14, rue Eisenhower - 50480 Sainte-Mère-EgliseTél. 02 33 41 41 35

infos@airborne-museum.org - www.airborne-museum.org

Réalise un croquis suite à ta visite. Dessine ce qui t’a le plus touché, marqué, ou un objet que tu as particulièrement apprécié :

A bientôt à l’Airborne Museum !

Guide

de visit

e

12 à 1

5 ans

Tu vas visiter le Musée Airborne. Ce musée est implanté depuis 1964 dans le bourg de Sainte-Mère-Eglise, au cœur même du village où éclatèrent les premiers com-bats entre Alliés et Allemands en 1944, visant à libérer la France de l’occupation allemande.

Ce musée retrace l’histoire des parachutistes des 82ème et 101ème divisions aérportées américaines (Airborne), largués au-dessus de Sainte-Mère-Eglise et sa région dans la nuit du 5 au 6 juin 1944.

Bonne visite !

1940

1941 1942

1943

1944

1945

10 mai : l’Allemagne nazie attaque la France en passant par la Belgique et le Luxembourg. La France perd la «guerre éclair» (Blitzkrieg).22 juin : Défaite de la France, signature de l’Armis-tice entre le Maréchal Pétain et l’Allemagne nazie.18 juin : Appel du Général de Gaulle à la résistance, depuis Londres.24 octobre : Le régime de Vichy s’engage dans une politique de collaboration avec l’Allemagne. L’autre moitié de la France est occupée par les Allemands.

Décembre 1941 : Entrée en guerre des USA contre le Japon. La guerre devient mondiale et totale.1941-1942 : Bataille du Désert (Afrique du Nord).

Débarquement en Afrique de Nord (Opération Torch).Mai : Arrivée des paras de la 82ème division aéropor-tée au Maroc.Juillet : Saut et bataille en Sicile (Opération Husky).Septembre : Saut et bataille en Italie (Opération Avalanche).

15 août : Débarquement en Provence, ouverture d’un second front en France (Opération Dragoon).25 août : Libération de Paris.Septembre : Opération Market Garden en Hollande.Décembre : Bataille des Ardennes en Belgique.

8 mai : Armistice - Fin de la guerre en Europe.

ZOOM SUR 6 juin au 21 août : Débarquement et bataille de Normandie.

plan du musee

rappel historique

3

iUne division aéroportée est un

groupe de soldats transporté

par voie aérienne et parachuté,

ou arrivant par planeur.

1

Avant de visiter ...

Entoure le point rouge correspondant à la commune de Sainte-Mère-Eglise sur cette carte de la Normandie (si tu ne sais pas, des cartes pourront t’aider dans le musée). Il te faut savoir qu’à Sainte-Mère-Eglise, les soldats américains sont arrivés en parachute et en planeur :

Les opérations aéroportées sécurisent l’est et l’ouest de la zone du débarquement. Au fil de ta visite, tu pourras compléter cette carte pour y ajouter le nom des plages du Débarquement. Observe bien !

Les divisions aéroportées* ont pour missions de contrôler les voies, les ponts et ainsi empêcher les Allemands de se rendre vers la côte.

4

Mer de la Manche

..........

..........

........

..........

..........

......

..........

..........

....

..........

..........

.....

..........

..........

.........

CAEN

BAYEUX

Avancée des troupes au soir du 6 juin

Zones de débarquement maritime Zones de parachutage

Avions C-47 larguant les parachutistes

2

bâtiment waco

3

4

LE PLANEUR WACO

Tandis, que les parachutistes sont les premiers à fouler la terre normande dans la nuit du 5 au 6 juin, ils sont suivis quelques heures plus tard par l’arrivée de planeurs, tractés par des avions. Quel est le rôle des planeurs ?

..............................................................................

.....................................................................................

En regardant les panneaux qui se trouvent à côté, que peux-tu dire sur l’atterrissage des planeurs ? Pourquoi cela se passait-il ainsi ? :

..............................................................................

.....................................................................................

..............................................................................

.....................................................................................

.....................................................................................

Le ravitaillement, le matériel médical, etc, arrivent aussi par planeur.

Dans les vitrines, retrouve une boisson que les soldats américains ont apportée en France en 1944, et que l’on boit toujours. Quel est son nom ? ..........................................

