Raccords pneumatiques à rotule Série 63 - airmax.ca · POUR LES LANCES POMPIER. Le système Variacor®, breveté internationalement, rend souples et orientables tous les tuyaux,

Raccords pneumatiques à rotule

AIRMAX 151

Série 63

- Idéal pour les outils pneumatiques tels quepistolets à peinture, agraffeuses, sableuses,meuleuses, perceuses, ponceuses, polisseuses,etc

- Joint universel à interposer entre l’outil et leboyau

- Ergonomique, pivote sur 360° sur 2 axes

- Améliore la manoeuvrabilité de l’outil

- Réduit la fatigue de l’utilisateur

- Prolonge la durée de vie du boyau

Pression maximale d’utilisation150 PSI

AVERTISSEMENTLes raccords à rotule ne doivent pas être utilisés avec des outils à choc (impact) ou

dans des conditions abusives

LE PROBLÈME LA SOLUTION

RACCORD À ROTULE

Filetage Débit d’airNo. de NPT recommandépièce po. SCFM63.1104 1/4 jusqu’à 25

RACCORD À ROTULE AVECCONTRÔLE DE DÉBIT

Filetage Débit d’airNo. de NPT recommandépièce po. SCFM63.1114 1/4 jusqu’à 25

RACCORD À ANGLEVARIABLE

Filetage FiletageNo. de NPT NPTpièce po. po.63.0312 1/4 1/4

Montage catalogue français 2013_Layout 1 2014-02-27 13:52 Page151

PNEUMATIQUE

HAUTE PRESSION

RACCORD «CONFORT» POURLES LANCES DE POMPIER

POMPES À ESSENCE

Produits VARIACOR

152 AIRMAX

Série 63


VARIACOR

AIRMAX 153

Série 63

Raccord mâle – femelle

Utilisation recommandée : Réalisation de liaison

destinée à des applicationsde transport d’air, de fluides.

CB

D

A

Clé àchoc

Pistolet àpeinture

Meuleuse Perceuse Ponceuse Burineur

Pression d’utilisation : 10 bar. Température d’utilisation : -10, + 70°C.

Passage Ø7 mm

Passage 011 mm

Passage 016 mm

Référence 63.0504 63.0506 63.0508 63.0509 6.0510

A 024 029.5 046

B 67 82 98

C Taraudage Taraudage Taraudage Taraudage Taraudage

Taraudage Taraudage Taraudage Taraudage Taraudage

1/4’’ NPT 3/8’’ NPT 1/2’’ NPT 3/4’’ NPT 1’’ NPT

D 1/4’’ NPT 3/8’’ NPT 1/2’’ NPT 3/4’’ NPT 1’’ NPT

Poids 79g 126g 132g 374g 358g

Débitrecommendé 25 cfm 65 cfm 120cfm

Le système variacor®, breveté internationalement, rend souple et orientable tous les tuyaux pneumatiques.

Economie : plus d'usure prématurée du flexible d’alimentation.

Facilité : Moins d'efforts engendrés par la rigidité du flexible, facilite le travail dans les endroits difficiles.

Confort : Pas d’enroulement du flexible qui se positionne désormais idéalement.

Ergonomie du poste de travail, fini les tendinites !

Rotationlibre 360˚

Rotationlibre 90˚

PNEUMATIQUE


VARIACOR

154 AIRMAX

Série 63

HAUTE PRESSION

Le système Variacor®, breveté internationalement, rend souples et orientables sur 360° tous les tuyaux haute pression.

Confort : pas d’enroulement du flexible qui se posi-tionne désormais idéalement.

Débit : passage sans diminution de diamètre de l’entrée à la sortie.

Économie : plus d’usure prématurée du flexible d’alimentation.

Polyvalence : Utilisable sur toutes les connections haute pression, outils hydrauliques, nettoyeur HP, pisto-let de dépose colle, peinture, mastics, équipements et machines hydrauliques, remplissage de bouteille d’air et gaz, transfert de graisse, eau, solvant, hydrocarbures ou banc de test à pression.

