Rapport Annuel 2018 - Sidec€¦ · Le mot du Président Claude Haagen Président Le bilan de l’année 2018 démontre de nouveau que le SIDEC a pu s’adapter aux évolutions du

1

Rapport Annuel 2018

IndexLe mot du président 4

1. Structure et organisation 6Structure et organisation du syndicat 7Les membres du comité et du bureau 8

2. Rapport d’activités 10Activités générales du syndicat 11Assemblées du comité et réunions du bureau 11Adjudication de commandes 17Publications et autres relations publiques 19

Activités et projets 2018 23Réorganisation de la collecte publique 23Révision des statuts 24Un nouveau contrat collectif 25

3. Bilan des déchets 26Prévention des déchets 27Groupes de visiteurs (écoles) 28Groupes de visiteurs (divers) 29Location du lave-vaisselle sur roues 30Location du Infotainer et des boîtes d’activités 31

Valorisation des déchets 32Papier et carton 33Collecte en porte-à-porte 33Parcs à conteneurs 34Bilan total 35Données spécifiques par commune 36Poubelles - Données spécifiques par commune 37

Verre 40Bulles à verre creux 40Données spécifiques par commune 41Parcs à conteneurs 45Bilan total 47

Bois 48Parcs à conteneurs 48

Métaux 49Parcs à conteneurs 49Installation de traitement mécanique 51Bilan total 52

Matières plastiques 53Parcs à conteneurs 53Bilan total 55

Index

PMC 56Données spécifiques par commune 56

Pneus 58Parcs à conteneurs 58

Déchets problématiques 59„SuperDrecksKëscht®“ mobile dans les communes 59Parcs à conteneurs 59Bilan total 60Données spécifiques par commune 61

Amiante 63Parcs à conteneurs 63

Textiles 64Conteneurs pour apport volontaire 64Parcs à conteneurs 65Bilan total 65Données spécifiques par commune 66

Déchets électriques et électroniques 67Parcs à conteneurs 67

Déchets organiques 71Parcs à conteneurs 71Installation de compostage Fridhaff 72Installation de compostage Angelsberg 72Collectes, livraisons et traitement des déchets organiques 73Bilan des quantités 74

Elimination des déchets 75Livraisons de déchets 76Déchets ménagers et assimilés 76Déchets encombrants 77Déchets inertes 77Bilan des déchets traités à l’installation mécano-biologique 78Bilan total des livraisons de déchets 79Poubelles - Données spécifiques par commune 81Déchets encombrants - Données spécifiques par commune 85

4. Commercialisation de compost 88Installation de compostage Fridhaff 89Qualité du compost 89Bilan des quantités 90

Installation de compostage Angelsberg 91Qualité du compost 91Bilan des quantités 92

5. Analyse financière 93Dépenses ordinaires 94Comparaison annuelle des “dépenses ordinaires” 95

Recettes ordinaires 96Comparaison annuelle des “recettes ordinaires” 96

Index

4

Le mot du président

Claude Haagen, Président du SIDEC

Le mot du Président

Chères lectrices, chers lecteurs,

Plus de deux années d’expérience faite à Erpeldange-sur-Sûre par rapport au projet de l’intensi-fication de la collecte séparée des déchets, nous a livré des informations très précieuses et nous a permis de dresser un bilan positif sur l’efficacité des mesures appliquées. Cette constatation est d’une importance capitale étant donné que l’année prochaine les modalités de collecte doivent être mises au point afin de lancer les premières démarches vers une généralisation du projet de collecte publique séparative dans les autres communes membres du SIDEC.

Il est inutile de rappeler que la réorganisation de la collecte publique constitue un défi énorme non seulement pour le personnel du SIDEC, mais aussi au niveau des communes et fournisseurs de matériel et de services. Dans cet ordre d’idée, il était plus que nécessaire d’entamer encore en 2018 la procédure de modification des statuts afin de fournir le cadre réglementaire nécessaire pour la suite des démarches.

Depuis que la directive européenne UE 2016/679 oblige à respecter certaines règles concer-nant le traitement des données à caractère personnel, je suis fier de constater que le SIDEC fait le nécessaire pour mettre en pratique ces nouvelles règles. Entre autres la nouvelle charte de protection des données établie par le SIDEC sert à mettre en pratique cette règlementation en adaptant le cadre de travail du personnel du SIDEC par rapport à ses clients, fournisseurs, communes et autres.

5

Le mot du Président

Claude Haagen

Président

Le bilan de l’année 2018 démontre de nouveau que le SIDEC a pu s’adapter aux évolutions du temps et est à la hauteur des défis à venir. Il va sans dire que pour un fonctionnement efficace, il est nécessaire d’avoir du personnel motivé et efficace. Les créations de poste et les nominations de salariés témoignent du fait que pour notre syndicat il est important de renforcer les équipes. Ainsi les valeurs de qualité sur le lieu de travail rejoignent les valeurs de qualité de service par rapport à la population et aux communes.

6

1. Structure et Organisation

1.Structure et organisation

7


Structure au 31.12.2018ComitéBureauDirection

Adm

inistra

tion

Installatio

ns d

e tra

item

ent d

e dé

chet

s

Ingénieur-Directeur

Service de facturation et Service d’administration Service des études de de comptabilité générale et de communication sécurité et de gestion des exploitations

Receveur InspecteursRédacteurSalarié D1Salarié A1

Chargé d’études stagiaireChargé de gestion dirigeantExpédit. technique dirigeantSalarié carrière A1Salarié carrière B1Salarié handicapé

Réception-BasculeFridhaff

Parcs à conteneurs, travaux de maintenance et alentours Fridhaff Mersch Wiltz et Lentzweiler Redange

Décharge désaffectée

Installation de traitement de déchets mécano-biologique et transports de déchetsFridhaff

FridhaffInstallations de compostage

Fridhaff Angelsberg (exploitation par agriculteur)Atelier

Fridhaff Nouvelle embauche

8


Les membres du comité et du bureauLes membres du comité syndical

Commune Délégué Fonction communale

Beaufort Wies Emile Echevin

Beckerich Boonen Severin Membre du conseil

Bettendorf Mergen Patrick Membre du conseil

Bissen Barros Dinis Cindy Membre du conseil

Boulaide Jakobs Arnold Membre du conseil

Bourscheid Leweck Jim Echevin

Clervaux Junk Jacquot Membre du conseil

Colmar-Berg Kasel-Schmit Malou

Echevin

Diekirch Haagen Claude Bourgmestre

Ell Weis Georges Echevin

Erpeldange/Sûre Pierrard Romain Echevin

Esch/Sûre Pereira Gonçalves Franco

Echevin

Ettelbruck Steffen Christian Echevin

Feulen Wilmes Daniel Echevin

Fischbach Brosius Lucien Echevin

Goesdorf Treff Claude Membre du conseil


Grosbous Goelff Marc Echevin

Heffingen Wilgé Pit Echevin

Helperknapp Eicher-Karier Christiane

Echevin

Kiischpelt Schmitz Romain Membre du conseil

Lac Haute-Sûre Staudt Jean-Paul Membre du conseil

Larochette Weis Joël René Echevin

Lintgen Zwank Luc Membre du conseil

Lorentzweiler Kirsch-Hirtt Marguy Echevin

Mersch Reiland Michel Echevin

Mertzig D’Agostino Stefano Echevin

Nommern Ries Alain Membre du conseil

Parc Hosingen Eicher Nico Membre du conseil

Préizerdaul Müller Fernand Membre du conseil

Putscheid Greischer Bernard Membre du conseil

Rambrouch Melchior Frank Membre du conseil

Redange/Attert Welter Charles Membre du conseil


Reisdorf Nipperts Patrick Echevin

Saeul Konsbruck Jean Echevin

Schieren Heischbourg Patrick Membre du conseil

Tandel Thirifay Christophe Membre du conseil

Troisvierges Hahn Max Membre du conseil

Useldange Schaaf Raoul Membre du conseil

Vallée de l’Ernz Schmit J.-Pierre Echevin

Vianden Majerus Henri Bourgmestre

Vichten Recken Luc Membre du conseil

Wahl Witkowsky Marc Membre du conseil

Weiswampach Geiben Vincent Membre du conseil

Wiltz Arndt Frank Bourgmestre

Wincrange Schanck Johny Membre du conseil

Winseler Majerus Fernand Membre du conseil

9

Les membres du bureau syndical

Les membres du bureau syndical


Commune Délégué Fonction

Diekirch Haagen Claude Président

Erpeldange/Sûre Pierrard Romain Vice-Président

Helperknapp Eicher-Karier Christiane Vice-Présidente

Boulaide Jakobs Arnold Membre

Mersch Reiland Michel Membre

Préizerdaul Müller Fernand Membre

Wiltz Arndt Frank Membre

10

2.Rapport d’activités

2. Rapport d’activités

2. Rapport d’activités - Activités générales du syndicat

11

Le 5 mars 2018, les délégués des 46 communes membres se sont réunis pour la tenue de la réunion constitutionnelle du Comité du SIDEC ainsi que pour la constitution de son Bureau.

