RCAES S - Découvrez des activités pleine nature et des ... · l’Histoire et la cuisine) par V. Ataly et M. Lombard, comédiennes. 16h : « Autour de la Corée ». Moments de rencontre

ot-hautlignon.com

radieuxétéun

haut-lignon guide de l’été 2019

expos

BROCANTES

FESTIVALS

visites

FÊtesrandos

concerts

4 > 7 AnimAtions

sur plusieurs jours

EvEnts on sEvEral days vEranstaltungEn auf

mEhrErEn tagEn

8 > 11 rendez-vous

hebdomAdAiresWEEkly EvEnts WöchEntlichE

lEbhaftigkEitEn

12 > 44 AnimAtions Au jour

le jourdaily EvEnts

täglichE vEranstaltungEn

45 moment fort

de cet AutomnenExt autumn EvEnt

im hErbst

office de tourisme du hAut-lignontourist officE / frEmdEnvErkEhrsamt

opEning hours / öffnungzEitEn

www.ot-hautlignon.com

Crédit photos : Associations et organisateurs de manifestations, Communauté de communes du Haut-Lignon, Office de tourisme du Haut-Lignon, Graham de Lacey, rallyeshow.com, MSA Auvergne, Laurent POYET, Pixabay, Shutterstock, AdobeStock.

Coordination et rédactionnel : Nancy Epalle-Saby (Office de tourisme du Haut-Lignon), Delphine Valla (CCHL), Rachel Combauroure (CC Val’Eyrieux).

Régie publicitaire : Claire Souvignet (Office de tourisme du Haut-Lignon).

Collecte et gestion des annonces : Laurence Grousson, Françoise Sagnol, Claire Souvignet, (Office de tourisme du Haut-Lignon).

Création : Agence de communication print et web studio N°3 06 83 33 34 53 - www.studioN3.fr

Impression : ICS Tirage : 8 000 exemplaires. Papier certifié PEFC 100%.

Dépôt légal : CCHL juin 2019. Liste des manifestations arrêtées au 27 avril 2019. Sauf erreurs typographiques.Sous réserve de modifications. Document non contractuel.

Pour tous renseignements complémentaires, contactez la Communauté de communes du Haut-Lignon 04 71 59 87 63 - [email protected]

Sommaire

Sur réservation Gratuit A faire en famille

Au fil du guide

Le ChAmbon-Sur-LiGnon 43 400

2 route de Tence04 71 59 71 56

7 jours sur 7 de juin à septembre

TenCe - 43 190 32 Grande Rue 04 71 59 71 56

7 jours sur 7 de juin à septembre

Le mAzeT-SAinT-Voy - 43 520Halle Fermière du Haut-LignonPlace des Droits de l’Homme

04 71 65 07 [email protected]

En juin et septembre 6 jours sur 7.En juillet et août 7 jours sur 7.

lundi Saint-agrève (ardèche)

mardi tence

mercredi Le chambon-Sur-Lignon (PLace de La fontaine du 12 juin au 2 octobre)

jeudi Le mazet-Saint-voy et ySSingeaux

samedi Le chambon-Sur-Lignon (PLace deS baLayeS)

dimanche Le mazet-Saint-voy (du 7 juiLLet au 25 août)

distances entre les villages

tence > Le mazet-St-voy 10 kmtence > Le chambon-sur-Lignon 8 kmtence > Saint-agrève 18 kmtence > yssingeaux 20 kmLe chambon-sur-Lignon > Le mazet-St-voy 5 kmLe chambon-sur-Lignon > Saint-agrève 12 kmLe chambon-sur-Lignon > yssingeaux 23 kmLe mazet-St-voy > Saint-agrève 15 kmLe mazet-Saint-voy > yssingeaux 17 km

Marchés

4 • Un été 2019 radieux Sur réservation / Gratuit / A faire en famille

sur plusieurs jours

Stages et sportsdu 1er juin au 30 septembre

Le chambon-Sur-LignonBall traPromières - de 18h à 20hFosse américaine, parcours de chasse, sanglier courant. 06 71 65 86 46

du 30 juin au 22 août

Le mazet-Saint-voydOnner du sens à sOn eXistenceau pied du Pic du Lizieux - de 9h30 à 17h2 ateliers différents. A partir de 8 ans. 70€ la journée. 06 84 51 75 83

du 5 au 7 juillet

Le chambon-Sur-Lignonaquarelleschez colette bardin - 58 route de St agrèvede 10h à 12h et de 15h à 17h. dimanche 10h-12h.Avec Colette Bardin, aquarelliste. Tous niveaux, matériel fourni. Maximum 6 personnes. 130 € (les trois jours.). 07 66 36 23 25

du 8 juillet au 16 août

Le chambon-Sur-LignontOus au tennistennis-club - domaine du fraisse - de 9h à 18h. Stage à la semaine du lundi au vendredi.Initiation, perfectionnement et entraînement. Ouvert à tous, débutants et confirmés. 06 59 04 32 96 - www.lechambontennis.com


Le chambon-Sur-LignongOlFriondet La Pierre de Lunede 9h à 11h et de 11h à 13h : adultes de 14h à 16h : enfants. Stage à la semaine du lundi au vendredi.Découverte, perfectionnement, enfants, adultes. Ad. 260 €. Enf. 220 €.06 14 19 19 15

du 8 au 14 juillet du 3 au 9 août

Le chambon-Sur-LignoncOlOnie 6-13 anscentre de vacances charles marchisio - Les eyresDécouvertes parcours aventure, biathlon et hip-hop pour les enfants de 6 à 13 ans. 399€ tout compris (6-13 ans).04 71 59 70 45 - www.centremarchisio.com


Le chambon-Sur-LignonéquitatiOnecuries du dragon - route de devesset de 9h à 12h. Stage à la semaine du lundi au vendredi.Découverte ou perfectionnement dès 10 ans. Dressage, sauts, voltige. Possibilité de passer les galops. 180€ la semaine. 04 71 59 73 54


tencestage de macramerue de Luzy - tous les jours.Stage découverte : 2h - Bases du macramé en réalisant vos bracelets. Dès 8 ans. Ad. 15€, enf. 10€. Stage d’initiation : se servir d’une pierre pour réaliser un collier ou bracelet. De 70€ à 130€. 06 89 71 23 89

du 14 au 25 juillet

Le chambon-Sur-LignonrencOntres musiciens amateurscollège public et école primairetous les jours de 8h30 à 19h.Musique de chambre. Ad. à partir de 130 €. 06 22 91 50 86 - www.ffama.fr

du 14 au 25 juillet

Le chambon-Sur-LignonchOraleecole primaire - route du mazettous les jours de 16h15 à 17h45.Trois oeuvres courtes à partager avec des musiciens français et étrangers. pour les habitants du Plateau. 70 €. Adolescent : 35 €.06 22 91 50 86 - www.ffama.fr

du 15 au 19 juillet

tenceremise en FOrmegymnase La Lionchère - de 19h à 21h.Redécouvrir son corps par les arts martiaux. Tout public. 06 79 81 09 38

du 15 au 19 juilletdu 5 au 9 août

Le chambon-Sur-LignonYOgainstant chouettePratiquer, respirer, se recentrer. 65 €. 06 88 62 97 73 - www.yogayurveda43.com


Le chambon-Sur-LignonsculPture céramiqueespace d’art contemporain Les rochesNos stages de céramique axés sur le raku, pour des artistes plasticiens... Stage d’une semaine.04 71 59 26 68 - www.eaclesroches.com

du 16 au 19 juillet

Le chambon-Sur-Lignonmassage chinOis « tuina »instant chouette - de 9h30 à 12h.4 séances pour apprendre les gestes de base de détente et de bien-être. 90 €. 06 70 72 07 74 - www.lamainducoeur.com


tenceOPen de tennisStade du Pont - tous les jours de 9h à 22h.Matchs toute la journée. Catégories séniors, + 35 ans, + 50 ans, + 65 ans. Nombreuses animations. pour les spectateurs.06 82 06 96 62 - www.club.fft.fr/tctence

du 3 au 14 août

Le chambon-Sur-LignonOPen de tennisdomaine du fraisse - de 9h à 18h.Tournoi homologué. pour les spectateurs.06 59 04 32 96 - www.lechambontennis.com

events on several days / Veranstaltungen auf mehreren tagenAnimations

Un été 2019 radieux • 5 Sur réservation / Gratuit / A faire en famille Sur réservation / Gratuit / A faire en famille

du 5 au 9 août

Le chambon-Sur-Lignonremise en FOrmemaison des bretchs - de 19h à 21h.Redécouvrir son corps par les arts martiaux.

06 79 81 09 38

du 11 au 17 août

Le chambon-Sur-Lignonstage de chant internatiOnalAvec Sébastien Fournier et Jean-Lou Pagésy, solistes internationaux. Ouvert à tous. Concert de fin de stage. 04 78 71 09 90 - www.sprezzatura.fr

du 18 au 25 août

Le chambon-Sur-Lignonclarinette et guitaretous les jours de 9h à 16h.Tous niveaux avec instrument par Sofiane Cherfa et Amandine Coutrot. Se renseigner sur le lieu du stage. Ad. 170 €. 04 71 65 68 93www.audionysies.wixsite.com

du 19 au 22 août

tenceFestival musiques en vivarais lignOnmaison du chatiague - Place du chatiaguede 9h à 12h30 et 14h à 17h.Stage de chant choral de tous niveaux. Chœurs de Bruckner avec Jean-François Sciau. 45 € le stage. 04 71 59 87 63

du 19 au 23 août séjOur anglaiscentre charles marchisio - Les eyresPour préparer la rentrée, du CM2 à la 6ème. 285 € (cours, hébergement et repas.). 04 71 59 70 45 - www.centremarchisio.com

du 19 au 31 août

Le chambon-Sur-Lignonstage de FOOtStade du Lignon - de 10h à 16h - fermé dimanche.Ouvert aux garçons et aux filles de 5 à 18 ans, licenciés ou non. 06 80 93 24 94

du 21 au 23 août

Le chambon-Sur-Lignonlectures sOus l’arBreL’arbre vagabond, lieu-dit cheyne - 17h30.« Vous avez dit poésie ? » Cycle de trois rencontres avec Jean-Pierre Siméon pour entrer en poésie. 04 75 30 65 06www.lectures-sous-larbre.com

du 21 au 24 août

Le chambon-Sur-Lignonlectures sOus l’arBreL’arbre vagabond - Lieu-dit cheyne - 16h.14h30 : « Les Lectures du vagabond ». Quatre lectures thématiques (le voyage, la poésie, l’Histoire et la cuisine) par V. Ataly et M. Lombard, comédiennes. 16h : « Autour de la Corée ». Moments de rencontre et d’échanges autour de la Corée à travers quatre approches différentes.04 75 30 65 06www.lectures-sous-larbre.com

Expositionsdu 1er au 29 juin

Le chambon-Sur-LignonPhOtOs/cheYne éditeuroffice de tourismePrésentation de Cheyne éditeur et cyanotypes de Jean-Marie Perrot autour du livre « Une chose pour quoi je suis né » de Jean-Claude Dubois. Vernissage le 1er juin à 17h. 04 71 59 71 56

du 1er juin au 31 juillet

Le chambon-Sur-Lignonmatins du mOndeL’arbre vagabond - « cheyne » tous les jours de 11h à 21h.Par l’artiste Marie-Noëlle Gonthier. 04 71 59 22 00 - www.arbre-vagabond.fr

du 1er juin au 31 juillet

Le chambon-Sur-Lignonquartiers d’été dans les BiBliOthèquesbibliothèque - rue des 4 saisons« De la Catalogne à la Haute-Loire », acryliques, huiles et aquarelles de Nuria Besset. Vernissage le 7 juin à 18h. 04 71 65 88 73 - www.payslecture.fr

du 1er juin 31 juillet

Le chambon-Sur-Lignonéditeur invité : la jOie de lireL’arbre vagabond - Lieu-dit cheyne - tous les jours de 11h à 21h.

04 71 59 22 00 - www.arbre-vagabond.fr

du 23 juin au 1er septembre

Le chambon-Sur-LignonsculPtures céramiquesgalerie arlette et marc Simon - Les roches tous les jours de 15h à 19h.

04 71 59 26 68 - www.eaclesroches.com

du 23 juin au 1er septembre

Le chambon-Sur-LignoneXPOsitiOn cOllectiveespace d’art contemporain - Les rochestous les jours de 15h à 19h.« La baie aux deux lunes », une relecture de paysages à travers la matière. 04 71 59 26 68 - www.eaclesroches.com

du 1er au 14 juillet

Le chambon-Sur-LignonPhOtOs, sculPturesoffice de tourisme - 2 route de tenceChroniques malgaches de Françoise Fournier. Vernissage le 6 juillet à 10h30. 04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com

du 1er juillet au 31 août

Le chambon-Sur-Lignonl’été au temPletemple - route du mazet - tous les jours.Expo Salle Bastianou mardi apm et dimanche matin. 06 44 90 64 32

du 1er juillet au 30 septembre

Le mazet-Saint-voyeXPOsitiOn-venteLe moûtier St voy - tous les jours de 10h à 12h. de 14h à 17h15 et de 18h30 à 19h. fermé le dimanche matin.Artisanat. En septembre s’assurer de l’ouverture par téléphone. 04 71 65 05 45www.diaconesses-reuilly.fr

du 2 au 30 juillet

Le chambon-Sur-LignonaquarellesmairieDe Roger Bruel dit « Cano ». Vernissage le 1er juillet à 18h30. 04 71 65 71 90

du 5 juillet au 29 septembre

Le chambon-Sur-Lignongérard garOuste et l’écOle des PrOPhètesLieu de mémoire - 23 route du mazetde 10h à 12h30 et de 14h à 18h. fermé le lundi.Peintre, graveur et sculpteur français. Payant, tarifs d’entrée du Lieu de Mémoire. -10 ans. 04 71 56 56 65 - www.memoireduchambon.com

du 7 au 31 juillet

mazet-Saint-voyPhOtOs et teXteseglise Saint voy - temple du mazet et moûtier Saint voy - tous les jours de 10h à 17h15.Une exposition dans 3 lieux différents. Photos de K. Bouvatier et textes de F. Casadesus. Participation libre. 04 71 65 05 45

6 • Un été 2019 radieux

Un été 2019 radieux • 7 Sur réservation / Gratuit / A faire en famille


Le chambon-Sur-Lignonécrivains et Penseurs autOur du chamBOn-sur-lignOnLieu de mémoire - 23 route du mazetde 10h à 12h30 et de 14h à 18h. fermé le lundi.Payant, tarifs d’entrée du Lieu de Mémoire.

-10 ans. 04 71 56 56 65www.memoireduchambon.com


Le chambon-Sur-Lignonvisite guidéeLieu de mémoire - route du mazet tous les jeudis à 10h30.Exposition temporaire de Gérard Garouste et l’Ecole des Prophètes. . Tarifs du Lieu de Mémoire. -10 ans. 04 71 56 56 65www.memoireduchambon.com

du 13 juillet au 1er septembre

tencePeintures/gravuresLibrairie La boîte à Soleils - 5 rue de Saint agrève - tous les jours de 9h à 12 et de 14h à 19h - fermé dimanche après-midi.2 expos : Des peintres et des écrivains parlent du temps qui passe, demeure. Mémoire, oubli, instant et fidélité. Gravures C. Illouz - PY. Gabiou. Éditions Conférence. 04 71 59 89 63www.librairielaboiteasoleils.fr


Le chambon-Sur-LignoncOncOurs PhOtOsbibliothèque - rue des 4 saisons« La photo est dans le pré ». Remise des prix aux gagnants du concours photo le 10 août à 16h à la bibliothèque. 04 71 65 88 73 - www.payslecture.fr

du 15 au 31 juillet

Le chambon-Sur-LignonPeintures « POurquOi Pas ! »office de tourisme - 2 route de tenceHuiles et acryliques d’Hélène Vial et de Marie-Françoise Marck. 04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com

du 24 au 28 juillet

Le chambon-Sur-LignonPatrimOineSalle de la gare - de 15h à 18h.« Châteaux et Maisons fortes du Plateau Vivarais-Lignon » proposée par l’association du Patrimoine Vivarais-Lignon. Participation libre. 06 67 54 66 72 - 06 19 88 16 63patrimoinevivaraislignon.e-monsite.com


tencela magie de Walt disneYtous les jours.Les décors et mises en scène de Walt Disney ! Proposé par le comité de jumelage, en partenariat avec Ama Théâtre et Ciné Tence.

04 71 59 80 72


Le chambon-Sur-Lignonune eXPO 100 % légOs !maison des bretchs - route du stadetous les jours de 10h à 18h.3 €. Groupe adultes à partir de 1 €. 04 71 56 37 49


mazet-Saint-voyeXPOsitiOngrange de l’aulagnier Petittous les jours de 9h à 18h.« Les Etats Européens au lendemain de la Première Guerre Mondiale (1918-1923) ».Exposition proposée par la Société d’Histoire de la Montagne. 04 71 61 80 89

du 1er au 15 août

Le chambon-Sur-LignonPeintures « Plenitude »office de tourisme - 2 route de tenceAquarelles de Chantal Pons. Vernissage samedi 3 août à 15h. 04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com

du 1er août au 7 octobre

Le chambon-Sur-Lignonistvan PetOL’arbre vagabond - cheyne tous les jours de 11h à 21h.Oeuvres récentes. 04 71 59 22 00 - www.arbre-vagabond.fr

du 1er août au 31 décembre

Le chambon-Sur-Lignonl’éditeur invité : ZulmaL’arbre vagabond - « cheyne » - tous les jours de 11h à 21h.

04 71 59 22 00 - www.arbre-vagabond.fr

du 2 août au 28 septembre

Le chambon-Sur-Lignonquartiers d’été dans les BiBiliOthèques bibliothèque - rue des 4 saisons«Reflets et réflexions». Photographies de Georges Auclaire. Vernissage le 02/08 à 18h.

04 71 65 88 73 - www.payslecture.fr

du 3 au 29 août

Le chambon-Sur-LignonPeinturesmairiePeintures de Sophie Malzieu. Vernissage le 2 août à 18h. 04 71 65 71 90

du 3 au 13 août

tenceeXPOsitiOnSalle de la gare - de 14h30 à 18hLes Amis du Vieux Tence font leur expo d’été : « L’école autrefois ». 06 31 60 15 86lesamisduvieuxtence.jimdo.com

du 5 au 30 août

tencecOuleurs et lumièresmédiathèque - boulevard Léon rocheraux horaires d’ouverture.Marie Claire Escarrat expose ses aquarelles. Vernissage le vendredi 9 août à 18h. 04 71 59 59 10 - www.risom.fr

du 8 au 17 août

mazet-Saint-voychemin décOuverteSalle de la mairie - tous les jours de 15h à 19h.Du Mazet à St Voy : « Une histoire en vingt panneaux illustrant l’originalité du patrimoine ». Participation libre. 04 71 65 88 57

du 16 au 31 août

Le chambon-Sur-LignonPeinturesoffice de tourisme - 2 route de tence« A bout de pinceau, notre Plateau ! » Acryliques, pastels, huiles et aquarelles d’Irène Jouve. 04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com

du 1er au 15 septembre

Le chambon-Sur-LignonPeinturesoffice de tourisme - 2 route de tencetous les jours de 9h à 12h et de 14h30 à 18h30. dimanche 10h-12h.« Paysages d’ici, visages d’ailleurs ». Huiles de Solange Lèbre. 04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com

du 7 au 29 septembre

Le chambon-Sur-Lignon« chacun sOn cOurt »bibliothèque - rue des 4 saisons3 courts-métrage, vote des spectateurs dans le cadre du Festival de Court-métrages de Clermont.


