77
ISSN 0299-0377 PRÉFECTURE DU BAS-RHIN RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PRÉFECTURE ANNEE 2014 BIMENSUEL N° 9 5 mai 2014

RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA … n... · professionnelle des conducteurs de taxi Session 2014 ... et des aménagements de cours d’eau domaniaux et non ... 1° en matière

  • Upload
    dophuc

  • View
    218

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

ISSN 0299-0377

PRÉFECTURE DU BAS-RHIN

RECUEILDESACTES ADMINISTRATIFSDE LAPRÉFECTURE

ANNEE 2014 BIMENSUEL

N° 95 mai 2014

RAA N° 9 du 5 mai 2014

720

RAA N° 9 du 5 mai 2014

RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFSDE LA PREFECTURE

Année 2014 - N° 9 5 mai 2014

S O M M A I R E

INFORMATIONS GENERALESLes textes cités peuvent être communiqués ou consultés dans leur version intégrale

sous le timbre des services concernés

Le recueil des actes administratifs est consultable sur le site :http://www.bas-rhin.gouv.fr

publications / publications officielles / RAA recueils des actes administratifs

ACTES ADMINISTRATIFS

DELEGATIONS DE SIGNATUREDIRECTION REGIONALE DES FINANCES PUBLIQUES D’ALSACE ET DU DEPARTEMENT DU BAS-RHIN

- Délégation de signature à Mme Laure PLANTROU , Inspectrice à la Direction régionale des finances publiques d’Alsace et du département du Bas-Rhin – 01.05.2014.......................

- Délégation de signature à M. Clément SCHNEIDER, Inspecteur à la Direction régionale des finances publiques d’Alsace et du département du Bas-Rhin – 01.05.2014........................

- Délégation de signature à M. CARINO Patrick , Inspecteur des Finances Publiques, adjoint au comptable responsable de la Trésorerie de Bischwiller – 16.04.2014 ….............................

- Délégations spéciales de signature pour la Mission Départementale Risques et Audit à la Direction régionale des finances publiques d’Alsace et du département du Bas-Rhin – 11.04.2014 ….............................................................................................................................

- Délégations spéciales de signature pour les missions rattachées à la Direction régionale des finances publiques d’Alsace et du département du Bas-Rhin – 11.04.2014 ….........................

- Délégation de signature en matière d'ordonnancement secondaire – 10.04.2014......................- Liste des responsables de service disposant de la délégation de signature en matière de

contentieux et de gracieux fiscal prévue par le III de l'article 408 de l'annexe II au code général des impôts – mise à jour 5 mai 2014 …........................................................................

DIRECTION INTERDÉPARTEMENTALE DES ROUTES – EST- Arrêté N° 2014/DIR-Est/DIR/CAB/67-01 portant subdélégation de signature par

M. Georges TEMPEZ, directeur interdépartemental des routes – Est, relative aux pouvoirs de police de la circulation sur le réseau routier national, aux pouvoirs de police de la conservation du domaine public routier national, aux pouvoirs de gestion du domaine public routier national, et au pouvoir de représentation de l'Etat devant les juridictions civiles, pénale et administratives – 28.04.2014 ….................................................................................

DIRECTION TERRITORIALE DE L’OFFICE NATIONAL DES FOR ETS - Subdélégation de signature à des agents de la direction territoriale de l’Office National des

Forêts – 25.04.2014 …...............................................................................................................

MAISON DE RETRAITE LA ROSELIERE A SCHWEIGHOUSE-SUR- MODER- Délégations de signature – 14.04.2014 ….................................................................................

724

725

726

727

728

729

730

732

737

738

721

RAA N° 9 du 5 mai 2014

CABINET DU PREFET- Récompense pour acte de courage et de dévouement le 18 mars 2014 sur le quai d’une

station de tram à STRASBOURG– 22.04.2014....................................................................... 740

SERVICE INTERMINISTÉRIEL RÉGIONAL DES AFFAIRES CIVI LES ET ECONOMIQUES DE DÉFENSE ET DE LA PROTECTION CIVILE- Brevet National de Sécurité et de Sauvetage Aquatique : liste des candidats reçus à l'examen

organisé le 14 avril 2014 au CREPS (67) et le 15 avril 2014 à SCHILTIGHEIM (67) – 28.04.2014 …............................................................................................................................ 740

DIRECTION DE L’ADMINISTRATION GENERALEBureau de la Réglementation

- Nomination des correcteurs et des examinateurs de la 2ème partie du certificat de capacité professionnelle des conducteurs de taxi Session 2014 – 23.04.2014......................................

- Titre de Maître Restaurateur – 14.03.2014 au 25.04.2014......................................................- Office de Tourisme - classement – 31.03.2014..........................................................................- Autorisation de déroulement d’une manifestation sportive de trial (motos) le 27 juillet 2014

sur le ban communal d’ANDLAU intitulée « 6ème Trial Moto d’Andlau » - 25.04.2014 ….....- Habilitation dans le domaine funéraire : "Pompes Funèbres BARTH" à PLOBSHEIM –

28.04.2014 …............................................................................................................................

741

742743

743

749

DIRECTION DES COLLECTIVITES LOCALESBureau du Contrôle de Légalité

- Modification des statuts du Syndicat Mixte du Schéma de Cohérence Territoriale de l’Alsace du Nord (SCOTAN) – 08.04.2014...............................................................................

- Actualisation des compétences et modification des statuts de la Communauté de Communes du Pays de WISSEMBOURG – 25.04.2014 ….........................................................................

- Extension des compétences et modification des statuts de la Communauté de Communes du Pays d’Erstein – 29.04.2014 ….................................................................................................

Bureau de l’Environnement et des Procédures Publiques- Rejets de substances dangereuses dans le milieu aquatique / Société André BAZIN à

ALTORF – 09.04.2014.................................................................................................- Rejets de substances dangereuses dans le milieu aquatique : Société d’exploitation des Ets

MORTIZ SA à PLAINE – 09.04.2014.....................................................................................- Rejets de substances dangereuses dans le milieu aquatique : Société SOCOPA Viandes à

SELESTAT – 09.04.2014.........................................................................................................- Installation soumise à autorisation administrative au titre du code de l’environnement dans

le domaine de l’eau : ligne à grande vitesse (LGV) Est européenne- 17.04.2014.....................- Déclaration de cessibilité - Réseau Ferré de France - LGV Est Européenne 2ème phase –

Tronçon H - 23.04.2014.............................................................................................................- Dérogation aux interdictions liées aux espèces soumises au titre 1er du livre IV du code de

l’environnement – 24.04.2014...................................................................................................- Déclaration de cessibilité - Conseil Général du Bas-Rhin : aménagement des RD 133-14

entre SAVERNE et BOUXWILLER – 10.04.2014.................................................................- Autorisation de pénétrer dans les propriétés privées en vue de la planification de l’entretien

et des aménagements de cours d’eau domaniaux et non domaniaux dans la CUS – 23.04.2014..................................................................................................................................

- Déclaration de cessibilité - Commune de NEUWILLER-LES-SAVERNE : réalisation du lotissement communal “ Les Remparts ” 5ème tranche – 24.03.2014........................................

- Installation soumise à autorisation administrative au titre du code de l’environnement dans le domaine de l’eau : doublet de forages pour l’alimentation de pompes à chaleur îlot du noyer à STRASBOURG – 25.04.2014 …................................................................................

749

751

754

757

762

768

774

774

774

775

776

776

776

722

RAA N° 9 du 5 mai 2014

- Installation soumise à autorisation administrative au titre du code de l’environnement dans le domaine de l’eau : doublet de forages pour l’alimentation d’une pompe à chaleur au SDIS du Bas-Rhin route d’Oberhausbergen à STRASBOURG – 28.04.2014 ….............................777

DIRECTION DES AFFAIRES FINANCIERES ET DES MOYENS- Nomination d'un régisseur de recettes de la Direction Départementale de la Sécurité

Publique du Bas-Rhin : Commissariat de Police de HAGUENAU – 22.04.2014.................... 777

SOUS-PREFECTURE DE HAGUENAU- Extension de périmètre et transformation du Syndicat Intercommunal à Vocation Unique

(SIVU) du Temple et du Centre Communautaire du Ried Nord en Syndicat à Vocation Multiple (SIVOM) à la carte, pour l’entretien et la préservation de patrimoines cultuels et cinéraires du Ried Nord – 17.04.2014 …................................................................................... 778

AGENCE REGIONALE DE SANTE DE LA REGION ALSACE- Versement de la valorisation de l'activité de janvier 2014 pour les établissements

hospitaliers – Du 06 au 26.03.2014...........................................................................................- Versement de la valorisation de l'activité de février 2014 pour les établissements hospitaliers

- 04.04.2014 et 14.04.2014........................................................................................................- ARS n° 2014/186 : actualisation de l’autorisation de fonctionnement d’un laboratoire de

biologie médicale multi sites 4 rue Clémenceau à BENFELD – 04.04.2014 …......................- ARS n° 2014/187 : actualisation de l’agrément de la SELAS BIOLIX – 04.04.2014 ….........

780

783

787

787

DIRECTION REGIONALE DES ENTREPRISES, DE LA CONCURRE NCE, DE LA CONSOMMATION, DU TRAVAIL ET DE L’EMPLOI D’ALSAC E- Intérim de l’inspecteur du travail de la 11ème section d’inspection du Bas-Rhin –

24.04.2014..................................................................................................................................- Déclarations et agréments au titre des "services à la personne" – 14.04.2014 …........... ;;........

788

788

DIRECTION DEPARTEMENTALE DES TERRITOIRES- Refus d’exploitation d'une installation de stockage de déchets inertes sur le territoire

de la commune de SCHWEIGHOUSE SUR MODER – 15.04.2014........................- Nomination des membres du Comité Départemental d'Agrément des Groupements

Agricoles d'Exploitation en Commun du Bas-Rhin – 22.04.2014.................................- Autorisation de la manifestation « opération ARCHIMEDE » sur le bassin Dusuzeau à

STRASBOURG (ARES) – 28.04.2014....................................................................................

789

790

791

DIRECTION DEPARTEMENTALE DE LA COHESION SOCIALE- Retrait de l'agrément en qualité de mandataire judiciaire à la protection des majeurs de

M. Olivier MEYER - 14.04.2014....................................................................................- Agrément en qualité de mandataire judiciaire à la protection des majeurs de Mme Cloé

BANNWARTH épouse BENEDICK – 22.04.2014 …..............................................................- Agrément en qualité de mandataire judiciaire à la protection des majeurs de Mme Cindy

KRAUZE – 22.04.2014 …........................................................................................................- Agrément en qualité de mandataire judiciaire à la protection des majeurs de Mme Nardane

KAYA épouse SABAOUI – 22.04.2014 …..............................................................................

792

793

794

794

723

RAA N° 9 du 5 mai 2014

ACTES ADMINISTRATIFS

DELEGATIONS DE SIGNATURE

-----------------------------

DIRECTION REGIONALE DES FINANCES PUBLIQUES D’ALSACE ET DU DEPARTEMENT DU BAS-RHIN

Délégation de signature à Madame Laure PLANTROU, Inspectrice à la Direction régionale des finances publiques d’Alsace

et du département du Bas-Rhin

DIRECTION GENERALE DES FINANCES PUBLIQUES DIRECTION REGIONALE DES FINANCES PUBLIQUESD’ALSACE ET DU DEPARTEMENT DU BAS-RHIN4 place de la RépubliqueCS 5102267070 STRASBOURG Cedex

L’administrateur général des finances publiques, directeur régional des finances publiques d’Alsace et du département du Bas-Rhin,

Vu le code général des impôts, et notamment l’article 408 de son annexe II et les articles 212 à 217 de son annexe IV ;

Vu le livre des procédures fiscales, et notamment les articles L. 247 et R* 247-4 et suivants ;Vu le décret n° 2008-309 du 3 avril 2008 portant diverses dispositions relatives à la direction générale

des finances publiques ;Vu le décret n° 2009-707 du 16 juin 2009 relatif aux services déconcentrés de la direction générale des

finances publiques ;

Arrête :

Article 1er

Délégation de signature est donnée à Mme Laure PLANTROU , Inspectrice à la Direction régionale des finances publiques d’Alsace et du département du Bas-Rhin, à l’effet de signer :

1° en matière de contentieux fiscal d’assiette, les décisions d'admission totale, d'admission partielle ou de rejet, de dégrèvement ou restitution d'office, dans la limite de 15 000 € ;

2° les décisions prises sur les demandes de dégrèvement de taxe foncière pour pertes de récoltes ainsi que les demandes de plafonnement en fonction de la valeur ajoutée des cotisations de taxe professionnelle et de contribution économique territoriale, dans la limite de 15 000 € ;

3° en matière de gracieux fiscal, les décisions portant remise, modération, transaction ou rejet, dans la limite de 15 000 €.

724

RAA N° 9 du 5 mai 2014

Article 2Le présent arrêté sera publié au recueil des actes administratifs du département du Bas-Rhin.

A Strasbourg, le 1er mai 2014L’Administrateur Général des Finances Publiques,

Directeur Régional des Finances Publiques d’Alsace et du département du Bas-Rhin

Philippe RIQUER

Délégation de signature à Monsieur Clément SCHNEIDER, Inspecteur à la Direction régionale des finances publiques d’Alsace

et du département du Bas-Rhin

DIRECTION GENERALE DES FINANCES PUBLIQUES DIRECTION REGIONALE DES FINANCES PUBLIQUESD’ALSACE ET DU DEPARTEMENT DU BAS-RHIN4 place de la RépubliqueCS 5102267070 STRASBOURG Cedex

L’administrateur général des finances publiques, directeur régional des finances publiques d’Alsace et du département du Bas-Rhin,

Vu le code général des impôts, et notamment l’article 408 de son annexe II et les articles 212 à 217 de son annexe IV ;

Vu le livre des procédures fiscales, et notamment les articles L. 247 et R* 247-4 et suivants ;Vu le décret n° 2008-309 du 3 avril 2008 portant diverses dispositions relatives à la direction générale

des finances publiques ;Vu le décret n° 2009-707 du 16 juin 2009 relatif aux services déconcentrés de la direction générale des

finances publiques ;Arrête :

Article 1er

Délégation de signature est donnée à M. Clément SCHNEIDER, Inspecteur à la Direction régionale des finances publiques d’Alsace et du département du Bas-Rhin, à l’effet de signer :

1° en matière de contentieux fiscal d’assiette, les décisions d'admission totale, d'admission partielle ou de rejet, de dégrèvement ou restitution d'office, dans la limite de 60 000 € ;

2° les décisions prises sur les demandes de dégrèvement de taxe foncière pour pertes de récoltes ainsi que les demandes de plafonnement en fonction de la valeur ajoutée des cotisations de taxe professionnelle et de contribution économique territoriale, dans la limite de 60 000 € ;

3° en matière de gracieux fiscal, les décisions portant remise, modération, transaction ou rejet, dans la limite de 60 000 € ;

4° les requêtes, mémoires, conclusions ou observations adressés aux juridictions administratives ou judiciaires, dans la limite de 60 000 €.

Article 2Le présent arrêté sera publié au recueil des actes administratifs du département du Bas-Rhin.

A Strasbourg, le 1er mai 2014L’Administrateur Général des Finances Publiques,

Directeur Régional des Finances Publiques d’Alsace et du département du Bas-Rhin

Philippe RIQUER

725

RAA N° 9 du 5 mai 2014

Délégation de signature à Monsieur CARINO Patrick, Inspecteur des Finances Publiques, adjoint au comptable responsable

de la Trésorerie de Bischwiller

DIRECTION GENERALE DES FINANCES PUBLIQUES

DIRECTION REGIONALE DES FINANCES PUBLIQUES D’ALSACE ET DU DEPARTEMENT DU BAS-RHIN

TRESORERIE DE BISCHWILLER

Le comptable, responsable de la Trésorerie de Bischwiller

Vu le code général des impôts, et notamment l'article 408 de son annexe II et les articles 212 à 217 de son annexe IV ;

Vu le livre des procédures fiscales, et notamment les articles L. 247 et R* 247-4 et suivants ;Vu le décret n° 2008-309 du 3 avril 2008 portant diverses dispositions relatives à la direction générale

des finances publiques ; Vu le décret n° 2009-707 du 16 juin 2009 relatif aux services déconcentrés de la direction générale des

finances publiques ; Vu le décret n° 2012-1246 du 7 novembre 2012 relatif à la gestion budgétaire et comptable publique, et

notamment son article 16 ;

Arrête :

Article 1er

Délégation de signature est donnée à M. CARINO Patrick, Inspecteur des Finances Publiques, adjoint au comptable responsable de la Trésorerie de Bischwiller, à l’effet de signer :

1°) les décisions gracieuses relatives aux pénalités et aux frais de poursuites portant remise, modération ou rejet dans la limite de 400 € ;

2°) au nom et sous la responsabilité du comptable soussigné,

a) les décisions relatives aux demandes de délai de paiement, le délai accordé ne pouvant excéder 6 mois et porter sur une somme supérieure à 4 000 € ;

b) l'ensemble des actes relatifs au recouvrement, et notamment les actes de poursuites et les déclarations de créances ainsi que pour ester en justice ;

c) tous actes d'administration et de gestion du service.

Article 2Délégation de signature est donnée à l'effet de signer au nom et sous la responsabilité du comptable soussigné :

1°) les décisions gracieuses relatives aux pénalités et aux frais de poursuites portant remise, modération ou rejet dans la limite précisée dans le tableau ci-dessous ;

2°) les décisions relatives aux demandes de délai de paiement, dans les limites de durée et de montant indiquées dans le tableau ci-après ;

3°) l'ensemble des actes relatifs au recouvrement, et notamment les mises en demeure de payer, les actes de poursuites et les déclarations de créances ;

aux agents désignés ci-après :

726

RAA N° 9 du 5 mai 2014

Nom et prénom des agents grade Limitedes décisions gracieuses

Durée maximale des délais de

paiement

Somme maximale pour laquelle un délai de paiement peut être

accordé

DECK Monique Contrôleur principal 200 € 3 mois 2 000 €

VOURIOT Florian Contrôleur 200 € 3 mois 2 000 €

WINGERING Jean-Baptiste Agent d’administration 200 € 3 mois 2 000 €

Article 3En cas d’absence ou d’empêchement du comptable en charge de la Trésorerie, l’intérim est exercé par les agents désignés ci-après :- M. CARINO Patrick, Inspecteur des Finances Publiques- Mme GUNTHER Claudine, Contrôleur principal des Finances Publiques, en cas d’empêchement de

M. CARINO Patrick.Article 4

Le présent arrêté sera publié au recueil des actes administratifs du département du Bas Rhin.

A Bischwiller le 16 avril 2014Le comptable,

Pascal BOËS

Délégations spéciales de signature pour la Mission Départementale Risques et Audit

à la Direction régionale des finances publiques d’Alsace et du département du Bas-Rhin

DIRECTION GENERALE DES FINANCES PUBLIQUES Strasbourg, le 11 avril 2014DIRECTION REGIONALE DES FINANCES PUBLIQUES D’ALSACE ET DU BAS RHIN4, PLACE DE LA RÉPUBLIQUE

67070 STRASBOURG CEDEX

Décision de délégations spéciales de signature pour la Mission Départementale Risques et Audit

L’administrateur général des finances publiques, directeur régional des finances publiques d’Alsace et du Bas Rhin ,

Vu le décret n°2012-1246 du 7 novembre 2012 relatif à la gestion budgétaire et comptable publique ;Vu le décret n° 2008-309 du 3 avril 2008 portant dispositions transitoires relatives à la direction

générale des finances publiques ;Vu le décret n°2008-310 du 3 avril 2008 relatif à la direction générale des finances publiques ;Vu le décret n°2009-208 du 20 février 2009 relatif au statut particulier des administrateurs des finances

publiques ;Vu le décret n°2009-707 du 16 juin 2009 relatif aux services déconcentrés de la Direction générale des

finances publiques ;Vu le décret du 3 août 2010 portant nomination de M. Philippe RIQUER, administrateur général des

finances publiques en qualité de directeur régional des finances publiques d’Alsace et du Bas Rhin ;

Vu l’article 5 de l’arrêté du 9 juin 2010 portant création de la direction régionale des Finances Publiques d’Alsace et du Bas Rhin ;

Vu le décret du 3 août 2010 portant nomination de M. Philippe RIQUER, administrateur général des finances publiques en qualité de directeur régional des finances publiques d’Alsace et du département du Bas Rhin ;

Vu la décision du directeur général des finances publiques en date du 14 octobre 2010 fixant au 1er novembre 2010 la date d’installation de M. Philippe RIQUER dans les fonctions de directeur régional des finances publiques d’Alsace et du Bas Rhin ;

727

RAA N° 9 du 5 mai 2014

Décide :

Article 1 : Délégation spéciale de signature pour signer les pièces ou documents relatifs aux attributions de leur mission, avec faculté pour chacun d’eux d’agir séparément et sur sa seule signature, l’énonciation des pouvoirs ainsi conférés étant limitative, est donnée à :

Mise en œuvre du processus d’audit : Une délégation spéciale concernant la mise en œuvre du processus audit est accordée à Mmes Sophie BAUDUIN et Anne GOUILLON , inspectrices principales, MM David AUGER, Jean-Michel GONZALEZ , André GUTZWILLER , Jean-Marc BRONNER, Pascal MASSON et Raymond BUNNER, inspecteurs principaux, M. Daniel VAUCOURT, inspecteur et M. André RIEBEL , contrôleur principal.

Cette délégation concerne notamment les actes suivants : signature des rapports d’audit, des lettres d’envoi des rapports, des relances en cas d’absence de réponses des audités.

Remises de service :Une délégation spéciale concernant la signature des procès verbaux de remise de service en cas de changement de comptables non centralisateurs, d'agents comptables et de régisseurs est accordée à Mmes Sophie BAUDUIN et Anne GOUILLON , inspectrices principales, MM David AUGER, Jean-Michel GONZALEZ , André GUTZWILLER , Jean-Marc BRONNER, Pascal MASSON et Raymond BUNNER, inspecteurs principaux, M. Daniel VAUCOURT, inspecteur et M. André RIEBEL , contrôleur principal.

Mme Nathalie STAHL, inspectrice, responsable du service Régies, reçoit pouvoir de signer les procès-verbaux de remise de service en cas de changement de régisseurs.

Destructions de timbres et manquants :Une délégation spéciale concernant la signature des procès verbaux de destructions des timbres et de constats des manquants est accordée à Mmes Sophie BAUDUIN et Anne GOUILLON , inspectrices principales, MM David AUGER, Jean-Michel GONZALEZ , André GUTZWILLER , Jean-Marc BRONNER, Pascal MASSON et Raymond BUNNER, inspecteurs principaux.

Article 2 : le présent arrêté qui abroge et remplace la décision du 19 décembre 2013 sera publié au recueil des actes administratifs du département.

Le Directeur régional des finances publiquesd’Alsace et du Bas Rhin

Philippe RIQUER

Délégations spéciales de signature pour les missions rattachées

à la Direction régionale des finances publiques d’Alsace et du département du Bas-Rhin

DIRECTION GENERALE DES FINANCES PUBLIQUES Strasbourg, le 11 avril 2014

DIRECTION REGIONALE DES FINANCES PUBLIQUES D’ALSACE ET DU BAS RHIN4, PLACE DE LA RÉPUBLIQUE

67070 STRASBOURG CEDEX

Décision de délégations spéciales de signature pour les missions rattachées

L’administrateur général des finances publiques, directeur régional des finances publiques d’Alsace et du Bas Rhin ,

Vu le décret n°2012-1246 du 7 novembre 2012 relatif à la gestion budgétaire et comptable publique ;

728

RAA N° 9 du 5 mai 2014

Vu le décret n° 2008-309 du 3 avril 2008 portant dispositions transitoires relatives à la direction générale des finances publiques ;

Vu le décret n°2008-310 du 3 avril 2008 relatif à la direction générale des finances publiques ;Vu le décret n°2009-208 du 20 février 2009 relatif au statut particulier des administrateurs des finances

publiques ;Vu le décret n°2009-707 du 16 juin 2009 relatif aux services déconcentrés de la Direction générale des

finances publiques ;Vu l’article 5 de l’arrêté du 9 juin 2010 portant création de la direction régionale des Finances

Publiques d’Alsace et du Bas Rhin ;Vu le décret du 3 août 2010 portant nomination de M. Philippe RIQUER, administrateur général des

finances publiques en qualité de directeur régional des finances publiques d’Alsace et du Bas Rhin ;

Vu la décision du directeur général des finances publiques en date du 14 octobre 2010 fixant au 1er novembre 2010 la date d’installation de M. Philippe RIQUER dans les fonctions de directeur régional des finances publiques d’Alsace et du Bas Rhin ;

Décide :

Article 1 : Délégation spéciale de signature pour signer les pièces ou documents relatifs aux attributions de leur mission, avec faculté pour chacun d’eux d’agir séparément et sur sa seule signature, l’énonciation des pouvoirs ainsi conférés étant limitative, est donnée à :

1. Pour la mission départementale risques et audit : M. Bernard BERTHIER , administrateur des finances publiques, responsable de la mission départementale risques et audit.

2. Pour la mission politique immobilière de l’Etat : Mme Nadine PECHER, administrateur général des finances publiques, responsable de la politique immobilière de l’Etat .

Article 2 : le présent arrêté qui abroge et remplace l’arrêté du 24 juin 2013 sera publié au recueil des actes administratifs du département.

Le Directeur régional des finances publiquesd’Alsace et du département du Bas Rhin

Philippe RIQUER

Délégation de signature en matière d'ordonnancement secondaire

DIRECTION GENERALE DES FINANCES PUBLIQUES Strasbourg, le 10 avril 2014DIRECTION REGIONALE DES FINANCES PUBLIQUES D’ALSACE ET DU DEPARTEMENT DU BAS-RHIN4 PLACE DE LA RÉPUBLIQUE

67070 STRASBOURG CEDEX

DECISION DE DELEGATION DE SIGNATURE EN MATIERE D'OR DONNANCEMENT SECONDAIRE

A LA DIRECTION REGIONALE DES FINANCES PUBLIQUES D'ALSACE ET DU DEPARTEMENT DU BAS-RHIN

Vu le décret n° 2012-1246 du 7 novembre 2012 relatif à la gestion budgétaire et comptable publique ;Vu le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié relatif aux pouvoirs des préfets, à l’organisation et à

l’action des services de l’Etat dans les régions et départements, modifié par le décret n 2010-146 du 16 février 2010 et par le décret n° 210-687 du 24 juin 2010 ;

Vu le décret n° 2009-707 du 16 juin 2009 relatif aux services déconcentrés de la Direction générale des Finances Publiques ;

729

RAA N° 9 du 5 mai 2014

Vu l’arrêté du ministre du budget, des comptes publics et de la fonction publique du 29 juillet 2008 modifiant l’arrêté du 29 décembre 2005 relatif au contrôle financier des programmes et services du ministère de l’économie, des finances et de l’industrie ;

Vu le décret du 26 octobre 2012 portant nomination de M. Stéphane BOUILLON, Préfet de la Région Alsace, Préfet du Bas-Rhin ;

Vu le décret du 20 avril 2011 portant nomination de Mme BARJOT, administrateur général des finances publiques, et l’affectant à la direction régionale des finances publiques d’Alsace et du département du Bas Rhin ;

Vu l’arrêté préfectoral du 19 novembre 2012 portant délégation de signature pour l’ordonnancement secondaire des recettes et dépenses imputées sur le budget de l’Etat à Mme Patricia BARJOT, administrateur général des finances publiques, directeur du pôle pilotage et ressources à la Direction régionale des finances publiques d’Alsace et du département du Bas-Rhin.

Vu l’article 2 de l’arrêté précité autorisant Mme Patricia BARJOT à subdéléguer sa signature aux agents placés sous son autorité.