En standard, corps inox, trois géométries et plusieurs modèles :

Raccords librement orientables « 3 rotations »

Raccords librement orientables « standard »

RÉFÉRENCE 63.0904 63.0906

Passage Ø6, pression de service 250 bar, température maxi 200° C

A Ø24

B 72 C Femelle NPT 1/4" Femelle NPT 3/8" D Mâle NPT 1/4" Mâle NPT 3/8"

Poids 185g

Raccords tournants« droit »

RÉFÉRENCE 63.0644 63.0646 63.0664 63.0666 Passage Ø4, pression de service 630 bar,

température maxi 150°C

A Ø24 B 35

C Femelle NPT 1/4" NPT 3/8"

NPT 1/4" NPT 3/8"

D Mâle NPT 1/4"

Mâle NPT 3/8"

Mâle NPT 1/4"

Mâle NPT 3/8"

Poids 98g 90g

C

B

B C

R1 R2

R1 R2

R3

D

D

A

A

DC B

R

A

RÉFÉRENCE 63.0844 63.0846 63.0914 63.0864 63.0866 63.0916

Passage Ø4, pression de service 630 bar, température maxi 150°C


A Ø24

B - 88 - 88

C Femelle NPT 1/4" Femelle NPT 3/8ʼʼ Femelle M16x1.5 Femelle NPT 1/4" Femelle NPT 3/8" Mâle M16x1.5

D Mâle NPT 1/4" Mâle NPT 3/8ʼʼ Mâle M16x1.5 Mâle NPT 1/4" Mâle NPT 3/8" Mâle M16x1.5

Poids g512 g522 g032 g042


Femelle Femelle Femelle

Rotationlibre 360˚

Rotationlibre 360˚


VARIACOR

AIRMAX 155

Série 63

POMPES À ESSENCEHYDROCARBURES

DynaVariacor® rend souples et maniables tous les tuyaux semi-rigide des pompes à essence.

Réduit les efforts, augmente la manoeuvrabilité du pistolet.

Evite l’entortillement intempestif du flexible.

Remplissage évident quelle que soit la positionde la trappe à essence et le type du véhicule.(moto, camion…meilleure répartition des clients sur les deux voies de distribution).

Facilite le retrait du pistolet hors du véhicule. (à lafin de la distribution, on incline le pistolet, voir photo à droite…veille au maintien de la propreté des voies).

Améliore le vieillissement uniforme du tuyau parmoindres déformations.

Débits optimums quelle que soit la position duraccord.

Existe en plusieurs tailles et raccordements.

Une section, quatre références :

Rotationlibre 360o

Rotation libre 90o

Référence 63.1090 63.1080

A 46

B 98 98

C Taraudage 1’’

D Filetage 1’’ Filetage 3/4’’

Taraudage 3/4’’

Poids 358g 374g

Passage Ø16 mm

Raccords Mâle – Femelle

Pression d’utilisation : 12 bars.Température d’utilisation : -20, + 70°C

Les dimensions sont données en mm, à titre indicatif et susceptibles d’être modifiées.


RACCORD « CONFORT »POUR LES LANCES POMPIER.

Le système Variacor®, breveté internationalement, rend souples etorientables tous les tuyaux, quelle que soit la pression.

Diminue le recul lors du maniement, déplacement de la lance.Augmente la manoeuvrabilité de la lance : moins d’efforts, plus de précision.Facilite l’utilisation de la lance dans les lieux exigus, tel queappartement, cave, tunnel.

A

EE

BDC

Référence Description

Poids Encadrement

A B C D E

63.1097 Raccordlibrement

orientable,passageØ 40mm

-10°C /

+ 80°C

810g

20 bar

166

066

Femelle 1 ½’’

Mâle 1 ½’’ Plat 54

63.1099 850g 168 2’’

Mâle 2’’ Plat 66&62

Températured’utilisation

Pressionde

Service

Rotation libre sur 360°

Rotation librede 90° à 180°


Femelle

VARIACOR

156 AIRMAX

Série 63


Rota VARIACOR

AIRMAX 157

Série 63

63.0404 63.0404 63.0404 63.0404 63.0404 63.0404 63.0404 63.0404 63.0404 63.0404

Joints tournants polyvalents : l’optimisation application / coût !

