Rapport dactivités 2017 - Lavoisier Brustlein · 2. Accueil de loisirs jeunes 3. Accueil fin de journée 4. Accompagnement éducatif 5. Temps d’activités péri-éducatifs 6. Séjours

Rapport d’activités 2017

Rapport d’activités 2017 – 30 avril 20181

Le mot du Président

L’Assemblée de ce soir revêt un caractère particulier, et ceci pour deux raisons. La première de ces raisons, tient à ce que cela fait maintenant 50 ans que ce qui était jusque-là « Le Patronage des Nouvelles Cités Ouvrières », structure créée en 1856, a reçu l’agrément « Centre Social ». Le « Patronage des nouvelles cités ouvrières s’est alors appelé Centre Social Lavoisier. Cet agrément avait été obtenu par Denise Metzenthin, qui a dirigé le Centre Social Lavoisier, jusqu’en 1982, date à laquelle Daniel Blot lui a succédé. Denise et Daniel nous ont hélas quittés, mais rien de ce que

nous sommes devenus n’aurait pu voir sa réalisation sans leur action déterminante.

La deuxième raison qui fait que cette assemblée revêt un caractère particulier tient au fait que je pense être parvenu à réunir les conditions dont je vous parle depuis… plusieurs années. Souvenez-vous ! Lors de notre AG ordinaire du 28 juin 2016, il y a presque deux ans, j’avais fait le point sur les 4 défis que je considérais devoir être relevés suite aux

problèmes sérieux que nous avions eu à affronter en 2012. Ces défis que je considérais comme étant à la fois collectifs, c’est-à-dire concernant l’ensemble de l’association mais aussi, en ce qui me concerne, personnels, je vous

les rappelle brièvement :1 – Pourvoir la structure d’une directrice (ou d’un directeur) (en tenant compte entre autres des impératifs de la

circulaire CNAF de 2012)2 - Refonte des statuts de l’association

3 – Compléter le collège « administrateurs bénévoles » 4 – Présenter un Projet Social garantissant l’agrément CNAF/CAF à l’horizon 2020.

Ce soir, je ne reviens pas sur les défis N° 1, 2 et 4, je vous en ai parlé en 2017.Je voudrais seulement revenir sur le défi N° 3, « Compléter le collège des administrateurs bénévoles ». C’est

aujourd’hui chose faite. Dans quelques instants, au point 5 de notre ordre du jour, nous allons procéder à l’élection du Conseil d’Administration conformément à nos statuts. Immédiatement après l’Assemblée générale, ce conseil

d’Administration nouvellement élu est convoqué pour procéder, toujours en conformité avec nos statuts, à l’élection du Comité Exécutif (bureau) de l’Association, et en particulier son Président. Je ne serai pas candidat à ce poste . Je

préside donc ce soir pour la dernières fois notre Assemblée Générale.


Le mot du Président

Avant de transmettre le flambeau, permettez-moi de rappeler ce soir qu’ainsi prend fin une présidence de 33 années. Je reconnais comme vous que cette durée est excessive. Cependant, si ces trente-trois années n’ont pas été épargnées par les difficultés, elles m’auront néanmoins apporté beaucoup de satisfactions. Je voudrais saluer et remercier ce soir toutes

celles et tous ceux, administrateurs bénévoles, animateurs bénévoles, salariés, Fédération et/ou Union départementale des CSC du Haut-Rhin, notre fédération nationale, nos partenaires de la Ville, de la CAF, du Conseil général désormais

départemental, de la M2A et tant d’autres qui se reconnaitront. Au cours de ces 33 années, le petit centre qu’était « Le Lavoisier » s’est agrandi. En 1998, nous avons pris en charge la crèche Caroline Fritz. En 2007 lors de notre fusion,

librement consentie, avec notre voisin le « Centre social Brustlein », nous avons à nouveau élargi notre périmètre. Ce sont deux évocations parmi les plus marquantes de cette longue durée… mais ce ne sont pas les seules. Notre action se déploie

sur un quart du territoire de la ville de Mulhouse et plus du quart de ses habitants.

Je ne présiderai plus, mais je resterai attentif à notre centre et à nos réseaux départementaux et nationaux. Les Centres Sociaux et Socioculturels sont des équipements structurant de ce que doit être le progrès social par les temps très durs que nous traversons. Je voudrais terminer mon rapport en rappelant l’essentiel de ce qui motive nos engagements bénévoles.

