Rapport de la onzième réunion du Mécanisme de … · de l’Autorité de planification et de coordination du NEPAD (ACPN) et des communautés économiques régionales (CER), ainsi

Rapport de la onzième réunion du Mécanisme de coordination régionale des organismes et

organisations des Nations Unies opérant en Afrique en appui à l’Union africaine et au

NEPAD (MCR-Afrique)

14 et 15 novembre 2010Addis-Abeba (Éthiopie)

Rapport de la onzième réunion du Mécanisme de coordination régionale des organismes et

organisations des Nations Unies opérant en Afrique en appui à l’Union africaine et au

NEPAD (MCR-Afrique)

14 et 15 novembre 2010Addis-Abeba (Éthiopie)

iii

Table des matières

I. Introduction .............................................................................................. 1

II. Participation .............................................................................................. 1

III. Cérémonie d’ouverture .............................................................................. 1

IV. Adoption de l’ordre du jour ........................................................................ 4

V. Rapport de situation sur le Mécanisme de coordination régionale en Afrique .................................................................................................. 5

VI. Rapport de situation sur les mécanismes de coordination sous-régionale (MCSR) .............................................................................. 6

VII. Sommet planète Terre « Rio +20 » : progrès, difficultés et préparatifs régionaux................................................................................. 7

VIII. Rapport d’examen du Programme décennal de renforcement des capacités de l’Union africaine: bilan et voie à suivre .................................. 9

IX. Résumé des points principaux et recommandations issues de la réunion ........................................................................................... 11

X. Voie à suivre et clôture ............................................................................ 13

Annexe 1 ......................................................................................................... 16

1

I. Introduction

1. La onzième réunion du Mécanisme de coordination régionale des organismes et organisations des Nations Unies opérant en Afrique en ap-pui à l’Union africaine et au NEPAD (MCR-Afrique), s’est tenue les 14 et 15 novembre 2010 à Addis-Abeba (Éthiopie). Elle était coprésidée par Mme Asha-Rose Migiro, Vice-Secrétaire générale de l’ONU, et M. Erastus Mwencha, Vice-Président de la Commission de l’Union africaine (CUA).

II. Participation

2. Ont participé à la réunion les représentants de divers organismes et organisations des Nations Unies, de la Commission de l’Union africaine, de l’Autorité de planification et de coordination du NEPAD (ACPN) et des communautés économiques régionales (CER), ainsi que les observateurs de certains organismes bilatéraux. La liste complète des organisations représentées à la réunion figure en annexe 1 au présent document.

III. Cérémonie d’ouverture

3. La réunion a été ouverte par Mme Asha-Rose Migiro, tandis que M. Jean Ping, Président de la CUA, M. Abdoulie Janneh, Secrétaire général adjoint de l’ONU et Secrétaire exécutif de la CEA, et M. Ibrahim Assane Mayaki, Secrétaire exécutif de l’ACPN, ont prononcé des allocutions lim-inaires. M. Tariq Banuri, Directeur de la Division du développement du-rable au Département des affaires économiques et sociales du Secrétariat de l’ONU, a prononcé un discours introductif sur le thème de la onzième réunion du MCR-Afrique, au nom de M. Sha Zukang, Secrétaire général adjoint de l’ONU aux affaires économiques et sociales et Secrétaire gé-néral de la Conférence des Nations Unies sur le développement durable.

4. Mme Migiro a rappelé qu’en 2002 l’Assemblée générale des Nations Unies avait donné mandat à l’ensemble du système des Nations Unies de soutenir le programme du NEPAD de l’Union africaine. Cette expression de soutien avait été suivie en 2006 d’une déclaration plus ambitieuse rel-ative au Programme décennal de renforcement des capacités pour l’UA et les communautés économiques régionales (CER) africaines. En 2010,

Onzième réunion du MCR-Afrique

2

le Secrétaire général de l’ONU avait mis en place un bureau de liaison de haut niveau auprès de l’UA. La présente réunion se tenait ainsi à un mo-ment où l’ONU renforçait son appui à l’UA.

5. La Vice-Secrétaire générale a noté que les grands changements cli-matiques et les multiples crises, notamment les crises financières mon-diales, continuaient d’entraver les efforts de développement en Afrique et menaçaient de remettre en cause les avancées durement acquises dans ce domaine. Néanmoins, l’économie africaine renouait avec les bons ré-sultats qui se maintenaient, avec des projections de croissance établies à 4,8% en 2010, grâce principalement à la relance des exportations minières, aux flux d’aide publique au développement, à l’augmentation des dépenses publiques pour le développement de l’infrastructure et aux envois de fonds.

6. Mme Migiro a indiqué que les participants au sommet sur les OMD à New York, qui venait de s’achever et avait rassemblé les dirigeants du monde entier, avaient noté les remarquables succès obtenus, notamment en matière de réduction de la pauvreté, de développement de l’éducation et d’accès à l’eau potable. Elle a ajouté que les dirigeants avaient lancé un message clair indiquant qu’on pouvait réaliser les OMD d’ici à l’an 2015, y compris dans les pays les moins avancés, pourvu qu’on redouble d’efforts.

7. La Vice-Secrétaire générale de l’ONU a souligné que l’Union afric-aine, la Commission économique pour l’Afrique et la Banque africaine de développement, appuyées par les organismes du système des Nations Unies et les partenaires de développement, avaient déjà commencé à s’attaquer de diverses manières à la série de problèmes soulevés lors du Sommet. C’est ainsi que le dernier Forum pour le développement de l’Afrique (ADF), tenu à Addis-Abeba, avait eu pour thème les change-ments climatiques et le développement durable.

8. Mme Migiro a noté que dans le document de consensus d’ADF VII, les participants au Forum avaient reconnu que les changements clima-tiques présentaient certes des menaces mais aussi des possibilités en ce qu’ils renforçaient la capacité d’intégrer des stratégies à l’épreuve des changements climatiques dans la planification du développement et cré-aient une dynamique en faveur de l’économie verte.

3

9. L’oratrice a affirmé qu’au-delà des processus de Rio+20, le Mé-canisme de coordination régionale en Afrique (MCR-Afrique) devrait continuer de jouer un rôle central dans l’appui apporté aux efforts du continent pour réaliser les OMD, en mettant l’accent sur des stratégies plus efficaces de satisfaction des besoins en capacités de la Commission de l’Union africaine, de l’Autorité de planification et de coordination du NEPAD et des communautés économiques régionales.

10. Dans son allocution, M. Abdoulie Janneh a dit que la onzième réunion du MCR-Afrique représentait un moment fort en ce qu’elle était la pre-mière à se tenir après l’intégration formelle du NEPAD dans les struc-tures de l’Union africaine. Il a ajouté que la participation de haut niveau de ses collègues de l’ensemble du système des Nations Unies offrait une occasion unique de faire le point du travail accompli par le secrétariat du MCR-Afrique et ses neuf groupes thématiques et de recueillir leurs ob-servations sur les problèmes et défis nouveaux qui se posaient à l’Afrique. La réunion offrait également un cadre de discussion et d’échange de vues sur la Conférence des Nations Unies sur le développement durable de 2012, appelée aussi Rio+20.

11. M. Janneh a salué les dirigeants africains, qui avaient mis à profit Rio+20 pour améliorer la cohérence et la coordination du programme de développement africain.

12. Il a indiqué que l’ONU avait une contribution importante à ap-porter à l’Afrique dans la mesure où les nobles idées et objectifs de l’Organisation répondaient aux aspirations du continent en matière de progrès socioéconomique.

13. Il a ajouté qu’il y avait un esprit constructif concernant les poten-tialités de l’Afrique qu’on n’avait pas vu depuis les premières années de l’indépendance et noté que le travail du MCR devrait être guidé par le souci d’aider le continent à réaliser rapidement son aspiration à la trans-formation socioéconomique.

14. Dans ses observations, M. Mayaki a souligné que l’achèvement de l’intégration du NEPAD dans les structures de l’Union africaine représen-tait une évolution encourageante et marquait une nouvelle étape vers la mise en œuvre d’une stratégie de développement de l’Afrique conçue par les Africains. Il a souligné que la réunion en cours donnait l’occasion de


4

concrétiser l’appui de l’ensemble du système des Nations Unies à l’Union africaine et au NEPAD.

15. Le Secrétaire exécutif de l’Autorité de planification et de coordina-tion du NEPAD a indiqué que le rôle de coordonnateur stratégique du MCR-Afrique que jouait la CEA était essentiel et a exprimé sa satisfac-tion à l’égard des mesures prises par la Commission pour donner plus de poids au Mécanisme.

16. Pour sa part, M. Tariq Banuri a réaffirmé la nécessité pour Rio+20 de s’attaquer au « déficit de mise en œuvre » et aux raisons pour lesquelles il n’y avait pas eu de progrès sur des questions essentielles, tout en soulignant l’importance que revêtait une réponse intégrée aux défis du développement durable.

17. Le Président de la Commission de l’Union africaine, M. Jean Ping, a souligné qu’une feuille de route claire et précise était nécessaire pour renforcer la synergie, la cohérence et la coordination au sein du Mé-canisme de coordination régionale. Il a ajouté que depuis sa création, de nombreuses personnalités de haut niveau, dont les chefs d’État et de gouvernement du Mexique, de la Chine et de la Norvège, avaient engagé le Mécanisme à procéder à un échange de vues concernant la position de l’Afrique sur les changements climatiques.

18. M. Ping a par ailleurs indiqué que l’intégration formelle du NEPAD aux structures de l’Union africaine sous la forme d’une Autorité de pl-anification et de coordination du NEPAD offrait l’occasion d’améliorer la synergie sur le programme d’action commun du MCR-Afrique et sur des questions comme l’intégration régionale, la mobilisation de ressources, la paix et la sécurité.

IV. Adoption de l’ordre du jour

19. Les participants à la réunion ont adopté les points de l’ordre du jour ci-après :

a) Séance d’ouverture ;b) Rapport de situation sur le Mécanisme de coordination régionale en

Afrique ;

5

c) Rapport de situation sur le Mécanisme de coordination sous-régio-nale ;

d) Sommet planète Terre « Rio +20 » : progrès, difficultés et préparatifs régionaux ;

e) Programme décennal de renforcement des capacités pour l’Union af-ricaine : bilan et voie à suivre ;

f) Points principaux et recommandations découlant de la réunion ;g) Voie à suivre et clôture.