Assemblées du comité et réunions du bureauDeux réunions du comité ainsi que quatre réunions du bureau ont eu lieu au cours de l’année 2018. Les sujets suivants ont été abordés :

Constitution du bureau

• Monsieur Claude Haagen, délégué de la Ville de Diekirch, a été réélu président du Sidec

• La fonction de vice-présidents a été conférée à: Monsieur Romain Pierrard, délégué de la commune d’Erpeldange/Sûre et Madame Christiane Eicher-Karier, déléguée de la commune de Helperknapp

• Les autres membres du bureau élus: Monsieur Frank Arndt, délégué de la Ville de Wiltz, Monsieur Michel Reiland, délégué de la commune de Mersch, Monsieur Fernand Muller, délégué de la commune de Préizerdaul, Monsieur Arnold Jakobs, délégué de la commune de Boulaide

• Nomination d’un délégué à la commission de suivi pluripartite

Activités générales du syndicat

Assemblées et réunions


12

Règlements et dispositions

• Evaluation du projet pilote en vue de la réorganisation de la collecte publique en toutes les communes membres

• Approbation des modalités réglementaires et tarifaires pour la mise en œuvre des mesures de réorganisation de la collecte publique en les communes membres

• Approbation d’une délibération modèle en vue de la réorganisation de la collecte publique en les communes membres

• Approbation de nouvelles modalités tarifaires aux ponts bascules au Fridhaff et à l’installation de compostage à Angelsberg

• Approbation de la mise en œuvre d’une procédure de modification de statuts

• Lancement de la procédure d’autorisation pour l’installation d’un nouveau parc à conteneurs en la commune du Lac Haute-Sûre à Nothum

• Discussion et approbation des procédures en matière de protection de données à caractère personnel et de la Charte déterminant la politique du SIDEC

Règlements et dispositions


13

Contrats conclus

• avec MBR-SERVERT, concernant la reconduite du contrat pour l’exploitation d’entrepôts régionaux pour déchets ligneux

• avec VIGICORE LUX Sàrl, concernant la reconduction tacite du contrat de surveillance statique des installations du Fridhaff pour la durée d’un an

• avec VALORLUX asbl, concernant le soutien financier à contribuer aux coûts de collecte pour les déchets d’emballages cartons-papiers régionaux

• avec l’Etat du Grand-Duché du Luxembourg et l’administration des Ponts et Chaussées concernant la réalisation d’un entrepôt pour terres à l’ancienne décharge du Fridhaff

• en faveur des salariés à tâches manuelles concernant un nouveau contrat collectif introduisant entre autres de nouvelles mesures en matière du point indiciaire, des congés rémunérés ou non rémunérés et du congé social

Contrats


14

Finances

• Clôture provisoire du bilan et du compte de profits et pertes de l’exercice 2017

• Présentation et discussion des projets de budget rectifié 2018 et du budget 2019

• Présentation du plan pluriannuel pour les exercices 2019 à 2021

• Reports des excédents de crédits des dépenses extraordinaires

• Attribution de crédits pour la mise à disposition d’une aire de collecte pour déchets verts

• Etat des restants et décharges

• Préparation de la mise à jour du plan pluriannuel de financement

• Présentation, discussion et approbation en matière d’indemnités et de jetons de présence à allouer aux membres du Bureau et du Comité

• Approbation de projets de fourniture à inscrire au budget pour l’installation d’un système de fermeture automatique des bâches sur les conteneurs dans le cadre de la réorgani-sation de la collecte publique

• Crédits à inscrire au budget concernant l’acquisition de fournitures et la prestation de services dans le cadre de la réorganisation de la collecte publique

Finances


15

Personnel

• Renouvellement du contrat collectif pour les salariés à tâches manuelles

• Approbation des modalités d’ordre organisationnel et de fonctionnement de l’administration du SIDEC

• Mise en oeuvre des modalités organisationnelles pour le déroulement du système d’évaluation des performances des fonctionnaires et employés communaux par objectifs

• Renouvellement de la nomination provisoire approuvée par le Comité syndical en sep-tembre 2017 d’une salariée à tâches intellectuelles au poste de chargée de communication

• Nomination d’un délégué à la protection des données en vertu de l’art. 37 du règlement européen UE 2016/679

• Promotion accordée à deux fonctionnaires de l’administration

• Promotion accordée à un salarié à tâches intellectuelles

• Création d’un poste de fonctionnaire en la catégorie de traitement B auprès du service de facturation et de comptabilité

• Publication d’une vacance de poste au groupe de traitement A1 en tant qu’attaché(e) administratif(ve) en vue d’occuper le poste vacant de secrétaire-rédacteur

• Prolongation du service provisoire d’un fonctionnaire

• Nomination d’un salarié à tâches manuelles à temps plein

Personnel


16

• Nomination de huit salariés à tâches manuelles à temps partiel

• Approbation de demandes de subventions d’intérêts en matière de prêts de logement

• Nominations aux fonctions de contremaîtres suppléants

Fonctionnement de l’administration et programme de travail

Un manuel retenant les procédures administratives, financières et comptables applicables pour tout le personnel administratif fut décidé par le Bureau syndical afin de fournir un cadre formel à la gestion quotidienne des activités et d’établir certaines règles pour l’exécution des opérations administratives, financières et comptables.

Le Bureau s’est donné un programme de travail destiné à déterminer les objectifs, les projets, les mesures et actions à mener en tant que tableau de bord de gestion des activités. Le programme de travail permet de mener des réflexions stratégiques sur les activités du SIDEC et de fixer des objectifs et de définir les besoins en ressources financières, technologiques, personnelles et autres.

Le programme de travail décrit 24 projets à réaliser en les prochaines années, dont la mise en œuvre doit être concrétisée dans le cadre du plan de gestion des déchets ainsi que dans le cadre des dossiers à constituer pour soumettre au préalable à l’approbation des organes du syndicat.

Documents de travail


17

Adjudication de commandes Au cours de l’année 2018, les adjudications suivantes concernant des commandes de construction, transport, fournitures et services avec un montant net dépassant les 5.000€ furent passées :

• Renouvellement de la climatisation au local de contrôle et dans la cuisine par ELCO S.A. (L) au prix de 7.184,09€.

• Fourniture de conteneurs presse par HUSMANN GmbH (D) au prix de 47.923,00€

• Fourniture de conteneurs ouverts par BERINGER GmbH (D) au prix de 44.834,00€

• Fourniture d’un grappin coquille par COMAT S.A. (L) au prix de 19.656,00€

• Fermeture fissures dalle béton par SOLALUX S.A. (L) au prix de 8.658,00€

• Réfection mur et dalle béton par RINNEN S.A. (L) au prix de 27.627,00€

• Supervision des travaux de remblai à entrepôt de terre par RUK (L) au prix de 72.335,31€ sur 5 années

• Fermeture constructive du parc à conteneurs à Mersch par OSCH et FILS Sàrl (L) au prix de 7.115,48€

• Fourniture d’un véhicule utilitaire électrique par RENAULT Lux. S.A. (L) au prix de 29.882,84 €

• Fourniture d’un déchiqueteur pourvu d’une vis sans fin avec châssis par SCHMUTZ + HARTMANN AG (CH) au prix de 10.202,40€

Adjudication de marchés


18

• Fourniture de matériel pour filtre biologique par GABCO GmbH (D) au prix de 24.804,00 €

• Fourniture de treize plateformes de pesage et échange des capteurs de pesage sur quatre plateformes par WIDRA Sprl (B) au prix de 66.281,38€ respectivement 13.999,70€

• Fourniture d’un chariot-élévateur par SCHAEFFER S.A. (L) au prix de 53.983,80 €

• Adaptation des échelonnages aux bascules par WIDRA Sprl (B) au prix de 15.000,00 €

• Fourniture de 250 poubelles grises à 180 litres par LAMESCH SUEZ S.A. (L) au prix de 8.701,88 €

• Fourniture d’une remorque pour chariot-élévateur par CARROSSERIE ROEMEN Sàrl (L) au prix de 22.224,15 €

• Installation d’une nouvelle porte SuperDrecksKëscht au parc à conteneurs Fridhaff par CM ATTERT Sàrl (L) au prix de 8.567,61€

• Etablissement d’une expertise de terrain par ENECO S.A. (L) au prix de 5.834,60 €

• Fourniture de poubelles bleues avec transpondeurs par LAMESCH SUEZ S.A. (L) au prix de 25.389,00 €

• Marché relatif à la fourniture d’électricité de moyenne et de basse tension à ELECTRIS (L) au prix de 191.029,86€


19

Publications, internet et autres relations publiques

SIDEC-Info

Suite aux réunions du comité tenues au courant de l’année 2018, le SIDEC–Info, édité après chaque réunion, fut publié en mars, en juin, en juillet respectivement en novembre. Ce bulletin d’information en langue française dresse un aperçu sur les débats et sujets délibérés par les délégués des communes membres. Le SIDEC–Info peut être consulté par voie électronique par l’ensemble du personnel du SIDEC, les membres des commissions de l’environnement, les communes membres ainsi que par les délégués au sein du comité.

Boîtes d’activités

Au courant de l’année 2018, les boîtes d’activités proposées par le SIDEC furent été louées pendant douze semaines par des écoles fondamentales, maisons relais ou autres groupes à but éducatif. Ces institutions peuvent choisir entre différents boîtes et jeux tels que le jeu du tri, l’achat malin ou la fabrication de papier recyclé. Les boîtes peuvent être réservées gratuitement auprès du SIDEC. Grâce au petit fascicule entreposé dans chaque boîte, le personnel éducatif dispose de toutes les informations nécessaires pour pouvoir organiser de façon autonome les activités en classe.

Relations publiques


20

Infotainer

Le conteneur mobile «Infotainer» du SIDEC, dont le décor ludique avec ses jeux didactiques permet aux enfants de 6 à 12 ans de se familiariser avec la gestion des déchêts a accueilli quelques 3.800 intéressés depuis son acquisition en 2010.

En 2018, 250 élèves des classes du cycle 2 au cycle 4 de la commune de Mersch ont ainsi pu profiter des jeux offerts tels que le jeu de tri, le jeu d’achat malin, le quiz avec roue de la fortune, le jeu sur le devenir des déchets (produits de recyclage) et le jeu de l’oie avec dé géant dans le cadre de l’ «Ëmweltdag», jeux animés par deux agents de l’administration du SIDEC.

Internet

Le SIDEC est accessible par voie électronique sur le site internet www.sidec.lu. L’utilisateur peut y trouver toutes les informations générales sur le syndicat ainsi que des informations pratiques dont le calendrier des collectes de déchets par commune, les plans de situation et horaires d’ouverture des parcs à conteneurs, les conditions d’accès aux installations, les tarifs en vigueur, les formulaires de demande de cartes-client, un service de rappel par courriel la veille du jour de la collecte, ainsi que plein d’autres informations utiles. Toutes les informations sont disponibles en langue française et allemande.