Cela figure dans notre charte Nationale, laquelle détermine ce que doit être notre conception du centre social, définit ce que sont nos façons d’agir, mais surtout, énonce solennellement ce que sont nos valeurs :

La dignité humaineLa solidarité

La démocratieJ’ai une confiance totale dans le fait que l’équipe qui tout à l’heure va prendre en charge l’exécutif du Centre Socioculturel

Lavoisier-Brustlein assurera et assumera la continuité de ces engagements.

Je vous remercie de m’avoir écouté.Alain BABEY

Président du CSC Lavoisier-Brustlein14 mai 2018



Rapport financier


Rapport financierCompte de résultat 2017


Rapport financier

Bilan 2017


Rapport financier

Bilan 2017

PLAN

� Accueil / Administration

� Petite Enfance

� Enfance Jeunesse

� Familles / Adultes

� Comptabilité

� Nouveautés

Rapport d’activités 2017 - 30 avril 20188

Accueil / Administration


Le CSC Lavoisier Brustlein en 2017 c’est :

1428 adhérents ( 631 cartes familiales et 783 individuelles et

14 associations )

3744 usagers et 2086 usagers à la Ludo’mobile

fréquentant également l’un ou l’autre secteur.

3 accueillantes qui reçoivent:

3055 personnes accueillies par an soit

une moyenne de 13 par jour

7793 appels téléphoniques soit une

moyenne de 34 par jour

Nombre d’usagers par secteurs

173 67

119

501

772

917

1195

Caroline Fritz (173)

Multi accueil Lavoisier (67)

Muti accueil La Marelle

(119)

Enfants - Jeunes (tous sites

+ péri Jean Martin) (501)

ESF + Socioculturel 772)

Animation Collective des

Familles (917)

Fil + animation de rue

(1195)

Petite Enfance


Quand on pense aux Etablissements de jeunes enfants, on voit des enfants qui jouent, des professionnel(les)

veillant sur eux , des activités mettant en scène la musique, les couleurs, le partage ...

On observe rarement l’envers du décor, « les petites mains » qui font en sorte que les enfants soient accueillis

dans de bonnes conditions et pourtant sans elles, les EAJE ne fonctionneraient pas.

En quelques chiffres :

Pour le multi accueil Lavoisier et la crèche Caroline Fritz : 19 machines de linge par jour sont ramassées, lavées,

séchées et redistribués sur les groupes soit quasiment 35 000 kg de linge par an.

Pour la Marelle, 1100 repas par mois sont distribués aux enfants (réception des repas, mise en chauffe,

distribution à table, rangement et nettoyage après les repas …)

Ces chiffres ne sont qu’une infime partie des tâches effectuées par les maîtresses de maison, femmes de

services, aide de cuisine, lingère…

Alors un grand merci à elles pour leur précieuse contribution.

Petite Enfance


386

455

377

460

413 413414

359

340

360

380

400

420

440

460

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

No

mb

re d

’usa

ge

rs

Années

Evolution du nombre d’usagers Petite Enfance

359 usagers répartis ainsi:Caroline Fritz: crèche + jardin d’enfants: 173

Multi-accueil Lavoisier: 67

La Marelle multi:119

Petite Enfance


270770

291466

279491277064,5

270293

254959

260307

272546,44

245000

255000

265000

275000

285000

295000

2010 20011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

He

ure

s f

act

uré

es

Années

Evolution du nombre d'heures de présence d‘enfants dans

les secteurs Petite Enfance

272 546,44 heures facturées dont:

* 140 911,5 heures à Caroline Fritz

* 39 731,25 heures au Multi-accueil Lavoisier

* 91 903,69 heures à La Marelle dont

.72 502,75 heures en multi-accueil

.19 400,94 heures en périscolaire

Enfance / Jeunesse


Les usagers :

472 enfants présents sur les A.C.M. des sites

Cité, Jean Martin, La Fontaine, M.C.P. +

mercredis + samedis dont 23 jeunes partis en

séjour

353 pour le Fil et 842 pour l’Animation de Rue

29 enfants accueillis sur le péri Jean Martin

2086 pour la Ludo’mobile

Activités:

