i

Serrer l'écrou.

Couper le tube à angle droit,l'ébavurer puis enfiler l'écrou.

Positionner la bague fendue à environ 1 mm du bord.

Introduire l'emboutcannelé dans le tubejusqu'à la butée.

1 2

3 4

BOUTTE-165-2012

Facile à monter.Ne nécessite pas d’outils spéciaux.

iFacile à monter.Ne nécessite pas d’outils spéciaux.

écrou bague embout cannelé

GBPEX - EN ISO 4065 - 12x1,1 / 16x1,5 / 20x1,9 [Classe 2 - 6 bars - 70°C] [Classe 4 - 6 bars - 60°C] [Classe 5 - 6 bars - 80°C]Règles de pose dans Avis Technique - famille A - ATEC n°14/14-2012

iMontage facile grâce à la malette d’outillage pour raccords PER à glissement.

i

bague embout cannelé

alette

nelé

Glisser la bague sur le tube. À l'aide de la pince à évaser, écarter le tube avec un mouvement de rotation.

Introduire l'insert dans le tubejusqu'à la dernière cannelure.(environ 3 mm du corps).

Positionner le tube et le raccordsur la pince à glissement. À chaque

La bague doit recouvrir totalementle tube et arriver en butée sur le raccord.

Couper le tube à angle droitet l'ébavurer.

1 2

3 4 5pression, la crémaillère avance d'un cran.

embout automatique

écrou bague embout avec joint

Pousser le tube dans le raccordjusqu’en butée.4 jusqu’en butée.

Vérifier que le tube rempli complètement la fenêtre sur le raccord.

5

Monter l’écrou et la bague sur le tubeet enfoncer le raccorddans le tube julsqu’à la butée.

Cintrer le tubesi besoin.

Couper le tube à angle droitet l’ébavurer.

Calibrer le tube.

1 2

3 4 nter l’écrouga bague sur le tubee

enfoncer le raccordns le tube julsqu’à butée.

à angle droitet l’ébavurer.

Serrer l’écrou à la clé.5

« CLIC »… et c’est fait ! Montage ultra facile.

Le rayon de courbure maximum est égal à 5 fois le Ø du tube.Ex. pour un Ø16, ne pas courber en dessous de 8 cm de rayon, sinon utiliser un raccord coudé.

VérVérifiifierer queque lele tutubebe remremplipli complètement la fenêtresur le raccord.

5PouPoussesser lr le te tubeube dadansns lele rrjusqu’en butée

racraccorcordd444

Cintrer le tubesi besoin.

Couper le tube à angle droitet l’ébavurer.

Calibrer le tube.

1 2

3

Le rayon de courbure maximum est égal à 5 fois le Ø du tube.Ex. pour un Ø16, ne pas courber en dessous de 8 cm de rayon, sinon utiliser un raccord coudé.

Service commercial : tél . 03 22 61 26 64 • fax . 03 22 30 48 31 cnuf : 316014

FONDÉE EN 1867

50

RACCORDS À VISSER POUR TUBE PER

1

2

3

4

5

UNION égaleSYMETRICAL UNION

UNION mâleMALE UNION

UNION femelleFEMALE UNION

UNION femelle à écrou mobileFEMALE UNION

COUDE égalELBOW UNION

ACS vracvrac

gencodé31 6014 1 116422

coquePER

Ø tube codeinterne référence cdt prix référence cdt prix référence cdt prix

12 PR1212 3453020 10 3,87 3153333 5 4,27 1153779 5 4,53 16 PR1616 3453037 10 5,10 3153340 5 5,35 1153786 5 5,71 20 PR2020 3453044 5 8,33 3153357 5 8,59 1153793 5 8,97

ACS vracvrac

gencodé31 6014 1 116422

coquePER

Ø tube M . codeinterne référence cdt prix référence cdt prix référence cdt prix

12 12x17 PRM1212 3453150 10 2,51 3153463 5 2,90 1153908 5 3,32

12 15x21 PRM1215 3454201 10 2,81 3154187 5 2,93 1154196 5 3,48 16 12x17 PRM1612 3482020 10 3,65 3182036 5 3,83 1182045 5 4,14 16 15x21 PRM1615 3453167 10 3,35 3153470 5 3,32 1153915 5 4,18