DECIDE

Art. 1. - Subdélégation de signature est donnée par l’administrateur général des Finances Publiques, directeur du pôle pilotage et ressources à la Direction régionale des Finances Publiques d’Alsace et du département du Bas-Rhin, pour engager les dépenses et les recettes imputées sur le programme 218 et validées dans le cadre du comité d'hygiène, de sécurité et des conditions de travail à :- M. Patrick BOURDIER , administrateur des finances publiques ;

Art. 2 - Le présent arrêté sera publié au recueil des actes administratifs de la Préfecture du Bas-Rhin et prend effet à la date de publication.

L’Administrateur général des finances publiques,Directeur du pôle pilotage et ressources de la direction régionaledes finances publiques d’Alsace et du département du Bas-Rhin

Patricia BARJOT

Liste des responsables de service disposant de la délégation de signature en matière de contentieux et de gracieux fiscal

prévue par le III de l'article 408 de l'annexe II au code général des impôts

Direction régionale des finances publiques d'Alsace et du département du Bas-Rhin

Liste des responsables de service disposant de la délégation de signature en matière de contentieux et de gracieux fiscal prévue par

le III de l'article 408 de l'annexe II au code général des impôts(mise à jour au 5 mai 2014)

Nom - Prénom Responsables des services

Services des impôts des entreprises :DOGUET Marc HaguenauVACHEY Michel IllkirchDE LAVAREILLE François MolsheimMAES Danielle SchiltigheimCARRE Christophe Strasbourg-EstBOURGEOIS Maurice Strasbourg-SudWACH Antoine Strasbourg-Ouest

730

RAA N° 9 du 5 mai 2014

Services des impôts des particuliers :HEYD Pierre HaguenauCHARDIGNY Jacques IllkirchPAYSAIS Frédéric MolsheimMETZGER Eliane SchiltigheimHEISSLER Antoine Strasbourg-EstCREUSAT Sylvette Strasbourg-SudHIM Jean-Marie Strasbourg-Ouest

Services des impôts des particuliers - Services des impôts des entreprises :

SCHOTT Jean-Louis ErsteinTHOMAS Jean-Louis Sarre-UnionSCHAACK Jean-Marie SaverneALBRECHT Maurice SélestatARNAUDON Patrick Wissembourg

Trésoreries :CHRISTMANN Dominique BarrMEYER Philippe BenfeldBOES Pascal BischwillerGASS Pascal BouxwillerOLLAND Thierry BrumathORTH Thomas DrulingenLUDWIG Noël DrusenheimMICHEL Gaby HochfeldenBARAY Nicolas HoerdtCHOPIN Hervé La Petite PierreBEHR Jean-Paul MarckolsheimBOURST Brigitte MutzigFAIDHERBE Sandra Niederbronn-Les-BainsGAUTIER Anne-Frédérique ObernaiLEMARIGNIER Etienne RhinauHOEFFERLIN Thierry RosheimCARL-RODRIGUEZ Eléonore SchirmeckMENRATH Francis Seltz-LauterbourgTORTEROTOT Pierre Soultz-sous-ForêtsBARDON Pierre TruchtersheimDESCHAMPS Nicole VilléLASSALLE Alain WasselonneGUILLON François Woerth

Pôles Contrôle Expertise :RICHTER Gérard HaguenauBERTRAND Jean-Luc MolsheimREDELER Philippe Strasbourg

Fiscalité immobilière élargie :HEYD Pierre HaguenauALBRECHT Maurice SélestatSTEINMETZ Chantal Strasbourg

Centres des impôts fonciers :CREMEL Aurélie HaguenauHAUSWALT Catherine Saverne METZGER Eliane SchiltigheimMATTER Danièle Sélestat

731

RAA N° 9 du 5 mai 2014

COUVREUX Elisabeth SélestatCOUVREUX Elisabeth StrasbourgMATTER Danièle Strasbourg

DEVOS Fabien 1ère brigade départementale de vérificationBLATTNER Marie-Ange 2ème brigade départementale de vérificationHUSSON Joëlle 3ème brigade départementale de vérificationBRASSEUR Dominique 4ème brigade départementale de vérificationWERLE Pascal 5ème brigade départementale de vérification

FAUTH Christophe Brigade de contrôle fiscalité immobilière

CHEVALLIER Philippe Brigade de contrôle et de recherches

FAUTH Christophe Cellule de contrôle patrimonial

CLAPIES Bernard Pôle de recouvrement spécialisé

BUSCHEL Marie-Véronique Pôle d'évaluation des locaux professionnels

A Strasbourg, le 28/04/2014L'Administrateur Général des Finances publiques,

Directeur Régional des Finances Publiques d'Alsace etdu département du Bas-Rhin

Philippe RIQUER

-----------------------

DIRECTION INTERDÉPARTEMENTALE DES ROUTES – EST

Arrêté N° 2014/DIR-Est/DIR/CAB/67-01 portant subdélégation de signature par Monsieur Georges TEMPEZ, directeur interdépartemental

des routes – Est, relative aux pouvoirs de police de la circulation sur le réseau routier national, aux pouvoirs de police de la conservation du domaine public routier national,

aux pouvoirs de gestion du domaine public routier national, et au pouvoir de représentation de l'Etat devant les juridictions civiles, pénale et administratives

Direction interdépartementale des routes – EstSecrétariat général - Cellule juridique / Cabinet

ARRÊTÉ

N° 2014/DIR-Est/DIR/CAB/67-01 du 28 avril 2014

portant subdélégation de signature par Monsieur Georges TEMPEZ,directeur interdépartemental des routes – Est,

relative aux pouvoirs de police de la circulation sur le réseau routier national,aux pouvoirs de police de la conservation du domaine public routier national,

aux pouvoirs de gestion du domaine public routier national,et au pouvoir de représentation de l'Etat devant les juridictions

civiles, pénale et administratives

LE DIRECTEUR DE LA DIRECTION INTERDEPARTEMENTALE DE S ROUTES - EST,

VU le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié relatif aux pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l'action des services de l'Etat dans les régions et les départements ;

732

RAA N° 9 du 5 mai 2014

VU l'arrêté portant délégation de signature du 19 novembre 2012, pris par Monsieur le Préfet du Bas-Rhin, au profit de Monsieur Georges TEMPEZ, en sa qualité de directeur interdépartemental des routes - Est ;

SUR proposition de Monsieur le secrétaire général de la direction interdépartementale des routes - Est ;

ARRETE

Article 1 : En ce qui concerne le département du Bas-Rhin, subdélégation de signature est accordée par Monsieur Georges TEMPEZ, directeur interdépartemental des routes – Est, au profit des agents identifiés sous les articles 2 à 6 du présent arrêté, à l'effet de signer, dans le cadre de leurs attributions, les décisions suivantes :

Code Nature des délégations Textes de référence

A - Police de la circulation

Mesures d'ordre général

A.1 Interdiction et réglementation de la circulation à l'occasion de travaux routiers.

Art. R 411-5 et R 411-9 du CDR

A.2 Police de la circulation (hors autoroute) (hors travaux).

A.3 Délivrance des permis de stationnement hors agglomération.Avis sur les permis de stationnement délivrés par les maires en agglo-mération.

Art. L 113-2 du code de la voirie routière

Circulation sur les autoroutes

A.4 Police de la circulation sur les autoroutes (hors travaux), Art. R 411-9 du CDR

A.5 Autorisation de circulation de matériels de travaux publics sur auto-route.

Art. R 421-2 du CDR

A.6 Dérogation temporaire ou permanente aux règles d'interdiction d'accès aux autoroutes non concédées (et voies express) à certains matériels et au personnel nécessaires à l'exécution de travaux et appartenant à la DIR-Est, à d'autres services publics ou à des entreprises privées

Art. R 432-7 du CDR

Signalisation

A.7 Désignation des intersections dans lesquelles le passage des véhicules est organisé par des feux de signalisation lumineux ou par une signali-sation spécifique.

Art. R 411-7 du CDR

A.8 Autorisation d'implantation de signaux d'indication pour les associa-tions et organisme sans but lucratif.

Art. R 418-3 du CDR

A.9 Dérogation à l'interdiction de publicité sur aires de stationnement et de service.

Art. R 418-5 du CDR

733

RAA N° 9 du 5 mai 2014

Mesures portant sur les routes classées à grande circulation

A.10 Délimitation du périmètre des zones 30 sur les routes à grande circula-tion.

Art. R 411-4 du CDR

A.11 Avis sur arrêtés du maire pris en application de l'alinéa 2 de l'article R 411-8 du code de la route lorsqu'ils intéressent une route classée à grande circulation.

Art. R 411-8 du CDR

Barrière de dégel - Circulation sur les ponts - Pollution

A.12 Établissement et réglementation des barrières de dégel sur les routes na-tionales, et autorisation de circuler malgré une barrière de dégel.

Art. R 411-20 du CDR

A.13 Réglementation de la circulation sur les ponts. Art. R 422-4 du CDR

B - Police de la conservation du domaine publicet répression de la publicité

B.1 Commissionnement des agents de l'équipement habilités à dresser pro-cès verbal pour relever certaines infractions à la police de conservation du domaine public routier et certaines contraventions au code de la route.

Art. L 116-1 et s. du code voirie routière, et L.130-4 code route.Arrêté du 15/02/1963

B.2 Répression de la publicité illégale. Art. R 418-9 du CDR

C - Gestion du domaine public routier national

C.1 Permissions de voirie. Code du domaine de l’État - Article R53

C.2 Permission de voirie : cas particuliers pour :- les ouvrages de transport et de distribution d'énergie électrique- les ouvrages de transport et distribution de gaz- les ouvrages de télécommunication- la pose de canalisation d'eau, de gaz, d'assainissement.

Code de la voirie routière – Articles L113.2 à L113.7 et R113.2 à R113.11, Circ. N° 80 du 24/12/66 , Circ. N° 69-11 du 21/01/69 Circ. N° 51 du 09/10/68

C.3 Pour les autorisations concernant l’implantation de distributeurs de carburants ou de pistes d’accès aux distributeurs sur le domaine public et sur terrain privé.

Circ. TP N° 46 du 05/06/56 - N° 45 du 27/03/58 , Circ. inter-ministérielle N° 71-79 du 26/07/71 et N° 71-85 du 26/08/71 , Circ. TP N° 62 du 06/05/54 - N° 5 du 12/01/55 -N° 66 du 24/08/60 - N° 60 du 27/06/61 , Circ. N° 69-113 du 06/11/69, Circ. N°5 du 12/01/55, Circ. N°86 du 12/12/60

C.4 Délivrance, renouvellement et retrait des autorisations d’emprunt ou de traversées à niveau des routes nationales par des voies ferrées industrielles.

Circ. N° 50 du 09/10/68

C.5 Dérogations interdisant la pose, à l’intérieur des emprises des autoroutes, de canalisations aériennes ou souterraines longitudinales.

Code de la voirie routière – Article R122.5

C.6 Approbation d’opérations domaniales. Arrêté du 04/08/48 et Arrêté du 23/12/70

734

RAA N° 9 du 5 mai 2014

C.7 Délivrance des alignements et reconnaissance des limites des routes nationales.

Code de la voirie routière – Articles L112.1 à L 112.7 et R112.1 à R112.3

C.8 Conventions relatives à la traversée du domaine public autoroutier non concédé par une ligne électrique aérienne.

Décret N°56.1425 du 27/12/56 , Circ. N°81-13 du 20/02/81

C.9 Convention de concession des aires de services. Circ. N°78-108 du 23/08/78 , Circ. N°91-01 du 21/01/91 , Circ. N°2001-17 du 05/03/01

C.10 Convention d'entretien et d'exploitation entre l'Etat et un tiers.

C.11 Avis sur autorisation de circulation pour les transports exceptionnels et pour les ensembles de véhicules comportant plus d'une remorque.

Art.8 arr. 4 mai 2006

C.12 Signature des transactions : protocoles d'accord amiable pour le règle-ment des dégâts au domaine public routier, des dommages de travaux public, des défauts d'entretien et des accidents de la circulation.

Article 2044 et suivants du code civil

C.13 Autorisation d'entreprendre les travaux. arrêté préfectoral pris en application de la circulaire modifiée n°79-99 du 16 octobre 1979 relative à l'occupation du domaine public routier national

D – Représentation devant les juridictions

D.1 Actes de plaidoirie et présentation des observations orales prononcées au nom de l’Etat devant les juridictions civiles, pénales et administra-tives sous réserve des obligations de représentation obligatoire par avo-cat, y compris ceux liés aux mesures d’expertise.

Code de justice administrative, code de procédure civile et code de procédure pénale

D.2 Réplique immédiate en cas d’apport de moyens nouveaux en cours de contradictoire à l’occasion des procédures d’urgence devant les tribu-naux administratifs

Code de justice administrative, code de procédure civile et code de procédure pénale

D.3 Dépôt, en urgence devant le juge administratif, de documents tech-niques, cartographiques, photographiques, etc., nécessaires à la préser-vation des intérêts défendus par l’État et toutes productions avant clô-ture d’instruction

Code de justice administrative, code de procédure civile et code de procédure pénale

D.4 Mémoires en défense de l’État, présentation d’observations orales et si-gnature des protocoles de règlement amiable dans le cadre des recours administratifs relatifs aux missions, actes, conventions et marchés pu-blics placés sous la responsabilité de la DIR-Est.

Code de justice administrativeArt. 2044 et s. du Code civil

Article 2 : Subdélégation pleine et entière est consentie pour tous les domaines référencés sous l'article 1 ci-dessus au profit de :

- Monsieur Antoine VOGRIG Directeur adjoint Exploitation.- Monsieur Didier OHLMANN , Directeur adjoint Ingénierie.

Article 3 : Subdélégation de signature est donnée partiellement, dans les domaines suivants référencés à l'article 1, aux personnes désignées ci-après :

1 - Monsieur Alberto DOS SANTOS, Chef du Service Politique Routière, à l'effet de signer les décisions de l'article 1 portant les numéros de référence : A.1 – A.2 – A.3 – A.5 – A.6 – A.7 – A.8 – A.9 – A.10 – A.11 – A.12 – A.13 – B.1 – B.2 – C.1 – C.3 – C.5 – C.6 – C.10 - C.13.

735

RAA N° 9 du 5 mai 2014

2 - Monsieur Philippe THIRION , Chef de la Division d'exploitation de Strasbourg, à l'effet de signer les décisions de l'article 1 portant les numéros de référence : A.1 – A.3 – A.5 – A.6 – A.7 – A.8 – A.9 – A.10 – A.11 – A.12 – A.13 – B.2 – C.1 – C.2 – C.4 – C.7 - C.8 – C.11 – C.12- C.13, sur le périmètre de la Division d'exploitation de Strasbourg.

3 - Monsieur Pierre VEILLERETTE , chef du Secrétariat général, à l'effet de signer les décisions de l'article 1 portant les numéros de référence : B.1 – D.1 – D.2 – D.3.

4 - Monsieur Denis VARNIER, chef de la cellule gestion du patrimoine, à l’effet de signer les décisions de l’article 1 portant les numéros de référence : C1-C.3 – C.5 – C.6 – C.10- C.13

Article 4 : En cas d'absence ou d'empêchement des fonctionnaires désignés sous l'article 3 du présent arrêté, la subdélégation de signature qui leur est confiée par lesdits articles sera exercée par l'agent chargé de leur intérim, par décision de Monsieur le directeur interdépartemental des routes Est et, à défaut de cette décision :

1 - en remplacement de Monsieur Alberto DOS SANTOS, Chef du Service Politique Routière :

* par Monsieur Simon HOULLIER , adjoint au Chef du Service Politique Routière , pour les décisions de l'article 1 portant les numéros de référence : A.1 – A.2 – A.3 – A.5 – A.6 – A.7 – A.8 – A.9 – A.10 – A.11 – A.12 – A.13 – B.1 – B.2 – C.1 – C.3 – C.5 – C.6 – C.10 - C.13.

2 - en remplacement de Monsieur Philippe THIRION, Chef de la Division d'exploitation de Strasbourg :

* par Madame Heidi KAUFFMANN , adjoint du chef de la Division d'exploitation de Strasbourg, pour les décisions de l'article 1 portant les numéros de référence : A.1 – A.3 – A.5 – A.6 – A.7 – A.8 – A.9 – A.10 – A.11 – A.12 – A.13 – B.2 – C.1 – C.2 – C.4 – C.7 - C.8 – C.11 – C.12- C.13.

3 - en remplacement de Monsieur Pierre VEILLERETTE, chef du Secrétariat général :

* par Monsieur Frédéric DAVRAINVILLE , secrétaire général adjoint, pour les décisions de l'article 1 portant les numéros de référence : D.1 – D.2.* par Monsieur Alain WEHRUNG , responsable de la cellule des ressources humaines, pour les décisions de l'article 1 portant les numéros de référence : B.1.* par Monsieur Philippe REMY , chargé des dossiers juridiques, pour les décisions de l'article 1 portant les numéros de référence : D.1 – D.2 - D3.* par Madame Florence THOMAS, chargée des dossiers juridiques, pour les décisions de l'article 1 portant les numéros de référence : D.1 – D.2 – D3.* par Monsieur Luc VUIDART, chef des affaires juridiques et marchés publiques, pour les décisions de l'article 1 portant les numéros de référence : D.1 – D.2 – D.3. À compter du 1er juillet 2014.

Article 5 : Subdélégation de signature est donnée partiellement, dans les domaines suivants référencés à l'article 1 et sur leur territoire de compétence, aux personnes désignées ci-après :

1 - Monsieur Thomas FROMENT, Chef du District de Strasbourg, pour les décisions de l'article 1 portant les numéros de référence : A.3 – C.2 – C.4 – C.7 – C.13. à compter du 1er août 2014.

Article 6 : En cas d'absence ou d'empêchement des fonctionnaires désignés sous l'article 5 du présent arrêté, la subdélégation de signature qui leur est confiée par lesdits articles sera exercée par l'agent chargé de leur intérim, par décision de Monsieur le directeur interdépartemental des routes Est et, à défaut de cette décision :

- en remplacement de Monsieur Thomas FROMENT, Chef du District de Strasbourg :

* par Monsieur Jean-Claude MOITRIER, adjoint au chef de district de Strasbourg, pour les décisions de l'article 1 portant les numéros de référence : A.3 – C.2 – C.4 – C.7 - C.13.

736

RAA N° 9 du 5 mai 2014

* par Monsieur Christophe HUOT-MARCHAND , Chef du District de Besançon, pour les décisions de l'article 1 portant les numéros de référence : A.3 – C.2 – C.4 – C.7 – C.13.* par Monsieur Sébastien JEANGEORGES, Chef du District de Remiremont, pour les décisions de l'article 1 portant les numéros de référence : A.3 – C.2 – C.4 – C.7 – C.13.* par Monsieur Mohamed BELLAAMARI , Chef du District de Nancy , pour les décisions de l'article 1 portant les numéros de référence : A.3 – C.2 – C.4 – C.7 – C.13.* par Monsieur Jean-Luc NARDIN, Chef du District de Mulhouse, pour les décisions de l'article 1 portant les numéros de référence : A.3 – C.2 – C.4 – C.7 – C.13.* par Monsieur Jean-François BERNAUER-BUSSIER, Chef du District de Vitry-le-François, pour les décisions de l'article 1 portant les numéros de référence : A.3 – C.2 – C.4 – C.7 - C.13.* par Monsieur François HOFF, Chef du District de Metz, pour les décisions de l'article 1 portant les numéros de référence : A.3 – C.2 – C.4 – C.7 – C.13.

Article 7 : Le présent arrêté emporte abrogation de l'arrêté N° 2013/DIR-Est/SG/CJ/67-01 du 1er septembre 2013, portant subdélégation de signature, pris par M. Georges TEMPEZ, Directeur de la direction interdépartementale des routes Est.

Article 8 : Monsieur le Secrétaire général de la préfecture du Bas-Rhin et Monsieur le directeur interdépartemental des routes Est, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté, dont une copie sera adressée à Monsieur le directeur départemental des finances publiques du Bas-Rhin, pour information.

Le présent arrêté sera publié au recueil des actes administratifs du département.

Fait à NANCY, le 28 avril 2014.

Le Directeur Interdépartemental des Routes – Est

Georges TEMPEZ

-----------------------

DIRECTION TERRITORIALE DE L’OFFICE NATIONAL DES FOR ETS

Subdélégation de signature à des agents de la direction territoriale de l’Office National des Forêts

DIRECTION TERRITORIALE DEL’OFFICE NATIONAL DES FORETS

A R R E T E

portant subdélégation de signatureà des agents de la direction territoriale de l’Office National des Forêts

Le Directeur territorial de l’Office National des Forêts pour la région Alsace

VU le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié, relatif aux pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services de l’État dans les régions et départements,

VU l’arrêté préfectoral du 23 octobre 2013, accordant délégation de signature à M. Jean-Pierre RENAUD, directeur territorial de l’Office National des Forêts pour la région Alsace,

VU l’arrêté de subdélégation de signature donnée à des agents de la direction territoriale de l’Office National des Forêts en date du 12 novembre 2013,

A R R E T E

Article 1 : Subdélégation de signature est donnée à :- M. Dominique BONNET (directeur bois territorial par intérim)

737

RAA N° 9 du 5 mai 2014

à l’effet de signer, en cas d’absence ou d’empêchement du directeur territorial, l’ensemble des actes et décisions relevant des matières suivantes :

- présidence du bureau d’adjudication pour les ventes de bois de toute nature dans les forêts domaniales (article R 213-31 du Code Forestier) ;

- déchéance de l’adjudicataire (articles L 213-8 et R 213-30 du Code Forestier) ;- autorisation de vente ou d’échange de bois délivrés pour leur propre usage à des

collectivités et autres personnes morales propriétaires (articles L 214-10 et R 214-27)

Article 2 : Subdélégation de signature est donnée à :• M. Denis DAGNEAUX (directeur de l’agence Nord-Alsace),• M. Julien PRINET (chef de service bois à l’agence Nord-Alsace),• M. Jean-Michel STOQUERT (responsable commercialisation à l’agence Nord-Alsace),• Mlle Valérie OTTERBEIN (technico commercial Bois à l’agence Nord-Alsace• Mme Béatrice LONGECHAL (directrice d’agence de Schirmeck),• Mme Frédérique DE LA GORCE (chef de service bois-forêt à l’agence de Schirmeck)• M. LACAF Patrice (responsable commercialisation à l’agence de Schirmeck)• M. Patrick KUBLER, directeur d’agence à Colmar (partie Sélestat),• M. Daniel GARROUSTE (chef de service forêt-bois à l’agence de Colmar (partie

Sélestat),• M. Jean-Pierre DIETRICH (responsable commercialisation à l’agence de Colmar (partie

Sélestat)

à l’effet de signer dans le cadre de leurs attributions et compétences, l’ensemble des actes et décisions relevant des matières suivantes :

- présidence du bureau d’adjudication pour les ventes de bois de toute nature dans les forêts domaniales (article R 213-31 du Code Forestier) ;

- déchéance de l’adjudicataire (articles L 213-8 et R 213-30 du Code Forestier) ;- autorisation de vente ou d’échange de bois délivrés pour leur propre usage à des

collectivités et autres personnes morales propriétaires (articles L 214-10 et R 214-27)

Article 3 : L’arrêté de subdélégation de signature du 12 novembre 2013 susvisé est abrogé.

Article 4 : Le présent arrêté sera publié au recueil des actes administratifs du département.

Fait à Strasbourg, le 25 avril 2014

Le Directeur territorial de l’Office National des Forêts pour la Région Alsace

Jean-Pierre RENAUD

-----------------------

MAISON DE RETRAITE LA ROSELIERE A SCHWEIGHOUSE-SUR- MODER

Délégations de signature

Maison de Retraite LA ROSELIERE1 b Rue du Faubourg 67590 SCHWEIGHOUSE S/MODER

DECISION PORTANT DELEGATIONS DE SIGNATURE

Madame Sarah LEVY, Directeur de l’EHPAD LA ROSELIER E à SCHWEIGHOUSE,

VU le Code de la Santé Publique et notamment ses articles L6143-7, D6143-33 à D6143-35 ;

738

RAA N° 9 du 5 mai 2014

VU l’organigramme de l’établissement ;VU les fonctions exercées par Mme Danielle ARQUIER, adjointe du directeur, Mme Souâad

BOUDAMOUZ, responsable service économique/qualité, Mme Marinette WEIBEL, responsable des admissions ;

VU l’arrêté de nomination du CNG du 23 janvier 2014 de Madame Sarah LEVY, directeur de l’EHPAD LA ROSELIERE ;

CONSIDERANT que le directeur peut, sous sa responsabilité, déléguer sa signature ;CONSIDERANT la nécessité de mettre en place des mesures d’organisation internes destinées à

optimiser le fonctionnement des services et des gardes administratives ;

D E C I D E

1) Délégations de signature relatives aux affaires généralesEn cas d’absence ou d’empêchement de Madame Sarah LEVY, directeur, la signature de l’ensemble des actes et décisions relevant des affaires générales est déléguée de façon permanente à Mme Danielle ARQUIER, adjointe du directeur ;

2) Délégations de signature relatives aux ressources humaines2.1 Le directeur délègue à Mme Danielle ARQUIER, adjointe du directeur la signature de l’ensemble des actes et décisions relevant des ressources humaines à l’exception des contrats de recrutement des agents de catégorie A et des arrêtés d’avancement d’échelon ou de changement de grade des agents ;

2.2 En cas d’empêchement ou d’absence de Mme Danielle ARQUIER, la délégation de signature qui lui a été conférée à l’article 2.1 sera exercée par Mme Souâad BOUDAMOUZ dans les limites suivantes :

* tous les documents relatifs à la formation permanente (convocations, conventions, ordres de missions, états de remboursements ANFH, …)

* tous les documents relatifs à l’organisation des recrutements (publicité, convocations, réponses, …) du personnel

* tous les documents relatifs aux obligations déclaratives auprès des organismes sociaux

* les attestations d’emploi

* tous les documents relatifs à la gestion des assurances (déclarations, sinistres, …)

* bordereaux d’envoi et de transmissions

3) Délégations de signature relatives au service économique/qualité3.1 Le directeur délègue à Mme Danielle ARQUIER, adjointe du directeur la signature de l’ensemble des actes et décisions relevant du service économique/qualité ;

3.2 En cas d’empêchement ou d’absence de Mme Danielle ARQUIER, la délégation de signature qui lui a été conférée à l’article 3.1 sera exercée par Mme Souâad BOUDAMOUZ dans les limites suivantes : * engagement de toutes dépenses dans la limite de 3 000 € TTC par marché* signature des bordereaux concernant le mandatement des dépenses et des recettes* Bordereaux d’envoi et lettres de transmissions

4) Délégations de signature relatives à l’accueil et aux admissions4.1 Le directeur délègue à Mme Danielle ARQUIER, adjointe du directeur la signature de l’ensemble des actes et décisions relevant de l’accueil et des admissions ;

4.2 En cas d’empêchement ou d’absence de Mme Danielle ARQUIER, la délégation de signature qui lui a été conférée à l’article 4.1 sera exercée par Mme Marinette WEIBEL dans les limites suivantes :* tous documents relatifs à la gestion de l’aide sociale en lien avec les Conseils Généraux* tous documents relatifs à la préparation des dossiers d’admissions dans l’établissement (envoi de dossiers d’inscription, demandes de pièces, …)* tous documents relatifs à la prise en charge par les mutuelles des frais de séjours* facturation des prestations annexes* Certificats d’hébergement, certificats finaux, certificats pour successions* bordereaux d’envoi et lettres de transmissions

739

RAA N° 9 du 5 mai 2014

5) Délégations de signature relatives au service technique5.1 Le directeur délègue à Mme Danielle ARQUIER, adjointe du directeur la signature de l’ensemble des actes et décisions relevant du service technique ;

5.2 En cas d’empêchement ou d’absence de Mme Danielle ARQUIER, la délégation de signature qui lui a été conférée à l’article 5.1 sera exercée par Mme Souâad BOUDAMOUZ dans les limites suivantes :* engagement des dépenses relevant du service technique dans la limite de 3000 € TTC par marché

6) Délégations de signature relatives aux gardes administrativesLe directeur délègue à la personne assurant la garde administrative de l’établissement, à savoir M. Frédéric JUNG adjoint du directeur de LA GRAFENBOURG, la signature de l’ensemble des actes se rapportant aux résidents, y compris en matière de déclaration des décès, de même que pour toutes les situations à traiter en urgence et nécessitant une prise de décision sans délai.

