19
Rapport annuel 2015 Ligue valaisanne contre le rhumatisme Notre action - votre mobilité

rapport 2015 FR - Rheumaliga

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: rapport 2015 FR - Rheumaliga

Rapport annuel 2015

Ligue valaisannecontre le rhumatisme

Notre action - votre mobilité

Page 2: rapport 2015 FR - Rheumaliga

TABLE DES MATIERES

Secrétariat & comité directeur .......................................................................... 2

Collaborateurs/-trices de la LVR ....................................................................... 3

Cours de gymnastique thérapeutique............................................................... 4

Rapport du président ........................................................................................ 5

Jubilaires ......................................................................................................... 9

Statistiques ...................................................................................................... 10

Bilan................................................................................................................. 11

Compte d'exploitation....................................................................................... 12

Rapport du vérificateur ..................................................................................... 13

Budget 2016..................................................................................................... 14

Liste des dons .................................................................................................. 15

Publications de la ligue contre le rhumatisme.................................................... 16

1

Page 3: rapport 2015 FR - Rheumaliga

SECRETARIAT

Ligue valaisanne contre le rhumatisme

Pré-Fleuri 2 C – Case postale 910

1951 S I O N

Tél. : 027 322 59 14

Fax : 027 322 59 15

Heures d'ouverture :

Lundi à vendredi de 8.00 à 12.00 heures

et de 13.30 à 17.00 heures

Internet : www.rheumaliga.ch/vs

E-mail : [email protected]

Compte de chèques postaux : 19-4080-3

IBAN : CH16 0900 0000 1900 4080 3

COMITÉ DIRECTEUR

Président : Dr méd. Georges Sierro, Conthey

FMH, médecine physique et réadaptation

Vice-président : Poste vacant

Caissier : Poste vacant

Secrétaire : Poste vacant

Membres : Georgie Lamon, Lens

Ewa Chambovey, Grône

2

Page 4: rapport 2015 FR - Rheumaliga

COLLABORATEURS/-TRICES DE LA LVR

Secrétariat :

Direction & service social: Urs Bumann

Secrétariat : Marlyse Frei

Moniteurs/-rices de cours :Entrée Départ

Balet Carole, physiothérapeute, Bramois 1994

Clavien Anne-Véronique, physiothérapeute, Miège 2002

Cuvelier Florence, physiothérapeute, Le Châble 2013

Degoumois Fabienne, physiothérapeute, Sion 2005

Garofalo Marielle, physiothérapeute, Martigny 2013

Giroud Régine, physiothérapeute, Martigny 1993

Grandjean-Ponkilainen Jaana, physiothérapeute, Choëx 1996

Rohrer Anne-Marie, physiothérapeute, Choëx 2011

Roland Barbara, physiothérapeute, Sierre 2009

Rossier Raphaëla, physiothérapeute, Sion 1987

Rey Anne-Catherine, physiothérapeute, Sion 2010

3

Page 5: rapport 2015 FR - Rheumaliga

Lundi Mardi Mercredi Jeudi

Ayent 08.00 40

Sierre 19.00 30 19.00 32* 09.00 33

09.45 34

Sion 09.10 60 07.45 79* 08.45 47 10.00 75

10.00 61 08.30 76* 09.30 45

15.15 69 09.00 67 14.30 70*

16.00 68 09.15 77* 15.15 71*

18.30 62* 09.45 65 16.00 78*

19.00 63 18.30 73

19.15 64* 19.15 74

20.00 66*

Savièse 9.10 50

Martigny 19.00 80 09.00 81 09.00 83

09.45 82 09.45 84

Le Châble 18.15 86

19.00 88

Monthey 08.15 99 08.30 92 08.30 95

09.00 98 09.15 90

09.45 93 10.00 91

Monthey Le samedi à

08.45 96*

09.30 97*

Les Evouettes

17.00 108

18.00 110

COURS DE GYMNASTIQUE THERAPEUTIQUEVALAIS ROMAND

Légende : Sans * = gymnastique thérapeutique

Avec * = gymnastique dans l'eau (Aquacura)

