de la ville de Hoa Binh,chef-lieu de la province de Hoa Binh. Du pic Cun, vous aurez une vue d’ensemble de Mai Chauavec ses vallées verdoyantes et ses maisons sur pilotis en bois couvertes de palme des ethniesminoritaires. Ils seront votre hébergement au cours de vos séjours à Mai Chau.

Mai Chau vous offre un multiple de choix: vous pourrez faire la randonnée autour des villagesenvironnants ou faire partie des festivals de danse et de gong (un instrument typique au Nord etau Centre) en vue de découvrir la vie quotidienne, les coutumes des ethnies minoritaires.

Les séjours dans le delta du fleuve Mékong restent également un des préférés des touristes.C’est la raison pour laquelle nous leur présentons souvent le delta du fleuve Mékong (VinhLong, CanTho). Une abondance d’activités à y participer: jardiner, faire des gâteaux avec lespaysans locaux, se promener dans les villages artisanaux, voyager en bateau.

Le service de séjour dans les maisons d’hôte au delta du fleuve Mékong promet d’être uneproposition attractive pour les touristes ayant une durée de voyage restrictive.

Séjour dans les maisons d’hôte n’est pas un nouveau service. Pourtant, si vous y participez,vous aurez l’occasion de découvrir et comprendre mieux la vie quotidienne, les coutumes despaysans locaux à votre guise. Contactez-nous dès maintenant pour programmer vos circuits !

RETOURNER EN HAUT

20 / 49

#0


15/ Comment est la croisière en bateau dans la baie d’Halong?Voulez vous faire un voyage à la baie d'Halong avec votre famille, groupe d'amis ou en couple ?Voulez vous passer un moment de calme ensemble? Une croisière en bateau privé pourrait êtrele bon choix. Notre bateau privé avec des équipements confortables, notre personnel forméamical et professionnel, à un prix abordable vous apporterait certainement un moment magiqueet inoubliable dans le patrimoine mondial de la baie d'Halong. La plupart des bateaux dans labaie d'Halong sont des bateaux en bois, construits sur le style traditionnel, les bateaux nuitdans la baie d'Halong sont équipées de 2 à 10 chambres avec toilettes à l'intérieur, il y’a unechambre double ou twin, tous les bateaux sont équipés d’un restaurant où vous pouvezcommander à manger, à boire pendant votre séjour dans la baie d'Halong. Nous proposons desséjours de 2-5 jours. Voir plus de photos et du bateau à Halong sur notre site web http://www.halongtours.com

RETOURNER EN HAUT

16/ Quelle est la situation des routes au Nord du Vietnam? Quand est-ce que le momentapproprié pour faire le voyage au Vietnam?

En général, vous pourrez voyager en car ou en Land Cruiser dans toutes les régions duVietnam à l’exception de la saison des pluies en vue d’éviter des glissements de terrain.

21 / 49

http://www.halongtours.com/

http://www.halongtours.com/

#0


Il y a une grande différence entre le climat au Nord et celui du Sud.

Au Nord, la saison des pluies commence au mois de Juillet et se termine au mois deSeptembre.

Le sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville) est près de l’équateur, c’est pourquoi il a deux saisons:la saison sèche et la saison des pluies. La saison des pluies dure du mois de mars à octobre etla saison sèche de Novembre à Avril. Au cours de la saison des pluies, il pleut presque tous lesjours mais seulement d’une demi-heure à une heure puis il refait beau.

Les mois les plus appropriés pour voyager au Vietnam sont d’Août à Avril car il fait beau auNord et aussi au Sud durant ces mois.

RETOURNER EN HAUT

17/ Puis-je utiliser mon téléphone portable au Vietnam?Oui! Vous pouvez utiliser votre téléphone portable au Vietnam s’il est débloqué (idem pour la

22 / 49

#0


3G). Vous achetez une carte SIM prépayée pour vos appels téléphoniques, le prix de la carteSIM, de la recharge et d'un coup de fil à l'étranger est respectivement de 50.000 VND,100.000VND, 7000VND/minute. Vous pouvez acheter les cartes SIM de Vinaphone,Mobilephone et de Viettel n'importe où au Vietnam.

RETOURNER EN HAUT

18/ Qu'est-ce que vous nous conseillez d'emporter pour la randonnée au Vietnam?

Au Vietnam, il y’a une différence entre le Nord et le Sud, notamment en hiver. Vous devezemporter les vêtements chauds en voyageant au nord entre Novembre et Mars.

Au Centre et au Sud, comme la température varie de 25 °C à 33°C, vous devez emporter lesvêtements d’été.

La température annuelle à Sa Pa est de 15.4°C, (maximum: 29.4°C et minimum: 1°C). Lesmois les plus chauds sont Juillet et Août, les mois les plus froids sont Décembre et Janvier. Ilneige parfois sur les pics les plus hauts.

23 / 49

#0


RETOURNER EN HAUT

19/ Puis-je réserver des chambres à des prix moins élevés que 25USD au 30USD auVietnam?Oui. C’est vraiment très simple. Rendez vous sur notre site Vietnamhotels.biz ou nous faireparvenir un mail avec votre demande détaillée: nombre de chambres, catégorie de chambre,durée de votre séjour, emplacement de l’hôtel. Nos consultants dévoués vont vous donner dessuggestions appropriées, correspondants à votre budget.

RETOURNER EN HAUT

24 / 49

#0

#0


20/ Voulez-vous apprendre à parler Vietnamien avec nos guides touristiques?En voyageant au Vietnam, vous trouvez qu’il est nécessaire d’apprendre le Vietnamien en vuede comprendre mieux les paysans locaux et de faciliter l’utilisation des services. Notre guide esttoujours prêt à vous aider à apprendre le Vietnamien au cours de votre circuit au Vietnam.

Voici les coordonnées des centres d’enseignement du Vietnamien à Hanoï et à Ho ChiMinh-Ville:

HANOI:

Vietnamese Language Center1. No.1, rue de Pham Ngu Lao, Tél: 8262468

2. No. 20, rue de Lang Ha, Tél: 7761123

HOCHIMINH-VILLE:

1. Lassho Vietnamese Language School for ForeignersNo.8, rue de Mac Dinh Chi, Arr.1, Tél: 8233816

2. Sai Gon Vietnamese Language SchoolNo.41, rue de Dinh Tien Hoang, Arr.1, Hochiminh-VilleTél: 84-8-8251027

RETOURNER EN HAUT

25 / 49

#0


21/ Que devons-nous faire pour rejoindre le Cambodge en empruntant la voie fluviale dudelta du Mékong?A partir de Chau Doc (à 245 km de Saigon), vous devrez passer environ 4-5 heures en bateaupour arriver au Cambodge (heure de départ: 8h00am, heure d’arrivée: 13h00 pm). Le prix estde 30 USD pour l’hydroptère. Visa à l’arrivée au Cambodge coûte 20 USD.

RETOURNER EN HAUT

22/ Qu'est-ce que nous devons faire en vue de rejoindre le Laos en empruntant la voieterrestre des passages frontaliers?Départ journalier de Hanoï en direction de Vientiane en bus, passage du passage Cau Treo. Départ journalier à 07h00 pm et 20 heures en route.

Vous emprunterez la voie terrestre du passage CauTreo à Hatinh pour gagner le Laos. Vouspouvez prendre facilement le bus en provenance de HaNoi et à destination HaTinh (340km) etpoursuivre à aller au passage CauTreo en bus (120km). La distance entre le passage et la villede Vientiane est environ 200km.

De Hué ou Danang, vous pourrez prendre le bus en direction de Xavanakhet en traversant le

26 / 49

#0


passage LaoBao. Il vous faut avoir un visa par avance parce que vous ne pouvez pas recevoirvotre visa au passage. Le visa à l’arrivée n’est disponible qu’à l’aéroport. Bon voyage.

RETOURNER EN HAUT

23/ Comment faire afin d'avoir un Visa pour la Chine ?Si vous êtes au Vietnam, il vous faut aller à l’Ambassade chinoise ou nous contacter à notrebureau pour le service de visa (45 usd pour le cas normal).

Bus de Hanoï à Nanning Hôtel Kim Lien 7 rue de Dao Duy Anh, Hanoï Tél: 0084-4-5770434 (si vous êtes à Hanoï, téléphonez au numéro 5770434) Ou: 0084-25-716077 (ce numéro de tél est à Lang Son ou à Dong Dang).

Départ journalier de l’hôtel Kim Lien à Hanoï à 8:30am ou à 9:20am en bus, arrivée à Nanningà 4:00pm ou à 5:00pm. Changement du bus à la frontière.

Prix du billet: 20 USD/un sens.

Il est maintenant très facile de déplacer entre Hanoï et Nanning. Autrefois, il n’y avait pas debus direct Hanoï-Nanning. Nous devions suivre le trajet: Hanoi – Lang Son - Dong Dang – porteAmitié - Pingxiang - Nanning en bus et en train.

27 / 49

#0


RETOURNER EN HAUT

24/ Comment faire afin d'avoir un Visa pour le Cambodge?Si vous êtes au Vietnam, il vous faut contacter l’Ambassade du Cambodge à Hanoï ou vouspouvez recevoir du visa à la frontière ou à l’aéroport. N’oubliez pas d’emporter 2 photos demême taille qu’à votre passeport. Le prix pour un visa est de 20 USD.