Dans le cadre de la réorganisation de la collecte publique dans les communes membres, toutes les informations utiles sont publiées sur ledit site. Pour toucher le plus grand nombre possible de ménages, ces informations sont disponibles en luxembourgeois, allemand, français, anglais et en portugais.

Internet


21

En 2018, près de 40.000 sessions ont été lancées par un peu plus de 27.000 visiteurs ce qui représente une hausse de 1% par rapport à l’année précédente. Les visiteurs passent en moyenne moins de 2 minutes sur le site. La majorité des visiteurs réside au Luxem-bourg avec 84%. La majeure partie des visiteurs est entre 18 et 34 années avec 61%, dont 54% masculin et 46% féminin. L’outil le plus utilisé pour consulter le site est le mobile avec 47,48%, suivi de l’ordinateur avec 45,12%.

Intra- et extranet

L’intranet, via le site www.sideconline-lu, est le moyen le plus efficace pour divulguer un maximum d’informations en un laps de temps court. Ont accès au site les délégués syndi-caux, les communes membres, les membres des commissions de l’environnement ainsi que le personnel du SIDEC. Chaque utilisateur peut trouver rapidement toutes les informations le concernant via un accès personnalisé.

Le syndicat offre aux clients qui ont opté pour une carte client personnalisée un accès à la page www.sidec-online.lu afin de pouvoir y consulter les livraisons et les factures émises par le SIDEC. Actuellement, le nombre de cartes personnalisées en circulation s’élève à 5.400, une hausse de 35% par rapport à 2017. Intranet


22

Lave-vaisselle sur roues

Depuis les années ’90, le SIDEC permet la location du lave-vaisselle sur roues «Spull-weenchen» ainsi que la location de couverts et assiettes non jetables aux associations locales des communes membres. Celles-ci contribuent par ce biais activement à la protection de l’environnement, en réduisant les déchets lors de manifestations publiques.

Tout comme les années précédentes, le lave-vaisselle est loué de printemps à automne, en grande partie par des associations qui l’ont déjà utilisé avant. En 2018, 25 associations ont fait appel au service du lave-vaisselle sur roues dans le cadre de leurs festivités au prix de 123,95 €, prix augmenté d’une caution de 123,95€ remboursable.

Visites de site

De longues dates, le SIDEC ouvre ses portes au public lui permettant d’explorer aussi bien les installations du site au Fridhaff que celles aux différents parcs à conteneurs. La majorité des groupes visitant le SIDEC sont composés d’élèves des écoles fondamentales, mais aussi d’étudiants des lycées et d’autres intéressés.

En 2018, le SIDEC a accueilli 308 visiteurs dont 17 au site du Fridhaff et 1 dans le parc à conteneurs à Lentzweiler. Durant la visite d’environ deux heures animée par un agent du SIDEC, les visiteurs obtiennent toutes les explications sur le fonctionnement des installations du Fridhaff et découvrent le site de l’ancienne décharge désaffectée.

Visite de site

23

Activités et Projets 2018

2. Rapport d’activités -Activités et projets

Réorganisation de la collecte publiqueLe bilan du projet pilote de la réorganisation de la collecte publique des déchets débuté en 2016 dans la commune d’Erpeldange-sur-Sûre est largement positif.

Dès le lancement du projet, les ménages de la commune ont montré un intérêt manifeste pour la mise en place de cette collecte. L’abonnement sur base volontaire à la poubelle brune pour bio déchets et à la poubelle verte pour verre creux a atteint un taux de 38,60% respectivement 39,60%. Pour la poubelle grise pour déchets ultimes, disponible en six vol-umes différents (60, 80, 120, 140, 240 et 360 litres), le modèle le plus demandé fut celui de 120 litres (29%). Une panoplie de mesures a entraîné une réduction nette d’environ 40% du volume de poubelles pour déchets ultimes vidangées annuellement.

L’analyse des données de la réorganisation de la collecte laisse apparaître une réduction des déchets ultimes d’un poids de 207.000 kg pour l’année 2017 par rapport à 2015. On remarque aussi une nette augmentation du taux de remplissage des poubelles.

Par ailleurs, la partie des déchets organiques représente 2.920 kg par tournée de collecte.L’introduction de la collecte séparée par le biais des différentes poubelles vise à répondre auxexigences de la loi du 21 mars 2012 relative à la gestion des déchets.

Réorganisation de la collecte publique

24


Outre la réorganisation des modalités de la collecte publique, l’application d’une règlemen-tation uniforme en matière de gestion des déchets à travers toutes les communes membres s’imposent. Plusieurs réunions d’information ont été proposées aux édiles communaux afin de les renseigner sur les modalités de la collecte publique à venir.

En son assemblée du 5 novembre 2018, le Comité syndical a décidé le principe du pro-jet de réorganisation de la collecte publique et a approuvé un crédit afférent à hauteur de 3.970.555,88 € ttc.

Révision des statuts

Révision des statutsUne procédure de révision des statuts fut décidée par le Comité syndical en son assemblée du 5 novembre 2018.

Les statuts revus devraient considérer les fusions de communes ayant été réalisées en les dernières années et tenir compte des droits et missions assignés aux communes par la loi sur la gestion des déchets.

Pour la mise en œuvre des modalités de réorganisation de la collecte publique, une révision des modalités de participation des communes membres aux frais courants du syndicat s’est avérée être indispensable.

25


Un nouveau contrat collectifAvec les syndicats représentatifs OGBL et LCGB, un nouveau contrat collectif fut conclu dans l’intérêt des 50 salariés à tâches manuelles occupés auprès du SIDEC. Les points les plus marquants du nouveau contrat collectif sont une augmentation échelonnée de la valeur du point indiciaire sur les années 2019 à 2021, le paiement d’une prime unique annuelle de 1 %, une augmentation de la majoration des heures supplémentaires de 40 à 50 %, une conversion de la masse d’habillement en une prime mensuelle à raison de 1 point indiciaire, la suppression de 8 heures de congé le mardi de pentecôte et le réveillon, la suppression du trimestre de faveur.

Les modalités quant à l’attribution d’une prime de motivation ont été revues de sorte que chaque salarié doit se soumettre à une épreuve en matière de sécurité et de santé à l’emploi. Seuls les salariés ayant réussi à l’épreuve précédente avec au moins 50 % des points à atteindre peuvent se soumettre à une évaluation personnelle de leur motivation de travail par leur hiérarchique supérieur ainsi que de pouvoir bénéficier d’une prime pour disposer d’une formation valable de premiers secours.

Nouveau contrat pour salariés

26

3.Bilan des déchets

3. Bilan des déchets

27

3. Bilan des déchets - Prévention des déchets

Prévention des déchets

28


Groupes de visiteurs (écoles)

Ecole Objet de la visite Nombre de visiteurs

1. Ecole Fondamentale Esch/Sûre Site Fridhaff 19

2. Lycée Technique Agricole Site Fridhaff 5

3. Lycée Technique Ettelbruck Site Fridhaff 3

4. Lycée Technique Agricole Site Fridhaff 7

5. Ecole Fondamentale Tandel Site Fridhaff 13

6. Lycée du Nord Wiltz Site Fridhaff 9

7. Maison Relais Fischbach Site Fridhaff 16

8. Ecole fondamentale Fischbach Site Fridhaff 16

9. Ecole Fondamentale Diekirch Site Fridhaff 14

10. Ecole Fondamentale Saeul Site Fridhaff 16

11. Ecole Fondamentale Batty Weber Luxembourg Site Fridhaff 45

12. Activités vacances Wincrange Parc à conteneurs Lentzweiler 14

13. Maison Relais Ettelbruck Site Fridhaff 9

14. Ecole fondamentale Grosbous Site Fridhaff 24

15. Ecole fondamentale Medernach Site Fridhaff 19



18. Maison Relais Fischbach Site Fridhaff 15

Total 274

En 2018, les différentes installations du SIDEC ont accueilli presque 300 écoliers et étudiants.

29


Groupes de visiteurs (divers)

Groupe de visiteurs au site Fridhaff

Groupe Objet de la visite Nombre de visiteurs

1. CNFPC Formation ouvriers centres de recyclage

Site Fridhaff 17

2. Comité SIDEC Site Fridhaff 17

Total 34

30


Location du lave-vaisselle sur roues

Date Locataire

1. 08.01.2018 Union des sociétés avicoles du Grand Duché

2. 30.04.2018 Commune de Beckerich

3. 11.05.2018 Pompjeeën Groussbus

4. 18.05.2018 Club des Jeunes Bëschdref

5. 24.05.2018 Gemengemusek Munzen asbl

6. 30.05.2018 Tourist Center Clervaux

7. 08.06.2018 DS Sports

8. 21.06.2018 Open Air Konstfestival

9. 27.06.2018 Trial-Club Warken

10. 05.07.2018 Syndicat d'Initiative Munshausen

11. 20.07.2018 Reitstall a Millen

12. 25.07.2018 24 Stonnen Velo Wëntger


Date Locataire

14. 17.08.2018 Amicale Diekirch

15. 31.08.2018 Syndicat d'Initiative et de Tourisme Aerenzdallgemeng asbl

16. 07.09.2018 Heeschpelter Naschtquakerten

17. 21.09.2018 Club Soroptimiste Eisléck

18. 28.09.2018 Wëntger Tourismussyndikat

19. 05.10.2018 HPPA Clervaux

20. 12.10.2018 Philharmonie Larochette

21. 17.10.2018 HELP Vianden

22. 19.10.2018 Gemengemusek Munzen asbl


24. 22.11.2018 Commune de Rambrouch

25. 14.12.2018 Ettelbruck City Tourist Office a.s.b.l.

Le lave-vaisselle sur roues contribue activement à la réduction des déchets et a connu 25 locations en 2018

31


Location du conteneur mobile “Infotainer”

Commune Locataire Nombre d’enfants

1. Luxembourg Ecole fondamentale 250

Total 250

Grâce aux boîtes louées par le SIDEC, les écoles, maisons relais ou autres peuvent organiser des activités de tri, de recyclage du papier ou d’achats malins.