Centre de loisirs Le mazet-Saint-voy

Le chambon-Sur-Lignon

tence

centre de lOisirsde 7h30 à 18h30 - du lundi au vendredi.du 8/07 au 31/08. fermeture du 10 au 25 à tence et mazet. Enfants de 3 à 12 ans à la 1/2 journée, ou à la journée. Activités manuelles, artistiques, jeux collectifs, sportifs, de plein air.

cluB adOsdu 8/07 au 9/08de 13h30 à 18h30 - du lundi au vendredi

camPsdu 9 au 10/07 : mini campsdu 15 au 19/07 : camp voile (9-12 ans)du 22 au 26/07 : camp voile (ados + 12 ans)Programme détaillé à l’office de tourisme ou sur le site.

Pour toutes les activités, tarifs suivant quotient familial.04 71 65 45 09 - www.cc-hautlignon.fr


hebdomadaires

tous les jours

Saint-jeureSvOl en mOntgOlFièredu 1/06 au 30/09 de 7h à 18h. terrain de décollage Les gouttes - PouzolsVol en montgolfière pour découvrir les volcans, les rivières, les lacs, les paysages. De 170 à 200€. 04 71 65 47 89www.montgolfiere-club-velay.com

Le mazet-Saint-voyvisite de l’atelier du saBOtierdu 1/06 au 30/09 de 14h à 18h. 1, impasse du sabotierDémonstration de fabrication de sabot et visite commentée de l’atelier Lou Ventor, miniatures en bois. pour les moins de 1 mètre.

06 44 89 13 70 - 04 71 65 04 12 (demandez rené ou laissez message)

tencevisite de la savOnnerie du 1/06 au 30/09ferme et Savonnerie du velaychenebeyre - Le mascourtetDécouverte de la ferme et des animaux, notamment des ânesses. Goûter à la ferme.Ad. 5 €, enf. 3,50 €. pour les moins de 3 ans.

06 37 91 03 15www.savonnerieduvelay.com

les lundis

tencePrOmenade à POneY à la lOnge du 1/07 au 26/08 de 10h à 12h et de 14h à 18h30 - La Papeterie - ranch tagadaBalade en autonomie en suivant un parcours balisé, 1 accompagnateur obligatoire par poney, possibilité de 1 accompagnateur pour 2 poneys.Enfant : de 9 à 24 € (D’une demi-heure à 2 h.). 04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com

Le chambon-Sur-LignoncOurs de YOgadu 8/07 au 12/08 à 9h. Sauf le 22 juillet.instant chouette - 10hAvec Valérie Robert, professeure de yoga.

15 €. 06 88 62 97 73 - www.yogayurveda43.com

Le chambon-Sur-LignoninitiatiOn à la POterie du 15/07 au 19/08 de 10h à 12h ou de 14h à 16h. atelier vivaterre - rue des écolesDès 7 ans. 2h tout compris. 20 €. 06 30 70 90 88

Le chambon-Sur-Lignonavis auX gOurmands du 8/07 au 26/08 à 15h - cheyneDémonstration de fabrication de nougatine et guimauve suivie d’une dégustation. Dès 8 ans.

04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com

du lundi au samedi

Le chambon-Sur-Lignon ecuries du dragon - route de devessetPrOmenade à cheval14h - En forêt tous niveaux - 23€ cOurs en carrière16h30 - 23€ l’heure cOurs enFants17h30 à 18h - Dès 5 ans, par petits groupes. 14€ la séance .BaPtème POneYPour les plus petits accompagnés. 10€ la demi-heure .PrOmenades en calèche 04 71 59 73 54

Le maS-de-tencegOûter « rOuge FramBOise » du 15/06 au 23/08 de 16h à 19h. Lieu-dit chaudierChristelle propose à côté de sa plantation, un goûter maison : sorbets, fruits frais et coulis. Vente directe de confitures, sorbets, coulis, fruits frais. 3€ coupe sorbet-coulis, 5€ assiette gourmande. Sans réservation. 06 35 41 10 71 - 04 71 65 41 58

les lundis et jeudis

Saint-jeureSatelier land’art du 1/07 au 29/08 à 14h - ferme pédagogique de l’autre monde - Les gardesCréation artistique composée d’éléments végétaux et naturels ! Ensuite à 15h, visite aux animaux de la ferme et goûter maison. Ad. 10 €, enf. : 8 €. pour les moins de 3 ans.

obligatoire. 06 12 49 99 95www.lafermedelautremonde.fr

les lundis, mardis, mercredis, jeudis et vendredis

tenceBalade à chevaldu 8/07 au 31/08 de 14h à 17h.cheval des hautes terres - La brossePromenade d’une heure en forêt accompagnée. Enfant dès 13 ans et adultes. Balade 1h 25€, balade 2h 45€.04 71 65 36 97 - 06 26 74 75 78www.chevaldeshautesterres.com

les lundis, mardis, jeudis, vendredis et dimanches

Le chambon-Sur-LignonPartages BiBliquesdu 3/08 au 24/08 à 10h30 et à 18h30. et aussi les jeudis 8, 15 et 22/08 10h30 et 15h Le coteau fleuri - Les tavasOuvert à tous. 04 71 65 90 11 - www.lecoteaufleuri.com

les mardis

Le chambon-Sur-LignontOurnOi de régularité de Bridgedu 4/06 au 24/09 à 19h45.maison des bretchs - route du StadeOuvert à tous. 06 87 14 02 69

Le chambon-Sur-Lignonvisite guidéedu 9/07 au 27/08 à 14h30.Lieu de mémoire - 23 route du mazet« Ecrivains et penseurs autour du Chambon-sur-Lignon ». Payant (tarifs d’entrée du Lieu de Mémoire). 04 71 56 56 65www.memoireduchambon.com

Le chambon-Sur-LignonParcOurs de la mémOiredu 2/07 au 13/08 à 15h.Salle de la gareAccueil et résistance 1939-1944, exposition à la gare suivie d’une balade à pied. 5 €. -de 12 ans.04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com

Weekly meeting / Wöchenfliche lebhafligkeitenRendez-vous


tencedeveneZ un PilOte de drOne du 1/06 au 30/09 de 10h à 18h.terrain de foot - Stade du PontVous dirigerez votre appareil comme si vous étiez à bord. 4€ la batterie (entre 5 et 10 minutes), 10€ les 3. 06 52 39 96 65la-cage-aux-drones.000webhostapp.com

Le mazet-Saint-voyrandOnnée accOmPagnéedu 2/07 au 27/08 à 14h.halle fermière du haut-LignonLe club Rando vous accompagne sur les chemins du Haut-Lignon.Balade de 10 à 12km avec un accompagnateur sur la demi-journée. 06 74 07 21 43www.randoduhautlignon.fr

Le chambon-Sur-LignoninitiatiOn à la POterie du 16/07 au 20/08 de 10h à 12h ou de 14h à 16h. atelier vivaterre - rue des écolesDès 7 ans. 20€ (2h tout compris). 06 30 70 90 88

du mardi au dimanche

tenceBalade à POneY à la lOnge du 1/07 au 26/08 de 10h à 12h et de 14h à18h30 - dimanche 15h à 18h30- La Papeterie ranch tagadaBalade en autonomie en suivant un parcours balisé, au moins 1 accompagnateur pour 2 poneys. Enfant : de 9 à 24 € (D’une demi-heure à 2 h.) 06 83 36 83 82

les mardis et jeudis

tencevisite d’une Ferme FOrtiFiée du 9/07 au 30/09 à 14h30 - Le château du mazelVisite d’une ferme fortifiée du XIIIè siècle. Le seul lieu de mémoire du terroir entre Velay et Vivarais avec tout le patrimoine bâti, linguistique, agricole...culturel ! Gouter simple du terroir offert. Ad. 8 €, enf. 5 € (2-18 ans). 06 30 17 01 57 - le-chateau-du-mazel.com

les mardis, jeudis et samedis

Le chambon-Sur-Lignonvisite guidée du lieu de mémOiredu 9/07 au 31/08 à 10h30.Lieu de mémoire - 23 route du mazetDécouvrir l’histoire de la Seconde Guerre mondiale. Payant (tarifs du Lieu de Mémoire).

04 71 56 56 65www.memoireduchambon.com

les mardis et vendredis

tencecOurs d’esPagnOldu 1/6 au 30/6 et du 1/9 au 30/9 boulevard Léon rocherAvec Mme Evelyne Jacquet. Par le Comité de Jumelage. 4 groupes de niveaux. 04 71 59 80 72

Saint-jeureSatelier FaBricatiOn du Pain à l’ancienne du 2/07 au 30/08 à 14h. La ferme de l’autre monde - Lieu-dit Les gardesPréparation du pain comme autrefois à l’ancienne et cuisson dans l’authentique four à pain. A 15h visite aux animaux de la ferme et goûter maison. Ad. 10 €, enf. 8 €.

pour les moins de 3 ans. obligatoire. 06 12 49 99 95

www.lafermedelautremonde.fr

Le chambon-Sur-Lignonaquarelles du 9/07 au 30/08 de 10h à 12h.chez colette bardin - 58 route de St agrèveAvec Colette Bardin, aquarelliste. Dès 10 ans. Tous niveaux, matériel fourni. Max 6 pers. 25 € les 2h. 07 66 36 23 25

les mardis, mercredis et vendredis

Le chambon-Sur-Lignonséances Bien-Êtredu 16/07 au 30/08 - 10h30-11h30instant chouetteRéflexologie plantaire et palmaire, sophrologie orthodoxe Caycédienne, champissage indien Ayurvédique. Ouvert à tous. 25 €. 06 20 02 33 59

les mercredis

Le maS-de-tenceBiBliOthèque Salle de la mairie - de 14h à 15h30La bibliothèque s’ouvre à tous, toute l’année.Grand choix de livres à consulter sur place ou à emprunter. 04 71 59 86 97 - 04 71 65 48 34

Le chambon-Sur-LignonscraBBledu 5/06 au 25/09 à 14h30.Salle de la gare - rue de la PosteApporter son jeu. Ouvert à tous.

04 71 59 27 19

Le mazet-Saint-voyPlantes et Bien-Être ! du 3/07 au 28/08. halle fermière du haut-Lignon - Place des droits de l’homme - 17hDécouverte des plantes sauvages et médicinales pour soulager les bobos de tous les jours avec Monique Lempereur dans le jardin botanique. Puis dégustation de tisanes.

04 71 59 71 56www.ot-hautlignon.com

Saint-jeureSatelier aPPrenti ParFumeur du 3/07 au 28/08/2019 à 14h. ferme pédagogique de l’autre mondeLes gardesAutour d’une petite balade en forêt, fabrication d’un parfum ! Ensuite à 15h, visite aux animaux de la ferme et goûter maison. Ad. 10 €, enf. 8 €.

pour les moins de 3 ans. obligatoire. 06 12 49 99 95www.lafermedelautremonde.fr

Le chambon-Sur-LignoninitiatiOn à l’accrOBranche du 3/07 au 28/08 10h-15hAccompagnement sur les parcours adaptés. Par groupe de 8. Pour les 8-14 ans. 17€.

06 33 09 06 64www.parcours-ecureuil.com



les mercredis

Le chambon-Sur-Lignonatelier enFants du 10/07 au 28/08 à 10h30.Lieu de mémoire - 23 route du mazetUne thématique différente à chaque date, se renseigner au Lieu de Mémoire.Pour les 7/12 ans. 04 71 56 56 65www.memoireduchambon.com

Le chambon-Sur-LignonméditatiOndu 17/07 au 28/08 à 18h30 - instant chouetteTechnique du 1er Kriya. Pratique du OM et 3ème oeil en méditation. Ouvert à tous, initiés ou non. Enfants bienvenus. 10 €. 06 20 02 33 59

les mercredis et jeudis

tencevelaY eXPress train tOuristique du 3/07 au 29/08 de 10h à 12h45 et de 15h à 17h40 - avenue de la gareTrain vapeur entre Raucoules-Tence-Le Chambon/Lignon. Retour l’après-midi.Ad. à partir de 12,50 €, enf. à partir de 9,50 €, Forfait famille : à partir de 42 €. 04 71 59 58 06 - www.velay-express.fr

tencevisite de la chaPelle des Pénitentsdu 3/07 au 29/08 de 14h à 15h. chapelle des Pénitents - esplanade des PénitentsDécouvrez l’univers de la confrérie et l’histoire de la dualité religieuse du Plateau : intérieur baroque, chaire atypique, et Vierge Noire…Ad. 3€. pour les moins de 15 ans.04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com

les mercredis, samedis et dimanches

tencePÊche lOisirs du 1er/06 au 30/09 de 8h à 12h et de 14h à 19h. ouverture le mercredi de 14h à 19h. Plan d’eau de bathelanePêche familiale, au coup ou à la mouche. Carte en vente sur place et à l’office de tourisme. Abonnement annuel ou vacances, permis à la journée. Poste handipêche. Ad 11 €, enf 6 €.04 71 59 71 56 - 06 67 82 42 46www.aappma-tence-montfaucon.fr

les jeudis

Le chambon-Sur-Lignonvisite guidéedu 11/07 au 29/08 à 10h30.Lieu de mémoire - route du mazetExposition temporaire de « Gérard Garouste et l’Ecole des Prophètes ». Réservation conseillée. Tarifs du Lieu de Mémoire. - de 10 ans. 04 71 56 56 65www.memoireduchambon.com

Le chambon-Sur-LignonYOga du rire du 11/07 au 15/08 à 17h30. Sauf le 25 juillet.instant chouetteTout public. 06 88 62 97 73 - www.yogayurveda43.com

Le chambon-Sur-LignonrandOnnée Pédestredu 18/07 au 22/08 à 8h30 Place des balayesBalade à la journée de 15 à 22 km. Pique-nique à apporter ou repas en auberge 06 74 07 21 43 - www.randoduhautlignon.fr

Le chambon-Sur-LignonOBservatiOn du sOleildu 18/07 au 22/08 - Place de la fontaineLe soleil dans tous ses états !Par les bénévoles du Club d’Astronomie de Mars avec leur téléscope. En plein air. 04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com

Le chambon-Sur-LignoninitiatiOn à la POterie du 18/07 au 8/08 de 10h à 12h ou de 14h à 16h. atelier vivaterre - rue des écolesPoterie pour tous !Pour enfants à partir de 7 ans et adultes. Séance de deux heures (tout compris). 20 €. 06 30 70 90 88

les vendredis

Saint-jeureSrandOnnée accOmPagnéedu 5/07 au 23/08 à 15h.Place du fougalRando-douce de 5 à 7 km avec un accompagnateur de rando du Haut-Lignon. 06 74 07 21 43 www.randoduhautlignon.fr

tencecOncerts - sPectaclesdu 12/07 au 24/08 à 19hcamping les murmures du LignonConcert ou spectacle ouverts à tous. Programme sur le site ou à l’office de tourisme. Repas payant sur réservation. 04 71 59 83 10 - lesmurmuresdulignon.com

les samedis

Le chambon-Sur-LignondeveneZ un PilOte de drOne du 1/06 au 30/09 de 10h à 18h.Parking de la PlagePilotage de mini-drones avec masques de réalité virtuelle. Dès 8 ans. 4€ la batterie (5 à 10 min), 10€ les 3. 06 52 39 96 65la-cage-aux-drones.000webhostapp.com

Le chambon-Sur-LignonFOOt Féminindu 6/07 au 27/07 de 14h à 16h.Stade du LignonMois du foot féminin, ouvert à toutes les filles.

06 80 93 24 94

les dimanches

Le chambon-Sur-LignonPrOmenade à chevaldu 1/06 au 30/09 - de 9h30 à 17h30.ecuries du dragon - route de devessetA la journée. Repas tiré du sac. 80€.04 71 59 73 54

Le chambon-Sur-LignonrandOnnée Pédestredu 2/06 au 30/06 et du 01/09 au 29/09 à 14h - Place des balayesBalade en après-midi de 10 à 12 km. 04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com

tencevelaY eXPress train tOuristique du 02/06 au 29/09 de 10h à 12h15 et de 15h à 17h10.Trajets en train vapeur ou autorail, entre Raucoules-Tence-Le Chambon/Lignon-St Agrève. Ad. à partir de 12,50 €. Enfant : à partir de 9,50 €. pour les moins de 4 ans. Forfait famille à partir de 42 €.04 71 59 58 06 - www.velay-express.fr


au jour le jour

samedi 1er juin

tence5ème rallYe cYclOtOurisme du haut-lignOngymnase la Lionchère à 7h30Meygal-Mézenc. 5 parcours de 50, 78, 100, 115 et 150 km. Ravitaillement et repas offert à l’arrivée. 10 €, tarif réduit : 8 €.06 78 27 75 81 - 06 11 55 22 77www.klubasso.fr/veloclubduhautlignon

Saint-jeureScOncOurs de BOules lYOnnaisesboulodrome du bru - 8h32 doublettes par poule 3ème et 4ème division et 1 national par poule.06 48 89 07 18 - 06 19 76 62 44

les 1er et 2 juin

Le chambon-Sur-LignoncOmPétitiOn de gOlFgolf La Pierre de Lune - riondetEurogolf - Golf Station. 04 71 59 28 10www.golf-chambon.com

dimanche 2 juin

Le chambon-Sur-LignoncOncerttemple - route du mazet - 16hAvec « Gens d’ici », quatuor choral, « Les Gognands », chant et mime, Eliane Ginet, organiste et Antoine Géraci, auteur-compositeur. Participation libre.06 07 94 76 65

Le chambon-Sur-Lignonmusique !L’arbre vagabond - cheyne - 17hParticipation libre. 04 71 59 22 00www.arbre-vagabond.fr

mercredi 5 juin

Le chambon-Sur-LignonBraderie à thèmeza les Lebreyres - de 10h à 17hPromos du jour à saisir. 06 29 64 85 69

jeudi 6 juin

Le chambon-Sur-LignoncOnFérenceinstant chouette - de 20h à 21h30« Prendre soin de soi par la médecine chinoise ». Participation libre.06 70 72 07 74 - www.lamainducoeur.com

vendredi 7 juin

tencesPectacle de Fin d’année Salle La Lionchère - boulevard Léon rocher de 18h à 23hOrganisé par l’école publique. Buffet, tombola. 07 81 33 71 74amicaletence.wordpress.com

Le mazet-Saint-voyciné cluB esPagnOlSalle de la mairie - 18h30Film de l’Instituto Cerventes en VO sous-titré, puis débat animé par Evelyne Jacquet, professeur d’espagnol et Juan, argentin et dégustation de tapas. 04 71 59 80 72

samedi 8 juin

Le mazet-Saint-voysOrtie OrnithOlOgierendez-vous halle fermière du haut-Lignon de 9h à 12hAccompagnée par la LPO dans le jardin botanique classé « réserve LPO ». Dès 10 ans. Libre participation. 04 71 65 89 49www.environnementpatrimoinemazet.fr

tencechallenge Putting et vinsPutting-golf de tence - Le Pont du mazel - 14hCompétition de putting golf et dégustation de vins en aveugle avec la cave Marcon.04 71 65 49 99www.putting-golf.com - www.ours-macon.fr

tencecOncOurs de PÊche Plan d’eau de bathelane - bathelane de 14h à 17hConcours de pêche jeunes réservé au moins de 18 ans. Tous primés. 6 €. 06 67 82 42 46www.aappma-tence-montfaucon.fr

Le chambon-Sur-LignonrendeZ-vOus auX jardinsbibliothèque - 18hRencontre avec Michel Rajaut autour de son livre « Bestioles de mon jardin ». 04 71 65 88 73