7) La présente décision sera notifiée aux intéressés, communiquée au Conseil d’Administration, transmise au comptable du Trésor et publiée au Recueil Départemental des Actes Administratifs.

Fait à SCHWEIGHOUSE, le 14 avril 2014Le Directeur

Sarah LEVY

CABINET DU PREFET

Récompense pour acte de courage et de dévouementle 18 mars 2014 sur le quai d’une station de tram à Strasbourg

• Arrêté préfectoral du 22 avril 2014, signé par M. Stéphane BOUILLON, Préfet du Bas-Rhin.

CONSIDERANT que le 18 mars 2014 sur le quai d’une station de tram à Strasbourg l’intéressée s’est lancée à la poursuite d’une jeune fille qui venait de voler un sac à main à une dame âgée; qu’après avoir réussi à rattraper l’auteure des faits, elle l’a maîtrisée jusqu’à l’arrivée des services de police et a permis son arrestation,

CONSIDERANT que l’intéressée a ainsi accompli un acte de courage et de dévouement,arrête

Article 1 er :La Médaille de Bronze pour acte de courage et de dévouement est décernée à :

- Mademoiselle Anne-Sophie VOGLER

Article 2 :Le présent arrêté est susceptible de faire l’objet d’un recours devant le Tribunal Administratif de STRASBOURG pendant un délai de deux mois à compter de sa date de publication au Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture.

Article 3 :Le présent arrêté sera publié au Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture du Bas-Rhin.

SERVICE INTERMINISTÉRIEL RÉGIONAL DES AFFAIRES CIVI LES ET ECONOMIQUES DE DÉFENSE ET DE LA PROTECTION CIVIL E

Brevet National de Sécurité et de Sauvetage Aquatique : liste des candidats reçus à l'examen organisé le 14 avril 2014 au CREPS (67)

et le 15 avril 2014 à SCHILTIGHEIM (67)

740

RAA N° 9 du 5 mai 2014

BREVET NATIONAL DE SECURITE ET DE SAUVETAGE AQUATIQUEEXAMEN ORGANISE LE 14 avril 2014 AU CREPS (67) ET LE 15 avril 2014 A SCHILTIGHEIM (67)

Liste des candidats reçus

➢ Monsieur ADARDOUR Youness brevet n° 67.00040.14

➢ Monsieur BLESSING Thibault brevet n° 67.00041.14

➢ Monsieur BOUHAMDI Samir brevet n° 67.00042.14

➢ Monsieur BOUTTE Titouan brevet n° 67.00043.14

➢ Monsieur BRAUN Charlie brevet n° 67.00044.14

➢ Monsieur CAPLAU Greg brevet n° 67.00045.14

➢ Madame DORIN Maria brevet n° 67.00046.14

➢ Monsieur GALOCHA Thomas brevet n° 67.00047.14

➢ Monsieur GOLLY Cédric brevet n° 67.00048.14

➢ Madame GUG Clara brevet n° 67.00049.14

➢ Madame HAUSSWIRTH Cassandra brevet n° 67.00050.14

➢ Monsieur KENNEL Benjamin brevet n° 67.00051.14

➢ Monsieur LOURENCO Anthony brevet n° 67.00052.14

➢ Monsieur MALLOUH Jordan brevet n° 67.00053.14

➢ Monsieur MANTILLA Rodrigo brevet n° 67.00054.14

➢ Monsieur MARY Nicolas brevet n° 67.00055.14

➢ Monsieur PIN Calixte brevet n° 67.00056.14

➢ Madame PIN Chloé brevet n° 67.00057.14

➢ Madame RUDOLF Emma brevet n° 67.00058.14

➢ Madame SCHOCH-GURY Léa brevet n° 67.00059.14

➢ Monsieur SELVAN Mathias brevet n° 67.00060.14

➢ Monsieur SIEFER Jean-Frédéric brevet n° 67.00061.14

➢ Monsieur STEFFEN Loïc brevet n° 67.00062.14

➢ Madame STUTZ Charlotte brevet n° 67.00063.14

➢ Madame WELTZ Michaëla brevet n° 67.00064.14

➢ Monsieur YAACOUB Victor brevet n° 67.00065.14

DIRECTION DE L’ADMINISTRATION GENERALE

Nomination des correcteurs et des examinateurs de la 2ème partie du certificat de capacité professionnelle des conducteurs de taxi

- Session 2014 -

• Arrêté préfectoral du 23 avril 2014, signé par M. Jean-François COLOMBET, Directeur de Cabinet de la Préfecture du Bas-Rhin.

741

RAA N° 9 du 5 mai 2014

Article 1er :Sont nommés en qualité d’examinateurs pour l’épreuve de “ conduite sur route ” de la seconde partie de l’examen :. M. Jean-Marc LOMBARD, inspecteur du permis de conduire et de la sécurité routière,. M. Olivier MACHELE, inspecteur du permis de conduire et de la sécurité routière,. M. Régis MEUNIER, brigadier-chef de police à la Direction Départementale de la Sécurité Publique,. Mme Marie FELDEN, Brigadier de police à la Direction Départementale de la Sécurité Publique,Article 2 :Le Directeur de Cabinet de la Préfecture du Bas-Rhin est chargé de l'exécution du présent arrêté dont copie sera transmise aux intéressés.

Titre de Maître Restaurateur

Premières demandesPar arrêté préfectoral du 14 mars 2014, signé par Mme Odile GATTY, Directrice de l’Administration Générale de la Préfecture du Bas-Rhin :Le titre de maître – restaurateur est attribué à Monsieur Jacky ERB, gérant de la SARL « HOTEL AU CERF D’OR » sise 20, rue d’Or à 67000 STRASBOURG pour une durée maximum de quatre ans.

Par arrêté préfectoral du 14 mars 2014, signé par Mme Odile GATTY, Directrice de l’Administration Générale de la Préfecture du Bas-Rhin :Le titre de maître – restaurateur est attribué à Monsieur Marc MARIA , gérant de la SARL « PETIT OURS » sise 3, rue de l’Ecurie à 67000 STRASBOURG pour une durée maximum de quatre ans.

Par arrêté préfectoral du 25 avril 2014, signé par Mme Marie-Elisabeth LESEIGLE, Directrice de l’Administration Générale Adjointe de la Préfecture du Bas-Rhin :Le titre de maître – restaurateur est attribué à Monsieur Emmanuel RAINVILLE , président de la SAS MAMOURS sous l’enseigne « LA TABLE DES CHEVALIERS » sise 8, marché aux Bestiaux à 67500 HAGUENAU pour une durée maximum de quatre ans.

Par arrêté préfectoral du 25 avril 2014, signé par Mme Marie-Elisabeth LESEIGLE, Directrice de l’Administration Générale Adjointe de la Préfecture du Bas-Rhin :Le titre de maître – restaurateur est attribué à Monsieur Roger LUTZ, gérant de la SARL « MN2H » sous l’enseigne « CE CHER HANS » sise 10, route de Brumath à 67550 VENDENHEIM pour une durée maximum de quatre ans.

Par arrêté préfectoral du 25 avril 2014, signé par Mme Marie-Elisabeth LESEIGLE, Directrice de l’Administration Générale Adjointe de la Préfecture du Bas-Rhin :Le titre de maître – restaurateur est attribué à Madame Sonia BENDER, gérante de la SARL « SONIA ET SACHA » sous l’enseigne « RESTAURANT LE FREIBERG » sise 46, rue du Général Gouraud à 67210 OBERNAI pour une durée maximum de quatre ans.

Par arrêté préfectoral du 25 avril 2014, signé par Mme Marie-Elisabeth LESEIGLE, Directrice de l’Administration Générale Adjointe de la Préfecture du Bas-Rhin :Le titre de maître – restaurateur est attribué à Monsieur Philippe KOLLER , gérant de la SARL « LA MACK’S » sous l’enseigne « L’ATELIER » sise 31, avenue des Vosges à 67000 STRASBOURG pour une durée maximum de quatre ans.

RenouvellementsPar arrêté préfectoral du 14 mars 2014, signé par Mme Odile GATTY, Directrice de l’Administration Générale de la Préfecture du Bas-Rhin :Le titre de maître – restaurateur est renouvelé à Monsieur Pasquale FUNARO, Gérant de la SARL « ABBAYE LA POMMERAIE » sise 8 boulevard du Maréchal Foch à 67600 SELESTAT pour une durée maximum de quatre ans à compter du 27 mai 2014.

742

RAA N° 9 du 5 mai 2014

Par arrêté préfectoral du 14 mars 2014, signé par Mme Odile GATTY, Directrice de l’Administration Générale de la Préfecture du Bas-Rhin :Le titre de maître – restaurateur est renouvelé à Monsieur Jean-Luc ERB, gérant de la SARL « HOTEL AU CERF D’OR » sise 20, rue d’Or à 67000 STRASBOURG pour une durée maximum de quatre ans.

Par arrêté préfectoral du 17 avril 2014, signé par Mme Odile GATTY, Directrice de l’Administration Générale de la Préfecture du Bas-Rhin :Le titre de maître – restaurateur est renouvelé à Monsieur Christian ZINCK , gérant de la SARL « RESTAURANT A LA FORGE SOCIETE D’EXPLOITATION » sise 13, rue des serruriers à 67760 GAMBSHEIM pour une durée maximum de quatre ans.

Office de Tourisme- classement -

Par arrêté préfectoral du 31 mars 2014, signé par Madame Odile GATTY, Directrice de l’Administration Générale à la Préfecture du Bas-Rhin :L’Office de Tourisme de HUNSPACH situé 3, route de Hoffen à 67250 HUNSPACH est classé en CATEGORIE III pour une durée de 5 ans.

Autorisation de déroulement d’une manifestation sportive de trial (motos) le 27 juillet 2014

sur le ban communal d’ANDLAU intitulée « 6ème Trial Moto d’Andlau »

• Arrêté préfectoral du 25.04.2014, signé par M. Jean-François COLOMBET, Directeur de Cabinet de la Préfecture du Bas-Rhin.

A rticle 1 M. Thierry FRANTZ, président du Moto Club d’Andlau, 2 rue des Cerisiers – 67140 Andlau, est autorisé à organiser, le 27 juillet 2014, une épreuve de trial (motos) intitulée le « 6ème Trial Moto d’Andlau » selon les horaires joints en annexe 1. Ce trial, dont le « départ/arrivée » est sis à l’étang de pêche d’Andlau, ne bénéficie pas d’une priorité de passage.

70 concurrents et un public de 200 personnes environ sont attendus. L’organisateur doit veiller à limiter son public à ce dernier nombre.

Article 2Cette autorisation est accordée sous réserves :

1) que l’organisateur respecte et fasse respecter :- les dispositions des lois précitées,- la réglementation de la FFM (Fédération Française de Motocyclisme) et de l’UFOLEP

(Union Française des Œuvres Laïques d’Education Physique) régissant ce type de manifestation, le règlement particulier de la manifestation, modifiés et/ou complétés par les dispositions du présent arrêté,

- les mesures et dispositions énoncées dans son dossier de présentation, modifiées et/ou complétées par les dispositions du présent arrêté, les observations de la CDSR - section épreuves et compétitions sportives - en sa séance du 8 avril 2014, portées à la connaissance de l’organisateur (présent à cette séance), ainsi que les engagements pris à cette occasion,

- les prescriptions du présent arrêté, étant rappelé qu'est puni des peines prévues pour les contraventions de 5ème classe le fait, par l’organisateur, de ne pas respecter ou de ne pas faire respecter les prescriptions figurant dans l'autorisation administrative qui lui a été délivrée,

2) que le règlement particulier de la manifestation ait été validé par la fédération de rattachement,3) que cette manifestation soit couverte par une police d'assurance conforme aux dispositions du code du

sport,

743

RAA N° 9 du 5 mai 2014

4) des droits des tiers et de l'accord des maires, propriétaires, adjudicataires de chasse et gestionnaires des lieux concernés par le déroulement de cette manifestation.

5) de la production, avant le déroulement de la manifestation, de l'attestation de conformité et de respect des prescriptions particulières de l'arrêté préfectoral portant autorisation de déroulement (annexe 3)

6) du respect des mesures de police prévues par le Président du Conseil Général, dans l’arrêté susvisé portant mesures spécifiques de circulation sur la RD 425 à Andlau hors agglomération,

7) de la mise en place le long de la RD 425 à 150 m de part et d’autre de la zone de départ et d’arrivée, de deux panneaux de signalisation prévenant les usagers d’une manifestation sportive et indiquant les limitations de vitesse de 70 km/h du PR 19 + 0280 au PR 20 + 0250 (Andlau), dans les deux sens et de 50 km/h du PR 19 + 0430 au PR20 + 0100 (Andlau), dans les deux sens.

8) du positionnement de signaleurs au niveau des traversées du parcours des concurrents de la RD 425.

La présente autorisation ne concerne que le déroulement sur voies publiques relatif à l’aspect « sportif/compétition » conformément à la compétence octroyée par la réglementation en la matière. L’organisateur doit s’être assuré qu’il satisfasse aux diverses réglementations régissant les autres aspects de l’organisation de sa manifestation (y compris en ce qui concerne les ventes éventuelles : imprimés, objets quelconques, etc.. qui doivent être, de surcroît, compatibles avec le déroulement des manifestations sportives sur voies publiques) et que toutes mesures de sécurités aient été prises et soient effectives. Par ailleurs, toute animation de cette manifestation, à l’exception de celles énoncées dans l’article 1 du présent arrêté, doit être de nature « festive » et ne comporter aucune action de véhicules à moteur (démonstration, essai, exhibition, maniabilité…).

Le Maire d’Andlau aura pris toutes mesures de police destinées à assurer la sécurité des participants (terme incluant tout au long du présent arrêté l’ensemble des acteurs de cette manifestation - y compris les compétiteurs des différentes catégories du trial, des tiers et du public sur son ban communal).

L’organisateur aura obtenu l’accord des adjudicataires des lots de chasse ainsi que des exploitants agricoles et forestiers et de tous propriétaires concernés par sa manifestation. Il se sera assuré qu’aucune chasse ne se tienne lors du déroulement de sa manifestation.

Cette épreuve est organisée sous l'égide de l'UFOLEP. L'organisateur doit cependant respecter les consignes de sécurité édictées par la FFM et ne pas outrepasser les règles émises par cette même fédération.

Article 3M. Thierry FRANTZ, désigné en qualité d’organisateur technique de cette manifestation, est chargé, avant le déroulement de cette dernière, de vérifier que :

- les règles techniques et de sécurité édictées par la FFM, applicables à toute manifestation de ce type, sont mises en place, sont conformes et en mesure de fonctionner,

- que toutes les zones non stop soient équipées d’un extincteur, soient délimitées par de la rubalise et signalées par deux panneaux placés au début (avec le numéro de la zone) et à la fin de chaque section,

- toutes les prescriptions mentionnées dans la présente autorisation ont été respectées, sont mises en place et en mesure de fonctionner; ceci durant l'intégralité de la durée de la manifestation.

Il doit retarder le départ de la manifestation dans le cas où certains dispositifs de sécurité ou de secours ne seraient pas en place ou s'avéreraient insuffisants.

L’attestation de respect de la réglementation et des prescriptions particulières de l’arrêté Préfectoral portant autorisation de déroulement (annexe 3), signée impérativement avant le lancement de la manifestation par M. FRANTZ, désigné en qualité d’organisateur technique de cette manifestation, sera, avant le départ de la manifestation, transmise à la Préfecture. Conformément à la réglementation en vigueur, la manifestation ne peut débuter qu'après la production de ce document. Selon les délais de réception de l'autorisation préfectorale, cette attestation devra être présentée aux forces de l'ordre, agissant en qualité de représentant de l'autorité signataire du présent arrêté, pour visa, avant transmission ultérieure à la préfecture par les soins de l’organisation.

744

RAA N° 9 du 5 mai 2014

Par ailleurs, l'état des « zones d’évolutions » et de l’itinéraire de liaison empruntés et/ou les conditions météorologiques doivent permettre un déroulement de cette manifestation en toute sécurité. A défaut, cette dernière doit être annulée à l’initiative de l’organisateur.

Article 4L’admission (y compris médicale), le matériel et les véhicules, l’équipement, les protections et l’encadrement (médical, sécuritaire et sportif) des compétiteurs, ainsi que l’organisation, le déroulement de cette manifestation, la protection du parcours de liaison, des zones d’évolutions et endroits réservés ou non au public doivent être réglementaires et conformes aux prescriptions en vigueur édictées par la FFM et l’UFOLEP, complétées par les dispositions du présent arrêté.

L’organisateur, avant le départ de sa manifestation, se sera assuré que les concurrents sont titulaires d’une licence sportive délivrée ou acceptée par l’UFOLEP portant attestation de délivrance d’un certificat médical mentionnant l’absence de contre indication à la pratique du sport concerné en compétition ou à défaut d’un certificat médical de non contre indication au sport pratiqué en compétition, datant de moins d’un an. Les déclarations sur l'honneur et décharges ne peuvent être acceptées à la place des certificats médicaux. Par ailleurs, les pilotes doivent être habilités à conduire leur véhicule.

Article 5La responsabilité de cette manifestation incombe à l'organisateur qui doit fermement assurer sa participation à la sécurité de cette dernière. Le dispositif de «sécurité/secours» de cette manifestation, requis tant par la fédération délégataire (FFM) que par les dispositions du présent arrêté, est assuré par l’organisateur qui doit l’appliquer et le respecter en permanence. Il doit également avoir sensibilisé le personnel «encadrant» sur les consignes de sécurité et le rôle qui lui est dévolu et s’assurer de la bonne compréhension des consignes sécuritaires.

Préalablement à la tenue de sa manifestation, l’organisateur doit s’être informé des conditions atmosphériques auprès des services de Météo France afin de s'assurer que la situation météorologique n'est pas de nature à compromettre la sécurité des personnes présentes lors de la manifestation organisée. En cas de doute ou de connaissance d'un risque météorologique défavorable, il doit prendre l’initiative d’annuler sa manifestation. En cas de tempête, d’orage ou d’une situation météorologique défavorable se préparant et/ou survenant durant le déroulement, la manifestation doit être annulée et les participants ainsi que le public doivent être immédiatement évacués, en toute sécurité, par les soins de l’organisation.

La sécurité des usagers et l'écoulement du trafic doivent être efficacement assurés par l'organisateur notamment sur les routes départementales qui accèdent au site ainsi que sur la RD 425 (traversée en tant que parcours de liaison). Les accès routiers menant au lieu de déroulement de la manifestation doivent être bien balisés dans l'éventualité d'évacuation ou d'arrivée de renforts de secours publics.

Le personnel de l’organisation intervenant sur le domaine public départemental doit être équipé d’un vêtement de signalisation à haute visibilité conforme à la norme NF EN471. Les personnels de sécurité, médecins, secouristes, commissaires, équipe incendie…doivent être en tenue adaptée au terrain et aux intempéries, parfaitement reconnaissables avec spécialisation ou fonction sur le dos ou un brassard conformes à la réglementation en vigueur.

Le responsable de sécurité et le directeur de course doivent s’assurer préalablement au départ de la manifestation que les officiels, les personnels de sécurité et de secours ont bien les compétences, licences, diplômes et qualifications indispensables – et valides – pour accomplir leur rôle et/ou pour utiliser les matériels de secours et d’extinction nécessaires aux missions qui leur incombent. Ils doivent également s’assurer que l’ensemble du personnel participant à l’organisation et à la protection (sécurité/secours/signalisation) est « à son poste » et est situé en un lieu sécurisé.

L’organisateur doit rendre compte aux forces de l'ordre des difficultés qu’il pourrait rencontrer. Il doit également se conformer aux instructions supplémentaires pouvant être données en matière de sécurité, si besoin est, par les services des forces de l'ordre. De même, il doit respecter les mesures sécuritaires complémentaires pouvant avoir été données par le maire de la commune concernée par le déroulement de cette manifestation.

745

RAA N° 9 du 5 mai 2014

Tout incident ou accident intervenant lors du déroulement de cette manifestation doit être immédiatement porté à la connaissance des services de la Gendarmerie Nationale (en temps réel) et faire l’objet d’une information ultérieure auprès des services compétents de la Préfecture du Bas-Rhin. Préalablement au départ de la manifestation, les coordonnées du « PC course », ainsi que les identités, qualifications et coordonnées du personnel de secours et responsables « sécurité » auront été transmises aux Centres « 15 » et « 18 » ainsi qu’aux services de la Gendarmerie Nationale territorialement compétents .

Article 6L'information des riverains, usagers des voies publiques et la signalisation (conforme à la réglementation en vigueur) de cette manifestation doivent avoir été exécutées par l’organisation préalablement à la tenue de ladite manifestation. Toutes dispositions nécessaires pour la sécurité des participants et du public doivent avoir été par l’organisateur et être effectives. Ce dernier doit également disposer d’officiels en nombre suffisant (et réglementaires) afin d’assurer toute la sécurité requise à l’occasion du déroulement de sa manifestation. L’organisateur doit être en mesure de pouvoir pallier immédiatement tout manquement de son dispositif de sécurité ou de secours. Il doit arrêter la progression de ses concurrents si leur sécurité ne devait plus être assurée.

Tous les accès au site de la manifestation et des zones d’évolutions, la traversée de la RD 425, les lieux de rassemblement des participants, les zones « public », les zones interdites au public et personnes non autorisées, ainsi que tous les endroits pouvant présenter un danger et/ou réputés dangereux doivent être protégés, sécurisés et faire l’objet d’une stricte surveillance de la part de l'organisation pendant toute la durée de la manifestation.

Les zones d’évolutions et leurs abords, les zones destinées à accueillir le public ainsi que tous les endroits interdits au public doivent être bien délimités, visibles, protégés, sécurisés et conformes aux règles en vigueur. Le dispositif de protection doit être réglementaire. A l'attention du public, l'organisateur aura prévu un fléchage d'accès aux zones "spectateurs". La présence du public est interdite dans tous les endroits jugés dangereux et dans les zones "à risques".

Le public doit être canalisé - par l'organisation - vers les emplacements qui lui sont réservés. Sa "circulation" doit être « encadrée » par les soins de l'organisation. Les personnes chargées du service d'ordre et/ou de sécurité doivent veiller à ce que le public soit en permanence contenu dans les zones qui lui sont destinées. De même, elles doivent veiller à ce qu’aucune personne non autorisée ne se situe dans une zone interdite, à risques ou dangereuse. Les spectateurs doivent être sensibilisés aux risques encourus en cas de non respect des consignes de sécurité ou de présence en dehors des zones «public» autorisées et informés qu'en dehors des emplacements sécurisés, leur responsabilité est engagée. En cas de refus d'obtempérer, la manifestation doit être interrompue jusqu’à évacuation complète.

Les zones d’évolutions ne doivent pas être traversées lors de l'évolution des véhicules ni accessibles aux personnes non autorisées. La présence de toute personne étrangère au dispositif de sécurité et/ou de secours, ou non habilitée par l’organisation de part les fonctions occupées, est interdite en bordure des zones d’évolutions.

Aucune personne n’est autorisée à pénétrer sur une zone d’évolution ou à faire partie du dispositif de sécurité et/ou de secours en dehors de celles dûment autorisées, licenciées et qualifiées à cet effet par les textes et règlements en vigueur et les fonctions occupées. Ceci, même si un accident se produit.

L’organisateur doit veiller à ce qu’aucun véhicule ne circule hors des enceintes qui lui sont réservées sans un encadrement de l’organisation et en état de toute sécurité.

Toujours préalablement au départ de sa manifestation, l’organisateur doit avoir vérifié que : - les pilotes sont habilités à conduire leur véhicule,- les engins, protections et équipements des concurrents présentent toutes les conditions de

sécurité réglementaires et requises ;- chaque zone d’évolution est équipé d’un extincteur,- les consignes de sécurité sont connues de tous,

746

RAA N° 9 du 5 mai 2014

- la mise en place de ses officiels, du personnel en charge de la fonction « sécurité/secours » est effective.

Article 7Pendant la durée de la manifestation, l’organisateur doit veiller à l’application et au respect du dispositif de secours et de lutte contre l'incendie de son dossier de présentation modifié et/ou complété par les prescriptions du présent arrêté. L’organisateur doit également s’assurer de disposer de l’ensemble du matériel et personnels « secours/incendie» requis par les règles de la FFM, la réglementation en vigueur et les dispositions du présent arrêté. Les unités de « secours/incendie» doivent être placées de façon à pouvoir intervenir en toute efficacité en cas de besoin. Cette manifestation doit bénéficier de la présence permanente, et sur place, d’un médecin. Le médecin n’est pas dissociable de l’ensemble du dispositif de secours. En cas d’accident, la manifestation doit être arrêtée et ne pourra reprendre que lorsque le dispositif aura achevé sa mission et sera à nouveau disponible (et le praticien présent). Si l’organisateur le juge utile, en complément au dispositif prévu, il conviendra de mettre en place un poste de secours « à public », tenu par une association de sécurité civile agréée dans la mesure où les postes de secours « à public » doivent être tenus par une association agréée par le Ministère de l’Intérieur. En tout état de cause, les postes de secours mis en place doivent être conformes « a minima » au référentiel national étant précisé que les secouristes doivent intervenir en « binômes ».

Les accès aux points de secours et de lutte contre l’incendie doivent être maintenus dégagés et praticables par tous les temps. Le périmètre réservé aux véhicules de secours doit être protégé, maintenu dégagé et accessible. Les véhicules de secours et d'incendie sont prioritaires dans leurs interventions. Une liaison téléphonique doit avoir été mise en place pour coordonner, le cas échéant, les secours médicaux. Le médecin de permanence doit prendre contact avec le médecin régulateur du Centre « 15 » ainsi qu’avec le CTA CODIS « 18 » au début et en fin de la manifestation et lors de chaque intervention éventuelle - et non directement avec les centres de secours -.

Article 8Des aires de stationnement en bon état, en nombre suffisant et en état de recevoir les véhicules doivent avoir été prévues. Des emplacements réservés aux personnes à mobilité réduite, d'un accès facile, auront été également prévus et devront être maintenus dégagés. Le stationnement des visiteurs est à organiser en prenant en compte les besoins liés à la circulation et à la sécurité publiques. Tous ces emplacements doivent être clairement à la connaissance du public et des participants. Aucun stationnement ne doit s’effectuer en dehors des zones réservées à cet effet. Un fléchage directionnel aura été prévu ainsi que des signaleurs afin de diriger les automobilistes sur les parkings publics prévus.

Article 9Nul ne peut, pour suivre cette manifestation, pénétrer ni s'installer sur la propriété d'un riverain sans l'agrément formel de celui-ci. S'il est passé outre, le riverain pourra faire appel aux forces de l'ordre pour relever l'infraction par procès-verbal et constater le cas échéant les dégâts commis.

Toutes dispositions utiles doivent être prises par l’organisateur en vue du respect des mesures réglementaires concernant la lutte contre le bruit, ceci afin de troubler le moins possible la tranquillité du voisinage. Le jet sur la voie publique de journaux, tracts, imprimés, objets quelconques ainsi que le fléchage ou le collage d'affiches sur les bornes routières, les panneaux de signalisation et les arbres sont interdits. Les marques éventuelles sur la chaussée seront de couleur jaune et la peinture utilisée devra obligatoirement être délébile, à savoir à base de colle et d’eau. Toute signalisation doit avoir disparu définitivement, soit naturellement, soit par les soins de l'organisateur dans les vingt quatre heures après la tenue de la manifestation.