ACS vracvrac

gencodé31 6014 1 116422

coquePER

Ø tube F . codeinterne référence cdt prix référence cdt prix référence cdt prix

12 12x17 PRF1212 3453112 10 2,96 3153425 5 2,82 1153861 5 3,47 12 15x21 PRF1215 3453129 10 3,06 3153432 5 3,14 1153878 5 3,85 16 15x21 PRF1615 3453136 10 3,55 3153449 5 3,61 1153885 5 4,46 20 15x21 PRF2015 3453143 5 4,27 3153456 5 4,63 1153892 5 4,87

ACS vracvrac

gencodé31 6014 1 116422

coquePER

Ø tube codeinterne référence cdt prix référence cdt prix référence cdt prix

12 PRC12 3453082 10 4,67 3153395 5 4,91 1153830 5 5,45 16 PRC16 3453099 10 5,50 3153401 5 5,77 1153847 5 6,52 20 PRC20 3453105 5 9,20 3153418 5 9,53 1153854 5 10,18

ACSvrac

gencodé31 6014 1 116422

coquePER

Ø tube F . codeinterne référence cdt prix référence cdt prix

12 12x17 PRF1212ET 3182913 5 3,57 1182922 5 4,10 12 15x21 PRF1215ET 3181633 5 3,91 1181635 5 4,41 16 12x17 PRF1612ET 3182067 5 4,97 1182076 5 5,29 16 15x21 PRF1615ET 3181640 5 5,13 1181642 5 5,57

Facilité de montage

Grâce à son écrou

mobile tournant, ce

raccord femelle peut

être vissé même

lorsque le tube PER

est déjà mis en place

dans le raccord. !

i

Service commercial : tél. 03 22 61 26 64 • fax. 03 22 30 48 31 cnuf : 316014

FONDÉE EN 1867

51

alim

enta

tion

tube

syn

thét

ique

RACCORDS À VISSER POUR TUBE PER

6

7

8

9

10

11

12

COUDE femelleFEMALE ELBOW COUPLING

TE égalTEE UNION

TE mâleMALE TEE COUPLING

TE femelleFEMALE TEE COUPLING

APPLIQUEWALL BRACKET

BAGUE PERRING FOR PE-X TUBE

KIT MIXTE D’ADAPTATION tube PER / tube cuivreSANS SOUDUREPE-X / COPPER TUBE SET

ACS vracvrac

gencodé31 6014 1 116422

coquePER

Ø tube codeinterne référence cdt prix référence cdt prix référence cdt prix

12 PRT12 3453051 10 6,41 3153364 5 6,46 1153809 5 7,62 16 PRT16 3453068 10 7,22 3153371 5 7,46 1153816 5 8,53 20 PRT20 3453075 5 13,30 3153388 5 13,64 1153823 5 14,40

ACSvrac

gencodé31 6014 1 116422

coquePER

Ø tube M . codeinterne référence cdt prix référence cdt prix

12 15x21 PRTM1215 3153487 5 5,83 1153922 5 6,26 16 15x21 PRTM1615 3153494 5 6,76 1153939 5 7,59 20 15x21 PRTM2015 3153500 5 11,74 1153946 5 12,42

ACSvrac

gencodé31 6014 1 116422

coquePER

Ø tube F . codeinterne référence cdt prix référence cdt prix

12 15x21 PRTF1215 3153517 5 6,44 1153953 5 6,82 16 15x21 PRTF1615 3153524 5 7,54 1153960 5 8,19 20 15x21 PRTF2015 3153531 5 13,79 1153977 5 13,93

ACSvrac

gencodé31 6014 1 116422

coquePER

Ø tube F . codeinterne référence cdt prix référence cdt prix

12 15x21 PRA1215 3153579 5 6,40 1154011 5 7,09 16 15x21 PRA1615 3153586 5 7,24 1154028 5 7,74

ACSvrac

gencodé31 6014 1 116422

coquePER

Ø tube codeinterne référence cdt prix référence cdt prix

12 PER12 3153593 5 1,01 1154035 5 2,74 16 PER16 3153609 5 1,01 1154042 5 2,74 20 PER20 3153616 5 1,53 1154059 5 4,24

ACSRaccord PER /

Raccord sans soudure (bicône)