La gamme de raccords RotaVariacor® vous permet d’optimiser le coût de la fonction «joint tournant» pour vos applications simples, sans grande con- traintes techniques.

Effectivement, nul besoin d’un joint tournant à 300 bar, 10000 tr/min, couteux, si vous souhaitez faire passer un fluide à 6 bar, avec une rotation lente.

C’est à cette constatation que les raccords RotaVari-acor® apportent une réponse, à travers des produits fiables, efficaces, compacts, robustes et à coût optimisé.

Les joints tournants RotaVariacor® sont disponibles à travers une gamme de produits standards pour de nombreuses applications telles que air, eau, hydrocarbure, alimentaire, vide… nombreux diamètres de passage et raccordements comme par exemple (non limitatif):

Mâle/femelle femelle/femelle

Les dimensions sont donnéesen mm, à titre indicatif et sontsusceptibles d’être modifiées.

Nous étudions et réalisons également des joints tournants spécifiques à vos applications.

Référence

Repère

A 34 39 62 55 50 48 44 48 68 67

B Ø24 Ø29.5 Ø46 Ø56 Ø64 Ø66 Ø24 Ø29.5 Ø56 Ø69

C 5 6 10 9 33 29 15 15 23 22

D NPT1/4ʼʼ NPT1/2ʼʼ NPT3/4ʼʼ NPT1ʼʼ NPT1ʼʼ1/4 NPT1ʼʼ1/2 NPT1/4ʼʼ NPT3/8ʼʼ NPT1ʼʼ NPT2ʼʼ

E Passage Ø7

Passage Ø11

Passage Ø16

Passage Ø25 Passage Ø30 Passage Ø40 Passage

Ø7 Passage

Ø11 Passage

Ø25 Passage

Ø40

F Plat 21 Plat 27 Plat 36 Plat 49 Plat 50 Plat 54 Plat 21 Plat 27 Plat 49 Plat 66

Vitesse maximale 30 tr/min 30 tr/min 40 tr/min 30 tr/min 20 tr/min 15 tr/min 30 tr/min 30 tr/min 30 tr/min 15 tr/min

Pression nominale

16 bar 16 bar 25 bar 25 bar 20 bar 30 bar 16 bar 16 bar 25 bar 30 bar

Poids 38g 62g 135g 286g 314g 260g 41g 67g 310g 264g


Spra VARIACOR

158 AIRMAX

Série 63

Montez votre installation de pulvérisation en un tour de main !

Nos produits s’adaptent à tous vos besoins, comme par exemple :

Le système Variacor®, breveté internationalement, permet facilement et rapidement la création des installations de pulvérisation ainsi que le réglage efficace du positionnement des buses.

Economie : Vous gagnez du temps et ne faites pasappel à un spécialiste tuyauteur, chaudronnier.

Facilité : Système modulaire, pas de soudure ou collage à réaliser, aussi facile qu’un jeu de construc-tion pour enfant.

Efficacité : Réglage simple et instantané du posi-tionnement des buses, nombreux accessoires et raccordements disponibles.

Longévité : Sturdy components, rigid system even on large surface areas, standard service pressure 50 bars.

Pulvérisation double télescopiqueNourrice spécifique

Tunnel de soufflageréglable en hauteur

A B

D

E

F

J

K

G

360°

360°

90° à 180°

Ensemble buse orientable

Rampe orientable angulairement


VARIACOR

AIRMAX 159

Série 63

Ensemble : Description des accessoires et quantité.

63.2904

63.2908

63.2915

L’essayer, c’est ne plus s’en passer !

Les constitutions des kits sont données à titre indicatif et susceptibles d’être modifiées.

Utilisation de la rallonge téléscopiques (D)Coupe des tubes

Utilisation des Rotules (A)

3 2 1

Dévisser l’écrou central(sens inverse de « LOCK »).

Orienter le raccord dans l’angle désiré(de 90° à 180°).

Verrouiller l’angle choisi en vissantl’écrou central (sens « LOCK »).