1. Accueil de loisirs

enfance

2. Accueil de loisirs

jeunes

3. Accueil fin de journée

4. Accompagnement

éducatif

5. Temps d’activités

péri-éducatifs

6. Séjours

7. Accompagnement de

projet

8. Animations globales

9. Animation de rue

10. Ludo’mobile

TOTAL usagers enfance jeunesse: 3 782

Enfance / Jeunesse


33654

44822

40913

54047 56721,5

33000

38000

43000

48000

53000

2013 2014 2015 2016 2017

He

ure

s f

act

uré

es

Années

Evolution des heures facturées ACM toutes vacances +

mercredis + samedis + pré ados

Cité - MCP - Jean Martin - La Fontaine

Enfance / Jeunesse

Accueil fin de journée


Les lundis, mardis, jeudis, vendredis

De 16 h à 18 h

Accueil jeux

Objectifs ACCOMPAGNER L’ENFANT DANS L’APPRENTISSAGE DU VIVRE ENSEMBLE

Mise en place de règles de vie

Permettre à l’enfant d’exprimer son ressenti, ses émotions

Permettre à l’enfant de prendre des responsabilités au sein de l’accueil

PROPOSER UN ACCOMPAGNEMENT AUX DEVOIRS DE QUALITE

Organiser le temps de devoirs de manière à créer une atmosphère propice à la concentration.

Favoriser l’implication des parents dans le suivi de la scolarité de leurs enfants

Permettre et favoriser l’entre-aide entre les enfants

29 enfants différents inscrits

143 jours de présences

4183 heures effectives

Enfance / Jeunesse


Favoriser l’épanouissement de chacun.Favoriser l’épanouissement de chacun.

Sensibiliser les enfants aux loisirs

créatifs, artistiques, sportifs et

culturels.

Favoriser le travail en partenariat ainsi

que la transversalité entre secteurs

Développer l’autonomie des enfants

en leurs permettant de prendre part à

l’organisation de leurs loisirs

Eco-citoyenneté

• Tri-sélectif, jardin partagé, atelier botanique, gestes éco-citoyens, ateliers « appartement écologique », atelier parents/enfants produits naturels, capsule temporelle, goûter bio, ateliers centre d’initiation à la nature et à l’environnement, grand jeux « planète en danger », construction de bacs de plantation, repas citoyens, participation à la journée citoyenne …

Prévention routière

• Animation code de la route, atelier prévention avec la « police Municipale », Atelier « être piétons », « circuler à vélo », transports doux, grand jeux sur les transports en communs, visite du musée des transports à Lucerne, Quizz des familles, soirées Codes de la route avec formateurs de conduite, rando VTT en lien avec la Police Municipale.

Jeunesse Le Fil


2705

2069

2749

956

1540,5

1411

1933,5

1376

6018

4525 4307

1675

2627

2042

3499

1637

3074

2347

1988

1012

1657

2412

16641460

1654 1603

1084359

1332

1888

1087 1300

0

1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

He

ure

s r

éa

lisé

es

Années

Evolution des heures réalisées du Fil

hiver

été

printemps

toussaint

Le Fil

Nombre d’heures / accueil


672

9322

10706 12292

5675,5

4002

7156 77538743 7654

10474

16478

18459

21035 21900

0

5000

10000

15000

20000

25000

2013 2014 2015 2016 2017

He

ure

s r

éa

lisé

es

Années

heures / accueil jeunes

heures / vacances

total Fil

ACM+

Animation

de rue

ACM hiver,

toussaint,

printemps,

été+ séjours

Autres jours +

mercredis +

samedis

Soirées du mardi

Espace le Fil

• Jeunes âgés de 12 à 17ans:

• Soutien de projets

• Accueil jeux

• Actions de prévention

Soirées du jeudi

Espace le Fil

• Jeunes âgés de 12 à 17ans:

• Soutien scolaire

• Actions de prévention

Soirées du vendredi

Gymnase Euronef: Multisports de 18h à 20h:

accueil des jeunes de 12à 17 ans autour de la pratique sportive.

Espace le Fil:

Club filles

Accueil de filles ( et garçons intéressés) à l’Espace le fil afin de proposer des séances d’animations et de soutien d’initiatives.

Jeunesse

Accueil fin de journée


Secteur Jeunesse:

Espace Le Fil 64 jours

d’ouverture

1549 heures

Jeunesse

Animation de Rue


842 jeunes

différents

56 séances

8570 heures

réalisées

Parc Gluck

Braun, Terrain

Brustlein,

Doller,

Daguerre…

• Renforcer , dynamiser le lien

social dans l’espace public.

