Rapport D'Activité Du Groupe Français 1991—1992Author(s): Dominique HausfaterSource: Fontes Artis Musicae, Vol. 40, No. 4 (October-December 1993), pp. 336-338Published by: International Association of Music Libraries, Archives, and Documentation Centres(IAML)Stable URL: http://www.jstor.org/stable/23508427 .

Accessed: 15/06/2014 14:25

Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp

.JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range ofcontent in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new formsof scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.

.

International Association of Music Libraries, Archives, and Documentation Centres (IAML) is collaboratingwith JSTOR to digitize, preserve and extend access to Fontes Artis Musicae.

http://www.jstor.org

This content downloaded from 62.122.79.31 on Sun, 15 Jun 2014 14:25:11 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

336 FONTES ARTIS MUSICAE 40/4

Constitution there are two kinds of member

ship: membership in the Branch is not de

pendent on membership in IAML, but a

member of IAML from the Czech Republic is

automatically a member of the Branch; this

is similar to the model of IAML (UK). In a similar manner, a IAML Branch was consti

tuted in the Slovak Republic in Bratislava on

May 13, 1993.

At the plenary meeting of Czech National

IAML Branch it was agreed that the infor

mation from the meeting would be sent to as

many music libraries in the Czech Republic

as possible during June 1993, together with

an address to the music libraries in the

Czech Republic and an offer of membership

in the Branch.

At the plenary meeting, the following

business was concluded:

1. The new board of the Branch was elected

in secret elections, as follows: Blanka

Cervinkovâ, City Library in Prague (President); Julius Hûlek, National Li

brary in Prague (Pastpresident-Vice

president); Eliska Staudovâ, State Re

search Library in Brno (Vicepresident);

Zuzana Petrâskovâ, National Library in

Prague (Secretary); Jana Jirâkovâ, Czech

Radio in Prague (Treasurer).

2. The amendments to the Constitution of

the Branch were approved by the

present institutional members (five cur

rent and nine new ones).

3. The annual membership fee was fixed at

300 Kc for a national member and 1400

Kc for an international one (equal to DM

80); from this amount the appropriate

percent will be sent to the treasurer of

IAML. 4. The property of the former Branch of

IAML in CSFR will be divided between the Czech and Slovak parts in the rate of

2 : 1, as follows 45.333 : 22.667. 5. Special working groups of the Branch

were suggested and constituted, cover

ing the following themes and headed by

these guarantors:

Public Music Libraries (B. Cervinkovâ)

Libraries in Music Teaching Institutions (Vlasta Benetkovâ, Charles University in

Prague)

RISM (J. Hûlek)

RILM including "Recent Publications in Music" (Jan Kouba, Institute for Musi

cology in Prague)

Research Music Libraries (Katefina Mayrovâ, Museum of Czech Music)

Libraries and Archives in Broadcast and

Orchestras (This is still open to further

development)

AIS-Automatic Information System,

within this framework we will consider

the problem of audio documents (J. Jirâ

kovâ, Czech Radio in Prague) and the

problem of cataloguing and computers

(Vit Roubicek, National Libr.) It was recommended that the individual

working groups start to work as soon as

possible. A survey of music libraries is underway

at present, and the conclusions from it will

be presented by B. Cervinkovâ at the annual

IAML 1993 Conference in Helsinki. After some organizational measures that are nec

essary for the existence and working of the

Branch have taken place, we will think about

organizing a national conference of music

libraries. The first issue of the Bulletin of Music Libraries in the Czech Republic will

appear in Summer-Autumn.

Zuzana Petrâskovâ,

Secretary

Julius Hûlek, Past-President

Rapport D'Activité Du Groupe Français 1991-1992

Depuis quelques années, l'activité du

Groupe français de l'AIBM est en pleine

expansion. Ce phénomène est perceptible à

la fois dans la croissance numérique du

Groupe et dans la multiplication des projets

This content downloaded from 62.122.79.31 on Sun, 15 Jun 2014 14:25:11 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