2 1

Couper le tube à la longueur désiréeen utilisant une scie à métaux ou uncoupe tube, ébavurer le bout.

Dévisser l’écrou en bout et insérer le tube.

Régler la longueur voulue etverrouiller en vissant l’écrou.

Principe de l’accouplement rapide modulaire

3 2 1

Dévisser l’écrou en bout de la pièce(sens inverse de « LOCK »).

Insérer le tube ou l’élément accessoiredans la pièce.

Verrouiller l’assemblage en vissantl’écrou (sens « LOCK »).

Référence Ensemble

Ø de passage

Raccor- -dement

Matière standard

A-Rotule B-Tube Txxlongueur

J-Té dérivation

D-Télescope RTTxxlongueur

E-Union Mâle

F-Union Femelle

K-Interface tube mâle

G-Interface tube Fem.

4 mm BSP 1/8ʼʼ

R6 (2)

T6220AL (3)

RT6 (2)

- U6MG18 (1)

U6FG18 (2)

IT6MG18 (1)

IT6FG18 (2)

8 mm BSP 1/4ʼʼ

R10 (2)

T10320AL (3)

RT10 (2)

RTT10150 (1)

U10MG14(1)

U10FG14(2)

IT10MG14(1)

IT10FG14 (2)

15 mm BSP 1/2ʼʼ

Alu.

R15 (2)

T15430AL (3)

RT15 (2)

RTT15200 (1)

U15MG12(1)

U15FG12(2)

IT15MG12(1)

IT15FG12 (2)


90° à

180°

L1 L2 L3

6 4 19 12 M12x1.5 90° à 180° 49 24.5 10

8 6 22 14 M14x1.5 90° à 180° 55 27.5 11

10 8 26 16 M16x1.5 90° à 180° 56 28 12.5

12 10 30 18 M18x1.5 90° à 180° 62 31 14.5

15 12 36 22 M22x1.5 90° à 180° 65 32.5 16.5

HydroVariacorà bagues

HydroVariacorà bagues

HydroVariacorfemelle Gaz

HydroVariacorfemelle Gaz

G 1/4" 7 26 19 90° à 180° 56 28 12.5


PRESSIONet RÉFÉRENCE

Série : LMatière : « Acier + ZincBichromate »

6 250 63.3012

8 250 63.3014

10 250 63.3016

12 250 63.3018

15 250 63.3022

1/4" 250 63.3034

Ø ext. de tube (mm)

Ø de passage

(mm)

Cote sur plat CP1

Cote sur plat CP2 Filetage D Variation

angulaire A

Taraudage D

Ø de passage

(mm)

Cote sur plat CP1

Cote sur plat CP2

Variation angulaire A L1 L2 L3

Ø extérieur de tube (mm)

Pression Nominale

(bars) Référence

Taraudage Gaz

Pression Nominale

(bars) Référence

Hydro VARIACOR

160 AIRMAX

Série 63


Dyna VARIACOR

AIRMAX 161

Série 63

CB

D

A

Le système Variacor®, breveté internationalement, rend souple et orientable le tuyau d’alimentation des pistolets de lavage.

Economie : plus d’usure prématurée du flexibled’alimentation.

Facilité : Moins d’efforts engendrés par larigidité du flexible, facilite le lavage dans lesendroits difficiles d’accès.

Confort : Pas d’enroulement du flexible qui sepositionne désormais idéalement.

Longévité : Constituants mécaniques en INOXet corps en Aluminium application alimentaire.

63.0518Passage 11mmPoids : 123 g.Température maxi : 90°CPression maxi : 40 barRaccordement Mâle (D) : NPT 1/2’’Raccordement Femelle (C) : NPT 1/2’’Encombrement : (A) Ø 29.5 / (B) 82

TLes dimensions sont données en mm, à titre indicatif et susceptibles d’être modifiées.

Rotationlibre 360˚

Rotationlibre 90˚

Raccord librement orientable « rotule » pour pistolet de lavage


Filtreurs de canalisation

162 AIRMAX

Série 63

AVERTISSEMENTCe filtreur au dessicant risque de sefissurer ou de se rompre si exposé àdes solvants ou de l'huile à basechimique. Lors de l'installation, ne doitêtre que serré à la main sans l'aided'un outil.