4

Page 6: rapport 2015 FR - Rheumaliga

RAPPORT DU PRÉSIDENT

En 2015, la LVR a porté une attention Les facteurs de risque sont multiples, mais 80%

particulière au domaine de l'information, qui est des chutes surviennent à la marche. La

avec la prévention, l'un des deux piliers de notre sédentarité favorise la fonte musculaire, et par

activité. Avec le slogan « Mieux vaut prévenir conséquent, la baisse de performances,

que tomber », notre ligue a mené en mai entrainant une augmentation du risque de

dernier, à Sierre, une campagne d'information chutes. L'activité physique quotidienne et les

sur la prévention des chutes. Cette thématique, entrainements spécifiques maintiennent les

décrétée par notre association faîtière capacités fonctionnelles et diminuent le recours

quelques mois plus tôt, avait pour but de aux traitements pharmacologiques. Notre ligue

sensibil iser le grand public, et plus offre aux rhumatisants un moyen efficace en

particulièrement les personnes à la mobilité matière de prévention et de promotion de la

réduite liée à l'âge, sur les risques de chutes. En santé, grâce à ses cours de gymnastique.

effet, des études démontrent qu'entre 40 et 80 Durant l'automne 2015, nous avons informé les

ans, nous perdons 30 à 50 % de notre masse instances communales de notre canton, sur le

musculaire. Si le vieillissement est inéluctable, contenu de cours de gymnastique.

il peut néanmoins être ralenti par une activité

physique soutenue. Cette campagne de Assemblée générale

sensibilisation, nous a permis de présenter au Le 5 mai 2015, plus de cent personnes ont suivi

public diverses mesures permettant de nos assises annuelles à la salle de l'Hôtel du

diminuer de manière significative les risques de Ville de Sierre. Le président de la ville, François

chutes. Une brochure gratuite a été publiée à Genoud, nous a adressé le mot de bienvenue.

cet effet par la Ligue suisse contre le Selon l'ordre du jour établi, l'AG a approuvé le

rhumatisme (LSR). Si la plupart des mesures rapport annuel et le compte d'exploitation 2014,

préventives sont simples à appliquer, elles ainsi que le budget 2015. Suite à la démission

passent par une prise de conscience du risque, du vérificateur des comptes, l'AG a nommé

suivie d'actions concrètes. Cette campagne de comme nouveau vérificateur des comptes,

prévention des chutes n'est pas encore Yannick Broccard, fiduciaire, Martigny. Au point

terminée, la LSR a mis en place un projet de « Divers », le président a rendu un hommage

conseil à domicile destiné aux seniors, en aux plus fidèles participants aux cours, ainsi

collaboration avec différentes caisses-maladie. qu'à Fabienne Degoumois, notre fidèle

5

Page 7: rapport 2015 FR - Rheumaliga

monitrice-physiothérapeute en poste à Sion, de participation à l'un de nos cours de« Gym-

qui fêtait sa 10ème année de collaboration avec nastique thérapeutique ». Nos cours sont

notre ligue. Après la partie officielle, le public a également des lieux de rencontre et

pu assister à la conférence « Ostéoporose et d'échanges où les participants peuvent aussi

prévention des chutes » présentée par le Dr s'entraider. Depuis bientôt un demi-siècle, notre

méd. Pierre-Alain Buchard, médecin-chef à la ligue dispense chaque année plusieurs

clinique SUVA, Sion, et par Sarah Fournier, centaines de séances de gymnastique au

cheffe-physiothérapeute, RSV, Martigny. Ils ont travers de notre canton, cours dirigés par des

prodigué de nombreux conseils pratiques sur monitrices-physiothérapeute expérimentées.

l'adaptation et l'aménagement optimal de son L'objectif primaire de nos cours est le maintien

domicile, ainsi que sur différents exercices de des fonctions musculaires et articulaires, ainsi

gymnastique que chacun peut facilement que l'équilibre, la force et la coordination

pratiquer chez lui. A signaler encore que le motrice. En 2015, nos cours ont connu une

tirage de notre tombola gratuite a souri aux légère baisse de la fréquentation. La situation

membres suivants : Le 1er prix a profité cette économique ambiante explique sans doute

fois-ci à Anne-Lise Ganioz, Savièse, quant au partiellement ce recul. On peut aussi impliquer

2ème et au 3ème prix, ils échurent à Claudette les professionnels de la santé, qui ne