Tous les frais d’un service d'ordre exceptionnellement mis en place à l'occasion de cette manifestation sont à la charge de l'organisation. L’organisateur est également responsable des dommages et dégradations de toute nature pouvant être causés par lui-même, ses préposés et ses participants, à la voie publique ou à ses dépendances, aux biens et aux lieux publics. La réparation des dégradations éventuelles sera à sa charge.

747

RAA N° 9 du 5 mai 2014

Article 10Les services chargés de la surveillance de la circulation ainsi qu’un représentant de la CDSR – section épreuves et compétitions sportives - peuvent, s'ils le jugent utile, vérifier à tout moment la conformité aux présentes prescriptions du dispositif de sécurité et/ou de secours destiné à protéger le public, les tiers et les participants.

L'autorisation de déroulement de la manifestation peut être suspendue ou rapportée à tout moment par l'autorité de police compétente agissant par délégation de l'autorité administrative, s'il apparaît que des conditions de sécurité et/ou de secours ne se trouvent plus réunies ou que l'organisateur ne respecte plus ou ne fait plus respecter par les participants, les tiers ou les spectateurs, des dispositions prévues par le règlement particulier de la manifestation en vue de leur protection ou des prescriptions du présent arrêté.

L'organisateur doit interrompre sa manifestation si des conditions de sécurité ou de secours ne se trouvent plus remplies et/ou si des mesures prévues pour la protection du public, des tiers ou des participants et/ou des articles susvisés du présent arrêté, ne sont pas respectés et/ou si leur sécurité ne devait plus être assurée ou menaçait de ne plus l’être.

Article 11Les participants qui ne respectent pas les règles de sécurité énoncées dans les articles précédents, doivent être immédiatement exclus.

Article 12En aucun cas, la responsabilité de l'administration ne peut être engagée et aucun recours ne peut être formulé contre elle. L’inobservation des prescriptions du présent arrêté, en dehors des sanctions pénales auxquelles s’exposent les contrevenants, est de nature à entraîner le rejet d’une nouvelle demande d’autorisation formulée par l’organisateur.

Article 13La présente décision peut être contestée selon les voies et modalités de recours figurant dans la notice ci-jointe.

Article 14Le Directeur de Cabinet de la Préfecture du Bas-Rhin, le Président du Conseil Général, la Sous-Préfète de Sélestat-Erstein, le Maire d’Andlau, le Colonel, commandant la région de gendarmerie d’Alsace, commandant du Groupement de Gendarmerie Départementale du Bas-Rhin, le Directeur Départemental des Services d'Incendie et de Secours, le Directeur du SAMU 67, le Directeur Régional de l’Office National des Forêts et le bénéficiaire de la présente autorisation (club organisateur : Moto Club d’Andlau – président : M. Thierry FRANTZ) sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté dont copie sera adressée au Directeur Général de l’Agence Régionale de Santé, au représentant de la FFM au sein de la CDSR, au Directeur de la Direction Départementale des Territoires – SEGE, ainsi qu’à la Directrice Départementale de la Cohésion Sociale-Ville Jeunesse et Sports.

Le présent arrêté sera inséré au recueil des actes administratifs de la préfecture du Bas-Rhin et sera affiché à la mairie de la commune d’Andlau concernée par le déroulement de la manifestation sportive.

P.J. : 3 (consultables à la préfecture du Bas-Rhin – Direction de l'Administration Générale – bureau de la réglementation)➢ Annexe 1 : Tracé de l’épreuve, liste nominative des officiels et des signaleurs, Règlement intérieur, Convention signée

avec la Fédération Française des Secouristes Français – Croix-Blanche pour la mise en place de dispositif prévisionnel de secours,

➢ Annexe 2 : Arrêté temporaire n° 38 /2014 du 5 mars 2014 portant réglementation de la circulation publique sur la RD425 à Andlau hors agglomération pris par M. le Président du Conseil Général

➢ Annexe 3 : Attestation de respect de la réglementation et des prescriptions particulières de l’arrêté Préfectoral.

748

RAA N° 9 du 5 mai 2014

DELAIS ET VOIES DE RECOURS :

I - La présente décision peut être contestée dans un délai de 2 mois à compter de sa notification, soit :

• par recours gracieux auprès de mes services, à l’adresse suivante :M. le Préfet du Bas-Rhin

Direction de l’Administration généraleBureau de la Réglementation– 5 place de la République

67073 STRASBOURG CEDEX

Votre recours doit être écrit, exposer vos arguments ou faits nouveaux et comprendre la copie de la décision contestée ;

• par recours hiérarchique auprès de :Ministre de l’Intérieur

Direction des Libertés Publiques et des Affaires JuridiquesPlace Beauvau – 75800 PARIS

Ce recours hiérarchique doit également être écrit, exposer les arguments ou faits nouveaux et comprendre copie de la décision contestée.

Le recours gracieux ou hiérarchique ne suspend pas l’application de la présente décision.S’il ne vous a pas été répondu dans un délai de 2 mois à compter de la date de réception de votre recours, celui-ci doit être considéré comme implicitement rejeté.

II - Si vous entendez contester la légalité de la présente décision, vous pouvez également former un recours contentieux par écrit, contenant l’exposé des faits et arguments juridiques précis que vous invoquez, devant le :

Tribunal Administratif 31 Avenue de la Paix

67070 STRASBOURG CEDEX

Ce recours juridictionnel, qui n’a, lui non plus, aucun effet suspensif, doit être enregistré au Greffe du Tribunal Administratif au plus tard avant l’expiration du 2e mois suivant la date de notification de la présente décision (ou bien du 2e mois suivant la date de la réponse négative à votre recours gracieux ou hiérarchique).

Vous pouvez également exercer un recours en référé sur la base des articles L.521-1 à L.521-3 du code de justice administrative.

Habilitation dans le domaine funéraire : "Pompes Funèbres BARTH" à PLOBSHEIM

• Arrêté préfectoral du 28 avril 2014, signé par M. Jean-François COLOMBET, Directeur de Cabinet de la Préfecture du Bas-Rhin.

•L’entreprise dénommée "Pompes Funèbres BARTH", sise 91 rue du Général Leclerc à 67115 PLOBSHEIM, exploitée par M. Alain BARTH, est habilitée pour une période de six (6) ans, sous le n° 14.67.11, pour exercer les activités funéraires suivantes : transport de corps avant et après mise en bière, organisation des obsèques, fourniture de housses, de cercueils, de leurs accessoires intérieurs et extérieurs ainsi que des urnes cinéraires, fourniture de corbillards, fourniture de personnel et des objets et prestations nécessaires aux obsèques, inhumations, exhumations et crémations.

DIRECTION DES COLLECTIVITES LOCALES

Modification des statuts du Syndicat Mixte du Schéma de Cohérence Territoriale de l’Alsace du Nord (SCOTAN)

749

RAA N° 9 du 5 mai 2014

• Arrêté préfectoral du 8 avril 2014, signé par M. Christian RIGUET, Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin.

Article 1er : L’article 1er de l’arrêté préfectoral du 16 décembre 2003 portant création du syndicat mixte du schéma de cohérence territoriale de l’Alsace du Nord, est modifié comme suit :

“ Article 1 er : CompositionEn appplication des articles L. 122-1 et suivants du code de l'urbanisme, ainsi que des articles L 5711-1, L 5211-1 et suivants et L 5212-1 et suivants du code général des collectivités territoriales, un syndicat mixte dénommé "Syndicat Mixte du Schéma de Cohérence Territoriale de l'ALSACE DU NORD" est constitué entre :� la communauté de communes de BISCHWILLER ET ENVIRONS,� la communauté de communes du PAYS DE NIEDERBRONN-LES-BAINS,� la communauté de communes du PAYS DE WISSEMBOURG,� la communauté de communes de la RÉGION DE HAGUENAU,� la communauté de communes SAUER - PECHELBRONN,� la communauté de communes de l’Outre-Forêt,� la communauté de communes du VAL DE MODER, ”

Article 2 : L’article 5 de l’arrêté susvisé est modifié comme suit :

“ Article 5 :Administration Le syndicat mixte est administré par un comité syndical de quarante-cinq

membres assurant la représentation des établissements publics et des communes membres du syndicat, selon les modalités définies ci-après.

Modalités de réparation des sièges :Les quarante-cinq sièges du comité syndical sont répartis en deux groupes :� chaque communauté de communes dispose, en tant que structure intercommunale, d’un délégué ; toutefois, les communautés de communes qui regroupent plus de vingt communes disposent d’un second délégué ; huit sièges sont ainsi répartis entre les établissements publics membres. � le solde des sièges (soit 37 délégués) est réparti entre les communautés de communes suivant le système de la représentation proportionnelle avec application de la règle du plus fort reste, sur la base de leur population (connue au 1er août 2013), telle qu’elle résulte du recensement général et des recensements annuels.

Répartition des sièges entre les membres :L’application des modalités de répartition des sièges fixées ci-dessus permet à chaque membre de disposer du nombre suivant de délégués :� communauté de communes de la RÉGION DU HAGUENAU : treize(13) sièges� communauté de communes du PAYS DE NIEDERBRONN-LES-BAINS : sept (7) sièges� communauté de communes de BISCHWILLER ET ENVIRONS : six (6) sièges� communauté de communes SAUER - PECHELBRONN : six (6) sièges� communauté de communes du PAYS DE WISSEMBOURG : cinq (5) sièges� communauté de communes de l’Outre-Forêt : cinq (5) sièges� communauté de communes du VAL DE MODER : trois (3) sièges ”

Article 3 : Les statuts du Syndicat Mixte sont modifiés conformément aux dispositions du présent arrêté.

Article 4 : M. le Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin,

Mme la Sous-Préfete de Wissembourg-Haguenau,M. le Sous-Préfet de Saverne,

750

RAA N° 9 du 5 mai 2014

M. le Président du syndicat mixte du schéma de cohérence territoriale de l’Alsace du Nord,

MM. les Présidents des communautés de communes membres, M. le Directeur Départemental des Finances Publiques du Bas-Rhin,

sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté dont un extrait sera publié au Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture et qui sera transmis, pour information, à M. le Président du Conseil Régional, M. le Président du Conseil Général du Bas-Rhin et à M. le Président de l'Association des Maires du Bas-Rhin.

Conformément aux dispositions de l’article R.421-1 et suivants du code de justice administrative, cet arrêté peut faire l’objet d’un recours contentieux devant le tribunal administratif de Strasbourg dans un délai de deux mois à compter de sa date de publication

Actualisation des compétences et modification des statuts de la Communauté de Communes du Pays de WISSEMBOURG

• Arrêté préfectoral du 25 avril 2014, signé par M. Christian RIGUET, Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin.

Article 1 er : L’arrêté du 28 décembre 1994 modifié portant création de la communauté de communes du Pays de Wissembourg est modifié comme suit :« La communauté de communes exerce, selon les dispositions de l’article L 5214-16 du Code Général des Collectivités Territoriales, les compétences suivantes :

I – COMPETENCES OBLIGATOIRES :

1) Aménagement de l’espace communautaire :- Elaboration et mise en œuvre d’une charte de développement local- Elaboration, suivi, modification et révision du Schéma de Cohérence Territorial, adhésion au syndicat mixte du schéma territorial de l’Alsace du Nord- Elaboration, modification, révision du Plan Local d’urbanisme intercommunal,- Elaboration, numérisation et mise à jour des fonds de plans des communes membres de la communauté de communes- Etudes, constitution, mise à jour d’un Système d’Information Géographique

Ne sont pas d’intérêt communautaire, les autorisations et actes relatifs à l’occupation du sol ; permis de construire, de lotir, de démolir, les déclarations de travaux et les certificats d’urbanisme

2) Développement économique : - Constitution de réserves foncières pour la création de toutes nouvelles zones d’activités économiques à finalité industrielle, artisanale, tertiaire et commerciale- Etudes de faisabilité et d’impact destinées à apprécier les opportunités de création et de gestion de zones d’activités économiques communautaires, à vocation économique, industrielle, artisanale, commerciale, tertiaire- Aménagement, équipement, gestion, entretien des zones d’activités économiques à vocation industrielle, artisanale, commerciale et tertiaire, avec instauration de la taxe professionnelle de zone

Sont d’intérêt communautaire, les ZAE (Zones d’activités économiques) intercommunales suivantes :. la ZAE Sud (13 ha), la ZAE Sud Extension (17 ha), la ZAE Est Extention (5 ha). les ZAE dont la conception et l’aménagement sont postérieurs au 01.01.2005

Ne sont pas d’intérêt communautaire : - les zones communales existantes au 31.12.2004- les zones communales en projet ou en cours d’aménagement au 31.12.2004 (avec désignation à cette date par la commune d’un maître d’œuvre)

751

RAA N° 9 du 5 mai 2014

- Actions, recherches et prospections tendant à favoriser l’accueil, l’environnement, le maintien, l’extension des entreprises industrielles, artisanales, de services et commerciales dans le cadre des zones d’activités économiques d’intérêt communautaire comme indiqué ci-dessus- Etudes préalables à l’OCM (Opération Collective de Modernisation de l’Artisanat, du Commerce et des Services) et au FISAC (Fonds d’Intervention pour les Services, l’Artisanat et le Commerce). Réalisation d’études portant sur le commerce et l’artisanat (diagnostic, prospectives...)- Opération de rénovation du commerce et de l’artisanat- Etudes de faisabilité destinées à apprécier les opportunités de création et de gestion d’une pépinière d’entreprises et/ou hôtel d’entreprises et/ou bâtiment relais.- Création, rénovation, aménagement, équipement, gestion, fonctionnement d’une pépinière d’entreprises et/ou hôtel d’entreprises et/ou bâtiment relais- Zone d’aménagement concertée d’intérêt communautaire

3) Développement du tourisme :

Sont d’intérêt communautaire :. la réalisation de cartes, de dépliants, de brochures. la participation à la réalisation de manifestations touristiques intercommunales, inter-communautaires et transfrontalières. aménagement, études et gestion du Fort de Schoenenbourg. études, création (acquisition), aménagement, travaux et gestion de la Maison Ungerer

II - COMPETENCES OPTIONNELLES :

1) Protection et mise en valeur de l’environnement :- Etude, création, aménagement, équipement et entretien :

. de sentiers pédestres. Sont d’intérêt communautaire, les sentiers viticoles, arboricoles et forestiers,

. de parcours historiques, patrimoniaux et naturels intra-muros et extra-muros sur le périmètre de la communauté de communes du Pays de Wissembourg

- Etude, création, aménagement, équipement et entretien de pistes cyclables hors agglomération assurant la liaison entre les communes ou vers les ZAE communautaires- Collecte, traitement, élimination et valorisation des déchets des ménages et des déchets assimilés (adhésion au SMICTOM du Nord du Bas-Rhin), ainsi que toute étude s’y rapportant- Assurer la promotion des énergies renouvelables par la mise en œuvre de mesures incitatives et d’aides financières pour l’installation de panneaux solaires pour la production d’eau chaude sanitaire- Participation à des opérations de promotion des pratiques de compostage - Acquisitions de terrains, mesures de protection, travaux d’aménagement et d’entretien visant à la réduction des coulées d’eaux boueuses, réalisées par la communauté de communes et situés en dehors des agglomérations des communes membre- Développement de l’énergie éolienne :

. constitution et dépôt de dossier de demande de création et de modification de zone de développement éolien . mise en place de projets éoliens : suivi de la procédure de créations de parcs éoliens sur le territoire de la communauté de communes, organisation territoriale de l’implantation des éoliennes

2) Politique du logement et du cadre de vie :- Elaboration, suivi et révision du Plan Local de l’Habitat (observatoire, diagnostic détaillé sur le marché du logement, moyens à mettre en œuvre par publics et par secteurs géographiques) - Etude pré-opérationnelle et mise en œuvre d’une opération d’amélioration de l’habitat Possibilité d’abonder les aides accordées par l’ANAH, le Département, ou tout autre organismede l’Etat, de la Région, etc, pour les propriétaires bailleurs (loyer conventionné, loyer intermédiaire) et les propriétaires occupants- Actions de préservation du patrimoine bâti ancien : subventionnement de travaux d’entretien et de restauration des immeubles identifiés avant 1900 selon les modalités fixées par délibération en conseil de communauté. Participation aux travaux de ravalement de façades des immeubles de plus de vingt ans selon les modalités fixées par délibérations en conseil de communauté. Chaque commune conserve la

752

RAA N° 9 du 5 mai 2014

possibilité pour ces dernières opérations subventionnées par la communauté de communes de participer au subventionnement à hauteur égale- Réalisation, aménagement, gestion et entretien d’une aire de grand passage pour les gens du voyage

3) Création, aménagement et entretien de la voirie :- Création, aménagement et entretien de voiries de dessertes directes externes et des aménagements routiers connexes pour les zones d’activités économiques communautaires telles que définies au I – 2 ci-dessus.

4) Actions sociales d’intérêt communautaire : - Etude, création, aménagement, gestion et entretien des structures d’accueil de la petite enfance :haltes-garderies-crèches, ludothèques et relais d’assistantes maternelles- Etude, création, aménagement, entretien, gestion de structures d’accueil périscolaire pour les enfants de 3 à 12 ans de la communauté de communes du Pays de Wissembourg- Etude, création, aménagement, gestion et entretien d’un terrain de football en gazon synthétique- Etude, création, aménagement, gestion et entretien des équipements multi-sports installés par la Communauté de Communes- Conduire, coordonner, soutenir les actions d’animations en faveur de l’enfance et de la jeunesse

III – AUTRES COMPETENCES- Etude, promotion et aide pour le maintien à domicile des personnes âgées et des personnes à mobilité réduite. Actions en faveur de la solidarité et des services à rendre à la population- Etude, aménagement et équipement de structures favorisant l’accueil temporaire de jour de personnes âgées. Conventionnement avec le centre hospitalier pour la gestion- Soutien à l’ABRAPA pour favoriser le portage de repas pour personnes âgées (acquisition de camionnettes frigorifiques, conventionnement avec d’autres communautés de communes ou subventionnement).Soutien ponctuel à certaines associations ou institutions s’occupant de personnes âgées- Aménagement, équipement, fonctionnement et gestion d’un Espace Accueil Senior et possibilités de conventionnement avec d’autres structures comme le centre hospitalier, les maisons de retraite, des collectivités territoriales ou encore des communautés de communes- Transport à la demande par délégation du Conseil Général du Bas-Rhin- Acquisition d’une série d’œuvres littéraires de jeunesse citées dans la liste de références ministérielles et dont la lecture est rendue obligatoire par le ministère de l’Education Nationale (programme officiel). Ces livres seront mis à disposition de l’ensemble des écoles primaires de la communauté de communes du Pays de Wissembourg- Etude, signature de conventions pour la mise en place de structures de formation continue transfrontalière- Partager des services, assurer des prestations de service de manière conventionnelle pour les communes membres- Soutien des vergers écoles pour les plantations hautes tiges- Acquisition, entretien, gestion, prêt et formation des utilisateurs du matériel composant la banque de matériels (chapiteaux, podiums, nacelle, sono...)

Article 2 : Les statuts de la communauté de communes du Pays de Wissembourg sont modifiés conformément au présent arrêté (*).

Article 3 : M. le Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin,

Mme la Sous-Préfète de Wissembourg-Haguenau, M. le Président de la Communauté de Communes du Pays de Wissembourg, Mmes et MM. les Maires des communes membres, M. le Directeur Départemental des Finances Publiques du Bas-Rhin,

sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté dont un extrait sera publié au Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture et qui sera notifié, pour information, à M. le Président

753

RAA N° 9 du 5 mai 2014

du Conseil Régional, à M. le Président du Conseil Général du Bas-Rhin et à M. le Président de l'Association des Maires du Bas-Rhin.

(*) les statuts sont consultables au siège de la communauté de communes ou à la préfecture du Bas-Rhin – direction des Collectivités Locales - bureau du contrôle de légalité (b. 209)

Conformément aux dispositions de l’article R.421-1 et suivants du code de justice administrative, cet arrêté peut faire l’objet d’un recours contentieux devant le tribunal administratif de Strasbourg dans un délai de deux mois à compter de sa date de publication

Extension des compétences et modification des statuts de la Communauté de Communes du Pays d’Erstein

• Arrêté préfectoral du 29 avril 2014, signé par M. Christian RIGUET, Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin.

Article 1er : L’article 2 de l’arrêté préfectoral du 28 décembre 1995 portant création de la communauté de communes du Pays d’Erstein est modifié comme suit :

« La communauté de communes a pour objet de favoriser la mise en œuvre de projets de développement du Pays d’Erstein dans un souci de cohérence globale. En particulier, elle mettra en œuvre la Charte Intercommunale de Développement Local et d’Aménagement du Pays d’Erstein, à travers une stratégie visant à consolider l’identité du Pays d’Erstein.

I - COMPETENCES OBLIGATOIRES :1. Aménagement de l’espace

a) Organiser l’espace intercommunal à travers :- l’élaboration d’un schéma indicatif de développement intercommunal : « Pays d’Erstein,

quel avenir ? »,- la création et la gestion du P.A.P.E. (Parc d’Activité du Pays d’Erstein).

b) Préserver et mettre en valeur les paysages naturels et urbains, à travers :- le soutien au développement des vergers dans le cadre de l’opération « 1000 arbres pour

le Pays d’Erstein »,- la création de liaisons cyclables (ni départementales ni communales),- la création, la maintenance et la mise à jour de système d’information géographique

(S.I.G.) dans les communes membres,- la création, la gestion et l’entretien des espaces des gares d’Erstein et de Limersheim.

c) Participer au SCOTERS (Schéma de Cohérence Territoriale de la Région de Strasbourg) et définir des schémas de secteur.

2. Actions de développement économique intéressant l’ensemble de la communauté- Mise en œuvre d’une politique d’accueil d’entreprises sur le territoire du P.A.P.E.- Développement touristique :

- définition et mise en œuvre de la politique de développement touristique,- accueil et information des touristes, coordination des divers partenaires, promotion et

animation aux fins de promotion touristique.- Participation à toute action destinée à favoriser la création d’emplois, Relais d’Emplois d’Erstein,

et formation professionnelle.

754

RAA N° 9 du 5 mai 2014

II - COMPETENCES OPTIONNELLES :1. Protection et mise en valeur de l’environnement

a) Protéger le cadre environnemental et lutter contre les atteintes à celui-ci par des actions communautaires : élaboration d’un plan intercommunal de l’environnement,

- gestion de la déchetterie,- gestion de la collecte et du traitement des ordures ménagères,- construction, entretien et gestion des réseaux d’assainissement et des stations d’épuration,

à l’exception des réseaux s’appliquant à toutes les opérations de lotissements d’habitation, zone industrielle ou artisanale, communaux ou privés,

- entretien et aménagement des cours d’eau non domaniaux ,- mise en œuvre et réalisation de travaux de dépollution de la nappe phréatique suite au

déversement accidentel de tétrachlorure de carbone du 11 décembre 1970 sur le territoire de la commune de Benfeld par adhésion au syndicat mixte SYNDENAPHE, créé entre les communautés de communes de Benfeld et d’Erstein et la Communauté Urbaine de Strasbourg, chargé des opérations de dépollution de la nappe phréatique à la suite de l’accident de déversement de tétrachlorure de carbone à Benfeld,

- élaboration du plan de zonage de l’assainissement collectif et non collectif.

b) Contrôle des installations d’assainissement non collectif.

2. Politique du logement et du cadre de vieElaborer et mettre en œuvre les actions suivantes : Opération Programmée d’Amélioration de l’Habitat, Mission Habitat, Rénovation du patrimoine bâti ancien ainsi qu’un Programme Local de l’Habitat favorisant une politique de logements de qualité.

3. Construction, entretien et fonctionnement d’équipements culturels, sportifs et d’équipements scolaires

a) Création, entretien et fonctionnement des équipements scolaires à caractère intercommunal :- gymnases des collèges et du lycée Marguerite Yourcenar,- aires d’évolutions extérieures

b) Mise en œuvre d’actions dans les domaines scolaire, sportif et culturel :- RASED (Réseau d’Aide Spécialisée des Enfants en Difficultés scolaires dans les communes),- financement du matériel informatique nécessaire à la pédagogie dans les écoles élémentaires,- soutien au Festival du Cinéma d’Erstein,- participation aux manifestations d’envergure régionale organisées par les associations locales sur

le territoire intercommunal.- participation aux frais de sorties « piscine » des élèves des collèges en complément de la

participation du Conseil Général.

c) Acquisition et gestion de matériel à usage culturel, sportif et de signalisation routière, à usage intercommunal.

III - AUTRES COMPETENCES :a) Centre d’Aide par le Travail

b) Sécurité - centre de secours :

● acquisition et viabilisation de terrains en vue de leur mise à disposition au SDIS ● versement de la contribution financière de l’Unité Territoriale au SDIS par la communauté de

communes, ainsi que la part variable de la contribution au fonctionnement constituée par l’allocation de vétérance et le contingent incendie, en lieu et place des communes membres.- gendarmerie

755

RAA N° 9 du 5 mai 2014

c) Mise en œuvre des politiques sociales suivantes :- animation jeunesse socio-éducative :

● organisation d’animations pour l’ensemble du territoire intercommunal,● gestion du centre de loisirs ALSH « Espace Jeunes »,● coordination du Contrat Territorial pour la Jeunesse.

- mise en place et fonctionnement d’un relais d’assistantes maternelles (R.A.M.),- plan aînés en partenariat avec les associations locales et le Conseil Général,- adhésion au Groupement Local de Coopération Transfrontalière « vis-à-vis » pour :

● la réalisation d’études de faisabilité afin d’évaluer la possibilité de réaliser un pont sur le Rhin,● l’organisation de manifestations culturelles et sportives transfrontalière,● l’édition d’un calendrier des manifestations « vis-à-vis »,● la mise en place de liaisons de transports publics transfrontalières en accord avec le département du Bas-Rhin,● la promotion des activités et des échanges entre les établissements scolaires allemands et ceux

des communes membres des communautés de communes,● la promotion des activités et des échanges entre les associations allemandes et celles des

communes membres des communautés de communes.

- adhésion au Groupement Européen de Coopération Transfrontalière « Eurodistrict Strasbourg-Ortenau.

d) La communauté de communes se réserve la possibilité de participer à des études et réalisations des structures intercommunales voisines, en particulier la communauté de Benfeld et environs et la communauté de communes du Rhin. Une convention spécifique fixera les modalités pratiques et de règlement de chaque situation.

e) Mise en place d’une politique de protection visant à mettre en œuvre les moyens de gestion, de suivi et d’animation pour toute action visant à la conservation et au développement de l’espèce du grand hamster sur le territoire de la communauté de communes du Pays d’Erstein.

f) Transport à la demande par délégation du Département du Bas-Rhin avec les communautés de communes de BENFELD et Environs et communauté de communes du RHIN.

g) Organisation et développement du service périscolaire, hors bâtiments : de l’accueil du matin à l’accueil du soir, y compris la pause méridienne, y compris les mercredis et vacances scolaires hors vacances scolaires d’été.

h) Aménagement numérique : participation locale au schéma directeur Territorial d’Aménagement numérique (SDTAN).

Article 2 : Les statuts de la communauté de communes sont modifiés conformément aux dispositions du présent arrêté.

Article 3 : Le transfert de compétences entraîne de plein droit l’application à l’ensemble des biens, équipements et services publiques nécessaires à leur exercice, ainsi qu’à l’ensemble des droits et obligations qui leur sont attachés à la date du transfert, des dispositions prévues aux articles L.5211-17 et L.5211-4-1 du CGCT.Chaque mise à disposition est constatée par un procès-verbal établi contradictoirement entre les représentants de la Communauté de Communes et de la collectivité bénéficiaire. Le procès-verbal précise la consistance, la situation juridique, l'état des biens et l'évaluation de la remise en état de ceux-ci.