Location des boîtes d’activités

Commune Locataire Durée de location (semaines)

1. Luxembourg Ecole fondamentale 1

2. Waldbillig Ecole fondamentale 4

3. Clervaux Ecole fondamentale 2

4. Medernach Ecole fondamentale 4

32

Valorisation des déchets

Bilan des déchets - Valorisation des déchets

33

Quantités (t)

Moyenne mensuelle 475,26

Total (t) 5703,13

Année 2014 2015 2016 2017 2018

Total (t) 5665,15 5726,64 5740,59 5719,66 5703,13

kg/habitant 49,11 48,62 47,79 46,17 45,22

Collecte en porte-à-porte

Papier et carton

Comparaison des quantités annuelles

Quantités de papier et carton en tonnes

3. Bilan des déchets - Valorisation des déchets - Papier et carton

* Quantités collectées dans le contexte du projet pilote de la réorganisation de la collecte publique.

34

Parcs à conteneurs

Année 2014 2015 2016 2017 2018

Fridhaff 475,5 455,06 458,2 464,72 464,44

Mersch 419,2 430,82 454,04 464,94 469,8

Wiltz 180,46 186,96 180,7 186,30 194,14

Lentzweiler 193,5 206,76 197,62 204,26 212,82

Redange 185,78 199,18 203,94 223,12 244,42

Total (t) 1454,44 1478,78 1494,5 1543,34 1585,62

kg/habitant 12,61 12,56 12,44 12,46 12,57


Quantités de papier et carton en tonnes

Parc à conteneurs FridhaffP* / C*

MerschP* / C*

WiltzP* / C*

LentzweilerP* / C*

RedangeP* / C*

Moyenne mensuelle 9,11 / 29,60 11,55 / 27,60 4,17 / 12,01 5,01 / 12,72 6,07 / 14,30

Total (t) 109,28 / 355,16 138,64 / 331,16 144,08 / 50,06 152,68 / 60,14 171,60 / 72,82

*P=Papier C=Carton


35

Année 2014 2015 2016 2017 2018

Collecte en porte-à-porte (t) 5665,15 5726,64 5740,59 5719,66 5703,13

Parc à conteneurs (t) 1454,44 1478,78 1494,5 1543,34 1585,62

Total (t) 7119,59 7205,42 7235,09 7263,00 7288,75

kg/habitant 61,72 61,17 60,24 58,63 57,79

Bilan total



36

Tournée de coll. Quantités totales (t)

Beaufort 118,76

Beckerich 112,98

Bettendorf 140,90

Bissen 144,86

Boulaide 80,38

Bourscheid 93,29

Clervaux Weiswampach

337,18

Colmar-Berg Schieren

131,28

Diekirch 225,90

Ell 107,44

Erpeldange/Sûre 127,00

HelperknappSaeul

201,16

Lac Hte Sûre Winseler

160,18


Putscheid TandelEsch/Sûre

299,30

Rambrouch 207,86

Redange/Attert 110,96

Reisdorf Vianden

139,82

Troisvierges 159,98

Useldange Wahl

119,84

Vallée de l'ErnzFischbachVichten

243,36

Wincrange 234,38

Wiltz 266,92

Total (t) 5703,13

Données spécifiques par commune

Collecte en porte-à-porte en tonnes (Poubelle bleue)


Ettelbruck 285,42

Feulen 110,70

Goesdorf Kiischpelt

143,00

Heffingen 68,90

Larochette 88,42

Lintgen 125,04

Lorentzweiler 171,76

Mersch 370,22

Mertzig 100,98

Nommern 109,60

Parc Hosingen 183,20

Préizerdaul Grosbous

182,16


37

Commune Nombre de poubellespar volume

120l 240l

Volume total à disposition par mois

en litres

Habitants au31.12.2018

Volume moyenpar habitant et par mois

en litres

Beaufort 473 438 161880 2816 57,49

Beckerich 541 317 141000 2518 56,00

Bettendorf 696 389 176880 2821 62,70

Bissen 762 382 183120 3095 59,17

Boulaide 412 227 103920 1256 82,74

Bourscheid 392 256 108480 1764 61,50

Clervaux 1342 610 307440 5228 58,81

Colmar-Berg 499 230 115080 2218 51,88

Diekirch 1595 576 329640 6756 48,79

Ell 419 220 103080 1289 79,97

Erpeldange/Sûre 655 275 144600 2339 61,82

Esch/Sûre 650 441 183840 2641 69,61

Ettelbruck 2093 821 448200 8735 51,31

Feulen 532 293 134160 2080 64,50

Poubelles - Données spécifiques par communeNombre de poubelles pour papier et carton (poubelle bleue)


38


120l 240l


en litres



en litres

Fischbach 289 153 71400 1236 57,77

Goesdorf 445 268 117720 1514 77,75

Grosbous 307 153 73560 1054 69,79

Heffingen 322 181 82080 1394 58,88

Helperknapp 953 582 254040 4177 60,82

Kiischpelt 394 145 82080 1202 68,29

Lac Haute Sûre 500 294 130560 1912 68,28

Larochette 570 201 116640 2146 54,35

Lintgen 773 277 159240 3039 52,40

Lorentzweiler 834 414 199440 3986 50,04

Mersch 2062 976 481680 9440 51,03

Mertzig 538 301 136800 2212 61,84

Nommern 277 230 88440 1381 64,04

Parc Hosingen 866 503 224640 3495 64,27

Préizerdaul 406 261 111360 1717 64,86

Putscheid 248 170 70560 1100 64,15

Rambrouch 1190 522 268080 4326 61,97


39


120l 240l


en litres



en litres

Redange 665 394 174360 2824 61,74

Reisdorf 338 150 76560 1206 63,48

Saeul 155 190 64200 790 81,27

Schieren 482 210 108240 2036 53,16

Tandel 451 252 114600 2048 55,96

Troisvierges 900 369 196560 3179 61,83

Useldange 463 273 121 080 1 800 67.27

Vallée de l’Ernz 523 262 125640 2594 48,43

Vianden 530 274 129360 2015 64,20

Vichten 290 210 85200 1274 66,88

Wahl 240 171 69840 1005 69,49

Weiswampach 462 261 118080 1843 64,07

Wiltz 1614 754 374640 6866 54,56

Wincrange 1070 633 280320 4336 64,65

Winseler 367 172 85320 1344 63,48

Total 30599 15699 7439640 126114 58,99


40

VerreBulles à verre creux

Quantités de verre creux en tonnes

2,5 - 4,0 m3 20,0 m3 Total (t)

Moyenne mensuelle 185,03 46,45 231,48

Total (t) 2220,40 557,34 2777,74


Année 2014 2015 2016 2017 2018

Total (t) 2436,67 2459,66 2508,64 2702,22 2833,48

kg/habitant 21,12 20,88 20,89 21,81 22,47

3. Bilan des déchets - Valorisation des déchets - Verre

41

Données spécifiques par communeQuantités par bulle à verre creux et par commune en kilogrammes

Commune Localité Adresse Quantités (kg)

Beaufort Beaufort

Dillingen

Atelier communal 1)Résidence Le ManoirRte de Grundhof

70460519816586

Beckerich BeckerichElvangeNoerdangeOberpallen

Atelier communalKiercheplazKiercheplazKierchewee

2166715902813319065

Bettendorf Bettendorf

GilsdorfMoestroff

Cité Pierre StraussRue du PontRue du cimetièreCimetière

2814087434141314481

Bissen Bissen Rue des jardins 19712

Boulaide BoulaideBaschleidenSurré

Rue romaineRue principaleRue Saint Roch

1386897736364

Bourscheid Bourscheid DirbachKehmenLipperscheidMichelauS’manderscheidWelscheid

CampingBureweeDirbach plageAtelier communalTunnelstroossAm BrillRue principaleRue de la Wark

1469131843135349348271033136104423


Clervaux Clervaux

DrauffeltFischbachHeinerscheidHupperdangeLielerMarnachMunshausen ReulerUrspeltWeicherdange

Camping KlatzeweePiscine GareEcole Dépôt communalEgliseMaison 42An der Léi Am MarnicherweeOp der HohBeim SchlassRoute d’Eselborn

13682127511721682515666704855661673690919367117255830

Colmar-Berg Colmar-Berg Z.I. Piret 43564

Diekirch Diekirch rue du XI Septembre 1) 62960

Ell Colpach-HautEllRoodt

Bâtiment pompiersRue PrincipaleDerrière l’Eglise

12268144587328

Erpeldange/Sûre

BurdenErpeldange

Impasse du BergerAtelier communal

335512492

Esch/Sûre Esch/SûreEschdorfHeiderscheid

Insenborn

LultzhausenMerscheidNeunhausen

Place du jardin JuddegaassHall sportifHeiderscheidergrundAncienne laiterieMairiePlage Auberge de jeunesseDuerfstrooss 17Maison 15

172212431126748632317432981993226953413369


42


Ettelbruck Ettelbruck Am Deich 1) 137340

Feulen Niederfeulen

Oberfeulen

Rte de BastogneCentre culturelRue Neuve

50036477815114

Fischbach Schoos Veräinshaus op der Héischt

33439

Goesdorf BüderscheidDahlGoesdorfNocher

DuerfstroossWaassertuurmOp der DriichtUm Knupp

45629970975713812

Grosbous GrosbousDellen

Rue de BuschrodtRue du Lavoir

211625760

Heffingen HeffingenReuland

Am DuerfMaison 21/22

369339107

Helperknapp Boevange/AttertHollenfelsTuntange

Atelier Communal 1)rue d’Ansembourgrue de Hollenfels

495603656112554

Kiischpelt EnscherangeKautenbach

Wilwerwiltz

CampingCampingPlace du villageGare

80954488313522125

Lac Haute Sûre

BavigneHarlange

KaundorfNothumTarchamps

Bocks LayAtelier communalCamping (rue Laach)An der LeeParking SchumannUm Bierg

56751583235663082618311076


Larochette Larochette Rue d’Ernzen 1) 73260

Lintgen LintgenPrettingen

Rue de la GareRue de Hunsdorf

8265430000

Lorentzweiler BlaschetteLorentzweiler

EgliseRoute de Luxembourg

1561738189

Mersch BeringenMoesdorfPrettingenReckangeSchoenfels

Rue IrbichtEgliserue du ChâteauRue PrincipaleRue du Village

2884997156525511564506

Mertzig Mertzig Atelier communal 1) 62220

Nommern CruchtenNommernSchrondweiler

GareEcole primaireAtelier communal

206971329410652

Parc Hosingen

ConsthumHolzthumHoscheidHosingen

Obereisenbach

RodershausenUntereisenbachWahlhausen

CimetièreCimetièreHaaptstroossAtelier communal Camping des ArdennesAbri busCamping KohnenhofSortie vers EisenbachPontCimetièreParc - AquaNatur

