18
Rapport d’activité 2014-2015 Institut français d’archéologie orientale MINISTÈRE DE L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR ET DE LA RECHERCHE

Rapport d’activité 2014-2015 · Fronton de l’Ifao. Ayn-Soukhna : le secteur S46-Nord à la fin de la saison 2015 (vue sud-est – nord-ouest). Taḥṭīb à Louqsor, photo Séverine

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Rapport d’activité 2014-2015 · Fronton de l’Ifao. Ayn-Soukhna : le secteur S46-Nord à la fin de la saison 2015 (vue sud-est – nord-ouest). Taḥṭīb à Louqsor, photo Séverine

Rapport d’activité2014-2015

Institut françaisd’archéologie orientale

MINISTÈRE DE L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR ET DE L A RECHERCHE

Page 2: Rapport d’activité 2014-2015 · Fronton de l’Ifao. Ayn-Soukhna : le secteur S46-Nord à la fin de la saison 2015 (vue sud-est – nord-ouest). Taḥṭīb à Louqsor, photo Séverine

INSTITUT FRANÇAIS D’ARCHÉOLOGIE ORIENTALE

Rapport d’activité2014-2015

Supplément au

bulletin de l’institut français d’archéologie orientale 115

Page 3: Rapport d’activité 2014-2015 · Fronton de l’Ifao. Ayn-Soukhna : le secteur S46-Nord à la fin de la saison 2015 (vue sud-est – nord-ouest). Taḥṭīb à Louqsor, photo Séverine

Illustrations de couverture :

Fronton de l’Ifao.Ayn-Soukhna : le secteur S46-Nord à la fin de la saison 2015 (vue sud-est – nord-ouest).Taḥṭīb à Louqsor, photo Séverine Gabry-Thienpont.

Page 4: Rapport d’activité 2014-2015 · Fronton de l’Ifao. Ayn-Soukhna : le secteur S46-Nord à la fin de la saison 2015 (vue sud-est – nord-ouest). Taḥṭīb à Louqsor, photo Séverine

Introduction ............................................................................................................. 1

la rechercheLes programmes de recherche

Axe 1. Culture matérielle ....................................................................................... 9

Thème 1.1. Archéologie des déserts .................................................................... 9111. L’homme et l’eau dans le bassin sud de Douch ..................................... 9112. Le survey du Ouadi Araba .................................................................... 20113. Désert oriental ..................................................................................... 24114. L’or égyptien (mine, minerai, monnaie) ............................................... 33

Thème 1.2. Productions et objet ........................................................................ 34121. CulturematérielleduNéolithiqueàlafinduPrédynastique ................ 34122. L’Atlas des céramiques d’Égypte ........................................................... 35123. Ayn-Soukhna ....................................................................................... 36124. Ouadi el-Jarf ........................................................................................ 42125. Sud-Sinaï ............................................................................................. 49126. Ouadi Sannur ...................................................................................... 49

Axe 2. Espaces et manifestations du pouvoir ......................................................... 57

Thème 2.1. Les implantations du pouvoir : capitales et centres régionaux .......... 57211. Abou Rawash ....................................................................................... 57212. Lisht-Memphis, capitale et résidence royale.......................................... 57213. Systèmes toponymiques ....................................................................... 57214. Fustat ................................................................................................... 58

Thème 2.2. Manifestations architecturales et développements urbains .............. 62221. Tell el-Iswid ......................................................................................... 62222. Tabbet el-Guech (Saqqâra-sud) ........................................................... 79223. Balat .................................................................................................... 79

Sommaire

Page 5: Rapport d’activité 2014-2015 · Fronton de l’Ifao. Ayn-Soukhna : le secteur S46-Nord à la fin de la saison 2015 (vue sud-est – nord-ouest). Taḥṭīb à Louqsor, photo Séverine

IV Rapportd’activité2014-2015

224. Umm-el-Breigât (Tebtynis) .................................................................. 82225/535. Deirel-Medina ............................................................................. 90

Thème 2.3. Espaces religieux ............................................................................. 98231. Sanctuaires osiriens de Karnak : les chapelles osiriennes ........................ 98232. Ermant ................................................................................................ 108233. Coptos ................................................................................................. 115234. Dendara : architecture de l’espace sacré et environnement .................... 120235. Christianisme des déserts ..................................................................... 133236. Les moines autour de la Méditérranée :

contacts,échanges,influencesentreOrientetOccident de l’Antiquité tardive au Moyen Âge (ive-xve s.) ................................... 134