Roh, Erde, et Antonia Giannicola, Veyras, qui recommandent pas notre ligue à leurs patients

ont chacune gagné une réduction de prix, soit rhumatisants. Pour nombre de rhumatisants au

pour un séjour dans l'un de nos studios, soit sur revenu modeste, les frais de cours s'ajoutent

l'un de nos cours de gymnastique théra- aux autres frais de santé et alourdi leur budget

peutique. déjà limité. Durant l'exercice écoulé, nous

avons organisé 50 cours de gymnastique pour

Cours pour rhumatisants rhumatisants, soit un cours de moins que

Se préoccuper de sa santé relève de la durant l'année précédente. C'est à Ayent que

responsabilité individuelle. L'activité physique nous avons réduit notre offre, nous y avons

joue un rôle essentiel pour le maintien de notre obtenu une salle plus grande et réunis les deux

santé. Après une intervention chirurgicale ou petits groupes de gymnastes existants. Notre

une maladie articulaire, le reconditionnement offre de cours « Nordic walking », qui compte

physique est une priorité. Nombre de normalement deux sessions annuelles, ne

rhumatisants restent encore réfractaires à cette suscite aujourd'hui un intérêt très restreint. La

démarche, par crainte de douleurs, craintes qui session du printemps a dû être annulée en

s'évanouissent au bout des quelques semaines raison de l'indisponibilité de notre monitrice,

6

Page 8: rapport 2015 FR - Rheumaliga

celle de l'automne n'a pas répondu à nos mais aussi la clientèle spécifique (patients) plus

attentes au niveau de la participation. Au proche de leur situation personnelle. Nos

31.12.2015, nos 50 cours pour rhumatisants curistes ont encore le choix entre deux

ont été suivis par 640 (-19) personnes. Durant établissements balnéaires aux caractéristiques

l'exercice écoulé, 81 (+9) personnes n'ont pas différentes, à savoir « Leukerbad Therme » et «

repris les cours, principalement pour des Volksheilbad ». En 2015, nos trois studios ont

raisons de santé, parfois aussi pour des été occupés seulement par 56 (-51) personnes,

questions d''âge. En 2015, nous avons un recul que nous espérons pouvoir corriger au

enregistré l'arrivée de 46 (-3) nouveaux plus vite. Durant cette même année 4 (+2)

participants seulement, qui, après une séance personnes ont effectué une cure semi-

d'essai, ont été convaincus par notre offre. hospitalière sur prescription médicale.

Quant à nos moniteurs/-trices de cours, ceux-ci

/celles-ci ont dispensé un de total 1'425 (-24) Relations publiques

heures de cours. (Erratum : En 2014, nos Le 24 septembre 2015, notre ligue a organisé à

monitrices ont dispensé 1'449 et non pas 1'611 Morgins, sous un soleil radieux, sa tradi-

heures de cours !) tionnelle sortie des membres et sympathisants.

Cette manifestation a réuni une trentaine de

Divers participants. Elle fut très appréciée pour sa

La demande pour les semaines balnéaires à convivialité et pour sa simplicité aussi. Les

Loèche-les-Bains, dans l'un de nos trois marcheurs se sont promenés par petits

studios, a connu l'année dernière un net recul. groupes, chacun selon son rythme, durant près

Cette baisse, nous ne pouvons pas nous de deux heures sur le « Sentier des Ponts »

l'expliquer, elle semble liée, en partie du moins, entre Morgins et They. Avant de partager un bon

au contexte économique actuel. Nous faisons repas dans un restaurant de la station, les

sans doute aussi les frais de la nouvelle participants ont pris encore un petit apéritif sur

politique de la Clinique de Loèche-les-Bains, le chemin du retour.

qui vise aujourd'hui une clientèle orienté

principalement vers les cures stationnaires. Perspectives

Depuis août 2014, elle n'accueille plus nos L'évolution de nos cours pour rhumatisants,

curistes dans leurs bains thermaux, ce que tout comme de nos séjours balnéaires, reste

certains déplorent vivement. Ils appréciaient plus que jamais imprévisible. Durant les mois à

particulièrement la tranquillité de la clinique, venir, nous espérons améliorer l'une ou l'autre

7

Page 9: rapport 2015 FR - Rheumaliga

de ces prestations, qui seules peuvent assurer exprimer ici ma plus grande reconnaissance à

l'équilibre de nos finances. Nous pensons que tous celles et ceux qui ont collaboré avec notre

cela est possible, pour autant que les ligue tout au long de l'année écoulée, en

professionnels de la santé nous soutiennent particulier la Ligue Suisse contre le rhuma-

plus activement et qu'ils motivent leurs patients tisme, mais aussi ceux qui nous soutiennent

rhumatisants sédentaires à suivre l'un de nos financièrement : l'Office fédéral des assurances

cours de gymnastique. Nous restons sociales, l'Office fédéral de la santé publique

convaincus de l'utilité de cette offre qui permet ainsi que la Loterie Romande. C'est grâce à leur

aux participants à conserver au mieux leur aide que nous pouvons chaque année soutenir

mobilité, grâce aux conseils avisés de nos autant de rhumatisants dans leurs efforts pour

moniteurs/-trices physiothérapeute. mieux gérer au quotidien leur maladie.

