QX Series - Ingersoll Rand Products...Le mode Ergonomique avec les impulsions d'énergie les plus basses est optimal pour les joints durs ou lorsque l'angle du bras, du poignet ou

IngersollRandProducts.com/fr-eu 1

QX Series™

VISSEUSES DE PRÉCISION AUTONOMES ET POLYVALENTES

IngersollRandProducts.com/fr-eu IngersollRandProducts.com/fr-eu2 3

Caractéristiques de QX Series™

* Ergonomic Tightening System (ETS, système de serrage ergonomique) Application Insight Connect

Compatible avec une source USB

Sans fil

Identificateurs d'icônes

Référence à la compatibilité

ICS

Engrenages planétaires de précision pour une fiabilité accrue

Verre résistant aux impacts pour une meilleure protection contre les dommages

Affichage rétroéclairé pour une configuration rapide et un rendu visuel remarquable (en option)

La batterie lithium-ion offre une durée de fonctionnement et une portabilité maximales

Choix d'entraînement multiples changement rapide 1/4'', options de carré d'entraînement 1/4'', 3/8" ou 1/2'' disponibles

Communications sans fil en option pour le contrôle de processus et la collecte de données

Gâchette sans contact et inverseur de sens garantissant une durabilité maximale

Lampe frontale DEL super lumineuse avec temps de marche/arrêt programmables. (Indisponible sur la clé d'angle QX Series™)

Moteur Brushless CC robuste testé au-delà d'un million de cycles

Port USB pour une programmation et un transfert des données pratiques

La commande du capteur en boucle fermée brevetée fournit des résultats traçables

Conception ergonomique, confortable, légère et équilibrée

Simple■ Économisez sur les coûts de sélection, de formation et

d'installation

■ Module d'affichage multifonctions pour une configuration et un retour rapides

■ Compact, léger et ergonomiquement équilibré pour une utilisation sans contrainte

■ L'application intuitive INSIGHT Connect vous aidera à rester productif et mobile dans votre usine

Flexible■ Solutions sur-mesure disponibles

■ Offre jusqu'à huit configurations entièrement programmables sur un seul outil, réduisant les coûts et l'encombrement de l'espace de travail

■ Sa programmation rapide et intuitive permet à cet outil de s'adapter facilement à toute modification nécessaire de votre chaîne de montage

■ Sans fil et portatif, il vous permet de se déplacer facilement autour de votre installation

Performant■ Au cœur de chaque outil se loge tout l'électronique vous

permettant d'avoir un multitude d'information en temps réel à commencer par le couple

■ Construction plus durable, et coût de détention plus faible

■ Disponible en plusieurs configurations, y compris avec poignée pistolet, clé à angle, multiplicateur et ETS*

■ L'option de communication sans fil permet une intégration de ligne flexible, une surveillance à distance et une programmation système simple sur un réseau à l'échelle de l'usine

■ Permet de gérer les données de cycle, contrôler le processus, recevoir des alertes sur l'état du système et appliquer les réglages de configuration en temps réel à l'aide d'Ethernet, de Fieldbus et d'E/S numériques

Prenez totalement le contrôleLa prise de contrôle totale de votre process d'assemblage ne doit pas être compliqué. Notre gamme

de visseuses série QX fournit des solutions simples, flexibles et performantes pour tous vos besoins

d'assemblage. Quel que soit le secteur ou quelle que soit l’application, vous pouvez compter sur

Ingersoll Rand, votre partenaire de confiance pour mener à bien vos tâches.

Visseuse de précision QX Series™

Clés d'angle QX Series™

Multiplicateur de couple jusque 2 000 NM à poignée pistolet QX Series™

Produits ETS*

Module de communication de processus

Simple Flexible Performant

Enregistre des données de cycles jusqu'à 1 200 insertions

Le processeur de signal numérique surveille le couple, l'angle et le courant du moteur tout en communiquant les données de fin de cycle


CARACTÉRISTIQUES

Contrôle total du couple, de la vitesse et des degrés de rotation

Une configuration de serrage programmée via le port USB à l'aide de l'application INSIGHT Connect

Huit configurations de serrage disponibles, ce qui permet de réduire le nombre d'outils requis

Possibilité de programmation via le port USB à l'aide du logiciel ICS

Système ETS (Ergonomic Tightening System, système de serrage ergonomique) en option pour réduire la réaction de couple subie par l'utilisateur

Possibilité de programmer une configuration de serrage en plusieurs étapes

Indicateurs d'état visuels multicolores pour un retour à l'utilisateur plus lisible

Application INSIGHT Connect

L'écran affiche la valeur de couple ou d'angle actuellement atteint

Possibilité de programmation à l'aide du clavier et de l'affichage intégrés

Modèles de multiplicateur de couple QXM (en option)

Possibilité d'intégration avec les systèmes de contrôle de ligne pour la correction des erreurs et la collecte de données

Compatible avec les accessoires standard tels qu'une pile lumineuse, un plateau de douilles, un lecteur de code-barres, etc.