Ø tubePER

Ø tubecuivre référence cdt prix

12 10 1171933 5 6,23 12 12 1171940 5 7,02 16 14 1171957 5 6,81 12 14 1171964 5 6,87 12 16 1171971 5 7,16 16 16 1171988 5 7,98 16 12 1172107 5 7,79 16 18 1172138 5 18,12

Coque PER

ACSvrac

gencodé31 6014 1 116422

coquePER

Ø tube F . codeinterne référence cdt prix référence cdt prix

12 15x21 PRCF1215 3153548 5 4,94 1153984 5 5,20 16 15x21 PRCF1615 3153555 5 5,20 1153991 5 5,61 20 15x21 PRCF2015 3153562 5 7,39 1154004 5 7,75

ACS vracvrac

gencodé31 6014 1 116422

coquePER

Ø tube codeinterne référence cdt prix référence cdt prix référence cdt prix

12 PR1212 3453020 10 3,87 3153333 5 4,27 1153779 5 4,53 16 PR1616 3453037 10 5,10 3153340 5 5,35 1153786 5 5,71 20 PR2020 3453044 5 8,33 3153357 5 8,59 1153793 5 8,97

ACS vracvrac

gencodé31 6014 1 116422

coquePER

Ø tube M . codeinterne référence cdt prix référence cdt prix référence cdt prix

12 12x17 PRM1212 3453150 10 2,51 3153463 5 2,90 1153908 5 3,32

12 15x21 PRM1215 3454201 10 2,81 3154187 5 2,93 1154196 5 3,48 16 12x17 PRM1612 3482020 10 3,65 3182036 5 3,83 1182045 5 4,14 16 15x21 PRM1615 3453167 10 3,35 3153470 5 3,32 1153915 5 4,18

ACS vracvrac

gencodé31 6014 1 116422

coquePER

Ø tube F . codeinterne référence cdt prix référence cdt prix référence cdt prix

12 12x17 PRF1212 3453112 10 2,96 3153425 5 2,82 1153861 5 3,47 12 15x21 PRF1215 3453129 10 3,06 3153432 5 3,14 1153878 5 3,85 16 15x21 PRF1615 3453136 10 3,55 3153449 5 3,61 1153885 5 4,46 20 15x21 PRF2015 3453143 5 4,27 3153456 5 4,63 1153892 5 4,87

ACS vracvrac

gencodé31 6014 1 116422

coquePER

Ø tube codeinterne référence cdt prix référence cdt prix référence cdt prix

12 PRC12 3453082 10 4,67 3153395 5 4,91 1153830 5 5,45 16 PRC16 3453099 10 5,50 3153401 5 5,77 1153847 5 6,52 20 PRC20 3453105 5 9,20 3153418 5 9,53 1153854 5 10,18

Service commercial : tél. 03 22 61 26 64 • fax. 03 22 30 48 31 cnuf : 316014

FONDÉE EN 1867

52

i

Serrer l'écrou.

Couper le tube à angle droit,l'ébavurer puis enfiler l'écrou.

Positionner la bague fendue à environ 1 mm du bord.

Introduire l'emboutcannelé dans le tubejusqu'à la butée.

1 2

3 4

BOUTTE-165-2012

Facile à monter.Ne nécessite pas d’outils spéciaux.

iFacile à monter.Ne nécessite pas d’outils spéciaux.

écrou bague embout cannelé

GBPEX - EN ISO 4065 - 12x1,1 / 16x1,5 / 20x1,9 [Classe 2 - 6 bars - 70°C] [Classe 4 - 6 bars - 60°C] [Classe 5 - 6 bars - 80°C]Règles de pose dans Avis Technique - famille A - ATEC n°14/14-2012

iMontage facile grâce à la malette d’outillage pour raccords PER à glissement.

i

bague embout cannelé

alette

nelé

Glisser la bague sur le tube. À l'aide de la pince à évaser, écarter le tube avec un mouvement de rotation.