Entrée d’air Sortie d’airNo. de (F) NPT (M) NPTpièce po. po.63.3110 1/4 1/463.3120 3/8 3/8

Entrée d’air Sortie d’airNo. de (F) NPT (M) NPTpièce po. po.63.3150 1/4 1/4

FILTREUR DE CANALISATION AU DESSICANT, JETABLE

FILTRE DE CANALISATION EN BRONZE

- Idéal pour les centres de location d'outillage- Permet de filtrer les saletés empêchant les

outils, les valves et les cylindres pneumatiquesde fonctionner parfaitement

- Idéal pour les applications et dispositifsdemandant un réglage de précision

- Solide, léger et compact, s’installe à même lacanalisation de l’application

- Prévient la diminution de performancerésultant des contaminants contenus dans l’air

- Prolonge la durée de vie des outils à l’air etdiminue les coûts d’entretien et de réparationdes outils à l’air

Capacité de filtration40 microns

ConstructionCorps : Aluminium anodisé et acier plaqué

zincÉlément filtreur: Bronze poreux

- Enlève toute trace de poussière, de saletés,d’eau et d’huile à l’entrée d’air de l’outil

- Idéal pour les pistolets de peinture et devaporisation, ainsi que pour les applicationsdemandant un air de haute pureté

- Permet de vérifier si l'air comprimé estcontaminé

- Boîtier en plastique transparent permettant devisualiser l’état du dessicant

- Léger et compact, s’installe à même l’entréed’air de l’outil

- Peut être installé dans les 2 sens- Jetable après usage


Température d’utilisation32°F à 130°F (0°C à 54°C)

Débit d’air15 SCFM


Régulateur de canalisation

AIRMAX 163

Série 63

MINI RÉGULATEUR EN LAITON

No. de pièce Entrée d’air Sortie d’air

63.3210 1/4 (F) NPT 1/4 (M) NPT

MINI RÉGULATEUR EN ALUMINIUM


63.3225 3/8 (F) NPT 3/8 (M) NPT

MINI RÉGULATEUR EN ALUMINIUM AVEC MANOMÈTRE


63.3230 1/4 (F) NPT 1/4 (M) NPT

MINI RÉGULATEUR EN NYLON AVEC MANOMÈTRE


63.3240 1/4 (F) NPT 1/4 (M) NPTManomètre de remplacement : 62.1150

MINI RÉGULATEUR DE PRÉCISION AVEC MANOMÈTRE


63.3250 1/4 (F) NPT 1/4 (F) NPT - Mécanisme précis à pointeau- Idéal pour les pistolets de peinture- Fabrication solide en aluminium- Manomètre avec lentille en verre inclus- Gamme de pression 0-100 PSI

- Mécanisme à boulet- Fabrication solide en laiton- Peut être inversé

- Mécanisme à boulet- Solide, léger et compact - Permet de contrôler la vitesse des outils rotatifs- Peut être inversé

- Mécanisme à o’ring rotatif- Fabrication compacte en aluminium- Manomètre 0-160 PSI inclus- Ajustement facile à l’épreuve des vibrations- Léger, ne pèse que 3 onces

- Manomètre 0-160 PSI avec lentille en verreinclus

- Mécanisme précis à diaphragme- Fabrication solide en nylon léger renforcé de

verre- Résiste à la corrosion- Orifice pour manomètre de 1/8 (F) NPT- Pièces internes en acier inoxydable

No. depièce Description

63.3245 Support pour régulateur en nylon


Lubrificateurs de canalisation

164 AIRMAX

Série 63

Entrée d’air Sortie d’air CapacitéNo. de (F) NPT (M) NPT Débit d’Air d’huilepièce po. po. SCFM ml63.3310 1/4 1/4 15 563.3320 1/4 1/4 20 963.3330 3/8 3/8 30 963.3340 1/4 1/4 20 2263.3350 3/8 3/8 40 2263.3360 1/2 1/2 65 22