Permet l'accès et la programmation à distance via le réseau Ethernet de l'installation à l'aide du logiciel ICS

Comment choisir le bon outil ? Quand il s'agit d'assemblage, les outils sans capteur ne font pas le poids. La gamme de produits

QX Series™ vous offre un contrôle en boucle fermée de votre processus d'assemblage. Chaque outil permet

d'appliquer des stratégies de serrage programmables pour fournir des joints de qualité supérieure et un

niveau de contrôle inégalé par d’autres solutions. La diversité de la gamme QX Series™ offre des solutions

simples, flexibles et performantes pour tous vos besoins d'assemblage.

Outils sans fil QXNQXN offre un contrôle par capteur et un retour utilisateur supérieurs, faciles à utiliser et simples à configurer.

Cette série unique offre une configuration de serrage pouvant être programmée via le port USB à l'aide de

l'application INSIGHT Connect.

Caractéristiques

■ Avec capteur pour une mesure précise du couple

■ Contrôle en boucle fermée du couple, de la vitesse et des degrés de rotation

■ Alarmes de maintenance préventive programmables

■ Indicateur de maintenance pour le dépannage et le diagnostic

■ Une configuration de serrage

■ Simple à programmer via le port USB à l'aide de l'application INSIGHT Connect

■ 1 200 cycles de stockage de données - accessibles via l'application INSIGHT Connect avec capteur pour une mesure précise du couple

■ Retour utilisateur visuel à l'aide de voyants verts, jaunes et rouges

QXN QXC QXXApplication

Insight Connect

Compatible avec une

source USB

Se reporter page 9 pour plus d'informationsTéléchargez gratuitement l'application Insight Connect


Outils sans fil QXCLes outils QXC polyvalents offrent huit configurations de serrage, ce qui permet de réduire le nombre d'outils

dans votre caisse ou sur votre établi. Cette série améliore également le retour d'informations fourni par l'outil

en affichant le résultat de couple ou d'angle mesuré.

Caractéristiques





■ Flexibilité permettant d'utiliser le même outil sur plusieurs applications

■ Validation visuelle du couple sur l'affichage

■ Possibilité de programmer huit configurations sur un seul outil

■ Simplicité de programmation des options à l'aide de l'application INSIGHT Connect ou via le système de programmation de l'outil

■ 1 200 cycles de stockage de données - accessibles via le logiciel ICS

■ Retour utilisateur visuel à l'aide de voyants verts, jaunes et de l'affichage du résultat de fin e cycle sur l'écran

Outils sans fil QXXL'outil QXX, facile d'utilisation, a la capacité unique d'intégrer des systèmes de contrôle de ligne

pour la correction des erreurs et la collecte de données. La série permet également la surveillance à

distance et l'intégration avec des accessoires du système d'assemblage standard.

Huit-en-un Huit-en-un

Sans fil ICS



Caractéristiques





■ Flexibilité permettant d'utiliser le même outil sur plusieurs applications

■ Validation visuelle du couple sur l'affichage

■ Possibilité de programmer huit configurations sur un seul outil

■ Simplicité de programmation des options à l'aide du logiciel ICS et d'un câble USB ou via le système de programmation de l'outil

■ Retour utilisateur visuel à l'aide d'un écran d'affichage et de voyants verts et rouges

■ Intégration complète à un réseau Ethernet à l'échelle de l'usine, pour une connectivité accrue

■ Possibilité d'accès à distance et de collecte de données intégrée

■ L'utilisation du PCM permet la transmission de données de serrage et l'intégration du contrôle de ligne via Ethernet, Fieldbus ou des E/S

Application Insight

Connect

Compatible avec une

source USB

Application Insight Connect

Compatible avec une

source USB


Outils sans fil ETS QX Series™Toute la puissance de la plateforme QX, sans la réaction de couple

La réduction de la réaction de couple de votre processus d'assemblage ne doit pas

être compliqué. Contrôle et ergonomie, sans compromis ; voilà ce qu'incarne la gamme

ETS* QX. La gamme ETS* QX offre toute la puissance de la plateforme QX Series™, sans

réaction de couple.