5

5

6

7

LES ALLIÉS : EN GUERRE POUR LA LIBÉRATION DE LA FRANCE

Va devant la vitrine contenant du matériel de premier secours « First Aid ». Selon toi, le matériel de secours c’est pour : Les petits accidents du quotidien Soigner les blessés le plus rapidement possible, directement sur place

Chaque soldat qui part à la guerre porte une « dog tag ». Ces plaques permettent de connaître l’identité du soldat. Retrouve cet objet. Pourquoi y a-t-il deux plaques ? ...................................................................................................................................................................

..............................................................................

Quelles divisions aéroportées sont arrivées en parachute près de Sainte-Mère-Eglise ? Retrouve le panneau où se trouvent ces deux insignes pour répondre à la question :

- .......................................................

- ......................................................

6

L’ENTRAÎNEMENT EN ANGLETERRE ET LE DÉPART

BÂTIMENT C-47

8

Dans ce bâtiment, retrouve la scène reconstituée correspondant à cette photographie.Le général Eisenhower se trouve au mi-lieu d’un groupe de soldats. Il était, entre autres, chargé d’organiser et de diriger le débarquement et la bataille de Normandie (Nom de code : Opération Overlord) . Observe la photographie et la scène. Grâce à quoi peux-tu dire que les Alliés s’apprêtent à partir au combat ?

......................................................

......................................................

......................................................

......................................................

......................................................

iSur cette scène, nous

sommes le 5 juin 1944

en Angleterre, quelques

heures avant le départ

des troupes alliées (dont

les parachutistes) pour la

Normandie.

9

10

Dwight D. Eisenhower était un général proche de ses hommes.Pourquoi vient-il les voir avant leur départ ?

......................................................................................

......................................................................................

......................................................................................

D’après les insignes des paras, peux-tu dire de quelle division ils font partie ? .......................................

7

11A l’aide des mots suivants, de tes connaissances, et en t’aidant de la carte remplie précédemment, Réponds aux questions sui-vantes :(mots : plages, matériels, soldats, Angleterre, distance, mur de l’Atlantique*).

- Les Allemands pensent qu’un débarquement va se dérouler à Calais, pourquoi ?

......................................................................................

......................................................................................

......................................................................................

- Sais-tu pourquoi les Alliés choisissent finalement la Normandie pour débarquer ? ...............................................................

......................................................................................

......................................................................................

iLe mur de l’Atlantique : il s’agit de fortifications côtières construites par l’armée allemande de Norvège jusqu’au Pays-Basque, afin de contrer tout débarquement allié.

8

12Utilise tes connaissances pour relier l’Angleterre, la Normandie et Calais à l’aide de flèches.

Angleterre

Normandie

Calais

L’OPÉRATION TITANIC

13

Retrouve l’espace consacré à l’opération Titanic. Quels sont les objectifs de cette opération ?

.........................................................

.........................................................

.........................................................

.........................................................

.........................................................

.........................................................

9

iEn 1943 et début 1944, après

de longues préparations aux

Etats-Unis, les divisions aéro-

portées se rassemblent en

Angleterre afin d’être plus

proches de la Normandie pour

le Débarquement imminent.

L’entraînement continue.

11

14

Les parachutistes américains ont des missions bien précises. Pourquoi est-il important de prendre la ville de Sainte-Mère-Eglise ? (coche les bonnes cases)

Pour bloquer l’accès des Allemands à la côte (débarquement)

Beaucoup de généraux allemands se trouvent à Sainte-Mère-Eglise

Les vastes champs de Sainte-Mère-Eglise permettent l’atterrissage de planeurs

Pour prendre le contrôle des routes principales et des ponts enjambant les différents cours d’eau

i i

John le radio

Dès que tu verras John le radio sur ces panneaux, tu pourras avoir plus d’informations.

bâtiment "opÉration neptune"

La date du 6 juin a été choisie en

fonction de la marée et de la lune,

afin de faciliter les opérations.

Les jours du 5 au 7 juin réunissaient

les critères requis. Le débarquement

devait avoir lieu le 5 juin, mais une

tempête repoussa le Jour-J de 24H !

L’ « opération Neptune » est le nom de code pour désigner la phase d’assaut du Débarquement en Nor-mandie.

Réponds à cette question avant d’embarquer dans l’avion.

10

SAINTE-MÈRE-ÉGLISE15

Observe les cartes de zones de saut des troupes aéroportées (zones de saut théoriques et réelles). Que peux-tu dire ?

