Embed Size (px)
Citation preview
ÉQUIPEMENTS DE CONSTRUCTION
WOOD-METAL LINE
L’AIDE A LA CONSTRUCTION
QUI SOMMES-NOUS?
La société MAQUIOBRAS a été fondée à Saragosse (Espagne) en 1984 par son actuel président M. Félix Ferruz, pour développer son activité dans la fabrication et la commercialisation des systèmes de coffrage. Elle étend aujourd’hui sa structure familiale à travers les Ferruz de deuxième génération.
La philosophie de MAQUIOBRAS poursuit les mêmes objectifs que ceux définis à sa fondation : une claire orientation vers le client, vers la qualité des produits ainsi qu’un service professionnel et efficace, dans un seul et même but: vous aider à construire.
Le dynamisme de la société, ainsi que les efforts et le professionnalisme de son équipe à la recherche d’une constante amélioration ont permis à MAQUIOBRAS de devenir l’un des fournisseurs les plus importants et les plus respectés de ces systèmes sur le marché national.
La marque CE de nos produits MAQ ainsi que la certification ISO 9001:2000 nous obligent à ce que chacun de nos clients reçoive un produit d’une qualité et d’une fiabilité irréprochables.
GAMME DE PRODUITS
COFFRAGES MURS • Coffrage Phénolique
• Coffrage Série Lourde
• Coffrage Courbé
COLONNES • Coffrage Série Légère
• Coffrage Série Medium
• Coffrage Circulaire
PLAFONDS • Coffrage Réticulaire
• Poutre Principale
• Cloisons Périmétriques
LEVAGE • Monte-charges
ÉQUIPEMENTS DE CONSTRUCTION • Transpalettes
• Plateformes de Base
4
COFFRAGE PHÉNOLIQUE
COFFRAGE DE MURS
POUTRES DE RENFORT ATTACHE DE FIXATION DES POUTRES
ÉCROU HEXAGONAL
CARRÉ INTERNE/EXTERNE
CLAMEAU D’ALIGNEMENT
CHÂSSIS MÉTALLIQUE AVEC PANNEAU CONTREPLAQUÉE
Le système Maquiobras COMBI a été créé en tenant compte des dernières tendances en matière de coffrage. Chaque forme comprend un châssis métallique et une planche contreplaquée de 1,8 cm d’épaisseur recouverte d’un film phénolique totalement étanche.
La jonction des différents éléments qui composent le coffrage permet un assemblage vraiment rapide par clameau (temps de conformation très courts) et génère une résistance élevée à la pression du béton (70 kN/m2).
Ce système permet une infinité de combinaisons possibles entre ses éléments et ses accessoires et permet une grande diversité d’utilisations, toujours en fonction de l’utilisation correcte de la panneau contreplaquée, très facile à nettoyer et à ranger.
Le grand nombre de compléments facilite le placement du coffrage, depuis les petites chevilles pour remplir les trous jusqu’à la grande banche qui supporte les cadres (disponible jusqu’à 800 cm de hauteur).
En résumé, un coffrage créé pour satisfaire tous les besoins et toutes les exigences du chantier.
SYSTÈME MURALAvec le même système de coffrage, il est possible de construire des colonnes de deux façons: soit en perçant la planche contreplaquée, soit en utilisant des cadres de colonnes spéciaux, l’une et l’autre méthode permettant d’obtenir des colonnes de 20 à 85 cm (les dimensions sont toujours des multiples de 5).
SYSTÈME DE COLONNES
Colonnes par carrésColonne par perçage
5
COFFRAGE SÉRIE LOURDE
COFFRAGE DE MURS
La structure et l’utilisation répandue de la gamme lourde de coffrage s’apparente à celle de la gamme phénolique.
La principale différence réside dans la banche, entièrement faite en acier.
Elle comprend un châssis métallique et une plaque de 0,3 cm d’épaisseur soudée au châssis, qui garantit une résistance à la pression du béton de 60 kN/m2 et permet d’obtenir des finitions de façades de qualité supérieure.
Elle est entièrement compatible avec les coffrages de la gamme phénolique, ainsi qu’avec tous ses compléments et accessoires.
Elle permet également de construire des colonnes à l’aide de la gamme lourde, en utilisant le carré spécialement conçu à cette fin, dans les conditions et selon les dimensions du système de la gamme phénolique.
Il est possible de fabriquer le cadre de cette gamme en le préparant avec plusieurs trous afin de pouvoir l’utiliser avec une attache spéciale, permettant de fermer les plaques et d’obtenir des colonnes (de dimensions identiques à celles de la gamme phénolique).