Caractéristiques

■ L'algorithme de contrôle moteur à l'ergonomie améliorée réduit considérablement la force moyenne subie par l'utilisateur pendant le processus de serrage

■ Les repères d'outil en rouge fournissent une indication claire de l'option ETS* de l'outil, par rapport à l'outil QX standard

■ Un voyant bleu fixe au-dessus du clavier fournit à l'utilisateur l'assurance que l'option ETS * est ACTIVÉE

■ Modèles QXN, QXC et QXX disponibles

Configuration simple

En plus du mode d'entraînement direct standard,

chaque configuration d'outil peut être programmée

indépendamment pour utiliser l'un des trois modes ETS*

disponibles, simplifiant ainsi la configuration :

Le mode Ergonomique avec les impulsions d'énergie les plus

basses est optimal pour les joints durs ou lorsque l'angle du

bras, du poignet ou de l'outil est difficile à adopter.

Le mode Performance avec des impulsions d'énergie

moyennes, est le meilleur mode polyvalent.

Le mode Productivité avec les impulsions d'énergie les plus

élevées est le mode le plus rapide. Idéal pour les joints souples

ou lorsque des taux de production élevés sont requis.

Mode d'entraînement direct QX standard : lorsque vous

désactivez le mode ETS*, ces outils peuvent être utilisés

comme mode d'entraînement standard QX.

Ergonomic Tightening System (Système de

serrage ergonomique)

Application Insight

Connect

Compatible avec une

source USB

Simple Flexible Performant

* Ergonomic Tightening System (Système de serrage ergonomique)

Multiplicateur de couple sans fil QXMLe multiplicateur de couple sans fil QXM Series™, innovant, réduira votre temps et vos coûts d'assemblage, tout en garantissant une précision reproductible pour tous les joints à couple critique. Conçu avec une boîte à engrenages haut de gamme et un capteur en boucle fermée efficace et éprouvé, le multiplicateur de couple offre des configurations de qualité, de contrôle et programmables de classe mondiale pour optimiser votre productivité.

Caractéristiques


■ Un module d'affichage multifonction permet la configuration et le retour rapides sur chaque outil QX Series™

■ Les paramètres programmables par l'utilisateur tels que le couple, l'angle et le nombre de lots réduisent le nombre d'outils nécessaires lorsque plusieurs applications sont requises

■ Des méthodes de programmation simples rendent l'outil facilement adaptable à diverses applications

■ Configurations Pistolet ou À angle disponibles

Compatible avec une

source USB

Sans fil

Valeur de torque de 2 000 Nm

Application INSIGHT™ ConnectL'application INSIGHT™ Connect vous aidera à rester productif, mobile et à contrôler votre processus d'assemblage. Elle permet de programmer tous les outils QXN, QXC, QXX sans nécessiter de formation technique supplémentaire, de logiciel spécial ni d’ordinateur portable. À partir d’un smartphone ou d’une tablette, les utilisateurs peuvent se servir de l’application pour programmer rapidement les configurations de contrôle de couple et d’angle sur ces outils en boucle fermée et dotés de capteurs.

Une fois installée, l'application INSIGHT™ Connect peut

fonctionner en mode hors connexion. Elle fonctionne donc dans les grandes installations ou dans d'autres endroits où la perte de signal Internet peut être un problème, ce qui réduit les temps d'arrêt et optimise la facilité d'utilisation. Vous pouvez rapidement effectuer des tâches clés avec votre appareil mobile, y compris :

■ Stratégie Couple Angle Couple + angle

■ Sauvegarde et restauration des paramètres de l'outil

■ Récupération des journaux d'outils et possibilité de les envoyer par courrier électronique pour post-traitement

■ Consultation des journaux d'audit

Application Insight Connect

ETS non activé ETS activé

Téléchargement

gratuit :

INSIGHT

Connect


Un réseau à l'échelle de l'usine pour une productivité à l'échelle de l'usine

Ingersoll Rand ne propose pas seulement une technologie inédite ; nous voulons vous donner le contrôle total de cette

technologie Notre module de communication de processus permet une intégration de ligne flexible, une surveillance à

distance et une programmation système simple qui se traduit par une productivité et une efficacité maximales.

Module de communication de processus (PCM) QX Series™

Contrôle de processus

Archivage de données

Surveillance en temps réel

Les outils QX Series™ peuvent communiquer avec un ordinateur via un port USB et le logiciel ICS ou via un périphérique mobile avec l'application INSIGHT Connect.