J'adresse ici encore un merci particulier à mes

Remerciements collègues du Comité, à nos moniteurs/-trices

Au cours de l'exercice écoulé, notre ligue est physiothérapeutes, à notre secrétariat, qui par

retombée dans les chiffres rouges, en raison leur engagement tout au long de l'année

d'un contexte économique défavorable que apportent leur contribution dans la lutte contre

nous ne pouvons ni influencer ni changer. Je le rhumatisme.

reste néanmoins persuadé que notre ligue et

ses collaborateurs-/trices font un très bon

travail qui chaque année profite à plusieurs Dr méd. Georges Sierro

centaines de personnes atteintes d'une

affection rhumatismale. Aussi, je tiens à Conthey, mars 2016

8

Page 10: rapport 2015 FR - Rheumaliga

9

JUBILAIRES

PARTICIPANT(E)S DES COURS :

10 ans Bayard Beatrice, Bonvin Marie-Clotilde, Cachat Eva, Doutaz Produit Edith,

Glassey Gaby, Gross Gabrielle, Imhof Lilianne, Imhof-Julier Esther, Jobin

Ginette, Joris Mauricette, Nanzer Wilma, Pahud Malou, Revaz Janine, Rey

Freiha Sandra, Roch-Borgeaud Gisèle, Rouiller Myriam, Savioz Aline, Stoffel

Petra, Travelletti Nicolette

15 ans Bruchez Denise, Cottet Nicole, De Salvador Madeleine, Dorsaz Laetitia,

Duboule Jeanine, Ebener Brunhilde, Fellay Simone, Hofmann Claudine,

Lauwiner Josette, Lorenz Christine, Maury Germaine, Michaud Edith, Puippe

Pierrette, Roh Manuela, Sabatier Christiane, Schaller Françoise, Taiana Marie-

Theresa, Torrent Monique, Vigliaturo Annunziata

20 ans Barman Colette, Bornet Jeannette, Lugon Ingeborg, Métrailler Hélène,

Mühlemann Mona, Roten Cécile, Sharman Jane, Sottaz Josiane,

Vuigner-Julen Susan

MONITEURS/-TRICES

10 ans Degoumois Fabienne, physiothérapeute, Sion

Merci pour votre soutien!

Page 11: rapport 2015 FR - Rheumaliga

10

STATISTIQUES

Service social ............................................................................................................................ 2014 2015

Contacts, avec ouverture de dossier................................................................................... 2 4

NB: Les contacts isolés ne sont pas comptabilisés dans notre statistique.

Nombre de cours pour rhumatisants ................................................................................... 51 50

Nombre de cours de Nordic Walking ................................................................................... 2 1

Participants aux cours de gymnastique thérapeutique ................................................ 469 460

Participants aux cours Aquacura (gymnastique dans l'eau) ....................................... 190 180

Participants aux cours de Nordic Walking ........................................................................ 16 7

Curistes dans les studios de la ligue .................................................................................... 2+107* 4+56*

Moyens auxiliaires commandés ........................................................................................... 27 76

Nombre de séances d'information, manifestations, etc. .............................................. 3 2

Participants aux séances d'information, manifestations ............................................. 145 140

Visites du site Internet .............................................................................................................. 789 716

*= Action studios

Effectifs

Membres au 31.12 ................................................................................................................... 975 956

Donateurs..................................................................................................................................... 25 30

Nouveaux membres ................................................................................................................. 68 58

Démissions .................................................................................................................................. 76 78