Axe 3. Rencontres et conflits .................................................................................. 137

Thème 3.1. Les portes de l’Égypte ..................................................................... 137311. Définitiondelamargeetdelafrontière

de l’Antiquité à l’époque médiévale ...................................................... 137312. Mefkat, Kôm Abou Billou et la frange du désert libyque ...................... 138314. Bouto, porte de l’Égypte ...................................................................... 149

Thème 3.2. Guerres et paix ............................................................................... 162321. La paix : concepts, pratiques et systèmes politiques ............................... 162322. Guerres, cultures et sociétés au Proche-Orient médiéval ....................... 167323. Lesfortificationsdel’Égyptemédiévale ................................................ 171324. Les murailles du Caire .......................................................................... 172

Axe 4. Périodes de transition et croisements culturels ........................................... 187

Thème 4.1. Chronologie et transitions .............................................................. 187411. Les transitions culturelles au IVe millénaire .......................................... 187412. La chronologie de la vallée du Nil durant l’Holocène ancien

(7000-3000av.J.-C.) ........................................................................... 188413. Contextes et mobilier, de l’époque hellénistique

à la période mamelouke ....................................................................... 188414. L’Égypte islamique dans le monde antique ........................................... 193415. Baouît .................................................................................................. 194

Thème 4.2. Situations de contacts et croisements culturels ................................ 196421. Bains antiques et médiévaux ................................................................ 196422. Taposiris Magna et Plinthine ............................................................... 201423. Monothéismes et religions en contact dans l’Égypte médiévale

(viie-xive s.) : interculturalités et contextes historiques .......................... 211424. Architectures cosmopolites ................................................................... 211425. La monnaie égyptienne ........................................................................ 214426. Paysages sonores et espaces urbains de la Méditérranée ancienne .......... 216

Axe 5. L’individu, le corps et la mort ..................................................................... 223

Thème 5.1. Penser et représenter l’individu ........................................................ 223511. L’individu singularisé ........................................................................... 223512. Le nom de personne ............................................................................ 223513. Les inscriptions rupestres de Hatnoub.................................................. 224

Page 6: Rapport d’activité 2014-2015 · Fronton de l’Ifao. Ayn-Soukhna : le secteur S46-Nord à la fin de la saison 2015 (vue sud-est – nord-ouest). Taḥṭīb à Louqsor, photo Séverine

Sommaire V

Thème 5.2. Le corps, la maladie ........................................................................ 230521. Le corps meurtri dans l’Orient médiéval (viie-xvie s.) ........................... 230522. Épidémiologie des populations anciennes............................................. 234

Thème 5.3. La mort : pratiques funéraires .............................................................. 234532. Les nécropoles d’Adaïma (IVe millénaire) ............................................. 234533. Bahariya : pratiques funéraires et lieux de culte ..................................... 234534. Mémoire littéraire et cultes dans la nécropole thébaine

du viie s. av. J.-C. ................................................................................. 234535. Deir el-Medina ................................................................................... 241536. Tabbet el-Guech (Saqqâra-sud) ............................................................ 241

Axe 6. Écritures, langues et corpus ........................................................................ 251

Thème 6.1. Paléographie et langues ................................................................... 251611. Paléographie hiéroglyphique ................................................................ 251612. Paléographie hiératique ........................................................................ 252613. Publication des Textes des Pyramides ................................................... 252614. Médamoud .......................................................................................... 254615. Dictionnaire de l’arabe égyptien ........................................................... 258616. TALA : Traitement automatique de la langue arabe .............................. 259617. Dendara ............................................................................................... 260

Thème 6.2. Corpus ........................................................................................... 264621. Cachette de Karnak ............................................................................. 264622. Kôm Ombo : projet de publication de la salle C et annexes .................. 265623. Documents et archives de l’Égypte ancienne et médiévale .................... 265624. Archives privées dans l’Égypte ottomane et contemporaine .................. 273

Les actions du Centre d’études alexandrines en 2014-2015 ..................................... 277

Rapports individuels des chercheurs .................................................................... 299Le directeur des études ................................................................................. 299Lesmembresscientifiques ............................................................................ 302Les chercheurs associés ................................................................................. 324Chercheur en délégation .............................................................................. 342

Activité des services d’appui à la recherche ......................................................... 343Le laboratoire de céramologie ....................................................................... 343Le service informatique ................................................................................ 348Le pôle d’archéométrie ................................................................................. 349Le service topographique .............................................................................. 359Traitement de l’image (photographie et dessin)............................................. 361

la documentationLes archives scientifiques ........................................................................................ 365