Cordon d'alimentation Câble EU et R.-U. IC-PCM-2-EU

Connexions des outils Connexions d'outils sans fil (compatible avec QXX) Jusqu'à 10

Logiciel Logiciel de connexion ICS •Alimentation Entrée 100-240 V CA - sortie 5 V CC •Communication Ethernet à ICS •Options Fieldbus Ethernet/IP, DeviceNet, Interbus-S,

Profibus, Modbus-TCP •Protocoles Open Protocol, Ethernet EOR, Serial

EOR •Imprimantes/Périphériques

RS232 en série, code-barre, impression d'étiquettes •

E/S8 entrées/8 sorties, avec comportement attribuable via le logiciel ICS, fonctionne à 24 V CC

•Alimentation E/S Entrée 100-240 V CA - sortie 24 V CA •Indicateurs Marche, Système prêt, Activité sans fil,

Activité Ethernet •Conditions d’exploitation

0-50 °C, humidité de 20/90 % sans condensation •

Boîtier IP52 monté en position verticale •Poids du système 1,4 kg •Dimensions générales 291 mm x 103 mm x 210 mm •

Module de communication de processus

IC-PCM-2-EU

Du sur-mesure pour les applications spéciales Adaptateur de tête spéciale Pistolet QX

L’adaptateur de tête spéciale Pistolet QX est la solution idéale pour augmenter simplement la flexibilité de votre

visseuse-pistolet QX. L'utilisation de cet adaptateur exploite la capacité en boucle fermée de l'outil QX pour les

applications les plus uniques. L'adaptateur aide les fabricants à répondre aux exigences des applications où l'accès

restreint nécessite une tête personnalisée pour atteindre la fixation. Parmi les applications courantes nécessitant un

adaptateur de tête spéciale, nous pouvons citer l’assemblage des ailes d’aéronefs ou l’installation de charnières de

portière sur les voitures et les camions.

TK-VP1-550-S6Tête d'angle à carré d'entraînement 3/8" standard

VP1-K40Adaptateur de tête spéciale

Rondelle de butée

Entretoise de verrouillage

Tout outil à poignée pistolet QX sans multiplicateur

TK-VP1-550-Q4Tête d'angle à entraînement QC 1/4" standard

TK-VP1-58Broche flottante en ligne à entraînement carré 3/8" standard avec fixation à bride

Fixation personnaliséeUtilisez des capacités de contrôle en boucle fermée sur des applications spécialisées

PERFORMANTUtilisez des capacités de contrôle en boucle fermée sur des applications spécialisées

FLEXIBLE Utilisez votre outil à poignée pistolet QX pour des applications uniques

SIMPLEPrêt à l'emploi et facile à installer

Adaptateur de tête spéciale


Accessoires systèmeNous proposons une large gamme d'accessoires offrant facilité d'utilisation et flexibilité pour répondre aux

besoins spécifiques de votre application. Les systèmes de fixation de précision QX sont compatibles avec une

variété d'accessoires « Plug and play » afin de maximiser la productivité de votre chaîne de fabrication.

Accessoires pour tout type d'application

■ Chargeurs de batterie

■ Blocs batteries

■ Gaines

■ Plateaux de sélection d'embouts

■ Plateaux de sélection de douilles

■ Balles de suspension

■ Poignées auxiliaires

■ Câbles pour plateau de sélection

■ Testeurs de couple

■ Équilibreurs à ressort

■ Kit de douilles

Batteries

Gaines de protection pour la poignée pistolet QX

Accessoires

Kit de douilles SK3H8

Plateau de sélection d'embouts IC-BIT-8

Câbles pour plateau de sélection IC-10PIN-6M pour IC-Socket-4 IC-19PIN-5M pour IC-Bit-8

Plateau de sélection de douilles IC-Socket-8 IC-Socket-4

Testeur de couple EXTT-30

Kit de communication 87737-COMM-KIT

Kit de conversion moteur Pour outil-pistolet uniquement : VP1-K40

Couleur de la gaine

Arrière ouvert Arrière fermé

Rouge VP1-BOOT VP1-BOOT-NP Orange VP1-OR-BOOT VP1-OR-BOOT-NP Jaune VP1-YL-BOOT VP1-YL-BOOT-NP Vert VP1-GN-BOOT VP1-GN-BOOT-NP Bleu VP1-BL-BOOT VP1-BL-BOOT-NP Noir VP1-BK-BOOT VP1-BK-BOOT-NP Blanc VP1-WT-BOOT VP1-WT-BOOT-NP

Accessories MatrixModel SKU Model SKU

IQv20 series 20V, 2.5Ah Lithium

Ion Battery Pack BL2012

IQv40 Series 40V, 2.5Ah Lithium Ion

Battery Pack BL4011

BL2012 Battery Boot

BL2012-Boot

Protective cover with closed back

VP1-Boot-NP

BL2010 Battery Boot **

BL2010-Boot

Auxiliary Handle

VP1-A48



Pistol Tool Suspension Bale

VP1-365

QX Pistol Protective BootsBoot Color Open Back Closed Back

Red VP1-BOOT VP1-BOOT-NP

Orange VP1-OR-BOOT VP1-OR-BOOT-NP

Yellow VP1-YL-BOOT VP1-YL-BOOT-NP

Green VP1-GN-BOOT VP1-GN-BOOT-NP

Blue VP1-BL-BOOT VP1-BL-BOOT-NP

Black VP1-BK-BOOT VP1-BK-BOOT-NP

White VP1-WT-BOOT VP1-WT-BOOT-NP

AccessoriesWe offer a wide range of accessories that offer ease of use and flexibility to meet your specific application needs. QX Precision Fastening

Systems are compatible with a variety of plug and play accessories to maximize productivity for your manufacturing line.