REPORTS 337

et réalisations. Alors que le nombre des 44-069, Catalogage de la musique imprimée: membres était resté stable pendant de nom- rédaction de la notice bibliographique; norme

breuses années (une cinquantaine environ), Afnor Z 44-079, Forme et structure des

il a plus que doublé depuis 1988. Cette aug- vedettes titres musicaux; traduction française mentation significative reflète le développe- de la nouvelle édition de l'ISBD/PM. ment récent des bibliothèques musicales Par ailleurs, la réforme de l'enseigne en France—la notion de "médiathèque mu- ment professionnel dans notre pays, et en

sicale" tendant à s'imposer à nombre de particulier la suppression progressive du

structures (discothèques publiques et biblio- CAFB (certificat d'aptitude aux fonctions

thèques de conservatoire) — , mais est de bibliothécaire) et son remplacement

également l'une des retombées positives du par une formation universitaire décentralisée

congrès de Boulogne-Billancourt de 1990. (DUST), sans spécialisation "musique", pré

L'autre effet de cette manifestation aura été occupe de nombreux bibliothécaires et ré

de sensibiliser les pouvoirs publics aux ac- clame une grande vigilance de la part de la

tivités de l'AIBM. Le Groupe français bé- profession. La préparation, au sein de cer

néficie désormais d'une subvention de la Di- tains départements de musicologie, d'un

rection de la Musique du Ministère de la nouveau diplôme de documentation musicale

Culture et le Conseil supérieur des biblio- devrait en partie compenser cette lacune

thèques du même ministère manifeste régu- mais ne saurait résoudre tous les problèmes, fièrement sa préoccupation des problèmes Signalons enfin un certain nombre de ré

propres aux bibliothèques musicales dans alisations, non parrainées par l'AIBM mais

notre pays. auxquelles les membres de l'Association

Mettant à profit cette conjoncture posi- contribuent régulièrement. Signe de l'intérêt

tive, le Groupe français a décidé d'orienter nouveau suscité par la musique parmi les

ses efforts vers la publication d'outils biblio- bibliothécaires généralistes, le Cercle de la

graphiques. Le premier volume de cette col- Librairie a publié cette année, dans sa "Col

lection éditoriale, La médiathèque musicale lection Bibliothèques", Musique en biblio

publique se suivi d'un second volume, le thèques: les supports musicaux et la documen

Guide d'acquisition de la musique imprimée à tation musicale, sous la direction de Michel

l'usage des bibliothèques musicales, publié Sineux.

sous la direction de Michèle Lancelin, ou- La sous-section "Bibliothèques musi

vrage très attendu par les professionnels cales" de l'ABF (Association des biblio

et qui devrait faciliter le développement des thécaires français), créée en 1990, organise

collections musicales dans les bibliothèques de son côté régulièrement des manifesta

françaises. Un troisième volume est actu- tions et vient de réaliser une enquête sur les

ellement en préparation, en collaboration bibliothèques de conservatoire dont les don

avec la Bibliothèque musicale Gustav nées devraient aider à compléter l'Annuaire

Mahler. Il s'agira d'un annuaire des biblio- de l'AIBM en cours,

thèques musicales françaises. Enfin, les équipes régionales mises en

Le Groupe français a également décidé place par la Direction de la Musique avec le

d'organiser des sessions de travail de quel- concours de collectivités territoriales et l'ap

ques jours sur des problèmes préoccupant pui scientifique de la Bibliothèque Nationale

les membres de l'Association. Une première continuent leur travail de recensement du

rencontre devrait avoir lieu début 1994, con- patrimoine musical écrit; plusieurs inven

cernant plus particulièrement les questions taires sont d'ailleurs parus (Avignon, Aix-en

de normalisation et de formation profession- Provence, région Auvergne, conservatoire

nelle. Un certain nombre d'outils sont en de Dijon) ou sous presse (Alsace, Montpel

effet sur le point de paraître en France et fier, région Centre). Les notices viennent

méritent d'être discutés: norme Afnor Z enrichir la base des manuscrits du RISM

This content downloaded from 62.122.79.31 on Sun, 15 Jun 2014 14:25:11 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

338 FONTES ARTIS MUSICAE 40/4

français, hébergée actuellement sur la base

bibliographique Opaline de la Bibliothèque Nationale.

L'ensemble de ces réalisations et projets

prouvent le regain de dynamisme des pro

fessionnels dans le domaine des biblio

thèques musicales, comme l'atteste la forte

augmentation de la représentation française dans les congrès annuels de l'AIBM. Cet

effort est d'autant plus méritoire en cette

période de récession économique, qui voit

les budgets octroyés aux établissements en

forte diminution, et témoigne d'une volonté

délibérée de privilégier la coopération inter nationale.

Dominique Hausfater,

Secrétaire du Groupe français

This content downloaded from 62.122.79.31 on Sun, 15 Jun 2014 14:25:11 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions