RANE SL 2 POUR SERATO SCRATCH LIVE FICHE TECHNIQUE

La série des interfaces Rane SL avec Serato Scratch Live a défini un standard quant à l’émulation du vinyle. Le SL 2 intègre la technologie développée pour le SL 1, avec des innovations et améliorations : • Switch d’entrée CD/Phono sur le boîtier. • Convertisseurs 24 bits pour un meilleur son. • Niveau d’entrée et de sortie de 3 Vrms. • Pilotes Asio et Core Audio intégrés. • Design moulé sous pression plus compact. • Taux d’échantillonnage de 44.1 ou 48 kHz.

Le SL 2 Rane vous procure la liberté de transporter la totalité de votre collection de musique numérique et offre de nombreuses fonctionnalités permettant de booster la créativité de vos mix DJ. Ce système intuitif reproduit la manière traditionnelle de mixer avec un vrai feeling à l'utilisation. La faible latence, une force du SL 2, fait que le temps de réponse entre la manipulation des platines et l'écoute du signal audio est extrêmement rapide. Les ingénieurs de Serato ont développé des pilotes audio internes autorisant un fonctionnement précis et fiable à des vitesses plus rapides que n'importe quelle autre solution du même type. L’interface USB SL 2 Rane permet de relier une ou deux platines vinyles ou CD standards à votre ordinateur en utilisant un simple câble USB et des connexions audio vers les entrées ligne de votre console.

L E N O U VEAU S TAN DAR D PO U R L ES DJ S L E N O U VEAU S TAN DAR D PO U R L ES DJ S

PRO F ES SI O N N EL SPRO F ES SI O N N EL S

• Mixer les sons de votre ordinateur via les Vinyles et CD de contrôle, ou des contrôleurs MIDI.

• Relier deux platines vinyles ou CD via l’interrupteur sur le panneau arrière.

• Haute qualité audio 24 bits avec taux d’échantillonnage de 44.1 ou 48 kHz.

• L’isolation galvanique garantit que le signal audio est isolé de l’USB et de la tension d’alimentation.

• Fonctions pour le Djing créatif : cueing, looping, keylock, lecteur de samples et DJ-FX.

• Organisation intuitive des fichiers via les crates. Migration aisée des fichiers et des playlists iTunes.

• Modes multiples pour l’affichage des formes d’ondes et pour la recherche dans la librairie.

• Interface d’enregistrement interne pour l’archivage de vinyles.

• Supporte de multiples formats audio tels que : WAV, AIFF, ALAC*, AAC*, Ogg Vorbis et MP3.

*requiert Apple Quicktime (non inclus)

AUDIOPOLE Montévrain 22, rue Edouard Buffard 77771 Marne la Vallée cedex 4 ZAC de la Charbonnière tél : 01.60.54.32.00

CODEC 24 BITS PCM Réponse en fréquence à 44.1 kHz - 0.5 dB @ 20 Hz, -1.22 dB @ 20 kHz Réponse en fréquence à 48 kHz - 0.5 dB @ 20 Hz, -0.4 dB @ 20 kHz Sélection du taux d’échantillonnage 44.1/48 kHz à sélectionner dans le logiciel Entrées platine RCA asymétriques avec interrupteur CD/Phono …….Niveau Max entrée phono 70 Vrms @ 1 kHz …….Gain phono 33 dB @ 1 kHz …….Niveau Max entrée ligne (CD) 3 Vrms Sorties ligne RCA asymétriques …….THD+N 0.007 % @ 1 kHz …….Niveau Max en sortie 3 Vrms …….Plage Dynamique 101 dB pondéré Plage Dynamique 104.5 dB pondéré Temps de Latence 1.4 ms @ 44.1 kHz et 1.3 ms @ 48 kHz Port USB 2.0 requis 300 mA max Led bleue Clignote quand le boîtier redémarre S’allume quand la connexion USB 2.0 est détectée Led jaune S’allume quand la section analogique est alimentée Alimentation externe optionnelle RS5 7.5 Volts DC Puissance : sourdine à la mise sous et hors tension Oui Dimensions du boîtier 14.1 x 12.5 x 3.3 cm Dimensions du package 36 x 36 x 10 cm Poids Net 2 kg