868783071731233345102643881443333358279126613666


43


Putscheid StolzembourgWeilerGralingen

Rue PrincipaleCentre polyvalentCimetière

8934144793390

Rambrouch ArsdorfBigonvilleBilsdorfFolschetteHoltz

HostertKoetschettePerléRambrouchRombachWolwelange

Rue de la MairieRue du LavoirRue l’abbé NeuensCentre CulturelRue du VillageCampingRue PrincipaleRue des AlliésCentre culturelMairieRue des TilleulsRue de l’Eglise

129321225724768012165652557120189922062216576339594928

Redange/Attert

LannenNagemNiederpallenOspernReichlange

Rue de NagemRue PrincipaleRue de NoerdangeRue PrincipaleCoin rue de la Montée/rue de Saeul

52305311

1707488858105

Reisdorf HoesdorfReisdorfWallendorfBigelbach

Am Duerf, maison 2Parking centre poly.Route d’EchternachVis-à-vis de l’Eglise

365428164104442711

Saeul Saeul Route d’Arlon 33736

Tandel BastendorfBettelBrandenbourgFouhren

Hall PompiersRue GaesselRue de l’Egliseop der Bunn

19187174781110816647


Troisvierges BasbellainBiwischHaut-BellainHuldangeTroisvierges

près salle des fêtescentre villagevis-à-vis maison 56derrière anc. écoleZ.I., atelier communal 1)

5198776846041041646900

Useldange EverlangeRippweilerSchandelUseldange

Rue HalteHaaptstroossRinnheckAtelier communal

10146107962389829662

Vallée de l’Ernz

EppeldorfErmsdorfMedernachStegen

Rue FaubourgRue de SavelbornDépôt communalAm Brill Vereinsbau

7778171494185914012

Vianden Vianden Rue Neugarten 1) 54640

Vichten MichelbouchVichten

Rue d’EttelbrückParking Cimetière

297878063

Wahl BuschrodtGrevelsWahl

Parking CimetièreHall TechniqueParking rue Koe-nigshof-Faubourg

51871501911076

Weiswampach BeilerBinsfeldWeiswampach

PresbytèreStation d’épurationAtelier communalBuvette du LacCommune

3672875311579452743230


44


Wiltz RoullingenWeidingenWiltz

ReimerweeRue du VillageDechenspechRoute de NoertrangeRue L. RichardRue des Pêcheurs

32395314

2082230848234924

Wincrange AsselbornBoevangeBoxhornBrachtenbachDerenbachDoennange

Parking EgliseParking PompiersRoute d’AsselbornParking Salle des fêtesCafé RommesSalle Pompiers

983145701126134071167711565


Wincrange Hachiville HamivilleHoffeltNiederwampachOberwampachTroine Wincrange

Route Principale Abri busBarteshausEgliseSalle des fêtesSalle des fêtesCommune

565210865851883556641480010700

Winseler DoncolsNoertrangePommerlochSchleif Winseler

KoffergaassOp der HeckBerelerstr., an der GaassCR 309Duerfstrooss

32963195457652173215

Total (kg) 2 777 740

1) Conteneurs industriels de 20 m3

Collecte en porte-à-porte en tonnes (Poubelle grise à couvercle vert) *

Tournée de collecte Quantités totales (kg)

Erpeldange/Sûre 55740

* Quantités collectées dans le contexte du projet pilote de la réorganisation de la collecte publique.


45

Parcs à conteneurs

Quantités de verre creux en tonnes

Parc à conteneurs Fridhaff Mersch Wiltz Lentzweiler Redange

Moyenne mensuelle 25,56 32,75 7,52 9,30 9,62

Total (t) 306,72 392,98 90,24 111,54 115,38

Année 2014 2015 2016 2017 2018

Fridhaff 432,04 408,00 341,56 320,10 306,72

Mersch 401,14 361,80 392,02 392,52 392,98

Wiltz 90,48 96,92 75,88 85,54 90,24

Lentzweiler 117,66 114,98 105,48 110,58 111,54

Redange 106,08 100,24 90,92 113,82 115,38

Total (t) 1147,40 1081,94 1005,86 1022,56 1016,86

kg/habitant 9,95 9,19 8,37 8,25 8,06



46

Quantités de verre plat en tonnes



Total (t) 40,28 46,24 24,16 24,72 16,64


Année 2014 2015 2016 2017 2018

Fridhaff 60,00 39,00 50,34 53,62 40,28

Mersch 36,74 43,36 44,52 36,68 46,24

Wiltz 30,12 24,08 27,84 22,24 24,16

Lentzweiler 30,66 24,38 20,98 22,66 24,72

Redange 15,12 18,68 19,22 16,94 16,64

Total (t) 172,64 149,50 162,90 152,14 152,04

kg/habitant 1,50 1,27 1,36 1,23 1,21


47

Bilan total


Année 2014 2015 2016 2017 2018

Bulles à verre creux (t) 2436,67 2459,66 2483,96 2656,56 2777,74

Parcs à conteneurs (t) 1320,04 1231,44 1168,76 1174,70 1168,90

Collecte en porte-à-porte (t)* 0,00 0,00 24,68 45,66 55,74

Total (t) 3756,71 3691,10 3677,40 3876,92 4002,38

kg/habitant 32,57 31,34 30,62 31,29 31,74


* Quantités collectées à partir de juillet 2016 dans le contexte du projet pilote de la réorganisation de la collecte publique à Erpeldange/Sûre.

48

3. Bilan des déchets - Valorisation des déchets - Bois

BoisParcs à conteneurs

Quantités de bois en tonnes



Total (t) 677,98 458,37 195,28 191,98 220,46


Année 2014 2015 2016 2017 2018

Fridhaff 547,05 523,04 592,60 661,08 677,98

Mersch 315,80 333,58 411,93 411,96 458,37

Wiltz 126,48 126,98 174,02 194,48 195,28

Lentzweiler 140,28 147,14 167,55 189,44 191,98

Redange 132,78 180,70 207,10 227,04 220,46

Total (t) 1262,39 1311,44 1553,20 1684,00 1744,07

kg/habitant 10,94 11,13 12,93 13,59 13,83

49

3. Bilan des déchets - Valorisation des déchets - Métaux

MétauxParcs à conteneurs

Quantités de métaux non ferreux en tonnes



Total (t) 15,47 0,55 5,84 10,22 6,46


Année 2014 2015 2016 2017 2018

Fridhaff 7,46 14,60 8,21 7,75 15,47

Mersch 13,74 13,40 11,31 3,20 0,55

Wiltz 3,58 8,10 5,05 1,50 5,84

Lentzweiler 5,94 7,64 13,90 6,98 10,22

Redange 5,34 5,42 7,89 11,34 6,46

Total (t) 36,06 49,16 46,36 30,77 38,54

kg/habitant 0,31 0,42 0,39 0,25 0,31

50

Parcs à conteneurs

Quantités de métaux ferreux en tonnes



Total (t) 281,92 225,02 100,26 91,06 97,18


Année 2014 2015 2016 2017 2018

Fridhaff 240,94 269,92 263,74 278,52 281,92

Mersch 189,88 213,02 211,72 216,48 225,02

Wiltz 85,48 98,52 106,24 102,26 100,26

Lentzweiler 81,02 81,54 96,31 85,30 91,06

Redange 60,54 75,78 94,04 90,88 97,18

Total (t) 657,86 738,78 772,05 773,44 795,44

kg/habitant 5,70 6,27 6,43 6,24 6,31


51

Installation de traitement mécanique

Quantités de métaux ferreux en tonnes

Séparation des métaux ferreux de la fraction fine à l’installation mécanique

Moyenne mensuelle 14,06

Total (t) 168,70


Année 2014 2015 2016 2017 2018

Total (t) 267,88 222,74 198,18 185,08 168,70

kg/habitant 2,32 1,89 1,65 1,49 1,34


52

Bilan total


Année 2014 2015 2016 2017 2018

Métaux non ferreux 36,06 49,16 46,36 30,77 38,54

Métaux ferreux 925,74 961,52 970,23 958,52 964,14

Total (t) 961,80 1010,68 1016,59 989,29 1002,68

kg/habitant 8,34 8,58 8,46 7,99 7,95


53

3. Bilan des déchets - Valorisation des déchets - Matières plastiques

Matières plastiquesParcs à conteneurs

Quantités de matières plastiques par variété en mètres cube

Bouteill.PET

incolores

Bouteill. PET

colorées

Bouteill. & flacons

PEHD

FilmsPE

FilmsPP

Barquettes & blisters

PP,PS,PET

Gobelets & pots PP,PS

Mousse dure

(Styro-dur®)

Cartons boisson (Tetra Pak®)