**Fits BL2022 & BL4011

*Requires DAA4-27 coupling

Right Angle Accessory Compatibility by TorqueModel QX_2AT27ES6 QX_5AT40ES08 QX_5AT80ES08

Angle Head Sleeve GEA40-171 Angle Head Sleeve GEA40-172

Angle Head Extended Boot GAA4-170 Angle Head Extended Boot GAA5-170

Reaction Bar Assembly for Angle DEA120-K48* Mounting Plate Assembly DAM120-K48* Flanged Mounting Plate GEM120-K48 *





Battery Pack BL4011

BL2012 Battery Boot

BL2012-Boot


VP1-Boot-NP


BL2010-Boot

Auxiliary Handle

VP1-A48




VP1-365











**Fits BL2022 & BL4011










Battery Pack BL4011

BL2012 Battery Boot

BL2012-Boot


VP1-Boot-NP


BL2010-Boot

Auxiliary Handle

VP1-A48




VP1-365











**Fits BL2022 & BL4011






Gaine de batterie 2,5 Ah BL2012

Gaine de batterie 2,5 Ah BL2010

Manchon de tête d'angle

Capot de protection avec arrière fermé VP1-Boot-NP





Battery Pack BL4011

BL2012 Battery Boot

BL2012-Boot


VP1-Boot-NP


BL2010-Boot

Auxiliary Handle

VP1-A48




VP1-365











**Fits BL2022 & BL4011










Battery Pack BL4011

BL2012 Battery Boot

BL2012-Boot


VP1-Boot-NP


BL2010-Boot

Auxiliary Handle

VP1-A48




VP1-365











**Fits BL2022 & BL4011






Poignée auxiliaire VP1-A48

Balle de suspension pour outil-pistolet VP1-365

nm

tr/min

kg

mm

mm

V

po

Communication

Outils sans fil QXNVisseuse de précision sans fil QX Series™

QXN2PT04PQ4 0,8–4 1 500 0,91 215,4 20,3–26,0 20 V 1/4" Via câble USB

QXN2PT04PS4 0,8–4 1 500 0,91 208,3 20,3–26,0 20 V 1/4" Via câble USB


QXN2PT08PQ4 1,6–8 1 150 0,91 215,4 20,3–26,0 20 V 1/4" Via câble USB



QXN2PT12PQ4 2,4–12 750 0,91 215,4 20,3–26,0 20 V 1/4" Via câble USB

QXN2PT12PS4 2,4–12 750 0,91 208,3 20,3–26,0 20 V 1/4" Via câble USB


QXN2PT18PQ4 3,6–18 500 0,91 215,4 20,3–26,0 20 V 1/4" Via câble USB


Clé d'angle QX Series™

QXN2AT05PQ4 1,0–5 1 213 1,14 552 9,2 20 V 1/4" Via câble USB

QXN2AT10PS6 2,0–10 936 1,18 525 12,5 20 V 3/8" Via câble USB

QXN2AT15PS6 3,0–15 600 1,18 525 12,5 20 V 3/8" Via câble USB

QXN2AT18PQ4 3,6–18 500 1,27 542 13 20 V 1/4" Via câble USB

QXN2AT18PS6 3,6–18 500 1,27 542 13 20 V 3/8" Via câble USB

QXN2AT27PS6 5,4–27 330 1,68 552 17 20 V 3/8" Via câble USB

Clé d'angle à couple élevé QX Series™

QXN5AT20PS06 4–20 1 045 2,04 577,7 13,1 40 V 3/8" Via câble USB

QXN5AT30PS06 6,0–30 775 2,18 581,8 17,2 40 V 3/8" Via câble USB




QXN5AT40PS08 8–40 545 2,27 586,1 21,6 40 V 1/2" Via câble USB

QXN5AT80PS08 12–80 375 2,27 586,1 21,6 40 V 1/2" Via câble USB

Outils sans fil QXCVisseuse de précision sans fil QX Series™

QXC2PT04PQ4 0,8–4 1 500 0,91 215,4 20,3–26,0 20 V 1/4" Via câble USB

QXC2PT04PS4 0,8–4 1 500 0,91 208,3 20,3–26,0 20 V 1/4" Via câble USB


QXC2PT08PQ4 1,6–8 1 150 0,91 215,4 20,3–26,0 20 V 1/4" Via câble USB



QXC2PT12PQ4 2,4–12 750 0,91 215,4 20,3–26,0 20 V 1/4" Via câble USB

QXC2PT12PS4 2,4–12 750 0,91 208,3 20,3–26,0 20 V 1/4" Via câble USB