• Taxe à l’aéroport international à Phnom Penh et à Siem Reap: US$25

Voici la liste des passages internationaux entre le Vietnam et le Cambodge qui étaient ouverts.Tous les conseils ou les informations à jour seraient bienvenus. Veuillez surfer également surles sites de recherche pour trouver les derniers rapports de voyage élaborés par lestransporteurs.

1. MOC BAI (province de Tay Ninh, à 70km de Ho Chi Minh-Ville) – passage BAVET (Visa àl’arrivée au Cambodge: Oui)

2. XA MAT (province de Tay Ninh) - passage TRAPAING PHLONG (ouvert en janvier 2006)

3. TINH BIEN (province de An Giang, à 25km de Chau Doc) - passage PHNOM DEN (Visa àl’arrivée au Cambodge: Oui, US$25, ouvert en Déc. 2007)

4. VINH XUONG (province de An Giang, à 30km de Chau Doc) – passage KAAM SAMNOR(passage fluvial/ Visa à l’arrivée au Cambodge: Oui)

28 / 49

#0


5. XA XIA (près de Ha Tien) – passage PREK CHAK (Visa à l’arrivée au Cambodge: Oui,US$25)

6. LE THANH (près de Pleiku, province de Gia Lai) – passage O'YADAO (Ban Lung, provincede Ratanakiri) (Visa à l’arrivée au Cambodge: Oui) ouvert en Déc. 07

RETOURNER EN HAUT

25/ Comment faire afin d'avoir un Visa pour le Laos?Si vous êtes au Vietnam, veuillez contacter notre bureau ou l’Ambassade de Laos. Si vousprenez l’avion au Laos, vous pourrez avoir du visa à votre arrivée à l’aéroport Vientiane ouLuangprabang. N’oubliez pas d’emporter 02 photos de pareil size par rapport à votre passeport.Le visa à l’arrivée coûte 30USD.

RETOURNER EN HAUT

29 / 49

#0

#0


26/ Avez-vous un bureau de représentant au Cambodge?Oui, nous en avons deux. Ils se trouvent à Phnom Penh et à Siem Reap. Nous serons très ravisde vous faire parvenir plus de renseignements détaillés si vous en avez besoin.

RETOURNER EN HAUT

30 / 49

#0


27/ Avez-vous un bureau de représentant au Laos?Oui. Ils se situent à Vientiane, à Parkse et à Luang Prabang. Nous vous enverrons plus dedétails si vous achetez nos circuits au Vietnam et Laos.

RETOURNER EN HAUT

28/ Où faire la randonnée pédestre au Vietnam?Nous espérons que la liste des endroits suivant sera une bonne suggestion pour vosrandonnées futures au Vietnam.

- Sapa: C’est la place la plus idéale pour faire la randonnée avec les paysages montagnardspittoresques et les ethnies minoritaires de couleur vivante. Surfez sur notre site www.sapatours.com pouravoir plus d’informations concernant nos circuits à Sapa.

- Pu Luong (près d’Ha Noï) est connu par sa beauté spectaculaire et sa diversité biologique.C’est un écosystème couvert de plusieurs forêts tropicales et de belles rizières en gradins.

- Maichau - HoaBinh, randonnée sur la rive de la rivière de Ma en vue de découvrir la viequotidienne et la culture des Muong, des Thai blanc.

- CaoBang – près de la frontière avec la Chine, nord-est du Vietnam

31 / 49

#0


- Ile de CatBa près de la baie d’Halong – randonnée à partir du parc national Catba au villageVietHai.

- Lac de BaBe – randonnée pour voir le village des Tay

- Parc national CucPhuong à NinhBinh (à 130km de Hanoï), repos et séjour dans une maisonsur pilotis.

- Parc national CatTien – 5 heures en route de Ho Chi Minh-Ville

- Kontum et kayak dans les hauts plateaux du Vietnam.

RETOURNER EN HAUT

29/ Que devrions-nous emporter pour faire de la randonnée au Vietnam?N’oubliez pas de vérifier la validité de votre passeport. Il est demandé d’être valide au moins 6mois après votre jour de départ du Vietnam.

Nous vous recommandons d’emporter les chaussures légères ou même des chaussures decourse.