Article 4 : - M. le Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin,- Mme la Sous-Préfète de SÉLESTAT-ERSTEIN,- Mme la Présidente de la Communauté de Communes du Pays d’Erstein,

756

RAA N° 9 du 5 mai 2014

- Mme et MM. les Maires des communes concernées,- M. le Directeur Régional des Finances Publiques d’Alsace et du département du Bas-Rhin,

sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté dont un extrait sera publié au Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture et qui sera notifié, pour information, à M. le Président du Conseil Régional, à M. le Président du Conseil Général du Bas-Rhin et à M. le Président de l'Association des Maires du Bas-Rhin.

«Conformément aux dispositions de l’article R.421-1 et suivants du Code de Justice Administrative, cet arrêté peut faire l’objet d’un recours contentieux devant le tribunal administratif de Strasbourg dans un délai de deux mois à compter de sa date de publication »

Rejets de substances dangereuses dans le milieu aquatique :Société André BAZIN à ALTORF

• Arrêté préfectoral du 9 avril 2014, signé par M. Christian RIGUET, Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin.

ARRÊTÉ COMPLEMENTAIRE DU 9 AVRIL 2014

portant sur les rejets de substances dangereuses dans le milieu aquatiqueSociété André BAZIN à ALTORF

Le Préfet de la Région Alsace

Préfet du Bas-Rhin VU le code de l’Environnement, notamment le titre Ier du livre V de la partie législative et le titre Ier du

livre V de la partie réglementaire,VU le règlement européen (CE) n°1069/2009 du Parlement européen et du Conseil du 21 octobre 2009

établissant des règles sanitaires applicables aux sous-produits animaux et produits dérivés non destinés à la consommation humaine,

VU la directive 2000/60/CE du 23 octobre 2000 établissant un cadre pour une politique communautaire dans le domaine de l’eau (DCE),

VU les articles R211-11-1 à R211-11-3 du titre 1 du livre II du code de l’environnement relatifs au programme national d’action contre la pollution des milieux aquatiques par certaines substances dangereuses ;

VU l'arrêté du 23 mars 2012 relatif aux prescriptions générales applicables aux installations relevant du régime de l’enregistrement au titre de la rubrique n° 2221 (préparation ou conservation de produits alimentaires d’origine animale) de la nomenclature des installations classées pour la protection de l’environnement,

VU l’arrêté ministériel du 20 avril 2005 modifié pris en application du décret du 20 avril 2005 relatif au programme national d’action contre la pollution des milieux aquatiques par certaines substances dangereuses ;

VU l’arrêté ministériel du 30 juin 2005 modifié relatif au programme national d'action contre la pollution des milieux aquatiques par certaines substances dangereuses ;

VU la mise en œuvre de la 2ème phase de l'action nationale de recherche et de réduction des substances dangereuses pour le milieu aquatique présentes dans les rejets des installations classées pour la protection de l'environnement soumises à autorisation,

VU les circulaires du 23 mars 2010 et 27 avril 2011 relative aux adaptations des conditions de mise en œuvre de la circulaire du 5 janvier 2009,

VU les actes administratifs délivrés antérieurement, notamment l’arrêté préfectoral d’autorisation d’exploiter du 11 septembre 1995,

VU l’arrêté préfectoral du 18 novembre 2002 portant autorisation d’exploiter au titre du titre Ier du livre V du Code de l’Environnement, à la Charcuterie Alsacienne de Molsheim ILLER S.A. à ALTORF,

VU le rapport du 29 janvier 2014 de la Direction Départementale de la Protection des Populations chargée de l’inspection des installations classées,

757

RAA N° 9 du 5 mai 2014

VU l’avis du conseil départemental de l’environnement et des risques sanitaires et technologiques (CODERST) du 12 mars 2014,

Considérant l’objectif de respect des normes de qualité environnementale dans le milieu aquatique en 2015 fixé par la directive 2000/60/CE du 23 octobre 2000 établissant un cadre pour une politique communautaire dans le domaine de l’eau (DCE) ;Considérant les objectifs de réduction et de suppression de certaines substances dangereuses fixées dans la circulaire DE/DPPR du 7 mai 2007 ;Considérant que l'établissement est autorisé à exploiter des installations classées visées par la circulaire du 5 janvier 2009 relative à la mise en œuvre de la deuxième phase de l’action nationale de recherche et de réduction des substances dangereuses pour le milieu aquatique présentes dans les rejets des installations classées pour la protection de l’environnement et à ce titre peut être à l'origine d'un rejet potentiel des substances dangereuses définis par la circulaire pré- citéeConsidérant la nécessité d’évaluer qualitativement et quantitativement par une surveillance périodique les rejets de substances dangereuses dans l’eau issus du fonctionnement de l'établissement au titre des installations classées pour la protection de l’environnement afin de proposer le cas échéant des mesures de réduction ou de suppression adaptées;Considérant les effets toxiques, persistants et bioaccumulables des substances dangereuses visées par le présent arrêté sur le milieu aquatique ;

SUR proposition du secrétaire général de la Préfecture du Bas-Rhin,

ARRÊTE

ARTICLE 1 : OBJETLa société André BAZIN située, Route de Dachstein à 67120 ALTORF, doit respecter, pour ses installations, les dispositions du présent arrêté préfectoral complémentaire qui vise à fixer les modalités de surveillance des rejets de substances dangereuses dans l’eau afin d’améliorer la connaissance qualitative et quantitative des rejets de ces substances.

Les prescriptions de l'arrêté préfectoral en date 18 novembre 2002 sont complétées par celles du présent arrêté.

ARTICLE 2 : PRESCRIPTIONS TECHNIQUES APPLICABLES AU X OPERATIONS DE PRELEVEMENTS ET D'ANALYSES

1 Les prélèvements et analyses réalisés en application du présent arrêté doivent respecter les dispositions du fascicule joint au présent arrêté.

2 Pour l’analyse des substances, l’exploitant doit faire appel à un laboratoire d’analyse accrédité selon la norme NF EN ISO/CEI 17025 pour la matrice « Eaux Résiduaires», pour chaque substance à analyser.

3 L’exploitant doit être en possession de l’ensemble des pièces suivantes fournies par le laboratoire qu’il aura choisi, avant le début des opérations de prélèvement et de mesures afin de s’assurer que ce prestataire remplit bien les dispositions du fascicule :

1. Justificatifs d’accréditations sur les opérations de prélèvements et d’analyse de substances dans la matrice « eaux résiduaires » comprenant a minima :

a. Numéro d’accréditationb. Extrait de l’annexe technique sur les substances concernées

2. Liste de références en matière d’opérations de prélèvements de substances dangereuses dans les rejets industriels ;3. Tableau des performances et d’assurance qualité précisant les limites de quantification pour l’analyse des substances qui doivent être inférieures ou égales à celles du fascicule ;4. Attestation du prestataire s’engageant à respecter les prescriptions du fascicule.

4 Dans le cas où l’exploitant souhaite réaliser lui-même le prélèvement des échantillons, celui-ci doit fournir à l’inspection avant le début des opérations de prélèvement et de mesures prévues à l'article 3.1 du

758

RAA N° 9 du 5 mai 2014

présent arrêté, les procédures qu’il aura établies démontrant la fiabilité et la reproductibilité de ses pratiques de prélèvement et de mesure de débit.

Ces procédures doivent intégrer les points détaillés au paragraphe 3 du fascicule et préciser les modalités de traçabilité de ces opérations.

5 Les mesures de surveillance des rejets aqueux déjà imposées à l’industriel par arrêté préfectoral sur des substances visées dans le présent arrêté peuvent se substituer à certaines mesures visées dans le présent arrêté, sous réserve du respect des conditions suivantes :

– la fréquence de mesures imposée dans le présent arrêté est respectée ;– les modalités de prélèvement et d’analyses pour les mesures de surveillance répondent aux

exigences du fascicule, notamment sur les limites de quantification.

ARTICLE 3 : MISE EN OEUVRE DE LA SURVEILLANCE INITI ALEARTICLE 3.1 : PROGRAMME DE SURVEILLANCE INITIALEL’exploitant met en œuvre, dans les 6 mois qui suivent la notification du présent arrêté, le programme de surveillance en sortie de pré traitement des effluents industriels de l'établissement dans les conditions suivantes :

- liste des substances dangereuses : substances visées dans l'annexe 1 du présent arrêté ;- périodicité : 1 mesure par mois pendant 6 mois* ;- durée de chaque prélèvement : 24 heures représentatives du fonctionnement de l’installation ;- limite de quantification à atteindre par les substances par les laboratoires en µg/l.

* : Si une substance prescrite dans la liste des substances en italique de l'annexe 1 n'est pas détectée lors des trois premières mesures, l'exploitant pourra abandonner la recherche à condition que les mesures soient réalisées conformément aux conditions techniques décrites dans la circulaire du 5 janvier 2009 relative à la mise en œuvre de la deuxième phase de l'action nationale de recherches et de réduction des substances dangereuses pour le milieu aquatique, présentes dans les rejets des installations classées pour la protection de l'environnement.

A l'issue des trois premières mesures, l'exploitant transmettra pour les substances en italique de l'annexe 2 :

• les résultats des mesures ;• la démonstration que les mesures ont été réalisées dans des conditions représentatives.

ARTICLE 3.2 : RAPPORT DE SYNTHESE DE LA SURVEILLANCE INITIALEL’exploitant doit fournir à l'inspection des installations classées un rapport de synthèse de la surveillance initiale devant comprendre :

• un tableau récapitulatif des mesures sous une forme synthétique. Ce tableau comprend, pour chaque substance, sa concentration et son flux, pour chacune des mesures réalisées. Le tableau comprend également les concentrations minimales, maximales et moyennes relevées au cours de la période de mesures, les flux minimums, maximums et moyens, ainsi que les limites de quantification pour chaque mesure et les valeurs représentant 10% du flux admissible par le milieu (le flux admissible étant considéré comme le produit du débit mensuel d'étiage de période de retour 5 ans (QMNA5) et de la norme de qualité environnementale (NQE) );

• l’ensemble des rapports d’analyses réalisées en application du présent arrêté ;• l’ensemble des éléments permettant d’attester de la traçabilité de ces opérations de prélèvement et

de mesure de débit et de vérifier le respect des dispositions de l'article 3.1 du présent arrêté ;• des commentaires et explications sur les résultats obtenus et leurs éventuelles variations, en

évaluant les origines possibles des substances rejetées, notamment au regard des activités industrielles exercées et des produits utilisés;

• des propositions dûment argumentées, le cas échéant, si l’exploitant met en évidence la possibilité d'arrêter la surveillance de certaines substances, en référence aux dispositions de l'article 3.1.

759

RAA N° 9 du 5 mai 2014

• des propositions dûment argumentées, le cas échéant, si l’exploitant souhaite adopter un rythme de mesures autre que trimestriel pour la poursuite de la surveillance;

• le cas échéant, les résultats de mesures de qualité des eaux d’alimentation en précisant leur origine (superficielle, souterraine ou adduction d’eau potable).

• l'ensemble des données saisies sur le site de l'INERIS, ainsi que les dates de transmission associées et la qualification attribuée par l'INERIS;

• le nom du milieu récepteur dans lequel rejette directement l'établissement. Pour les rejets raccordés au réseau d'assainissement, l'exploitant fournira le nom du milieu récepteur du rejet de la station d'épuration qui traite ses effluents;

• la valeur du QMNA5 (débit mensuel d'étiage de période de retour 5 ans) pour le milieu de rejet final.

ARTICLE 3.3 : CLASSEMENT DES SUBSTANCES EN TROIS CATEGORIESAu vu des résultats factuels décrits dans le rapport de surveillance initiale, l'exploitant doit classer les substances mesurées lors de cette phase de surveillance en 3 catégories et adresser dans les conclusions de ce rapport ses propositions de classement au service de l'inspection des ICPE.Les catégories de substances sont les suivantes:

1. Les substances analysées lors de la surveillance initiale dont il n'est pas utile de maintenir la surveillance au vu des faibles niveaux de rejets constatées: substances à abandonner

2. Les substances dont les quantités rejetées sont suffisamment importantes pour qu'une surveillance pérenne de ces émissions soit maintenue: substances à surveiller

3. Parmi ces substances à surveiller , celles pour lesquelles les quantités rejetées ne sont pas suffisamment faibles pour dispenser l'exploitant d'une réflexion approfondie sur les moyens à sa disposition pouvant permettre d'obtenir des réductions voire des suppressions: substances devant faire en plus de la surveillance l'objet d'un plan d'action.

Les critères permettant d'aboutir à ce classement sont détaillés en Annexe 2.

ARTICLE 4 : PROGRAMME DE SURVEILLANCE PERENNE

ARTICLE 4.1 : SUBSTANCES CONCERNEESL’exploitant poursuit le programme de surveillance au(x) point(s) de rejet des effluents industriels de l'établissement dans les conditions suivantes :

� liste des substances dangereuses : substances dangereuses visées dans l'annexe 1 du présent arrêté, dont la surveillance est retenue sur la base du rapport de synthèse établi à l'issue de la surveillance initiale en référence aux articles 3.2. et 3.3 du présent arrêté ;

� périodicité : 1 mesure par trimestre pendant 2 ans et 6 mois, soit 10 mesures ;� durée de chaque prélèvement : 24 heures représentatives du fonctionnement de l’installation ;� limite de quantification à atteindre par les substances par les laboratoires en µg/l.

Les prélèvements et analyses réalisés en application du présent arrêté doivent respecter les dispositions de du fascicule joint au présent arrêté.

Cette surveillance pérenne devra être commencée au plus tard 2 mois à compter de la date de la notification à l'exploitant du classement retenu pour chacune des substances de la surveillance initiale.

ARTICLE 4.2 : RAPPORT DE SYNTHESE DE LA SURVEILLANCE PERENNEL’exploitant doit fournir à l'inspection des installations classées dans un délai de 4 ans à compter de la notification du présent arrêté, un rapport de synthèse de la surveillance pérenne dans les formes prévues à l’article 3.2. du présent arrêté. Ce rapport devra conduire l'exploitant à proposer la nature du programme de surveillance à poursuivre selon les dispositions de l'article 3.3 et en fonction des conclusions de l'étude technico-économique visée au point 5.2, lorsque l'engagement d'une telle étude aura été nécessaire.

En cas d'évolution des substances produites ou utilisées, des procédés, des opérations ou des pratiques susceptibles d'être à l'origine de l'émission dans les rejets de nouvelles substances dangereuses au sein de l'établissement, l'exploitant est tenu d'actualiser le cadre de sa surveillance à ces nouvelles substances

760

RAA N° 9 du 5 mai 2014

jusqu'à la vérification du respect des dispositions définies à l'article 3.3. Il en informera l'inspection des installations classées.

ARTICLE 5 : ETUDE TECHNICO-ECONOMIQUE

ARTICLE 5.1 : SUBSTANCES CONCERNÉESUne étude technico-économique est demandée pour l'ensemble des substances de la surveillance pérenne

ARTICLE 5.2 : PRESCRIPTIONS GÉNÉRALES.L’exploitant fournira à l'inspection des installations classées au plus tard 30 mois à compter du début de la surveillance initiale une étude technico-économique, accompagnée d’un échéancier de réalisation pouvant s’échelonner jusqu’en 2021 répondant aux objectifs suivants pour l’ensemble des substances figurant dans la surveillance prescrite à l’article 4. ci-dessus.

Cette étude devra mettre en exergue les substances dangereuses dont la présence dans les rejets doit conduire à les supprimer, à les substituer ou à les réduire, à partir d'un examen approfondi s'appuyant notamment sur les éléments suivants :• les résultats de la surveillance prescrite ;• l'identification des produits, des procédés, des opérations ou des pratiques à l'origine de l'émission

des substances dangereuses au sein de l'établissement ;• un état des perspectives d'évolution de l'activité (process, niveau de production, etc) pouvant

impacter dans le temps qualitativement ou quantitativement le rejet de substances dangereuses ;• la définition des actions permettant de réduire ou de supprimer l'usage ou le rejet de ces

substances. Sur ce point, l'exploitant devra faire apparaître explicitement les mesures concernant la ou les substances dangereuses prioritaires et celles liées aux autres substances. Les actions mises en œuvre et/ou envisagées devront répondre aux enjeux vis à vis du milieu, notamment par une comparaison, pour chaque substance concernée, des flux rejetés et des flux admissibles dans le milieu. En particulier, l'exploitant définira un plan d'actions approprié dans le cas d'un rejet effectué dans une masse d’eau déclassée due à la présence excédentaire des substances dangereuses. Ce plan d'actions sera assorti d'une proposition d'échéancier de réalisation.

Pour chacune des substances devant être réduite ou supprimée dans le rejet, l'étude devra faire apparaître l’estimation chiffrée pour chaque substance concernée, du rejet évité par rapport au rejet annuel moyen de l’installation (en valeur absolue en kg/an et en valeur relative en %), et être comparée avec les objectifs de réduction ou de suppression ci-avant précisée.

ARTICLE 5.3 : RAPPORTAGE DE LA SURVEILLANCE DES REJETSLes résultats des mesures du mois N devront être saisis sur le site de télédéclaration www.ineris.fr/rsde du ministère chargé de l'environnement prévu à cet effet et transmis mensuellement à l’inspection des installations classées par voie électronique avant la fin du mois N+1.

ARTICLE 5.4 : DECLARATION SOUS GIDAFLes substances faisant l'objet de la surveillance pérenne décrite à l'article 4. du présent arrêté doivent faire l'objet d'une déclaration sous GIDAF à l'adresse suivante: gidaf.developpement-durable.gouv.fr.

L'ensemble des résultats des analyses seront à transmettre obligatoirement à l'inspection à la fin du mois de décembre de l'année en cours.

Si l’exploitant n’utilise pas la transmission électronique via le site de télédéclaration susvisé, il est tenu de transmettre mensuellement par écrit avant la fin du mois N+1 à l’inspection des installations classées un rapport de synthèse relatif aux résultats des mesures et analyses du mois N imposées à l’article 3. ainsi que les éléments relatifs au contexte de la mesure analytique des substances repris dans le fascicule joint au présent arrêté.

ARTICLE 6 : PROGRAMME D’ACTIONLes substances visées par un programme d'actions correspondent aux substances pour lesquelles le flux journalier moyen émis (avec prise en compte de l'incertitude) est supérieur ou égal à la valeur nécessaire à l’atteinte des objectifs globaux de l’action nationale de réduction des émissions (colonne B du tableau de

761

RAA N° 9 du 5 mai 2014

l’annexe 2 de la circulaire du 27 avril 2011). Les modalités de mise en œuvre seront prescrites ultérieurement dans un arrêté préfectoral spécifique.

ARTICLE 7 : DECLARATION ANNUELLE DES EMISSIONS POLL UANTESLes substances faisant l'objet de la surveillance pérenne décrite à l'article 4. du présent arrêté doivent faire l'objet d'une déclaration annuelle conformément aux dispositions de l'arrêté ministériel du 31 janvier 2008 relatif au registre et à la déclaration annuelle des émissions polluantes et des déchets, Ces déclarations peuvent être établies à partir des mesures de surveillance prévues à l'article 4. du présent arrêté pour les émissions de substances dangereuses dans l'eau ou par toute autre méthode plus précise validée par les services de l' inspection, notamment dans le cas d'émissions dans le sol pour les boues produites par l'installation faisant l'objet d'un plan d'épandage.

ARTICLE 8 : PUBLICITÉConformément à l’article R.512-46-24 du code de l’environnement, livre V, partie réglementaire.

ARTICLE 9 : FRAISLes frais inhérents à l’application des prescriptions de présent arrêté seront à la charge de la Société André BAZIN d’ALTORF.

ARTICLE 10 : SANCTIONSEn cas de non-respect des prescriptions du présent arrêté, il pourra être fait application du chapitre IV du titre Ier du Livre V du Code de l’Environnement.

ARTICLE 11 : DEL AIS ET VOIE DE RECOURS

Le présent arrêté est soumis à un contentieux de pleine juridiction.Il peut être déféré à la juridiction administrative :1° Par les demandeurs ou exploitants, dans un délai de deux mois qui commence à courir du jour où lesdits actes leur ont été notifiés ;2° Par les tiers, personnes physiques ou morales, les communes intéressées ou leurs groupements, en raison des inconvénients ou des dangers que le fonctionnement de l'installation présente pour les intérêts mentionnés aux articles L. 211-1 et L. 511-1 dans un délai d'un an à compter de la publication ou de l'affichage de ces décisions. Toutefois, si la mise en service de l'installation n'est pas intervenue six mois après la publication ou l'affichage de ces décisions, le délai de recours continue à courir jusqu'à l'expiration d'une période de six mois après cette mise en service .Les tiers qui n'ont acquis ou pris à bail des immeubles ou n'ont élevé des constructions dans le voisinage d'une installation classée que postérieurement à l'affichage ou à la publication de l'arrêté autorisant l'ouverture de cette installation ou atténuant les prescriptions primitives ne sont pas recevables à déférer ledit arrêté à la juridiction administrative.

ARTICLE 12 : EXÉCUTIONLe Secrétaire général du la Préfecture du Bas-Rhin,Le maire de la commune d’ALTORF,Les inspecteurs des installations classées de la DDPP du Bas-Rhin,Le commandant du Groupement de Gendarmerie,sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera notifié à la Société André BAZIN d’ALTORF.

l’arrêté et ses annexes sont consultables à l’adresse http://www.installationsclassees.developpement-durable.gouv.fr, rubrique "base des installations classées" ou à la Préfecture du Bas-Rhin – Direction des Collectivités Locales – bureau de l’environnement et des procédures publiques

Rejets de substances dangereuses dans le milieu aquatique :La société d’exploitation des Ets MORTIZ SA à PLAINE

• Arrêté préfectoral du 9 avril 2014, signé par M. Christian RIGUET, Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin.

762

RAA N° 9 du 5 mai 2014

ARRÊTÉ COMPLEMENTAIRE DU 9 AVRIL 2014portant sur les rejets de substances dangereuses dans le milieu aquatique

La société d’exploitation des Ets MORTIZ SA à PLAINE

Le Préfet de la Région AlsacePréfet du Bas-Rhin

VU le code de l’Environnement, notamment le titre Ier du livre V de la partie législative et le titre Ier du

livre V de la partie réglementaire,VU le règlement européen (CE) n°1069/2009 du Parlement européen et du Conseil du 21 octobre 2009

établissant des règles sanitaires applicables aux sous-produits animaux et produits dérivés non destinés à la consommation humaine,

VU la directive 2000/60/CE du 23 octobre 2000 établissant un cadre pour une politique communautaire dans le domaine de l’eau (DCE),

VU les articles R211-11-1 à R211-11-3 du titre 1 du livre II du code de l’environnement relatifs au programme national d’action contre la pollution des milieux aquatiques par certaines substances dangereuses ;

VU l'arrêté du 23 mars 2012 relatif aux prescriptions générales applicables aux installations relevant du régime de l’enregistrement au titre de la rubrique n° 2221 (préparation ou conservation de produits alimentaires d’origine animale) de la nomenclature des installations classées pour la protection de l’environnement,

VU l’arrêté ministériel du 20 avril 2005 modifié pris en application du décret du 20 avril 2005 relatif au programme national d’action contre la pollution des milieux aquatiques par certaines substances dangereuses ;

VU l’arrêté ministériel du 30 juin 2005 modifié relatif au programme national d'action contre la pollution des milieux aquatiques par certaines substances dangereuses ;

VU la mise en œuvre de la 2ème phase de l'action nationale de recherche et de réduction des substances dangereuses pour le milieu aquatique présentes dans les rejets des installations classées pour la protection de l'environnement soumises à autorisation,

VU les circulaires du 23 mars 2010 et 27 avril 2011 relative aux adaptations des conditions de mise en œuvre de la circulaire du 5 janvier 2009,

VU l’arrêté préfectoral du 19 Juillet 1995 autorisant la Société d’exploitation des Ets MORITZ SA à étendre la charcuterie industrielle à DEVANT-FOUDAY, commune de PLAINE,

VU le rapport du 29 janvier 2014 de la Direction Départementale de la Protection des Populations chargée de l’inspection des installations classées,

VU l’avis du conseil départemental de l’environnement et des risques sanitaires et technologiques (CODERST) du 12 mars 2014,

Considérant l’objectif de respect des normes de qualité environnementale dans le milieu aquatique en 2015 fixé par la directive 2000/60/CE du 23 octobre 2000 établissant un cadre pour une politique communautaire dans le domaine de l’eau (DCE) ;Considérant les objectifs de réduction et de suppression de certaines substances dangereuses fixées dans la circulaire DE/DPPR du 7 mai 2007 ;Considérant que l'établissement est autorisé à exploiter des installations classées visées par la circulaire du 5 janvier 2009 relative à la mise en œuvre de la deuxième phase de l’action nationale de recherche et de réduction des substances dangereuses pour le milieu aquatique présentes dans les rejets des installations classées pour la protection de l’environnement et à ce titre peut être à l'origine d'un rejet potentiel des substances dangereuses définis par la circulaire pré- citéeConsidérant la nécessité d’évaluer qualitativement et quantitativement par une surveillance périodique les rejets de substances dangereuses dans l’eau issus du fonctionnement de l'établissement au titre des installations classées pour la protection de l’environnement afin de proposer le cas échéant des mesures de réduction ou de suppression adaptées;Considérant les effets toxiques, persistants et bioaccumulables des substances dangereuses visées par le présent arrêté sur le milieu aquatique ;

SUR proposition du secrétaire général de la Préfecture du Bas-Rhin,

763

RAA N° 9 du 5 mai 2014

ARRÊTE

ARTICLE 1 : OBJETLa Société d’exploitation des Ets MORITZ SA dont le siège social est situé 1 Route de Saint Blaise, Devant FOUDAY à 67420 PLAINE, doit respecter, pour ses installations, les dispositions du présent arrêté préfectoral complémentaire qui vise à fixer les modalités de surveillance des rejets de substances dangereuses dans l’eau afin d’améliorer la connaissance qualitative et quantitative des rejets de ces substances.

Les prescriptions de l'arrêté préfectoral en date 19 juillet 1995 sont complétées par celles du présent arrêté.

ARTICLE 2 : PRESCRIPTIONS TECHNIQUES APPLICABLES AU X OPERATIONS DE PRELEVEMENTS ET D'ANALYSES

1 Les prélèvements et analyses réalisés en application du présent arrêté doivent respecter les dispositions du fascicule joint au présent arrêté.

2 Pour l’analyse des substances, l’exploitant doit faire appel à un laboratoire d’analyse accrédité selon la norme NF EN ISO/CEI 17025 pour la matrice « Eaux Résiduaires», pour chaque substance à analyser.

3 L’exploitant doit être en possession de l’ensemble des pièces suivantes fournies par le laboratoire qu’il aura choisi, avant le début des opérations de prélèvement et de mesures afin de s’assurer que ce prestataire remplit bien les dispositions du fascicule :

1. Justificatifs d’accréditations sur les opérations de prélèvements et d’analyse de substances dans la matrice « eaux résiduaires » comprenant a minima :

a.Numéro d’accréditationb. Extrait de l’annexe technique sur les substances concernées

2. Liste de références en matière d’opérations de prélèvements de substances dangereuses dans les rejets industriels ;3. Tableau des performances et d’assurance qualité précisant les limites de quantification pour l’analyse des substances qui doivent être inférieures ou égales à celles du fascicule ;4. Attestation du prestataire s’engageant à respecter les prescriptions du fascicule.

4 Dans le cas où l’exploitant souhaite réaliser lui-même le prélèvement des échantillons, celui-ci doit fournir à l’inspection avant le début des opérations de prélèvement et de mesures prévues à l'article 3.1 du présent arrêté, les procédures qu’il aura établies démontrant la fiabilité et la reproductibilité de ses pratiques de prélèvement et de mesure de débit.