V. Rapport de situation sur le Mécanisme de coordination régionale en Afrique

20. Un représentant du secrétariat du Mécanisme de coordination ré-gionale a présenté un rapport faisant brièvement le point des progrès ac-complis et des résultats obtenus par les neuf groupes thématiques pen-dant la période allant de novembre 2009 à novembre 2010 et énuméré les défis auxquels ces groupes étaient confrontés.

21. Les participants à la réunion ont fait observer qu’en dépit de la contribution des statistiques à la prise de mesures en connaissance de cause, au suivi et à l’évaluation de ces mesures, aucun des groupes et sous-groupes thématiques du MCR-Afrique n’en avait suffisamment inté-gré l’usage dans ses activités. Ils ont ajouté que le MCR-Afrique continu-ait de faire la part belle aux processus et aux activités en général, au dé-triment des résultats et des impacts. En témoignaient bien les rapports des groupes thématiques, qui ne mentionnaient qu’un petit nombre de prestations concrètes.

22. Les participants ont proposé que, dans le cadre des activités du MCR-Afrique, certains sujets soient examinés plus à fond et que soient créés, à cet effet, de nouveaux groupes thématiques, notamment sur la préparation aux situations d’urgence, la sécurité maritime, l’intégration régionale, les interventions humanitaires, les politiques ou la gestion économiques.

23. Les participants ont reconnu que l’intégration de l’Autorité de plani-fication et de coordination du NEPAD dans les structures de la Commis-


6

sion de l’Union africaine avait conduit à des résultats concrets, dont la planification commune dans des domaines clefs comme l’infrastructure, l’agriculture et l’environnement, dans le cadre respectivement du Pro-gramme de développement des infrastructures en Afrique, du Pro-gramme détaillé pour le développement de l’agriculture africaine et de la mise en œuvre du Plan d’action sur l’environnement.

24. Les participants ont noté que le groupe thématique Plaidoyer et communication avait intensifié ses efforts en matière de collecte et de diffusion de l’information et avait désigné un contact dans tous les autres groupes thématiques afin de renforcer l’efficacité de ses activités.

25. Les participants ont exprimé des préoccupations aussi bien quant à l’alignement des activités des mécanismes de coordination sous-régio-nale sur les priorités des communautés économiques régionales qu’en ce qui concerne la multiplicité de ces mécanismes et les liens qui les unissent. Ils ont aussi estimé qu’on pourrait faire plus pour renforcer la coordination entre certains départements de la Commission de l’Union africaine s’agissant des questions thématiques d’intérêt commun, en ci-tant comme exemple les ressources humaines. Ils ont en outre souligné que des contraintes de ressources limitaient les activités des groupes thématiques.

VI. Rapport de situation sur les mécanismes de coordination sous-régionale (MCSR)

26. Les participants ont été informés de la mise en place de mécanismes de coordination sous-régionale en Afrique centrale, en Afrique de l’Est et en Afrique australe. Un bref compte rendu des activités mises en œuvre pour rendre ces mécanismes opérationnels a été présenté, parallèlement à des choix permettant d’aller de l’avant.

27. Les participants se sont réjouis de la déclaration finale de la réunion de haut niveau sur la création d’un mécanisme de coordination sous-ré-gionale en Afrique de l’Est et en Afrique australe qui s’était tenue les 19 et 20 mars 2010 à Kigali (Rwanda) et avait recommandé d’accélérer la mise en place de ce mécanisme en vue d’appuyer le programme d’intégration régionale des CER et des OIG en Afrique de l’Est et en Afrique australe.

7

28. Les participants ont pris note du rapport de la première réunion de l’équipe spéciale d’organismes et d’organisations des Nations Unies constituée pour mettre en place le mécanisme de coordination sous-ré-gionale en Afrique de l’Est et en Afrique centrale, qui s’est tenue les 25 et 26 octobre 2010 à Kigali (Rwanda). Le rapport identifiait cinq domaines thématiques et décrivait les modalités de travail et la voie à suivre pour le mécanisme de coordination sous-régionale.

29. Les participants ont invité l’équipe spéciale à entamer des discus-sions avec les communautés économiques régionales et les organisations intergouvernementales (OIG) d’Afrique de l’Est et d’Afrique australe, afin de garantir qu’un appui coordonné des Nations Unies au programme d’intégration régionale de ces deux sous-régions débute en 2011.

30. Les participants à la réunion ont insisté sur le fait qu’il était néces-saire de se concentrer sur les domaines de programmes où les organ-ismes et organisations des Nations Unies avaient un avantage comparatif et pouvaient ajouter de la valeur aux activités des CER et des OIG dans les deux sous-régions. Ils ont par ailleurs demandé que la CEDEAO soit ap-prochée en vue de créer un mécanisme de coordination sous-régionale en Afrique de l’Ouest.

VII. Sommet planète Terre « Rio +20 » : progrès, difficultés et préparatifs régionaux

31. Cette séance consacrée au thème de la onzième réunion du MCR a été introduite par Mme Rhoda Peace Tumusiime, Commissaire de l’Union africaine chargée de l’économie rurale et de l’agriculture en sa qualité de co-animatrice de la séance. Mme Tumusiime a souligné qu’il était important pour l’Afrique de bien se préparer pour Rio+20, avant de présenter les activités de la Commission de l’Union africaine dans les domaines pertinents, notamment les changements climatiques, la lutte contre la désertification et la préservation de la biodiversité.

32. Cette introduction a été suivie de quatre exposés, dont le premier, par le représentant de la Division du développement durable du Départe-ment des affaires économiques et sociales, a porté sur la Conférence des Nations Unies sur le développement durable, communément appelée


8

Rio+20, prévue à Rio de Janeiro (Brésil) en juin 2012. Le présentateur a expliqué le mandat de la Conférence, les raisons de sa tenue, ses enjeux, les résultats attendus et sa préparation au niveau mondial, dont l’appui aux processus préparatoires régionaux et nationaux.

33. Les trois exposés ayant suivi ont porté sur les activités qu’envisageait le groupe thématique Environnement, population et urbanisation du Mé-canisme de coordination régionale en Afrique dans le cadre des prépara-tifs régionaux pour Rio+20. Ils ont permis d’éclairer le MCR-Afrique et donné l’occasion d’appeler à la collaboration et à l’appui du Mécanisme aux préparatifs régionaux africains pour cette conférence.

34. La CEA a fait une présentation d’ensemble des préparatifs région-aux africains en vue de Rio+20, lesquels devraient comprendre des consultations et des examens sous-régionaux, l’élaboration de rapports d’information régionaux sur les thèmes de la conférence et un rapport de synthèse régional. Les préparatifs régionaux devraient déboucher sur une déclaration régionale africaine qui serait adoptée par la Conférence au sommet de l’Union africaine et soumise à Rio+20.

35. Le représentant du Programme des Nations Unies pour l’environnement (PNUE) a fait un exposé concernant des consultations en vue d’élaborer un rapport africain sur une économie verte dans le contexte du développement durable et de l’élimination de la pauvreté. Le rapport, qui serait établi sous la direction du PNUE, visait à renforcer la compréhension et l’appréciation des perspectives, des défis et des possibilités liés à la transition de l’Afrique vers une économie verte sus-ceptible de l’aider à réaliser ses objectifs de développement durable et d’élimination de la pauvreté.

36. Un représentant de la CEA a fait un exposé concernant l’atelier sur le cadre institutionnel pour le développement durable, indiquant que l’atelier était organisé dans le cadre des préparatifs régionaux pour Rio+20 et que ses résultats devaient contribuer à l’établissement du rapport africain sur le cadre institutionnel pour le développement du-rable. Les objectifs et le schéma de l’atelier prévu du 14 au 16 février 2011, les résultats escomptés et la qualité des participants ont été sou-lignés. L’atelier devraient permettre notamment de mieux apprécier l’importance d’institutions efficaces aux niveaux régional, sous-régional

9

et national et de forger un consensus sur les cadres institutionnels pour le développement durable à tous les niveaux.

37. Au cours des débats qui ont suivi, les participants se sont félicités des préparatifs régionaux prévus pour Rio+20 et ont insisté sur l’importance de leur efficacité pour garantir que les préoccupations et priorités de l’Afrique soient prises en compte dans les conclusions de la Conférence. Ils ont insisté sur le fait que les préparatifs exigeaient une collaboration effective entre les différents groupes thématiques, en vertu du principe d’unité dans l’action, avec la participation dynamique d’entités région-ales et sous-régionales et d’autres partenaires de la région.

VIII. Rapport d’examen du Programme décennal de renforcement des capacités de l’Union africaine: bilan et voie à suivre

38. Le rapport d’examen du Programme décennal de renforcement des capacités de l’Union africaine a été présenté au titre de ce point de l’ordre du jour, qui couvrait notamment les aspects suivants: a) le pro-cessus d’examen; b) le soutien historique apporté par les Nations Unies au développement de l’Afrique et à l’Union africaine; c) le cadre de ré-sultats de l’Union africaine et du NEPAD en matière de développement économique; d) le Programme décennal et le renforcement des capaci-tés de l’Union africaine; e) le positionnement du MCR en tant qu’outil de mise en œuvre du Programme décennal; et f) les recommandations et les observations sur la voie à suivre.

39. Les participants à la réunion ont félicité le consultant de l’excellente qualité et de l’exhaustivité du rapport, ainsi que des recommanda-tions importantes qui y apparaissaient. Ils ont adopté le rapport avec ses recommandations, de même que la définition opérationnelle de l’expression « renforcement des capacités » telle qu’elle y figurait.

40. Les participants ont aussi noté que si des ressources avaient été al-louées pour soutenir la mise en œuvre du NEPAD, il n’en avait pas été de même pour le Programme décennal de renforcement des capacités pour l’Union africaine.


10

41. Les participants ont en outre noté ce qui suit :

a) Le NEPAD était dorénavant pleinement intégré aux structures et aux processus de l’Union africaine et, de ce fait, devait être pris en consi-dération par les organismes des Nations Unies dans le cadre de l’appui apporté à la Commission de l’Union africaine et à l’Autorité de planifi-cation et de coordination du NEPAD ;

b) Il conviendrait, avant d’organiser les activités des groupes et sous-groupes thématiques, d’accorder les cycles de programmation et de planification de la CUA, de l’Autorité et des CER avec ceux du système des Nations Unies, afin de permettre aux organismes des Nations Uni-es de recenser, d’intégrer et d’exécuter des activités conformément à leurs plans annuels de mise en œuvre des programmes ;

c) Le partage d’informations, au sein de certains groupes thématiques et entre d’autres, s’était avéré insuffisant, et constituait donc un aspect à améliorer.