......................................................................................

......................................................................................

Comment semble commencer la bataille pour les paras, et pour-quoi ?

......................................................................................

......................................................................................

......................................................................................

Réponds aux questions suivantes dans les deux salles situées à la sortie de l’avion.

16

En quoi l’inondation des marais par les Allemands est un problème pour les parachutistes ?

......................................................................................

......................................................................................

......................................................................................

......................................................................................

17

Suite à ce que tu as vu dans les questions précédentes, et d’après ce que tu as pu ressentir dans l’avion et après, explique ce que pouvait ressentir un soldat à l’époque :

......................................................................................

......................................................................................

......................................................................................

11

LA BATAILLE DES HAIES

19

La bataille des haies doit mener au port de Cherbourg au nord de la Manche, pourquoi doit-on rapidement y accéder ?

......................................................................................

......................................................................................

En attendant que le port soit libéré, des ports artificiels sont construits directement sur les zones du débarquement maritime. Connais-tu le nom d’un d’entre eux ?

......................................................................................

Continue ton parcours jusqu’à l’espace de la bataille des haies.

20

D’après cette photographie, et ce que tu as lu et ressenti en traversant l’espace de la bataille des haies, peux-tu dire pourquoi cette bataille a été longue et difficile à gagner ?

.........................................................

.........................................................

.........................................................

.........................................................

18

Beaucoup de parachutistes ayant atterri sur la place de l’église se font tuer par les Allemands. Comment se nomme l’homme qui est resté accroché au clocher de l’église ?

........................................................

12

LES CIVILS

22

En quoi peut-on dire que la guerre est aussi totale* du côté français ?

......................................................

.......................................................

.......................................................

........................................................

.........................................................

23

A ton avis, pourquoi faut-il se souvenir de ce qui s’est passé en 1944 ? (développe ta réponse)

......................................................................................

......................................................................................

......................................................................................

......................................................................................

......................................................................................

......................................................................................

L’ESPACE MÉMOIRE

21

Rends-toi devant cette robe de mariée. A ton avis, d’où provient le tissu utilisé ? Que peux-tu en déduire sur les conditions des civils pendant la guerre ?

................................................................

..................................................................

...................................................................

...................................................................

13

iUne guerre totale, c’est quand les

civils sont autant impliqués que

les soldats dans la guerre.

Par exemple, aux États-Unis,

les civils participent à l’effort de

guerre (augmentation des impôts

pour payer la guerre, travail dans

les industries d’armement).

24

Beaucoup de soldats sont morts pour nous redonner la ....................... . Complète les cases à l’aide des indices, et retrouve le mot manquant.

1

2

3

4

5

6

7

14

?

25Ecris maintenant la lettre qu’un soldat américain aurait pu écrire à sa mère, son frère ou son ami (explique ce que tu as fait, ce que tu ressens, etc.) :

......................................................................................

......................................................................................

......................................................................................

......................................................................................

......................................................................................

......................................................................................

......................................................................................

......................................................................................

......................................................................................

......................................................................................

......................................................................................

......................................................................................

......................................................................................

......................................................................................

......................................................................................

......................................................................................

......................................................................................

......................................................................................

......................................................................................

......................................................................................

......................................................................................

......................................................................................

......................................................................................

......................................................................................

© Airborne Museum / Toute reproduction partielle est strictement interdite.Crédits photographiques et sources iconographiques : © Musée Airborne, Archives départementales, NARA.

Typographies : «Verdana» et «Multilingual Hand».

1 : Je suis le pays duquel les troupes alliées sont parties pour débarquer en Normandie.2 : Il s’agit du nom d’une bataille qui a été difficile à gagner, entre Sainte-Mère-Eglise et Cherbourg, à cause des plantations qui entourent les champs.3 : C’est l’arrivée des soldats alliés en Normandie.4 : C’est le nom de code qui désigne la phase d’assaut du débarquement des troupes alliées en Normandie. C’est aussi le nom du troisième bâtiment du Musée Airborne.5 : Il s’agit du nom du musée dans lequel tu te trouves.6 : C’est le nom d’une guerre qui implique soldats et civils.7 : C’est le nom du soldat qui est resté accroché au clocher de l’église de Sainte-Mère-Eglise.

Le mot caché est ce que les Alliés ont redonné au peuple français en

1944, et qu’il faut préserver.

Rends-toi au bâtiment suivant pour visionner le film !