Le chambon-Sur-Lignonséance ciné-cluBSalle de la gare - rue de la Poste - 20h45« Deals » 1992. Film belge proposé par Cinépassion. 4,50 €, Enf. : 2,50 €. adhérents. 06 99 23 49 96

les 8 et 9 juin

Le chambon-Sur-LignonrendeZ-vOus auX jardins !chemin de chantoiseau - de 10h à 12h et de 14h30 à 17hVisite libre en continu du jardin de plantes de terre de bruyère et de la serre d’orchidées exotiques de René Vogel. 04 7 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com

dimanche 9 juin

Le chambon-Sur-LignonesPrit jardinPlace des balayes - de 8h à 18hMarché aux plantes. Atelier « Petits jardiniers »

. Brocante vide-jardin ouverte aux particuliers et professionnels. Inscriptions payantes. 06 80 48 91 54

Le chambon-Sur-LignoncOmPétitiOn de gOlFriondetGrand Trophée Lion’s Club. Stableford.04 71 59 28 10 - www.golf-chambon.com

jeudi 13 juin

Le chambon-Sur-LignonméditatiOn sOnOreinstant chouette - de 18h30 à 20hUne invitation à voyager dans son espace intérieur au gré des sons. 10 €. 06 70 72 07 74 - www.lamainducoeur.com

daily entertainment diary / tägliche VeranstaltungenAnimations


vendredi 14 juin

Le chambon-Sur-Lignonatelier aYurvedainstant chouette - 18hQuelle est ma constitution ? 6 €. 06 88 62 97 73 - www.yogayurveda43.com

Le mazet-Saint-voyau gré des sOnsmédiathèque - 18h30Guitariste classique. 04 71 59 59 10www.risom.fr - www.payslecture.fr

tenceles cOncerts de l’Ours maçOnSalle de L’ours maçon - Pont du mazel - 21h30Concert Rock avec le groupe Nadejda. Ad 10€, enf 8. moins de 12 ans.04 71 65 49 99 - www.ours-macon.fr

samedi 15 juin

tencela sérigOule en FÊtemaison de retraite e.h.P.a.d. - route du fieu de 11h à 18hAnimations gratuites, musique. Accès libre. Repas payant 04 71 59 81 85maisonderetraitedetence.e-monsite.com

Le chambon-Sur-LignonméditatiOninstant chouette - 18h

5 €. 06 88 62 97 73 - www.yogayurveda43.com

Le mazet-Saint-voysOuPe auX chOuXPlace de la mairie - 19hSoirée conviviale. Organisée par les pilotes de caisse à savon et l’AS Mazet-Chambon. Ad. 10 €, enf. 5 €. 06 17 89 32 83

Le chambon-Sur-LignonPrOjectiOn de Filmcinémascoop - rue de la Poste - 20h45Retour sur le village avec P. Raynal et J.L. Michau, 25 ans après le tournage du film « La colline aux mille enfants ». 04 71 56 56 65www.memoireduchambon.com

dimanche 16 juin

Le chambon-Sur-LignoncOuPe du gOlF !golf La Pierre de Lune - riondet04 71 59 28 10 - www.golf-chambon.com

chenereiLLeSmarcheancienne école - Le bourg - 14h30Marche du cœur au profit d’un enfant de la commune. L’association Chenereilles en Fête vous propose 2 circuits au départ du village.06 02 73 38 72 - www.chenereilles.fr

Le chambon-Sur-LignoncOnFérenceL’arbre vagabond - cheyne - 17h« Jean Zay (1904-1944), portrait d’un serviteur de la République et de la culture » par Jacky Henry, historien. 04 71 59 22 00www.arbre-vagabond.fr

Le chambon-Sur-Lignonthéâtremaison des bretchs - route du stade - 17h« Inspecteur Toutou (le miroir magique) » de Pierre Gripari par Ama-Théâtre.Participation libre. 06 89 86 50 09

mercredi 19 juin

Le chambon-Sur-LignonBraderie à thèmeza les Lebreyres - de 10h à 17hDétail à l’accueil de l’Armée du Salut. Promos du jour à saisir. 06 29 64 85 69

les 21 et 22 juin

viLLageS du haut-Lignon29ème éditiOn de l’ardéchOise et FÊte de la musiqueLes villages s’animent au passage des cyclistes de l’Ardéchoise. Animations, musique, décoration, buvette, ambiance festive en journée et en soirée ! Soirée barbecue - bières au Mas de Tence.Scène ouverte à L’Ours Maçon à partir de 19h. Scène ouverte au Mazet-Saint-Voy.04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com

Le mazet-Saint-voymarché terrOirPlace du village Le 21 à partir de 17h - Le 22 de 8h à 18hMarché sur la place du village. 06 17 89 32 83

du 21 au 23 juin

Le chambon-Sur-LignonWeek-end 100% ch’tis !brasserie au bord du Lignon - 31 route du mazet - 12hFête de la musique et moules-frites ! 09 80 68 32 23

samedi 22 juin

Le mazet-Saint-voysOrtie OrnithOlOgierendez-vous halle fermière du haut-Lignon de 9h à 12hAccompagnée par la LPO dans le jardin botanique classé « réserve LPO ». 1 km à pied dès 10 ans. Libre participation. 04 71 65 89 49www.environnementpatrimoinemazet.fr

Le chambon-Sur-LignoninitiatiOn ZumBaPlace de la fontaine - de 11h à 12hAvec Danse Move ! Ouvert à tous. 06 79 48 24 02

Le chambon-Sur-LignonFÊte de la musique - ZumBa Place de la fontaine - de 18h30 à 21h30Avec Danse Move. Dress code : jaune et violet ! En 3 fois 45 minutes ! Ouvert à tous. Buvette.

06 79 48 24 02

dimanche 23 juin

Le chambon-Sur-LignonrencOntre auX rOchesespace d’art contemporain - Les roches - 12h30Vernissage autour d’un pique-nique à apporter.

16h : concert de l’Ensemble orchestral contemporain de St Etienne.04 71 59 26 68 - www.eaclesroches.com

Le chambon-Sur-LignoncOmPétitiOn de gOlFgolf La Pierre de Lune - riondetCoupe Scierie Moulin. Formule : Stableford.04 71 59 28 10 - www.golf-chambon.com

Saint-jeureSFÊte de la ParOissetemple et Place des droits de l’hommefreycenet - de 10h à 17hFête avec culte à 10h30 et animations. Repas payant à midi. 04 71 59 64 58

Le mazet-Saint-voyles rencOntres cOntemPOrainesSalle de la mairie - 16h« Mots et Miroirs »Concert de Vinciane Béranger, alto et Valérie Aimard, violoncelle. Au répertoire Bartok, Kurtag, Ligeti, Reibel, Lutoslawski.Ad. 12 €, enf. 7 €, TR. 7 €. moins de 15 ans.04 78 64 82 60 - 06 22 62 20 60www.rencontres-contemporaines.com

lundi 24 juin


5 €.06 88 62 97 73 - www.yogayurveda43.com

mardi 25 juin

Le chambon-Sur-LignoncOmPétitiOn de gOlFriondetLes Seniors du mardi et du jeudi - TG Auto. Formule : Stableford - Shot Gun 9h30 04 71 59 28 10 - www.golf-chambon.com

mercredi 26 juin

Le chambon-Sur-LignonrandOnnée Pédestre et POésiePlace des balayes - 9hDécouvrir notre région et nos plus beaux poèmes d’une façon ludique. 9 €. - de 12 ans.06 86 55 23 36www.des-pas-et-des-mots.fr

vendredi 28 juin

Saint-jeureSnuits-saint-jeuresPlace de l’église - a partir de 18hMarché nocturne, producteurs locaux et artisans. Brochettes de légumes, smoothies, hamburgers,... ! Animation par Georges Chouleur et son yukulélé, atelier gaspacho et soupe froide. Participation de la LPO. 04 71 59 62 07 - www.2i2l43.org


les 28 et 29 juin

Le mazet-Saint-voygala de danse : « la nuit » Salle Le calibert - 20h30De l’école de danse du Chambon-sur-Lignon.Danse classique et modern’jazz. Ad. 8 €, enf. 4 €. 06 72 24 71 35

samedi 29 juin

Le chambon-Sur-LignoncOncOurs de BOules lYOnnaisesboulodrome - 13h5016 Doublettes 3ème et 4ème division. Challenge Crouzet. 12 € la doublette. 04 71 59 27 11 - 06 41 09 22 82

tencecOncOurs de PétanqueStade du Pont - 14hConcours en doublettes. A gagner : 2 journées à Chamonix, 2 repas à l’hôtel de la Poste, etc...12 € la doublette. 04 71 59 81 85

Le chambon-Sur-Lignonart FlOralSalle de la gare - 14hOuvert à tous . 16 €. 06 71 50 25 65

Le chambon-Sur-LignoncOmPétitiOn de gOlFriondetOnly Girls ! 04 71 59 28 10www.golf-chambon.com

dimanche 30 juin

Saint-jeureS20éme FÊte du Pain vide-grenierPlace des droits de l’homme freycenet de 8h à 18hMéchoui bio et/ou local à midi. Vente de brioches, brocante - vide-grenier, animations, groupe musical. Jeux pour les enfants. Repas payant. 04 71 56 06 65 - 06 26 04 01 49

Le chambon-Sur-LignonFÊte du cluBroute de devesset - 10hFête du club ! Journée conviviale pour les adhérents et leurs familles. Public bienvenu.

04 71 59 73 54

Le chambon-Sur-LignoncOmPétitiOn de gOlFriondetCoupe Ravon - Sabarot. Stableford.04 71 59 28 10 - www.golf-chambon.com

Le chambon-Sur-LignoncOncertL’arbre vagabond - cheyne - 17hPar le choeur d’hommes du Cheylard : chants du monde. Participation libre. 04 71 59 22 00www.arbre-vagabond.fr

du 30 juin au 3 juillet

tenceFÊte du cinémaciné tence - 8 rue St agrèveToutes les séances à 4€. 04 71 65 46 44www.cc-hautlignon.fr/communes/cine-tence

mardi 2 juillet

Le chambon-Sur-LignoncheZ un PassiOnné d’Orchidées chemin de chantoiseau - de 14h30 à 17hVisite libre du jardin de plantes de terre de bruyère et de la serre d’orchidées exotiques de René Vogel. Dès 6 ans. 04 7 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com

Le chambon-Sur-Lignonle Festival imPrOmPtu...Salle françois Lods - Parc international cévenol- 20h30Récital d’ouverture par Nicolas Stavy, piano : Chopin, Fauré. 15€, 10€ -15 ans.06 11 46 01 99 - www.festival-impromptu.fr

mercredi 3 juillet


Le mazet-Saint-voyle Festival imPrOmPtu...temple - 15hDuo de violon-violoncelle avec Amos Mâ et Anoulay Valentin. Oeuvres de Jean-Sébastien Bach, Heinrich Ignace, Franz Biber et adaptations de tangos et autres pièces. Participation libre.06 11 46 01 99 - www.festival-impromptu.fr

Le chambon-Sur-Lignonle Festival imPrOmPtu...Salle françois Lods - Parc international cévenol - 20h30Duo violon-piano Darina Maleeva et Xavier Lecomte de la Bretonnerie : Sonate à Kreutzer de Beethoven, Fauré, Messiaen, Ligeti, Ravel. Participation libre.06 11 46 01 99 - www.festival-impromptu.fr

jeudi 4 juillet

Le chambon-Sur-Lignonvernissage et inauguratiOnLieu de mémoire - route du mazet - 11hExposition de « Gérard Garouste et l’Ecole des prophètes » et inauguration de l’agrandissement du Lieu de Mémoire. 04 71 56 56 65www.memoireduchambon.com

Le chambon-Sur-Lignonle Festival imPrOmPtu...maison des bretchs - 20h30Concert « Behind the sun », musiques folk, blues, rock and roll. Participation libre.06 11 46 01 99 - www.festival-impromptu.fr

vendredi 5 juillet

Saint-jeureSle Festival imPrOmPtu...temple de freycenet - 15hMéli-mélo de chansons d’ici et d’ailleurs. Chant et guitare avec Anne-Marie Perret. Participation libre.06 11 46 01 99 - www.festival-impromptu.fr

Saint-jeureSnuits-saint-jeuresPlace de l’église - a partir de 18hMarché nocturne, producteurs locaux et artisans. Brochettes de légumes, smoothies, hamburgers,... ! Aubade par la batterie fanfare Lizieux-Mézenc.04 71 59 62 07 - www.2i2l43.org

Le chambon-Sur-LignonrencOntre artistiqueespace d’art contemporain Les roches - 19hDialogue dans le cadre de l’exposition « Gérard Garouste et l’Ecole des prophètes » animé par Marc Simon « La place de la peinture parmi les médiums dans l’art aujourd’hui ».04 71 56 56 65

Le chambon-Sur-Lignonle Festival imPrOmPtu...Salle françois Lods - Parc international cévenol - 20h30Soirée d’improvisation (et compositions) piano Frédérique Trunk : inspirations jazz, classiques et ethniques... Participation libre.06 11 46 01 99 - www.festival-impromptu.fr

Le chambon-Sur-LignonFilm cYcle russeSalle de la gare - rue de la Poste - 20h45« La balade du soldat » 1959 proposé par Cinépassion. 4,50 €, Enfant : 2,50 €.

pour les adhérents.06 99 23 49 96

samedi 6 juillet


tencecOncOurs de PÊche Plan d’eau de bathelane - de 10h à 17hConcours familial ouvert à tous en 3 manches de 60 mn. Tous primés. Restauration conviviale. Repas 9 €. Ad. 11 €, enf. 6 €.06 67 82 42 46www.aappma-tence-montfaucon.fr

tencedécOuverte des huiles essentiellesÉpicerie coeur d’artichaut 22 rue de Saint agrève - 10hComment utiliser les huiles essentielles pour les petits et les grands. 09 81 95 63 70 - www.coeurdartichaut.org


Le chambon-Sur-Lignonle Festival imPrOmPtu...Salle françois Lods - Parc international cévenol - 15hConcert des professeurs et élèves de l’école de musique intercommunale. Participation libre.06 11 46 01 99 - www.festival-impromptu.fr

Le chambon-Sur-LignoncOnFérencemaison des bretchs - route du Stade - 18h30Symbolisme classique et néoclassique autour de l’oeuvre de Gérard Garouste par Thomas Lovy, historien de l’art. 04 71 56 56 65www.memoireduchambon.com

Le chambon-Sur-Lignonle Festival imPrOmPtu...Salle françois Lods - Parc international cévenol - 20h30Récital piano Braz Velloso : Mozart, Villa-Lobos, Debussy. Participation libre. 06 11 46 01 99 - www.festival-impromptu.fr

dimanche 7 juillet

tencevide-grenierLes mazeaux - a partir de 6hBrocante ouverte à tous, toute la journée à partir de 6h. Buvette et restauration rapide.8€ /emplacement exposant. 06 20 16 17 85

Le chambon-Sur-LignoncOmPétitiOn de gOlFriondetTrophée Pacific. Formule : Scramble à 4.04 71 59 28 10 - www.golf-chambon.com

Le chambon-Sur-Lignonle Festival imPrOmPtuSalle françois Lods - Parc international cévenol 15hConcert de clôture. Piano Paul-Hubert des Mesnards : Frédéric Chopin. Participation libre. 06 11 46 01 99 - www.festival-impromptu.fr

tencevide-greniergymnase La Lionchère - 15hAu profit de l’Église protestante unie de Tence. Soupe aux choux à 19h (payante). 04 71 61 35 62

Le chambon-Sur-Lignonle Festival imPrOmPtuL’arbre vagabond - cheyne - 18hSoirée « Musiques en partage », concert de clôture avec les artistes du Festival Impromptu. Méli-Mélo de Musiques sur un Plateau. Participation libre.06 11 83 44 31 - www.festival-impromptu.fr

du 8 au 10 juillet

Le chambon-Sur-Lignonle ciel du Plateau La Plage - 21h30Soirée astronomie. 7€, 5€ -12 ans.06 21 86 31 15 - xavierfaury.wixsite.com

mardi 9 juillet

Le chambon-Sur-LignonBalade-décOuverte à vtt La plage du chambon (parking) - chemin de la Plage - de 10h à 12h30Dès 9 ans. VTT et ou VTTAE. Encadrée par un BE. école VTT (MCF). Payant. 06 20 48 60 17

tencecréer ses BijOuX avec sara utiac - de 15h à 17hVenez découvrir certaines matières et créer un bijou unique sur les conseils de Sara. Dès 6 ans. 10€/pers. 04 71 59 71 56 - zamatille.blogspot.fr

Le chambon-Sur-LignoncOnFérenceinstant chouette - de 20h à 21h30Prendre soin de soi par la médecine chinoise. Participation libre.06 70 72 07 74 - www.lamainducoeur.com

mercredi 10 juillet

tenceatelier P’tit BOut de verre Place du Pont - de 10h à 12h On crée son vitrail avec des bouts de verre (non-coupants) et on rapporte sa création chez soi. Dès 3 ans. 10€/pers. 04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com

Le mazet-Saint-voymassages assishalle fermière du haut-Lignon Place des droits de l’homme - de 10h à 12hMassage AMMA, 30 mn. 10€. 04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com

Le chambon-Sur-LignoncaFé-rencOntreSalle bastianou - route du mazet - 14h30« Mort et résurrection dans les cantates de Bach » par Sœur Gabrielle. Participation libre.06 60 72 34 67

FêtepainduMarché artisanal - Vide-grenier - Méchoui

Brioche géante

Groupe folklorique, animations musicales...Pour les enfants : promenade en poney,

structures gonflables et diverses animations.

20èMe édition

3 0 j u i n 2 0 1 9parc de Freycenetde Saint-JeureS



jeudi 11 juillet

Saint-jeureSquartiers d’été dans les BiBliOthèques médiathèque - freycenet - a 9h45Randolipette : histoires animées par les bibliothécaires et les bénévoles. De 2 à 7 ans accompagnés. 04 71 59 59 10www.risom.fr - www.payslecture.fr

tenceatelier créatiOn atelier L’art en transparence - Place du Pont de 10h à 12hOn crée son propre pendentif en verre fusionné. A récupérer le lendemain après cuisson. Dès 8 ans. 20€. 04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com

tenceatelier enFants 100% maisOn - 100% BiO Les ateliers du colibri - 12 grande rue - 10h30Viens fabriquer ton gloss Brillant et Gourmand (goût Charlotte aux Fraises) et repars avec ! 10€, materiel inclus. Dès 6 ans. 06 22 71 62 91

Le mazet-Saint-voyles Pauses gOurmandes du jeudiLa halle fermière du haut-LignonPlace des droits de l’homme - de 11h à 12hDégustation de bonbons-sablés de « La Pouzzolane du Velay », made in Haute-Loire.