Les autres choses nécessaires pour votre randonnée au Vietnam: * Appareil photo, appareil d’enregistrement et bandes vierges

32 / 49

#0


* Lunettes de soleil * Torche électrique * Piles (pour votre caméra, magnétophone et torche électrique) * Une autre paire de lunettes de soleil * Aspirine, Ibuprofène, Aleve ou les autres médicaments similaires. * Médicaments personnels (tous les médicaments que vous prenez normalement chez vous ettous les articles de précaution tels que des médicaments contre la migraine…). * Médicaments contre le rhume * Médicaments contre l’allergie * Médicaments contre la diarrhée (par exemple: Imodium, les antibiotiques) * Veste: Il est nécessaire de prendre une veste en polaire ou en laine si vous avez l’intentionde vous promener dans les régions montagnardes tel que Sapa, Maichau… (Notamment enhiver: de Décembre à Février).

RETOURNER EN HAUT

30/ Je suis musulman, est-il facile de trouver des aliments halals?Voici quelques informations utiles pour vous (soyez patient, nous sommes en train de compléterla liste ci-dessous!):

Sud du VietNam

Si vous avez besoin d’un musulman local de vous amener aux endroits ci-dessous, veuillez

33 / 49

#0


contacter l’Imam de la mosquée Dong Du pour avoir de l’assistance:

66 Dong Du, Arr.1: cuisine indienne, Vietnamienne. Cette mosquée est le lieu le plus fréquentépar plusieurs musulmans. 26 Bui vien, Arr.1: Indienne, Pakistanaise. 45 Nam Ky Khoi Nghia: cuisine malaise et indonésienne. 459B Tran Hung Dao: Pho (vermicelle). 94/4A Huynh Van Banh (près de la boutique de mode de Mademoiselle Basiroh): Aliments àprix bon-marché. 52 Nguyen Van Troi: Cari de chèvre.

An GiangCafé Vila, 25 Nguyen Huu Canh, Chau Doc. Téléphone: 867129 : indienne

Nord du VietNam

53 Ba Trieu, Hanoï. 10 Hang Thung, Hanoï. Nisa Restaurant: 90 Nguyen Huu Huan: cuisine malaisienne et indienne.

RETOURNER EN HAUT

34 / 49

#0


31/ Où pourrions-nous déguster les mets végétariens?Mets pour les végétariens

Toi an chay = Je suis végétarien

Basé sur l’expérience des guides à Hanoï et Ho Chi Minh-Ville:

Hanoï:

1. Com Chay Nang Tam: 79A rue de Tran Hung Dao, (tél: 9424140)2. Dakshin: 94 rue de Hang Trong, (tél: 9286872)3. Adida: 37 rue de Nguyen Khac Nhu,( tél: 9272430)

Ho Chi Minh-Ville:

1. Com Chay Nang Tam: 384/40 rue de Nam Ky Khoi Nghia, Quartier 8, Arr.3 (tél: 8483874)2. Restaurant Hoa Mai: Hôtel Rex, 141 rue de Nguyen Hue, Arr.1 (tél: 8292185)3. Restaurant Tib: 187 rue de Hai Ba Trung, Arr.3 (tél: 8297242)

RETOURNER EN HAUT

35 / 49

#0


32/ Aliments Vietnamiens et restaurations?

Cuisine régionaleAu Vietnam, l’art culinaire se différencie du Nord au Sud mais il se caractérise par deuxcaractéristiques dominantes. Premièrement, le riz joue un rôle important dans tous les repasdes familles du Vietnam en particulier et du Sud-est de l’Asie en général. A part le riz, il nousfaut compter la présence permanente du vermicelle dans les repas Vietnamiens. Une fois arrivéau Vietnam, vous le trouvez n’importe quand (dans les petits déjeuners, les déjeuners et lesdîners) et n’importe où (chez des habitants, dans les restaurants et même dans les étals). Deplusieurs formes, il est souvent en état humide et sec et il est mis dans la soupe ou estaccompagné avec la soupe. Deuxièmement, aucun mets n’est complet sans les légumes vertset les herbes aromatiques. Par ailleurs, quelque soit le plat, il est la combinaison de plusieurslégumes frais tels que le concombre, les haricots, les choux-fleurs, les pommes de terre, et d’ungrand nombre d’herbes aromatiques comme la coriandre, le basilic, la menthe…

Comme les autres pays, la cuisine Vietnamienne reflète sa géographie et son histoire.Géographiquement, il se compose de deux grands deltas séparés par une ceinture desmontagnes: le delta du fleuve Rouge entourant Hanoï fournit le riz pour les habitants au Norddu Vietnam, le delta du fleuve Mékong offre le riz ainsi qu’une abondance de fruits et delégumes pour lui-même et le centre dont la ville principale est Hué - ancienne capitale duVietnam.