Total

Fridhaff 95 166 302 2696 391 688 482 332 138 5290

Mersch 172 223 252 2343 418 783 413 125 112 4841

Wiltz 140 199 187 1077 217 334 285 220 77 2736

Lentzweiler 74 108 122 1095 174 372 264 186 129 2524

Redange 32 77 102 1204 82 297 173 131 18 2116

Total (m3) 513 773 965 8415 1282 2474 1617 994 474 17507

54

Quantités de polystyrène expansé en mètres cube

PSE souillé ou sale et chips

PSE blanc etnon souillé

Total

Fridhaff 707 2126 2833

Mersch 377 1864 2241

Wiltz 273 764 1037

Lentzweiler 224 730 954

Redange 241 815 1056

Total (m3) 1822 6299 8121


55

Bilan totalComparaison des quantités annuelles

Année 2014 2015 2016 2017 2018

Mat. plastiques Fridhaff 3625 4314 4581 5382 5290

Mersch 4604 4584 4894 5005 4841

Wiltz 2815 2385 2772 2979 2736

Lentzweiler 2222 2170 2269 2371 2524

Redange 2453 1729 2358 1980 2116

Total (m3) 15719 15182 16874 17717 17507

PSE Fridhaff 2863 2517 2366 2885 2833

Mersch 1893 2133,5 2352 2426 2241

Wiltz 973 1026,5 993 1068 1037

Lentzweiler 783 1092 856 907 954

Redange 852 849 993 886 1056

Total (m3) 7364 7618 7560 8172 8121

Total (m3) 23083 22800 24434 25889 25628

m3/habitant 0,20 0,19 0,19 0,21 0,20


56

3. Bilan des déchets - Valorisation des déchets - PMC

PMCDonnées spécifiques par communeCollecte en porte-à-porte* des Plastiques-Métaux-Cartons à boisson en tonnes

Commune Quantités (t)

Beaufort 47,43

Beckerich 40,90

Bettendorf 44,32

Bissen 49,66

Boulaide 23,40

Bourscheid 27,75

Clervaux 96,68

Colmar-Berg 50,38

Diekirch 92,46

Ell 20,68


Esch/Sûre 47,94


Ettelbruck 158,41

Feulen 32,73

Fischbach 16,42

Goesdorf 24,05

Grosbous 15,91

Heffingen 18,52

Helperknapp 61,09

Kiischpelt 19,09

Lac Haute Sûre 53,56

Larochette 37,05

Lintgen 42,01

Lorentzweiler 61,72


Mersch 132,08

Mertzig 35,50

Nommern 25,05

Parc Hosingen 63,14

Préizerdaul 25,92

Putscheid 17,47

Rambrouch 71,64

Redange 46,76

Reisdorf 19,56

Saeul 12,68

Schieren 46,24

Tandel 33,21


Troisvierges 60,76

Useldange 30,74

Vallée de l'Ernz 44,79

Vianden 32,67

Vichten 19,00

Wahl 15,17

Weiswampach 35,22

Wiltz 111,76

Wincrange 78,14

Winseler 21,88

Total 2101,94

*Collecte par le biais du “sac bleu” tombant sous la responsabilité de Valorlux asbl.

57


Année 2014 2015 2016 2017 2018

Total (t) 1827,34 1875,91 1933,14 1995,23 2101,94

kg/habitant 15,84 15,93 16,09 16,11 16,67


58

3. Bilan des déchets - Valorisation des déchets - Pneus

PneusParcs à conteneursQuantités de pneus en tonnes



Total (t) 43,06 18,84 11,84 12,92 22,46


Année 2014 2015 2016 2017 2018

Fridhaff 42,08 32,58 42,82 42,14 43,06

Mersch 15,90 19,14 17,70 16,96 18,84

Wiltz 26,46 23,22 19,60 19,28 11,84

Lentzweiler 8,86 11,80 20,73 15,92 12,92

Redange 16,64 17,82 20,24 19,92 22,46

Total (t) 109,94 104,56 121,09 114,22 109,12

kg/habitant 0,95 0,89 1,01 0,92 0,87

59

3. Bilan des déchets - Valorisation des déchets - Déchets problématiques

Déchets problématiques“SuperDrecksKëscht®” mobile dans les communes

Comparaison des quantités annuellesAnnée 2014 2015 2016 2017 2018

Total (t) 236,06 232,56 212,70 210,98 213,26

Parcs à conteneurs

Quantités de déchets problématiques en tonnes



Total (t) 124,17 135,28 52,98 51,95 75,24

60

Bilan total


Année 2014 2015 2016 2017 2018

Fridhaff 109,97 116,07 115,40 120,15 124,17

Mersch 109,96 117,87 124,17 131,84 135,28

Wiltz 44,91 48,40 45,77 46,25 52,98

Lentzweiler 39,71 41,10 49,93 45,64 51,95

Redange 51,47 64,86 66,45 68,04 75,24

SDK mobile 236,06 232,56 212,70 210,98 213,26

Récipients à piles* 0,37 0,15 0,07 0,36 0,36

Total (t) 592,45 621,17 614,42 623,26 653,24

kg/habitant 5,14 5,27 5,12 5,03 5,18

*Récipients à piles fixés aux bulles à verre.


61


La “SuperDrecksKëscht®” mobile (collecte trimestrielle)

Commune Quantités(kg)

Nombred’usagers

Quantités/usager (kg)

Beaufort 8237,10 756 10,90

Beckerich 1068,50 108 9,89

Bettendorf 3190,40 332 9,61

Bissen 2931,70 269 10,90

Boulaide 6866,80 666 10,31

Bourscheid 2786,40 297 9,38

Clervaux 8525,30 848 10,05

Colmar-Berg 1862,70 191 9,75

Diekirch 2381,40 257 9,27

Ell 3099,50 313 9,90

Erpeldange/Sûre 4903,00 478 10,26

Esch/Sûre 10301,15 1069 9,64

Ettelbruck 4241,50 415 10,22


Nombred’usagers


Feulen 2835,30 292 9,71

Fischbach 2272,10 231 9,84

Goesdorf 2426,80 164 14,80

Grosbous 2543,40 263 9,67

Heffingen 2085,20 204 10,22

Helperknapp 5751,40 591 9,73

Kiischpelt 2932,00 306 9,58

Lac Haute Sûre 3175,40 315 10,08

Larochette 2497,00 233 10,72

Lintgen 639,50 76 8,41

Lorentzweiler 1807,30 165 10,95

Mersch 3312,10 295 11,23

Mertzig 2731,10 285 9,58


62


Nombred’usagers


Nommern 2362,90 208 11,36

Parc Hosingen 13682,70 1416 9,66

Préizerdaul 2335,50 249 9,38

Putscheid 3826,50 383 9,99

Rambrouch 16878,50 1700 9,93

Redange 3594,40 309 11,63

Reisdorf 2318,20 236 9,82

Saeul 2564,20 247 10,38

Schieren 1888,70 192 9,84

Tandel 3374,20 284 11,88

Troisvierges 11613,90 1161 10,00


Nombred’usagers


Useldange 3846,40 383 10,04

Vallée de l'Ernz 4667,30 485 9,62

Vianden 4301,00 437 9,84

Vichten 2982,20 300 9,94

Wahl 5370,70 508 10,57

Weiswampach 9672,35 777 12,45

Wiltz 5257,30 545 9,65

Wincrange 14993,80 1479 10,14

Winseler 2326,60 233 9,99

Total 213261,40 20951 10,18


63

3. Bilan des déchets - Valorisation des déchets - Amiante

AmianteParcs à conteneursQuantités d’amiante en tonnes



Total (t) 12,92 7,38 7,10 4,78 15,97


Année 2014 2015 2016 2017 2018

Fridhaff 15,1 17,76 10,98 10,32 12,92

Mersch 11,6 19,74 3,92 5,68 7,38

Wiltz 10,64 14,97 2,98 6,46 7,1

Lentzweiler 3,36 8,08 4,58 5,26 4,78

Redange 14,42 17,62 0 14,73 15,97

Total (t) 55,12 78,17 22,46 42,45 48,15

kg/habitant 0,48 0,66 0,19 0,34 0,38

64

3. Bilan des déchets - Valorisation des déchets - Textiles

TextilesConteneurs pour apport volontaireComparaison des quantités annuelles (pour les conteneurs “Aide aux enfants handicapés” et Kolping*)

Année 2014 2015 2016 2017* 2018*

Total (t) 77,72 99,57 108,71 571,36 696,20

* Depuis 2017 le SIDEC dispose également des chiffres annuels de KOLPING

65


Parcs à conteneurs

Quantités de textiles en tonnes



Total (t) 63,96 77,83 37,68 30,60 7,72

Textiles collectés par le biais de conteneurs mis à disposition par les associations “Kolping” et “Aide aux enfants handicapés”.