Page 12: rapport 2015 FR - Rheumaliga

11

BILAN

2014 2015

ACTIF en CHF en CHF

Actifs circulants

Liquidités

136.76

3'623.63

Débiteurs

7'748.90

6'877.80

Stock

335.20

404.15

Actifs transitoires

9'330.30

8'582.60

17'551.16

19'488.18

Actifs immobilisés

Immobilisations financières

Titres

79.00

79.00

Immobilisations corporelles

Mobilier

1.00

1.00

Matériel informatique 2'226.90 2'302.10

Machines de bureau 1.00 1.00

Immeuble 74'188.10 74'188.10

76'496.00 76'571.20

Total de l'actif

94'047.16

96'059.38

PASSIF

Fonds étrangers à court terme

Créanciers

21'607.00

30'884.70

Passifs transitoires

5'090.25

5'000.00

26'697.25

35'884.70

Fonds propres

Capital

68'234.61

67'349.91

Résultat de l'exercice

-884.70

-7'175.23

67'349.91

60'174.68

Total du passif 94'047.16 96'059.38

Page 13: rapport 2015 FR - Rheumaliga

COMPTE D’EXPLOITATION

12

2015

en CHF

46'170.00

10'000.00

4'630.00

4'079.00

62'582.00

199'706.45

327'167.45

43'272.75

178'789.05

82'222.95

8'816.80

75.00

596.30 5'399.65

11'350.00

612.04

771.75

331'906.29

-21'650.00

19'133.30

-2'516.70

-2.56

3'335.85

3'333.29

1'619.80

-7'175.23

2014

PRODUITS en CHF

Cotisations

47'050.00

Loterie Romande

10'000.00

Dons divers

4'820.00

Collecte nationale

3'069.00

Contributions des pouvoirs publics

62'545.00

Produits des prestations

201'505.60

328'989.60

CHARGES

Charges des prestations

41'595.45

Personnel secrétariat

177'196.25

Personnel cours

84'407.50

Loyer et charges 8'843.30

Entretien, réparation, remplacement 20.60

Assurances 596.30

Frais administratifs 7'393.47

Relations publiques, travail interne

12'441.30

Frais bancaires

383.83

Dépenses exceptionnelles

657.75

333'535.75

RESULTAT D'IMMEUBLE

Revenus locatifs

-31'167.35

Charges de location, entretien

24'503.25

-6'664.10

RESULTAT FINANCIER

Intérêts produits

-13.05

Charges financières

3'015.70

3'002.65

Amortissements 0.00

Résultat de l'exercice -884.70

Page 14: rapport 2015 FR - Rheumaliga

RAPPORT DU VERIFICATEUR

13

Page 15: rapport 2015 FR - Rheumaliga

BUDGET

14

2016

en CHF

46'150.00

10'000.00

3'700.00

3'000.00

62'000.00

200'000.00

324'850.00

43'400.00

179'100.00

83'200.00

8'700.00

100.00

600.00 6'150.00

11'600.00

600.00

800.00

334'250.00

-21'000.00

19'200.00

-1'800.00

3'400.00

3'400.00

-11'000.00

2015

PRODUITS en CHF

Cotisations

46'170.00

Loterie Romande

10'000.00

Dons divers

4'630.00

Collecte nationale

4'079.00

Contributions des pouvoirs publics

62'582.00

Produits des prestations

199'706.45

327'167.45

CHARGES

Charges des prestations

43'272.75

Personnel secrétariat

178'789.05

Personnel cours

82'222.95

Loyer et charges

8'816.80

Entretien, réparation, remplacement 75.00

Assurances 596.30 Frais administratifs 5'399.65 Relations publiques, travail interne

11'350.00

Frais bancaires

612.04

Dépenses exceptionnelles

771.75

331'906.29

RESULTAT D'IMMEUBLE

Revenus locatifs

-21'650.00

Charges de location, entretien

19'133.30

-2'516.70

RESULTAT FINANCIER

Intérêts produits

-2.56

Charges financières

3'335.85

3'333.29

Amortissements 1'619.80

Résultat de l'exercice -7'175.23

Page 16: rapport 2015 FR - Rheumaliga

LISTE DES DONS

Dons de Fr. 100.- et plus

Loterie Romande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fr. 10'000.--

Borer Hyronimus, Martigny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fr. 700.--

Banque cantonale du Valais, Sion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fr. 500.--

Dr méd. Rivier Gilles, Sion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fr. 200.--

Commune d'Evionnaz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fr. 200.--

Commune de Chermignon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fr. 200.--

Commune de de Sion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fr. 150.--

Commune de Sierre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fr. 150.--

Buchard Pierre-Alain, Sion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fr. 100.--

Fournier Sarah, Chemin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fr. 100.--

Melly-Rudaz Nadège, Ayer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fr. 100.--

Pawley Rudolf, Sierre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fr. 100.--

Pitteloud Monique, Sion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fr. 100.--

Sociéte médicale du Valais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fr. 100.--

Commune de Massongex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fr. 100.--

Commune de Charrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fr. 100.--

Commune de Finhaut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fr. 100.--