04 71 59 71 56 - hallefermiere.com

tenceatelier adultes 100% maisOn - 100% BiOLes ateliers du colibri - 12 grande rue - 14hVenez apprendre à réaliser votre huile sublime pour le corps. Conseils personnalisés. 12€ matériel inclus. 06 22 71 62 91

Le chambon-Sur-Lignonquartiers d’été dans les BiBliOthèques Place de la fontaine - de 14h à 17h« La ludothèque vous fait une fleur ! ». Jeux animés par Marie Parichon, ludothécaire. Pour les 4/10 ans. 04 71 65 88 73 - www.payslecture.fr

Le chambon-Sur-LignonPrésentatiOn d’Ouvrage et cOnFérencemaison des bretchs - route du Stade - 18h30Présentation du Carnet n°3, « Les Chemins de mémoire » et conférence sur la résistance armée par Gérard Bollon et Jacky Henry. 04 71 56 56 65www.memoireduchambon.com

Le chambon-Sur-LignonméditatiOn sOnOreinstant chouette - de 20h à 21h30Une invitation à voyager dans son espace intérieur accompagné par les sons improvisés de la voix, du tambour, des carillons et des bols chantants. 10 €. 06 70 72 07 74 - www.lamainducoeur.com

vendredi 12 juillet

Saint-jeureSBalade autOur du PatrimOinedépart à 14h de Pélinac.Sortie accompagnée de 9 km (280 m de dénivelé) entre les hameaux de Pélinac et du Fromental. conseillée. Ad. 5 €. 06 71 32 02 39

Saint-jeureSvisite d’un mOulinrendez-vous sur le parking du Pont de fraisse (route d’yssingeaux) - 14h30Au Pont du Fraysse, par le propriétaire. Explications sur le projet de micro-centrale électrique sur la rivière Auze. Participation libre. 04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com

tencedOn du sanggymnase La Lionchère - de 15h30 à 19hCollecte de sang. . 04 71 59 83 73

Saint-jeureSnuits-saint-jeuresPlace de l’église - a partir de 18hMarché nocturne, producteurs locaux et artisans. Brochettes de légumes, smoothies, hamburgers,... !En fin de marché, vers 20h30, animation. 04 71 59 62 07 - www.2i2l43.org

Le chambon-Sur-LignoncOncertPlace de la fontaine - 18h30Groupe « Gambi » sur scène, rock-folk avec Franck Gambina et ses 4 musiciens. En plein air. . 07 71 84 42 71

Sorties BotaniqueSorties gratuites animées par Christian Grosclaude et Dany Perrier. Départ à 8h30 précises, parking de la Halle Fermière.> Les mardis 16 juillet et 6 août.

Sorties ornithologie en lien avec la LPO Oiseaux de nos jardins. Animées par Robert Montel.De 9h à 12h. RV parking Halle Fermière, maxi 20 pers., sur inscription à l’Office de Tourisme. > Les samedis 8 et 22 juin. > Les samedis 6 et 20 juillet.

Sortie PatrimoineChemin découverte du Mazet-St-Voy. Animée par Armand Debard. De 14h à 18h. Départ Halle Fermière, sur inscription à l’Office de Tourisme. > Le samedi 10 août.

Autour du Jardin BotaniqueVisite guidée animée par Alain Debard. De 17h à 18h30. Inscription à l’Office de Tourisme. > Le mercredi 14 août.

Animation Musée/Ecole 1900Calligraphie, dictée, souvenirs d’antan. De 17h à 18h. Inscription à l’Office de Tourisme. Limité à 30 pers. > Le samedi 17 août.

EXPOSITION Patrimoine Chemin découverte du Mazet-St-Voy. De 15h à 19h . Salle des fêtes de la mairie. Entrée libre. > Du samedi 8 au samedi 17 août.

Environnement et Patrimoine du Mazet



vendredi 12 juillet

Le chambon-Sur-LignoncOnFérenceSalle des associations de fay-sur-Lignon - 18h30A l’occasion de la publication du Carnet N°3, « Les Chemins de Mémoire », « Fay-sur-Lignon-Les Vastres avec le souvenir de Pierre Piton » par François Boulet. . 04 71 56 56 65www.memoireduchambon.com

Le chambon-Sur-Lignonà la décOuverte de l’aYurvedainstant chouette - 18h30Présentation et principes de base. 6 €.06 88 62 97 73 - www.yogayurveda43.com

Le chambon-Sur-Lignonthéâtremaison des bretchs - route du stade - 20h30« La noce chez les petits-bourgeois » de Bertolt Brecht par Ama-théâtre.Participation libre. 06 89 86 50 09

Le chambon-Sur-LignonFilm cYcle russeSalle de la gare - rue de la Poste - 20h45« Le 41ème » 1956 proposé par Cinépassion.4,50 €, Enfant : 2,50 €. pour les adhérents.06 99 23 49 96

tenceles cOncerts de l’Ours maçOnSalle de L’ours maçon - Pont du mazel - 21h30Concert avec le groupe The Resonators. Reggae/Dub UK. Ad. 10 €, enf. 8 €.

pour les moins de 10 ans.04 71 65 49 99 - www.ours-macon.fr

du 12 au 14 juillet

Le chambon-Sur-LignonWeek-end 100% ch’tis !brasserie au bord du Lignon - 31 route du mazet - 12hFête nationale avec soirée à thème et moules-frites ! 09 80 68 32 23

samedi 13 juillet

Saint-jeureScOncOurs de PétanqueLe bru - 14hAmateurs ou passionnés venez taper la boule ! En soirée repas terroir, pommes de terre sarassou. 15€ la doublette, 10€ le repas. 06 45 73 21 16

tenceatelier enFants - 100% BiO 12 grande rue - de 14h30 à 18hDeviens le temps d’une journée un super héros, une princesse. Viens te faire maquiller : maquillage visage, pose de vernis, de mascara cheveux. Enf. 5€. 06 22 71 62 91

tencedégustatiOnÉpicerie cœur d’artichaut 22 rue de St agrève - 16hDégustation des glaces et sorbets bio : Terre adélice (Ardèche). 09 81 95 63 70 - www.coeurdartichaut.org

tenceécOle de chaumargeaisancienne École de chaumargeais de 16h à 18h«Terre d’accueil et de Justes» Une exposition sur l’accueil des enfants juifs pendant la 2ème guerre mondiale, et sur l’École des Prophètes.Participation libre. 04 71 65 47 28lesamisduvieuxtence.jimdo.com

tencerencOntre littéraireLibrairie La boîte à Soleils 5 rue de St agrève - 17hPascal Riou - Éditions Conférence. Plus d’informations sur le site. 04 71 59 89 63www.librairielaboiteasoleils.fr

Le mazet-Saint-voyFÊte natiOnalePlace du village et devant la halle fermière 18hSur la place du village, les enfants devront faire tomber l’épouvantail pour pouvoir récupérer les bonbons ! Pinata ouverte à tous. A 22h retraite aux flambeaux suivi du feu d’artifice. 04 71 65 07 32


5€.06 88 62 97 73 - www.yogayurveda43.com

Saint-jeureSsOirée sarassOuSalle du bru - 19h30Repas festif autour des produits du terroir par l’association St Jeures Sports Jeunesse, 10€. 06 07 81 93 03 - 06 45 73 21 16

tenceFÊte natiOnale Stade du Pont - 20h30Feux d’artifice suivi d’un bal populaire. 04 71 59 71 56

dimanche 14 juillet

Le chambon-Sur-LignoncOmPétitiOn de gOlFriondetCoupe La Lunetterie / Boutique La Chouette. Stableford.04 71 59 28 10 - www.golf-chambon.com

Le chambon-Sur-LignonBal et Feu d’artiFicePlace de la fontaine - de 18h à 1hAvec Mix’elle sono. Feu d’artifice à 22h30 route du stade. 04 71 59 71 56

Le chambon-Sur-LignoncOncerttemple - route du mazet - 20h30Chorale de Cambridge. Participation libre.06 44 90 64 32

lundi 15 juillet

TENCEatelier enFants 100% maisOn - 100% BiO Les ateliers du colibri - 12 grande rue - 10h30Viens fabriquer ton gel douche délicieusement sucré au caramel et repars avec ! Dès 6 ans. 10€ matériel compris. 06 22 71 62 91

tenceatelier adultes 100% maisOn - 100% BiOLes ateliers du colibri - 12 grande rue - 14hVenez apprendre à réaliser votre déodorant.Conseils personnalisés. 12€ matériel compris.

06 22 71 62 91

tenceà la décOuverte de nOtre PatrimOinerdv office de tourisme du haut-Lignon32 grande rue - de 15h à 17hVisite guidée sur le site de la Papeterie, 3 siècles d’histoire. Histoire d’un site industriel à un site d’accueil. Participation libre. 04 71 59 71 56lesamisduvieuxtence.jimdo.com

mardi 16 juillet

Le mazet-Saint-voysOrtie BOtaniquedépart de la halle fermière du haut-LignonPlace des droits de l’homme - 8h30Animée par Dany Perrier et Christian Grosclaude. Pique-nique si participation l’après-midi. 04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com

Le chambon-Sur-LignonrandO Pédestre et BOtaniquePlace des balayes - 9hDécouvrir notre région et nos plus belles plantes d’une façon ludique. 9 € - de 12 ans. 06 86 55 23 36 www.des-pas-et-des-mots.fr

Le chambon-Sur-LignondécOuverte du shiatsuoffice de tourisme - de 10h à 12h Avec Luc Emmanuel Valla, praticien Shiatsu. Dès 15 ans. Participation libre. 04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com

Le mazet-Saint-voyBalade-décOuverte à vttdevant la salle Le calibert - Le bruas de 10h à 12h30Dès 9 ans. VTT et ou VTTAE. Encadrée par un BE école VTT (MCF). Payant. 06 20 48 60 17


mardi 16 juillet

Le chambon-Sur-LignoncheZ un PassiOnné d’Orchidées chemin de chantoiseau - de 14h30 à 17hVisite libre en continu du jardin de plantes de terre de bruyère et de la serre d’orchidées exotiques de René Vogel. Dès 6 ans. 04 7 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com

tencecréer ses BijOuX avec sara utiac - de 15h à 17hVenez découvrir certaines matières et créer un bijou unique sous les conseils de Sara.Dès 6 ans. 10€/pers. 04 71 59 71 56 - zamatille.blogspot.fr

Le chambon-Sur-Lignonà la décOuverte de la tYPOgraPhiecheyne éditeur - devesset - de 16h à 18hVisite de l’atelier de Cheyne éditeur-typographe. Suivie d’un verre à l’Arbre vagabond. Ad. 5 €. - de 12 ans.04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com

Le chambon-Sur-Lignonlecture-sPectaclemaison des bretchs - route du Stade - 18h30Hommage à Charlotte Delbo par la Compagnie Les 3 coups l’Oeuvre. 7 €.04 71 56 56 65www.memoireduchambon.com

Le chambon-Sur-LignoncOncerttemple - route du mazet - 20h30Le Chœur des Cosaques de l’Oural de retour au Temple. Chants populaires et sacrés de l’ancienne Russie. à l’office de tourisme. Prévente 18€, sur place 22€. - de 12 ans.04 71 59 71 56

Le chambon-Sur-LignonFestival interFOlkcour de l’école primaire - 21hChants, danses, musiques et costumes traditionnels d’Ouganda. En plein air. Repli à la maison des Bretchs si mauvais temps.A partir de 4 €. - de 16 ans.04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com

mercredi 17 juillet

tenceBalade matinaleParking La Lionchère - de 8h30 à 12hBalade à la demi-journée de 10 km environ. 06 74 07 21 43 - www.randoduhautlignon.fr

Le chambon-Sur-LignondécOuverte de la FlOre du Plateauoffice de tourisme - 2 route de tence - 9hSur le secteur du Mézenc. Pique-nique tiré du sac pour ceux qui le souhaitent. 04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com

tenceatelier P’tit BOut de verre Place du Pont - de 10h à 12hOn crée son vitrail avec des bouts de verre (non-coupants) et on rapporte sa création chez soi. Dès 3 ans. 10€/pers. 04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com


tenceatelier Parents/enFants 100% diY - 100% écOlO Potage - de 10h30 à 12hSeul ou accompagné, viens découvrir, construire et décorer ton animal objet 3D en carton recyclé. Dès 6 ans : 12 €.06 22 71 62 91

Le chambon-Sur-LignoncaFé-rencOntreSalle bastianou - route du mazet - 14h30« Philosopher avec les enfants » par R. Lassey. Participation libre. 06 60 72 34 67

tencevisita en PatOèsrdv devant l’office de tourisme - 32 grande rue - de 15h30 à 17hEn famille, revivez l’histoire tençoise autour d’anecdotes en patois et découvrez les bâtiments remarquables. Participation libre. 04 71 59 71 56lesamisduvieuxtence.jimdo.com

Le maS-de-tenceFestival interFOlkSalle Le belvédère - 21hChants, danses, musiques et costumes traditionnels du Pérou. 4 €, - de 16 ans.04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com

du 17 au 23 juillet

Le chambon-Sur-LignonFestival ciné FÊte 11ème éditiOncinéma scoop - rue de la Poste« Des résistances au dialogue ». Films en exclusivité nationale et débats avec intervenants du monde du cinéma. Inauguration le 17 à 19h place de la Fontaine.04 71 59 71 56 - 04 71 59 27 21www.cinefete.fr

jeudi 18 juillet

Le mazet-Saint-voylever de sOleil - randOnnéehalle fermière du haut-Lignon - 5hMichel Chapeland vous guide pour un instant magique au pic du Lizieux, panorama sur les Alpes. 5 €, - de 12 ans.04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com

tencequartiers d’été dans les BiBliOthèques médiathèque - boulevard Léon rocher - 9h45Randolipette : histoires animées par les bibliothécaires et les bénévoles. De 2 à 7 ans accompagnés 04 71 59 59 10www.risom.fr - www.payslecture.fr

tenceatelier créatiOn Place du Pont - de 10h à 12hOn crée son propre pendentif en verre fusionné. A récupérer le lendemain après cuisson. Dès 8 ans. 20€. 04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com

Le mazet-Saint-voyles Pauses gOurmandes du jeudihalle fermière du haut-LignonPlace des droits de l’homme - de 11h à 12hDégustation de pain d’épices de « Au Rucher St Voy ». 04 71 59 71 56 - hallefermiere.com

Le chambon-Sur-Lignonquartiers d’été dans les BiBliOthèques bibliothèque - rue des quatre saisons de 15h à 17h« Ensemble, créer ! », atelier aquarelle avec Nuria Besset. Pour les 7/10 ans. 04 71 65 88 73 - www.payslecture.fr

Le chambon-Sur-LignoncOnFérencemaison des bretchs - route du Stade - 18h30« La survie des Juifs en France 1940-1944 par Jacques Sémelin », historien spécialiste de la résistance civile, qui présentera son livre. 04 71 56 56 65www.memoireduchambon.com

tenceFestival interFOlkSalle La Lionchère - 21hChants, danses, musiques et costumestraditionnels de Roumanie. Ad. 4€. - de 16 ans.04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com

vendredi 19 juillet

Le mazet-Saint-voyvisite d’une mieilleriemontée du riou - de 10h30 à 11h30Découvrez le métier d’apiculteur et dela vie des abeilles. Dégustation. 04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com

Saint-jeureSvisite d’une maisOn de BéatePouzols - 11hVie des hameaux autrefois. Libre participation.

04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com


Le chambon-Sur-Lignonvisite vOlcanisme rdv office de tourisme - de 14h30 à 17hTous les types de volcans du monde à moins de 20 km du Chambon ! Avec Frédéric André, professeur de SVT. Dès 10 ans.

Participation libre.04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com

Le chambon-Sur-Lignonquartiers d’été dans les BiBliOthèquesbibliothèque - 17h30Conférence de J.B Martin « Les fables écrites en occitan par les auteurs du Plateau et des environs », lectures en patois. 04 71 65 88 73 - www.payslecture.fr

Saint-jeureSnuits-saint-jeuresPlace de l’église - a partir de 18hMarché nocturne, producteurs locaux et artisans. Brochettes de légumes, smoothies, hamburgers,... ! Chasse aux trésors en plein air. 04 71 59 62 07 - www.2i2l43.org

Le chambon-Sur-LignontOurnOi de vOlleYmaison des bretchs - route du Stade - 19hPar équipe de 4. Ouvert à tous. par mail : [email protected] ou sur place. 4€ par personne. 06 27 31 84 53

Le chambon-Sur-LignoncOnFérenceSalle de la gare - 20h«Pourquoi tirer la chasse d’eau ?» (Quelques alternatives pour éviter cela) par Frédéric André. 06 75 38 66 83

Le mazet-Saint-voyFestival interFOlkSalle Le calibert - 21hDanses, chants, musiques et costumes traditionnels de la Colombie. 4 €. - de 16 ans.04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com

tenceles cOncerts de l’Ours maçOnSalle de L’ours maçon - Pont du mazel 21h30Concert avec le groupe Tetra Hydro L. Dub.Ad. 10 €, enf. 18 ans : 8 €. - de 10 ans.04 71 65 49 99 - www.ours-macon.fr

les 19 et 20 juillet

Le chambon-Sur-LignonBraderie d’étéza les Lebreyres - de 10h à 17hVente de meubles, électroménager, petit mobilier, bibelots, linge, livres, disques, vaisselle, vêtements. 06 29 64 85 69

Le chambon-Sur-LignoncOmPétitiOn de gOlFriondet24ème Pro Am !04 71 59 28 10 - www.golf-chambon.com

samedi 20 juillet


Le chambon-Sur-LignonjOurnée Prendre sOin de sOiinstant chouette - de 9h à 16hYoga, méditation, présentation de l’ayurvéda, déjeuner tiré du sac, marche consciente. 40 €.06 88 62 97 73 - www.yogayurveda43.com

tenceanimatiOn Bien-ÊtreÉpicerie cœur d’artichaut22 rue de Saint agrève - 10hMassage assis avec Céline Rosset. (15 minutes par pers). Libre participation. 09 81 95 63 70 - www.coeurdartichaut.org

Le chambon-Sur-LignonFÊte des enFants et cOncert Place de la fontaine - de 15h à 18hAnimations et jeux. Repli à la salle de gymnastique aux Bretchs si mauvais temps. Puis à 18h30 animation musicale en plein air sur la place avec le groupe « Les Ducs ». .04 71 59 71 56

Chenereilles - le Chambon-sur-lignonle mas-de-TenCe - le mazeT-sainT-Voy

sainT-Jeures - TenCe

Dès 21h

4 €/pers.

gratuit - de 16 ans.


samedi 20 juillet

tencerencOntre littéraireLibrairie La boîte à Soleils 5 rue de Saint agrève - 17hVoir le programme sur le site. 04 71 59 89 63www.librairielaboiteasoleils.fr

Le chambon-Sur-LignoncOnFérenceespace d’art contemporain Les roches Les roches - 18h« Peut-être est-ce parce que je ne sais pas nager que j’ai décidé d’apprendre à voler... » par Claire Kueny. 04 71 59 26 68 - www.eaclesroches.com

Le chambon-Sur-LignoncOncerteglise catholique - 20h45Musique de chambre (trios, quatuors...), chant choral. Participation libre. 06 22 91 50 86

tencenuit Fantastiqueciné tence - 8 rue Ste agrève - 21hProjections de 3 films d’horreur et d’épouvante.12€ les 3 films. 04 71 65 46 44www.cc-hautlignon.fr/communes/cine-tence

Le chambon-Sur-LignoncOnFérenceSalle de la gare - 21h« L’Union européenne après le Brexit et les élections du 26 mai » par Alain Réguillon, Président de la Maison de l’Europe de Lyon. 06 64 43 79 94

chenereiLLeSFestival interFOlkeglise de chenereilles - 21hChants, danses, musiques et costumes traditionnels du Laos. 4 €, - de 16 ans.04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com

dimanche 21 juillet

Le chambon-Sur-LignonBrOcante et vide-grenierPlace de la fontaine - Parking de la gare - 5h30Toute la journée en plein air. Inscriptions impératives à l’Office de Tourisme.3€ le mètre linéaire. 04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com

Le maS-de-tenceBrOcante et vide-greniervillage - de 6h à 19hAnimations diverses tout au long de la journée, buvette, snack. Exposants: 3 €. 04 71 65 40 50

Le chambon-Sur-Lignonla Faune aquatique du lignOn rdv à l’office de tourisme - 10hA la découverte de l’écosystème de la rivière, Le Lignon, avec Numa-Nils Renaud et l’AAPPMA La Truite du Lignon. Balade à pied. Participation libre au profit de l’AAPPMA. 04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com

Le chambon-Sur-LignonFÊte de l’eglise PrOtestante unie cour de la salle bastianou, templeNombreux stands, animations, jeux. Buvette, gâteaux. Repas à 12h30, payant. Marionnettes : 15h et concert : 17h30. 04 71 61 33 70

Saint-jeureSFestival interFOlkSalle du bru - 21h« Festival International Folklorique ».Chants, danses, musiques et costumes traditionnels du Portugal. 4 €, - de 16 ans.04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com

lundi 22 juillet

tenceatelier P’tit BOut de verre atelier L’art en transparence - Place du Pont de 10h à 12hOn crée son vitrail avec des bouts de verre (non-coupants) et on rapporte sa création chez soi. Dès3 ans. 10€/pers. 04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com

tenceatelier adultes - 100% maisOn - 100% BiOLes ateliers du colibri - 12 grande rue - 14hVenez apprendre à réaliser votre concentré anti-âge, contour des yeux et lèvres. Conseils personnalisés. 12€ matériel compris. 06 22 71 62 91

tenceatelier enFants - 100% maisOn - 100% BiO Les ateliers du colibri - 12 grande rue - 10h30Viens fabriquer ton sel de bain parfumé naturellement à la Pomme. Dès 6 ans, si âge < 1 adulte accompagnant. 10 €. 06 22 71 62 91

Le chambon-Sur-Lignonla Ferme des hirOndelles office de tourisme - 2 route de tence - 14h30Balade-découverte jusqu’à Chanteloube (Mézenc) avec René Valla. Participation libre. 04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com

Le chambon-Sur-Lignonthéâtre musicalmaison des bretchs - route du Stade - 20h30Représentation, hors murs, dans le cadre du Festival « Au grand air de Clavière »,« Les dialogues d’exilés » de Bertolt Bretch et Kurt Weil par la Cie du Berger. 06 86 86 36 06 - 04 71 59 71 56

mardi 23 juillet

Le chambon-Sur-LignonrandOnnée Pédestre et POésiePlace des balayes - 9hDécouvrir notre région et nos plus beaux poèmes d’une façon ludique. 9 €. - de 12 ans.06 86 55 23 36 - www.des-pas-et-des-mots.fr

tenceBalade décOuverte à vttStade du Pont - de 10h à 12h30Dès 9 ans. VTT et ou VTTAE. Encadrée par un BE école VTT (MCF). Payant. 06 20 48 60 17

Le chambon-Sur-Lignonle meunier du chamBOn Le moulin du Lignon - chemin de la Scie - 15h« Du blé à la farine, comprendre sa transformation ». Visite dès 10 ans. 5 €. - de 12 ans.04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com

tencecréer ses BijOuX avec sara utiac - de 15h à 17hVenez découvrir certaines matières et créer un bijou unique sous les conseils de Sara.A partir de 6 ans. 10€. 04 71 59 71 56 - zamatille.blogspot.fr

Le chambon-Sur-Lignonquartiers d’été dans les BiBliOthèques bibliothèque - rue des 4 saisons - de 15h à 17hJeux vidéo. Dès 8 ans. 04 71 65 88 73 - www.payslecture.fr

Le chambon-Sur-LignoncOmPétitiOn de gOlFriondetInterclubs Seniors. Scramble à 2.04 71 59 28 10 - www.golf-chambon.com

Le chambon-Sur-LignoncinémaPérOespace d’art contemporain - Les roches - 19hProjection d’un court-métrage suivie d’une discussion autour d’un apéritif. 04 71 59 26 68 - www.eaclesroches.com

mercredi 24 juillet

Le chambon-Sur-LignonmarmOttes et raPaces... office de tourisme - 2 route de tence de 9h à 12h30Balade-découverte sur le secteur du Mézenc.

Participation libre au profit de la LPO.04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com

Le mazet-Saint-voymassages assishalle fermière du haut-LignonPlace des droits de l’homme - de 10h à 12h Massage AMMA, 30 mn. 10€. 04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com

Le chambon-Sur-LignoncaFé-rencOntreSalle bastianou - route du mazet - 14h30« Voyage de Stevenson en Cévennes » par E. Martin. Participation libre. 06 60 72 34 67

Le chambon-Sur-Lignonau Pas des escargOts ferme des escargots de mars - 18h30A la découverte de la ferme hélicicole desHauts-Plateaux ! Dégustation. 5 €. -de 12 ans. 04 71 59 71 56 - www.escargots-de-mars.com


les 24 et 25 juillet

Le chambon-Sur-Lignonle ciel du Plateau La Plage - 21h30Soirée astronomie. 7€ , 5€ -12 ans.06 21 86 31 15 - xavierfaury.wixsite.com

jeudi 25 juillet

Le mazet-Saint-voyquartiers d’été dans les BiBliOthèques médiathèque - 9h45Randolipette : histoires animées par les bibliothécaires et les bénévoles. De 2 à 7 ans accompagnés. 04 71 59 59 10www.risom.fr - www.payslecture.fr

Le mazet-Saint-voyles Pauses gOurmandes du jeudihalle fermière du haut-LignonPlace des droits de l’homme - de 11h à 12hCe jour dégustation de fromage aux artisous de « La Ferme Laitière des Granges ». 04 71 59 71 56 - hallefermiere.com

Le chambon-Sur-Lignonquartiers d’été dans les BiBliOthèques bibliothèque - rue des 4 saisons - de 14h à 16hEscape game. Dès 10 ans. 04 71 65 88 73 - www.payslecture.fr

Le chambon-Sur-LignonludOthèque en Plein air Place de la fontaine - de 14h à 17hGrands jeux en bois avec Marie, ludothécaire. Pour les enfants accompagnés. En plein air. 04 71 59 71 56

tencemarché du terrOir et artisanalStade du Pont - 17h06 82 06 96 62 - www.club.fft.fr/tctence

tencecOnFérencebibliothèque - boulevard Léon rocher - 18h30« Tence pendant la Seconde Guerre Mondiale ». A l’occasion de la publication du carnet N°3, « Les Chemins de mémoire ».


Le chambon-Sur-LignonsOirée « Belles étOiles » Place des balayes - 19hObservation du ciel avec explications des mécanismes célestes. 9€ - 12 ans. 06 86 55 23 36 - www.des-pas-et-des-mots.fr

tencerePas cOnvivial Stade du Pont - 19h308€/pers.06 82 06 96 62 - www.club.fft.fr/tctence

Le chambon-Sur-LignoncOncerttemple - route du mazet - 20h45Clôture du festival des musiciens amateurs. Musique de chambre (trios, quatuors...), chant choral. Participation libre. 06 22 91 50 86

vendredi 26 juillet

tencequartiers d’été dans les BiBliOthèques médiathèque - boulevard Léon rocher de 10h à 12hAtelier créatif : fleurs sauvages d’encre et de papier. De 7 à 10 ans. 04 71 59 59 10www.risom.fr - www.payslecture.fr

Saint-jeureSvisite d’un mOulinrendez-vous sur le parking du Pont de fraisse (route d’yssingeaux) - 14h30Visite commentée du moulin du Pont du Fraysse. Explications sur le projet de micro-centrale électrique. Participation libre. 04 71 59 71 56

Le chambon-Sur-Lignonquartiers d’été dans les BiBliOthèquesbibliothèque - rue des 4 saisons - 18hConférence de R. Lassey « Pierre Gagnier, un humaniste, homme de foi et de conviction, directeur du Collège Cévenol de 1967 à 1969 ».


Vide-grenierDimanche21 juillet

brocante

> 6 h : ouverture et installation des vendeurs, ouvert aux particuliers et aux professionnels

> 11 h : inauguration avec les élus locaux et fanfare

> 12 h : repas

> 14 h : animation tout l’après midi avec groupe musical

> Emplacement 3 euros

Visiteursgratu i t

>

juiL.22

août08Open de

tennisTence

Comme chaque été pendant 3 semaines, le site du stade du pont vibrera au rythme de la petite balle jaune. Ce tournoi fait partie du Circuit National des Grands Tournois français (CNGT) séniors dames et séniors messieurs. Les spectateurs peuvent assister à une compétition de haut niveau avec la participation de nombreux joueurs parmi les meilleurs français et de joueurs étrangers. 4 arbitres sont également présents pendant la dernière semaine du tournoi.

AnimAtions orgAnisées pAr le club de tennis :• Marché du terroir et de l’artisanat le jeudi 25 juillet

• Plusieurs repas en plein air, notamment la traditionnelle épaule de bœuf au feu de bois le dimanche 4 août.

E n t r é egratuite


vendredi 26 juillet

Saint-jeureSnuits-saint-jeuresPlace de l’église - a partir de 18hMarché nocturne, producteurs locaux et artisans. Brochettes de légumes, smoothies, hamburgers,... ! En fin de marché vers 20h30, les contes de la Grange.04 71 59 62 07 - www.2i2l43.org

Le chambon-Sur-LignoncOncertPlace de la fontaine - 18h30Jazz en plein air. 06 80 57 50 29

tencetOurnOi tennis de taBle gymnase La Lionchère - a 18h30Inscriptions à partir de 17h30.Ad. 6€, enf. - 15 ans 4€. 06 81 07 14 22

tenceles cOncerts de l’Ours maçOnSalle de L’ours maçon - Pont du mazel - 21h30Concert avec Lucien Chéenne. Chanson/Rockabilly. Ad. 10 €, enf. (- de 18 ans) 8 €.


Le chambon-Sur-Lignonla tÊte dans les étOiles de 21h30 à 0h - observatoire de St romain-le-désert - rdv devant l’office de tourismeSoirée sous les étoiles avec le club d’astronomie de Mars. . 5 €. - de 12 ans.04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com

samedi 27 juillet

tencecOncOurs de BOules lYOnnaisesboulodrome du Pont - 9h06 80 05 63 56 - 04 71 58 49 12

Le chambon-Sur-Lignonquartiers d’été dans les BiBliOthèquesbibliothèque - rue des 4 saisons - de 9h à 12hLa bibliothèque vend ses livres déclassés à prix mini. 04 71 65 88 73 - www.payslecture.fr

Le chambon-Sur-Lignonmarché des métiers d’artPlace de la fontaine - de 9h à 19hExpo vente proposée par Loz’Art. 06 85 59 44 10 - 04 71 59 71 56

tenceFaBriquer sa lessiveepicerie coeur d’artichaut - 22 grande rue - 10hRepartez avec votre lessive. 10€. 09 81 95 63 70 - www.coeurdartichaut.org

Le chambon-Sur-Lignonvisite géOlOgie, vOlcanisme rdv office de tourisme - de 14h30 à 17hTous les types de volcans du monde à moins de 20 km ! Dès 10 ans. Participation libre.04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com

tencejeuX de sOciétés Librairie La boîte à Soleils 5 rue de Saint agrève - de 16h à 18hAprès-midi jeux. Voir le programme sur le site.

04 71 59 89 63www.librairielaboiteasoleils.fr

tenceécOle de chaumargeaisancienne École de chaumargeais - de 16h à 18h« Terre d’accueil et de Justes » Une exposition sur l’accueil des enfants juifs pendant la 2ème guerre mondiale, et sur l’École des Prophètes. Participation libre. 04 71 65 47 28lesamisduvieuxtence.jimdo.com

tencedéFilé des classes village et salle La Lionchère - de 18h à 3hDéfilé des classes en 9 de Tence. 11 chars et 5 groupes musicaux. Passage des classes et des groupes sur podium de 20h à 21h30. Bal populaire à 21h30 avec une buvette et restauration rapide. 06 76 17 11 14

Le chambon-Sur-Lignonle raPPOPOrchestra, un Orchestre de Famillemaison des bretchs - route du Stade - 20h30La famille, d’origine juive, a été cachée au Chambon-sur-Lignon. C’est pourquoi tous souhaitent revenir aujourd’hui... 7 €.04 71 56 56 65www.memoireduchambon.com

dimanche 28 juillet

Le chambon-Sur-LignoncOnFérenceSalle de la gare - 17h« Maisons fortes du Plateau Vivarais-Lignon ».

06 33 52 71 83


tenceFestival des dessins animés cine tence - 8 rue Ste agrèveDes films d’animations pour tous, des ateliers, des animations, des jeux. 4 € (Hors majoration 3D). 04 71 65 46 44 - 04 71 59 59 10www.cc-hautlignon.fr/communes/cine-tence

lundi 29 juillet

tenceatelier adultes et enFants Les ateliers du colibri - 12 grande rue de 9h30 à 12h30Sublimez votre peau et accessoirisez votre tenue avec la pose de tatouages éphémères. Dès 3 ans. Durée du tatouage de 2 à 5 jours. 3€/pers. 06 22 71 62 91

tenceatelier enFant ciné tence - 8 rue de St agrève - 10hAtelier Stop motion : anime ton doudou dans le cadre du festival des dessins animés. A partir de 5 ans. Places limitées. à la bibliothèque. Enf. 5 €. 04 71 59 59 10www.cc-hautlignon.fr/communes/cine-tence

tenceatelier adultes 100% maisOn - 100% BiOLes ateliers du colibri - 12 grande rue - 14hVenez apprendre à réaliser votre poudre de teint, Conseils personnalisés. 12€. 06 22 71 62 91

tenceà la décOuverte de nOtre PatrimOinerdv office de tourisme du haut-Lignon32 grande rue - de 15h à 17hVisite guidée sur le site de la Papeterie, 3 siècles d’histoire d’un site industriel à un site d’accueil. Participation libre. 04 71 59 71 56lesamisduvieuxtence.jimdo.com



mardi 30 juillet


Le chambon-Sur-LignonBalade-décOuverte à vttLa plage du chambon (parking)de 10h à 12h30Dès 9 ans. VTT et ou VTTAE. Encadrée par un BE école VTT (MCF). Payant. 06 20 48 60 17

Le chambon-Sur-Lignonvisite guidéeLieu de mémoire - route du mazet - 10h30Visite guidée à deux voix en présence de Maxime Friedenberg, ancien enfant caché. Tarifs d’entrée du Lieu de Mémoire. 04 71 56 56 65www.memoireduchambon.com

tencecréer ses BijOuX avec sara utiac - de 15h à 17hVenez découvrir certaines matières et créer un bijou unique sur les conseils de Sara. Dès 6 ans.

04 71 59 71 56 - zamatille.blogspot.fr

Le chambon-Sur-LignoncinémaPérOespace d’art contemporain - Les roches - 19hProjection d’un court-métrage suivie d’une discussion. 04 71 59 26 68 - www.eaclesroches.com

du 30 juillet au 1er août

Le chambon-Sur-Lignonle ciel du Plateau La Plage - 21h30Soirée astronomie. 7€ , 5€ -12 ans06 21 86 31 15 - xavierfaury.wixsite.com


mercredi 31 juillet

Le mazet-Saint-voymassages assishalle fermière du haut-LignonPlace des droits de l’homme - de 10h à 12hMassage AMMA, 30 mn. 10€. 04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com

Le chambon-Sur-LignonBraderie à thèmeza les Lebreyres - de 10h à 17hDétail à l’accueil de l’Armée du Salut. Promos du jour à saisir. 06 29 64 85 69

tencerandO train gare du velay express - avenue de la gare de 13h30 à 17h15Balade à pied jusqu’au Chambon-sur-Lignon de 8 km, retour en train vapeur pour Tence.Ad. 10,50€, enf. 7,50€. 04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com

tenceatelier enFant ciné tence - 8 rue St agrève - 14h30Atelier lightpainting (peinture de lumière). Animation proposée par le festival Plein la bobine et suivie de courts-métrages. Dès 5 ans, accompagné. 6€. 04 71 59 59 10www.cc-hautlignon.fr/communes/cine-tence

Le chambon-Sur-LignoncaFé-rencOntreSalle bastianou - route du mazet - 14h30« Maître Eckart, précurseur de Luther » par L. Jouvet. Participation libre. 06 60 72 34 67

jeudi 1er août

Le mazet-Saint-voyquartiers d’été dans les BiBliOthèques médiathèque - de 10h à 12hJeux proposés par la ludothécaire Marie Parichon. De 4 à 10 ans. 04 71 59 59 10 www.risom.fr - www.payslecture.fr

Le mazet-Saint-voyles Pauses gOurmandes du jeudiLa halle fermière du haut-LignonPlace des droits de l’homme - de 11h à 12hCe jour dégustation de confiture de « La Ferme des Paziers ». 04 71 59 71 56 - hallefermiere.com

Le chambon-Sur-Lignonquartiers d’été dans les BiBliOthèques bibliothèque - rue des 4 saisons - de 15h à 17hRandolipette « Dans les prés, cours-y vite, cours-y vite ! ». Balade en histoire pour les 4-8 ans accompagnés. 04 71 65 88 73 - www.payslecture.fr

vendredi 2 août

Saint-jeureSquartiers d’été dans les BiBliOthèquesmédiathèque - freycenet - de 10h à 12hAtelier créatif : fleurs sauvages d’encre et de papier. De 7 à 10 ans. . 04 71 59 59 10www.risom.fr - www.payslecture.fr

Saint-jeureSBalade autOur du PatrimOine14h départ de PélinacSortie accompagnée de 12 km (245 m de dénivelé), entre les hameaux de Pélinac et de Pouzols. Ad. 5 €. 06 71 32 02 39

Le chambon-Sur-LignoncheZ un PassiOnné d’Orchidées chemin de chantoiseau - de 14h30 à 17hVisite libre du jardin de plantes de terre de bruyère et de la serre d’orchidées exotiques de René Vogel. Dès 6 ans. 04 7 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com

tenceciné gOûter ciné tence - 8 rue St agrève - 15hDans le cadre du festival des dessins animés. 4 €. 04 71 65 46 44www.cc-hautlignon.fr/communes/cine-tence

Saint-jeureSnuits-saint-jeuresPlace de l’église - a partir de 18hMarché nocturne, producteurs locaux et artisans. Brochettes de légumes, smoothies, hamburgers,... ! Vers 21h30, séance de cinéma en plein air. 04 71 59 62 07 - www.2i2l43.org

Le chambon-Sur-LignoncOncertPlace de la fontaine - 18h30Groupe « Gambi » sur scène, rock-folk avec Franck Gambina et ses 4 musiciens. En plein air. . 07 71 84 42 71

Défilé des classes Programme

18h - 20 h : Défilé de chars dans les rues de Tence.

20h - 21h : Prestation et chorégraphie des classes sur le podium de 20h au parking de la Lionchère.

21h - 21h45 : Prestation des groupes musicaux sur le podium.

a partir de 22h : Bal gratuit en plein air.

Buvette et restauration rapide proposées.

12 chars chaque année, 250 personnes qui défilent, des nouveau-nés aux per-sonnes de 90 ans, 5 groupes musicaux variés dont la batterie-fanfare Lizieux-Mézenc, 3 000 personnes dans le public...

Samedi 27 juillet - 18h > 3h

MELVYN TANPIANO

2 août 201921h au templeLe Chambon-sur-Lignon

Billets mairie

04 71 65 71 90

Office de tourisme

04 71 59 71 56 © G

raha

m d

e La

cey



vendredi 2 août

tencetOurnOi tennis de taBle gymnase La Lionchère - a 18h30Inscriptions à partir de 17h30.Ad. : 6 €, enf. - 15 ans : 4€. 06 81 07 14 22

Le chambon-Sur-LignoncOncert d’eXcePtiOntemple - route du mazet - 21hRécital de piano de Melvyn Tan, pianiste de renommée internationale. en mairie et à l’office de tourisme. 20 €, tarif réduit : 12 €. 04 71 59 71 56 - 04 71 65 71 90

tenceles cOncerts de l’Ours maçOnSalle de L’ours maçon - Pont du mazel - 21h30Concert Gyps’n Rol avec Le Fil d’Arianne. Ad. 10 €, enf. 8 €. - de 10 ans. 04 71 65 49 99www.ours-macon.fr

samedi 3 août

Le mazet-Saint-voycOncOurs de BOules lYOnnaisesboulodrome Le bruas - 9hBoules Lyonnaises en quadrettes. A 8h soupe aux choux. 06 72 70 21 61

tenceFaBriquer ses cOsmétiquesÉpicerie cœur d’artichaut 22 rue de Saint agrève - 10h« Fabriquer un gommage pour le corps avec des produits de saison ». 10€. 09 81 95 63 70 - www.coeurdartichaut.org

Le chambon-Sur-Lignon15ème rOnde cévenOleParc international cévenol - de 13h à 17h30Course VTT sur circuit ! 14h45 : course des jeunes 10-15 ans. 15h30 : départ par équipes ou individuel. De 7 à 14€. 06 86 20 68 73

tencecOncOurs de PétanqueStade du pont - 13h30En doublettes. Concours du football club.06 70 65 10 06 - 07 50 15 29 91

Le mazet-Saint-voyFOire auX PrOduits du terrOir et artisanat d’artPlace de la mairie - 14h34ème édition. Dès 14h artisans d’art et producteurs du terroir. Animations pour tous. En soirée, à partir de 19h, repas du terroir.04 71 65 07 32 - www.ot-hautlignon.com

tencerencOntre littéraireLibrairie La boîte à Soleils 5 rue de Saint agrève - 17hVoir le programme sur le site. 04 71 59 89 63www.librairielaboiteasoleils.fr

Le chambon-Sur-LignonsPectacle trial Place de la fontaine - 17h45Spectacle de trial avec le club des Crampons.

04 71 59 71 56

Le mazet-Saint-voysOirée sarassOuSalle du garay - 19hTraditionnelle soirée terroir avec repas sarassou à partager dans une ambiance festive et chaleureuse. Ad. 12 €, enf. 6 €. 06 80 93 24 94 - 06 72 24 71 35

Le chambon-Sur-Lignonlecturemaison des bretchs - route du Stade - 20h30« Camus, lettres d’amour du Plateau ». Lecture par Nicolas Pignon de lettres d’Albert Camus à Maria Casarès, écrites sur le Plateau. 7 €. 04 71 56 56 65www.memoireduchambon.com

Le chambon-Sur-LignoncOncertPlace de la fontaine - 20h30« Faut qu’ça guinche ». Organisé par l’association des jeunes du Chambon. Buvette et snacking. 06 01 30 63 48

tencecOnFérenceSalle maria bonnet - 20h45« Les mouvements sociaux en Ardèche au lendemain de la Première Guerre Mondiale » proposée par la Société d’Histoire de la Montagne. 04 71 59 77 75

dimanche 4 août

Le mazet-Saint-voyFOire auX PrOduits du terrOir et BrOcanteLe village - de 6h à 18h6h : brocante et vide-grenier (pas d’inscription). 9h : ouverture de la foire. Repas campagnard à midi. Animations de rues toute la journée, à 15h défilé sur le thème « Les mois de l’année ». 04 71 65 07 32 - www.ot-hautlignon.com

LeS vaStreSFÊte au villageVide-grenier dès 7h. Concours de pétanque à 14h30. Spectacle équestre 15h. Groupe folklorique. Soupe aux choux 19h, feu d’artifice et bal. 04 71 75 84 48 - 07 88 08 52 35

tencerePas cOnvivial club house - Stade du Pont - 12hAlors que l’Open de tennis d’été bat son plein, repas en plein air. Épaule de boeuf au feu de bois. Ad. 15€, enf. 8€. 06 82 06 96 62 - www.club.fft.fr/tctence

Le chambon-Sur-LignoncOmPétitiOn de gOlFriondetCoupe du Crédit Agricole Loire Haute-Loire. Stableford. 04 71 59 28 10 www.golf-chambon.com

lundi 5 août

tenceatelier enFants - 100% BiO Les ateliers du colibri - 12 grande rue de 9h30 à 12h30Deviens le temps d’une journée un super héros. Viens te faire maquiller : pose de vernis, de mascara cheveux. Enf. 5€. 06 22 71 62 91

tenceanimatiOn ciné ciné tence - 8 rue St agrève - 10hAtelier Stop motion : anime tes playmobils. A partir de 7 ans. Places limitées. à la bibliothèque. Enf. 5 €. 04 71 59 59 10www.cc-hautlignon.fr/communes/cine-tence


tenceatelier adultes 100% maisOn - 100% BiOLes ateliers du colibri - 12 grande rue - 14hVenez apprendre à fabriquer votre liquide vaisselle dégraissant à la pomme. 12€/pers. 06 22 71 62 91

mardi 6 août

Le mazet-Saint-voysOrtie BOtaniquedépart de la halle fermière du haut-LignonPlace des droits de l’homme - 8h30Animée par Dany Perrier et Christian Grosclaude. Pique-nique si participation l’après-midi. 04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com

Le chambon-Sur-LignonrandOnnée Pédestre et POésiePlace des balayesDécouvrir notre région et nos plus beaux poèmes d’une façon ludique. 9 €. - de 12 ans.06 86 55 23 36 - www.des-pas-et-des-mots.fr

Le mazet-Saint-voyBalade-décOuverte à vttdevant la salle Le calibert - Le bruas - 10hDès 9 ans. VTT et ou VTTAE (assistance électrique). Encadrée par un Brevet d’état école VTT (MCF). Payant. 06 20 48 60 17

tencecréer ses BijOuX avec sara utiac - de 15h à 17hVenez découvrir certaines matières et créer un bijou unique sur les conseils de Sara. Dès 6 ans. 10€/pers. 04 71 59 71 56 - zamatille.blogspot.fr


à nos Voisins ardéchoisClin d'oeil



à nos Voisins ardéchoisClin d'oeil



mardi 6 août

Le chambon-Sur-Lignonà la décOuverte de la tYPOgraPhie cheyne éditeur - devesset - de 16h à 18hVisite de l’atelier de Cheyne éditeur-typographe. Suivie d’un verre à l’Arbre vagabond. 5 €. - de 12 ans.04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com

Le chambon-Sur-LignoncinémaPérOespace d’art contemporain - Les roches - 19hProjection d’un court-métrage suivie d’une discussion autour d’un apéritif. Ouvert à tous. 04 71 59 26 68 - www.eaclesroches.com

du 6 au 8 août

Le chambon-Sur-Lignonle ciel du Plateau La Plage - 21h30Soirée astronomie. 7€ , 5€ -12 ans06 21 86 31 15 xavierfaury.wixsite.com

mercredi 7 août

Le chambon-Sur-LignonmarmOttes et raPaces... office de tourisme - 2 route de tence de 9h à 12h30Balade-découverte sur le secteur du Mézenc. Participation libre au profit de la LPO. 04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com

tencedécOuverte du shiatsuoffice de tourisme du haut-Lignon 32 grande rue - de 10h à 12hAvec Emmanuel Valla, praticien. Shiatsu assis.

Participation libre.04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com

tenceatelier Parents/enFants 100% diY - 100% écOlO Les ateliers du colibri - 12 grande rue de 10h30 à 12hSeul ou accompagné, viens découvrir, construire et décorer ton animal objet 3D en carton recyclé. Dès 6 ans. 12€/pers. 06 22 71 62 91


Le chambon-Sur-LignoncaFé-rencOntreSalle bastianou - route du mazet - 14h30« Les linteaux sculptés sur le Plateau Vivarais-Lignon » par Alain Debard. Participation libre.06 60 72 34 67

Le chambon-Sur-Lignonquartiers d’été dans les BiBliOthèquesbibliothèque - rue des 4 saisons - 18hLes Amis du Mézenc présentent le n° 31 des « Cahiers du Mézenc ». Suivi du verre de l’amitié.


Le mazet-Saint-voyvisite d’une Brasserie chemin de la chalayouse - 18hMike Rohner vous fait découvrir sa brasserie artisanale. Dégustation. 04 71 59 71 56

Le chambon-Sur-Lignonau Pas des escargOts ferme des escargots de mars - 18h30A la découverte de la ferme hélicicole des Hauts-Plateaux ! Dégustation. 5 €. - de 12 ans. 04 71 59 71 56www.escargots-de-mars.com

jeudi 8 août

Le mazet-Saint-voyles Pauses gOurmandes du jeudiLa halle fermière du haut-LignonPlace des droits de l’homme - de 11h à 12hCe jour dégustation de chocolat de « Les Douceurs du Lignon ». 04 71 59 71 56 - hallefermiere.com

Le mazet-Saint-voyludOthèque en Plein air Place des droits de l’homme - de 14h à 17hGrands jeux en bois avec Marie, ludothécaire. Pour les enfants accompagnés. En plein air. 04 71 59 71 56

tenceOPen de tennisStade du Pont - 15hFinales dames et messieurs de l’Open de tennis de Tence suivies de la remise des prix. 06 82 06 96 62 - www.club.fft.fr/tctence

Le chambon-Sur-LignoncOmPétitiOn de gOlFriondetTrophée Jacquillat. Scramble à 4.04 71 59 28 10 - www.golf-chambon.com

Le chambon-Sur-Lignonquartiers d’été dans les BiBliOthèques bibliothèque - rue des 4 saisons - de 15h à 17h« Astuces de plantes » atelier scientifique animé par Sébastien Lamy-au-Rousseau « semeur de sciences ». Pour les 8-12 ans. 04 71 65 88 73 - www.payslecture.fr

Le chambon-Sur-LignonrencOntre autOur d’un livre maison des bretchs - route du Stade - 18h30Emmanuel Deun, journaliste et psychologue, évoquera son ouvrage « Le village des Justes. Le Chambon-sur-Lignon de 1939 à nous jours ». 04 71 56 56 65www.memoireduchambon.com

Le mazet-Saint-voycOucher de sOleil randOnnéehalle fermière du haut-Lignon - 19h45Michel Chapeland vous guide pour un instant magique au pic du Lizieux, panorama sur les Alpes. 5 €. -12 ans. 04 71 59 71 56

vendredi 9 août

Le mazet-Saint-voyquartiers d’été dans les BiBliOthèques médiathèque - de 10h à 12hAtelier créatif : fleurs sauvages d’encre et de papier. De 7 à 10 ans. 04 71 59 59 10www.risom.fr - www.payslecture.fr

Saint-jeureSvisite dune maisOn de BéatePouzols - 11hVisite guidée et commentée sur la vie des maison de béates. Libre participation. 04 71 59 71 56

Le chambon-Sur-Lignonvisite géOlOgie, vOlcanisme rdv office de tourisme - de 14h30 à 17hTous les types de volcans du monde à moins de 20 km ! Dès 10 ans. Participation libre.04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com

Le chambon-Sur-LignoncOnFérenceSalle bastianou - route du mazet - 18h« La question du mal en dialogue entre Ricoeur et Lévinas » par Jean-Marc Ghitti. 06 49 37 58 90

Saint-jeureSnuits-saint-jeuresPlace de l’église - a partir de 18hMarché nocturne, producteurs locaux et artisans. Brochettes de légumes, smoothies, hamburgers,... ! Vers 21h30, séance de cinéma en plein air. 04 71 59 62 07 - www.2i2l43.org

Le chambon-Sur-Lignonquartiers d’été dans les BiBliOthèquesbibliothèque - rue des 4 saisons - 18h« Le nombre d’or dans la nature et dans l’art » par Dominique Roux, inspecteur général honoraire de mathématiques. 04 71 65 88 73 - www.payslecture.fr

Le chambon-Sur-LignoncOnFérenceinstant chouette - 18hFruits et légumes : cuits ou crus ? 6 €. 06 88 62 97 73 - www.yogayurveda43.com

Le chambon-Sur-LignoncOncerttemple - route du mazet - 20h30Chants hébraïques par Michal Okon et Anthony Castin, voix et harpe. 10 €. - 16 ans.06 49 37 58 90


Le chambon-Sur-LignonFilm cYcle russe Salle de la gare - rue de la Poste - 20h45 « Le premier maître » 1965 par Cinépassion. 4,50 €, Enfant : 2,50 €. pour les adhérents.06 99 23 49 96

samedi 10 août

Le chambon-Sur-Lignonmarché des métiers d’artPlace de la fontaine - de 9h à 19hExpo-vente proposée par Loz’Art.06 85 59 44 10 - 04 71 59 71 56

Le chambon-Sur-Lignonmarche de la mémOire« Pasteurs et rabbin, sur les chemins de la résistance spirituelle autour d’Intres ».9h30 : accueil à la gare. 11h-15h : Intres, rencontres, marche et pique-nique. 16h : Temple, lettre des jeunes. 17h : Jardin de la Mémoire, verre de l’amitié . 06 72 70 80 2204 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com

tenceFaBriquer ses cOsmétiquesÉpicerie coeur d’artichaut22 rue de Saint agrève - 10h« Fabriquer un masque de beauté pour le visage avec des produits de saison ». 10€. 09 81 95 63 70 - www.coeurdartichaut.org

Le chambon-Sur-LignontOurnOi de Bridgemaison des bretchs - route du Stade - 13h30Grand tournoi d’été open par paires suivi d’un buffet. Nombreux lots. 06 87 14 02 69

tenceles OlYmPiades du PuttingPutting golf - Le Pont du mazel - 14hPutting, pétanque, volley, jeux, etc. Concert en soirée avec Impérial Orphéon (Bal déjanté). Ad 10€, enf 8€. 04 71 65 49 99www.putting-golf.com - www.ours-macon.fr

Le mazet-Saint-voyvisite guidéedépart de la halle fermière du haut-Lignon, Place des droits de l’homme - de 14h à 18hGuidé par Armand Debard, sur 5 km à pied, autour de St Voy et du village. 04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com

tenceécOle de chaumargeaisancienne École de chaumargeais de 16h à 18h« Terre d’accueil et de Justes » Une exposition sur l’accueil des enfants juifs pendant la 2ème guerre mondiale, et sur l’École des Prophètes. Participation libre. 04 71 65 47 28 - 04 71 59 71 56lesamisduvieuxtence.jimdo.com

tencerencOntre littéraireLibrairie La boîte à Soleils 5 rue de Saint agrève - 17hVoir le programme sur le site. 04 71 59 89 63 - www.librairielaboiteasoleils.fr



tenceciné esPagnOlStade du Pont - 18hUn repas convivial « moules-frites » et un film en plein air. Repas payant. 04 71 59 80 72

Le chambon-Sur-LignoncOncerttemple - 18h30« L’enfer aussi a son orchestre » avec Hélios Azoulay et son ensemble de musique incidentale. Participation libre. 04 71 59 71 56

dimanche 11 août

Le chambon-Sur-Lignonla Faune aquatique du lignOn rdv à l’office de tourisme - 2 route de tence - 10hA la découverte de l’écosystème de la rivière « Le Lignon » avec Numa-Nils Renaud et l’AAPPMA La Truite du Lignon. Balade à pied. Participation libre au profit de l’AAPPMA. 04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com

Le chambon-Sur-LignoncOmPétitiOn de gOlFriondetCoupe La Compagnie d’Emilie.4 balles meilleure balle.04 71 59 28 10 - www.golf-chambon.com

Le mazet-Saint-voyrencOntre de la Favéaau pied du Pic du Lizieux - 15hAu pied du Pic du Lizieux rencontre de La Favéa (repli au Temple si mauvais temps).Participation libre. 04 71 59 64 58

34ème FOIRe AUX PRODUITS DU TeRROIRLE MAZET-SAINT-VOY

Samedi 3 août• 14h : Foire aux Produits du Terroir• 16h : Animation enfants• 19h : Soirée Sarassou

dimanche 4 août

• Toute la Journée : Brocante – Vide-grenier Foire aux Produits du Terroir Animations musicales et animations de rue Repas campagnard

• 15h - Défilé sur le thème :Les mois de l’année

InFOS :OFFICE DE TOURISME DU HAUT-LIGNON04 71 65 07 32www.mazet-st-voy.com

Le village fête en

> Vide-grenier le matin

> actiVités l’après-midi

> soupe aux choux

> Feu d’artiFice et bal en plein air

15 aoûtChenereilles


lundi 12 août

tenceatelier adultes et enFants Les ateliers du colibri - 12 grande ruede 9h30 à 12h30Sublimer votre peau et accessoirisez votre tenue avec la pose de tatouages éphémères, à partir de 3 ans. Durée du tatouage de 2 à 5 jours. 3€/pers. 06 22 71 62 91

tenceatelier adultes et enFants Les ateliers du colibri - 12 grande rue - 14hVenez apprendre à réaliser votre lotion démaquillante. Conseils personnalisés. Matériel compris. 12€/pers. 06 22 71 62 91

tenceà la décOuverte de nOtre PatrimOinerdv office de tourisme du haut-Lignon 32 grande rue - de 15h à 17hVisite guidée sur le site de la Papeterie, 3 siècles d’histoire. Histoire d’un site industriel à un site d’accueil. Participation libre.04 71 59 71 56lesamisduvieuxtence.jimdo.com

Le mazet-Saint-voycOncert de Flûte et harPeeglise Saint-voy - 18h30Guy Angelloz flûtiste (orchestre symphonique Garde Républicaine) et Elodie Baile à la harpe, (lauréate conservatoire royal Bruxelles, 1er prix concours international jeunes talents). Participation libre. 07 83 25 35 58

Le chambon-Sur-LignoncOncerttemple - route du mazet - 20h30Les Virtuoses de Chambre de Cologne. De 15 à 26€. - de 12 ans. 04 71 59 71 56

mardi 13 août

tenceatelier créatiOn Place du Pont - de 10h à 12hOn crée son propre pendentif en verre fusionné. A récupérer après cuisson le vendredi. Dès 8 ans. 20€/pers. 04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com

Le chambon-Sur-Lignonvisite guidéeLieu de mémoire - route du mazet - 10h30Visite guidée à deux voix en présence de Maxime Friedenberg, ancien enfant caché. Tarifs d’entrée du Lieu de Mémoire. .04 71 56 56 65www.memoireduchambon.com

tenceBalade décOuverte à vttStade du Pont - de 10h à 12h30Dès 9 ans. VTT et ou VTTAE (assistance électrique). Encadrée par un Brevet d’état école VTT (MCF). Payant. 06 20 48 60 17

Le chambon-Sur-Lignonquartiers d’été dans les BiBliOthèques bibliothèque - rue des 4 saisons de 14h à 16h« Pétales de papier » atelier origami animé par Marie-Charlotte. Pour les 7/12 ans. 04 71 65 88 73 - www.payslecture.fr

Le chambon-Sur-Lignonle meunier du chamBOn Le moulin du Lignon - chemin de la Scie - 15h« Du blé à la farine, comprendre sa transformation ». 5 €. - de 12 ans.04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com

Le chambon-Sur-LignonméditatiOn du cœurinstant chouette - de 18h30 à 20hMéditation en mouvement au rythme de la musique, suivie d’un temps de silence. Participation libre.06 70 72 07 74 - www.lamainducoeur.com

Le chambon-Sur-LignoncinémaPérOespace d’art contemporain - Les roches - 19hProjection d’un court-métrage suivie d’une discussion autour d’un apéritif. 04 71 59 26 68 - www.eaclesroches.com

Le mazet-Saint-voyveillée musicale et sPirituelleeglise de St voy - 20h45Jacqueline Giacomini au chant, les Diaconesses du Moûtier et la participation des Jack’s Angels. Libre participation.06 81 90 83 44 - 04 71 59 71 56

Le chambon-Sur-LignoncOncerttemple - route du mazet - 21hFlûte et harpe par Elodie Baile et Guy Angelloz. Schubert, Bach, Debussy, Vivaldi, Dvorak. Participation libre. 07 83 25 35 58

mercredi 14 août

tenceBalade matinaleParking La Lionchère - de 8h30 à 12h10 km. 06 74 07 21 43www.randoduhautlignon.fr

Le chambon-Sur-LignonmarmOttes et raPaces... office de tourisme - 2 route de tence de 9h à 12h30Balade-découverte sur le secteur du Mézenc.

Participation libre au profit de la LPO.04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com

tenceatelier P’tit BOut de verre Place du Pont - de 10h à 12hOn crée son vitrail avec des bouts de verre (non coupants). Dès 3 ans. 10€/pers. 04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com

Le mazet-Saint-voymassages assishalle fermière du haut-LignonPlace des droits de l’homme - de 10h à 12hMassage AMMA, 30 mn. 10€. 04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com

Le chambon-Sur-Lignonquartiers d’été dans les BiBliOthèques bibliothèque - rue des 4 saisons - de 11h à 12hNuméri’contes : heure du conte numérique et ludique. Pour les 5/8 ans. 04 71 65 88 73 - www.payslecture.fr

Le chambon-Sur-LignoncaFé-rencOntreSalle bastianou - route du mazet - 14h30« L’Oeuvre des Enfants à la Montagne ». Participation libre. 06 60 72 34 67

tencevisita en PatOèsrdv devant l’office de tourisme32 grande rue - de 15h30 à 17hEn famille, revivez l’histoire tençoise autour d’anecdotes en patois. Participation libre. 04 71 59 71 56lesamisduvieuxtence.jimdo.com

Le mazet-Saint-voyvisite guidéedevant la halle fermière du haut-Lignonde 16h30 à 18hAvec Alain Debard : jardin botanique, ruche, abri de la machine agricole, musée école IIIème République. 2€. - 12 ans. 04 71 59 71 56

Le mazet-Saint-voyvisite d’une Brasseriechemin de la chalayouse - 18hMike Rohner vous fait découvrir sa brasserie artisanale. Dégustation. 04 71 59 71 56

Le chambon-Sur-LignonFÊte des Familles Place de la fontaineAnimations et jeux. Repli à la salle de gym des Bretchs si mauvais temps. A 18h30, animation musicale avec « Art Trop Zic » en plein air. 04 71 65 71 90

Saint-jeureSsOuPe auX chOuXSalle du bru - 19h30Soirée festive. Repas avec des produits traditionnels locaux, soupe aux choux. 10 €.06 07 81 93 03 - 06 45 73 21 16

Le mazet-Saint-voycOncertLe calibert - 21hSpectacle offert par la municipalité. 04 71 65 01 09


les 14 et 15 août

chenereiLLeSeXPOsitiOnancienne école - de 10h à 12hPeintures « Regards sur le monde » de Nuria Besset. 06 30 27 56 95

jeudi 15 août

chenereiLLeSFÊte du villagePlace du village - a partir de 7hVide-grenier. Animations et jeux. Exposition de veilles mécaniques. A partir de 19h soupe aux choux et stand de burgers-frites. En soirée bal gratuit et feu d’artifice.06 02 73 38 72 - www.chenereilles.fr

chenereiLLeSeXPOsitiOnancienne école - de 10h à 12hLes artistes de Chenereilles et de ses environs s’exposent ! 06 30 27 56 95

Le mazet-Saint-voyPiniata et tir à l’Oie boulodrome de rieutord - 11hLes enfants devront faire tomber l’épouvantail pour pouvoir récupérer les bonbons ! Ouvert à tous. 04 71 59 71 56 - mazet-st-voy.com

Le maS-de-tenceFÊte du villageSalle du belvédère - 14hVillage en fête.Concours de pétanque en doublette. A 19h repas puis feu d’artifice et bal gratuit.04 71 56 30 23

Saint-jeureStOurnOi de siXte intervillageterrain de foot - 14hTournoi de foot avec des équipes de 6 joueurs, composées de 4 ad et 2 - de 14 ans ou filles. 12 € (par équipe). 06 07 81 93 03 - 06 45 73 21 16

Le mazet-Saint-voycOncOurs de Pétanqueboulodrome couvert rieutordroute de tence - 14hConcours de pétanque pour adultes et enfants.A partir de 19h, repas terroir pour tous, jambon cuit au foin. 04 71 65 03 73

Le chambon-Sur-LignoncOmPétitiOn de gOlFriondetTrophée Intermarché Le Chambon-sur-Lignon. Formule : Scramble à 2.04 71 59 28 10 - www.golf-chambon.com

Saint-jeureSFestival musiques en vivarais-lignOnÉglise - 18hConcert d’ouverture. « Une heure avec... », Le Promesse Quintet - Jeunes Talents, quintet de Brahms et pièces romantiques avec Pierre Verneyre, clarinette et quatuor à cordes. Participation libre. 04 71 59 71 56

tencePrOcessiOn des Pénitents Blancsesplanade des Pénitents - 20hCérémonie à la chapelle Notre Dame du Perpétuel Secours suivie de la procession jusqu’à la place Saint Martin. 06 84 37 55 74

du 15 au 18 août

Le chambon-Sur-LignonWeek-end 100% ch’tis !brasserie au bord du Lignon - 31 route du mazet - 12hA thème avec moules-frites ! 09 80 68 32 23

vendredi 16 août

Saint-jeureSBalade du lOuis d’Or 14h départ devant la mairiePartez à la recherche d’un trésor sur la Balade du Louis d’Or autour du petit patrimoine. Dix pièces à trouver (7,5 km). Ad. 5€. 06 71 32 02 39

Le chambon-Sur-LignoncheZ un PassiOnné d’Orchidées chemin de chantoiseau - de 14h30 à 17hVisite libre en continu du jardin de plantes de terre de bruyère et de la serre d’orchidées exotiques de René Vogel. Dès 6 ans. 04 7 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com

Le maS-de-tenceFestival musiques en vivarais-lignOnÉglise - 18hConcert-découverte « Une Heure avec...» L’ensemble Parchemins. Récréation italienne, guitare baroque, voix et percussions. Participation libre. 04 71 59 71 56

Saint-jeureSnuits-saint-jeuresPlace de l’église - a partir de 18hMarché nocturne, producteurs locaux et artisans. Brochettes de légumes, smoothies, hamburgers,... ! Chasse aux trésors en 3D.04 71 59 62 07 - www.2i2l43.org

Le chambon-Sur-LignonrencOntre avec deuX témOinsmaison des bretchs - route du Stade - 18h30Dialogue entre Evelyn Askolovitch, enfant déporté, et Maxime Friedenberg, enfant caché.


Le chambon-Sur-LignoncYcle vOYages méditatiFs sOnOresinstant chouette - de 20h à 21h30« S’intérioriser dans l’écoute des sons », avec des instruments vibratoires. 10 €. 06 70 72 07 74 - www.lamainducoeur.com

Le chambon-Sur-LignonFilm cYcle russeSalle de la gare - rue de la Poste - 20h45« Ici les autres sont calmes » 1972 proposé par Cinépassion. 4,50 €, Enfant : 2,50 €.

pour les adhérents.06 99 23 49 96

du 16 au 18 août

tenceFestival du haut-lignOnLieu-dit Paulhac - 14h3ème édition. Animations, spectacles, marché l’après-midi. 4 concerts dès 20h par soir. Reggae, électro, dub. Camping gratuit.De 17 à 30 € . De 15 à 25 € (en prévente). 06 73 98 93 41 - 06 42 83 57 04thefoxbox.e-monsite.com

samedi 17 août

Le mazet-Saint-voylever de sOleil - randOnnéehalle fermière du haut-Lignon - 5h30Michel Chapeland vous guide pour un instant magique, au pic du Lizieux (panorama sur les Alpes). 5€/pers. 04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com

Le chambon-Sur-LignonjOurnée Prendre sOin de sOiinstant chouette - de 9h à 16h Yoga, méditation, présentation de l’ayurvéda, déjeuner tiré du sac, marche consciente. 40€. 06 88 62 97 73 - www.yogayurveda43.com

tencela sPirulineepicerie coeur d’artichaut - 22 grande rue - 10hVenez découvrir les vertus de la spiruline. 09 81 95 63 70 - www.coeurdartichaut.org

tencerencOntre littéraireLibrairie la boîte à Soleils 5 rue de Saint agrève - 17hVoir le programme sur le site. 04 71 59 89 63www.librairielaboiteasoleils.fr

Le chambon-Sur-LignonguinguettePlace de la fontaine - 17h30Animation musicale et danses pour tous en plein air. Buvette, grillades. 06 80 57 50 29

Le mazet-Saint-voyvisite d’une classe d’antanbatiment en face de la mairie - de 17h à 18hL’école rurale sous la IIIème République. Dictée du Certificat d’Etudes ou calligraphie. Animée par Elie Robert et Alain Debard. Libre participation. 04 71 65 88 57

Le chambon-Sur-Lignon3ème Festival de musique de chamBretemple - route du mazet - de 20h à 22h« Contrepoints croisés ». Récital de piano. Schubert, Debussy, Ravel, Ysaye, Bizet. De 8 à 10€. - 12 ans. 07 68 87 02 68



les 17 et 18 août

Le mazet-Saint-voyeXPOsitiOn PhOtOsSalle du conseil - de 10h à 12h et de 15h à 18h30Diaporama, exposition et vente de cartes, photos et cadeaux, par Vif Images. 04 71 59 80 51

dimanche 18 août

Le chambon-Sur-LignonBrOcante et vide-grenierPlace des balayes - 5h30

impératives à l’Office de Tourisme. 3€ le m.04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com

Le chambon-Sur-Lignon3ème Festival de musique de chamBretemple - route du mazet - de 17h à 19h« Contrepoints croisés ». Récital de piano. Schubert, Debussy, Ravel, Ysaye, Bizet. De 8 à 10€. - 12 ans. 07 68 87 02 68

Le chambon-Sur-LignoncOmPétitiOn de gOlFriondetCoupe du Rotary-Club Yssingeaux - Vallée du Lignon. Formule : Stableford.04 71 59 28 10 - www.golf-chambon.com

chenereiLLeSFestival musiques en vivarais-lignOnÉglise - 18h« Une Heure avec... », Le Concert en famille. Des voix et des instruments, Jean-François Sciau, Hervé Voisin, and co... Participation libre.04 71 59 71 56

lundi 19 août

Le chambon-Sur-Lignonlectures sOus l’arBrecinéma Scoop - 17hCycle de cinéma coréen. « Seule sur la plage la nuit » de Hong Sang-soo. Film en VOSTFR.04 75 30 65 06www.lectures-sous-larbre.com

tencelectures sOus l’arBreciné tence - 8 rue St agrève - 21hCycle de cinéma coréen. Projection du film « Battleship Island » de Ryoo Seung-wan (en VO sous titré). Ad. 6 €, enf. 4 €. 04 71 65 46 44www.lectures-sous-larbre.com

mardi 20 août

Le chambon-Sur-LignonrandOnnée Pédestre et astrOnOmiePlace des balayes - 9hPour découvrir notre région et parler des grands mystères de l’Univers.

9 €. -de 12 ans. 06 86 55 23 36www.des-pas-et-des-mots.fr

Le chambon-Sur-Lignonlectures sOus l’arBreL’arbre vagabond - Lieu-dit cheyne de 9h à 17h« Vaches ». Balade-découverte entre Le Chambon et Devesset. Rencontre avec des éleveurs locaux et lectures par Nicole Parisel, comédienne. 04 75 30 65 06www.lectures-sous-larbre.com

Le chambon-Sur-LignonBalade-décOuverte à vtt La plage du chambon (parking)de 10h à 12h30Dès 9 ans. VTT et ou VTTAE. Encadrée par un BE école VTT (MCF). Payant. 06 20 48 60 17

Le chambon-Sur-Lignonlectures sOus l’arBreL’arbre vagabond - Lieu-dit cheyne - 14h14h : « A vous de jouer ! ». Un auteur mystère à découvrir. 17h30 : Lecture de Christiane Cohendy. 18h : Inauguration du Festival et vernissage de l’exposition d’Istvan Peto.

cinéma du chambon - 21hProjection au Cinéma Scoop : « Printemps, été, automne, hiver... et printemps » de Kim ki-duk. Film en VOSTFR. Payant.04 75 30 65 06www.lectures-sous-larbre.com

Le chambon-Sur-LignoncYcle vOYages méditatiFs sOnOresinstant chouette - de 20h à 21h30« S’intérioriser en mouvement » une invitation à voyager dans son espace intérieur, en se laissant bouger au rythme de la musique. 10 €. 06 70 72 07 74 - www.lamainducoeur.com

tenceFestival musiques en vivarais lignOnÉglise - Place St martin - 21hOrchestre national d’Auvergne sous la direction de Roberto Fores-Veses. Soliste : Albane Genat. Programme: Lutoslavsky, Mozart, Mendelssohn. à l’office de tourisme et billetterie sur place. 20 €, tarif réduit : 12 €. 04 71 59 71 56

du 20 au 22 août


mercredi 21 août

Le chambon-Sur-Lignonlectures sOus l’arBreL’arbre vagabond - Lieu-dit cheyne10h30 : Une heure avec... Istvan Peto. Rencontre autour de son exposition. 14h30 : Une heure avec... Danielle Bassez. Lecture de son livre « Baïkal ». 04 75 30 65 06www.lectures-sous-larbre.com


Le chambon-Sur-LignoncaFé-rencOntreSalle bastianou - route du mazet - 14h30Autour du livre de Francis Valla « Vivre jusqu’au bout » par Corinne Neme-Peyron.Participation libre. 06 60 72 34 67

Le chambon-Sur-LignoncOncerttemple - route du mazet - 20h30Musique sacrée et orgue par la Maîtrise Saint Louis de Versailles : Bach, Miskinis, Pergolèse sous la direction de Jean-Claude Soubeyrand.

06 44 90 64 32

Le mazet-Saint-voylectures sOus l’arBreSalle Le calibert - 21h« Trois adolescences ». La troupe de Jean-Louis Hourdin lit des textes de P. Castex-Menier, D. Dumortier et T. Tchénio. 22€ ; -26 ans et chômeurs : 11€. 04 75 30 65 06www.lectures-sous-larbre.com

jeudi 22 août

Le chambon-Sur-Lignonlectures sOus l’arBreL’arbre vagabond - Lieu-dit cheyne9h : Thé ou café ? avec Tania Tchénio à La Petite Boulangerie. 10h30 : Rencontre avec Laure Leroy des éditions Zulma. 14h30 : Une heure avec... Jean-Marie Blas de Roblès. 04 75 30 65 06www.lectures-sous-larbre.com

tenceatelier créatiOn Place du Pont - de 10h à 12hOn crée son propre pendentif en verre fusionné. A récupérer après cuisson, le lendemain. Dès 8 ans. 20€/pers. 04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com

Le mazet-Saint-voyles Pauses gOurmandes du jeudiLa halle fermière du haut-LignonPlace des droits de l’homme - de 11h à 12hDégustation de fromage de chèvre de « La Chèvre d’Andaure » (Ardèche). 04 71 59 71 56 - hallefermiere.com

Le chambon-Sur-LignoncOmPétitiOn de gOlFriondetTrophée des amis de J-B Berthet. Formule : Scramble à 3.04 71 59 28 10 - www.golf-chambon.com



jeudi 22 août

Le chambon-Sur-LignoncOnFérenceLieu de mémoire - 18h30« Le foyer universitaire des Roches au Chambon-sur-Lignon » par Gérard Bollon, historien. 04 71 56 56 65www.memoireduchambon.com

tencelectures sOus l’arBreciné tence - 8 rue St agrève - 21hCycle de cinéma coréen : « Mademoiselle » de Park Chan-wook (en VO sous titré). Intervention de Bastian Meiresonne, spécialiste du cinéma asiatique. Ad. 6 €, enf. 4 €. 04 71 65 46 44 - www.lectures-sous-larbre.com

Le chambon-Sur-Lignonlectures sOus l’arBreL’arbre vagabond - Lieu-dit cheyne - 21h30La nuit d’André Markowicz. Libre parcours de l’auteur sur le thème de la nuit. 04 75 30 65 06www.lectures-sous-larbre.com

vendredi 23 août

Le chambon-Sur-Lignonlectures sOus l’arBreL’arbre vagabond - Lieu-dit cheyne 9h : Thé ou café ? avec Danielle Bassez à La Petite Boulangerie. 10h30 : Une heure avec... Jean d’Amérique. Lecture de son livre « Nul chemin dans la peau que saignante étreinte ». 14h30 : Une heure avec... l’auteur coréenne Ra Hee-duk et sa traductrice. 04 75 30 65 06www.lectures-sous-larbre.com

Le chambon-Sur-Lignonlectures sOus l’arBrebibliothèque - rue des quatre saisons - 10hPetite matinée coréenne. Lecture-découverte de poèmes et de contes coréens par les bibliothécaires du Chambon et de Saint-Agrève. 04 75 30 65 06www.lectures-sous-larbre.com

Le mazet-Saint-voyvisite d’une miellerie montée du riou - de 10h30 à 11h30Les abeilles, le miel,... Le métier d’apiculteur et la vie des abeilles. Dégustation. 04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com

Saint-jeureSvisite d’un mOulinrendez-vous sur le parking du Pont de fraisse (route d’yssingeaux) - 14h30Visite commentée du moulin du Pont du Fraysse. Explications sur le projet de micro-centrale électrique. Participation libre. 04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com

Saint-jeureSnuits-saint-jeuresPlace de l’église - a partir de 18hMarché nocturne, producteurs locaux et artisans. Brochettes de légumes, smoothies, hamburgers, cuisine de sorcières... ! Vers 20h30, animation par le groupe folklorique d’Yssingeaux.04 71 59 62 07 - www.2i2l43.org

Le chambon-Sur-LignoncYcle vOYages méditatiFs sOnOresinstant chouette - de 20h à 21h30« S’intérioriser à travers la voix » une invitation à voyager dans son espace intérieur, dans l’harmonie de nos voix. 10 €. 06 70 72 07 74 - www.lamainducoeur.com

Le mazet-Saint-voysPectacle musicalSalle calibert - Le bruas - 20h30« De fleurs et de plumes » par les jeunes de la Maîtrise St Louis de Versailles. Chansons des Beatles à Laurent Voulzy, en passant par Mozart et Léo Delibes. 06 24 51 68 41mazet-st-voy.com

tenceles cOncerts de l’Ours maçOnSalle de L’ours maçon - Pont du mazel - 21h30Concert avec Moja. Reggae Roots.Ad. 10 €, enf. (18 ans) 8 €.


les 23 et 24 août

Le chambon-Sur-LignonBraderie d’étéza les Lebreyres - 13 route du Stade de 10h à 17hVentes et bonnes affaires. 06 29 64 85 69

16 août - À partir de 14h : après-midi pour petits et grands avec magiciens, musiciens, chanteurs, gaffeurs, jongleurs, …- À partir de 20h : concerts reggae, dub, électro.

17 août- À partir de 14h : après-midi familiale et conviviale avec stands et concerts de groupes locaux.- À partir de 20h : concerts avec de la chanson française et autres groupes.

tarifs - Préventes : 25 € pass 2 jours 15 € la soirée- Sur place : 30 € pass 2 jours 17 € la soirée- Gratuit moins de 12 ans

16 & 17a o û t

FestivalHaut-Lignonduhameau de Paulhac / commune de Tence

Un festival culturel

et familial pour

toutes les générations

3ème édition



samedi 24 août

Saint-jeureScOncOurs de BOules lYOnnaisesboulodrome du bru - 8hA 8h, soupe aux choux et à partir de 9h, 32 quadrettes 3ème et 4ème division, et 2 Nationaux. Inscriptions sur place.06 19 76 62 44 - 06 48 89 07 18

Le chambon-Sur-Lignonlectures sOus l’arBreL’arbre vagabond - Lieu-dit cheyne - 9h9h : Thé ou café ? avec Isabelle Pinçon à La Petite Boulangerie. 10h30 : Une heure avec... Martine Prost.14h30 : Une heure avec... Hubert Haddad. 17h : Verrée de clôture des Lectures sous l’arbre. 04 75 30 65 06www.lectures-sous-larbre.com

tenceles huiles essentiellesÉpicerie cœur d’artichaut22 rue de Saint agrève - 10hComment utiliser les huiles essentielles ? 09 81 95 63 70 - www.coeurdartichaut.org

Le chambon-Sur-LignoncOncOurs de BOules lYOnnaisesboulodrome - 13h5016 doublettes 3ème et 4ème division. Challenge Joseph Juban. 12 € (la doublette.). 04 71 59 27 11 - 06 41 09 22 82

tencecOncOurs de PÊchePlan d’eau de bathelane - de 14h à 17hConcours de fin de vacances ouvert à tous. En 2 manches de 60 mn. Tous primés.De 6 à 11€. 06 67 82 42 46www.aappma-tence-montfaucon.fr

tencejeuX de sOciété Librairie la boîte à Soleils 5 rue de Saint agrève - de 16h à 18hAprès-midi jeux. Voir le programme sur le site.


tenceécOle de chaumargeaisancienne École de chaumargeais de 16h à 18h« Terre d’accueil et de Justes » Une exposition sur l’accueil des enfants juifs pendant la 2ème guerre mondiale, et sur l’École des Prophètes. Participation libre.04 71 65 47 28 - 04 71 59 71 56lesamisduvieuxtence.jimdo.com

Le chambon-Sur-LignonanimatiOn musicalePlace de la fontaine - 18h30«Gambi sur scène », rock-folk avec F. Gambina et ses musiciens. En plein air.

Le chambon-Sur-Lignonthéâtremaison des bretchs - route du Stade - 20h30« Louise, elle est folle » de Leslie Kaplan par Ama-Théâtre. Participation libre. 06 89 86 50 09

tenceséance cinéciné tence - 8 rue St agrève - 21hProjection du film « Mother » de Bong Joon-Ho. Pays invité des Lectures sous l’arbre : la Corée. Film en VO sous titré. Ad. 6 €, enf. 4 €. 04 71 65 46 44

Le chambon-Sur-LignonFestival musiques en vivarais-lignOntemple - route du mazet - 21hConcert d’exception. Vivaldi par l’orchestre baroque de Toulouse. Concerto et airs d’opéras par Caroline Champy-Tursun, mezzo soprano.

à l’office de tourisme et billetterie sur place. 20€, tarif réduit : 12€. 04 71 59 71 56

dimanche 25 août

Le mazet-Saint-voycOurse de caisses à savOnroute du Lizieux - de 8h30 à 18h4ème course de caisses à savon. Epreuve régionale. Entre 100 et 150 pilotes dans des bolides insolites ! Buvette, crêpes, tombola..., remise des prix vers 18h. A midi repas : ad. 12€. Enf. 6€( avant le 18 août). 06 17 89 32 83

Le chambon-Sur-LignoncOmPétitiOn de gOlFriondetCoupe B’Champ - Teyssier Salaisons. Scramble à 2.04 71 59 28 10 - www.golf-chambon.com

Le chambon-Sur-LignoncOnFerencemaison des bretchs - 20h45« Le centre de mise à mort de Treblinka, 1942-43 » proposée par la Société d’Histoire de la Montagne. 04 71 59 77 75

les 25 et 26 août

Le chambon-Sur-LignonrandOnnée à chevalroute de devesset - de 9h30 à 18hCavaliers à l’aise aux trois allures. 04 71 59 73 54

lundi 26 août

tenceà la décOuverte de nOtre PatrimOinerdv office de tourisme du haut-Lignon32 grande rue - de 15h à 17hVisite guidée sur le site de la Papeterie, 3 siècles d’histoire. Histoire d’un site industriel à un site d’accueil. Participation libre.04 71 59 71 56lesamisduvieuxtence.jimdo.com



du 26 au 29 août


mardi 27 août

Le chambon-Sur-LignonrandOnnée Pédestre et POésiePlace des balayes - 9hPour découvrir notre région et nos plus beaux poèmes. 9 €. - de 12 ans. 06 86 55 23 36www.des-pas-et-des-mots.fr

mercredi 28 août

tenceatelier P’tit BOut de verre atelier L’art en transparence - Place du Pont de 10h à 12hOn crée son vitrail avec des bouts de verre (non-coupants) et on rapporte sa création chez soi. Dès 3 ans. 10€/pers. 04 71 59 71 56www.ot-hautlignon.com

tenceatelier enFants 100% maisOn - 100% BiO Les ateliers du colibri - 12 grande rue - 10h30Viens fabriquer ton gel douche senteur d’enfance et repars avec ! Dès 6 ans, si âge < 1 adulte accompagnant. 10 € matériel compris. 06 22 71 62 91

tenceatelier adultes 100% maisOn - 100% BiOLes ateliers du colibri - 12 grande rue - 14hVenez apprendre à réaliser votre linimentoléo calcaire olive et calendula, pour vous etvotre bébé. Conseils personnalisés. 12 €/pers matériel compris. 06 22 71 62 91

Le chambon-Sur-LignoncaFé-rencOntreSalle bastianou - route du mazet - 14h30« Les représentations de l’autre dans la littérature jeunesse » par P. Maret. Participation libre. 06 60 72 34 67

Le mazet-Saint-voyFestival musique en vivarais-lignOnSalle Le calibert - 21hBrassens, le cubain. Et si Brassens était né à Cuba...quels seraient les rythmes de ses grandes chansons ? Orchestre et chanteur à la caribéenne pour un récital très original !

à l’Office de tourisme et billetterie sur place. 20€, tarif réduit : 12€. 04 71 59 71 56


Vente véhicules neufs et occasionMécanique Diag carrosserie agrément climatisation

2 techniciens référents CitroënTable de redressage mesure caisse Shark

Dépannage 24h/24 et 7/7Citroën assistance réparation toutes marques

Garantie constructeur Citroën et EuroreparPrêt de véhicule (conditions spéciales assurances)

TOUJOURS JOIGNABLE 06 98 02 71 95LE CHAMBON-SUR-LIGNON - 04 71 59 25 18

Garage BernardJean-Claude - Brigitte

Réparateur agréé - Agent commercial


jeudi 29 août

tenceatelier créatiOn atelier L’art en transparenc - Place du Pont de 10h à 12h On crée son propre pendentif en verre fusionné. A récupérer le lendemain après cuisson. Dès 8 ans. 20€. 04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com

Le mazet-Saint-voyles Pauses gOurmandes du jeudiLa halle fermière du haut-LignonPlace des droits de l’homme - de 11h à 12hCe jour dégustation de sirop du producteur « Le Domaine des Marmottes ». 04 71 59 71 56 - hallefermiere.com

Le chambon-Sur-LignoncOnFérencemaison des bretchs - 18h30« La maison sur la montagne. Histoire du Coteau Fleuri, 1942-1945 » par Patrick Cabanel.


les 29 et 30 août

Le chambon-Sur-LignoncOmPétitiOn de gOlFriondetTour du 12ème Trophée Seniors. En stroke-play.04 71 59 28 10 - www.golf-chambon.com

vendredi 30 août

tenceFÊte vOtivePlace du chatiague - 15hAnimations foraines. Défilé et feu d’artifice à 22h. 04 71 59 71 56 - 04 71 59 82 67

Le chambon-Sur-Lignonthéâtremaison des bretchs - route du Stade - 20h30« Ca sent le sapin » de Franck Didier et Thierry François par Ama-Théâtre. Participation libre.06 89 86 50 09

tenceles cOncerts de l’Ours maçOnSalle de L’ours maçon - Pont du mazel - 21h30Concert avec le groupe Djazia Satour. World/Soul. Ad. 10 €, enf. 8 €. - de 10 ans.04 71 65 49 99 - www.ours-macon.fr

samedi 31 août

Saint-jeureSFOire-cOncOurs de chevauX lOurds - vide-greniervillage - de 8h à 18hFoire, exposition avicole et vide-grenier. 04 71 59 60 76

tencerencOntre littéraireLibrairie La boîte à Soleils 5 rue de Saint agrève - 17hVoir le programme sur le site.


dimanche 1er septembre

tenceFÊte vOtivePlace du chatiague - 15hAnimations foraines. 04 71 59 71 56

Le chambon-Sur-LignoncOmPétitiOn de gOlFriondetCoupe Sophia Bérani Maroquinerie - Transports P. Rousson. Scramble à 3.04 71 59 28 10 - www.golf-chambon.com

mardi 3 septembre

Le chambon-Sur-LignoncOmPétitiOn de gOlFriondetLes Seniors du mardi et du jeudi : L’Epée. Stableford - Shot Gun 9h30.04 71 59 28 10 - www.golf-chambon.com

Le chambon-Sur-Lignonvisite guidéeLieu de mémoire - route du mazet - 10h30Pour découvrir l’histoire de la Seconde Guerre mondiale. . Tarifs du Lieu de Mémoire.

-de 10 ans. 04 71 56 56 65www.memoireduchambon.com

mercredi 4 septembre


Le chambon-Sur-LignoncaFé-rencOntreSalle bastianou - 14h30«Le Plateau, terre d’accueil» par H.Routier et P. Barriol. Participation libre. 06 60 72 34 67

jeudi 5 septembre

Le chambon-Sur-LignoncOmPétitiOn de gOlFriondetAmicale féminine. Stableford.04 71 59 28 10 - www.golf-chambon.com

du 6 au 8 septembre

Le chambon-Sur-LignonWeek-end 100% ch’tis !brasserie au bord du Lignon 31 route du mazet - 12hSoirée à thème et moules-frites ! 09 80 68 32 23

samedi 7 septembre

Le chambon-Sur-LignonFOrum des activités sPOrtives et de lOisirsmaison des bretchs - route du stade de 9h à 13h

04 71 59 71 56

Le chambon-Sur-LignoncOncOurs de BOules lYOnnaisesboulodrome - 14hCoupe Jean-Claude Bernard. 12 € la doublette. 04 71 59 27 11 - 06 41 09 22 82

Saint-jeureS11ème Festival de théâtre PatOisantmaison du bru - 20hSoirée théâtre en patois. Participation libre au profit du Téléthon 04 71 65 93 20

les 7 et 8 septembre

Le mazet-Saint-voyeXPOsitiOn PhOtOsSalle de la mairie - de 15h à 18h30Diaporama, expo vente de cartes et photos et cadeaux par Vif Images. 04 71 59 80 51

tencemarchegymnase La Lionchère - 16hPar les Sapeurs-pompiers de Tence en faveur du Téléthon. 12 km et 6 km. Repas à partir de 19h. Ad. 10 €. 07 83 07 07 60

dimanche 8 septembre

Le chambon-Sur-LignonPOrtes Ouvertesroute de devesset - 14hDécouvertes des chevaux du club. Démonstrations et baptèmes. Inscriptions. Pour tous ! 04 71 59 73 54

Le chambon-Sur-LignoncOmPétitiOn de gOlFriondetIndustrie 4.0 ! Stableford.04 71 59 28 10 - www.golf-chambon.com

mardi 10 septembre

Le chambon-Sur-Lignonvisite guidéeLieu de mémoire - route du mazet - 10h30Pour découvrir l’histoire de la Seconde Guerre mondiale. Tarifs du Lieu de Mémoire.

- de 10 ans. 04 71 56 56 65www.memoireduchambon.com

Le chambon-Sur-LignonméditatiOn sOnOreinstant chouette - de 18h à 19h30Une invitation à voyager dans son espace intérieur accompagné par les sons improvisés à partir de la voix, du tambour, des carillons et des bols chantants. 10 €. 06 70 72 07 74 - www.lamainducoeur.com


vendredi 13 septembre

Le chambon-Sur-LignonrencOntre avec l’aYurvédainstant chouette - 18hLa routine saisonnière de l’automne pour une rentrée sereine dans l’hiver. 6 €. 06 88 62 97 73 - www.yogayurveda43.com

Le chambon-Sur-Lignonles 24 heures du livre19h : Inauguration des 24 heures du livre en mairie, . 20h30 : cinémascoop - Lecture par une comédienne suivie de « Mademoiselle de Jonquières », film d’E. Mouret. Payant.06 72 70 80 22


viLLageS du haut-Lignon30ème rallYe du haut-lignOn7 épreuves spéciales comptant pour le championnat de France le 14/09 de 9h à 22h30 sur tous les villages. 3 au Mas de Tence, 3 au Mazet-St-Voy et 2 à Freycenet d’Auze. Arrivées des premières voitures à Tence à partir de 21h30.Le Chambon-sur-Lignon : Vérifications techniques et administratives le 13/09 de 18h à 22h30. Place de la Fontaine.Le Mas de Tence : Prologue avec la 1ère ES le 14/09 à partir de 9h30.Tence : Remise des prix le 15/09 à 10h30 au cinéma. 06 89 86 70 48rallyeduhautlignon.e-monsite.com

samedi 14 septembre

Le chambon-Sur-Lignonles 24 heures du livrebibliothèque - espace tempsBibliothèque : 14h : atelier d’écriture, 17h et 18h30 : rencontre avec des écrivains.Espace temps, pl. des Balayes : 21h : soirée lecture. Voir programme détaillé. 04 71 65 88 73 - 06 80 48 91 54




Le chambon-Sur-Lignonles 24 heures du livreespace d’art contemporain Les roches17h et 18h30 : rencontre avec des écrivains. Voir programme détaillé. 06 72 70 80 22 - 04 71 59 71 56

Le chambon-Sur-Lignonmusique !arbre vagabond - cheyne - 17hParticipation libre. 04 71 59 22 00www.arbre-vagabond.fr

mercredi 18 septembre



Le chambon-Sur-Lignondanse et théâtre théâtre des bretchs - 19hRencontre avec la Cie Lisa Gimenez. Extraits de B ATTITUDE, une pièce sur l’histoire méconnue des Béates. 06 84 21 75 89


Le chambon-Sur-LignonFestival internatiOnal de la Bd maison des bretchs et écolesRencontres-dédicaces avec les auteurs. Ventes de livres d’occasion. Se renseigner pour les horaires. 06 35 50 66 65


viLLageS du haut-LignonjOurnées eurOPéennes du PatrimOineOuvertures et visites de lieux privés libres ou guidées. Programme dans les Offices de tourisme. 04 71 59 71 56 - 04 71 66 01 35patrimoinevivaraislignon.e-monsite.com

Le chambon-Sur-LignonjOurnées eurOPéennes du PatrimOineLieu de mémoire - route du mazet de 10h à 12h30 et de 14h à 18hVisite libre. 04 71 56 56 65www.memoireduchambon.com

Le chambon-Sur-LignoncOmPétitiOn de gOlFriondetFinale régionale ASPTT.04 71 59 28 10 - www.golf-chambon.com


tencejOurnées eurOPéennes du PatrimOinechapelle des Pénitents - musée de la Pharmacie - chapelle nd - ecole de chaumargeais - de 9h à 18h9h à 11h : Visite du musée de la pharmacie.Collection de faïences, boiseries classées.11h : visite guidée de la Chapelle des Pénitents :15h à 18h : Ancienne école de Chaumargeais :« Terre d’accueil et de Justes » et sur l’école des prophètes.15h : visite guidée de la chapelle Notre Dame.

06 31 60 15 86 - 07 50 68 01 41lesamisduvieuxtence.jimdo.com

tenceFOire FOrestièreLieu-dit La Pomme, route de St agrève, fôret de meynier - de 9h à 19hDémonstrations, animations autour du bois, richesse naturelle. 04 71 59 87 63 - www.cc-hautlignon.fr

mardi 24 septembre

Le chambon-Sur-LignoncOmPétitiOn de gOlFriondetLes Seniors du mardi : Roche Emballages plastiques. Stableford - Shot gun 9h30. 04 71 59 28 10 - www.golf-chambon.com


Le chambon-Sur-LignoncOllOque internatiOnalmaison des bretchs - route du stade« Les Justes, un patrimoine européen ? » Organisé avec l’Université Jean Monnet. 04 71 56 56 65www.memoireduchambon.com


tenceles cOncerts de l’Ours maçOnSalle de L’ours maçon - Pont du mazel - 21h30Concert avec EYM. Trio/ Jazz. Ad. 10 €, enf. (18 ans) 8 €.



Le chambon-Sur-LignonFestival de théâtremaison des bretchs - route du StadeAvant-goût du Festival « Côté cour » proposé par Ama-Théâtre. Programme à l’office de tourisme. Participation libre.04 71 59 71 56 - 06 89 86 50 09


Le chambon-Sur-LignoncOnFérenceL’arbre vagabond - cheyne - 17hDans le cadre de la Fête de la science. 04 71 59 22 00 - www.arbre-vagabond.fr

Le chambon-Sur-LignoncOmPétitiOn de gOlFriondet04 71 59 28 10 - www.golf-chambon.com

lundi 30 septembre

Le chambon-Sur-Lignonmusique !L’arbre vagabond - cheyne - 17hParticipation libre. 04 71 59 22 00www.arbre-vagabond.fr




Du 13 au 15 septembre

Créd

it ph

oto :

Rall

yesh

ow.co

m

Vendredi 13 septembre

Vérifications administratives et

techniques dès 18h. Place de la Fontaine au Chambon-sur-Lignon.

Samedi 14 septembre

Course avec 3 épreuves spéciales.

(Pleyne Les Moulins

Le Pont d’Auze)

Dimanche 15 septembre

Remise des prix à Tence (salle Maria Bonnet).


FORESTIÈRED U H A U T - L I G N O N

ÈME

C o m m u n a u t é d e C o m m u n e s

04 71 59 87 63 [email protected]

Renseignements

lieu-dit la pomme rte de st-agrèveFORêt De meYnieR

tence

d e 9 h à 1 9 h

Créd

it ph

otos

: MSA

Auve

rgne

, Lau

rent

Poye

t et C

CHL.

entRée gRatuite

« l’organisation de la foire forestière du Haut lignon » est cofinancée par l’union européenne dans le cadre du Fonds européen Agricole pour le développement Rural (FeAdeR) : l’europe investit dans les zones rurales.

de cet automne !next autumn event / im herbst

Momentdu 19 octobre au 3 novembre 2019rendeZ-vOus auX vacances de la tOussaint POur la semaine gOurmandeVisites chez les producteurs et les artisans, repas gourmands chez les restaurateurs, ateliers enfants, animations sur le Plateau Vivarais-Lignon...04 71 59 71 56 - www.ot-hautligon.com

fort


Un été 2019 radieux • 47

Un fabuleux parcours, une pêche authentique,des truites sauvages.

Cartes de pêChe obligatoiresDépositaires :

lignon sports au Chambon-sur-Lignon 04 71 65 85 89

Café de la Fontaine à Fay-sur-Lignon 09 72 96 75 19

truitedulignon.free.fr

Ne

pas

jete

r sur

la v

oie

publ

ique

.

Cré

atio

n : w

ww

.stu

dioN

3.fr

• 0

6 83

33

34 5

3

Documents

RCAES S - Découvrez des activités pleine nature et des ... · l’Histoire et la cuisine) par V. Ataly et M. Lombard, comédiennes. 16h : « Autour de la Corée ». Moments de rencontre