Ces procédures doivent intégrer les points détaillés au paragraphe 3 du fascicule et préciser les modalités de traçabilité de ces opérations.

5 Les mesures de surveillance des rejets aqueux déjà imposées à l’industriel par arrêté préfectoral sur des substances visées dans le présent arrêté peuvent se substituer à certaines mesures visées dans le présent arrêté, sous réserve du respect des conditions suivantes :

- la fréquence de mesures imposée dans le présent arrêté est respectée ;- les modalités de prélèvement et d’analyses pour les mesures de surveillance répondent aux exigences du fascicule, notamment sur les limites de quantification.

ARTICLE 3 : MISE EN OEUVRE DE LA SURVEILLANCE INITI ALE

ARTICLE 3.1 : PROGRAMME DE SURVEILLANCE INITIALEL’exploitant met en œuvre, dans les 10 mois qui suivent la notification du présent arrêté, le programme de surveillance en sortie de pré traitement des effluents industriels de l'établissement dans les conditions suivantes : - liste des substances dangereuses : substances visées dans l'annexe 1 du présent arrêté ;- périodicité : 1 mesure par mois pendant 6 mois* ;

764

RAA N° 9 du 5 mai 2014

- durée de chaque prélèvement : 24 heures représentatives du fonctionnement de l’installation ;- limite de quantification à atteindre par les substances par les laboratoires en µg/l.

* : Si une substance prescrite dans la liste des substances en italique de l'annexe 1 n'est pas détectée lors des trois premières mesures, l'exploitant pourra abandonner la recherche à condition que les mesures soient réalisées conformément aux conditions techniques décrites dans la circulaire du 5 janvier 2009 relative à la mise en œuvre de la deuxième phase de l'action nationale de recherches et de réduction des substances dangereuses pour le milieu aquatique, présentes dans les rejets des installations classées pour la protection de l'environnement.

A l'issue des trois premières mesures, l'exploitant transmettra pour les substances en italique de l'annexe 2 :

• les résultats des mesures ;• la démonstration que les mesures ont été réalisées dans des conditions représentatives.

ARTICLE 3.2 : RAPPORT DE SYNTHESE DE LA SURVEILLANCE INITIALEL’exploitant doit fournir à l'inspection des installations classées un rapport de synthèse de la surveillance initiale devant comprendre :• un tableau récapitulatif des mesures sous une forme synthétique. Ce tableau comprend, pour chaque

substance, sa concentration et son flux, pour chacune des mesures réalisées. Le tableau comprend également les concentrations minimales, maximales et moyennes relevées au cours de la période de mesures, les flux minimums, maximums et moyens, ainsi que les limites de quantification pour chaque mesure et les valeurs représentant 10% du flux admissible par le milieu (le flux admissible étant considéré comme le produit du débit mensuel d'étiage de période de retour 5 ans (QMNA5) et de la norme de qualité environnementale (NQE) );

• l’ensemble des rapports d’analyses réalisées en application du présent arrêté ;• l’ensemble des éléments permettant d’attester de la traçabilité de ces opérations de prélèvement et de

mesure de débit et de vérifier le respect des dispositions de l'article 3.1 du présent arrêté ;• des commentaires et explications sur les résultats obtenus et leurs éventuelles variations, en évaluant

les origines possibles des substances rejetées, notamment au regard des activités industrielles exercées et des produits utilisés;

• des propositions dûment argumentées, le cas échéant, si l’exploitant met en évidence la possibilité d'arrêter la surveillance de certaines substances, en référence aux dispositions de l'article 3.1.

• des propositions dûment argumentées, le cas échéant, si l’exploitant souhaite adopter un rythme de mesures autre que trimestriel pour la poursuite de la surveillance;

• le cas échéant, les résultats de mesures de qualité des eaux d’alimentation en précisant leur origine (superficielle, souterraine ou adduction d’eau potable).

• l'ensemble des données saisies sur le site de l'INERIS, ainsi que les dates de transmission associées et la qualification attribuée par l'INERIS;

• le nom du milieu récepteur dans lequel rejette directement l'établissement. Pour les rejets raccordés au réseau d'assainissement, l'exploitant fournira le nom du milieu récepteur du rejet de la station d'épuration qui traite ses effluents;

• la valeur du QMNA5 ( débit mensuel d'étiage de période de retour 5 ans) pour le milieu de rejet final.

ARTICLE 3.3 : CLASSEMENT DES SUBSTANCES EN TROIS CATEGORIESAu vu des résultats factuels décrits dans le rapport de surveillance initiale, l'exploitant doit classer les substances mesurées lors de cette phase de surveillance en 3 catégories et adresser dans les conclusions de ce rapport ses propositions de classement au service de l'inspection des ICPE.Les catégories de substances sont les suivantes:

1. Les substances analysées lors de la surveillance initiale dont il n'est pas utile de maintenir la surveillance au vu des faibles niveaux de rejets constatées: substances à abandonner

2. Les substances dont les quantités rejetées sont suffisamment importantes pour qu'une surveillance pérenne de ces émissions soit maintenue: substances à surveiller

3. Parmi ces substances à surveiller , celles pour lesquelles les quantités rejetées ne sont pas suffisamment faibles pour dispenser l'exploitant d'une réflexion approfondie sur les moyens à sa

765

RAA N° 9 du 5 mai 2014

disposition pouvant permettre d'obtenir des réductions voire des suppressions: substances devant faire en plus de la surveillance l'objet d'un plan d'action.

Les critères permettant d'aboutir à ce classement sont détaillés en Annexe 2.

ARTICLE 4 : PROGRAMME DE SURVEILLANCE PERENNE

ARTICLE 4.1 : SUBSTANCES CONCERNEESL’exploitant poursuit le programme de surveillance au(x) point(s) de rejet des effluents industriels de l'établissement dans les conditions suivantes :

� liste des substances dangereuses : substances dangereuses visées dans l'annexe 1 du présent arrêté, dont la surveillance est retenue sur la base du rapport de synthèse établi à l'issue de la surveillance initiale en référence aux articles 3.2. et 3.3 du présent arrêté ;

� périodicité : 1 mesure par trimestre pendant 2 ans et 6 mois, soit 10 mesures ;� durée de chaque prélèvement : 24 heures représentatives du fonctionnement de l’installation ;� limite de quantification à atteindre par les substances par les laboratoires en µg/l.

Les prélèvements et analyses réalisés en application du présent arrêté doivent respecter les dispositions de du fascicule joint au présent arrêté.

Cette surveillance pérenne devra être commencée au plus tard 2 mois à compter de la date de la notification à l'exploitant du classement retenu pour chacune des substances de la surveillance initiale.

ARTICLE 4.2 : RAPPORT DE SYNTHESE DE LA SURVEILLANCE PERENNEL’exploitant doit fournir à l'inspection des installations classées dans un délai de 4 ans à compter de la notification du présent arrêté, un rapport de synthèse de la surveillance pérenne dans les formes prévues à l’article 3.2. du présent arrêté. Ce rapport devra conduire l'exploitant à proposer la nature du programme de surveillance à poursuivre selon les dispositions de l'article 3.3 et en fonction des conclusions de l'étude technico-économique visée au point 5.2, lorsque l'engagement d'une telle étude aura été nécessaire.

En cas d'évolution des substances produites ou utilisées, des procédés, des opérations ou des pratiques susceptibles d'être à l'origine de l'émission dans les rejets de nouvelles substances dangereuses au sein de l'établissement, l'exploitant est tenu d'actualiser le cadre de sa surveillance à ces nouvelles substances jusqu'à la vérification du respect des dispositions définies à l'article 3.3. Il en informera l'inspection des installations classées.

ARTICLE 5 : ETUDE TECHNICO-ECONOMIQUEARTICLE 5.1 : SUBSTANCES CONCERNÉESUne étude technico-économique est demandée pour l'ensemble des substances de la surveillance pérenne

ARTICLE 5.2 : PRESCRIPTIONS GÉNÉRALES.L’exploitant fournira à l'inspection des installations classées au plus tard 30 mois à compter du début de la surveillance initiale une étude technico-économique, accompagnée d’un échéancier de réalisation pouvant s’échelonner jusqu’en 2021 répondant aux objectifs suivants pour l’ensemble des substances figurant dans la surveillance prescrite à l’article 4. ci-dessus.

Cette étude devra mettre en exergue les substances dangereuses dont la présence dans les rejets doit conduire à les supprimer, à les substituer ou à les réduire, à partir d'un examen approfondi s'appuyant notamment sur les éléments suivants :• les résultats de la surveillance prescrite ;• l'identification des produits, des procédés, des opérations ou des pratiques à l'origine de l'émission

des substances dangereuses au sein de l'établissement ;• un état des perspectives d'évolution de l'activité (process, niveau de production, etc) pouvant

impacter dans le temps qualitativement ou quantitativement le rejet de substances dangereuses ;• la définition des actions permettant de réduire ou de supprimer l'usage ou le rejet de ces

substances. Sur ce point, l'exploitant devra faire apparaître explicitement les mesures concernant

766

RAA N° 9 du 5 mai 2014

la ou les substances dangereuses prioritaires et celles liées aux autres substances. Les actions mises en œuvre et/ou envisagées devront répondre aux enjeux vis à vis du milieu, notamment par une comparaison, pour chaque substance concernée, des flux rejetés et des flux admissibles dans le milieu. En particulier, l'exploitant définira un plan d'actions approprié dans le cas d'un rejet effectué dans une masse d’eau déclassée due à la présence excédentaire des substances dangereuses. Ce plan d'actions sera assorti d'une proposition d'échéancier de réalisation.

Pour chacune des substances devant être réduite ou supprimée dans le rejet, l'étude devra faire apparaître l’estimation chiffrée pour chaque substance concernée, du rejet évité par rapport au rejet annuel moyen de l’installation (en valeur absolue en kg/an et en valeur relative en %), et être comparée avec les objectifs de réduction ou de suppression ci-avant précisée.

ARTICLE 5.3 : RAPPORTAGE DE LA SURVEILLANCE DES REJETSLes résultats des mesures du mois N devront être saisis sur le site de télédéclaration www.ineris.fr/rsde du ministère chargé de l'environnement prévu à cet effet et transmis mensuellement à l’inspection des installations classées par voie électronique avant la fin du mois N+1.

ARTICLE 5.4 : DECLARATION SOUS GIDAFLes substances faisant l'objet de la surveillance pérenne décrite à l'article 4. du présent arrêté doivent faire l'objet d'une déclaration sous GIDAF à l'adresse suivante: gidaf.developpement-durable.gouv.fr.

L'ensemble des résultats des analyses seront à transmettre obligatoirement à l'inspection à la fin du mois de décembre de l'année en cours.

Si l’exploitant n’utilise pas la transmission électronique via le site de télédéclaration susvisé, il est tenu de transmettre mensuellement par écrit avant la fin du mois N+1 à l’inspection des installations classées un rapport de synthèse relatif aux résultats des mesures et analyses du mois N imposées à l’article 3. ainsi que les éléments relatifs au contexte de la mesure analytique des substances repris dans le fascicule joint au présent arrêté.

ARTICLE 6 : PROGRAMME D’ACTIONLes substances visées par un programme d'actions correspondent aux substances pour lesquelles le flux journalier moyen émis (avec prise en compte de l'incertitude) est supérieur ou égal à la valeur nécessaire à l’atteinte des objectifs globaux de l’action nationale de réduction des émissions (colonne B du tableau de l’annexe 2 de la circulaire du 27 avril 2011). Les modalités de mise en œuvre seront prescrites ultérieurement dans un arrêté préfectoral spécifique.

ARTICLE 7 : DECLARATION ANNUELLE DES EMISSIONS POLL UANTESLes substances faisant l'objet de la surveillance pérenne décrite à l'article 4. du présent arrêté doivent faire l'objet d'une déclaration annuelle conformément aux dispositions de l'arrêté ministériel du 31 janvier 2008 relatif au registre et à la déclaration annuelle des émissions polluantes et des déchets, Ces déclarations peuvent être établies à partir des mesures de surveillance prévues à l'article 4. du présent arrêté pour les émissions de substances dangereuses dans l'eau ou par toute autre méthode plus précise validée par les services de l' inspection, notamment dans le cas d'émissions dans le sol pour les boues produites par l'installation faisant l'objet d'un plan d'épandage.

ARTICLE 8 : PUBLICITÉConformément à l’article R.512-46-24 du code de l’environnement, livre V, partie réglementaire.

ARTICLE 9 : FRAISLes frais inhérents à l’application des prescriptions de présent arrêté seront à la charge de la Société d’exploitation des Ets MORITZ SA.

ARTICLE 10 : SANCTIONSEn cas de non-respect des prescriptions du présent arrêté, il pourra être fait application du chapitre IV du titre Ier du Livre V du Code de l’Environnement.

767

RAA N° 9 du 5 mai 2014

ARTICLE 11 : DEL AIS ET VOIE DE RECOURS Le présent arrêté est soumis à un contentieux de pleine juridiction.Il peut être déféré à la juridiction administrative :1° Par les demandeurs ou exploitants, dans un délai de deux mois qui commence à courir du jour où lesdits actes leur ont été notifiés ;2° Par les tiers, personnes physiques ou morales, les communes intéressées ou leurs groupements, en raison des inconvénients ou des dangers que le fonctionnement de l'installation présente pour les intérêts mentionnés aux articles L. 211-1 et L. 511-1 dans un délai d'un an à compter de la publication ou de l'affichage de ces décisions. Toutefois, si la mise en service de l'installation n'est pas intervenue six mois après la publication ou l'affichage de ces décisions, le délai de recours continue à courir jusqu'à l'expiration d'une période de six mois après cette mise en service .Les tiers qui n'ont acquis ou pris à bail des immeubles ou n'ont élevé des constructions dans le voisinage d'une installation classée que postérieurement à l'affichage ou à la publication de l'arrêté autorisant l'ouverture de cette installation ou atténuant les prescriptions primitives ne sont pas recevables à déférer ledit arrêté à la juridiction administrative.

ARTICLE 12 : EXÉCUTIONLe Secrétaire général du la Préfecture du Bas-Rhin,Le maire de la commune de PLAINE,Les inspecteurs des installations classées de la DDPP du Bas-Rhin,Le commandant du Groupement de Gendarmerie,sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera notifié à la Société d’exploitation des Ets MORITZ SA à PLAINE.

l’arrêté et ses annexes sont consultables à l’adresse http://www.installationsclassees.developpement-durable.gouv.fr, rubrique "base des installations classées" ou à la Préfecture du Bas-Rhin – Direction des Collectivités Locales – bureau de l’environnement et des procédures publiques

Rejets de substances dangereuses dans le milieu aquatique :Société SOCOPA Viandes à SELESTAT

• Arrêté préfectoral du 9 avril 2014, signé par M. Christian RIGUET, Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin.

ARRÊTÉ COMPLEMENTAIRE DU 9AVRIL 2014

portant sur les rejets de substances dangereuses dans le milieu aquatiqueSociété SOCOPA Viandes à SELESTAT

Le Préfet de la Région AlsacePréfet du Bas-Rhin

VU le code de l’Environnement, notamment le titre Ier du livre V de la partie législative et le titre Ier du

livre V de la partie réglementaire,VU le règlement européen (CE) n°1069/2009 du Parlement européen et du Conseil du 21 octobre 2009

établissant des règles sanitaires applicables aux sous-produits animaux et produits dérivés non destinés à la consommation humaine,

VU la directive 2000/60/CE du 23 octobre 2000 établissant un cadre pour une politique communautaire dans le domaine de l’eau (DCE),

VU les articles R211-11-1 à R211-11-3 du titre 1 du livre II du code de l’environnement relatifs au programme national d’action contre la pollution des milieux aquatiques par certaines substances dangereuses ;

VU l'arrêté du 23 mars 2012 relatif aux prescriptions générales applicables aux installations relevant du régime de l’enregistrement au titre de la rubrique n° 2221 (préparation ou conservation de produits alimentaires d’origine animale) de la nomenclature des installations classées pour la protection de l’environnement,

768

RAA N° 9 du 5 mai 2014

VU l’arrêté ministériel du 20 avril 2005 modifié pris en application du décret du 20 avril 2005 relatif au programme national d’action contre la pollution des milieux aquatiques par certaines substances dangereuses ;

VU l’arrêté ministériel du 30 juin 2005 modifié relatif au programme national d'action contre la pollution des milieux aquatiques par certaines substances dangereuses ;

VU la mise en œuvre de la 2ème phase de l'action nationale de recherche et de réduction des substances dangereuses pour le milieu aquatique présentes dans les rejets des installations classées pour la protection de l'environnement soumises à autorisation,

VU les circulaires du 23 mars 2010 et 27 avril 2011 relative aux adaptations des conditions de mise en œuvre de la circulaire du 5 janvier 2009,

VU l’arrêté préfectoral du 19 Octobre 2009 autorisant en régulation administrative la Société SOCOPA Viandes à exploiter une installation de découpe de viandes à 67600 SELESTAT,

VU le rapport du 29 janvier 2014 de la Direction Départementale de la Protection des Populations chargée de l’inspection des installations classées,

VU l’avis du conseil départemental de l’environnement et des risques sanitaires et technologiques (CODERST) du 12 mars 2014,

Considérant l’objectif de respect des normes de qualité environnementale dans le milieu aquatique en 2015 fixé par la directive 2000/60/CE du 23 octobre 2000 établissant un cadre pour une politique communautaire dans le domaine de l’eau (DCE) ;Considérant les objectifs de réduction et de suppression de certaines substances dangereuses fixées dans la circulaire DE/DPPR du 7 mai 2007 ;Considérant que l'établissement est autorisé à exploiter des installations classées visées par la circulaire du 5 janvier 2009 relative à la mise en œuvre de la deuxième phase de l’action nationale de recherche et de réduction des substances dangereuses pour le milieu aquatique présentes dans les rejets des installations classées pour la protection de l’environnement et à ce titre peut être à l'origine d'un rejet potentiel des substances dangereuses définis par la circulaire pré- citéeConsidérant la nécessité d’évaluer qualitativement et quantitativement par une surveillance périodique les rejets de substances dangereuses dans l’eau issus du fonctionnement de l'établissement au titre des installations classées pour la protection de l’environnement afin de proposer le cas échéant des mesures de réduction ou de suppression adaptées;Considérant les effets toxiques, persistants et bioaccumulables des substances dangereuses visées par le présent arrêté sur le milieu aquatique ;

SUR proposition du secrétaire général de la Préfecture du Bas-Rhin,

ARRÊTE

ARTICLE 1 : OBJETLa Société SOCOPA Viandes dont la boucherie/charcuterie est située 16 Route d’Orschwiller à 67600 SELESTAT doit respecter, pour cette installation, les dispositions du présent arrêté préfectoral complémentaire qui vise à fixer les modalités de surveillance des rejets de substances dangereuses dans l’eau afin d’améliorer la connaissance qualitative et quantitative des rejets de ces substances.

Les prescriptions de l'arrêté préfectoral en date 19 octobre 2009 sont complétées par celles du présent arrêté.

ARTICLE 2 : PRESCRIPTIONS TECHNIQUES APPLICABLES AU X OPERATIONS DE PRELEVEMENTS ET D'ANALYSES

1 Les prélèvements et analyses réalisés en application du présent arrêté doivent respecter les dispositions du fascicule joint au présent arrêté.

2 Pour l’analyse des substances, l’exploitant doit faire appel à un laboratoire d’analyse accrédité selon la norme NF EN ISO/CEI 17025 pour la matrice « Eaux Résiduaires», pour chaque substance à analyser.

769

RAA N° 9 du 5 mai 2014

3 L’exploitant doit être en possession de l’ensemble des pièces suivantes fournies par le laboratoire qu’il aura choisi, avant le début des opérations de prélèvement et de mesures afin de s’assurer que ce prestataire remplit bien les dispositions du fascicule :

1. Justificatifs d’accréditations sur les opérations de prélèvements et d’analyse de substances dans la matrice « eaux résiduaires » comprenant a minima :

a.Numéro d’accréditationb. Extrait de l’annexe technique sur les substances concernées

2. Liste de références en matière d’opérations de prélèvements de substances dangereuses dans les rejets industriels ;3. Tableau des performances et d’assurance qualité précisant les limites de quantification pour l’analyse des substances qui doivent être inférieures ou égales à celles du fascicule ;4. Attestation du prestataire s’engageant à respecter les prescriptions du fascicule.

4 Dans le cas où l’exploitant souhaite réaliser lui-même le prélèvement des échantillons, celui-ci doit fournir à l’inspection avant le début des opérations de prélèvement et de mesures prévues à l'article 3.1 du présent arrêté, les procédures qu’il aura établies démontrant la fiabilité et la reproductibilité de ses pratiques de prélèvement et de mesure de débit.

Ces procédures doivent intégrer les points détaillés au paragraphe 3 du fascicule et préciser les modalités de traçabilité de ces opérations.

5 Les mesures de surveillance des rejets aqueux déjà imposées à l’industriel par arrêté préfectoral sur des substances visées dans le présent arrêté peuvent se substituer à certaines mesures visées dans le présent arrêté, sous réserve du respect des conditions suivantes :

- la fréquence de mesures imposée dans le présent arrêté est respectée ;- les modalités de prélèvement et d’analyses pour les mesures de surveillance répondent aux exigences du fascicule, notamment sur les limites de quantification.

ARTICLE 3 : MISE EN OEUVRE DE LA SURVEILLANCE INITI ALE

ARTICLE 3.1 : PROGRAMME DE SURVEILLANCE INITIALEL’exploitant met en œuvre, dans les 6 mois qui suivent la notification du présent arrêté, le programme de surveillance en sortie de pré traitement des effluents industriels de l'établissement dans les conditions suivantes :

- liste des substances dangereuses : substances visées dans l'annexe 1 du présent arrêté ;- périodicité : 1 mesure par mois pendant 6 mois* ;- durée de chaque prélèvement : 24 heures représentatives du fonctionnement de l’installation ;- limite de quantification à atteindre par les substances par les laboratoires en µg/l.

* : Si une substance prescrite dans la liste des substances en italique de l'annexe 1 n'est pas détectée lors des trois premières mesures, l'exploitant pourra abandonner la recherche à condition que les mesures soient réalisées conformément aux conditions techniques décrites dans la circulaire du 5 janvier 2009 relative à la mise en œuvre de la deuxième phase de l'action nationale de recherches et de réduction des substances dangereuses pour le milieu aquatique, présentes dans les rejets des installations classées pour la protection de l'environnement.

A l'issue des trois premières mesures, l'exploitant transmettra pour les substances en italique de l'annexe 2 :

• les résultats des mesures ;• la démonstration que les mesures ont été réalisées dans des conditions représentatives.

ARTICLE 3.2 : RAPPORT DE SYNTHESE DE LA SURVEILLANCE INITIALE

L’exploitant doit fournir à l'inspection des installations classées un rapport de synthèse de la surveillance initiale devant comprendre :

770

RAA N° 9 du 5 mai 2014

• un tableau récapitulatif des mesures sous une forme synthétique. Ce tableau comprend, pour chaque substance, sa concentration et son flux, pour chacune des mesures réalisées. Le tableau comprend également les concentrations minimales, maximales et moyennes relevées au cours de la période de mesures, les flux minimums, maximums et moyens, ainsi que les limites de quantification pour chaque mesure et les valeurs représentant 10% du flux admissible par le milieu (le flux admissible étant considéré comme le produit du débit mensuel d'étiage de période de retour 5 ans (QMNA5) et de la norme de qualité environnementale (NQE) );

• l’ensemble des rapports d’analyses réalisées en application du présent arrêté ;• l’ensemble des éléments permettant d’attester de la traçabilité de ces opérations de prélèvement et de

mesure de débit et de vérifier le respect des dispositions de l'article 3.1 du présent arrêté ;• des commentaires et explications sur les résultats obtenus et leurs éventuelles variations, en évaluant

les origines possibles des substances rejetées, notamment au regard des activités industrielles exercées et des produits utilisés;

• des propositions dûment argumentées, le cas échéant, si l’exploitant met en évidence la possibilité d'arrêter la surveillance de certaines substances, en référence aux dispositions de l'article 3.2.

• des propositions dûment argumentées, le cas échéant, si l’exploitant souhaite adopter un rythme de mesures autre que trimestriel pour la poursuite de la surveillance;

• le cas échéant, les résultats de mesures de qualité des eaux d’alimentation en précisant leur origine (superficielle, souterraine ou adduction d’eau potable).

• l'ensemble des données saisies sur le site de l'INERIS, ainsi que les dates de transmission associées et la qualification attribuée par l'INERIS;

• le nom du milieu récepteur dans lequel rejette directement l'établissement. Pour les rejets raccordés au réseau d'assainissement, l'exploitant fournira le nom du milieu récepteur du rejet de la station d'épuration qui traite ses effluents;

• la valeur du QMNA5 ( débit mensuel d'étiage de période de retour 5 ans) pour le milieu de rejet final.

ARTICLE 3.3 : CLASSEMENT DES SUBSTANCES EN TROIS CATEGORIES

Au vu des résultats factuels décrits dans le rapport de surveillance initiale, l'exploitant doit classer les substances mesurées lors de cette phase de surveillance en 3 catégories et adresser dans les conclusions de ce rapport ses propositions de classement au service de l'inspection des ICPE.Les catégories de substances sont les suivantes:

1. Les substances analysées lors de la surveillance initiale dont il n'est pas utile de maintenir la surveillance au vu des faibles niveaux de rejets constatées: substances à abandonner

2. Les substances dont les quantités rejetées sont suffisamment importantes pour qu'une surveillance pérenne de ces émissions soit maintenue: substances à surveiller

3. Parmi ces substances à surveiller , celles pour lesquelles les quantités rejetées ne sont pas suffisamment faibles pour dispenser l'exploitant d'une réflexion approfondie sur les moyens à sa disposition pouvant permettre d'obtenir des réductions voire des suppressions: substances devant faire en plus de la surveillance l'objet d'un plan d'action.

Les critères permettant d'aboutir à ce classement sont détaillés en Annexe 2.

ARTICLE 4 : PROGRAMME DE SURVEILLANCE PERENNE

ARTICLE 4.1 : SUBSTANCES CONCERNEESL’exploitant poursuit le programme de surveillance au(x) point(s) de rejet des effluents industriels de l'établissement dans les conditions suivantes :

� liste des substances dangereuses : substances dangereuses visées dans l'annexe 1 du présent arrêté, dont la surveillance est retenue sur la base du rapport de synthèse établi à l'issue de la surveillance initiale en référence aux articles 3.2. et 3.3 du présent arrêté ;

� périodicité : 1 mesure par trimestre pendant 2 ans et 6 mois, soit 10 mesures ;� durée de chaque prélèvement : 24 heures représentatives du fonctionnement de l’installation ;� limite de quantification à atteindre par les substances par les laboratoires en µg/l.

771

RAA N° 9 du 5 mai 2014

Les prélèvements et analyses réalisés en application du présent arrêté doivent respecter les dispositions de du fascicule joint au présent arrêté.

Cette surveillance pérenne devra être commencée au plus tard 2 mois à compter de la date de la notification à l'exploitant du classement retenu pour chacune des substances de la surveillance initiale.

ARTICLE 4.2 : RAPPORT DE SYNTHESE DE LA SURVEILLANCE PERENNE

L’exploitant doit fournir à l'inspection des installations classées dans un délai de 4 ans à compter de la notification du présent arrêté, un rapport de synthèse de la surveillance pérenne dans les formes prévues à l’article 3.2. du présent arrêté. Ce rapport devra conduire l'exploitant à proposer la nature du programme de surveillance à poursuivre selon les dispositions de l'article 3.3 et en fonction des conclusions de l'étude technico-économique visée au point 5.2, lorsque l'engagement d'une telle étude aura été nécessaire.