CONTRÔLE SERATO FOURNIS AVEC LE BOÎTIER SL 2 Mixer et scratcher des fichiers contenus dans Le Rane SL 2 est uniquement vendu comme le disque dur de votre ordinateur via les une partie d’un package complet. Le carton vinyles et les CDs de contrôle Serato, ou les d’emballage contient : contrôleurs USB approuvés. • Boîtier SL 2 • Câble USB Vinyles et Cds de contrôle Serato • 4 câbles RCA stéréo Les vinyles et Cds de contrôle Serato sont • Manuel Papier composés de la technologie • Guide démarrage rapide / Raccourcis clavier �Noise Map Control Tone�, un signal de • 2 disques vinyles de contrôle contrôle unique qui permet à Scratch Live • 2 Cds de contrôle de suivre le mouvement du disque, simulant • CD d’installation du logiciel Scratch Live le même mouvement sur le fichier numérique. Contrôleurs USB Approuvés Serato (optionnels) Serato a certifié une gamme choisie de contrôleurs nouvelle génération avec connectivité USB pour Scratch Live. Cela signifie que Scratch Live peut maintenant envoyer des données à partir du logiciel vers les afficheurs du matériel pris en charge. Vous pouvez également utiliser les plateaux, les boutons et curseurs instantanément, en effet le matériel pris en charge possède des contrôles pré-mappés pour une installation aisée. Vérifiez sur serato.com pour connaître la liste des contrôleurs USB approuvés Serato.

.......Isolation galvanique : les entrées et sorties audio sont activement isolées du port USB et de l’alimentation externe .......Sélection auto de l’alimentation via le port USB ou l’alimentation externe sans interruption

PERFORMANCES INFORMATIQUES MINIMUM POUR SCRATCH LIVE Avant de vous équiper d’un Mac ou d’un PC, vérifiez une de ces ressources pour obtenir les meilleurs résultats avec la dernière version de Scratch Live. • www.serato.com • www.rane.com • Fiche technique de Scratch Live NOTE : Si vous utilisez des fonctions nécessitant plus de ressources système telles que les plug-ins DJ-FX ou Aux Deck, ou bien le plug-in optionnel Video-SL, il se peut que vous ayez besoin d’un ordinateur encore plus performant. Voir �Computer Optimization Guide for Digital DJs� sur www.serato.com. SERATO.COM De nouvelles fonctions sont cesse ajoutées et améliorées, et la dernière version de Scratch Live est en téléchargement gratuit. Le Forum sur serato.com est le meilleur endroit pour le support technique et les astuces d’utilisation de la part de milliers d’autres DJs. WHITELABEL.NET La plateforme Serato Whitelabel est un service unique permettant aux labels de proposer en ligne leurs dernières productions directement aux DJs Scratch Live. Pour télécharger des fichiers audio Whitelabel et rester informés des dernières sorties, visitez whitelabel.net. RANE.COM Visitez également le site internet de Rane, vous y trouverez toutes les ressources nécessaires sur le matériel Rane, les manuels, les accessoires, les �RaneNotes� et le guide �Rane Pro Audio Reference�.

© 2011 Rane Corporation © 2011 Serato audio Research Windows XP, Vista et 7 sont soit des marques déposées enregistrées ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans les autres pays. Apple Mac, Macintosh et iTunes sont des marques déposées de Apple Computer Inc., enregistrées aux Etats-Unis et/ou dans les autres pays. Scratch Live et le logo Scratch Live sont des marques déposées de Serato Audio Research. Scratch Live est sous licence exclusive à Rane Corporation. Tous droits réservés. Audiopole est le distributeur des produits Rane en France.

AUDIOPOLE Montévrain 22, rue Edouard Buffard 77771 Marne la Vallée cedex 4 ZAC de la Charbonnière tél : 01.60.54.32.00