42. Les participants à la réunion ont également recensé les besoins ci-après :

a) Élaborer un programme de travail structuré pour le renforcement des capacités, reposant sur le plan et les priorités stratégiques de la CUA, afin de guider la mise en œuvre du Programme décennal ;

b) Harmoniser le Programme décennal avec le Cadre stratégique pour le renforcement des capacités pour l’Union africaine ;

c) Les CER étant les pierres angulaires de l’Union africaine, faire partici-per ces communautés à l’élaboration du programme de renforcement des capacités ;

d) Mobiliser des ressources pour appuyer la bonne participation des CER aux activités du Mécanisme ;

f) Appliquer la définition opérationnelle de l’expression « renforcement des capacités » telle qu’elle figurait dans le document à l’élargissement de la portée du programme de renforcement des capacités qui serait conçu par les groupes thématiques ;

e) Présenter aux sommets des chefs d’État de l’Union africaine un rap-port intérimaire annuel sur le MCR-Afrique, qui s’attacherait en par-ticulier au Programme décennal de renforcement des capacités ;

f) Rechercher des ressources autres que celles du budget ordinaire du Secrétariat de l’ONU pour soutenir le Programme décennal.

11

IX. Résumé des points principaux et recommandations issues de la réunion

43. Les participants ont été tous d’avis que les rapports du MCR-Afrique devraient mettre l’accent, plus qu’ils ne l’avaient fait jusque-là, sur les résultats et l’impact des activités, davantage que sur les activités elles-mêmes, les processus et les réunions. Pour accroître l’impact du MCR, il faudrait que les groupes thématiques se concentrent sur un petit nom-bre de projets concrets aux produits concrets et susceptibles de faire une réelle différence. En particulier, mettre en place un à trois projets inter-groupes pouvant avoir un grand impact serait un moyen d’y parvenir.

44. Les rapports des groupes thématiques devraient être étayés par des données témoignant des activités menées au niveau sous-régional.

45. Vu le nombre relativement élevé des groupes thématiques et pour réduire au minimum le risque de perdre de vue les domaines de com-pétence du MCR et de trop étendre le champ de ses activités, les partici-pants ont recommandé que les thèmes proposés comme la statistique, la préparation aux situations d’urgence, la sécurité maritime, l’intégration régionale, les interventions humanitaires et les politiques ou gestion économiques soient traités dans le cadre de sous-groupes thématiques.

46. Pour favoriser la coordination dans la programmation des réunions et d’autres activités, il faudrait établir un calendrier électronique des réunions de l’Union africaine, des communautés économiques région-ales et des groupes thématiques, qui serait mis en commun à l’ensemble des parties prenantes.

47. Les participants ont réaffirmé que les mécanismes de coordination sous-régionale (MCSR) devraient tirer les enseignements de l’expérience du mécanisme régional, en ce sens qu’il revenait aux communautés économiques régionales, et non à l’ONU, de conduire le processus des MCSR.

48. Les départements de la Commission de l’Union africaine devraient collaborer plus étroitement sur les questions intersectorielles afin d’exploiter de potentielles synergies et de réduire les dysfonctionne-ments inhérents au chevauchement des activités.


12

49. Les participants ont réaffirmé que pour rendre efficace la stratégie de communication et de plaidoyer, il faudrait que le groupe thématique en charge de cette question se mette en contact et établisse des rapports avec les autres groupes thématiques. À cet égard, ils ont exhorté les or-ganismes qui ne l’avaient pas encore fait, à désigner leur contact au sein du groupe thématique Plaidoyer et communication. Ils ont en outre indi-qué que les informations fournies par les différents groupes thématiques devaient mettre l’accent sur les exemples de succès et les bonnes pra-tiques afin d’assurer un plus grand impact en matière de sensibilisation.

50. Aligner davantage les activités du Mécanisme de coordination sous- régionale sur les priorités des communautés économiques régionales pourrait constituer un pas important vers le renforcement de la contri-bution du MCSR à la résolution des difficultés auxquelles se heurtaient les sous-régions et les pays.

51. Il faudrait que les groupes thématiques alignent leurs plans de travail sur ceux de l’Union africaine. De même, leurs plans d’activités devraient cadrer avec les priorités de l’Union.

52. Améliorer le Programme décennal de renforcement des capacités pour l’UA ne devrait pas consister à renforcer la capacité de multipli-er les réunions, mais plutôt à faciliter la conception d’interventions et d’activités permettant de faire face aux défis de développement des États membres africains.

53. Autres recommandations clefs issues de la onzième réunion du Mé-canisme de coordination régionale en Afrique :

a) Les groupes thématiques du MCR-Afrique devraient jouer un rôle dy-namique et déterminant dans les préparatifs régionaux en vue de la Conférence Rio+20. À cet égard, ils devraient désigner des représent-ants pour faire partie du comité directeur multipartite qui serait formé pour élaborer et contrôler les mécanismes visant au bon déroulement du processus préparatoire régional. En outre, les institutions conti-nentales, notamment la CUA, les CER et la BAD, devraient s’engager de manière active dans cette préparation ;

b) Les principaux moteurs du développement durable devraient être identifiés et pris en compte de manière intégrée, afin de refléter les besoins et les priorités légitimes de l’Afrique dans ce domaine. À cet égard, il conviendrait d’imprimer une dimension humaine aux

13

préparatifs pour Rio+20 et aux problèmes qui seraient abordés lors de cette conférence. L’éducation étant un facteur essentiel de développe-ment durable, il faudrait l’intégrer parmi les facteurs clefs qui seront examinés à Rio ;

c) Dans le cadre de l’élaboration du rapport d’examen et des rapports d’information thématiques pour la Conférence Rio+20, il faudrait con-signer et diffuser les bonnes pratiques en matière de développement durable, afin de permettre leur adaptation et leur mise en œuvre par les pays africains ;

d) Les préparatifs et l’élaboration de documents en vue de la Conférence Rio+20 devraient procéder d’une démarche consultative ascendante, afin de permettre aux participants à la manifestation d’examiner et de traiter les véritables problèmes opérationnels et les occasions à saisir s’agissant du développement durable ;

e) La Conférence Rio+20 devrait adapter les stratégies de développe-ment durable aux besoins recensés, ce qui constituait un élément fon-damental des précédents sommets sur le développement durable.

X. Voie à suivre et clôture

54. Les participants à la réunion ont adopté le document final, sous réserve des commentaires convenus.

55. Dans ses observations finales, la Vice-Secrétaire générale s’est déclarée très impressionnée par le climat ouvert dans lequel les dis-cussions s’étaient tenues et par la sincère volonté des participants d’améliorer l’efficacité du soutien apporté par les Nations Unies à l’Union africaine et à son programme NEPAD, ainsi qu’aux CER.

56. Mme Migiro a souligné que la présence notable à la réunion de représentants de la CUA (notamment de son Président, M. Jean Ping, de plusieurs commissaires et directeurs, ainsi que des agents de liaison des groupes thématiques) indiquait clairement que la Commission était prête à s’approprier et à diriger le MCR-Afrique. Elle a par ailleurs exprimé sa satisfaction de la participation active de l’Autorité de planification et de coordination du NEPAD et des CER à la réunion, ajoutant qu’il s’agissait d’un aspect encourageant, dans la mesure où ces institutions étaient les mieux placées pour exposer leurs propres besoins organisationnels.


14

57. Mme Migiro a félicité le secrétariat du Mécanisme de l’excellente or-ganisation de cette onzième réunion du MCR-Afrique. Elle a également complimenté le secrétariat et les groupes thématiques des efforts qu’ils déployaient pour mettre en œuvre les recommandations des réunions précédentes du Mécanisme.

58. La Vice-Secrétaire générale a attiré l’attention sur divers messag-es positifs véhiculés par les participants à la réunion, notamment que le MCR avait fait ses preuves et s’était transformé en un mécanisme crédible pour affermir et coordonner le soutien en faveur du développe-ment de l’Afrique, et que le lancement opérationnel de mécanismes sous-régionaux de coordination étaierait la coordination des efforts déployés par le système des Nations Unies au niveau sous-régional.

59. Pour conclure, Mme Migiro a appelé les participants à réfléchir aux problèmes mis en exergue lors de la réunion et à s’attacher à les résou-dre, afin de parvenir à des résultats concrets à une plus grande échelle.

60. Le Secrétaire exécutif de l’Autorité de planification et de coordina-tion du NEPAD, M. Ibrahim Assane Mayaki, a quant à lui félicité le se-crétariat, les groupes et sous-groupes thématiques du Mécanisme pour leurs réussites au cours de l’année écoulée. Il a également fait ses compli-ments aux participants pour la franchise avec laquelle ils avaient discuté des problèmes auxquels le Mécanisme faisait face et de la manière d’aller de l’avant. Pour conclure, il a déclaré que, quelles que soient les institu-tions qu’ils représentaient, tous les participants travaillaient à un objec-tif commun, promouvoir le développement de l’Afrique.

61. Dans ses observations finales, le Secrétaire exécutif de la CEA, M. Ab-doulie Janneh, a remercié tous les participants de l’enthousiasme qu’ils manifestaient à l’endroit du MCR-Afrique, qu’il a présenté comme un mé-canisme amélioré. Il a souligné que l’implication active de tous les partic-ipants dans les débats illustrait la volonté commune d’assurer la réussite du Mécanisme. Pour conclure, M. Janneh s’est dit ravi de l’engagement de la CUA au sein du MCR-Afrique, et du rôle croissant que jouait la Com-mission dans la direction du Mécanisme, ainsi que de la participation des CER, acteurs essentiels de l’architecture de l’intégration en Afrique.

62. Enfin, le Vice-Président de la Commission de l’Union africaine, M. Erastus Mwencha, a noté que la présente réunion du Mécanisme se

15

signalait par des améliorations par rapport à la précédente, et il a félicité le secrétariat et tous les participants de leur contribution à ces amélio-rations. Il s’est déclaré convaincu que la réunion de l’an prochain serait encore meilleure. Il a félicité l’Ambassadeur Crispin Grey-Johnson, re-sponsable en tant que consultant de l’examen du Programme décennal, de la qualité de son travail, et fait observer que la mise en œuvre du Pro-gramme contribuerait à l’élévation du niveau de vie en Afrique.