La bibliothèque ........................................................................................................ 373

Page 7: Rapport d’activité 2014-2015 · Fronton de l’Ifao. Ayn-Soukhna : le secteur S46-Nord à la fin de la saison 2015 (vue sud-est – nord-ouest). Taḥṭīb à Louqsor, photo Séverine

VI Rapportd’activité2014-2015

Valorisation et coopérationMédiation scientifique ............................................................................................ 381

Les conférences de l’Ifao ............................................................................... 381TheInternationalNetworkofArchaeologicalInstitutesinEgypt .................. 381Site Internet ................................................................................................. 382Autres actions de valorisation ....................................................................... 382

Activités de formation et encadrement doctoral ................................................ 385Activités de formation .................................................................................. 385Encadrement doctoral .................................................................................. 388

publicationsL’activité éditoriale .................................................................................................. 397

Publications ................................................................................................. 398PAO ........................................................................................................... 400Imprimerie ................................................................................................... 400Diffusion ..................................................................................................... 401

Le Bulletin d’information archéologique (BIA) .................................................. 403

pilotage et gestionRessources humaines ............................................................................................... 407

Locaux du palais Mounira ..................................................................................... 411

annexesAnnexe I. Conférences données à l’Ifao en 2014-2015 ..................................... 415

Annexe II. Conventions et partenariats 2014-2015 .......................................... 417

Annexe III. Attribution des bourses de recherche doctorales et postdoctorales ...................................................................................................... 421

Annexe IV. Publications de l’Ifao 2015 ............................................................... 423

Page 8: Rapport d’activité 2014-2015 · Fronton de l’Ifao. Ayn-Soukhna : le secteur S46-Nord à la fin de la saison 2015 (vue sud-est – nord-ouest). Taḥṭīb à Louqsor, photo Séverine

138 La recherche

Publications• Cl. Somaglino, « Du delta oriental à la tête de l’Égypte : la trajectoire de Paramessou sous

le règne d’Horemheb », EAO76,2014,p.39-50.•Cl.Somaglino,P.Tallet,«GebelSheikhSuleiman:aFirstDynastyReliefAfterall…»,

Archéo-Nil 25,2015,p.123-136.

Diffusion scientifique/valorisation de la rechercheLe carnet de recherche du programme a cette année été pleinement intégré à la plateforme

hypothèses.org,cequiluiassureuneplusgrandediffusionscientifique.Adresse:http://mfe.hypotheses.org/

Actions prÉvues en 2015-2016Étude par Mahmoud Abd el-Raziq, Cl. Somaglino et leur équipe du matériel des fouilles

de Qolzoum, en vue de sa publication.Journéed’étudeetatelierprévusauprintemps2016surlesfrontièresdel’Égyptede

l’Antiquité à l’époque moderne (bilans et perspectives).

312 MEFKAT, KÔM ABOU BILLOU ET LA FRANGE DU DÉSERT LIBYQUE

parSylvainDhennin(CNRS,UMR 5189HistoireetsourcesdesmondesantiquesHiSoMA)

LamissiondeKômAbouBillous’estdérouléedu1erau30novembre2014avecl’aideetsous le contrôle de Ahmed Fathy (inspecteur du ministère des Antiquités), que la mission remercie. L’équipe était constituée de Sylvain Dhennin (directeur de la mission, CNRS, UMR5189HistoireetsourcesdesmondesantiquesHiSoMA),ShadyAbdelhady(doctorant,helléniste, ‘Ayn Shams University), Mohamed Abdou (intendant, Ifao), Marie-Lys Arnette (égyptologue,membrescientifique,Ifao),DidierDevauchelle(égyptologue,UniversitédeLille3),Camille De Visscher (égyptologue), Mohammed Gaber (topographe, Ifao), Tomasz Herbich ( géophysicien), Laetitia Meurisse (archéologue), Julie Marchand (céramologue, doctorante, UniversitédePoitiers),ThomasNicq(photographe),PaulPicavet(archéologue,doctorant,UniversitédeLille3),FloriePirou(étudiante,UniversitédeLille3),DawidŚwięch(géophysicien),KellyTietard(étudiante,UniversitédeLille3)etGhislaineWidmer(égyptologue,UniversitédeLille3).

Lefinancementdelamissionaétéassuréparl’Ifao,parleLearningCenterArchéologie/Égyptologie/SHSdel’universitédeLille3,aveclesoutiendelaRégionNord-PasdeCalais,parlelaboratoireHalmaetparladirectiondelarecherchedel’universitédeLille3.