QXC2PT18PQ4 3,6–18 500 0,91 215,4 20,3–26,0 20 V 1/4" Via câble USB



QXC2AT05PQ4 1,0–5 1 213 1,14 552 9,2 20 V 1/4" Via câble USB

QXC2AT10PS6 2,0–10 936 1,18 525 12,5 20 V 3/8" Via câble USB

QXC2AT15PS6 3,0–15 600 1,18 525 12,5 20 V 3/8" Via câble USB

QXC2AT18PQ4 3,6–18 500 1,27 542 13 20 V 1/4" Via câble USB

QXC2AT18PS6 3,6–18 500 1,27 542 13 20 V 3/8" Via câble USB

QXC2AT27PS6 5,4–27 330 1,68 552 17 20 V 3/8" Via câble USB


QXC5AT20PS06 4–20 1 045 2,04 577,7 13,1 40 V 3/8" Via câble USB

QXC5AT30PS06 6–30 775 2,18 581,8 17,2 40 V 3/8" Via câble USB






Caractéristique des outils QX Series™

Chargeur de batterie IQV40 Series 40 V, 2,5 AhBC1161-EU

Bloc batterie ion-lithium 40 V, 2 Ah IQV40

BL4011

Bloc batterie ion-lithium IQV20 Series 20 V, 2,5 AhBL2012

Chargeur de batteries série IQ20 V V20BC1121-EU

Bloc batterie ion-lithium IQV20 Series 20 V, 5 AhBL2022

Tous les outils IQV20 QX Series™ sont compatibles avec les batteries BL2022 et BL2012. La BL2022 est parfaite pour les

utilisations de longues durées tandis que la BL2012, plus légère, est idéale pour les espaces confinés. Les outils à couple

élevé IQV40 QX Series™ utilisent la batterie BL4011 40 V pour augmenter le couple et la durée de fonctionnement.

Modèle CCN Compatibilité d'outil

Modèle de gaine-rallonge

VA1-R18-170 47526045001 05PVA1-R25-170 47526046001 10P, 15PGAA2-170 80199557 18P, 20PGAA4-170 80199052 27P, 30P, 35PGAA5-170 80199656 40P, 80PModèle de manchon de tête d'angle

GEA40-170 80095847 18P, 20PGEA40-171 80095888 27P, 30P, 35PGEA40-172 80095409 40P, 80P



nm

tr/min

kg

mm

mm

V

po

Communication

Outils sans fil QXXVisseuse de précision sans fil QX Series™

QXX2PT04PQ4 0,8–4 1 500 0,91 215,4 20,3–26,0 20 V 1/4" Fonction sans fil activée + USB

QXX2PT04PS4 0,8–4 1 500 0,91 208,3 20,3–26,0 20 V 1/4" Fonction sans fil activée + USB


QXX2PT08PQ4 1,6–8 1 150 0,91 215,4 20,3–26,0 20 V 1/4" Fonction sans fil activée + USB

QXX2PT048S4 1,6–8 1 150 0,91 208,3 20,3–26,0 20 V 1/4" Fonction sans fil activée + USB


QXX2PT12PQ4 2,4–12 750 0,91 215,4 20,3–26,0 20 V 1/4" Fonction sans fil activée + USB

QXX2PT12PS4 2,4–12 750 0,91 208,3 20,3–26,0 20 V 1/4" Fonction sans fil activée + USB


QXX2PT18PQ4 3,6–18 500 0,91 215,4 20,3–26,0 20 V 1/4" Fonction sans fil activée + USB



QXX2AT05PQ4 1,0–5 1 213 1,14 552 9,2 20 V 1/4" Fonction sans fil activée + USB

QXX2AT10PS6 2,0–10 936 1,18 525 12,5 20 V 3/8" Fonction sans fil activée + USB

QXX2AT15PS6 3,0–15 600 1,18 525 12,5 20 V 3/8" Fonction sans fil activée + USB

QXX2AT18PQ4 3,6–18 500 1,27 542 13 20 V 1/4" Fonction sans fil activée + USB

QXX2AT18PS6 3,6–18 500 1,27 542 13 20 V 3/8" Fonction sans fil activée + USB

QXX2AT27PS6 5,4–27 330 1,68 552 17 20 V 3/8" Fonction sans fil activée + USB


QXX5AT20PS06 4–20 1 045 2,04 577,7 13,1 40 V 3/8" Fonction sans fil activée + USB