Soupe vietnamienne

La soupe est habituellement présente dans le petit déjeuner des Vietnamiens. Il y a souvent dela viande et une variété d’ingrédients ajoutés à la dernière minute dedans comme le germe desoja, le basilic, le piment rouge, du citron et un oignon vert. Une écuelle de nouilles brûlantesest mise à table avec la sauce du poisson (nuoc mam), une petite avec du chili et de l’ail.

Autrefois, les gens devaient faire la queue devant la porte du restaurant afin de goûter le Pho –une soupe délicieuse du Vietnam. Le terme Pho signifie “votre propre bol” dès la période où il yavait peu de mets et les nourritures n’étaient pas passées autour et n’étaient pas partagées.

36 / 49


La “petite” soupe, au contraire, est servie sans nouilles dans une portion petite. Au Vietnam, onla nomme “súp”. Nous pouvons citer ici quelques bonnes soupes telles que Sup Mang Tay(Soupe à l’asperge et au crabe), Sup Nam Trang (soupe au crabe, à la crevette et auchampignon séché).

Finalement, une dernière sorte de soupe, souvent nommé “canh” en Vietnamien (“potage” enfrançais), est généralement servie chez les familles Vietnamiennes. On la présente toujoursdans une écuelle, et puis la met dans un bol avec une cuillère. Comme elle est légère, elle estmise à table comme le premier plat afin de stimuler l’appétit. Quelques potages populaires sontCanh Xa Lach Xoan (Potage avec cresson et crevette), Canh Chua Tom (Potage aigre aveccrevette), et Canh Chua Ca (Potage chaud, aigre avec poisson et tamarin).

Voyez la liste des restaurants au Vietnam.

RETOURNER EN HAUT

33/ Quels suggestions pour un voyage au Vietnam avec nos enfants?

37 / 49

#0


A HaNoï, quoi que leur âge, les spectacles de marionnettes sur l’eau sont à ne pas rater pourtous les enfants. Les marionnettes colorées zigzaguent dans un petit étang et font beaucoup debruits. Je parie que vos parents les trouveront autant amusants.

Le parc national CucPhuong est une large jungle et je vous conseille de visiter d’abord leCentre de Sauvetage des Espèces menacées. Ce mini-zoo est l’abri de singes rares. Parailleurs, vous trouvez que les averses au cours de la saison des pluies sont intéressantes.Soyez prudents avec les sangsues à ce moment-là de l’année.

Je suis sûr que vos parents voudront vous présenter les choses anciennes à HoiAn. N’oubliezpas de les rappeler que la plage est à proximité, environ une demi-heure à vélo. En outre, labalade en sampan tout le long de la rivière sera une bonne suggestion pour ceux qui sepassionnent pour la croisière.

Une plongée dans les îles près de Nha Trang vous laissera des impressions inoubliables.Apportez votre propre tube respiratoire ou achetez-un avant de monter en bateau. Nha Trangest une des 7 plages les plus belles du monde. Pourtant, soyez-prudents avec les vagues, ellespourront être fortes en automne. Ne pas nager seul. Un autre conseil pour vous: levez-vous tôt,environ à 5h, vous aurez l’occasion d’admirer le lever du soleil et de regarder les locaux faire dubadminton, faire de la gymnastique.

Envie de dormir dans la Maison Folle à DaLat? Pour une expérience de conte de fées, réserverla chambre de Tigre ou les autres chambres de ce mini-hôtel mystérieux. Après être levé,visitez le Palais d’été du dernier roi Bao Dai du Vietnam et prenez des photos derrière sa table(ne pas sourire).

A propos des parcs, il faut citer DamSen à Ho Chi Minh-Ville. En dehors de la ville, il y aégalement deux parcs aquatiques, notamment durant les fortes chaleurs. Apportez beaucoupde lotions solaires résistantes à l’eau!

Le tunnel de Cu Chi, près de Ho Chi Minh-Ville, pourra faire peur à quelques enfants malgréque la plupart le trouve plaisant. Comme il est assez petit, vous aurez de la chance si vous êtespetit. Apportez des vieux vêtements car vous serez couverts de poussière et prévoyez durépulsif anti moustiques.

RETOURNER EN HAUT

38 / 49

#0


34 / Comment réserver le circuit ?