Les objectifs de la mission étaient d’une part de poursuivre l’étude générale diachronique du site et de son urbanisme (prospection et topographie) et d’autre part de débuter l’étude approfondie de deux secteurs : la nécropole romaine, en danger de destruction, et la grande enceintedebriquecrueattenante,quenousidentifionsautemenos d’Hathor de Mefkat.

Page 9: Rapport d’activité 2014-2015 · Fronton de l’Ifao. Ayn-Soukhna : le secteur S46-Nord à la fin de la saison 2015 (vue sud-est – nord-ouest). Taḥṭīb à Louqsor, photo Séverine

Lesprogrammesderecherche 139

RelevÉ topographique (fig.93)

Le relevé topographique général du site a été complété par l’achèvement du relevé des courbes de niveaux (Mohamed Gaber). En plus de la microtopographie, il a été procédé à la délimitation des parcelles archéologiques qui ont été mises en culture ou construites depuis lemoisdefévrier2014,endépitdelaprotectionduministèredesAntiquités.Celles-cicorrespondentà3,25ha/7,73feddans.

Fig. 93.  Plan topographique général. Les zones mises en culture sont figurées en grisé. © Ifao/Mission Kôm Abou Billou.

Page 10: Rapport d’activité 2014-2015 · Fronton de l’Ifao. Ayn-Soukhna : le secteur S46-Nord à la fin de la saison 2015 (vue sud-est – nord-ouest). Taḥṭīb à Louqsor, photo Séverine

140 La recherche

prospection géophysiqueUne prospection magnétométrique a été entamée dans les parties ouest et sud du site

(T.HerbichetD.Święch),afindecompléterlaprospectionpédestreeffectuéeenjanvier2013etfévrier2014.Huithectaresontétéeffectués(fig.94),demanièreàcouvrirunepartiedelanécropole et l’enceinte du temenos.

Prospection dans le temple

La prospection dans la zone du temple a permis de mettre en évidence à la fois le tracé du mur d’enceinte et une partie de la structure intérieure. La zone n’a pu être prospectée entièrement en raison d’un fort dénivelé dans la partie orientale. Celui-ci correspond à l’extension de la ville byzantine au-dessus de l’enceinte plus ancienne, qui reste cependant partiellement visible en surface.

KAB.11

KAB.06

KAB.14

KAB.08

KAB.07

KAB.05

KAB.03

KAB.01

KAB.09

KAB.10

KAB.18

KAB.19

KAB.15

KAB.02

KAB.04

Y=3368.800

Y=3368.700

Y=3368.600

Y=3368.500

Y=3368.400

Y=3368.300

Y=3368.200

Y=3368.100

Y=3368.000

Y=3367.900

X=2

89.5

00

X=2

89.6

00

X=2

89.7

00

X=2

89.8

00

X=2

89.9

00

X=2

90.0

00

X=2

90.1

00

X=2

90.2

00

X=2

90.3

00

X=2

90.4

00

X=2

90.5

00

X=2

90.6

00

X=2

90.7

00

X=2

90.8

00

289.

500=

X

289.

600=

X

289.

700=

X

289.

800=

X

289.

900=

X

290.

000=

X

290.

100=

X

290.

200=

X

290.

300=

X

290.

400=

X

290.

500=

X

290.

600=

X

290.

700=

X

290.

800=

X

0 m 100m

CANAL

Plan masse (Service topographie Ifao, O. ONEZIME - M. GABER)

N

35.00

37.50

32.5030.00

37.50

40.00

40.00

45.00

42.50

40.0

042.5

0

45.00

47.50

52.50

55.00

55.0

0

57.5

0

52.50

50.00

45.00

47.50

40.00

57.50

35.00

35.00

40.00

45.0

0

35.00

32.50

35.00

35.00

37.50

32.50

32.50

30.00

27.50

30.00

27.50

30.00

30.00

30.0

0

30.0030.00

32.20

32.50

30.00

30.00

30.00

40.00

42.50

45.0047.50

50.00

52.50

55.00

30.00

US 20013

Tombe 16

Tombe 14Tombe 13

Tombe détruite(sans n°)

T 36

T 31T 17

T 33

T 30

T 35

T 28

T 20

stèle

T 21

T 34

T 27

T 26

T 22

Tombe 18

T 37

T 29

T 25

Tombe 19

T 38

20038

pillage

pillage

pillage

T 23US 20008

T 10

T 9

T 7

T 6

munaUS 20033

T 1

T 2

US 20015T 12

T 11

T 8

T 5

T 4

US 20014

Plantations (2014)

Plantations (

2014)

Cimetière (2014)

Fig. 94.  Carte magnétométrique de la zone du téménos et d’une partie de la nécropole (T. Herbich). © Ifao/Mission Kôm Abou Billou.