Bilan total


Année 2014 2015 2016 2017 2018

Total (t) 232,34 258,77 267,95 799,78 913,99

kg/habitant 2,01 2,20 2,23 6,46 7,25

66



Quantités en textiles par commune en tonnes


Beaufort 16,83

Beckerich 20,82

Bettendorf 25,29

Bissen 5,20

Boulaide 13,21

Bourscheid 5,20

Clervaux 28,95

Colmar-Berg 12,55

Diekirch 29,23

Ell 0,00


Esch-sur-Sûre 25,36

Ettelbruck 22,18

Feulen 18,20


Fischbach 6,99

Goesdorf 0,00

Grosbous 9,10

Heffingen 4,92

Helperknapp 10,94

Kiischpelt 0,00

Lac Haute Sûre 7,44

Larochette 11,21

Lintgen 16,92

Lorentzweiler 0,00

Mersch 86,25

Mertzig 20,77

Nommern 9,10

Parc Hosingen 22,78


Préizerdaul 10,40

Putscheid 4,32

Rambrouch 20,84

Redange 33,90

Reisdorf 4,71

Saeul 4,29

Schieren 0,00

Tandel 13,00

Troisvierges 17,18

Useldange 6,18

Vallée de l'Ernz 17,86

Vianden 11,50

Vichten 10,40


Wahl 7,80

Weiswampach 19,54

Wiltz 24,63

Wincrange 13,76

Winseler 3,53

Total 696,20

67

3. Bilan des déchets - Valorisation des déchets - Déchets électriques et électroniques

Déchets électriques et électroniquesParcs à conteneurs

Quantités de télévisions et écrans d’ordinateur en tonnes



Total (t) 41,54 34,98 14,24 14,19 16,94


Année 2014 2015 2016 2017 2018

Fridhaff 66,80 55,16 59,81 51,70 41,54

Mersch 37,91 38,84 33,18 36,12 34,98

Wiltz 22,61 20,40 17,12 18,28 14,24

Lentzweiler 20,70 24,95 18,20 17,28 14,19

Redange 27,72 22,14 24,88 17,82 16,94

Total (t) 175,74 161,49 153,19 141,20 121,89

kg/habitant 1,56 1,37 1,28 1,14 0,97

68


Quantités de grands appareils ménagers en tonnes



Total (t) 70,21 43,92 30,34 25,08 30,92


Année 2014 2015 2016 2017 2018

Fridhaff 51,93 58,92 63,62 65,52 70,21

Mersch 36,00 38,25 43,32 48,15 43,92

Wiltz 28,54 22,30 30,76 34,30 30,34

Lentzweiler 19,08 17,82 25,97 26,26 25,08

Redange 17,92 19,16 25,74 23,08 30,92

Total (t) 153,47 156,45 189,41 197,31 200,47

kg/habitant 1,33 1,33 1,58 1,59 1,59

69


Quantités de petits appareils ménagers en tonnes



Total (t) 142,27 123,38 53,73 57,63 59,96


Année 2014 2015 2016 2017 2018

Fridhaff 159,45 152,62 134,80 139,17 142,27

Mersch 115,62 124,37 120,39 112,90 123,38

Wiltz 53,06 49,28 49,53 52,99 53,73

Lentzweiler 49,06 59,44 53,10 53,66 57,63

Redange 57,88 62,87 64,67 62,48 59,96

Total (t) 435,07 448,58 422,49 421,20 436,97

kg/habitant 3,77 3,81 3,52 3,40 3,46

70


Quantités de réfrigérateurs en tonnes



Total (t) 51,82 30,44 17,72 19,34 19,86


Année 2014 2015 2016 2017 2018

Fridhaff 65,46 56,26 57,92 59,24 51,82

Mersch 29,70 27,88 30,28 32,64 30,44

Wiltz 21,97 20,06 22,80 17,72 17,72

Lentzweiler 22,96 21,28 21,03 18,38 19,34

Redange 21,38 20,24 17,84 22,96 19,86

Total (t) 161,47 145,72 149,87 150,94 139,18

kg/habitant 1,40 1,24 1,25 1,22 1,10

71

3. Bilan des déchets - Valorisation des déchets - Déchets organiques

Déchets organiquesParcs à conteneursQuantités de déchets organiques en tonnes



Total (t) 123,39 180,64 44,78 24,82 59,68


Année 2014 2015 2016 2017 2018

Fridhaff 221,92 184,30 227,20 143,87 123,39

Mersch 528,28 421,92 586,98 208,74 180,64

Wiltz 84,37 71,13 69,54 40,92 44,78

Lentzweiler 49,52 51,62 62,10 21,68 24,82

Redange 82,40 88,04 109,08 64,72 59,68

Total (t) 966,49 817,01 1054,90 479,93 433,31

kg/habitant 8,38 6,94 8,78 3,87 3,44

72


Installation de compostage Fridhaff

Quantités de déchets verts et organiques en tonnes

Poubelle bio* Déchets verts Divers Total

Total (t) 468,01 4068,35 0 4536,36

* Déchets organiques en provenance des communes de Lorentzweiler et d’Erpeldange/Sûre

Installation de compostage AngelsbergQuantités de déchets verts en tonnes

Poubelle bio* Déchets verts Divers Total

Total (t) 0,00 1619,64 0,00 1619,64

73


Collectes, livraisons et traitement des déchets organiques

Collecte

Acce

ptat

ion

Traite

men

t

Biopoubelles Livraisons directes Aires de collecte locales

468,01 t

Installations de biogaz

Parcs à cont.

1742,96 t433,31 t t

433,31 t t

6 103,76 t t

3511,72 t

Installations de compostage

356,69 t 5799,31 t

2139,54 t

Compost

CompostageCentrales à biomasse

*Données partielles de la part des communes

2731,52 t 2597,38* t

Centrale de biomasse

8840,62 t

74



Année 2014 2015 2016 2017 2018

Total (t) 8037,01 7669,26 9328,25 10382,92 11484,90

kg/habitant 69,68 65,11 77,66 83,81 91,07

75

3. Bilan des déchets - Elimination des déchets

Elimination des déchets

76


Livraisons de déchetsDéchets municipaux en mélange et assimilés (acceptés à l’installation mécano-biologique)

Quantités de déchets municipaux en mélange et assimilés en tonnes

Tournées déchets municipaux 1)

Livraisons communales directes 2)

Tournées privéesdéchets municipaux 3)

Livraison totale (t)

Moyenne mensuelle 1998,47 140,68 746,05 2885,21

Total (t) 23981.69 1688,19 8982,43 34652,31

1) Déchets municipaux en provenance de poubelles de 60l, 80l, 120l, 140l, 240l et 360l par le biais de la collecte publique (poubelle grise).2) Déchets municipaux récoltés par les communes à des endroits tels que des parkings publics, conteneurs communs, etc. 3) Déchets municipaux récoltés par le biais de collectes privées et en provenance de résidences, campings, etc.

77


Déchets encombrants (acceptés à l’installation mécano-biologique)

Quantités de déchets encombrants en tonnes

Tournées déchets encombrants 4)

Livraisons directesdéchets encombrants 5)

Déchets encombrantsparcs à conteneurs 6)

Livraisontotale (t)

Moyenne mensuelle 15,92 31,24 229,44 276,60

Total (t) 190,99 374,87 2753,31 3319,17

Déchets inertes ou autres

Quantités de déchets inertes ou autres en tonnes

Déchets de démolition

parcs à conteneurs

Déchets de dégrillage 7)

Déchets de désablage 8)

Déchets de nettoyage des rues 9)

Livraisontotale (t)


Total (t) 1503,01 0 0 28,78 1531,79

78


Bilan des déchets traités à l’installation mécano-biologiqueL’installation de traitement mécano-biologique des déchets permet une acceptation contrôlée des déchets ménagers, encombrants et y assimilés, la séparation des matières énergétiquement et matériellement y contenues, ainsi que de stabiliser biologiquement les déchets ultimes avant leur mise en décharge.

Entrée à l’installation mécano-biologique 38 000,26* tLixiviat

9 526 m3

Acceptation des déchets à l’installation de traite-ment mécano-biologique.

Séparation des déchets incommodes à l’aire d’ac-ceptation.

Séparation de la fraction riche en pouvoir calo-rifique et livraison à l’in-stallation d’incinération à Leudelange en vue d’une valorisation énergétique.

Séparation des déchets ferreux de la fraction fine.

Réduction du poids et du volume des déchets traités par décomposi-tion des éléments carbo-niques et évaporation du lixiviat.

Mise en décharge des déchets prétraités restants au Muertendall.

38 000,26* t 37 714,38 t 21 675,15 t 21 506,45 t 13 477,04 t

285,88 t 16 039,23 t 168,70 8 029,41 t

* 1)+2)+3)+4)+5)+6)+7)+8)+9)

79


Bilan total des livraisons de déchets

Déchets acceptés - Comparaison des quantités annuelles

Année 2014 2015 2016 2017 2018

Déchets municipaux en mélange et assimilés

34012,61 33823,25 34466,58 34284,41 34652,31

Déchets encombrants 3351,92 3290,07 3212,29 3314,36 3319,17

Déchets inertes 2022,03 1999,54 1903,94 1691,64 1531,79

Total (t) 39386,56 39112,86 39582,81 39290,41 39503,27

kg/habitant 341,46 332,07 329,55 317,15 313,23

80


Bilan du traitement des déchets - Comparaison des quantités annuelles

Année 2014 2015 2016 2017 2018

Mise en décharge 17734,25* 14997,51** 14390,57** 14390,97** 13477,04**

Valorisation thermique 11298,50 12482,81 16014,64 15847,93 16039,23

Décomposition et évaporation 9091,28 9207,48 7087,34 7203,37 8029,41

Métaux à la valorisation 267,88 222,74 198,18 168,70 168,70

Elimination diverse 994,65 503,45 233,38 251,44 285,88

* Quantités reprenant les déchets mis en décharge après traitement mécano-biologique ainsi que les déchets inertes.** Quantités reprenant uniquement les déchets mis en décharge après traitement mécano-biologique (sans déchets inertes).

81


Poubelles - Données spécifiques par commune

Quantités de poubelles pour déchets ménagers (poubelles grises)


60l 80l 120l 240l

Volume total à disposition par semaine

de vidange en litres


Volume moyenpar habitant et

par semaine en litres

Beaufort 133 298 435 125 114020 2816 40,49

Beckerich 264 331 433 87 115160 2518 45,73

Bettendorf 130 233 604 107 124600 2821 44,17

Bissen 89 455 618 98 139420 3095 45,05

Boulaide 130 168 224 37 57000 1256 45,38

Bourscheid 48 286 334 55 79040 1764 44,81

Clervaux 875 770 476 160 209620 5228 40,10

Colmar-Berg 126 256 411 50 89360 2218 40,29

Diekirch 240 616 1302 273 285440 6756 42,25

Ell 121 198 229 47 61860 1289 47,99

Erpeldange/Sûre3 181 108 322 1681 212 612 77250 2339 33,03

Esch/Sûre 479 369 315 55 109260 2641 41,37

Ettelbruck 233 594 1978 428 401580 8735 45,97

Feulen 165 246 378 54 87900 2080 42,26

1 Volume de 140l uniquement disponible dans le cadre du projet pilote en la commune d’Erpeldange-sur-Sûre2 Volume de 360l uniquement disponible dans le cadre du projet pilote en la commune d’Erpeldange-sur-Sûre 3 Vidange bimensuelle