Introduire l'insert dans le tubejusqu'à la dernière cannelure.(environ 3 mm du corps).

Positionner le tube et le raccordsur la pince à glissement. À chaque

La bague doit recouvrir totalementle tube et arriver en butée sur le raccord.

Couper le tube à angle droitet l'ébavurer.

1 2

3 4 5pression, la crémaillère avance d'un cran.

embout automatique

écrou bague embout avec joint

Pousser le tube dans le raccordjusqu’en butée.4 jusqu’en butée.

Vérifier que le tube rempli complètement la fenêtre sur le raccord.

5

Monter l’écrou et la bague sur le tubeet enfoncer le raccorddans le tube julsqu’à la butée.

Cintrer le tubesi besoin.

Couper le tube à angle droitet l’ébavurer.

Calibrer le tube.

1 2

3 4 nter l’écrouga bague sur le tubee

enfoncer le raccordns le tube julsqu’à butée.

à angle droitet l’ébavurer.

Serrer l’écrou à la clé.5

« CLIC »… et c’est fait ! Montage ultra facile.

Le rayon de courbure maximum est égal à 5 fois le Ø du tube.Ex. pour un Ø16, ne pas courber en dessous de 8 cm de rayon, sinon utiliser un raccord coudé.

VérVérifiifierer queque lele tutubebe remremplipli complètement la fenêtresur le raccord.

5PouPoussesser lr le te tubeube dadansns lele rrjusqu’en butée

racraccorcordd444

Cintrer le tubesi besoin.

Couper le tube à angle droitet l’ébavurer.

Calibrer le tube.

1 2

3

Le rayon de courbure maximum est égal à 5 fois le Ø du tube.Ex. pour un Ø16, ne pas courber en dessous de 8 cm de rayon, sinon utiliser un raccord coudé.

i

i

i

13

14

KIT MIXTE D’ADAPTATION tube PER / tube cuivre AVEC SOUDUREPE-X / COPPER TUBE SET

KIT PLATINERACCORDEMENT DOUCHE

ACSRaccord PER /

Raccord à souder (fer-cuivre)

Ø tubePER

Ø tubecuivre référence cdt prix

12 10 1171995 5 5,31 12 12 1172008 5 5,66 16 14 1172015 5 6,29 12 14 1172022 5 5,49 12 16 1172039 5 5,50 16 16 1172046 5 6,31 16 12 1172114 5 6,46 16 18 1172145 5 6,41

Coque PER

ACSsachet cavalier

Ø tube F . codeinterne référence cdt prix

16 15x21 KITD16 1184520 2 41,67

15

16

17

BOÎTIER D’ENCASTREMENTSUNKEN HOUSING

GABARIT pourboîtier d’encastrement SUNKEN HOUSING GAUGE

KIT SORTIE DE CLOISON DOUCHE

ACSvrac

gencodé31 6014 1 116422

coquePER

Ø tube codeinterne référence cdt prix référence cdt prix

12 PRBE12 3153647 1 11,12 - - -16 PRBE16 3153654 1 11,86 4154100 3 12,40

vrac gencodé

31 6014 1 116422plaque

brochable

entraxe codeinterne référence cdt prix référence cdt prix

153 mm GSB 3172303 3 14,34 1172053 3 14,98

Boîtier d’encastrement

Sert en sortie de la cloison afin de fixer proprement un robinet dans celle-ciInstallation1- Fixer le tube nu dans le raccord laiton

(vérifier l’étanchéité)2 - Rentrer le raccord et le tube gainé

dans le boîtier3 - Fixer le raccord au boîtier

d’encastrement à l’aide des 2 vis fournies

4 - Encastrer le boîtier dans le mur

Gabarit pour boîtier d’encastrement

Sert à fixer des boîtiers d’encastrement en respectant précisément un entraxe de 150 mm

RACCORDS À VISSER POUR TUBE PER

Insérer chaque coude dans le trou hexagonal de la platine. Le 6 pans empêche alors le coude de tourner, quel que soit le sens d’arrivée du tube PER.Visser le contre-écrou sur le coude.

ACSPlaque

brochable

Ø tube codeinterne référence cdt prix

16 KITSC 1185985 1 34,88

150 mm

sécable