Page 11: Rapport d’activité 2014-2015 · Fronton de l’Ifao. Ayn-Soukhna : le secteur S46-Nord à la fin de la saison 2015 (vue sud-est – nord-ouest). Taḥṭīb à Louqsor, photo Séverine

Lesprogrammesderecherche 141

Lacartemagnétiquemetégalementenvaleurdifférentesphasesdeconstructionpourl’enceinte, visibles surtout dans la partie méridionale, qui devront être précisées par la fouille et l’étude architecturale. La chronologie générale de la zone, proposée à partir de la prospec-tion ²²apuêtreconfirmée.

Prospection dans la nécropole

Le rapport remis par Tomasz Herbich montre clairement l’extension et l’intérêt de la zone de nécropole, bien préservée et non fouillée. Elle présente une occupation dense mais variable, avecdesstructuresdetaillesdifférentes,jusqu’àenviron4mdelargeur.Ellesemblediviséeendeux parties par une longue bande sans anomalie magnétique, approximativement parallèle au mur sud de l’enceinte du temple et correspondant peut-être à un axe de circulation. Certaines zones présentent une forte diminution des anomalies magnétiques, dues vraisemblablement à un plus fort taux d’ensablement.

Cette prospection géophysique sera poursuivie lors des prochaines campagnes, sur les marges du site sujettes à destruction et sur la partie urbaine à l’ouest du canal al-Nasseri.

Photographies par cerf-volantDesphotographiesparcerf-volantontétéprisessurl’ensembledusecteur1(enceintedu

temenos,fig.95)afindecompléterlacartegéomagnétiqueetlerelevétopographique.Lemon-tagedecesphotographieshautedéfinitionpermetdemettreclairementenrelieflesportionsd’enceinte conservées ainsi que les murs intérieurs du temple. Le recouvrement de la partie orientale de la zone par la ville byzantine apparaît clairement, de même que plusieurs sections du dernier état du mur d’enceinte, ainsi que certaines portions d’états antérieurs. À l’intérieur, une partie d’un mur en calcaire, qui semble détruit, apparaît également.

Des photographies par cerf-volant ont également été prises du côté est du canal, dans la partielamieuxpréservéedelavillebyzantine(fig.96),demanièreàcommenceràétablirleplan général de ce secteur. Ces opérations devront être poursuivies de manière à faciliter le relevétopographiquedecettezonedifficiled’accès.

Sondage dans le secteur 1Unsondagearchéologique(25×15m)aétéouvertdanslesecteur1,àl’anglenord-ouestde

l’enceinte du temple (responsable L. Meurisse). Il a permis de mettre au jour une portion de l’enceinte(fig.97),dontl’étudeserapoursuivielorsdesprochainescampagnes.Cetteenceintepossèdeunelargeurmaximaleconservéede5,25mdanslazonefouillée,maiselledevaitplusprobablementatteindreles6m.Elleestconstruiteenbriquescrues,d’unmodulerégulierde40×20×15cm.Lesassisesdégagées(entre8et15)sontdansunbonétatdepréservation,en dehors des deux premières sous le niveau de la surface.

22. S.Dhennin,S.Marchand,J.Marchand,A.Simony,«ProspectionarchéologiquedeKômAbouBillou/Térénouthis(Delta)–2013»,BCE24,2014p.51-59.

Page 12: Rapport d’activité 2014-2015 · Fronton de l’Ifao. Ayn-Soukhna : le secteur S46-Nord à la fin de la saison 2015 (vue sud-est – nord-ouest). Taḥṭīb à Louqsor, photo Séverine

142 La recherche

Fig. 95.  Vue générale de la zone du temenos, secteur 1 (Th. Nicq/Halma).  © Ifao/Mission Kôm Abou Billou.

Fig. 96.  Vue générale d’une partie de la ville byzantine (Th. Nicq/Halma). © Ifao/MissionKôm Abou Billou.

Page 13: Rapport d’activité 2014-2015 · Fronton de l’Ifao. Ayn-Soukhna : le secteur S46-Nord à la fin de la saison 2015 (vue sud-est – nord-ouest). Taḥṭīb à Louqsor, photo Séverine

Lesprogrammesderecherche 143

Plusieurs petits murs d’orientation est-ouest ont également été mis au jour, correspondant à des niveaux tardifs s’appuyant contre l’enceinte.