16

Annexe 1 : Liste des participants à la onzième session du Mécanisme de coordination régionale (MCR) 14-15 novembre 2010 Addis-Abeba (Éthiopie)

COMMISSION DE L’UNION AFRICAINE

1. M. Jean PingPrésident de la Commission de l’Union africaineAddis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251-11-551 4554/11-551 7700 poste 120 Fax : +251-11-551 3036E-mail : [email protected]

2. M. Erastus MwenchaVice-Président de la Commission de l’Union africaineAddis-Abeba, ÉthiopieE-mail : [email protected]

3. M. Maxwell MkwezalambaCommissaire aux affaires économiquesCommission de l’Union africaineAddis-Abeba, ÉthiopieTélécopie: +251-11-551 5887E-mail: [email protected]

4. Mme Julia Dolly JoinerCommissaire aux affaires politiquesCommission de l’Union africaineAddis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251-11-552 58 59Télécopie : +251-11-552 58 56E-mail : [email protected]

5. Mme Tumusiine Rhoda PeaceCommissaire à l’économie rurale et l’agriculture

17

Commission de l’Union africaineAddis-Abeba, ÉthiopieE-mail : [email protected]

6. Mme Bience Philomina GawanasCommissaire aux affaires socialesCommission de l’Union africaineAddis-Abeba, ÉthiopieEmail : [email protected]

7. Mme Elisabeth TankeuCommissaire au commerce et à l’industrieCommission de l’Union africaine (AUC)Addis-Abeba, ÉthiopieTélécopie : +251-11-551 1299E-mail : [email protected]

8. M. Jean-Pierre Onvehoun EzinCommissaire aux ressources humaines, à la science et à la technologieCommission de l’Union africaineAddis-Abeba, ÉthiopieEmail: [email protected]

9. M. Elham Mahmoud Ahmed Ibrahim Commissaire à l’infrastructure et à l’énergieCommission de l’Union africaineAddis-Abeba, ÉthiopieE-mail : [email protected]

10. M. Ramtane LamamraCommissaire à la paix et à la sécuritéCommission de l’Union africaineAddis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251-911 510513E-mail : [email protected]

11. Mme Victoria EgbetayoChargée des politiquesCommission de l’Union africaineAddis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251-910 204691Email : [email protected], [email protected]


18

12. M. Jean Yves Adou Administrateur de programme hors classe, Unité de coordination du NEPADCabinet du Président de la Commission de l’Union africaineAddis-Abeba, ÉthiopieE-mail: [email protected]/,[email protected]

13. M. J. ShinkayeChef de cabinetCabinet du Président de la Commission de l’Union africaineAddis-Abeba, Éthiopie

14. M. J. AggreyConseiller politique et diplomatiqueCabinet du Président de la Commission de l’Union africaineAddis-Abeba, Éthiopie

15. M. David Edou NguemaConseiller économique et financierCabinet du Président de la Commission de l’Union africaineAddis-Abeba, Éthiopie

16. M. Charles MomboConseiller de défenseCabinet du Président de la Commission de l’Union africaineAddis-Abeba, Éthiopie

17. M. Nouredine MeenziPorte-paroleCabinet du Président de la Commission de l’Union africaineAddis-Abeba, Éthiopie

18. Mme Adwoa ColemanResponsable des politiques, Secrétariat u MAEP Cabinet du Vice-Président de la Commission de l’Union africaineAddis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251 912 045322

19

19. Mme Litha Musyimi OganaDirectrice, Femmes, genre et développement Commission de l’Union africaineAddis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251 115 511092/ +251 9111 230584E-mail: [email protected] [email protected]

20. M. Leonard OgnimbaDirecteur du Département politiqueCommission de l’Union africaineAddis-Abeba, Éthiopie

21. M. Aboubakari Baba MoussaDirecteur du Département Infrastructure et énergieCommission de l’Union africaineAddis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251 11 551 2622E-mail : [email protected]

22. M. Olawale MaiyegunDirecteur, Affaires socialesCommission de l’Union africaineAddis-Abeba, Éthiopie 23. Dr. Kouassi NguettiaDirecteur du Département des affaires économiquesCommission de l’Union africaineAddis-Abeba, Éthiopie

24. M. Wane Al GhassimDirecteur Paix et sécuritéCommission de l’Union africaineAddis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251 115 510458

25. Mme Vera Brenda NgosiDirectrice Paix et sécurité Commission de l’Union africaineAddis-Abeba, Éthiopie


20

26. Dr. Abebe Haile-GabrielDirecteur par intérim, Économie rurale et agricultureCommission de l’Union africaineAddis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251 115 526373/ +251 911 429597E-mail : [email protected] 27. M. Kambudzi Admore MupokiSecrétaireSecrétariat du Conseil Paix et sécuritéCommission de l’Union africaineAddis-Abeba, ÉthiopieTél. : (+251) 91 150 8354E-mail : [email protected]

28. Mme Yvette Kapinga NganduCoordinatrice, secrétariat du Panel des SagesCommission de l’Union africaineAddis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251 912 140316E-mail : [email protected]

29. M. Paul ChimenyaAssistant spécial du CommissaireCommission de l’Union africaineAddis-Abeba, Éthiopie

30. Mme Jeanne Flora KayitesiGenreCommission de l’Union africaineAddis-Abeba, Éthiopie

31. Mme Beatrice Khamati NjengaHRSTCommission de l’Union africaineAddis-Abeba, Éthiopie

32. M. Darafify RalaivaoAffaires socialesCommission de l’Union africaineAddis-Abeba, Éthiopie

21

33. M. Abraham Roch Okoko-EsseauSpécialiste de la démocratie et de la gouvernanceCommission de l’Union africaineAddis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251 912 774891E-mail : [email protected] 34. Dr. Janet EdemeResponsable des politiques, Département de l’économie rurale et de l’agricultureCommission de l’Union africaineAddis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251 911 683126E-mail : [email protected]

35. Mme Rita BisswonauthAffaires politiquesCommission de l’Union africaineAddis-Abeba, Éthiopie

36. Mme Raymonde AgossouCommission de l’Union africaineAddis-Abeba, Éthiopie

37. M. Moctar YedalyInfrastructure et énergieCommission de l’Union africaineAddis-Abeba, Éthiopie 38. M. David Kajanga Commission de l’Union africaineAddis-Abeba, Éthiopie 39. M. Esam AbulkhiratCommission de l’Union africaineAddis-Abeba, Éthiopie 40. Mme Habiba Mejri CheikhDirectrice du Département de la communicationCommission de l’Union africaineAddis-Abeba, Éthiopie


22

41. M. Mabvuto KangoCommission de l’Union africaineAddis-Abeba, Éthiopie

42. M. Pascal Yao KonanResponsable régional, Départment Paix et sécuritéCommission de l’Union africaineAddis-Abeba, Éthiopie43. Dr. Ahmed HamdyChef de la Division Science et technologie et TIC Département des ressources humaines, de la science et de la technologieCommission de l’Union africaineAddis-Abeba, Éthiopie

44. M. Salim LatibCommission de l’Union africaineAddis-Abeba, Éthiopie

45. Mme Olushola SodekoCommission de l’Union africaineAddis-Abeba, Éthiopie

46. M. Bather KoneChef de l’Unité de biosécuritéCommission de l’Union africaineAddis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251-11-371 7770/ +251 911 823 305E-mail : [email protected]

47. M. Oumar DiopAffaires socialesCommission de l’Union africaineAddis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251-913 424 058E-mail : [email protected]

48. M. Livingstone SindayigayaInfrastructure et énergieCommission de l’Union africaineAddis-Abeba, Éthiopie

23

49. Mrs. Fatoumata Ndoye Coordonnateur de projets, MEAsCommission de l’Union africaineAddis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251 911 898006E-mail : [email protected]

50. Dr. Janet ByaruhangaSpécialiste de la santéCommission de l’Union africaineAddis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251 913 118479E-mail : [email protected]

51. Mme Tarana LoumabekaChargée de politiquesDépartement du commerce et de l’industrieCommission de l’Union africaineAddis-Abeba, Éthiopie

52. Mme Fatima KassemConseillèreCommission de l’Union africaineAddis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251-911 502267E-mail : [email protected]

53. M. Paul R. ChimenyaAssistant spécial du Commissaire aux affaires économiquesCommission de l’Union africaineAddis-Abeba, Éthiopie 54. M. Charles AwitorChef de la Division de l’intégration économique et de la coopération régionaleCommission de l’Union africaineAddis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251-11-551 7700 / +251 911 766580E-mail : [email protected]


24

55. Mme Jane Marie Ong’oloGestionnaire de programmes-DRUG Control Commission de l’Union africaineAddis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251 920 575 730E-mail : [email protected]

56. M. Hussein Hassan HusseinDirecteur par intérim, Commerce et industrieCommission de l’Union africaineAddis-Abeba, ÉthiopieTél. : (+251) 913 134 505 E-mail : [email protected]

57. M. François Jean NoëlDépartement du commerce et de l’industrieCommission de l’Union africaineAddis-Abeba, Éthiopie

58. Mme Enquit BefekaduCommission de l’Union africaineAddis-Abeba, Éthiopie 59. M. Olabisi DareChef de la Division des affaires humanitairesDépartement des affaires politiquesCommission de l’Union africaineAddis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251 913 013199E-mail : [email protected]

60. M. Kalamba Singom JvuvsAssistant spécial du CommissaireCommission de l’Union africaineAddis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251-911 510523Télécopie : +251 -11 552 5835E-mail : [email protected]

25

61. M. Boaz Blackie KeizireConseiller techniqueCommission de l’Union africaineAddis-Abeba, ÉthiopieMobile : +251-919 968 076E-mail : [email protected]

62. M. Yihenew ZewdieConseiller pour le Pilier I du PDDAADépartement de l’économie rurale et de l’énergieCommission de l’Union africaineAddis-Abeba, ÉthiopieTél. : (+251) 912 202 445E-mail : [email protected]

63. M. Dampha AlmamiChargé de politiques, Gestion des forêts et des solsCommission de l’Union africaineAddis-Abeba, ÉthiopieTél. : (+251) 912 035 713E-mail: [email protected]

64. M. Renny Mike WafulaConsultantCommission de l’Union africaine-DPAAddis-Abeba, ÉthiopieTél.: (+251) 911 034 142E-mail: [email protected]

65. Dr. Yemi AkinbamijoChef de la Division de l’agriculture et de la sécurité alimentaireCommission de l’Union africaineAddis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251 910 883055E-mail : [email protected]


26

AUTORITÉ DE PLANIFICATION ET DE COORDINATION DU NEPAD (APCN)

66. Dr. Ibrahim Assane MayakiSecrétaire exécutif de l’Autorité de planification et de coordination du NEPADMidrand, Afrique du SudTél. : +27 11 256 3633Télécopie : +27 11 206 3762E-mail : [email protected]

67. M. Bankole AdeoyeCabinet du Secrétaire exécutif de l’Autorité de planification et de coordination du NEPADMidrand, Afrique du Sud Tél. : +27 11 256 3602Télécopie : +27 11 206 3762E-mail : [email protected] 68. Mme Estherine FotabongDirectrice de la coordination des programmes, Autorité de planification et de coordination du NEPADMidrand, Afrique du SudTél. : +27 11 564 3624Télécopie : +27 11 206 3762E-mail : [email protected]

69. M. Andrew KanyegirireResponsable de la communication Autorité de planification et de coordination du NEPADMidrand, Afrique du SudTél. : +27 83 704 4506Télécopie : +27 11 206 3762E-mail : [email protected]

70. Mme Victoria AfamResponsable du protocoleAutorité de planification et de coordination du NEPADMidrand, Afrique du SudTél. : +27 11 256 3601Télécopie : +27 11 206 3762E-mail : [email protected]

27

71. M. Gengezi MgidlanaConseiller spécialAutorité de planification et de coordination du NEPADMidrand, Afrique du SudTél. : +27 11 256 3636 / +27 83 381 0302Télécopie : +27 11 206 3762E-mail : [email protected]

72. Jacinta Wanjiku NdegwaAssistante de directionMidrand, Afrique du SudTél. : +27 11 256 3633/ 27 728508553Télécopie : +27 11 206 3762E-mail : [email protected]

73. M. Martin BwalyaChef du PDDAAJohannesburg, Afrique du SudTél. : +27 11 2563 641Télécopie : +27 11 206 3762E-mail : [email protected]

SECRÉTARIAT DU MÉCANISME AFRICAIN D’ÉVALUATION PAR LES PAIRS (MAEP)

74. Dr. Afeikhena JeromeCoordonnateurSecrétariat du Mécanisme africain d’évaluation par les pairs (MAEP)Midrand, Afrique du SudTél. : +27 11 2563405/ 27 835 609 238Télécopie : +27 11 256 3456E-mail : [email protected]


28

COMMUNAUTÉS ÉCONOMIQUES RÉGIONALES (CER)

Communauté économique des États de l’Afrique de l’Ouest (CEDEAO)

75. Mme Raheemat MomoduChef du Bureau de liaison de la CEDEAO auprès de l’Union africaineAddis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251-910 162 065E-mail : [email protected]

Communauté de développement de l’Afrique australe (SADC)

76. Dr. João Machatine NdlovuChef du Bureau de liaison de la SADC auprès de l’Union africaineAddis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251-910-991 168E-mail : [email protected] [email protected]

Communauté de l’Afrique de l’Est (CAE)

77. Mme Beatrice Kiraso Secrétaire générale adjointe de la Communauté de l’Afrique de l’Est (CAE)Arusha, République-Unie de TanzanieTél. : +255 27 250 4253E-mail : [email protected]

78. M. Joseph BirungiResponsable principal des relations internationalesla Communauté de l’Afrique de l’Est (CAE)Arusha, République-Unie de TanzanieTél. : +255 27 250 4253E-mail : [email protected]

79. Mme Waffubwa IsabellePrincipal Political Affairsla Communauté de l’Afrique de l’Est (CAE)Arusha, République-Unie de TanzanieTél. : +255 27 250 4253E-mail : [email protected]

29

Marché commun de l’Afrique orientale et australe (COMESA)

80. M. Salvator MatataChargé de liaison du Marché commun de l’Afrique orientale et australe auprès de l’Union africaineMarché commun de l’Afrique orientale et australe (COMESA)Addis-Abeba, ÉthiopieE-mail : [email protected]

81. Mme Tidenekialesh AsfawChargée de programmesMarché commun de l’Afrique orientale et australe (COMESA)Addis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251 911 479 725E-mail : [email protected]

FONDS MONÉTAIRE INTERNATIONAL (FMI)

82. M. Sukhwinder SinghReprésentant résident du Fonds monétaire international (FMI)Addis-Abeba, ÉthiopieTélécopie : +251-11-662 7803Tél. : +251-11-662 7803

BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT (BAD)

83. M. Lamin G. BarrowReprésentant résident de la Banque africaine de développement (BAD)Addis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251-11-554 6336Télécopie : +251-11-554 6335


30

ORGANISMES DES NATIONS UNIES

Cabinet de la Vice-Secrétaire générale

84. Mme Asha-Rose MigiroVice-Secrétaire générale de l’ONUNew York, États-UnisE-mail : [email protected]

ÉQUIPE DES DIRECTEURS RÉGIONAUX (Afrique de l’Ouest et Afrique centrale)

85. M. Mensah AlukaSpécialiste de la coordination régionale GNUD – Afrique de l’Ouest et Afrique centraleTél. : +221 77 529 5055E-mail : [email protected]

BUREAU DU CONSEILLER SPÉCIAL POUR L’AFRIQUE

86. Mme Mieko IkegameChef du Groupe de coordination, sensibilisation et développement des pro-grammesBureau du Conseiller spécial pour l’AfriqueNew York, États-UnisTél. : +1 212 963 1963E-mail : [email protected]

87. M. François CharlierFonctionnaire de l’informationNew York, États-Unis

CENTRE D’INFORMATION DES NATIONS UNIES

87. Mme Marie-Evelyn Petrus-Barry Directrice du Centre d’information des Nations Unies Tél. : +271 123 548505E-mail : [email protected]

31

BUREAU DES NATIONS UNIES AUPRÈS DE L’UNION AFRICAINE

89. M. Zachary Muburi-MuitaSecrétaire général adjoint et Chef du Bureau des Nations Unies auprès de l’Union africaine Addis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251-11-647 9202/ +251 911 506 755Télécopie : +251-11-647 9200E-mail : [email protected]

90. M. Jean –Luc Ndizeye Spécialiste des affaires politiquesBureau des Nations Unies auprès de l’Union africaine Addis-Abeba, ÉthiopieE-mail : [email protected]

91. Dr. Abdelkader HairecheChef d’équipeBureau des Nations Unies auprès de l’Union africaine Addis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251 911 223026Télécopie : +251 11 3 726906 E-mail : [email protected]

92. Mme Toe SéraphineAffaires publiquesBureau des Nations Unies auprès de l’Union africaineAddis-Abeba, ÉthiopieCell : +251 91 151 2220E-mail : [email protected]

93. M. Hiruy YifterAssistant pour l’informatiqueBureau des Nations Unies auprès de l’Union africaineAddis-Abeba, ÉthiopieCell : (+251) 91 150 6765E-mail : [email protected]

94. Mme Olla HassanUNOAU, Addis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251 911 511 728E-mail : [email protected]


32

BUREAU DES NATIONS UNIES POUR LA COORDINATION DES AFFAIRES HUMANITAIRES

95. M. Johnstone Oketch Humanitarian Liaison Officer Bureau des Nations Unies pour la coordination des affaires humanitaires Bureau de liaison auprès de l’Union africaineAddis-Abeba, Éthiopie 96. M. Sunday Babatunde Responsable de la coordination Bureau des Nations Unies pour la coordination des affaires humanitaires Bureau de liaison auprès de l’Union africaineTél. : +251 911 511955E-mail: [email protected]

97. M. Alfred Nabeta Spécialiste des questions humanitairesBureau des Nations Unies pour la coordination des affaires humanitaires New York, USATél. : +1 917 324 9115Email: [email protected]

HAUT-COMMISSARIAT DES NATIONS UNIES AUX DROITS DE L’HOMME

98. M. Musa Gassama Représentant régionalHaut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’hommeAddis-Abeba, Éthiopie

99. Mme Selma VadalaSpécialiste des droits de l’hommeHaut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’hommeAddis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251-11-544 3015E-mail : [email protected]

33

HAUT-COMMISSARIAT DES NATIONS UNIES POUR LES RÉFUGIÉS

100. M. Moses OkelloReprésentant résident Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiésAddis-AbebaTélécopie : +251-11-661 1666E-mail : [email protected]

101. M. Chrysantus AcheDirecteurReprésentant auprès de l’UA et de la CEA Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiésAddis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251-11-371 6260E-mail : [email protected]

102. Mme Millicent Mutuli Représentante adjointe auprès de l’UA et de la CEA Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiésAddis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251-911-207 906 E-mail : [email protected]

OFFICE DES NATIONS UNIES CONTRE LA DROGUE ET LE CRIME

103. Mme Loide Lungameni ReprésentanteBureau régional pour l’Afrique de l’EstOffice des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC) Nairobi, KenyaTél. : +254 714 063093E-mail : [email protected]

104. Mme Jennifer Sarvary Bradford Spécialiste de la prévention du crimeOffice des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC)Bureau de pays de l’ÉthiopieAddis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251-911-522 983E-mail : [email protected]


34

BUREAU DES NATIONS UNIES POUR LES SERVICES D’APPUI AUX PROJETS

105. M. José Salema Directeur du Bureau régional pour l’AfriqueBureau des Nations Unies pour les services d’appui aux projets Johannesburg, Afrique du Sud Tél. : +27 11 259 6562 / 27716098049E-mail : [email protected]

ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L’ALIMENTATION ET L’AGRICULTURE (FAO)

106. Mme Maria Helena de Morais SemedoSous-Directrice générale et Représentante régionale Bureau régional pour l’Afrique, FAORome, Italie E-mail: [email protected]

107. M. Castro Camarada Coordonnateur sous-régional Bureau sous-régional pour l’Afrique de l’EstOrganisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) 108. M. Chimimba David PhiriChef du Service d’appui à l’assistance aux politiquesOrganisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO)Rome, ItalieTél. : +39 065 705 4910Mobile : +39 348 870 2377 E-mail : [email protected]

109. M. Weldeghaber Kidane Spécialiste principal des politiquesOrganisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO)Rome, ItalieTél. : +39 0657054616/ +39 3470665600E-mail : [email protected]

35

110. Mme Maria Pia RizzoConseillère principale Rome, Italie

ORGANISATION INTERNATIONALE DU TRAVAIL (OIT)

111. Mme Judica Amri-Lawson Conseillère principale /Relations extérieures et Partenariat -OITBureau régional pour l’Afrique de l’OITAddis-Abeba, Éthiopie Tél. : +251-11-544 3214E-mail : [email protected] 112. M. Tayeb Khaldi MohamedConsultant Bureau régional pour l’Afrique de l’OITAddis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251-11-321 3854E-mail : [email protected]

113. M. Guebray BerhaneSpécialiste de la communication et de l’information (hors classe)Bureau régional pour l’Afrique de l’OITTél. : +251-11-544 4415/ +251 911 218 115Télécopie : +251-11-544 5573E-mail : [email protected]

ORGANISATION MARITIME INTERNATIONALE (OMI)

114. M. Juvenal Shiundu Directeur adjoint Chef de la Section de la gestion des programmes Division de la coopération technique Organisation maritime internationaleTél. : +44 207 463 4047/ 4477 30671152Télécopie : +44 207 587 3210E-mail : [email protected]


36

115. M. Michael A. Luguje Coordonnateur régional pour l’Afrique de l’Ouest et l’Afrique centraleOrganisation maritime internationale (OMI)Accra, GhanaTél. : +233 30 2782725E-mail : [email protected]

116. M. John Paul MuindiCoordonnateur régional pour l’Afrique de l’Est et l’Afrique australeOrganisation maritime internationale (OMI)Nairobi, KenyaTél. : +254 207624378/ 254 733512534Télécopie : +254 207624485E-mail : [email protected]

ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS (OIM)

117. M. Josiah OginaChef de mission Organisation internationale pour les migrations (OIM)Addis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251-11-550 4028Télécopie : +251-11-551 4900E-mail [email protected]

118. Mme Naomi ShiferawAgent de liaison UA/CEAOrganisation internationale pour les migrations (OIM) Addis-Abeba, ÉthiopieMobile : +251-911 403 447E-mail : [email protected]

UNION INTERNATIONALE DES TÉLÉCOMMUNICATIONS (UIT)

119. M. Brahima SanouReprésentant régional pour l’Afrique Union internationale des télécommunications Addis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251-11-551 4977Télécopie : +251-11-551 7299E-mail : [email protected],[email protected]

37

120. M. Badiel Ali DrissaConseiller principal auprès du Bureau régional pour l’Afrique de l’UITAddis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251-11-551 4855Télécopie : +251-11-551 7299E-mail : [email protected]

BANQUE MONDIALE

121. M. Yusupha CrookesDirecteur de l’intégration régionale Banque mondiale, Washington D.C., États-Unis E-mail : [email protected]

PROGRAMME COMMUN DES NATIONS UNIES SUR LE VIH/SIDA (ONUSIDA)

122. M. Warren Naamara Directeur de paysAddis-Abeba, ÉthiopieE-mail : [email protected]

123. M. Amadou KeitaReprésentant d’ONUSIDA auprès de l’UA et de la CEA Addis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251 911 510492

CONFÉRENCE DES NATIONS UNIES SUR LE COMMERCE ET LE DÉVELOPPEMENT (CNUCED)

124. Mme Jo Elizabeth Butler Administratrice responsable et Directrice adjointe de la Division de l’Afrique, des pays les moins avancés et des programmes spéciauxTél. : +41 229175690/+41 79 444 9489E-mail : [email protected]


38

PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR LE DÉVELOPPEMENT (PNUD)

125. Mme Alessandra TisotDirectrice de paysProgramme des Nations Unies pour le développementAddis-Abeba, Éthiopie

126. M. Khabele MatlosaConseiller aux programmes Initiatives conjointes de gouvernancePNUD/CEAAddis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251-11-544 21639/ +251 920 336 510E-mail : [email protected]

127. M. David Omozuafoh Spécialiste de la gestion des programmesPNUD, Addis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251-911-211 141E-mail : [email protected]

128. M. Fekadu TerefeConseiller (OMD, genre, OSC) PNUDAddis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251-11-544 4282E-mail : [email protected]

PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR L’ENVIRONNEMENT (PNUE)

129. M. Mounkaila GoumandakoyeDirecteur régional pour l’AfriqueProgramme des Nations Unies pour l’environnement (PNUE)Nairobi, KenyaTél. : +254 207 624284 / +254 733 405284E-mail : [email protected]

130. M. Constant-Serge BoundaReprésentant du PNUE auprès de la CUA Programme des Nations Unies pour l’environnement (PNUE)Addis-Abeba, Éthiopie

39

Tél. : +251-11-544 5402Télécopie : +251-11-552 1633E-mail : [email protected] [email protected]

131. Mme Catherine MwangiAssistante de programmeBureau régional pour l’Afrique Programme des Nations Unies pour l’environnement (PNUE)Nairobi, KenyaTél. : +254 20 7624997/+254 733 707804E-mail : [email protected]

132. M. Thiam Samba Harouna Administrateur de programmeProgramme des Nations Unies pour l’environnement (PNUE)Nairobi, KenyaTél. : +254 714 636338E-mail : [email protected]

133. Mme Bezawit Eshetu GizawSpécialiste nationale des questions de l’environnementProgramme des Nations Unies pour l’environnement (PNUE)Addis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251-911 304 422E-mail : [email protected]

134. M. Robi ReddaAdministrateur de projetsProgramme des Nations Unies pour l’environnement (PNUE)Addis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251-11-544 3431Mobile : +251-911 567 848Télécopie : +251-11-544 3004E-mail : [email protected]


40

Stratégie internationale de prévention des catastrophes (SIPC)

135. Dr. Pedro BasabeChef du Bureau régional pour l’Afrique de la SIPCComplexe de l’ONU Gigiri Nairobi, KenyaTél. : +254 20 7624 119/7334 48833 /mobile : +254 733 448833E-mail : [email protected]

ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L’ÉDUCATION, LA SCIENCE ET LA CULTURE (UNESCO)

136. Mme Robertine RaonimaharyDirectrice adjointe du Département Afrique, UNESCOParis, FranceTél. : +33 1 45 68 15 05Télécopie : +33 1 45 68 55 34E-mail : [email protected]

137. Mme Ann-Therese Ndong-Jatta Directrice régionale Bureau régional de l’UNESCO pour l’éducation en Afrique (DREDA)Dakar, SénégalEmail : [email protected] 138. M. Arnaldo NhavotoDirecteur de l’Institut de l’UNESCO pour le renforcement des capacitésAddis-Abeba, ÉthiopieE-mail : [email protected]

139. M. Julien Daboué Spécialiste principal des programmesUNESCO-BREDADakar, SenegalE-mail: [email protected] 140. Mme Awopegba PatienceSpécialiste des programmes Institut de l’UNESCO pour le renforcement des capacitésTél. : +251-912-127 963 E-mail : [email protected]

41

141. Mme Shamila Nair-Bedouelle Chef d’unité Division des politiques scientifiqueset du développement durableSecteur des sciences naturellesParis, FranceTél. : +33 (0) 1 45 68 45 94Télécopie : +33 (0) 1 45 68 5827E-mail : [email protected]

142. M. Getu Assefa Spécialiste des programmes /CLTUNESCOAddis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251-911 416072E-mail : [email protected] [email protected]

143. M. Paul MpayimanaSpécialiste des programmes d’éducationUNESCOAddis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251-910 018 913E-mail : [email protected]

144. Dr. Alexandros MakarigakisSpécialiste des programmes scientifiques UNESCOAddis-Abeba, ÉthiopieTél : +251-11-544 33257Télécopie : +251-11-551 1414Cell. +251-913 735 237E-mail: [email protected]

145. M. Mohamed Cherif DiarraConsultant, UNESCO-BREDADakar, SénégalTél. : +221 33 8492323/+221 776758411E-mail : [email protected]@hotmail.com


42

DÉPARTEMENT DE L’INFORMATION DE L’ONU

146. M. Masimba TafirenyikaChef de la Section Afrique Département de l’information de l’ONU Tél. : +1 212 963 4295E-mail : [email protected]

FOND DES NATIONS UNIES POUR LA POPULATION (FNUAP)

147. M. Behailu GebremedhinFNUAPAddis-Abeba, Éthiopie

148. Mme Tigist AlemuChargée de liaison et de projetsBureau de liaison du FNUAP Addis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251-11-544 4071/ +251 912 121 303E-mail : [email protected]

149. Mme Meron Tewfik Spécialiste nationale des programmes FNUAPAddis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251-11-544 4358/+251 911 400 698Télécopie : +251-11-551 5311E-mail : [email protected]

FONDS DES NATIONS UNIES POUR L’ENFANCE (UNICEF)

150. M. Elhadj As SyDirecteur du Bureau sous-régional pour l’Afrique de l’Est et l’Afrique australeFonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) Nairobi, Kenya Tél : +254-207 62 1234/2226Télécopie : +254-207 62 2678/79E-mail : [email protected]

43

151. Mme Akila BelembaogoChef du Bureau de liaison et Représentante auprès de l’UA et de la CEAFonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF)Addis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251-11-518 4036Email : [email protected]

152. M. Anthony Mwangi Responsable des affaires publiquesBureau de liaison auprès de l’UA et de la CEAFonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) Addis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251-11-518 4223 / +251 911 513 058E-mail : [email protected]

153. M. Teshome Yeshaneh AyehuSpécialiste des programmesBureau de liaison auprès de l’UA et de la CEAFonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF)Addis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251-911 120 220E-mail : [email protected]

ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR LE DÉVELOPPEMENT INDUSTRIEL (ONUDI)

154. M. David TommyDirecteur de paysReprésentant et Chef de bureau régionalONUDIB.P. 5580, Addis-AbebaTél. : +251-11-551 4245Télécopie : +251-11-551 2733E-mail : [email protected]


44

FONDS DE DÉVELOPPEMENT DES NATIONS UNIES POUR LA FEMME (UNIFEM)

155. Mme Florence ButegwaReprésentante auprès de l’Union africaine et de la CEA Fonds de développement des Nations Unies pour la femme (UNIFEM)Addis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251-11-522 1067 (bureau); +251-913 202 231 (mobile)E-mail : [email protected]

156. Mme Christa JubinvilleStagiaire, Fonds de développement des Nations Unies pour la femme (UNIFEM)Addis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251-921 626 869E-mail : [email protected] 157. Mme Julie GonidecFonds de développement des Nations Unies pour la femme (UNIFEM)Addis-Abeba, Éthiopie

158. M. Jamie WenCommunication et plaidoyerFonds de développement des Nations Unies pour la femme UNIFEMAddis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251-921 311 890E-mail : [email protected]

159. M. Daniel Almeia Cherrez Chargé de la communication et de plaidoyer Fonds de développement des Nations Unies pour la femme (UNIFEM)Addis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251-920 161469 E-mail : [email protected]

160. M. Gedlu MebrateChauffeur/Assistant administratifUNIFEM/PNUDAddis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251-911 923694

45

PROGRAMME DES NATIONS UNIE POUR LES ÉTABLISSEMENTS HUMAINS (ONU-HABITAT)