Colonnes par carrésColonne par perçage
ROND DIWIDAG À ÉCROU SUR BASE FIXE REVÊTEMENT PVC DU CÔNE EN PLASTIQUE
CONSOLE DE TRAVAIL
CLAMEAU DE LEVAGE
CLAMEAU RÉGLABLE
COMPENSATIONPROFIL
PANNEAU DE COMPENSATION
COFFRAGE DE GAMME LOURDE
SYSTÈME MURAL SYSTÈME DE COLONNES
6
COFFRAGE DE MURS
COMPLÉMENTS POUR GAMMES LOURDE ET PHÉNOLIQUE
COIN INTÉRIEUR CHARNIÈRE INTÉRIEURE
CADRE DE FERMETUREDE COLONNE
COIN EXTÉRIEUR CHARNIÈRE EXTÉRIEURE
CADRE DE SUPPORT DE 3 M
COMPENSATIONPROFIL
CONSOLE DE TRAVAIL
CADRE DE SUPPORT DE 6 M
CONSOLE GRIMPANTE
COMPLÉMENT CADRE DE SUPPORT DE 8 M
STABILISATEUR
COMPENSATIONPANNEAU
7
COFFRAGE DE MURS
COMPLÉMENTS POUR GAMMES LOURDE ET PHÉNOLIQUE
ATTACHE DE FIXATION DES POUTRES
CÔNE EN PLASTIQUE
ATTACHE DE FIXATIONCARRÉE EXTERNE
REVÊTEMENT PVC
BUTÉE EN PLASTIQUE (GAMME LOURDE)
BUTÉE EN PLASTIQUE (GAMME PHÉNOLIQUE)
CLAMEAU D’ALIGNEMENT
CLAMEAURÉGLABLE
CLAMEAU DE LEVAGE
ÉCROU SUR BASE FIXE
ÉCROU À OREILLES
ÉCROUHEXAGONAL
PLAQUE D’ASSISE
BOULON DE PANNEAU
BOULON DE FERMETURE DU CADRE DE COLONNE
CALE DE PANNEAU ROND DIWIDAG ATTACHE DE FERMETURE DU CADRE DE COLONNE
8
COFFRAGE DE MURS
DIMENSIONS
GAMME PHÉNOLIQUE
GAMME LOURDE
LARGEURHAUTEUR MM
3000 2500 1500 1000
2000
1000
900
800
700
600
500
400
300
200
9
COFFRAGE DE MURS
COFFRAGE COURBÉ
Convient parfaitement pour la construction de murs sur site pour les usines de traitement des eaux, les réservoirs pour liquides, les silos et autres entrepôts ronds.
Fabriquée en profilés de qualité supérieure et avec une planche contreplaquée de 1,8 cm, recouverte d’un traitement sous forme de film bois-métal parfaitement étanche.
La structure est formée par des profilés longitudinaux de type «C» assemblés entre eux pour des supports spéciaux avec tendeur. Ces tendeurs permettent d’obtenir la courbure adéquate exigée pour chaque rayon.
Le rayon minimum disponible, intérieur et extérieur est de 350 cm, alors que le rayon maximum est illimité.
Il est compatible avec les coffrages des gammes phénolique et lourde ainsi qu’avec leurs accessoires (à la fois pour leur grimpage et assemblage vertical).
La jonction entre les modules se fait au moyen d’un clameau de compensation adapté à ce système.
Les dimensions standard sont de 300 et 150 cm de hauteur, tandis que la largeur du module intérieur est de 240 cm et celle du module extérieur est de 250 cm.
10
COFFRAGE SÉRIE LÉGÈRE
COFFRAGE DE COLONNES
DIMENSIONS STANDARD DIMENSIONS SPÉCIALES
300 x 50 300 x 30
270 x 50 300 x 40
260 x 50 300 x 60
250 x 50 300 x 70
125 x 50
Ce type de coffrage léger convient parfaitement pour la construction de colonnes, de forme carrée ou rectangulaire qui nécessite une manipulation manuelle (plaque de 30 x 50 pesant 46 kg). Sa conception spéciale permet l’assemblage avec peu d’accessoires et permet de réduire le nombre d’opérateurs nécessaires à seulement deux ouvriers.
Produit à l’aide de matériaux hautement résistants, il permet une grande diversité de placements et d’utilisations, avec une maintenance pratiquement inexistante; un nettoyage rapide avant sa réutilisation suffit.
Le système de fermeture par boulon et cale, soudé à la plaque par une petite chaîne, permet de le fermer dans n’importe quelle position.
Permet de réaliser des piliers de 25 à 45 cm (les dimensions étant toujours des multiples de 5).
Par exemple: 25 x 25, 45 x 45, 25 x 35, 30 x 40, 35 x 45, etc.
Il existe différents accessoires tels que des butées en plastique pour bloquer les trous, un clameau de joint de 0,10 mm pour assembler les plaques verticalement, etc.
Nous sommes ouverts à toute discussion sur la possibilité de fabriquer des plaques de largeurs spéciales afin d’obtenir des colonnes plus grandes.
11
COFFRAGE DE COLONNES
COFFRAGE SÉRIE MEDIUM
Ce type de coffrage convient parfaitement à la construction de grosses colonnes.
Facile à assembler, aucun accessoire n’est requis. Le système de fermeture est intégré à la plaque, ce qui évite la perte de boulons et de cales.
Ces plaques métalliques sont réglables en hauteur et permettent de construire des colonnes de 25 x 25 cm jusqu’à 70 x 70 cm, toujours avec des dimensions multiples de 5.
1.- Boulon2.- Cale3.- Butée en plastique Ø18 mm4.- Vis avec écrou M-14 x 305.- Clameau de levage
ACCESOIRES
12
3
4
DIMENSIONS DE BANCHE COLONNE MINIMUM COLONNE MAXIMUM UNITÉS DE FERMETURE POIDS
100 X 50 25 cm 45 cm 2 29 kg
100 X 75 25 cm 70 cm 2 40 kg
150 X 50 25 cm 45 cm 3 42 kg
150 X 75 25 cm 70 cm 3 58 kg
270 X 50 25 cm 45 cm 5 68 kg
270 X 75 25 cm 70 cm 5 95 kg
300 X 50 25 cm 45 cm 5 78 kg
300 X 75 25 cm 70 cm 5 108 kg
5
12
COFFRAGE DE COLONNES
COFFRAGE CIRCULAIRE
Cette gamme de coffrage est faite de plaques en acier de haute résistance. Extrêmement facile à utiliser et à conserver dans de parfaites conditions.
Chaque pièce circulaire est faite de deux moitiés jointes par un système de fermeture rapide par boulon-cale.
Dimensions standard jusqu’à 5 m de haut et diamètres entre 20 et 60 cm (des dimensions spéciales sont également disponibles sur demande).
13
COFFRAGE DE PLAFONDS
COFFRAGE RÉTICULAIRE
Assemblage et démontage simples et rapides pour l’installation des panneaux sur toute la surface du chantier.
Composé de différentes pièces disponibles en plusieurs dimensions (jusqu’à 4 m).
Calcul facile du nombre des différentes pièces et d’étançons, permet de récupérer 80 % des pièces, planches et étançons inclus.
PIÈCES DIMENSIONS (cm) NOMBRE D'ÉTANÇONS POIDS (kg)
Entrait retroussé 400 / 300 / 200 / 100 4 / 3 / 2 / 1 19,5 / 14,5 / 10 / 5,5
Pièce médiane de support 400 / 300 / 200 / 100 4 / 3 / 2 / 1 15 / 11 / 7 /3
Guide 400 / 300 / 200 4 / 3 / 2 / 1 17 / 13 / 9 / 5
Pièce transversale 200 / 197 2 10 / 10
Guide de finition 1 2
14
COFFRAGE DE PLAFONDS
POUTRE PRINCIPALE
PIÈCES DIMENSIONS (cm) NOMBRE D'ÉTANÇONS POIDS (kg)
Entrait retroussé 400 / 300 / 200 / 100 4 / 3 / 2 / 1 19,5 / 14,5 / 10 / 5,5
Guider 100 / 97 2 9 / 5
Pièce transversale 100 / 97 2 5 / 5
Joint à direction fixe 1 3
Joint à direction variable 1 3
Pièces spéciales, plus petites, fixes 100 1 10
Pièces spéciales plus petites, d'extension 50 1 6
Ce système de coffrage horizontal permet la construction facile et rapide de structures à fondation continue.
Son assemblage ne requiert que 3 pièces de base.
15
COFFRAGE DE PLAFONDS
CLOISONS PÉRIMÉTRIQUES
Les cloisons périmétriques sont une bonne option pour maintenir le béton en place dans les constructions de dalles lisses.
S’utilise en complément et / ou comme poutre principale pour le coffrage de planchers, afin de faciliter le placement du béton, permet son placement en pliant les pattes qui s’encastrent dans la planche.