La réservation doit être envoyée par fax, courrier ou e-mail à:

Bureau à Hanoi:

Adventure Tours - Asia Pacific TravelAdresse : 66 Hang Than ST - BA DINH DIST - HANOI - VIETNAMTel : (84.4) 7568868 - 8364212

Fax : (84.4) 7567862

Hotline : + 84.9.1 3224473

Email : [email protected] ou [email protected]

Bureau à Danang:

Adresse : 79 Thanhlong St., Haichau Dist, Danang, VietnamTel: (84.511) 3 286 088Fax: (84.4) 7567862 /(84 511)3531897

39 / 49

mailto:[email protected]

mailto:[email protected]


Bureau à Ho Chi Minh-Ville - Vietnam :

Adventure tours in Ho Chi Minh-Ville

Adresse : 127 BanCo - District 3, Ho Chi Minh-VilleTel : 84.8.8334083

La réservation n’est validée que si vous avez reçu une confirmation de notre part de votrepaiement de dépôt.

Mode de paiement

Le virement bancaire ainsi que les frais qui doivent être appliqués sont pris en charge par leclient, sont crédités sur le compte ci-dessus.

Carte de crédit: [formulaire d'autorisation par fichier Winword - par fichier PDF Acrobat ]

Pour le paiement par carte de crédit, 3% des frais sont facturés en plus au client qui doit remplirle formulaire et de faire une copie de sa carte de crédit et envoyer les deux documents partélécopieur au numéro suivant: (84.4) 7567862.

Le formulaire et la photocopie de votre passeport doivent être envoyés et seront considéréscomme la preuve finale et légale de votre paiement pour Asia Pacific Travel.

40 / 49

http://www.asiapacifictravel.vn/deposit_form_adventuretoursdotvn.doc

http://www.asiapacifictravel.vn/deposit_form_adventuretoursdotvn.pdf


Le paiement effectué, Asia Pacific Travel établira une confirmation qui est remis au client unefois arrivé au Vietnam.

RETOURNER EN HAUT

35/ Avez-vous un bureau de représentant à Ho Chi Minh-Ville? Est-ce que nouspouvons-y réserver nos circuits?

Notre siège principal se trouve à HaNoï. Par ailleurs, nous avons deux filiales à Ho ChiMinh-Ville (Saigon) et à DaNang.

Il vous faut nous envoyer votre confirmation de votre circuit par fax, mail au moins 10 joursouvrables avant votre arrivée au Vietnam.

Il serait trop tard si vous réservez votre circuit à votre arrivée parce que certains servicesnotamment le billet d’avion, la chambre d’hôtel ne pourraient ne pas être disponibles à cemoment-là. Dans ce cas-là, nous nous efforcerons de tout cœur pour arranger vos servicespour vous.

41 / 49

#0


Le prix de dernière minute pourrait être plus élevé.

RETOURNER EN HAUT

38/ Est-ce que les tailleurs à HoiAn font des vêtements pour les femmes et pour leshommes?HoiAn est sans doute la capitale de couture du monde avec environ de 300 boutiques situésdans les petites rues.

Les boutiques de vêtements à HoiAn font des vêtements sur mesure. Vous pouvez recevoirvos vêtements en moins d'un jour, les essayer et continuer à voyager.

Voici quelques caractéristiques des costumes dans les maisons de couture à Hoian:

1) Bon-marchés - $30/costume 2) De bonne qualité: il vous convient et il est meilleur que vous l’imaginez. 3) Rapidité: En 8 heures.

42 / 49

#0


RETOURNER EN HAUT

41/ Quelle est la permanence téléphonique en cas d'urgence?Notre permanence téléphonique: + 84 9 13224473 (code du VietNam: 84; 9 pour les portables;8 nombres suivants)

Si vous êtes arrivée au VietNam, veuillez téléphoner directement à un parmi deux numérossuivants: 0913224473 ou 091336 5849

Numéro de notre siège principal à HaNoï: + 84 4 8 3 364121Numéro de notre bureau à Ho Chi Minh-Ville: + 84 8 3 8334083Numéro de notre bureau à DaNang: + 84 511 3 286088

RETOURNER EN HAUT

43 / 49

#0

#0


42/ Arrangez-vous la lune de miel au Vietnam?

Vous devez jeter un coup d’œil sur quelques villégiatures à HoiAn tels que Furama, ChinaBeach….Il y a beaucoup de choses à voir et les aliments sont délicieux. Votre choix dépend devotre budget mais il existe un hôtel haut de gamme Eveson Hideaway à Nha Trang.

Par ailleurs, l’hôtel Life Resort à HoiAn sera un endroit romantique, idéal pour un séjour. (Il y aaussi quelques options moins chères, la plupart d’entre elles est très appréciée).

La ville de HoiAn est pittoresque avec beaucoup de choses à voir et plusieurs bons restaurants(deux parmi eux sont situés dans l’hôtel Life Resort). De plus, HoiAn a une belle plage.