QXX5AT30PS06 6–30 775 2,18 581,8 17,2 40 V 3/8" Fonction sans fil activée + USB






Multiplicateur de couple sans fil QXMPistolet QX Series™

QXC2PT200NPS12 40-200 45 3,62 373 56 20 V 3/4" Via câble USB

QXC2PT500NPS12 100-500 18 3,62 373 56 20 V 3/4" Via câble USB

QXC2PT1000NPS12 200-1 000 9 5,44 419 80 20 V 3/4" Via câble USB

QXC2PT1350NPS16 270-1 350 7 5,44 419 80 20 V 1" Via câble USB

QXC2PT2000NPS16 400-2 000 5 6,80 452 80 20 V 1" Via câble USB

QXX2PT200NPS12 40-200 45 3,62 373 56 20 V 3/4" Fonction sans fil activée + USB

QXX2PT500NPS12 100-500 18 3,62 373 56 20 V 3/4" Fonction sans fil activée + USB

QXX2PT1000NPS12 200-1 000 9 5,44 419 80 20 V 3/4" Fonction sans fil activée + USB

QXX2PT1350NPS16 270-1 350 7 5,44 419 80 20 V 1" Fonction sans fil activée + USB

QXX2PT2000NPS16 400-2 000 5 6,80 452 80 20 V 1" Fonction sans fil activée + USB

Kit pistolet* QX Series™

QXC2P200S12K2 40-200 45 3,62 373 56 20 V 3/4" Via câble USB

QXC2P500S12K2 100-500 18 3,62 373 56 20 V 3/4" Via câble USB

QXC2P1000S12K2 200-1 000 9 5,44 419 80 20 V 3/4" Via câble USB

QXC2P1350S16K2 270-1 350 7 5,44 419 80 20 V 1" Via câble USB

QXC2P2000S16K2 400-2 000 5 6,80 452 80 20 V 1" Via câble USB

QXX2P200PS12K2 40-200 45 3,62 373 56 20 V 3/4" Fonction sans fil activée + USB

QXX2P500PS12K2 100-500 18 3,62 373 56 20 V 3/4" Fonction sans fil activée + USB

QXX2P1000PS12K2 200-1 000 9 5,44 419 80 20 V 3/4" Fonction sans fil activée + USB

QXX2P1350PS16K2 270-1 350 7 5,44 419 80 20 V 1" Fonction sans fil activée + USB

QXX2P2000PS16K2 400-2 000 5 6,80 452 80 20 V 1" Fonction sans fil activée + USB

Clé d'angle QX Series™†

QXX5A45T0180PS12 16-180 110 4,25 560 150 40 V 3/4" Fonction sans fil activée + USB





QXX5A72T1080PS16 216-1 080 19 5,97 575 195 40 V 1" Fonction sans fil activée + USB

QXX5A72T1620PS16 324-1 620 13 5,97 575 195 40 V 1" Fonction sans fil activée + USB

nm

tr/min

kg

mm

mm

V

po

Communication

Outils sans fil ETS (Ergonomic Tightening System, système de serrage ergonomique) QX

Visseuse de précision sans fil série QXN

QXN2PT08ES6 1,6-8 1 150 0,91 203 26 Li-ion 20 V Carré 3/8" Via câble USB

QXN2PT08EQ4 1,6-8 1 150 0,91 206,5 26 Li-ion 20 V Changement rapide 1/4" Via câble USB

QXN2PT12ES6 2,4-12 750 0,91 203 26 Li-ion 20 V Carré 3/8" Via câble USB

QXN2PT12EQ4 2,4-12 750 0,91 206,5 26 Li-ion 20 V Changement rapide 1/4" Via câble USB

QXN2PT18ES6 3,6-18 500 0,91 203 26 Li-ion 20 V Carré 3/8" Via câble USB

QXN2PT18EQ4 3,6-18 500 0,91 206,5 26 Li-ion 20 V Changement rapide 1/4" Via câble USB

Clé d'angle sans fil QXN

QXN2AT27ES6 5,4-27 330 1,68 552 17,2 Li-ion 20 V Carré 3/8" Via câble USB

Clé d'angle à couple élevé sans fil QX

QXN5AT40ES08 8-40 545 2,27 586,1 21,6 Li-ion 40 V Carré 1/2" Via câble USB

QXN5AT80ES08 12-80 375 2,27 586,1 21,6 Li-ion 40 V Carré 1/2" Via câble USB

Visseuse de précision sans fil QXC

QXC2PT18ES6 3,6-18 500 0,91 203 26 Li-ion 20 V Carré 3/8" Via câble USB

QXC2PT18EQ4 3,6-18 500 0,91 206,5 26 Li-ion 20 V Changement rapide 1/4" Via câble USB

QXC2PT08ES6 1,6-8 1 150 0,91 203 26 Li-ion 20 V Carré 3/8" Via câble USB

QXC2PT08EQ4 1,6-8 1 150 0,91 206,5 26 Li-ion 20 V Changement rapide 1/4" Via câble USB