• Intéresser le public jeune aux

actions.

• Investir les différents lieux du

quartier.

30 jeunes

différents en

moyenne

26

40796

1031

4124

83 35

1910

2835

8344

10

1010

2010

3010

4010

5010

6010

7010

8010

nb de séances moyenne de

participants /

séances

nb présents

différents

nb de présents au

total

heures d'animation

Evolution de la Ludo’mobile

2016 2017

La Ludo’mobile


Animation

de RueSquare Aigle/cerf

7 séances332 participants

Parc Gluck

16 séances 587 participants

Parc Braun


Rue du Tarn


Autres sites : Place Reber

Place de jeux « Maternelle

Furstenberger »

Ordi ’près de chez vous

Manifestations

Carnaval de Mulhouse

65 enfants42 adultes

Ensemble vers nouvel an

Festival

Happy Games

10 bénévoles

9500 joueurs

Action flash propreté Square

Aigle/Cerf

33 joueurs

100 ans de Mulhouse-Habitat

33 joueurs

Actionscollectives familles

enfance

4 Petits déjeuners

78 enfants

45 familles

5 Goûter-

animations

65 enfants

105

adultes/enfants

Temps d’accueil

périscolaire

8 séances

224 enfants

1 Soirée Clas

14 enfants

12 jeunes

13 familles

Accueils de loisirs

Mercredis, samedis

et vacances scolaires

11 séances

424 enfants

Séjours itinérant dans les Vosges

12 jeunes

35 habitants ruraux

Périscolaire

3 séances

60 enfants

Outil de formation

1 Matinée animateurs

permanents et occasionnels

préparation des accueil de loisirs

18 animateurs

Partenariats

Association du Carnaval Mulhousien

Festival Happy Games

Service Prévention et cadre de vie M2A

Fédération des ludothèques du

Haut-Rhin

Echanges de savoirs Péri-scolaire M2A

jean-Zay

La Ludo’mobile



Projet inter secteurs : Carnaval

Objectifs

Favoriser le lien social et susciter leséchanges conviviaux entre les usagers / etentre les usagers et les professionnels,

Favoriser l’expression sous toutes sesformes,

Valoriser les compétences et savoirs fairedes usagers,

Actions

Ateliers créatif (costumes, masques etéléments de décor du char), soiréeCarnavalesque, Création de costumes etpercussions, Visite des ateliers du Carnaval,Séances chorégraphie du défilé,participation aux concours de fresque,animations au village du Carnaval, créationde sculpture en papier mâché,

Les secteurs

Multi-accueil,

les accueils de loisirs sites Fontaine, Cité,

La Marelle, Mcp et Jmartin, le Fil,

Familles et adultes

Nombre de personnes

impliqués dans le projet

36 adultes secteurs adultes et familles,

24 pré-ados espace j,martin,

25 ados espace le fil,

35 enfants entre 3/5 ans,

38 enfants 6/10 ans,

96 personnes présente sur le défilé du Carnaval

CARNAVAL 2017

Familles / AdultesNombre d’usagers différents par secteurs


76

30

57 62

97

26

162

36

020406080

100120140160180

Animations globales

Nouvelles activités

155

16 19 14

73

11

3449

0

20

40

60

80100

120

140

160

180

Actions familles



Nouvelles activités

6

25

8

1914

8

19

35

8

116

0

20

40

60

80

100

120

140

Activités socioculturelles



18

154

81

3510

020406080

100120140160180

ESF

51

20

6

61

19

29

20

10

0

10

20

30

40

50

60

70

couture cuisine peinture sur

soie

repas

auberge

bonne

humeur

après-midi

récréatives

gym douce sportez

vous bien

remune

méninges

Activités ESF


Familles / Adultes

10340,5

8486

7740 7686,5 7995,5

6641,55792,5 6381,5

6197,5

5469

6025

4946,5

5580,25

5034,25 5684,5

7446,6

0

2000

4000

6000

8000

10000

12000

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

He

ure

s ré

ali

sée

s

Années

Evolution des heures usagers pour les activités

Ateliers sociolinguistiques

Autres activités

13828,10 heures d’activités totales pour 473 usagers, dont:

