LES EUROCKEENNES 2011

Numéro 49 - juillet 2011

Sdis info 90 Sdis info 90 Sdis info 90 Le magazine d’information du Service Départemental

d’Incendie et de Secours du Territoire de Belfort

www.pompiers90.fr

Hommage à notre camarade, à notre ami,

Le médecin de première classe Christophe KALETKA, méde-cin-chef du SSSM (service de santé et de secours médical) du SDIS du Territoire de Belfort s’est éteint à l’aube de sa 48ème année, après avoir livré une longue lutte contre sa maladie.

Médecin urgentiste pendant de nombreuses années dans dif-férents services d’urgence hospitaliers et SMUR, puis médecin sapeur-pompier, il aura passé sa vie à sauver des vies…

Grand humaniste, ardant défenseur d’un service public de proximité performant et accessible à tous, véritablement passionné par notre corporation, Christophe restera un modèle pour nombre d’entre nous.

Sa fierté de porter l’uniforme de sapeur-pompier, ses compé-tences, ainsi que ses qualités tant relationnelles que pédagogiques l’ont fait apprécier par tous, et lui ont permis de donner au SSSM toute la place qu’il mérite au sein du SDIS ainsi que dans son environnement institutionnel.

Son combat acharné contre la maladie, son volontarisme et sa dignité exemplaires marqueront longtemps de son empreinte le SDIS.

Au-delà de la perte de notre médecin-chef, c’est la perte d’un ami que nous regrettons aujourd’hui. A son épouse Nabila, à ses enfants Victor, Baptiste, Sacha, Axel et Clément, à ses parents ainsi qu’à tous ceux qui comptaient pour lui, le Président du CASDIS, Yves Ackermann, tous ses camarades sapeurs-pompiers, tous les agents du SDIS et moi-même, présentons nos plus sincères condoléances.

Adieu toubib, au revoir Christophe ! Lieutenant-colonel Stéphane BEAUDOUX

Directeur départemental des SIS, Chef de corps

ACTUALITES Sdis info 90 - n°49 - juillet 2011 - 2 -

Le onzième centre de secours du département aux Eurockéennes !

C haque année, le premier week-end de juillet, le site du Malsaucy à Sermamagny ainsi que l’aérodrome de Chaux se transforment pour accueillir le festival des Eurockéennes organisé par l’association « Territoire de musique ». Cette année, l’affluence des festivaliers a battu des records puisque plus de 30 000 festivaliers

par jour étaient présents sur le site.

Les sapeurs-pompiers du Territoire de Belfort en assurent la pré-vention ainsi que la sécurité civile en y installant, le temps de ce grand rassemblement, le onzième centre de secours du départe-ment ! Leur double objectif est d’assurer les secours quotidiens sur le site et la gestion initiale d’un évènement majeur. Depuis plus de 4 mois, les sapeurs-pompiers préventionnistes, travaillent sur la conformité de la sécurité des installations.

Tant sur le camping que sur le site, rien ne doit être négligé !

C’est au cours de nombreuses visites de chantiers que l’ensem-ble des contrôles sont effectués avant que la sous-commission départementale de sécurité émette un avis favorable lors des visi-tes d’ouverture au public du camping et du site du festival. Le camping est dimensionné pour accueillir 12 000 festivaliers, les points vérifiés sont l’alarme par le biais d’un mégaphone, l’éclai-rage de sécurité, les extincteurs, l’installation électrique et les points d’eau. Sur le site, les installations sont plus imposantes, il s’agit de scènes (grande scène, green room, plage et club loggia), portiques, régies, tentes... Les contrôles effectués sont les sui-vants, alarme, éclairage de sécurité, extincteurs, installations électriques, les structures, les installations pour le son et la lumière. Des consignes précises sont données en cas de vents violents ; l’évacuation des installations dépend de la force du vent (60km/h, 80 km/h, 100km/h) et de la résistance des structures. Dès que le vent atteint 60 km/h, les bâches latérales et les écrans de scènes doivent être affalés. Cdt Thierry Ugolin

Pour assurer la gestion des risques courants, 150 sapeurs-pompiers se re-layent sur 3 jours au sein d’un centre de secours provisoire. Les moyens matériels sont conséquents puisque 6 engins de secours sont pré-positionnés en permanence sur le site, ainsi qu’un PC mobile. Les sapeurs-pompiers prennent en charge les interventions concer-nant le secours à victimes en collaboration avec le SAMU 90 ainsi que les interventions concernant tous types d’accidents ou sinistres (incendies, ef-fondrements, incarcérations…) sur le site et le camping. Un « CODIS » provisoire dédié à la gestion de l’activité opérationnelle cou-rante du festival (site et camping) est également installé afin de ne pas en-gorger le CODIS 90 qui doit continuer d’assurer normalement la gestion des opérations courantes sur le département. En cas d’évènements majeurs, il deviendra le PC du Directeur Départemental des Services d’Incendie et de Secours, commandant des opérations de secours (COS). Dans cette confi-guration, les autorités sont informées en temps réel, Monsieur le Préfet prend la direction des opérations de secours et les moyens de renfort pré-établis sont alors engagés (Plan ORSEC NOVI, colonnes mobiles de se-cours zonales, hélicoptères…). Cdt Olivier Charpy

DOSSIER Sdis info 90 - n°49 - juillet 2011 - 3 -

Si l’évacuation du site est nécessaire, elle peut-être restreinte par zone ou générale

6 zones d’évacuation Entrée Plage

Green room Village VIP Mécènes

Club Loggia Zone professionnelle Catering

EDITION 2011 EN CHIFFRESEDITION 2011 EN CHIFFRESEDITION 2011 EN CHIFFRES

95000 95000 95000 FESTIVALIERSFESTIVALIERSFESTIVALIERS

55 55 55 CONCERTSCONCERTSCONCERTS

150 150 150 SAPEURSSAPEURSSAPEURS---POMPIERSPOMPIERSPOMPIERS

218 218 218 INTERVENTIONSINTERVENTIONSINTERVENTIONS

31 31 31 ÉVACUATIONSÉVACUATIONSÉVACUATIONS SANITAIRESSANITAIRESSANITAIRES

ECHOS DES GROUPEMENTS Sdis info 90 - n°49 - juillet 2011 - 4 -

FUTURE ECOLE DEPARTEMENTALE DES SAPEURS POMPIERS DU SDIS 90

Ci-contre le plan du futur pla-teau technique situé à l’arrière du centre de secours de Bel-fort-sud à Danjoutin. Cet espace de formation devrait être terminé en fin d’année 2011.

Il comprend plusieurs zones • FEU zone à caissons à in-

cendie, travail du feu sur ma-quette, module incendie gaz et hydrocarbures

• MANŒUVRES • EVOLUTION SUR TOITURE • SAUVETAGE • MAISON A FUMEES

(extension prévue).

Il sera doté d’un parking de 25 places contigu à celui du cen-tre de secours et d’un chemin d’accès permettant la circula-tion des véhicules opération-

nels utilisés pour la formation.

LE GROUPE DE RECONNAISSANCE ET D’INTERVENTION EN MILIEU AQUATIQUE (GRIMA 90)

En juin dernier, 6 sapeurs-pompiers professionnels ont suivi un stage de sauveteur aquatique (SAV1), avec un complément de sensibilisation aux inondations.

Stagiaires: Sch Wilfrid Guenet Sgt Yannick Mangeat Sgt Fabrice Oswalt Cch Laurent Bailly Cch Didier Beltzung Sap Julien Meyer

Comme nous l’explique le sergent-chef Jean Sorée, responsable du stage, « ce stage permet de renforcer l’effectif du service nautique en misant sur la complémentarité entre les missions des plongeurs et des sauveteurs aquatiques. Le GRIMA 90 se compose donc du secours subaquatique (PLG) et du secours aquatique (SAV). La spécialité de « sauveteur aquati-que » recouvre les opérations aquatiques permettant de porter secours à des victimes en situation de détresse à la surface de l’eau. Mais aussi les reconnaissances, les recherches, la sécurité en milieu aquatique ou en zones inondées ainsi que la conduite d’embarcations. Les nouveaux diplômés intégre-ront ainsi pleinement les dis-positifs d’interventions suba-quatiques en participant à la sécurité des plongeurs. Au court des entraînements conjoints PLG/SAV, ils pour-ront parfaire leurs techniques de sauvetage, de recherche en milieu naturel avec ou sans courant. Mais également maintenir leur niveau physique. »

Encadrement: Sch Jean Sorée, Cch Daniel Da silva, Cch Magali Jeanningros

Sch Jean SOREE

Lcl Stéphane HELLEU

ECHOS DES GROUPEMENTS Sdis info 90 - n°49 - juillet 2011 - 5 -

ARRIVEE DU RESEAU ANTARES AU SDIS 90

Le SDIS 90 a programmé sur les années budgétaires 2010-2012 la modernisation de son système de transmissions, l’objectif étant de passer d’un réseau analogique devenu obsolète au réseau numérique ANTARES (Adaptation Nationale des Trans-missions aux Risques et aux Secours).

A fin de mettre à niveau le CTA/CODIS et acheter les équipements néces-saires au bon fonctionnement : gestionnaire de voies radio, station de programmation des terminaux, aménagement du pylône de l’état-

major, serveur de géolocalisation, 205 712 € ont été prévu sur l’exercice budgétaire précédent. Un appel d’offre a été lancé pour les années 2011 et 2012, afin d’acquérir terminaux et GPS ainsi que leurs installations dans les véhicules sa-peurs-pompiers. En parallèle, il est prévu de changer les anten-nes des centres de se-cours et de disposer d’un nouveau poste fixe. Ce dernier servira dans un premier temps de matériel de formation dans les unités opéra-tionnelles car le modèle sera identique au véhi-cule embarqué. Les livraisons des maté-riels vont intervenir pro-chainement afin de commencer le déploiement dans les différentes unités opération-nelles. Il est prévu sur le dernier trimestre 2011 l’installation des BER (boitier émet-teur récepteur) dans les principaux véhicules opérationnels : VSAV, FPT, FPTSR, EP, VTU, VLC et les engins spécialisés : CCGC, VPCE, GRIMP, GRIMA, VIRT. 62 équipements seront ainsi installés par le prestataire de service du SDIS 90 avant la fin de l’année 2011. L’objectif fixé par le SDIS 90 est de pouvoir réaliser le montage de 4 véhicules/jour. Les compléments d’installation seront réalisés sur le premier tri-mestre 2012.

Les TPH700 (nom commercial don-né par la société EADS) vont rem-placer les actuels portatifs analogi-ques sur la même période. Chaque caserne disposera d’un pool de por-tatifs en fonction de son effectif et des engins présents dans la ca-serne. Dans le but de renforcer la sécurité des binômes, il a été pro-posé et validé d’augmenter le futur parc de portatifs. Chaque binôme sera ainsi en relation avec son chef d’agrès grâce à un TPH 700. Afin de rendre ce nouvel outil totalement ergonomique, une recherche est entreprise auprès de fournisseurs des équipements de tête pour facili-ter une communication aisée au cours d’une intervention. Les pro-duits identifiés feront l’objet de tests dans les unités opérationnelles.

Avant de réaliser ce changement conséquent, le GSTL accompagne-ra les différents utilisateurs. Dès septembre, une formation de réfé-rent sera organisée pour permettre la formation des personnels dans les unités opérationnelles.

Cdt Ludovic POIRIER

SECURITE ROUTIERE

Les sapeurs-pompiers du SDIS 90 ont participé aux journées de sécurité routière organisées sur le site de PSA. L’objectif était de sensibiliser les personnels de l’entreprise aux risques routiers à travers différents ateliers sur les thèmes suivants : la cein-ture de sécurité avec voiture tonneau et test-choc léger, la vitesse, distances de sécurité et freinage (voiture et moto) avec un moniteur auto-école, le respect des règles (alcool, drogues, vitesse, téléphone portable) animé par la police et la gendarmerie, lumière et vision animées par l’association de prévention routière et la désincarcération réalisée par le SDIS 90.

Le scénario imaginé par le SDIS a mis en scène un accident de voiture impliquant un seul véhicule. 10 sa-peurs-pompiers du centre de secours de Belfort-sud ont réalisé une démonstration de désincarcération avec prise en charge de la victime. Les moyens utilisés ont été un fourgon pompe tonne de secours routier et un véhicule de se-cours et d’assistance aux victimes.

Les sapeurs-pompiers ont particulièrement apprécié de travailler sur un véhicule accidenté de nouvelle généra-tion, doté de tous les organes de sécurité. Maj Olivier VASSEUR

DU PERSONNEL DEVOUE ET COMPETENT Sdis info 90 - n°49 - juillet 2011 - 6 -

Le Drapeau du corps départemental

à Paris

Chaque année, lors de la Jour-née Nationale des Sapeurs-Pompiers, Monsieur le ministre de l’intérieur, de l’Outre Mer, des collectivités locales et de l’immigration rend hommage aux sapeurs pompiers de France ainsi qu’aux 12 sapeurs pompiers décédés dans le ca-dre de leurs missions dans l’année écoulée. Tous les corps départementaux de France participent à cette céré-monie qui se déroule sous l’Arc de Triomphe à Paris. Cette année, la garde du Dra-peau du corps départemental du Territoire de Belfort a été confiée au centre de secours des Tourelles.

JOURNEE NATIONALE DES SAPEURS POMPIERS Dans le cadre de cette Journée, le Territoire de Belfort a connu deux temps forts : une demi-journée de recrutement des sapeurs-pompiers volontaires, le samedi 18 juin 2011 et une cérémonie officielle dépar-tementale, le Dimanche 19 juin 2011, au Centre de secours de Rouge-mont-le-Château à 11h en présence du représentant de M. le Préfet du Territoire de Belfort et de M. le Président du CASDIS. Des détache-ments du corps départemental ont été présentés ainsi que des asso-ciations de jeunes sapeurs-pompiers. La cérémonie s’est terminée par un défilé motorisé. L’Harmonie de Vandoncourt en a assuré la prestation musicale.

L’excellente mobilisation de tous les centres de secours ainsi que la cam-pagne de communication ont porté leurs fruits puisque 23 contacts ont été établis. Une formation supplé-mentaire est d’ores et déjà program-mée pour l’intégration des nouvelles recrues. Lcl Stéphane HELLEU

E n France près de 78 % des sa-peurs-pompiers sont des volon-

taires. Dans le Territoire de Belfort, 370 sapeurs-pompiers volontaires œuvrent quotidiennement auprès des 125 sapeurs-pompiers professionnels du département. Sans parler de crise grave, le service départemental d’in-cendie et de secours constate une lente érosion de ses effectifs. Sous l’impulsion conjointe de Benoît Bro-cart, Préfet du département et d’Yves Ackermann, Président du Conseil Général et du Conseil d’Administra-tion du SDIS, le SDIS 90 a entre-pris de mener une action en faveur du développement du volontariat, en organisant une journée de recrutement des vo-lontaires.

Les 10 centres de secours du dé-partement, ont assuré une perma-

nence de 14h à 18h, afin d’ac-cueillir, renseigner, voire inscrire

les personnes désireuses de contracter un

« engagement-citoyen »

Les honneurs ont été rendus aux 12 sapeurs-pompiers décédés en service commandé depuis une année en France.

Elle a permis d’assurer la passation du Drapeau du Corps Départe-mental entre le centre de secours de Morvillars et celui de Rouge-mont-le-Château. La tradition au sein du corps départemental veut que la garde de son drapeau soit confiée chaque année à un centre de secours différent.

L a traditionnelle cérémonie de présentation de détache-ments du corps départemental, à laquelle sont intégrées

les associations de jeunes-sapeurs - pompiers est l’occasion de formaliser des promotions de grade et de remettre les médailles d’honneur des sapeurs-pompiers.

MEDAILLES D’HONNEUR ARGENT AVEC ROSETTE POUR SERVICES

EXCEPTIONNELS

Infirmier-Principal Gilles Moirod (SPV)

MEDAILLES D’ANCIENNETE OR 30 ANS DE SERVICE (SPV) - 35 ANS DE SERVICE (SPP)

Ltn Noël Vérones (SPV) DELLE Adc William Duménil (SPP) DDSIS

MEDAILLES D’ANCIENNETE VERMEIL - 25 ANS DE SERVICE

Ltn Denis Galli (SPV) BEAUCOURT Ltn Richard Pelletey (SPV) BEAUCOURT Sch Christophe Gilet (SPP) BELFORT-sud

Cch Serge Dubier (SPV) CHATENOIS Cch Pascal Thomas (SPV) DELLE

Sch Michel Zaloznik (SPV) GIROMAGNY

MEDAILLES D’ANCIENNETE ARGENT - 20 ANS DE SERVICE

Adc JChristophe Dumont (SPV) BEAUCOURT Sch Laurent Maroilley (SPP) DDSIS

Sch Bruno Bianchi (SPP) BELFORT-nord Sch Patrick Dewaele (SPP) DDSIS

Sch Stéphane Pelletey (SPV) BEAUCOURT Sgt Sébastien Dupont (SPV) BELFORT -sud

Sgt Fabrice Oswalt (SPP) DDSIS Sgt Frédéric Parent (SPP) BELFORT-nord Cch Philippe Ferraro (SPV) BELFORT-nord

Cch Vincent Pouderoux (SPV) BEAUCOURT

Citation à l’ordre du Corps de Sapeurs-Pompiers du Territoire de Belfort

Cch Mickaël Brun (SPV) BELFORT-nord

Cdt Olivier CHARPY

Recrutement des SPV

MOUVEMENT DE PERSONNEL PERMANENT

FIN DE MISE A DISPOSITION Lcl Christian JEANDEMANGE (01/07/11)

RECRUTEMENT Ltn Sylvain GOURLOT (SDIS 84)

01/05/11, Belfort nord Maj Olivier VASSEUR (SDIS 25)

01/05/11, Belfort sud Cpl Laurent GAMBA (BSPP)

01/06/11, Belfort nord Sap Sébastien DELUNSCH (SDIS 62)

01/06/11, Belfort sud Sap Cédric MULLER (SDIS 12)

01/03/11, Belfort sud

CHANGEMENT D’AFFECTATION

Affectation au CTA-CODIS Sch Patrick DEWAELE : chef de salle 15/06/11

Cch Laurent BAILLY: opérateur 01/06/11, promu le même jour au grade de Sergent

MUTATION Cpl Pierre MITSCHDOERFFER

01/05/2011, SDIS 68

FIN DE CONTRAT Melle Léa RASORI en remplacement d’un

congé de maternité : 30/04/11

DU PERSONNEL DEVOUE ET COMPETENT Sdis info 90 - n°49 - juillet 2011 - 7 -

UN HOMMAGE A L’OCCASION DES DEPARTS EN RETRAITE

Adjudant-chef

William DUMENIL Avril 2011

RECRUTEMENT DES SAPEURS-POMPIERS VOLONTAIRES

Sap Edith LUCAS: BEAUCOURT 01/05/11

Sap Pierre ROUX: BEAUCOURT 01/05/11

Sap Julien CARDOT: BELFORT nord 01/02/11

Sap Damien GABLE: BELFORT nord 01/05/11 Sap Elodie JARDON: BELFORT nord 11/05/11

Sap P Yves LEVERNIER: BELFORT nord 01/05/11

Sap Ludovic RIHN: BELFORT nord 01/06/11

Sap Rémy SALVADOR: BELFORT nord 01/02/11

Sap Guillaume FORT: BELFORT nord 01/04/11

Sap Loïc JECHOUX: BELFORT sud 01/01/11

Sap Julien MEYER: BELFORT sud 01/11/10 Sap Thomas PREVOT: BELFORT sud 01/01/11

Sap J Baptiste FAURE: CHATENOIS 01/01/11

Sap Hugo FLOTAT TALON: DELLE 01/03/11

Sap Pierre GUINET: DELLE 01/03/11

Sap Sophie MOLL: DELLE 01/03/11

Sap Kévin MOSER: DELLE 01/05/11

Sap Rémy THOMAS: DELLE 01/03/11 Sap Rached BEN MOUSSA: GRANDVILLARS 01/06/11

Sap Julia REYPE: GRANDVILLARS 01/05/11

Sap Marina SANTORO: GRANDVILLARS 01/06/11

Sap Manuel GIROT: MONTREUX-CH 01/01/11

Sap Yvan RITTER: MONTREUX-CH 01/04/11

Sap David SCHLIGLER: MONTREUX-CH 01/06/11

Sap Josselin THONNON: MONTREUX-CH 01/01/11 Sap Marine CUENAT: ROUGEMONT 01/04/11

Sap Alexis GARRIGA: ROUGEMONT 18/05/11

Inf Christelle GILLET: SSSM 01/05/11

Sap Anthony BARBIER: TOURELLES 01/04/11

Sap Daniella GONCALVES: TOURELLES 01/01/11

Sap Gaëlle VIENNOT: TOURELLES 01/04/11

Cch Andre LAMBING: DELLE RETRAITE 01/05/11

BIENVENUE AU SDIS 90 !

Major Olivier Vasseur (SPP) Agé de 40 ans, il a un enfant. SPV au SDIS 25 en 1987, il a effectué son service militaire à la brigade des sa-peurs-pompiers de Paris en 1993, il devient SPP au SDIS 25 en 1994. Actuellement, spécialisé GRIMP (chef d’unité), il est également conseiller technique en sauvetage déblaiement. Il a repris la mission sécurité hygiène environnement (MSHE) et assure coordination et gestion des SPV au sein du CS de Belfort sud.

Lieutenant Sylvain Gourlot (SPP) Agé de 41 ans, il a deux enfants. SPP en 1999 au SDIS 91 puis de 2004 à 2006 au SDIS 69 et de 2007 à avril 2011 au SDIS 84. Il est spécialisé GRIMP. Il suit

une formation initiale officier, jusqu’en novembre 2012, à l’ENSOSP de Aix en Provence.

Caporal Laurent GAMBA (SPP) Agé de 36 ans, il a deux enfants. SPV de 1991 à 1995 à Valdoie, il intègre la brigade des sapeurs-pompiers de Paris de 1994 à 2011, d’abord en compagnie d’incen-

die puis en détachement à l’Elysée. Depuis 2007, il est également SPV à Delle.

Sapeur Sébastien DELUNSH (SPP) Agé de 30 ans, il a un enfant. JSP en 1993, puis SPV à Belfort-sud en 1997, il intègre la brigade des sapeurs-pompiers de Paris de 2001 à 2007, en 2008 il devient SPP au SDIS 62.

Sapeur Cédric MULLER (SPP) Agé de 27 ans, il a un enfant. SPV de 2004 à 2009 au SDIS 67 et de 2009 à 2011 au SDIS 34. SPP au SDIS 12 de 2009 jusqu’en mars 2011.

Caporal-chef

André LAMBING Mai 2011

Adjudant-chef

Serge GAUDON Juin 2011

DU COTE DES CENTRES et de leurs amicales Sdis info 90 - n°49 - juillet 2011 - 8 -

Agenda 2011 20 juillet: Visite du centre des Tourelles par le centre de loisirs

22-24 septembre: 118ème Congrès National des SP à Nantes (44)

8 octobre: Journée de la Sécurité Intérieure place Corbis à Belfort

10 décembre: Sainte Barbe départementale

Un week-end portes-ouvertes au centre de secours (CS) de Delle

S amedi 28 et dimanche 29 mai, ce sont près de 800 visiteurs qui fu-

rent accueillis par la quasi-totalité des agents du CS et des jeunes sapeurs-pompiers (JSP) aidés d’une dizaine de conjointes qui avaient accepté de se mobiliser pour faire de cette opération un grand succès populaire. A l’accueil,

candidates et candidats au recrutement pouvaient être renseignés, de nombreux contacts furent ainsi pris. Visite des locaux, explications techni-ques sur les différents matériels, espaces de vidéo-projection, exposition photo, balades en véhicules hors chemins à travers champs, ont été pro-posé. Plusieurs démonstrations ont eu lieu sur l’aire de manœuvre, dont une spectaculaire avec l’équipe GRIMP et une autre non moins captivante avec l’échelle aérienne dont l’équipage a procédé à un sauvetage au sommet de la tour de manœuvre avec la contribution exceptionnelle et remarquée de plusieurs agents du SSSM. Un grand merci à tous nos visiteurs et nos sponsors ! Lieutenant Bernard HOLTZER

Des portes-ouvertes au CS de Belfort-nord

Un concours de dessin pour le calendrier 2012

A u CS de Montreux-Château, une belle initiative a été entreprise auprès d’élèves issus des communes de

Fontaine, Frais, Brebotte, Grosne, Vellescot, Recouvrance, Montreux-Château, Novillard, Petit-Croix, Cunelière, Breta-gne, Chavannes-Les-Grands, Chavanatte, Suarce, Fousse-magne et Reppe. Une démonstration de secours et d’aide à la personne leur a été faite, au cours de 5 après-midi, ainsi qu’une présentation du camion citerne rural (CCR) et du vé-hicule de secours et d’assistance aux victimes (VSAV). Un

concours de dessin a ensuite été organisé pour illustrer le prochain calendrier des sapeurs-pompiers de Montreux-Château.

Sapeur Michel Szabo

16 communes 27 classes 567 enfants

54 dessins

L e temps étant de la partie le dimanche 5 juin, le pu-

blic issu de toute l’aire urbaine, attendait impatient et très nom-breux, l’ouverture officielle des quatrièmes portes ouvertes du centre de secours de Belfort -nord. Environ, quatre vingt sa-

peurs pompiers professionnels, volontaires, jeunes sapeurs pompiers ainsi qu’épouses des pompiers des centres de se-cours de Belfort-nord, Belfort-sud et de l’Etat-Major, ont œuvré afin que cette journée soit une réussite. Une multitude de stands; accro-branche, balade en 4x4, peinture sur visage, photos d’enfants, habillement, véhicules miniatures, pêche à la truite, risques chimiques, poste médical avancé, appareil respiratoire, accidents domestiques ainsi que de manœuvres; aérienne, GRIMP, incendie, désincarcération et enfin manœu-vre humoristique finale, étaient proposés.

Sdis info 90 - 4, rue Romain Rolland - 90000 BELFORT

Tél. 03 84 58 78 00 / Fax. 03 84 54 02 65

com@sdis90.fr / www.pompiers90.fr

Directeur de la publication: Lieutenant – colonel Stéphane Beaudoux

Responsable de la rédaction et de la maquette: Sylvie Cablé-Guyot

Photos: Didier Beltzung, Gérard Lamare, Alain Pfister, Sylvie Cablé-Guyot

Impression: SDIS 90 / Sdis info 90 est tiré à 500 exemplaires par le service communication

ISSN : 1298-3667

Le résultat de cette journée parle de lui-même, puis-qu’un bénéfice de 2160 € a été dégagé, ce qui est une première ! Ce dernier sera reversé intégralement à l’œu-vre des pupilles orphelins. Je tiens à remercier chaleu-reusement toutes les personnes qui ont participé ainsi que le personnel administratif du SDIS qui m’a aidé lors des préparations de ces portes ouvertes. Adjudant-chef Joël BARDOT