161. M. Alain KanyindaChef du Groupe d’appui au NEPADONU-Habitat Tél. : +254 71 6607764 E-mail : [email protected] [email protected]

DÉPARTEMENT DES AFFAIRES ÉCONOMIQUES ET SOCIALES (DAES)

162. M. Andrew YagerChef par intérim du Service de l’eau, de l’énergie et des stratégiesDivision du développement durableNew York, États-UnisTél. : +1 212 963 8444Télécopie : +1 212 963 4340E-mail : [email protected]

163. M. Tariq BanuriDirecteur de la Division du développement durable Département des affaires économiques et sociales New York, États-UnisTél. : +1 212 963 0902Télécopie : +1 212 963 4260E-mail: [email protected]

164. M. Donald LeeChef du Service des aspects sociaux du développementDépartement des affaires économiques et sociales (DAES)New York, États-UnisTél. : +1 212 963 8762E-mail : [email protected]


46

DÉPARTEMENT DES AFFAIRES POLITIQUES DE L’ONU

165. Mme Lesley BroughSpécialiste des affaires politiquesBureau du Sous-Secrétaire généralNew York, États-UnisTél. : +1 212 963 7229/+1 917 345 5976E-mail : [email protected]

PROGRAMME ALIMENTAIRE MONDIAL (PAM)

166. Mme Sheila SisuluDirectrice exécutive adjointeProgramme alimentaire mondialRome, ItalieTél. : +39 0665131E-mail: [email protected]

167. M. Steven Were OmamoDirecteur adjoint de la Division des politiques, de la planification et des straté-giesProgramme alimentaire mondialTél. : +39 0665132166E-mail : [email protected]

168. M. Abnezer NgowiDirecteur du Bureau de liaison auprès de l’UA et de la CEAProgramme alimentaire mondialAddis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251 911 201978 ; +251-11-551 5188 ; Télécopie : +251-11-515 4988E-mail : [email protected] 169. M. Haile MenghestabConseiller en matière de politiqueProgramme alimentaire mondialAddis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251 911 505 072E-mail : [email protected]

47

ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ (OMS)

170. M. Abraham GebregiorgisConseiller principal en politiques, Organisation mondiale de la Santé Addis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251 913 539763E-mail : [email protected]

171. Dr. Bokar TouréCoordonnateurOrganisation mondiale de la Santé Ouagadougou, Burkina FasoTél.: +226 50 306 509/+226 70 200 529E-mail: [email protected]

172. Dr. Fatoumata Nafo-TroréReprésentante de l’OMS auprès de l’ÉthiopieOrganisation mondiale de la SantéAddis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251-11-553 4777/ +251 911 202 633Télécopie : +251-11-551 4037E-mail : [email protected]

173. M. Waltaji TerfaSpécialiste national de programmes, chargé de la santé et de l’environnementBureau de l’Organisation mondiale de la Santéen ÉthiopieAddis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251 911 312934E-mail : [email protected]

174. Dr. Alexander OchemChercheur Programme spécial de recherche et de formation concernant les maladies tropicales de l’OMSOrganisation mondiale de la SantéGenève, SuisseTél. : +41 79 728 6818/+41 79 728 6818E-mail : [email protected]


48

ORGANISATION MÉTÉOROLOGIQUE MONDIALE (OMM)

175. M. Stephen NjorogeReprésentant pour l’Afrique de l’Est et l’Afrique australe Organisation météorologique mondiale (OMM)Nairobi, KenyaTél. : +254 20 387 7371 /254 733 332 382Télécopie : +254 20 387 7373 E-mail : [email protected]

Africa Business Group

176. M. Michaiel SudarkasaPDG de l’Africa Business GroupAfrique du Sud Tél. : +27 11 844 3710/ 27 82 4148671Télécopie : +27 86 6192444E-mail : [email protected]

SECRÉTARIAT DE LA COMMISSION ÉCONOMIQUE POUR L’AFRIQUE (CEA)

Cabinet du Secrétaire exécutif

177. M. Abdoulie JannehSecrétaire exécutifCommission économique pour l’Afrique (CEA)Addis-Abeba, Éthiopie Tél. : +251-11-551 1231Télécopie : +251-11-512 814E-mail : [email protected]

178. M. Adeyemi DipeoluChef de cabinetCabinet du Secrétaire exécutifCommission économique pour l’Afrique (CEA)Addis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251-11-544 5489Télécopie : +251-11-551 1052E-mail : [email protected]

49

179. Mme Souad Aden-OsmanSpécialiste de la gestion des programmesCabinet du Secrétaire exécutifCommission économique pour l’Afrique (CEA)Addis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251-11-544 3607 Télécopie : +251-11-551 1052E-mail: [email protected]

180. M. Anthony Ademola TaylorSpécialiste de la gestion des programmesCabinet du Secrétaire exécutifCommission économique pour l’Afrique (CEA)Addis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251-11-544 5123Télécopie : +251-11-551 1052

Service de l’information et de la communication

181. Mme Myriam DessablesChef du Service de l’information et de la communicationCommission économique pour l’Afrique (CEA)Addis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251-11-544 5369/+251 911 508219E-mail : [email protected]

182. M. Yinka AdeyemiResponsable de la communicationService de l’information et de la communication Commission économique pour l’Afrique (CEA)Addis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251-11-544 3537E-mail : [email protected]

183. Mme Meseret AregaService de l’information et de la communication Commission économique pour l’Afrique (CEA)Addis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251-11-511 3330E-mail : [email protected]


50

Bureau de la planification stratégique et de la gestion des programmes

184. M. Urbain ZadiDirecteur du Bureau de la planification stratégique et de la gestion des pro-grammesCommission économique pour l’Afrique (CEA)Addis-Abeba, ÉthiopieE-mail : [email protected]

Centre africain pour le genre et le développement social (CAGEDS)

185. Mme Thokozile RuzvidzoDirectrice du Centre africain pour le genre et le développement socialCommission économique pour l’Afrique (CEA)Addis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251-11-544 3448E-mail : [email protected]

186. M. Omar Ismael Abdourahaman Centre africain pour le genre et le développement socialCommission économique pour l’Afrique (CEA)Addis-Abeba, Éthiopie

187. Mme Sandra ZaweddeCentre africain pour le genre et le développement socialCommission économique pour l’Afrique (CEA)Addis-Abeba, ÉthiopieE-mail : [email protected]

188. Mme Victoria ButegwaAssistante de rechercheCommission économique pour l’Afrique (CEA)Addis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251-11-554 4401E-mail : [email protected]

51

Centre africain de la statistique (CAS)

189. M. Dimitri SangaDirecteur du Centre africain de la statistiqueCommission économique pour l’Afrique (CEA)Addis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251-11-544-3050E-mail : [email protected]

Division de la sécurité alimentaire et du développement durable

190. M. Josué DionéDirecteur de la Division de la sécurité alimentaire et du développement durableCommission économique pour l’Afrique (CEA)Addis-Abeba, Éthiopie Tél. : +251-11-544 0406/ +251-911 201 799Télécopie : +251-11-551 0350E-mail : [email protected]

191. Mme Isatou Gaye Division de la sécurité alimentaire et du développement durable Commission économique pour l’Afrique (CEA)Addis-Abeba, Éthiopie

192. M. Charles Akol Spécialiste des questions d’environnementDivision de la sécurité alimentaire et du développement durableCommission économique pour l’Afrique (CEA)Addis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251-11-544 3349E-mail : [email protected]

193. M. Taro BoelDivision de la sécurité alimentaire et du développement durableCommission économique pour l’Afrique (CEA)Addis-Abeba, ÉthiopieE-mail : [email protected]


52

194. M. Hassan YousifSpécialiste des questions démographiquesDivision de la sécurité alimentaire et du développement durable Addis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251-11-544 5178E-mail : [email protected]

195. M. Adama Ekberg CoulibalyChef de la Section des systèmes de production agricoleCommission économique pour l’Afrique (CEA)Addis-Abeba, Éthiopie Tél. : +251-11-544 3820E-mail : [email protected]

196. M. Wane HamdouÉconomisteCommission économique pour l’Afrique (CEA)Addis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251-11-544 3233E-mail : [email protected]

197. M. Maurice TankouChef de la Section de la commercialisation et de l’appui à l’agricultureDivision de la sécurité alimentaire et du développement durableCommission économique pour l’Afrique (CEA)Addis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251-11-544 5310E-mail : [email protected]

198. Mme Melvis ChuConsultanteDivision de la sécurité alimentaire et du développement durableCommission économique pour l’Afrique (CEA)Addis-Abeba, ÉthiopieTél. : ++251 911 90 2733E-mail : [email protected]

53

Division de la gouvernance et de l’administration publique

199. M. Abdalla HamdokDirecteur de la Division de la gouvernance et de l’administration publiqueCommission économique pour l’Afrique (CEA)Addis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251-11-544 3040E-mail : [email protected]

200. M. Kojo BusiaChef du Groupe d’appui au MAEPDivision de la gouvernance et del’administration publique Commission économique pour l’Afrique (CEA)Addis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251-11-544 5439E-mail : [email protected]

201. M. Valerio BoscoExpert associéDivision de la gouvernance et de l’administration publique Commission économique pour l’Afrique (CEA)Addis-Abeba, ÉthiopieE-mail : [email protected]

Division des TIC, de la science et de la technologie pour le développement

202. Mme Aida Opoku-MensahDirectrice de la Division des TIC, de la science et de la technologie pour le dével-oppementCommission économique pour l’Afrique (CEA)Addis-Abeba, Éthiopie Tél. : +251-11-544 3167E-mail : [email protected]

203. M. Makane FayeChef de la Section des applications en ligneDivision des TIC, de la science et de la technologie pour le développement Commission économique pour l’Afrique (CEA)Addis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251-11-551 4534


54

Télécopie : +251-11-551 0512E-mail : [email protected]

204. M. Alex TindimubonaChef de la Section des sciences et de la technologieDivision des TIC, de la science et de la technologie pour le développementCommission économique pour l’Afrique (CEA)Addis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251-11-544 3540E-mail : [email protected]

206. M. Thierry H. AmoussougboConseiller régionalDivision des TIC, de la science et de la technologie pour le développementCommission économique pour l’Afrique (CEA)Addis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251-11-544 3053Télécopie : +251-11-551 0512E-mail : [email protected]

207. Mme Aster Denekew YilmaSpécialiste des systèmes de géo-infomationDivision des TIC, de la science et de la technologie pour le développement Commission économique pour l’Afrique (CEA)Addis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251-11-544 3217E-mail : [email protected]