En cas d'évolution des substances produites ou utilisées, des procédés, des opérations ou des pratiques susceptibles d'être à l'origine de l'émission dans les rejets de nouvelles substances dangereuses au sein de l'établissement, l'exploitant est tenu d'actualiser le cadre de sa surveillance à ces nouvelles substances jusqu'à la vérification du respect des dispositions définies à l'article 3.3. Il en informera l'inspection des installations classées.

ARTICLE 5 : ETUDE TECHNICO-ECONOMIQUE

ARTICLE 5.1 : SUBSTANCES CONCERNÉESUne étude technico-économique est demandée pour l'ensemble des substances de la surveillance pérenne

ARTICLE 5.2 : PRESCRIPTIONS GÉNÉRALES.L’exploitant fournira à l'inspection des installations classées au plus tard 30 mois à compter du début de la surveillance initiale une étude technico-économique, accompagnée d’un échéancier de réalisation pouvant s’échelonner jusqu’en 2021 répondant aux objectifs suivants pour l’ensemble des substances figurant dans la surveillance prescrite à l’article 4. ci-dessus.

Cette étude devra mettre en exergue les substances dangereuses dont la présence dans les rejets doit conduire à les supprimer, à les substituer ou à les réduire, à partir d'un examen approfondi s'appuyant notamment sur les éléments suivants :• les résultats de la surveillance prescrite ;• l'identification des produits, des procédés, des opérations ou des pratiques à l'origine de l'émission

des substances dangereuses au sein de l'établissement ;• un état des perspectives d'évolution de l'activité (process, niveau de production …) pouvant

impacter dans le temps qualitativement ou quantitativement le rejet de substances dangereuses ;• la définition des actions permettant de réduire ou de supprimer l'usage ou le rejet de ces

substances. Sur ce point, l'exploitant devra faire apparaître explicitement les mesures concernant la ou les substances dangereuses prioritaires et celles liées aux autres substances. Les actions mises en œuvre et/ou envisagées devront répondre aux enjeux vis à vis du milieu, notamment par une comparaison, pour chaque substance concernée, des flux rejetés et des flux admissibles dans le milieu. En particulier, l'exploitant définira un plan d'actions approprié dans le cas d'un rejet effectué dans une masse d’eau déclassée due à la présence excédentaire des substances dangereuses. Ce plan d'actions sera assorti d'une proposition d'échéancier de réalisation.

Pour chacune des substances devant être réduite ou supprimée dans le rejet, l'étude devra faire apparaître l’estimation chiffrée pour chaque substance concernée, du rejet évité par rapport au rejet annuel moyen de l’installation (en valeur absolue en kg/an et en valeur relative en %), et être comparée avec les objectifs de réduction ou de suppression ci-avant précisée.

772

RAA N° 9 du 5 mai 2014

ARTICLE 5.3 : RAPPORTAGE DE LA SURVEILLANCE DES REJETSLes résultats des mesures du mois N devront être saisis sur le site de télédéclaration www.ineris.fr/rsde du ministère chargé de l'environnement prévu à cet effet et transmis mensuellement à l’inspection des installations classées par voie électronique avant la fin du mois N+1.

ARTICLE 5.4 : DECLARATION SOUS GIDAFLes substances faisant l'objet de la surveillance pérenne décrite à l'article 4. du présent arrêté doivent faire l'objet d'une déclaration sous GIDAF à l'adresse suivante: gidaf.developpement-durable.gouv.fr.

L'ensemble des résultats des analyses seront à transmettre obligatoirement à l'inspection à la fin du mois de décembre de l'année en cours.

Si l’exploitant n’utilise pas la transmission électronique via le site de télédéclaration susvisé, il est tenu de transmettre mensuellement par écrit avant la fin du mois N+1 à l’inspection des installations classées un rapport de synthèse relatif aux résultats des mesures et analyses du mois N imposées à l’article 3. ainsi que les éléments relatifs au contexte de la mesure analytique des substances repris dans le fascicule joint au présent arrêté.

ARTICLE 6 : PROGRAMME D’ACTIONLes substances visées par un programme d'actions correspondent aux substances pour lesquelles le flux journalier moyen émis (avec prise en compte de l'incertitude) est supérieur ou égal à la valeur nécessaire à l’atteinte des objectifs globaux de l’action nationale de réduction des émissions (colonne B du tableau de l’annexe 2 de la circulaire du 27 avril 2011). Les modalités de mise en œuvre seront prescrites ultérieurement dans un arrêté préfectoral spécifique.

ARTICLE 7 : DECLARATION ANNUELLE DES EMISSIONS POLL UANTESLes substances faisant l'objet de la surveillance pérenne décrite à l'article 4. du présent arrêté doivent faire l'objet d'une déclaration annuelle conformément aux dispositions de l'arrêté ministériel du 31 janvier 2008 relatif au registre et à la déclaration annuelle des émissions polluantes et des déchets, Ces déclarations peuvent être établies à partir des mesures de surveillance prévues à l'article 4. du présent arrêté pour les émissions de substances dangereuses dans l'eau ou par toute autre méthode plus précise validée par les services de l' inspection, notamment dans le cas d'émissions dans le sol pour les boues produites par l'installation faisant l'objet d'un plan d'épandage.

ARTICLE 8 : PUBLICITÉConformément à l’article R.512-46-24 du code de l’environnement, livre V, partie réglementaire.

ARTICLE 9 : FRAISLes frais inhérents à l’application des prescriptions de présent arrêté seront à la charge de la Société SOCOPA Viandes - SELESTAT.

ARTICLE 10 : SANCTIONSEn cas de non-respect des prescriptions du présent arrêté, il pourra être fait application du chapitre IV du titre Ier du Livre V du Code de l’Environnement.

ARTICLE 11 : DEL AIS ET VOIE DE RECOURS Le présent arrêté est soumis à un contentieux de pleine juridiction.Il peut être déféré à la juridiction administrative :1° Par les demandeurs ou exploitants, dans un délai de deux mois qui commence à courir du jour où lesdits actes leur ont été notifiés ;2° Par les tiers, personnes physiques ou morales, les communes intéressées ou leurs groupements, en raison des inconvénients ou des dangers que le fonctionnement de l'installation présente pour les intérêts mentionnés aux articles L. 211-1 et L. 511-1 dans un délai d'un an à compter de la publication ou de l'affichage de ces décisions. Toutefois, si la mise en service de l'installation n'est pas intervenue six mois après la publication ou l'affichage de ces décisions, le délai de recours continue à courir jusqu'à l'expiration d'une période de six mois après cette mise en service .

773

RAA N° 9 du 5 mai 2014

Les tiers qui n'ont acquis ou pris à bail des immeubles ou n'ont élevé des constructions dans le voisinage d'une installation classée que postérieurement à l'affichage ou à la publication de l'arrêté autorisant l'ouverture de cette installation ou atténuant les prescriptions primitives ne sont pas recevables à déférer ledit arrêté à la juridiction administrative.

ARTICLE 12 : EXÉCUTIONLe Secrétaire général du la Préfecture du Bas-Rhin,Le maire de la ville de SELESTAT,Les inspecteurs des installations classées de la DDPP du Bas-Rhin,Le commandant du Groupement de Gendarmerie,sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera notifié à la Société SOCOPA Viandes de SELESTAT.

l’arrêté et ses annexes sont consultables à l’adresse http://www.installationsclassees.developpement-durable.gouv.fr, rubrique "base des installations classées" ou à la Préfecture du Bas-Rhin – Direction des Collectivités Locales – bureau de l’environnement et des procédures publiques

Installation soumise à autorisation administrative au titre du code de l’environnementdans le domaine de l’eau :

ligne à grande vitesse (LGV) Est européenne

• Arrêté préfectoral du 17 avril 2014, signé par M. Christian RIGUET, Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin.

Des dispositions complémentaires relatives à la suppression de deux seuils sur le cours d’eau “la Zinsel du Sud ” au lieu-dit “ Buckelmuhle ” sur le ban communal de Dossenheim-sur-Zinsel ont été prescrites à Réseau Ferré de France dans le cadre de la réalisation de la ligne à grande vitesse (LGV) Est européenne entre Zilling (Moselle) et Eckwersheim (Bas-Rhin).

Le texte intégral de cet arrêté complémentaire définissant les prescriptions selon lesquelles l’autorisation a été accordée peut être consulté par toute personne intéressée en mairie de Dossenheim sur Zinsel, à la sous-préfecture de Saverne et à la préfecture du Bas-Rhin (bureau 212).

Déclaration de cessibilité - Réseau Ferré de France : LGV Est Européenne 2ème phase – Tronçon H

• Arrêté préfectoral du 23 avril 2014, signé par M. Christian RIGUET, Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin.

Les immeubles situés sur le territoire de la commune de STEINBOURG, cadastrés en section 9 N°305 et en section 46 N°176 et 177, nécessaires à la construction d'une nouvelle ligne de chemin de fer à grande vitesse dite "TGV Est européen" entre PARIS et STRASBOURG., ont été déclarés cessibles au bénéfice de Réseau Ferré de France.

Le texte intégral de l’arrêté peut être consulté à la Préfecture (bureau 250), et à la mairie de STEINBOURG, où l’arrêté sera affiché.

Dérogation aux interdictions liéesaux espèces soumises au titre 1er du livre IV du code de l’environnement

• Arrêté préfectoral du 24 avril 2014, signé par M. Christian RIGUET, Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin.

774

RAA N° 9 du 5 mai 2014

Article 1 e r

Le bénéficiaire de la dérogation, M. Jean-Paul BURGET, président de l’association Sauvegarde Faune Sauvage, 23 Rue du Limousin, 68270 Wittenheim (Haut-Rhin) est autorisé, jusqu’au 31 octobre 2018, à déroger à l’interdiction de :

– Capture en vue d’acheminement vers le centre de soins de l’association Sauvegarde Faune Sauvage, 23 Rue du Limousin, 68270 Wittenheim (Haut-Rhin) ainsi que de transport et de détention dans le cadre de l’activité du centre de soins et en vue de relâcher des animaux, enlèvement, transport, détention, utilisation et destruction des spécimens morts, appartenant aux espèces listées ci-dessous :

– toutes les espèces protégées d’amphibiens, de reptiles, de mammifères terrestres et d’oiseaux de la faune métropolitaine à l’exception des espèces visées par l’arrêté du 9 juillet 1999 modifié.

Article 2 La présente dérogation est délivrée sous réserve du respect des recommandations suivantes :

– Les lieux de départs et d’arrivées pour les transports de spécimens seront situés dans les départements des régions Alsace, Franche-Comté, Lorraine et Rhône-Alpes, à l’exclusion des zones cœurs du parc national de la Vanoise et du parc national des Écrins.

– Les animaux ne pourront pas être conservés au sein du centre de soins au-delà des effectifs prévus dans l’arrêté préfectoral d’autorisation d’ouverture de l’établissement. Dès lors que les spécimens sont aptes à retrouver le milieu naturel, les animaux seront relâchés de préférence sur le lieu (ou au plus près du lieu) où ils ont été trouvés. La présente dérogation n’autorise pas le transport en vue du relâcher dans le milieu naturel des spécimens des espèces suivantes : Loup (Canis lupus), Castor d’Europe (Castor fiber) et Grand tétras (Tetrao urogallus).

Article 3 Le bénéficiaire de la présente dérogation adressera chaque année un compte-rendu d’activités au Ministère de l'Écologie, du Développement durable et de l'Énergie (Direction de l’Eau et de la Biodiversité), à la DREAL Alsace (service Milieux et Risques Naturels) et à la Direction départementale de la Cohésion sociale et de la Protection des Populations du Haut-Rhin (service en charge de la faune sauvage captive). Il adressera également une copie de ce compte-rendu d’activités à la DREAL Lorraine (service Ressources et Milieux Naturels), à la DREAL Franche-Comté (service Biodiversité, Eau et Paysages) et à la DREAL Rhône-Alpes (service Ressources, Milieux et Prévention des Pollutions) dès lors qu’une capture aura été effectuée sur le territoire relevant de la compétence d’une de ces DREAL. L’association « Sauvegarde Faune Sauvage » adressera également un rapport final en fin d’autorisation à ces destinataires.

Article 4Cette décision sera notifiée au demandeur et une copie sera transmise au Directeur Régional de l'Environnement, de l'Aménagement et du Logement d 'Alsace.

Article 5 Le présent arrêté peut faire l’objet d’un recours par le bénéficiaire, dans un délai de 2 mois à compter de sa notification, auprès de la juridiction compétente.

Article 6Le Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin et le Directeur Régional de l'Environnement, de l'Aménagement et du Logement d 'Alsace sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution de la présente décision, qui sera publiée au Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture du Bas-Rhin.

Déclaration de cessibilité - Conseil Général du Bas-Rhin - Aménagement des RD 133-14 entre SAVERNE et BOUXWILLER

• Arrêté préfectoral du 10 avril 2014, signé par M. Jean-François COURET, Secrétaire Général Adjoint de la Préfecture du Bas-Rhin.

775

RAA N° 9 du 5 mai 2014

Les immeubles situées sur le territoire de la commune de STEINBOURG, nécessaires au projet d’aménagement des RD133-14 entre SAVERNE et BOUXWILLER, ont été déclarés cessibles au bénéfice du Conseil Général du Bas-Rhin.

Le texte intégral de l’arrêté ainsi que le plan et l’état parcellaires annexés, peuvent être consultés à la Préfecture (bureau 250), et à la mairie de STEINBOURG, où l’arrêté sera affiché.

Autorisation de pénétrer dans les propriétés privéesen vue de la planification de l’entretien et des aménagements

de cours d’eau domaniaux et non domaniaux dans la CUS

• Arrêté préfectoral du 23 avril 2014, signé par M. Christian RIGUET, Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin.

Les agents et mandataires de la Communauté Urbaine de Strasbourg sont autorisés, dans les conditions prévues à l’article 1er de la loi du 29 décembre 1892 à pénétrer dans les propriétés publiques et privées (à l’exception des maisons d’habitation), dans le cadre des investigations nécessaires à la planification de l’entretien et de l’aménagement des cours d’eau non domaniaux de la communauté urbaine, et de leurs accès et du cours d’eau domanial du Rhin Tortu et de ses dépendances.

Les opérations mentionnées ci-dessus pourront être effectuées sur le territoire des communes de Blaesheim, Bischheim, Eckbolsheim, Eckwersheim, Entzheim, Eschau, Fegersheim, Geispolsheim, Holtzheim, Illkirch-Graffenstaden, Lampertheim, Lingolsheim, Lipsheim, Mundolsheim, Oberhausbergen, Oberschaeffolsheim, Ostwald, Plobsheim, Reichstett, Souffelweyersheim, Strasbourg, Vendenheim, La Wantzenau et Wolfisheim.

L’arrêté sera affiché par tous procédés en usage sur le territoire des communes concernées. L'accomplissement de cette mesure de publicité incombe aux maires et sera certifié par eux. Un délai de dix jours devra être respecté entre l’affichage et le début des opérations.

La présente autorisation est valable pour une durée de cinq ans.

Déclaration de cessibilité - Commune de NEUWILLER-LES-SAVERNE : réalisation du lotissement communal “ Les Remparts ” 5ème tranche

• Arrêté préfectoral du 24 mars 2014, signé par M. Christian RIGUET, Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin.

Les immeubles situées sur le territoire de la commune de NEUWILLER-LES-SAVERNE, nécessaires à la réalisation du lotissement communal “ les Remparts ” 5ème tranche.

Le texte intégral de l’arrêté ainsi que le plan et l’état parcellaires annexés, peuvent être consultés à la Préfecture (bureau 250), et à la mairie de NEUWILLER-LES-SAVERNE, où l’arrêté sera affiché.

Installation soumise à autorisation administrative au titre du code de l’environnement dans le domaine de l’eau :

doublet de forages pour l’alimentation de pompes à chaleur îlot du noyer à STRASBOURG

• Arrêté préfectoral du 25 avril 2014, signé par M. Christian RIGUET, Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin.

La société Financiere Valim a été autorisée à réaliser et à exploiter un doublet de forages en vue de prélèvements d’eau dans la nappe phréatique pour l’alimentation de pompes à chaleur destinées au chauffage et au refroidissement du futur ensemble immobilier (îlot du noyer) à Strasbourg.

776

RAA N° 9 du 5 mai 2014

Le texte intégral de l’arrêté définissant les prescriptions selon lesquelles l’autorisation a été accordée peut être consulté par toute personne intéressée en mairie de Strasbourg (centre administratif) et à la préfecture du Bas-Rhin (bureau 212).

Installation soumise à autorisation administrative au titre du code de l’environnement dans le domaine de l’eau :

doublet de forages pour l’alimentation d’une pompe à chaleur au SDIS du Bas-Rhin route d’Oberhausbergen à STRASBOURG

• Arrêté préfectoral du 28 avril 2014, signé par M. Christian RIGUET, Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin.

Le service départemental d’incendie et de secours (SDIS) du Bas-Rhin a été autorisé à réaliser et à exploiter un doublet de forages en vue de prélèvements d’eau dans la nappe phréatique pour l’alimentation d’une pompe à chaleur destinée au chauffage des bâtiments du centre ouest du SDIS du Bas-Rhin se trouvant route d’Oberhausbergen à Strasbourg.

Le texte intégral de l’arrêté définissant les prescriptions selon lesquelles l’autorisation a été accordée peut être consulté par toute personne intéressée en mairie de Strasbourg (centre administratif et mairie de quartier de Cronenbourg) et à la préfecture du Bas-Rhin (bureau 212).

DIRECTION DES AFFAIRES FINANCIERES ET DES MOYENS

Nomination d'un régisseur de recettes de la Direction Départementale de la Sécurité Publique du Bas-Rhin :

Commissariat de Police de HAGUENAU

• Arrêté préfectoral du 22 avril 2014, signé par M. Christian RIGUET, Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin.

Article 1er : M. Gaël BRICHLER, Commissaire de Police, est nommé régisseur de recettes auprès de la Direction Départementale de la Sécurité Publique – Circonscription de HAGUENAU.

Est nommé également, en qualité de régisseur suppléant, M. Franck SCHMIDT, Capitaine de Police. Il agira pour le compte et sous la responsabilité du régisseur et sera appelé à le remplacer en cas d’absence prolongée.

Les mandataires sont : Pour l’encaissement des paiements directs et des consignations- M. Franck SCHMIDT, Capitaine de Police- M. Marc SCHERMULY, Brigadier Major de Police

Pour l’encaissement des chèques- Mme Elisabeth ROCHE, Adjoint Administratif Principal 1ère classe- Mme Christelle LOIGEROT, Adjoint Administratif de 1ère classe

sous la responsabilité du Régisseur de recettes.

Article 2 : Cet arrêté abroge et remplace les arrêtés des 8 septembre 2011 et 5 août 2013.

777

RAA N° 9 du 5 mai 2014

Article 3 : Le Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin, le Directeur Régional des Finances Publiques d’Alsace et le Directeur Départemental de la Sécurité Publique du Bas-Rhin, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.

SOUS-PREFECTURE DE HAGUENAU

Extension de périmètre et transformation du Syndicat Intercommunal à Vocation Unique (SIVU) du Temple et du Centre Communautaire du Ried Nord

en Syndicat à Vocation Multiple (SIVOM) à la carte, pour l’entretien et la préservation de patrimoines cultuels et cinéraires du Ried Nord

• Arrêté préfectoral du 17 avril 2014, signé par Mme Corinne CHAUVIN, Sous-Préfète des arrondissements de Wissembourg - Haguenau.

Article 1 er : Le SIVU du Temple et du Centre Communautaire du Ried Nord est transformé en SIVOM à la carte à compter du présent arrêté. Il prend la dénomination de SIVOM pour l’entretien et la préservation de patrimoines cultuels et cinéraires du Ried Nord, et sera régi par les dispositions de l’article L.5212-16 du CGCT.Article 2 : Le SIVOM pour l’entretien et la préservation de patrimoines cultuels et cinéraires du Ried Nord est composé des communes de DALHUNDEN, DRUSENHEIM, GAMBSHEIM, HERRLISHEIM, KILSTETT, LA WANTZENAU, OFFENDORF, SESSENHEIM et STATTMATTEN.

Article 3 : Le SIVOM pour l’entretien et la préservation de patrimoines cultuels et cinéraires du Ried Nord exerce les compétences suivantes, à caractère optionnel, en lieux et place des communes indiquées :

- compétence « engagement de toute action pour la préservation du patrimoine foncier du Temple et réalisation d’équipements nécessaires à son fonctionnement telle la construction du centre communautaire » pour les communes de DRUSENHEIM, GAMBSHEIM, HERRLISHEIM, KILSTETT, LA WANTZENAU et OFFENDORF ;

- compétence « édifices cultuels : aménagement, entretien et gestion des églises, cimetières et du presbytère catholique » pour les communes de DALHUNDEN, SESSENHEIM et STATTMATTEN.

Article 4 : Le siège du SIVOM pour l’entretien et la préservation de patrimoines cultuels et cinéraires du Ried Nord est fixé à la mairie d’OFFENDORF , rue Principale – 67850.

Article 5 : Le syndicat est institué pour une durée illimitée.

Article 6 : Le syndicat est administré par un comité directeur composé de délégués élus par les conseils municipaux des communes membres. Le nombre de délégués est fixé à deux par commune.

Article 7 : Le comité directeur élit en son sein un bureau composé d’un président, de deux vice-présidents et de six assesseurs. Il se réunit autant de fois que cela s’avère nécessaire. Le lieu des réunions est fixé au siège du syndicat.

Article 8 : La contribution des communes aux dépenses du syndicat est déterminée au prorata du nombre d’habitants de chaque commune, sur la base du dernier recensement de la population.

Les taux de participation sont fixés comme suit :

1. Pour les dépenses engendrées par le temple et le centre communautaire de la paroisse protestante du Ried-Nord, par les communes de :

778

RAA N° 9 du 5 mai 2014

LA WANTZENAU 6 029 habitants 23,995 %

KILSTETT 2 372 habitants 9,440 %

GAMBSHEIM 4 623 habitants 18,399 %

OFFENDORF 2 190 habitants 8,716 %

HERRLISHEIM 4 817 habitants 19,171 %

DRUSENHEIM 5 095 habitants 20,278 %

TOTAL 25 126 100 %

2. Pour les dépenses engendrées par l’église et le presbytère catholique, l’église protestante et le cimetière de SESSENHEIM, l’église catholique, l’église protestante et le cimetière de DALHUNDEN par les communes de :

SESSENHEIM 2 152 habitants 56,042 %

STATTMATTEN 679 habitants 17,682 %

DALHUNDEN 1 009 habitants 26,276 %

TOTAL 3 840 100 %

3. Pour les dépenses administratives de fonctionnement et de gestion du syndicat, par les communes de :

LA WANTZENAU 6 029 habitants 20,184 %

KILSTETT 2 372 habitants 8,189 %

GAMBSHEIM 4 623 habitants 15,960 %

OFFENDORF 2 190 habitants 7,561 %

HERRLISHEIM 4 817 habitants 16,630 %

DRUSENHEIM 5 095 habitants 17,590 %

SESSENHEIM 2 152 habitants 7,429 %

STATTMATTEN 679 habitants 2,344 %

DALHUNDEN 1 009 habitants 3,483 %

TOTAL 28 966 100 %

Article 9 : Les recettes du budget du syndicat sont constituées par :- la contribution des communes associées,- le revenu des biens, meubles et immeubles, du syndicat,- les sommes qu’il reçoit des administrations publiques, des associations, des particuliers, en échange d’un service rendu,- les subventions de l’Etat, de la Région, du Département, des communes,- les produits des dons et legs,- le produit des emprunts.

Article 10 : La prise de compétence « édifices cultuels : aménagement, entretien et gestion des églises, cimetières et du presbytère catholique » entraîne de plein droit la mise à disposition de l'ensemble des biens, équipements et services publics nécessaires à son exercice, ainsi que de l'ensemble des droits et obligations qui lui sont attachés à la date du transfert selon les dispositions des articles L5211-17 et L1321-1 du CGCT.

Cette mise à disposition est constatée par un procès-verbal établi contradictoirement entre les représentants des communes de Dalhunden, Sessenheim et Stattmatten antérieurement compétentes et du SIVOM pour l’entretien et la préservation des patrimoines cultuels et cinéraires du Ried Nord. Le procès-

779

RAA N° 9 du 5 mai 2014

verbal précise la consistance, la situation juridique, l'état des biens et l'évaluation de la remise en état de ceux-ci.

Article 11 : En cas de dissolution, le bilan du passif et de l’actif sera réparti entre les communes membres proportionnellement au nombre d’habitants de chaque commune sur la base du dernier recensement tel qu’indiqué à l’article 8. Les biens immeubles seront dévolus à leur propriétaire d’origine ou nouveau propriétaire en cas de transfert.

Article 12 : Les fonctions de comptable assignataire du syndicat sont assurées par le responsable du Centre des Finances Publiques de DRUSENHEIM.

Article 13 : Les statuts sont annexés au présent arrêté (*).

Article 14 : Mme la Sous-Préfète de WISSEMBOURG-HAGUENAUM. le président du SIVOM pour l’entretien et la préservation de patrimoines cultuels et cinéraires du Ried NordMM. les maires des communes concernéesM. le Directeur Régional des Finances Publiques d’Alsace et du département du Bas-Rhin

sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes Administratifs de la préfecture du Bas-Rhin, et qui sera transmis pour information à M. le président du Conseil Régional, M. le président du Conseil Général et au président de l’Association des Maires du Bas-Rhin.(*) Les statuts sont consultables à la sous-préfecture de Haguenau ainsi qu'au siège du syndicat.

«Conformément aux dispositions de l’article R.421-1 et suivants du Code de Justice Administrative, cet arrêté peut faire l’objet d’un recours contentieux devant le tribunal administratif de Strasbourg dans un délai de deux mois à compter de sa date de publication »

AGENCE REGIONALE DE SANTEDE LA REGION ALSACE

Versement de la valorisation de l'activité de janvier 2014 pour les établissements hospitaliers

• Arrêtés signés par M. Laurent HABERT, Directeur Général de l’Agence Régionale de Santé Alsace

ARRETE ARS n° 2014/107 du 06/03/2014 portant versement de la valorisation de l’activité de janvier 2014 de la CLINIQUE ADASSA de STRASBOURGN° FINESS : 670000082

ARTICLE 1 er – Conformément aux tableaux figurant en annexes 1 et 2 du présent arrêté, la somme due au titre du mois de janvier 2014 par la Caisse Primaire d’Assurance Maladie du Bas-Rhin est arrêtée à 1 934 670,56 € soit :

- 1 805 136,85 € au titre de la part tarifée à l’activité, dont 1 805 136,85 € au titre de l’exercice courant,

- 92 096,56 € au titre des spécialités pharmaceutiques,- 17 889,16 € au titre des produits et prestations,- 19 547,99 € au titre des produits des prestations de l’aide médicale de l’Etat (AME).

------------------------------------

ARRETE ARS n° 2014/108 du 06/03/2014 portant versement de la valorisation de l’activité de janvier 2014 du CENTRE HOSPITALIER DE WISSEMBOURGN° FINESS : 670780543

780

RAA N° 9 du 5 mai 2014

ARTICLE 1 er – Conformément aux tableaux figurant en annexes 1 et 2 du présent arrêté, la somme due au titre du mois de janvier 2014 par la Caisse Primaire d’Assurance Maladie du Bas-Rhin est arrêtée à 1 372 859,76 € soit :

- 1 348 135,10 € au titre de la part tarifée à l’activité, dont 1 348 135,10 € au titre de l’exercice courant,

- 3 263,14 € au titre des spécialités pharmaceutiques,- 21 461,52 € au titre des produits et prestations

------------------------------------

ARRETE ARS n° 2014/113 du 06/03/2014 portant versement de la valorisation de l’activité de janvier 2014 de l’HOPITAL-MAISON DE RETRAITE “ LE NEUENBERG ”N° FINESS : 670000215

ARTICLE 1 er – Conformément aux tableaux figurant en annexes 1 et 2 du présent arrêté, la somme due au titre du mois de janvier 2014 par la Caisse Primaire d’Assurance Maladie du Bas-Rhin est arrêtée à 290 311,07 € soit :

- 290 311,07 € au titre de la part tarifée à l’activité, dont 290 311,07 € au titre de l’exercice courant.