Entrée d’air Sortie d’air CapacitéNo. de (F) NPT (M) NPT Débit d’Air d’huilepièce po. po. SCFM ml63.3305 (transparent)1/4 1/4 15 5

- Permet de lubrifier un outil pneumatiqueautomatiquement au passage de l’air

- Idéal pour les outils nécessitant une lubrifi-cation, spécialement les marteauxpneumatiques et les agrafeuses

- Se branche directement à l’outil pneumatique

- Prévient la diminution de performance résultantd’un manque de lubrification des piècesmobiles de l’outil

- Prolonge la durée de vie des outils à l’air

- Diminue les coûts d’entretien et de réparationdes outils à l’air

- Économique, remplace les appareils de lubrifi-cation plus coûteux


Lubrificateurs de canalisationà grande capacité

Entrée d’air CapacitéNo. de (F) NPT d’huilepièce po. oz63.3560 1/2 2.663.3570 3/4 5.363.3575 3/4 863.3580 1 16

63.3305(transparent)


• Isolation électriquejusqu’à 8.000 Volts(par couche)

• Température maximale260˚ Celsius

• Température minimale-65˚ Celsius

• Ne devient jamaisgluant ou collant

• Auto fusionnant

• Résiste à des pressionsjusqu’à 8 Bars (tuyaude 25mm de diamètre)

Élasticité permanante

Utilisationsous-marine

Résistant auxrayons UV

Extensible jusqu’à300%

Étanche à l’eau età l’air

Fermeture permanente

Insensible aux huiles,carburants, acides,solvants et sels

•

•

•

•

•

•

•

Le ruban de réparation universel

D’abord, détacher le rubanSpita ResQ-tape de son support.

Terminer en faisant se recouvrircomplétement les 2 dernières spires

et appuyer fermement.

Tout en maintenant le ruban SPITAResQ-tape, entourer l’objet en étirantde 2 à 3 fois la longeur, par spiressuccessives se recouvrant à 50%

pour assurer une bonne étanchéité.

Appliquer fermement le ruban SPITAResQ-tape sur l’objet à entourer.

Maintenir et faire une première bouclequi se recouvre complétement.

Bateaux Autos Camions Caravanes VR Avions Matérielagricole

Plomberie Matérielmilitaire

Industrie Pompiers Sportaquatique

Électrique

Facile et rapide d’utilisation :

-65

260

4 8

No de pièce No de pièceLongueur 1” Longueur 2” Couleur

63.4900 63.4920 Clair63.4901 63.4921 Noir63.4902 63.4922 Jaune63.4903 63.4923 Bleu63.4904 63.4924 Rouge63.4905 63.4925 Vert63.4906 63.4926 Gris63.4907 63.4927 Blanc63.4908 63.4928 Orange

UV-résistant

étanche

extensible

huile / carburant

Rubban de silicone auto-fusionnant

AIRMAX 165

Série 63


Boyaux amortisseurs

166 AIRMAX

Série 63

- Idéal pour protéger les outils pneumatiquescontre les chocs et les vibrations pouvant lesendommager

- Ergonomique et léger

- Réduit le stress latéral et prévient le syndromedu tunnel carpien

- Facilite la manipulation de l’outil

- Reste flexible même par grand froid

- Excellente résistance à l’huile et à l’abrasion

- Raccords pivotants réutilisables


Température d’utilisation-40°C à 71°C (-40°F à 160°F)

ConstructionRobe : Néoprène résistant à l'huileTube : Caoutchouc synthétiqueRenforcement : Fibres synthétiques tressées

CouleurNoir

BOYAU 1/4" DIA. INT.No. de Longueur Filetagepièce po. (M) NPT

63.5412 12" 1/4 63.5418 18" 1/463.5424 24" 1/463.5436 36" 1/463.5460 60" 1/4

BOYAU 3/8" DIA. INT.No. de Longueur Filetagepièce po. (M) NPT

63.5612 12" 1/463.5618 18" 1/463.5624 24" 1/463.5636 36" 1/463.5660 60" 1/4

Augmente la durée de vie des raccords rapides

RACCORD “PUSH-ON” À UNE

EXTRÉMITÉ

RACCORD À BARBILLON À L’AUTRE

EXTRÉMITÉ

Pour toutes questionsou information concernant

l’air comprimé, vouspouvez nous contacter auTél. : 1-888-730-0501Fax : 1-888-730-3522

ou visitez notre site internet auwww.airmax.ca


Description No. de pièce

Format 250 ml 63.6125

- Permet d'abaisser le point d'écoulement del'huile pour utilisation jusqu'à -65°C (-54°F)