Division du développement économique et du NEPAD

208. M. Emmanuel Nnadozie Directeur de la Division du développement économique et du NEPADCommission économique pour l’Afrique (CEA)Addis-Abeba, Éthiopie E-mail : [email protected]

209. Mme Yetinayet MengistuDivision du développement économique et du NEPAD Commission économique pour l’Afrique (CEA)Addis-Abeba, ÉthiopieTel. +251-11-544 3264Télécopie : +251-11-551 3038

55

210. Mme Agare KassahunDivision du développement économique et du NEPAD Commission économique pour l’Afrique (CEA)Addis-Abeba, ÉthiopieTel. +251-11-544 3371Télécopie : +251-11-551 3038

211. Mme Tsedale DemissieDivision du développement économique et du NEPADCommission économique pour l’Afrique (CEA)Addis-Abeba, ÉthiopieTel. +251-11-544 3297Télécopie : +251-11-551 3038

212. Mme Gerawork GetachewDivision du développement économique et du NEPADCommission économique pour l’Afrique (CEA)Addis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251-11-544 3297Télécopie : +251-11-551 3038

213. Mme Ariam AbrahamDivision du développement économique et du NEPADCommission économique pour l’Afrique (CEA)Addis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251-11-544 3678Télécopie : +251-11-551 3038

214. Mme Shewaye WoldeyesDivision du développement économique et du NEPAD Commission économique pour l’Afrique (CEA)Addis-Abeba, ÉthiopieTel. +251-11-544 3350Télécopie : +251-11-551 3038

215. M. Solomon WedereDivision du développement économique et du NEPAD Commission économique pour l’Afrique (CEA)Addis-Abeba, ÉthiopieTel. +251-11-544 5219Télécopie : +251-11-551 3038


56

216. M. Bekele DemissieDivision du développement économique et du NEPAD Commission économique pour l’Afrique (CEA)Addis-Abeba, ÉthiopieTel. +251-11-544 3554Télécopie : +251-11-551 3038

Section de l’appui au NEPAD

217. M. Kwabia BoatengChef de la Section de l’appui au NEPADDivision du développement économique et du NEPAD Commission économique pour l’Afrique (CEA)Addis-Abeba, ÉthiopieE-mail : [email protected]

218. Mme Rawda Omar Clinton ÉconomisteDivision du développement économique et du NEPAD Commission économique pour l’Afrique (CEA)Addis-Abeba, ÉthiopieE-mail : [email protected]

219. M. Getachew Tessema ÉconomisteDivision du développement économique et du NEPAD Commission économique pour l’Afrique (CEA)Addis-Abeba, ÉthiopieE-mail : [email protected]

220. M. Tama R. Lisinge ÉconomisteDivision du développement économique et du NEPAD Commission économique pour l’Afrique (CEA)Addis-Abeba, ÉthiopieE-mail : [email protected]

221. M. Crispin Grey-JohnsonConsultant à la Commission économique pour l’Afrique (CEA)GambieTél.: +220 4496090/+220 9391082E-mail : [email protected]

57

222. Mme Mahelet Guoshe Consultante à la Division du développement économique et du NEPAD Commission économique pour l’Afrique (CEA)Addis-Abeba, ÉthiopieE-mail : [email protected]

223. Mme Makida Haileselassie Assistante pour les questions de personnelDivision du développement économique et du NEPAD Addis-Abeba, ÉthiopieE-mail : [email protected]

224. Mme Temnit TadesseAssistante pour les questions de personnelDivision du développement économique et du NEPADCommission économique pour l’Afrique (CEA)Addis-Abeba, ÉthiopieE-mail : [email protected]

Section de l’analyse macroéconomique

225. M. Adam ElhiraikChef de la section de l’analyse macroéconomiqueDivision du développement économique et du NEPADCommission économique pour l’Afrique (CEA)Addis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251-11-544 5442Télécopie : +251-11-551 3038E-mail : [email protected]

226. M. Omar Diallo Division du développement économique et du NEPAD Commission économique pour l’Afrique (CEA)Addis-Abeba, ÉthiopieTélécopie : +251-11-551 3038E-mail : [email protected]

227. Mme Jane Karonga Division du développement économique et du NEPADCommission économique pour l’Afrique (CEA)Addis-Abeba, ÉthiopieTélécopie : +251-11-551 3038E-mail : [email protected]


58

228. Mme Rahel Desta Assistante pour les questions de personnelDivision du développement économique et du NEPADCommission économique pour l’Afrique (CEA)Addis-Abeba, ÉthiopieE-mail : [email protected]

229. M. Ousman Aboubakar Consultant à la Division du développement économique et du NEPAD Commission économique pour l’Afrique (CEA)Addis-Abeba, ÉthiopieTélécopie : +251-11-551 3038E-mail : [email protected]

230. M. Li QiangDivision du développement économique et du NEPAD Commission économique pour l’Afrique (CEA)Addis-Abeba, Éthiopie

Section de la finance, de l’industrie et de l’investissement

231. M. Souleymane AbdallahÉconomisteCommission économique pour l’Afrique (CEA)Addis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251-11-544 3784Mobile : +251 911 38 8700Télécopie : +251-11-551 3038E-mail : [email protected]

232. M. Derrese Degefa Économiste adjointDivision du développement économique et du NEPADCommission économique pour l’Afrique (CEA)Addis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251-11-5443345Télécopie : +251-11-551 3038E-mail : [email protected]

59

233. Mme Asnaketch Amde Division du développement économique et du NEPAD Commission économique pour l’Afrique (CEA)Addis-Abeba, ÉthiopieE-mail : [email protected]

Section des OMD et des PMA

234. Mme Angelica Njuguna Division du développement économique et du NEPAD Commission économique pour l’Afrique (CEA)Addis-Abeba, ÉthiopieE-mail : [email protected]

235. M. Adrian GauciDivision du développement économique et du NEPAD Commission économique pour l’Afrique (CEA)Addis-Abeba, ÉthiopieE-mail : [email protected]

236. Mme Tsega Haile BelaiConsultante à la Division du développement économique et du NEPADCommission économique pour l’Afrique (CEA)Addis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251 913 283 788E-mail : [email protected]

237. Mme Selamawit Mussie Consultante à la Division du développement économique et du NEPADCommission économique pour l’Afrique (CEA)Addis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251 911 614 792E-mail : [email protected]

238. Mme Meron Assefa Division du développement économique et du NEPADCommission économique pour l’Afrique (CEA)Addis-Abeba, ÉthiopieE-mail : [email protected]


60

239. Mme Chrystelle Tsafack TemahÉconomisteDivision du développement économique et du NEPAD Commission économique pour l’Afrique (CEA)Addis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251-11-544 5246

240. M. Alassane DraboDivision du développement économique et du NEPADCommission économique pour l’Afrique (CEA) P.O. Box 3001Addis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251-11-544 3686E-mail : [email protected]

Division de l’intégration régionale et du commerce

241. M. Joseph Atta-MensahDirecteur de la Division de l’intégration régionale et du commerceCommission économique pour l’Afrique (CEA)Addis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251-11-544 5379Télécopie : +251-11-515 3005E-mail: [email protected]

242. M. Wilfred Lombe Chef de la Section du développement des insfrastructures et des ressources naturelles Coordonateur Division de l’intégration régionale et du commerce Commission économique pour l’Afrique (CEA)Addis-Abeba, Éthiopie E-mail : [email protected]

243. Mme Marie-Thérèse Guiebo Division de l’intégration régionale et du commerce Commission économique pour l’Afrique (CEA)Addis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251-11-544 5352Télécopie : +251-11-515 3005E-mail : [email protected]

61

244. M. Tanoe DanielÉconomisteDivision de l’intégration régionale et du commerce Commission économique pour l’Afrique (CEA)Addis-Abeba, ÉthiopieTél. : +251-11-544 3542E-mail : [email protected]

245. Mme Aster W/MariamDivision de l’intégration régionale et du commerce Commission économique pour l’Afrique (CEA)Addis-Abeba, Éthiopie

Bureau de la planification stratégique et de la gestion des programmes

246. M. Demba DiarraSpécialiste de la gestion des programmesCommission économique pour l’Afrique (CEA)Addis-Abeba, Éthiopie Tél. : +251-11-544 3738/ +251 911 223 925Télécopie : +251-11-551 4461E-mail : [email protected]

Section des publications et de la gestion des conférences

247. M. E. Oladipo JohnsonInterprèteCommission économique pour l’Afrique (CEA) Addis-Abeba, Éthiopie Tél. : +251 911 682 893

Bureau sous-régional de la CEA en Afrique centrale (BSR-AC)

248. M. Aboubacry Demba LomDirecteur par intérim du Bureau sous-régional de la CEA en Afrique centraleYaoundé, CamerounTél. : +237 76970984/ 237 79536310Télécopie : +237 22303185E-mail : [email protected]


62

Bureau sous-régional de la CEA en Afrique de l’Est (BSR-AE)

249. M. António PedroDirecteur du Bureau sous-régional de la CEA en Afrique de l’EstKigali, RwandaTél. : +250 252 586547/ 250 788 302153Télécopie : +250 252 586546 E-mail : [email protected]

Bureau sous-régional de la CEA en Afrique de l’Ouest (BSR-AO)

250. M. Joseph FoumbiIngénieur principal et économisteBureau sous-régional de la CEA en Afrique de l’OuestNiamey, NigerTél. : +227 9626 2194/ +227 9090 7051Télécopie : +227 20 72 2894E-mail : [email protected]

251. M. Emile AhoheÉconomiste principalBureau sous-régional de la CEA en Afrique de l’OuestNiamey, NigerTél. : +227 9626 2194/ +227 9090 7051Télécopie : +227 20 72 2894E-mail : [email protected]

Partenaires internationaux

252. M. Mike McCarthyConseiller principalMinistère du développement internationalAmbassade du Royaume-UniAddis-Abeba, ÉthiopieMobile : +251-911 242 373E-mail : [email protected]

63

Center for Development Consulting

253. Mme Selam MinayeChargée de projetAddis-Abeba, ÉthiopieMobile : +251-910 964 293E-mail : [email protected]

Consultant

254. M. Ngwainmbi EmmanuelConsultant à la CEAÉtats-UnisTél. : +252 335 0443/ +757 419 9552E-mail : [email protected]


64

Documents

Rapport de la onzième réunion du Mécanisme de … · de l’Autorité de planification et de coordination du NEPAD (ACPN) et des communautés économiques régionales (CER), ainsi