Commune du Trient . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fr. 100.--

Commune du Châble. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fr. 100.--

Commune de St-Léonard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fr. 100.--

Commune de Vétroz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fr. 100.--

Commune de Savièse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fr. 100.--

Commune de Vex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fr. 100.--

Commune de Randogne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fr. 100.--

15

Page 17: rapport 2015 FR - Rheumaliga

LES PUBLICATIONS DE LA LIGUE

F 001 Liste de publications de la LSR gratuit

F 005 Portrait de la Ligue suisse contre le rhumatisme gratuit

F 302 Rapport annuel de la LSR gratuit

F 402 Magazine forumR, Abonnement (4x par an) Fr.16.40

F 304 Magazine forumR, édition unique gratuit

F 004 Informations de ma région (indiquer le canton, s.v.p) gratuit

Mouvement :

F 1001 Restez souple et en forme (12 exercices) gratuit

F 1013 Restez mobile - étirez-vous ! (10 exercices) gratuit

F 1025 Actif contre l'ostéoporose. Notice le la LSR gratuit

F 3013 A chacun son sport. Brochure de la LSR gratuit

F 401 Bougez ! Un manuel d'exercices de la LSR Fr.15.--

Comportement au quotidien :

F 1030 Votre dos - pensez-y ! gratuit

F 1014 En forme devant l'écran ! gratuit

F 1070 Mettez-vous au vert gratuit

F 350 Protection des articulations. Brochure de la LSR gratuit

F 3050 Préservez vos articulations. Notice de la LSR gratuit

F 1040 Des pieds en bonne santé gratuit

F 3016 Travailler debout. Brochure de la LSR gratuit

Moyens auxiliaires :

F 003 Assortiment de moyens auxiliaires. Catalogue de la LSR gratuit

Alimentation :

F 430 Alimentation. Livre de la LSR Fr.15.--

Les maladies rhumatismales en général :

F 303 Les médicaments. Brochure de la LSR gratuit

F 309 Patient et médecin : écouter et se comprendre gratuit

F 3004 La médecine complémentaire. Brochure de la LSR gratuit

F 9009 Maladie chronique ? Prestations des assurances sociales Fr.25.--

F 470 Douleurs ? Livre de la LSR Fr.25.--

Arthrose :

F 301 Arthrose. Brochure de la LSR gratuit

16

Page 18: rapport 2015 FR - Rheumaliga

Douleurs dorsales :

F 311 Le mal de dos. Brochure de la LSR gratuit

TR 3101 Le mal de dos en turc gratuit

AL 3101 Le mal de dos en albanais gratuit

SKB3101 Le mal de dos en serbe/croate/bosniaque gratuit

Ostéoporose :

F 305 L'ostéoporose. Brochure de la LSR gratuit

Polyarthrite rhumatoïde :

F 341 La Polyarthrite rhumatoïde. Brochure de la LSR gratuit

F 541 Association suisse des polyarthritiques. Brève information gratuit

F 542 La Polyarthrite rhumatoïde. Livre Fr.15.--

F 940 Polyarthrite rhumatoïde et grossesse Fr.5.--

F 942 Rester mobile du matin au soir. Guide Fr.10.--

Spondylarthrite ankylosante :

F 553 Spondylarthrite ankylosante. La maladie Fr.20.--

F 552 Spondylarthrite ankylosante. La thérapie Fr.20.--

F 950 Grossesse et spondylarthrite ankylosante Fr.5.--

F 551 Société suisse de la spondylarthrite ankylosante. gratuit

Lupus :

F 361 Lupus érythémateux. Brochure de la LSR gratuit

F 561 Association suisse du Lupus érythémateux. Brève information gratuit

Fibromyalgie :

F 371 La Fibromyalgie. Brochure de la LSR gratuit

F 571 Association suisse des fibromyalgiques. Brève information gratuit

Enfants/Parents :

F 882 Centre de consultation maternelle gratuit

F 3015 Arthrite de l'enfant. Brochure gratuit

Autres maladies rhumatismales :

F 391 La Polymyalgie rhumatismale. Brochure de la LSR gratuit

F 392 L'arthrite psoriasique. Brochure de la LSR gratuit

Préventions :

F 1080 Comment éviter les chutes. Brève information gratuit

F 1081 La sécurité au quotidien. Notice de la LSR gratuit

17

Page 19: rapport 2015 FR - Rheumaliga

LE MOUVEMENT, c'est important...

...c'est comme dormir ou se nourrir!