- N'endommage pas les boyaux et les tubes enplastique

- Utiliser 1 bouteille de 250 ml pour 4 litresd’huile

Huile pour outils pneumatiques

AIRMAX 167

Série 63


Format 500 ml 63.6005Format 1 litre 63.6010Format 4 litres 63.6040Format 205 litres 63.6045

ADDITIF ANTIGEL POUR HUILE À OUTILS PNEUMATIQUES

Garde sa viscosité même à très basse température

La lubrificationLe choix d’une huile de lubrification de qualité supérieure est dela plus haute importance en entretien préventif. La protectioncontre l’usure prématurée et le bris des équipements pneuma-tiques passent avant tout par une lubrification adéquate.

La gamme des huiles AirMax répond aux exigences de lubrifica-tion les plus sévères de chaque type d’équipement ou d’outillagepneumatique. L’huile AirMax, une marque de confiance !

PROTÈGE ET PROLONGE LA DURÉE DE VIE DES OUTILS, DESCYLINDRES ET DES VALVES - Idéal pour les outils pneumatiques nécessitant

une lubrification

- Lubrifiant spécialement formulé pour les piècesmobiles des clés à choc, des marteaux, desperceuses, des ponceuses, des meules et detout autre outil à l’air

- Prolonge la durée de vie de l’équipement etréduit les coûts d’entretien et de réparation

- Protège les outils contre les effets de l’humiditécontenue dans l’air comprimé

- Prévient la rouille et dissout le cambouis quienraye la performance de l’outillagepneumatique

- Contient des additifs spéciaux nettoyant lemécanisme des outillages

Température d’utilisation-11°C à 60°C (12°F à 140°F)

Huile minérale

ViscositéCSI @ 100°C : 4.8CSI @ 40°C : 50

-65°C

-11°C


NOUVEAU ET

RÉVOLUTIONNAIRE

Huile AIRMAX MARVEL pour outilspneumatiques

168 AIRMAX

Série 63


Format 250 ml 63.6202Format 500 ml 63.6205Format 1 litre 63.6210Format 4 litres 63.6240

La lubrificationLe choix d’une huile de lubrification de qualité supérieure est dela plus haute importance en entretien préventif. La protection con-tre l’usure prématurée et le bris des équipements pneumatiquespassent avant tout par une lubrification adéquate.

La gamme des huiles AirMax répond aux exigences de lubrifica-tion les plus sévères de chaque type d’équipement ou d’outillagepneumatique. L’huile AirMax, une marque de confiance !

PROTÈGE, NETTOIE ET PROLONGE LA DURÉE DE VIE DESOUTILS, DES CYLINDRES ET DES VALVES- Idéal pour les outils pneumatiques nécessitant

une lubrification

- Prolonge la durée de vie de l’équipement etréduit les coûts d’entretien et de réparation

- Protège les outils contre les effets de l’humiditécontenue dans l’air comprimé

- Prévient la rouille et dissout le cambouis quienraye la performance de l’outillagepneumatique

- Contient des additifs spéciaux nettoyant lemécanisme des outillages

-40°C

- Garde sa viscosité même à très basse température- Huile de première qualité permettant une lubrification

supérieure des pièces mobiles des équipements- Maintient un point d’écoulement bas- Pouvoir nettoyant- Pouvoir pénétrant- Anti-usure, permettant une protection des pièces- Anti-friction- Extrême pression

Caractéristiques particulières

Garde sa viscosité même à très basse température


Documents

Raccords pneumatiques à rotule Série 63 - airmax.ca · POUR LES LANCES POMPIER. Le système Variacor®, breveté internationalement, rend souples et orientables tous les tuyaux,