Un accessoire spécifique fait office de joint entre eux.
DIMENSIONS ÉCRAN (cm) COIN (cm) ÉCRAN DE COMPENSATION
Longueur 100 / 150 / 200 / 250 / 300 50 X 50 100
Hauteur 30 / 35 30 / 35 30 / 35
Nombre de pattes 2 / 2 / 3 / 4 / 5 2
16
LEVAGE
MONTE-CHARGES
L’ascenseur de service à câble pour façade Maquiobras est un excellent équipement de levage utilisé aussi bien dans les nouvelles constructions que dans la restauration de bâtiments.
L’ascenseur de service dispose d’une stabilité et d’une mobilité autonomes. La machine elle-même supporte son propre poids et ne s’appuie pas contre la construction. Seules deux amarres sont nécessaires pour que l’ascenseur soit maintenu en position verticale.
Huit roues en nylon guident la cabine, qui coulisse à l’intérieur de toute la structure.
Il existe trois modèles disponibles selon les dimensions de la longueur de la cabine.
L’assemblage se fait sur la structure même, il est donc rapide et sûr.
Par ailleurs, cet équipement comprend des systèmes de sécurité, conformément aux normes européennes.
Toute une variété d’accessoires est également disponible pour personnaliser l’ascenseur de service.
La hauteur de construction maximum est de 36 m, tandis que la hauteur effective est de 32 m (toujours 4 m en dessous de la hauteur totale).
DONNÉES TECHNIQUES MODÈLE MA MODÈLE M94 MODÈLE MB
Taille de cabine (largeur x longueur x hauteur) cm 150 x 150 x 200 180 x 150 x 200 210 x 150 x 200
Taille de la structure (largeur x longueur) cm 173,5 x 173,5 213 x 173,5 233 x 173,5
Moteur 4,4 Kw 4,4 Kw 5,5 Kw
Tension de contrôle 50-60 Hz. 50-60 Hz. 50-60 Hz.
Vitesse 20 m/min 20 m/min 20 m/min
Épaisseur du câble en acier 1 cm 1,2 cm 1,2 cm
Charge maximale 1000 kg 1000 kg 1000 kg
MODÈLE MA MODÈLE M94 MODÈLE MB
17
ÉQUIPEMENT DE CONSTRUCTION
TRANSPALETTES
MODÈLE TMT 1200 TMT 1000
Charge maximale (kg) 1500 1000
Levage maximum de marchandises (cm) 20 200
Largeur utile intérieure (cm) 124 124
Largeur (cm) 160 135
Longueur (cm) 140 140
Hauteur (cm) 110 110
Poids (kg) 163 160
Notre transpalette de manutention manuel est un excellent complément de l’ascenseur de service à câble pour façade et des plateformes de déchargement.
Il comprend un piston hydraulique pour le levage de la palette et des pneumatiques arrière tout-terrain.
Convient parfaitement pour la livraison de palettes sur surfaces de roulement inégales.
WALL SHUTTERING LINE
18
PLATEFORME DE BASE
La plateforme métallique Maquiobras facilite le déchargement des matériaux de construction à chaque étage du bâtiment. Son utilisation est recommandée en complément de la grue.
Facile à installer par la même grue sur site, ne nécessite que six étançons entre le plancher et le plafond à placer à chaque étage.
Ne requiert aucune maintenance et s’entreprose très facilement, en les empilant simplement.
Deux modèles sont disponibles : une plateforme fixe et une plateforme avec une trappe escamotable, qui permet le passage du câble de la grue (celle qui déplace les matériaux de construction).
Nous vous recommandons de toujours laisser la trappe ouverte.
DONNÉES TECHNIQUES
Charge maximale 1500 kg
Vitesse maximale du matériau 0,20 m/s
Vitesse de sécurité 1,20
Dimension utile intérieure 180 cm x 156 cm
Espace pour étançons 10 cm
Nombre d'étançons 6
Poids de la plateforme fixe 203 kg
Poids de la trappe de la plateforme 226 kg
www.maquiobras.com
Pol. Ind. Sector 2. C/ Isaac Newton, 250.830 Villanueva de Gállego. Zaragoza (ESPAGNE)T +34 976 18 53 69 F +34 976 18 53 [email protected]
DISTRIBUTEUR :
Maquiobras se réserve le droit d’effectuer des modifications sans préavis sur les caractéristiques des produits indiquées dans le catalogue afin de l’améliorer. La reproduction totale ou partielle de ce catalogue est interdite sans l’autorisation de Maquiobras.