QXC2PT12ES6 2,4-12 750 0,91 203 26 Li-ion 20 V Carré 3/8" Via câble USB

QXC2PT12EQ4 2,4-12 750 0,91 206,5 26 Li-ion 20 V Changement rapide 1/4" Via câble USB

Clé d'angle sans fil QXC

QXC2AT27ES6 5,4-27 330 1,68 552 17,2 Li-ion 20 V Carré 3/8" Via câble USB

Clé d'angle à couple élevé sans fil QXC

QXC5AT40ES08 8-40 545 2,27 586,1 21,6 Li-ion 40 V Carré 1/2" Via câble USB

QXC5AT80ES08 12-80 375 2,27 586,1 21,6 Li-ion 40 V Carré 1/2" Via câble USB

Visseuse de précision sans fil QXX

QXX2PT08ES6 1,6-8 1 150 0,91 203 26 Li-ion 20 V Carré 3/8" Fonction sans fil activée + USB

QXX2PT08EQ4 1,6-8 1 150 0,91 206,5 26 Li-ion 20 V Changement rapide 1/4" Fonction sans fil activée + USB

QXX2PT12ES6 2,4-12 750 0,91 203 26 Li-ion 20 V Carré 3/8" Fonction sans fil activée + USB

QXX2PT12EQ4 2,4-12 750 0,91 206,5 26 Li-ion 20 V Changement rapide 1/4" Fonction sans fil activée + USB

QXX2PT18ES6 3,6-18 500 0,91 203 26 Li-ion 20 V Carré 3/8" Fonction sans fil activée + USB

QXX2PT18EQ4 3,6-18 500 0,91 206,5 26 Li-ion 20 V Changement rapide 1/4" Fonction sans fil activée + USB

Clé d'angle sans fil QXX

QXX2AT27ES6 5,4-27 330 1,68 552 17,2 Li-ion 20 V Carré 3/8" Fonction sans fil activée + USB

Clé d'angle à couple élevé sans fil QXX

QXX5AT40ES08 8-40 545 2,27 586,1 21,6 Li-ion 40 V Carré 1/2" Fonction sans fil activée + USB

QXX5AT80ES08 12-80 375 2,27 586,1 21,6 Li-ion 40 V Carré 1/2" Fonction sans fil activée + USB

Ingersoll Rand propose la gamme de bras de réaction suivante, pour différentes applications. Les bras de réaction sont disponibles avec les entraînements à cannelures de 52 et 72 mm, en fonction de la taille de la boîte de vitesses.

Bras de réaction de multiplicateur QX

À manivelle, 45 ou 90 degrés

Droit, aluminium ou acier (disponible en plusieurs longueurs)

Ensemble coulissant de cheville et de joug (plusieurs longueurs disponibles)

Plaque et broche (plusieurs longueurs disponibles)

Ensemble coulissant, palette et joug (plusieurs longueurs disponibles)

Double face Anneau de soudure vide

Kit coulissant esclave (plusieurs longueurs disponibles)


IngersollRandProducts.com/fr-eu16

Ingersoll Rand (NYSE:IR) améliore la qualité de vie en créant des environnements confortables, durables et efficaces. Nos collaborateurs et notre famille de marques - notamment Club Car®, Ingersoll Rand®, Thermo King® et Trane® - travaillent main dans la main pour améliorer la qualité de l'air et le confort dans les habitations et les bâtiments, le transport et la protection des aliments et des denrées, ainsi que l'efficacité et la productivité industrielles. Société internationale dont le chiffre d'affaires atteint 14 milliards de dollars, Ingersoll Rand s'engage pour un monde de progrès et de résultats durables.

Ingersoll Rand, IR et le logo IR sont des marques commerciales d'Ingersoll Rand, de ses filiales et/ou de ses entreprises affiliées. Toutes les autres marques commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Aucune partie de ce document ne constitue une garantie ou une représentation, expresse ou tacite, concernant les produits décrits dans les présentes. Toutes les garanties ou autres termes et conditions de vente des produits seront conformes aux termes et conditions de vente standard de ces produits, définis par Ingersoll Rand et disponibles sur demande.

L'amélioration des produits est l'objectif permanent d'Ingersoll Rand. Par conséquent, les conceptions et les caractéristiques peuvent faire l'objet de modifications sans préavis ni obligation.

www.ingersollrandproducts.com

Nous nous engageons à adopter des pratiques d'impression respectueuses de l'environnement.

Distribué par :

© 2019 Ingersoll Rand IRAS-0419-005-EUFR

Documents

QX Series - Ingersoll Rand Products...Le mode Ergonomique avec les impulsions d'énergie les plus basses est optimal pour les joints durs ou lorsque l'angle du bras, du poignet ou