La ville de NhaTrang est formidable! Elle est dotée de longues plages avec sable blanc et votremari pourra faire de la plongée grâce à nombreux cours organisés. Il y a une classe de plongéedans le bar fantastique Crazy Kim qui finançe pour une école pour des enfants de la rue. Jevoudrais bien vous recommander des thermes très connus où j’ai déjà reçu un des meilleursmassages. Il faut citer encore deux endroits magnifiques à visiter: deux anciens temples dans laville. Par ailleurs, il existe beaucoup de restaurants formidables où vous pouvez goûter deshomards sur la plage. En bref, c’est une ville exceptionnelle. Je vous également recommanderHo Chi Minh-Ville (autrefois SaïGon) qui est très magnifique. Par ailleurs, je me passionne aussipour Hanoi, notamment pour le lac de l’Epée Restituée, les musées anciens et évidemment lemausolée de l’oncle Ho.

Autre option: île de PhuQuoc. Malgré que PhuQuoc n’ait pas d’atouts touristiques par rapportaux autres territoires continentals, il est doté de paysages naturels. Une fois arrivée à PhuQuoc,nous verrons plusieurs couples y passer leur lune de miel. Quelques villégiatures ont leurpropre plage. Les voyageurs peuvent jouer du volleyball sur la plage. Il y a aussi des bungalowsqui sont convenables pour les couples. Traversée le parc national en moto est vraiment trèsfantastique. Nous louons un bateau (seulement nous) et il nous fera voyager autour de cet îlot.Au cours du trajet, il y aussi des haltes où le guide va nous dire ce que nous pouvons faire (parex: pêche, plongée).

44 / 49


J’espère que vous passerez une lune de miel formidable dans la place choisie.

A part la beauté naturelle des paysages, MaiChau nous séduit par ses maisons traditionnelles,ses produits tissés et ses alentours pittoresques pour la randonnée pédestre. La plupart desrandonnées est souvent organisée pour un plein jour et plusieurs jours. Il vous sera demandéd’être accompagné par un guide. Je suis sûr que vous pouvez arranger une randonnée pourdeux personnes (vous et votre guide).

En ce qui concerne la location de moto, je ne suis pas sûr. Une autre option: vous louez unvélo à Hanoi et gagne MaiChau en vélo – ce n’est pas loin.

RETOURNER EN HAUT

43/ Comment le paiement sera-t-il fait ? Notre visa ou notre chèque sera accepté?Il y a plusieurs modalités de règlement pour votre choix: liquide, virement bancaire, carte decrédit (Visa, Master et American Express). Il nous est impossible d’accepter votre chèque carnous ne pouvons recevoir votre dépôt qu’après plusieurs mois.

Transfert de liquide par Western Union (il est recommandé au cas où vous n’êtes pas au

45 / 49

#0


Vietnam) Vous pouvez choisir un agent de Western Union dans votre pays pour nous régler ou le faireen ligne. Veuillez suivre les indications du site de Western Union: http://www.westernunion.com Ensuite, veuillez nous faire savoir le code bancaire de cette transaction par fax/mél. Nousallons vérifier et vous envoyer la confirmation. Note: Si frais bancaire, c’est pour l’expéditeur.

RETOURNER EN HAUT

46/ Le Vietnam est il un endroit sûr?Le Vietnam est relativement sûr. En tant que femme, j’ai considérablement parcouru le Vietnamsans aucun problème. Malgré le souci de tout le monde, presque tous les Vietnamiens sontamicaux et ils n’ont pas de l’antipathie envers les Américains.

Si vous arrivez à Ho Chi Minh-Ville, soyez prudent et vigilant tous les moments car vous êtesmenacé d’être une victime des voleurs à la tire. Laissez tous les objets de grande valeur(montres chères, bijoux, lunettes de soleil) chez vous. Par ailleurs, je vous déconseille deprendre le cyclo pousse tard le soir, notamment à Ho Chi Minh-Ville. Un autre problème réside est le train, particulièrement les trains de nuit Hanoï-Laocai.Assurez-vous que tous vos bagages sont bien fermés, ne sont pas hors de vue ou sontattachés à un objet fixe. Ne pas les laisser près de la fenêtre et ne pas recevoir d’aliments ouboissons des étrangers (il y a quelques déclarations de drogues et de vols selon cette façon).

46 / 49

http://www.westernunion.com/

http://www.westernunion.com/

#0


En arrivant à la DMZ, Myson et à certaines régions frontalières, il vous faut faire attention auxobus, aux mines et autres matériels militaires environnants. Il est conseillé de visiter ces régionsavec un guide expérimenté et de ne pas vous écarter des sentiers battus n’importe où auVietnam.