� 6 381,50 heures d’ateliers sociolinguistiques

� 7 446,60 heures d’autres activités

Familles / Adultes


Sport et bien-être /

Body tonic

Aziza ZAHAR

1x par semaine

Fitness

Aziza ZAHAR

1x par semaine

Gym douce

Aziza ZAHAR

1x par semaine

Marche nordique

Aziza ZAHAR

1x par mois

Self défense

Aziza ZAHAR

1x par semaine

Yoga

Joan BRILLATZ

3x par semaine

Sportez-vous bien

Aziza ZAHAR

1x par semaine

Activités socioculturelles

Sportives

Familles / Adultes


Activités socioculturelles Musique

et culture

Atelier théâtre

François SCHWECHLEN

1x par semaine

Chorale « Chœur en

portée »

Corinne BERBETT

1x par semaine

Théâtre à domicile

2x par an

Parcours dansé en

muséeAnne Florence

DAUCHEZ

6 parcours par an


Familles / Adultes

Activités socioculturelles Cuisine

Cuisine découverte

Michèle STUBER

1x par mois

Cuisine plaisir

2x par mois

Echange de savoirs

culinaires

Sandrine

1x par mois

Familles / Adultes


Activités socioculturelles Arts

manuels

Atelier couture

Arahamatou DIAKITE

3x par semaine

Peinture sur soie

Catherine MARIC

2x par moisMultimédia

Cours informatique

et multimédia

Claude DOPPLER

1x par semaine

Familles / Adultes


Activités socioculturelles Séniors

Après-midi loto

Valérie RUSTERHOLTZ

1x par mois

Bienvenue à la

retraite

Bien dans sa tête à

la retraite

Remue-méninges

Daniel Olivier MARTIN

1x par mois

Familles / Adultes


Sorties familles

1x tous les 2 mois

Séjours familles Soirées jeux

1x tous les 2 mois

Pause des parents

1x par mois

Thé des parents

1x par mois

Ciné débat

3 x par an

Actions Familles

Familles / Adultes


Actions sociales Services

Permanences

sociales

Eloïse DEJOYE

2x par semaineEcrivain public

Lisette SCHALL

1x par semaine

Visiteurs à domicile

2x par mois

Service de retouche

Arahamatou DIAKITE

1x par semaine

Ordi près de chez

vous

1x par semaine

Familles / Adultes


Actions sociales Santé

Don du sang Dépistage du

diabète

P’tit journal

Comité de rédaction

4 parutions par an

Familles / Adultes


Action sociale à destination d’un

public spécifique

Ateliers Sociaux

Linguistiques

Katalin HECKEL

Valérie ESCALIN

Anne STEYDLI

6 groupes

5 heures par semaine

Bien dans sa peau,

bien dans sa tête

12 séances dans l’année

Arc en ciel

1x par mois

Familles / Adultes


Animations globales

Fêtes de quartiers

Jardin partagé

« Jardin de l’amitié » Repas du monde

Journée citoyenneRepas « Auberge de

la bonne humeur » Soirée Nouvel An


ComptabilitéEvolution des Charges et des Produits

Nouveautés


2017 fût l’année des nouveautés

En Petite Enfance:

livraison des repas par la Table de La Fonderie

Création d’un bureau pour la responsable de La Marelle

Au Gluck:

création des activités: marche nordique

self défense

Fusion des secteurs adultes et familles

mise en place du jardin de l’amitié

Création « Café des habitants »

Sorties inter secteurs (enfance/jeunesse/familles)

Festival du Jeux Happy games - adhérent de la Fédération Départementale des Ludothèques du Haut-Rhin (Ludo’mobile)

Création du site internet http://www.lavoisier-brustlein.org

Secteur Comptabilité / RH:

Traitement direct sur notre logiciel de paie du dossier de formation par le service comptable.

Mise en place du Compte Epargne Temps (CET)

Mise en place et actualisation de la Base de données économiques et sociales (BDES)

Au Fil:

Soirées filles pré-ados /ados

Samedis « loisirs enfants »

Vendredis du parc (animation de rue)

Divers:

Formation de « médiation animale »

Accompagnement à l’accueil des enfants en situation de handicap « enfance plurielle »

Formation à la langue des signes

Documents

Rapport dactivités 2017 - Lavoisier Brustlein · 2. Accueil de loisirs jeunes 3. Accueil fin de journée 4. Accompagnement éducatif 5. Temps d’activités péri-éducatifs 6. Séjours