Deux inhumations d’enfants placés dans des cercueils de bois ont été découvertes sous la couche du dernier abandon de ces murs, dont la datation n’est pas encore assurée. Cette couched’abandon(10008),comportaitunmatérielmélangécouvrantunepériodelarge,del’époquehellénistique(monnaieenargentdePtoléméeXII,identificationsurphotographieparTh.Faucher)àl’époquebyzantine.

Dans le corps du mur d’enceinte, deux irrégularités circulaires, qui n’ont pas encore été fouillées, correspondent vraisemblablement à des trous de pillage, tandis qu’un aménagement rectangulaire, dont la fonction n’est pas déterminée, a été volontairement creusé. Son com-blement(US10011),faitdesable,comportaitpeudematériel,visiblementerratique.

Fouilles dans le secteur 2Lesecteur2,quicomporteunepartiedelanécropoleromaine,aétéfouillésouslares-

ponsabilitédePaulPicavet,archéologue.Lazonenettoyéeenfévrier2014aétéànouveaudégagéeetfouillée.Celle-ciaégalementétéétendueversl’est.Autotal,130m2 ont été ouverts.Danscettezone,38structures(essentiellementdestombes)ontétédécouvertes,majoritairementd’époqueromaine(fig.98).Cestombessontdiviséesaujourd’huiendeuxzones par un ancien chemin, qui a détruit toutes les structures sous son tracé, à l’exception de quelques restes de briques.

La géologie générale du secteur indique que la nécropole se trouve en dehors du delta actif, directement construite sur des alluvions du Pléistocène moyen (analyse Jean-Paul Bravard, d’après photographies). Nos observations, jusqu’à présent, tendent à montrer que dans cette zone, la nécropole romaine ne recouvre aucune structure antérieure comme cela était le cas dans d’autres secteurs, d’après les fouilles anciennes.

Fig. 97.  L’angle nord-ouest de l’enceinte (Th. Nicq/Halma). © Ifao/Mission Kôm Abou Billou.

Page 14: Rapport d’activité 2014-2015 · Fronton de l’Ifao. Ayn-Soukhna : le secteur S46-Nord à la fin de la saison 2015 (vue sud-est – nord-ouest). Taḥṭīb à Louqsor, photo Séverine

144 La recherche

Les tombes mises au jour peuvent être réparties en trois phases principales, dont la data-tion absolue reste à préciser au sein de l’époque romaine (étude céramologique en cours). La chronologie générale a été déterminée de manière relative par les relations stratigraphiques de l’installation des tombes.

Phase Sous-phase No de tombe²3

11a 17,31,36

1b 1,2,6,7,9,10,23,30,33

2

2a 20,21,28,35

2b 18,22,26,27,34

2c 19,25,29,37

2d 38

Ind. 4,5,8,11,12

3 / 17.1,32,36.1(=US20038)

Ind. Ind. 3,13,14,15,16,24 Tabl. 2.  Répartition des tombes par phase.

US 20013

Tombe 16

Tombe 14

Tombe 13

Tombe 24(détruite)

Tombe 15

T 36

T 31

T 17

T 33

T 30

T 35

T 28

T 20

stèle

T 21

T 34

T 27

T 26

T 22

Tombe 18

T 37

T 29

T 25

Tombe 19

T 38

20038

pillage

pillage

pillage

T 23

US 20008

T 10

T 9

T 7

T 6

muna

US 20033

T 1

T 2

US 20015

T 12

T 11

T 8

T 5

T 4

US 20014 0 1 3mDAO : P. Picavet 2015

Fig. 98.  Plan de la zone fouillée en 2014 (P. Picavet – J. Marchand). © Ifao/Mission Kôm Abou Billou.

23. Les tombes numérotées mais non représentées sur le plan sont situées dans les coupes et n’ont pas encore été dégagées ou correspondentàdesfossesidentifiéesentrelestombes,quin’ontpasétéouvertes.

Page 15: Rapport d’activité 2014-2015 · Fronton de l’Ifao. Ayn-Soukhna : le secteur S46-Nord à la fin de la saison 2015 (vue sud-est – nord-ouest). Taḥṭīb à Louqsor, photo Séverine

Lesprogrammesderecherche 145

Phase I

Laphaselaplusanciennecomporte12tombesetsediviseendeuxsous-phases(1a-1b)marquéespardesdifférencesarchitecturalesclaires.Laphase1an’estreprésentéequepartroistombes,degrandmodule,danslazonefouillée.Latombe17estunetombeàsuperstructureoctogonaleetchambrefunérairesousvoûte(nonfouillée).Ellemesure5×5mpoursabasecarrée,l’octogonepossèdedescôtésd’environ1,60metl’ensembleestpréservésurunehau-teurd’1,20m.Lastructureaétéconstruitemajoritairementenbriquecrue,avecdesbriquescuites employées uniquement pour renforcer la structure de l’octogone. Elle est aujourd’hui traversée par plusieurs tranchées de pillage.

Latombe36,aunorddusondage,asubidenombreusesdétériorationslorsdesphasessuivantes. Elle est coupée (au sud-est et à l’ouest) par deux tranchées de pillage. Elle est éga-lementcoupéeoucouverteparplusieurstombes(25,26,27,29).Enfin,unefosse(US20038)a été creusée dans sa structure lors de la dernière phase (III). Elle n’a pas encore été fouillée et correspond à un pillage ou à une sépulture tardive.

Latombe31,apparuedanslacoupeorientaledusecteursembleêtreunesuperstructurerectangulaire, mais n’a pour le moment été dégagée que sur son angle nord-ouest.

LestombesdelaphaseIbsontplusnombreusesetdepluspetitmodule(fig.99).L’appartenance de certaines tombes à cette phase n’est pas encore assurée, dans l’attente de l’achèvement de l’étude céramique. On notera notamment pour cette phase l’installation delatombe30,entrelestombes17et31.Sasuperstructureétaitcomposéed’unoctogone,dont seule une assise est préservée sur le côté ouest. Jusqu’à présent, les structures de forme octogonales n’étaient que peu documentées, uniquement par les fouilles anciennes.

Fig 99.  Tombes 1 et 2, face nord (Th. Nicq/Halma). © Ifao/Mission Kôm Abou Billou.

Page 16: Rapport d’activité 2014-2015 · Fronton de l’Ifao. Ayn-Soukhna : le secteur S46-Nord à la fin de la saison 2015 (vue sud-est – nord-ouest). Taḥṭīb à Louqsor, photo Séverine

146 La recherche

Phase II

LaphaseIIsemblesecaractériserparunedensificationdel’occupation.Elleapuêtresubdiviséeenquatresous-phases(IIa-d),dontlachronologieabsolueresteàdéfinir.Lestombessontdepetitmoduleetadoptentdifférentesformes.Lematérielquileurestassociéestassezabondant(céramiques,lampesàhuile,figurinesdeterrecuite).Plusieursstructuressupplémentairesliéesaucultemémorielontégalementétéinstallées(22,38),peut-êtrepourfaciliterl’offrandesuiteàlamultiplicationdunombredetombessurunespacerestreint.

Àtitred’exemplepourcettephase,latombe21,dontlapartiearrière(ouest)manque,estconservéesurunelongueurde1,45mpourunelargeurde0,70m(fig.100).Safaçade,àl’est,est composée d’une niche non enduite, dont les parois nord et sud comportent chacune un logement pour recevoir des lampes à huile. Une stèle occupait le fond de la niche. En cal-caire, elle présente deux défunts, l’un masculin, debout dans la position de l’« orant », l’autre féminin, allongé dans la position du banqueteur. Trois lignes ont été préparées pour recevoir du texte mais n’ont pas été gravées.

Plusieurs tombes présentaient un bon état de conservation, avec encore, dans la niche ou à proximité immédiate de la tombe, d’importants restes carbonisés mêlés à de la cendre. L’analysedecestracesd’offrandesfunérairespermettrad’apporterdesinformationssurlesmatièresoffertesaussibienquesurlepaysageantique.Lespremièresobservations,àl’œilnu,ont montré notamment la présence de noyaux de dattes, de pommes de pin et de coquille d’œuf. Les cendres ont été prélevées et transportées au laboratoire de l’Ifao pour analyse.

Fig. 100.  Tombe 21, face est (Th. Nicq/Halma). © Ifao/Mission Kôm Abou Billou.

Page 17: Rapport d’activité 2014-2015 · Fronton de l’Ifao. Ayn-Soukhna : le secteur S46-Nord à la fin de la saison 2015 (vue sud-est – nord-ouest). Taḥṭīb à Louqsor, photo Séverine

Lesprogrammesderecherche 147

Phase III

Laphase3nevoitplusdeconstructiondetombe,maisuniquementdesremploisdestructuresplus anciennes, au sein desquelles des fosses sont creusées pour inhumer de nouveaux corps.

Danslatombe17(phaseIa),l’anglesud-ouestdelabaseestainsicreuséd’unefosseovale,danslaquelleuncorpsaétémisaujour(US20024,fig.101),enserrédansunlinceulliépardefinescordelettes.Celui-cisembleaccompagnépourtoutmatérield’unpetitobjetenfaïenceplacé dans sa main droite, qui a rendu les os verts. Le corps n’a pas été prélevé en raison de l’absenced’anthropologueetseraétudiélorsdelacampagnedenovembre2015.

Le dernier abandon de cette zone de la nécropole n’a pas encore été daté précisément mais pourrait intervenir dans le courant du ive s. apr. J.-C.

Enplusdurelevétraditionneldesstructures,MohammedGaberetTh.Nicqontréaliséun relevé photogrammétrique de la partie ouest du secteur. Cette technique sera mise en œuvre sur l’ensemble des structures.

Fig. 101.  Fosse 20024 creusée dans l’angle sud-ouest de la tombe 17 (Th. Nicq/Halma). © Ifao/Mission Kôm Abou Billou.

Page 18: Rapport d’activité 2014-2015 · Fronton de l’Ifao. Ayn-Soukhna : le secteur S46-Nord à la fin de la saison 2015 (vue sud-est – nord-ouest). Taḥṭīb à Louqsor, photo Séverine

148 La recherche

Diffusion scientifique et valorisation

Publications (2014)

• S. Dhennin, S. Marchand, J. Marchand, A. Simony, « Prospection archéologique de KômAbouBillou/Térénouthis(Delta)-2013»,BCE 24,2014,p.51-68.

• S. Dhennin, « Mefkat, Térénouthis, Kôm Abou Billou, nouvelles recherches archéologiques à l’ouest du Delta », BSFE189,automne2014,p.8-25.

•S.Dhennin,«UnsacerdocespécifiqueduDelta»,GM243,automne2014,p.8-11.• S. Dhennin et al., « Kom Abou Billou – an der Strecke nach Memphis », Spektrum der

Wissenschaft2014/1,2014,p. 62-65.• S. Dhennin, « La nécropole à l’époque hellénistique et romaine en Égypte, espace funé-

raire et espace social ? » in B. Redon, G. Tallet (éd.), Dossier « Rencontres, convivialité, mixité, confrontations. Les espaces sociaux de l’Égypte tardive », Topoi19,21p.(accepté,souspresse).

• J. Marchand, A. Simony, « Nouvelles recherches sur le site de Kôm Abou Billou (delta occidental) : la céramique de la période byzantine et du début de l’époque islamique » in D. Dixneuf (éd.), LRCW5,Fifth International Conference on Late Roman Coarse Wares, Cooking Wares and Amphorae in the Mediterranean Archaeology and Archaeometry, Alexandria (Egypt), 6-10 April 2014, EtudAlex, Le Caire, à paraître.

Conférences

Deux conférences ont été données, la première à l’Ifao (« Kôm Abou Billou : temple, ville etnécropole.Premiersrésultatsarchéologiques»,S.Dhennin,3juin2015),lorsdelaquellelesrésultatsdelacampagnedenovembre2014ontétéprésentés,etlasecondeàl’Alliance française de Port Saïd (« Un site archéologique du delta du Nil, Kôm Abou Billou », S. Dhennin, 4juin2015),quiapermisdeprésenterlesiteàunpubliclarge.

Deuxconférencesserontégalementdonnéesàl’automne2015.Troismembresdel’équipe(S. Dhennin, J. Marchand, A. Simony) participeront au colloque « Culture matérielle, produc-tion et échanges dans le delta nord-occidental de l’époque hellénistique à l’Antiquité tardive » (org. Pascale Ballet) pour y présenter les travaux de la mission. Une conférence sera également donnéeàlaSociétéd’égyptologiedeGenève(16décembre2015,S.Dhennin).

Médiation

•S.Dhennin,C.DeVisscher,Th.Nicq,Kôm Abou Billou. Promenade photographique sur un site archéologique du delta égyptien,Lille,2015.

• C. De Visscher, S. Dhennin, B. Gratien, L’égyptologie aux mille facettes, catalogue de l’exposition,Lille,2015.

DanslecadreduLearningCenterArchéologie/Égyptologie/SHSdel’universitédeLille3,unsecondfilmdocumentaire(format15mn)aétéréalisé(CamilleDeVisscher),afindeprésenter les travaux de la mission à un large public.