La préoccupation finale en voyageant au Vietnam, c’est le trafic. Traverser la rue à Hanoï ou àHo Chi Minh-Ville pourra être une aventure pour vous! Un grand nombre de véhicules circulantstels que les scooters, les vélos, les cyclos, les motos… vous donnera une impression de chaos.Pourtant, ne vous en faites pas! Un conseil pour vous: marchez lentement, rendez votremouvement clair et suivez les feux de signalisation. Au contraire, si vous arrêtez ou déplaceztrès rapidement, le problème pourra vous arriver parce que les chauffeurs locaux ne peuventpas deviner votre progression.

Par ailleurs, les véhicules sont en mauvais état et les accidents sont de plus en plus nombreux,notamment sur l’autoroute 1.

En bref, ne soyez pas paranoïaques! Chaque année, notre pays attire un millier de touristesvenant de tous les coins du monde mais presque tous ne rencontrent aucun problème grave.En outre, la situation au Vietnam est meilleure par rapport à d’autres grandes villes de l’Europeet des Etats-Unis. Prenez juste les mêmes précautions que dans n'importe quel endroitnouveau et tout marchera bien.

RETOURNER EN HAUT

47 / 49

#0


47/ Est-ce que les trains au Vietnam sont-ils confortables ? Comment est-elle la sécuritéen train?Il y a cinq classes: siège dur, siège doux, couchette dure, couchette douce et couchette douceavec climatiseur. Pourtant, il n’y a que des express qui vous fournissent toutes les classescitées ci-dessus. Pour les trajets courts, les sièges durs ou doux sont convenables. En ce quiconcerne le choix des Vietnamiens, comme ils ne peuvent s’offrir que les sièges durs, ils sontparfois pleins.

Pour les longs trajets ayant de séjour en train, nous vous conseillons de réserver unecouchette. Une carlingue de la couchette dure se compose de 06 lits superposés. Pour laplupart des cas, les sièges ont une garniture et ils sont confortables. Pour les trains de nuitHanoï-Laocai, il y’aura seulement un lit dur en bois et une natte pour vous coucher. Le prix pourle lit du bas est le plus élevé. Au contraire, le lit du haut est le plus bon-marché parce que vousdevez monter en haut et il y’ peu d’espace entre le lit et le plafond. La couchette doucecomprend 04 lits superposés de même prix. A propos de la couchette, il vaut mieux que vousfaites la réservation par avance le plutôt possible.

Les repas sont servis pour les longs trajets. Toutefois, vous aurez la liberté d’apporter vosaliments à votre guise. Par ailleurs, vous pourriez choisir les autres aliments proposés par lescolporteurs réunissant à la station ferroviaire.

En tant que femme voyageant seule, je trouve que les trains au Vietnam sont bons. Toutefois,vous devez faire attention aux voleurs, en particulier pour le train de nuit Hanoï-Laocai. Gardeztous vos objets de grande valeur toujours à votre côté, fermez tous vos bagages et ne pas leslaissez à proximité de la fenêtre! Si vous choisissez le lit en bas, vous pourrez mettre vosbagages dessous. Pourtant, le lit en bas présente un inconvénient: vous ne pouvez pas faire lasieste car les autres passagers auront la tendance de s’assoir sur votre lit toute la journée. Apropos du lit en haut, en le choisissant, vous aurez un espace de rangement au-dessus de laporte d’entrée.

RETOURNER EN HAUT

48 / 49

#0


48/ Est-ce que c’est une bonne idée si nous voulons offrir un cadeau à quelqu’un auVietnam ? Seront bien appréciés?Le fait d’offrir de petits cadeaux à ceux qui ont accompli un service spécial ou à celui avec quivous êtes en contact avec est considérablement apprécié.

N’importe quel produit de votre pays natal tels que gâteau, bonbon, objets en porcelaine, livresde photos ou calendrier est une bonne idée. Par ailleurs, les produits de beauté comme eau deparfum, bijou, articles de toilette, de maquillage vont satisfaire les femmes. Pour les hommes,ils préfèrent les stylos, les briquets, les magazines de voiture, whisky ou autres alcoolsimportés. A propos des enfants, ils aiment les ballons gonflables, les cordes à sauter ou bienles livres, les crayons, les gommes, les modèles, les T-shirts et les autres sortes de vêtements.

N’attendez pas des remerciements expansifs car ce n’est pas l’habitude des Vietnamiens.Pourtant, vous pourrez observer leur réaction pour savoir que votre cadeau est apprécié.

RETOURNER EN HAUT

49 / 49

#0

Documents

Questions et Réponses sur le tourisme au Vietnam · Questions et Réponses sur le tourisme au Vietnam 36/ Comment faire en vue d'acheter des billets d'avion domestiques? 37/ Est-ce