82



60l 80l 120l 240l






Fischbach 94 195 205 51 58080 1236 46,99

Goesdorf 284 273 167 0 58920 1514 38,92

Grosbous 100 128 200 45 51040 1054 48,43

Heffingen 0 226 232 65 61520 1394 44,13

Helperknapp 201 453 845 233 205620 4177 49,23

Kiischpelt 299 144 113 23 48540 1202 40,38

Lac Haute Sûre 392 312 182 33 78240 1912 40,92

Larochette 31 271 415 77 91820 2146 42,79

Lintgen 235 323 533 113 131020 3039 43,11

Lorentzweiler* 99 293 719 278 91190 3986 22,88

Mersch 234 877 1966 433 424040 9440 44,92

Mertzig 92 155 514 58 93520 2212 42,28

Nommern 78 154 300 52 65480 1381 47,41

Parc Hosingen 329 405 724 70 155820 3495 44,58

Préizerdaul 111 258 297 62 77820 1717 45,32

Putscheid 22 183 236 0 44280 1100 40,25

Rambrouch 435 941 450 86

176020 4326 40,69

* vidange bimensuelle

83



60l 80l 120l 240l






Redange 159 353 643 127 145420 2824 51,49

Reisdorf 117 84 257 46 55620 1206 46,12

Saeul 106 92 118 33 35800 790 45,32

Schieren 69 194 420 39 79420 2036 39,01

Tandel 137 220 344 49 78860 2048 38,51

Troisvierges 724 329 199 110 120040 3179 37,76

Useldange 130 180 383 87 89040 1867 47,69

Vallée de l’Ernz 185 380 500 130 132700 2594 51,16

Vianden 0 183 517 144 111240 2015 55,21

Vichten 49 189 233 32 53700 1274 42,15

Wahl 102 136 140 23 39320 1005 39,12

Weiswampach 390 198 120 36 62280 1843 33,79

Wiltz 1075 762 624 236 256980 6866 37,43

Wincrange 1079 560 206 39 143620 4336 33,12

Winseler 389 148 79 26 50900 1344 37,87

Total 10961 14527 20940 1681 4624 612 5487860 126114 43,52

1 Volume de 140l uniquement disponible dans le cadre du projet pilote en la commune d’Erpeldange-sur-Sûre2 Volume de 360l uniquement disponible dans le cadre du projet pilote en la commune d’Erpeldange-sur-Sûre

84


Volume total des poubelles par semaine en litres

Année 2014 2015 2016 2017 2018

Total (ltr) 5071120 4796940 4905920 5420900 5487860

ltr/habitant 43,96 40,73 40,84 43,76 43,52

85


Déchets encombrants - Données spécifiques par commune

Quantités de déchets encombrants par enlèvement sur commande et par commune en kg

Commune Janvier Avril Juillet Octobre Total (kg)

Beaufort 1 350 1 335 3 925 1 570 8180

Beckerich 970 1 540 675 765 3950

Bettendorf 245 335 275 515 1370

Bissen 430 505 405 405 1745

Boulaide 1 190 910 790 965 3855

Bourscheid 1 020 410 35 200 1665

Clervaux 1 360 2 370 2 480 595 6805

Colmar-Berg 360 470 55 0 885

Diekirch 570 490 1 405 500 2965

Ell 540 405 235 475 1655

Erpeldange/Sûre 1 010 1 610 530 560 3710

Esch/Sûre 1 470 1 860 3 220 2 039 8589

Ettelbruck 1 385 895 890 1 600 4770

86



Feulen 1 070 1 285 2 080 2 160 6595

Fischbach 345 90 30 145 610

Goesdorf 425 385 0 990 1800

Grosbous 505 0 355 795 1655

Heffingen 7 545 12 710 6 650 6 500 33405

Helperknapp 1 385 2 380 2 185 1 245 7195

Kiischpelt 0 0 0 0 0

Lac Haute Sûre 740 895 1 508 1 085 4228

Larochette 930 415 2 420 1 245 5010

Lintgen 260 320 590 785 1955

Lorentzweiler 2 175 1 695 1 130 1 115 6115

Mersch 820 1 175 710 305 3010

Mertzig 770 2 370 780 1 410 5330

Nommern 60 580 850 60 1550

Parc Hosingen 0 0 0 0 0

Préizerdaul 0 0 0 0 0

Putscheid 155 140 780 25 1100

Rambrouch 2 130 5 210 4 700 5 415 17455

87



Redange 0 270 320 460 1050

Reisdorf 2 665 1 145 1 210 600 5620

Saeul 475 0 640 85 1200

Schieren 130 2 620 1 155 160 4065

Tandel 155 460 280 240 1135

Troisvierges 0 35 105 0 140

Useldange 1 600 680 2 370 230 4880

Vallée de l'Ernz 0 0 0 0 0

Vianden 390 590 630 1 350 2960

Vichten 4 115 4 150 3 555 2 225 14045

Wahl 160 610 115 0 885

Weiswampach 0 945 515 300 1760

Wiltz 810 2 225 1 975 1 685 6695

Wincrange 115 1 440 835 2 705 5095

Winseler 405 0 0 385 790

Total (kg) 42235 57955 53393 43894 197477

88

4. Commercialisation de compost

4.Commercialisation de compost

89


Installation de compostage FridhaffQualité du compost

Paramètres d’analyse Minimum* Maximum* Fridhaff moyenne 2018

Sémences à pouvoir germinatif 0 2 /

Hygiénisation, Température > 55°C 14 jours garantie


Eléments indésirables Ø > 2 mm 0 0,5% de la m.s. 0.013%

Pierres Ø > 5 mm 5% de la m.s. 0.384%

Rendement du mélange avec 25% de compost 90% 114.00%


Degré de maturation IV V V

Teneur en eau (en vrac) 45% 30.38

Matière organique 20% 42.71

Plomb (Pb) 150 mg/kg m.s. 19.85 mg/kg m.s.

Cadmium (Cd) 1,5 mg/kg m.s. 0.38 mg/kg m.s.

Chrome (Cr) 100 mg/kg m.s. 25.54 mg/kg m.s.

Cuivre (Cu) 100 mg/kg m.s. 28.03 mg/kg m.s.

Nickel (Ni) 50 mg/kg m.s. 16.23 mg/kg m.s.

Mercure (Hg) 1 mg/kg m.s. 0.07 mg/kg m.s.

Zinc (Zn) 400 mg/kg m.s. 164.88 mg/kg m.s.

HAP 10 mg/kg m.s. 2.35 mg/kg m.s.

m.s. = matière sèche* Suivant autorisation d’exploitation

90

Bilan des quantités

Quantités de compost selon secteurs de commercialisation par année en tonnes

Secteur Quantités

Agriculture 344,98

Commune/Syndicat 118,24

Commerce 13,76

Horticulture 38,05

Particulier 919,88

Travaux publics 49,24

Total (t) 1484,15


91


Installation de compostage AngelsbergQualité du compost

Paramètres d’analyse Minimum* Maximum* Angelsberg moyenne 2018

Sémences à pouvoir germinatif 0 2 /



Eléments indésirables Ø > 2 mm 0 0,5% de la m.s. 0.03%

Pierres Ø > 5 mm 5% de la m.s. 2.5%



Degré de maturation IV V V

Teneur en eau (en vrac) 45% 24.90%

Matière organique 20% 33.35%

Plomb (Pb) 150 mg/kg m.s. 18.15 mg/kg m.s.

Cadmium (Cd) 1,5 mg/kg m.s. 0.35 mg/kg m.s.

Chrome (Cr) 100 mg/kg m.s. 20.40 mg/kg m.s.

Cuivre (Cu) 100 mg/kg m.s. 28.80 mg/kg m.s.

Nickel (Ni) 50 mg/kg m.s. 12.24 mg/kg m.s.

Mercure (Hg) 1 mg/kg m.s. 0.06 mg/kg m.s.

Zinc (Zn) 400 mg/kg m.s. 140 mg/kg m.s.

HAP 10 mg/kg m.s. 2.12 mg/kg m.s.

m.s. = matière sèche* Suivant autorisation d’exploitation

92


Bilan des quantités

Quantités de compost selon secteurs de commercialisation par année en tonnes

Secteur Quantités

Agriculture 241,80

Commune/Syndicat 45,44

Particulier 288,50

Viticulture 79,65

Total (t) 655,39

93

5.Analyse financière

5. Analyse financière

94

Dépenses ordinairesDescription des différents postes des dépenses ordinaires

Dépenses administratives: Traitements des fonctionnaires et employés privés, frais administratifs, frais de communi-cation et frais divers de fonctionnement.

Dépenses d’exploitation: Traitements des salariés, frais d’exploitation, frais d’amortissement et frais divers pour les installations suivantes:- Décharge Fridhaff- Parcs à conteneurs Fridhaff, Mersch, Lentzweiler, Wiltz, Redange- Installations de compostage Fridhaff et Angelsberg- Atelier Fridhaff- Installation de traitement mécanique des déchets- Installation de traitement biologique des déchets- Bâtiment annexe service technique- Coopération SIDEC-SIGRE

Dépenses pour collectes des déchets: - Collecte publique des déchets ménagers- Collecte des déchets verts- Collecte en porte-à-porte de vieux papiers- Collecte par bulles à verre

5. Analyse financière - Dépenses ordinaires

95

Comparaison annuelle des “dépenses ordinaires”

Dépenses en € 2014 2015 2016 2017 2018

Dépenses administratives 1 761 074,17 1 895 916,77 1 854 222,72 1 910 776,35 2 094 405,77

Dépenses d’exploitation 7 854 690,69 9 617 858,56 9 561 473,99 9 441 118,02 9 978 424,78

Collectes de déchets 4 452 304,84 4 120 047,63 2 988 136,19 3 160 290,86 3 407 850,88

Total 14 068 069,70 15 633 822,96 14 403 832,86 14 512 185,23 15 480 681,43

5. Analyse financière - Dépenses ordinaires

96

5. Analyse financière - Recettes ordinaires

Recettes ordinairesComparaison annuelle des “recettes ordinaires”

Recettes en € 2014 2015 2016 2017 2018

Cotisations des communes membres

10 355 344,97 10 467 961,90 10 679 130,46 10 767 898,09 11 016 249,68

Recettes auprès des installa-tions de traitement des déchets

3 371 587,83 3 369 550,67 3 404 719,20 3 531 750,56 3 611 593,82

Recettes diverses 954 480,48 1 796 375,23 1 217 784,36 1 230 400,36 1 165 662,01

Total 14 681 413,28 15 633 887,80 15 301 634,02 15 530 049,01 15 793 505,51