------------------------------------

ARRETE ARS n° 2014/114 du 06/03/2014 portant versement de la valorisation de l’activité de janvier 2014 du CENTRE PAUL STRAUSS DE STRASBOURGN° FINESS : 670000033ARTICLE 1 er – Conformément aux tableaux figurant en annexes 1 et 2 du présent arrêté, la somme due au titre du mois de janvier 2014 par la Caisse Primaire d’Assurance Maladie du Bas-Rhin est arrêtée à 3 628 519,32 € soit :

- 2 941 935,43 € au titre de la part tarifée à l’activité, dont 2 941 935,43 € au titre de l’exercice courant,

- 681 543,18 € au titre des spécialités pharmaceutiques,- 585,86 € au titre des produits et prestations,- 4 454,85 € au titre des produits des prestations de l’aide médicale de l’Etat (AME).

------------------------------------

ARRETE ARS n° 2014/133 du 12/03/2014 portant versement de la valorisation de l’activité de janvier 2014 de l’UGECAM d’AlsaceN° FINESS : 670014042

ARTICLE 1 er – Conformément aux tableaux figurant en annexes 1 et 2 du présent arrêté, la somme due au titre du mois de janvier 2014 par la Caisse Primaire d’Assurance Maladie du Bas-Rhin est arrêtée à 37 012,80 € soit :

- 37 012,80 € au titre de la part tarifée à l’activité, dont 37 012,80 € au titre de l’exercice courant.

------------------------------------

ARRETE ARS n° 2014/134 du 12/03/2014 portant versement de la valorisation de l’activité de janvier 2014 de l’HOPITAL CIVIL d’OBERNAIN° FINESS : 670780709

ARTICLE 1 er – Conformément aux tableaux figurant en annexes 1 et 2 du présent arrêté, la somme due au titre du mois de janvier 2014 par la Caisse Primaire d’Assurance Maladie du Bas-Rhin est arrêtée à 388 565,90 € soit :

- 388 565,90 € au titre de la part tarifée à l’activité, dont 387 884,16 € au titre de l’exercice courant.

------------------------------------ARRETE ARS n° 2014/140 du 14/03/2014 portant versement de la valorisation de l’activité de janvier 2014 du CENTRE HOSPITALIER DE SAVERNEN° FINESS : 670780345

781

RAA N° 9 du 5 mai 2014

ARTICLE 1 er – Conformément aux tableaux figurant en annexes 1 et 2 du présent arrêté, la somme due au titre du mois de janvier 2014 par la MSA de COLMAR est arrêtée à 3 540 851,56 € soit :

- 3 364 554,52 € au titre de la part tarifée à l’activité, dont 3 364 554,52 € au titre de l’exercice courant,

- 117 531,09 € au titre des spécialités pharmaceutiques,- 58 765,95 € au titre des produits et prestations.

------------------------------------

ARRETE ARS n° 2014/144 du 18/03/2014 portant versement de la valorisation de l’activité de janvier 2014 du GROUPE HOSPITALIER SAINT-VINCENT DE STRASBOURG – Cl inique Ste AnneN° FINESS : 670780212

ARTICLE 1 er – Conformément aux tableaux figurant en annexes 1 et 2 du présent arrêté, la somme due au titre du mois de janvier 2014 par la Caisse Primaire d’Assurance Maladie du Bas-Rhin est arrêtée à 4 236 875, 06 € soit :

- 3 630 302,45 € au titre de la part tarifée à l’activité, dont 3 630 302,45 € au titre de l’exercice courant,

- 585 343,92 € au titre des spécialités pharmaceutiques,- 20 870,18 € au titre des produits et prestations,- 358,51 € au titre des produits des prestations de l’aide médicale de l’Etat (AME).

------------------------------------ARRETE ARS n° 2014/145 du 18/03/2014 portant versement de la valorisation de l’activité de janvier 2014 du GROUPE HOSPITALIER SAINT-VINCENT DE STRASBOURG – Cl inique de la ToussaintN° FINESS : 670797539

ARTICLE 1 er – Conformément aux tableaux figurant en annexes 1 et 2 du présent arrêté, la somme due au titre du mois de janvier 2014 par la Caisse Primaire d’Assurance Maladie du Bas-Rhin est arrêtée à 166 511,77 € soit :

- 166 511,77 € au titre de la part tarifée à l’activité, dont 166 511,77 € au titre de l’exercice courant.

------------------------------------

ARRETE ARS n° 2014/146 du 18/03/2014 portant versement de la valorisation de l’activité de janvier 2014 du GROUPE HOSPITALIER SAINT-VINCENT DE STRASBOURG – Cl inique Ste Barbe N° FINESS : 670780188

ARTICLE 1 er – Conformément aux tableaux figurant en annexes 1 et 2 du présent arrêté, la somme due au titre du mois de janvier 2014 par la Caisse Primaire d’Assurance Maladie du Bas-Rhin est arrêtée à 1 732 759,78 € soit :

- 1 697 260,64 € au titre de la part tarifée à l’activité, dont 1 697 260,64 € au titre de l’exercice courant,

- 25 266,10 € au titre des spécialités pharmaceutiques,- 10 233,04 € au titre des produits et prestations.

------------------------------------

ARRETE ARS n° 2014/148 du 18/03/2014 portant versement de la valorisation de l’activité de janvier 2014 du CENTRE HOSPITALIER DE SELESTAT N° FINESS : 670780691

ARTICLE 1 er – Conformément aux tableaux figurant en annexes 1 et 2 du présent arrêté, la somme due au titre du mois de janvier 2014 par la Caisse Primaire d’Assurance Maladie du Bas-Rhin est arrêtée à 2 878 591,97 € soit :

- 2 779 735,05 € au titre de la part tarifée à l’activité, dont 2 776 924,99 € au titre de l’exercice courant,

- 47 310,82 € au titre des spécialités pharmaceutiques, - 51 546,10 € au titre des produits et prestations.

782

RAA N° 9 du 5 mai 2014

------------------------------------ARRETE ARS n° 2014/152 du 20/03/2014 portant versement de la valorisation de l’activité de janvier 2014 du GROUPE HOSPITALIER SAINT-VINCENT DE STRASBOURG – Cl inique St Luc Schirmeck N° FINESS : 670798636

ARTICLE 1 er – Conformément aux tableaux figurant en annexes 1 et 2 du présent arrêté, la somme due au titre du mois de janvier 2014 par la Caisse Primaire d’Assurance Maladie du Bas-Rhin est arrêtée à 567 492,98 € soit :

- 566 985,31 € au titre de la part tarifée à l’activité, dont 566 985,31 € au titre de l’exercice courant,

- 507,67 € au titre des spécialités pharmaceutiques.------------------------------------

ARRETE ARS n° 2014/159 du 26/03/2014 portant versement de la valorisation de l’activité de janvier 2014 du CENTRE HOSPITALIER DEPARTEMENTAL DE BISCHWILLERN° FINESS : 670780584

ARTICLE 1 er – Conformément aux tableaux figurant en annexes 1 et 2 du présent arrêté, la somme due au titre du mois de janvier 2014 par la Caisse Primaire d’Assurance Maladie du Bas-Rhin est arrêtée à 214 977,20 € soit :

- 214 977,20 € au titre de la part tarifée à l’activité, dont 214 977,20 € au titre de l’exercice courant.

------------------------------------

ARRETE ARS n° 2014/160 du 26/03/2014 portant versement de la valorisation de l’activité de janvier 2014 du CENTRE HOSPITALIER DE HAGUENAUN° FINESS : 670780337

ARTICLE 1 er – Conformément aux tableaux figurant en annexes 1 et 2 du présent arrêté, la somme due au titre du mois de janvier 2014 par la Caisse Primaire d’Assurance Maladie du Bas-Rhin est arrêtée à 7 073 738,99 € soit :

- 6 685 645,64 € au titre de la part tarifée à l’activité, dont 6 685 645,64 € au titre de l’exercice courant,

- 145 119,68 € au titre des spécialités pharmaceutiques,- 242 973,67 € au titre des produits et prestations.

------------------------------------

ARRETE ARS n° 2014/219 du 16/04/2014 portant versement de la valorisation de l’activité de janvier 2014 des HOPITAUX UNIVERSITAIRES DE STRASBOURGN° FINESS : 670780055

ARTICLE 1 er – La somme due au titre du mois de janvier 2014 par la Caisse Primaire d’Assurance Maladie du Bas-Rhin est arrêtée à 751 468,62 € soit :

- 751 468,62 € au titre de la part tarifée à l’activité LAMDA de l’année 2013.

Versement de la valorisation de l'activité de février 2014 pour les établissements hospitaliers

• Arrêtés signés par M. Laurent HABERT, Directeur Général de l’Agence Régionale de Santé Alsace

ARRETE ARS n° 2014/174 du 04/04/2014 portant versement de la valorisation de l’activité de février 2014 du CENTRE PAUL STRAUSS DE STRASBOURGN° FINESS : 670000033

783

RAA N° 9 du 5 mai 2014

ARTICLE 1 er – Conformément aux tableaux figurant en annexes 1 et 2 du présent arrêté, la somme due au titre du mois de février 2014 par la Caisse Primaire d’Assurance Maladie du Bas-Rhin est arrêtée à 3 490 983,88 € soit :

- 2 933 443,88 € au titre de la part tarifée à l’activité, dont 2 933 443,88 € au titre de l’exercice courant,

- 554 719,86 € au titre des spécialités pharmaceutiques,- 592,72 € au titre des produits et prestations,- 2 227,42 € au titre des produits des prestations de l’aide médicale de l’Etat (AME).

------------------------------------

ARRETE ARS n° 2014/176 du 04/04/2014 portant versement de la valorisation de l’activité de février 2014 du CENTRE HOSPITALIER DE WISSEMBOURGN° FINESS : 670780543

ARTICLE 1 er – Conformément aux tableaux figurant en annexes 1 et 2 du présent arrêté, la somme due au titre du mois de février 2014 par la Caisse Primaire d’Assurance Maladie du Bas-Rhin est arrêtée à 1 262 781,83 € soit :

- 1 245 100,74 € au titre de la part tarifée à l’activité, dont 1 245 100,74 € au titre de l’exercice courant,

- 3 132,44 € au titre des spécialités pharmaceutiques,- 14 548,65 € au titre des produits et prestations.

------------------------------------

ARRETE ARS n° 2014/177 du 04/04/2014 portant versement de la valorisation de l’activité de février 2014 de l’HOPITAL-MAISON DE RETRAITE “ LE NEUENBERG ”N° FINESS : 670000215

ARTICLE 1 er – Conformément aux tableaux figurant en annexes 1 et 2 du présent arrêté, la somme due au titre du mois de février 2014 par la Caisse Primaire d’Assurance Maladie du Bas-Rhin est arrêtée à 351 030,65 € soit :

- 344 396,05 € au titre de la part tarifée à l’activité, dont 344 396,05 € au titre de l’exercice courant,

- 6 634,60 € au titre des spécialités pharmaceutiques.------------------------------------

ARRETE ARS n° 2014/178 du 04/04/2014 portant versement de la valorisation de l’activité de février 2014 de la CLINIQUE ADASSA de STRASBOURGN° FINESS : 670000082

ARTICLE 1 er – Conformément aux tableaux figurant en annexes 1 et 2 du présent arrêté, la somme due au titre du mois de février 2014 par la Caisse Primaire d’Assurance Maladie du Bas-Rhin est arrêtée à 2 022 691,93 € soit :

- 1 918 102,28 € au titre de la part tarifée à l’activité, dont 1 918 102,28 € au titre de l’exercice courant,

- 96 067,18 € au titre des spécialités pharmaceutiques,- 7 190,82 € au titre des produits et prestations,- 1 331,65 € au titre des produits des prestations de l’aide médicale de l’Etat (AME).

------------------------------------

ARRETE ARS n° 2014/179 du 04/04/2014 portant versement de la valorisation de l’activité de février 2014 du GROUPE HOSPITALIER SAINT-VINCENT DE STRASBOURG – Cl inique St Luc SchirmeckN° FINESS : 670798636

ARTICLE 1 er – Conformément aux tableaux figurant en annexes 1 et 2 du présent arrêté, la somme due au titre du mois de février 2014 par la Caisse Primaire d’Assurance Maladie du Bas-Rhin est arrêtée à 556 454,66 € soit :

784

RAA N° 9 du 5 mai 2014

- 555 887,74 € au titre de la part tarifée à l’activité, dont 555 887,74 € au titre de l’exercice courant,

- 566,92 € au titre des spécialités pharmaceutiques.------------------------------------

ARRETE ARS n° 2014/180 du 04/04/2014 portant versement de la valorisation de l’activité de février 2014 du GROUPE HOSPITALIER SAINT-VINCENT DE STRASBOURG – Cl inique Ste BarbeN° FINESS : 670780188

ARTICLE 1 er – Conformément aux tableaux figurant en annexes 1 et 2 du présent arrêté, la somme due au titre du mois de février 2014 par la Caisse Primaire d’Assurance Maladie du Bas-Rhin est arrêtée à 1 705 162,01 € soit :

- 1 681 096,89 € au titre de la part tarifée à l’activité, dont 1 681 096,89 € au titre de l’exercice courant,

- 18 726,63 € au titre des spécialités pharmaceutiques,- 4 067,66 € au titre des produits et prestations,- 1 270,83 € au titre des produits des prestations de l’aide médicale de l’Etat (AME).

------------------------------------

ARRETE ARS n° 2014/181 du 04/04/2014 portant versement de la valorisation de l’activité de février 2014 du GROUPE HOSPITALIER SAINT-VINCENT DE STRASBOURG – Cl inique Ste AnneN° FINESS : 670780212

ARTICLE 1 er – Conformément aux tableaux figurant en annexes 1 et 2 du présent arrêté, la somme due au titre du mois de février 2014 par la Caisse Primaire d’Assurance Maladie du Bas-Rhin est arrêtée à 4 183 412,92 € soit :

- 3 643 154,96 € au titre de la part tarifée à l’activité, dont 3 643 154,96 € au titre de l’exercice courant,

- 525 160,42 € au titre des spécialités pharmaceutiques,- 15 097,54 € au titre des produits et prestations.

------------------------------------

ARRETE ARS n° 2014/182 du 04/04/2014 portant versement de la valorisation de l’activité de février 2014 du GROUPE HOSPITALIER SAINT-VINCENT DE STRASBOURG – Cl inique de la ToussaintN° FINESS : 670797539

ARTICLE 1 er – Conformément aux tableaux figurant en annexes 1 et 2 du présent arrêté, la somme due au titre du mois de février 2014 par la Caisse Primaire d’Assurance Maladie du Bas-Rhin est arrêtée à 202 259,42 € soit :

- 202 259,42 € au titre de la part tarifée à l’activité, dont 202 259,42 € au titre de l’exercice courant.

------------------------------------

ARRETE ARS n° 2014/183 du 04/04/2014 portant versement de la valorisation de l’activité de février 2014 du CENTRE HOSPITALIER DE HAGUENAU N° FINESS : 670780337

ARTICLE 1 er – Conformément aux tableaux figurant en annexes 1 et 2 du présent arrêté, la somme due au titre du mois de février 2014 par la Caisse Primaire d’Assurance Maladie du Bas-Rhin est arrêtée à 7 242 934,43 € soit :

- 6 731 124,41 € au titre de la part tarifée à l’activité, dont 6 731 124,41 € au titre de l’exercice courant,

- 161 633,81 € au titre des spécialités pharmaceutiques,- 350 176,21 € au titre des produits et prestations.

------------------------------------

785

RAA N° 9 du 5 mai 2014

ARRETE ARS n° 2014/205 du 14/04/2014 portant versement de la valorisation de l’activité de février 2014 du CENTRE HOSPITALIER DEPARTEMENTAL DE BISCHWILLERN° FINESS : 670780584

ARTICLE 1 er – Conformément aux tableaux figurant en annexes 1 et 2 du présent arrêté, la somme due au titre du mois de février 2014 par la Caisse Primaire d’Assurance Maladie du Bas-Rhin est arrêtée à 212 532,19 € soit :

- 212 225,96 € au titre de la part tarifée à l’activité, dont 212 225,96 € au titre de l’exercice courant,

- 306,23 € au titre des spécialités pharmaceutiques------------------------------------

ARRETE ARS n° 2014/207 du 14/04/2014 portant versement de la valorisation de l’activité de février 2014 de l’UGECAM d’AlsaceN° FINESS : 670014042

ARTICLE 1 er – Conformément aux tableaux figurant en annexes 1 et 2 du présent arrêté, la somme due au titre du mois de février 2014 par la Caisse Primaire d’Assurance Maladie du Bas-Rhin est arrêtée à 30 421,75 € soit :

- 30 421,75 € au titre de la part tarifée à l’activité, dont 30 421,75 € au titre de l’exercice courant.

------------------------------------

ARRETE ARS n° 2014/209 du 14/04/2014 portant versement de la valorisation de l’activité de février 2014 du CENTRE HOSPITALIER DE SELESTATN° FINESS : 670780691

ARTICLE 1 er – Conformément aux tableaux figurant en annexes 1 et 2 du présent arrêté, la somme due au titre du mois de février 2014 par la Caisse Primaire d’Assurance Maladie du Bas-Rhin est arrêtée à 2 973 223,03 € soit :

- 2 854 720,82 € au titre de la part tarifée à l’activité, dont 2 854 720,82 € au titre de l’exercice courant,

- 48 050,31 € au titre des spécialités pharmaceutiques, - 69 842,46 € au titre des produits et prestations,- 609,44 € au titre des produits des prestations de l’aide médicale de l’Etat (AME).

------------------------------------

ARRETE ARS n° 2014/210 du 14/04/2014 portant versement de la valorisation de l’activité de février 2014 du CENTRE HOSPITALIER DE SAVERNEN° FINESS : 670780345

ARTICLE 1 er – Conformément aux tableaux figurant en annexes 1 et 2 du présent arrêté, la somme due au titre du mois de février 2014 par la MSA de COLMAR est arrêtée à 3 799 857,92 € soit :

- 3 647 094,25 € au titre de la part tarifée à l’activité, dont 3 647 094,25 € au titre de l’exercice courant,

- 83 775,38 € au titre des spécialités pharmaceutiques,- 68 988,29 € au titre des produits et prestations.

------------------------------------

ARRETE ARS n° 2014/211 du 14/04/2014 portant versement de la valorisation de l’activité de février 2014 de l’HOPITAL CIVIL d’OBERNAIN° FINESS : 670780709

ARTICLE 1 er – Conformément aux tableaux figurant en annexes 1 et 2 du présent arrêté, la somme due au titre du mois de février 2014 par la Caisse Primaire d’Assurance Maladie du Bas-Rhin est arrêtée à 367 669,51 € soit :367 669,51 € au titre de la part tarifée à l’activité, dont 367 669,51 € au titre de l’exercice courant.

786

RAA N° 9 du 5 mai 2014

ARS n° 2014/186 : actualisation de l’autorisation de fonctionnement d’un laboratoire de biologie médicale

multi sites 4 rue Clémenceau à BENFELD

• Arrêté du 4 avril 2014, signé par M. Laurent HABERT, Directeur Général de l’Agence Régionale de Santé Alsace

Article 1 er - Le laboratoire de biologie médicale multi sites BIOLIX est autorisé à fermer son site ouvert au public sis 5 rue du Couvent 67150 ERSTEIN à compter du 5 mai 2014.

Article 2 - Le laboratoire de biologie médicale multi sites BIOLIX est autorisé à ouvrir un nouveau site, ouvert au public, au 33 rue du Printemps 67150 ERSTEIN à compter du 5 mai 2014.

Article 3 : L’autorisation de fonctionnement du laboratoire de biologie médicale multi sites BIOLIX, dont le siège social est situé 4 rue Clémenceau à BENFELD, inscrit sur la liste des laboratoires de biologie médicale du Bas-Rhin sous le n° 67-101, est actualisée comme suit à compter du 5 mai 2014 : - madame Caroline REIBEL, pharmacien biologiste- monsieur Fécel FILALI, pharmacien biologiste- madame Aude ROUX, pharmacien biologiste

Y exerce également en tant que biologiste médicale madame Nathalie HIRCHY, pharmacien biologiste.

Il est exploité par la SELAS BIOLIX, inscrite sur la liste des sociétés d’exercice libéral du Bas-Rhin sous le n° 67/SELAS/LBM/017 et enregistrée sous le n° FINESS EJ : 67 001 702 9

Il est implanté sur les sites suivants : - 4 rue Clémenceau 67230 BENFELD (siège)n° FINESS ET : 67 001 703 7- 8 rue Poincaré 67600 SELESTATn° FINESS ET : 67 001 704 5 - 33 rue du Printemps 67150 ERSTEINn° FINESS ET : 67 001 570 0

Article 4 : Toute modification relative à l'organisation générale du laboratoire ainsi que toute modification apportée à sa structure juridique et financière survenue postérieurement au présent arrêté doit faire l’objet d’une déclaration.

Article 5 : Tout intéressé a la faculté de former un recours gracieux auprès du directeur général de l’agence régionale de santé Alsace, un recours hiérarchique devant le ministre chargé de la santé, un recours contentieux devant le tribunal administratif de Strasbourg, soit l’un et l’autre, soit les trois, dans le délai de deux mois à compter de la notification du présent arrêté ou de sa publication au recueil des actes administratifs pour les tiers.

Article 6 : Le présent arrêté sera inséré au recueil des actes administratifs de la préfecture du Bas-Rhin.

ARS n° 2014/187 : actualisation de l’agrément de la SELAS BIOLIX

• Arrêté du 4 avril 2014, signé par M. Laurent HABERT, Directeur Général de l’Agence Régionale de Santé Alsace

Article 1 er : L’agrément de la société d’exercice libéral par actions simplifiée BIOLIX, inscrite sur la liste des sociétés d’exercice libéral du Bas-Rhin sous le n° 67/SELAS/LBM-017, est actualisé comme suit à compter du 5 mai 2014 :

Dénomination : SELAS BIOLIX

787

RAA N° 9 du 5 mai 2014

Siège Social : 4 rue Clémenceau67230 BENFELD

Article 2 – La société est autorisée à exploiter le laboratoire de biologie médicale multi sites sis 4 rue Clémenceau à BENFELD, inscrit sur la liste des laboratoires de biologie médicale du Bas-Rhin sous le n° 67-101 sous l’enseigne Laboratoire de biologie médicale BIOLIX, implanté sur les sites suivants : - 4 rue Clémenceau 67230 BENFELD (siège)- 8 rue Poincaré 67600 SELESTAT- 33 rue du Printemps 67150 ERSTEIN

Il est dirigé par les biologistes coresponsables suivants :- madame Caroline REIBEL, pharmacien biologiste- monsieur Fécel FILALI, pharmacien biologiste- madame Aude ROUX, pharmacien biologiste

Article 3 - Toute modification relative à l'organisation générale du laboratoire ainsi que toute modification apportée à sa structure juridique et financière survenue postérieurement au présent arrêté doit faire l’objet d’une déclaration.

Article 4 - Tout intéressé a la faculté de former un recours gracieux auprès du directeur général de l’agence régionale de santé Alsace, un recours hiérarchique devant le ministre chargé de la santé, un recours contentieux devant le tribunal administratif de Strasbourg, soit l’un et l’autre, soit les trois, dans le délai de deux mois à compter de la notification du présent arrêté ou de sa publication au recueil des actes administratifs pour les tiers.

Article 5 - Le présent arrêté sera inséré au recueil des actes administratifs de la préfecture du Bas-Rhin.

DIRECTION REGIONALE DES ENTREPRISES, DE LA CONCURRENCE, DE LA CONSOMMATION, DU TRAVAIL

ET DE L’EMPLOI D’ALSACE

Intérim de l’inspecteur du travail de la 11ème section d’inspection du Bas-Rhin

• Arrêté préfectoral du 24 avril 2014, signé par M. Thomas KAPP, Directeur Régional Adjoint, Responsable de l’Unité Territoriale du Bas-Rhin de la Direction Régionale des Entreprises, de la Concurrence et de la Consommation, du Travail et de l’Emploi d’Alsace

Article 1 : Monsieur Jean-Yves GNYLEC, Directeur-Adjoint, affecté à la 13ème section d’inspection du travail du Bas-Rhin est chargé de l’intérim de l’Inspecteur(trice) du travail de la 11ème section d’inspection du travail du Bas-Rhin du 1er mai au 13 juin 2014.

Article 2 : La présente décision complète et précise les modalités d’intérim des sections d’inspection du travail telles que fixées à l’article 2 de la décision du 14 novembre 2013.

Article 3 : La présente décision annule et remplace la décision du 16 janvier 2014 et sera publiée au recueil des actes administratifs du département du Bas-Rhin

Déclarations et agréments au titre des "services à la personne"

• Déclaration signée par Mme Anne MATTHEY, Directrice-Adjointe de l’Unité Territoriale du Bas-Rhin de la Direction Régionale des Entreprises, de la Concurrence et de la Consommation, du Travail et de l’Emploi

788

RAA N° 9 du 5 mai 2014

Modification d’agrément et déclarations au titre des « Services à la personne » : 324/ Par arrêté préfectoral modificatif du 14 avril 2014, l’agrément n° SAP753671312 de l’EURL ALSA-CARE nom commercial TOUT A DOM SERVICES (n° SIRET 753 671 312 00019), dont le siège social est situé 2 Rue de Sélestat 67210 OBERNAI, accordé pour une durée de cinq ans à compter du 2 mai 2013, en qualité de prestataire de services, porte sur les activités et le département suivants à compter du 20 mars 2014 :- Garde d’enfants de moins de trois ans à domicile (67) - Assistance aux personnes âgées (67) - Garde-malade, à l’exclusion des soins (67) - Assistance aux personnes handicapées (67) - Prestation de conduite du véhicule personnel des personnes dépendantes (67) - Aide à la mobilité et transport de personnes ayant des difficultés de déplacement (67) - Accompagnement des enfants de moins de 3 ans dans leurs déplacements en dehors de leur domicile (67) - Accompagnement des personnes âgées ou handicapées dans leurs déplacements en dehors de leur domicile (promenades, transport, actes de la vie courante) (67) .

Cette même société ALSA-CARE est également déclarée sous le numéro SAP753671312, à compter du 20 mars 2014, en qualité de prestataire :

���� pour les activités agréées ci-dessus dans le département du Bas-Rhin.���� pour les activités suivantes, sur l’ensemble du territoire national :- Entretien de la maison et travaux ménagers- Petits travaux de jardinage et débroussaillage- Travaux de petit bricolage dits « homme toutes mains »- Garde d’enfants à domicile de plus de 3 ans- Soutien scolaire à domicile- Cours à domicile- Préparation de repas à domicile et commissions- Livraison de courses à domicile- Assistance informatique et internet à domicile- Soins et promenades d’animaux de compagnie pour les personnes dépendantes- Maintenance, entretien et vigilance, à domicile, de la résidence principale et secondaire- Assistance administrative à domicile- Accompagnement des enfants de plus de 3 ans dans leurs déplacements

DIRECTION DEPARTEMENTALE DES TERRITOIRES

Refus d’exploitation d'une installation de stockage de déchets inertes sur le territoire de la commune de SCHWEIGHOUSE SUR MODER

• Arrêté préfectoral du 15 avril 2014, signé par M. Jean-Philippe d’ISSERNIO, Directeur Départemental des Territoires.

Considérant que le projet présenté, ne comportant pas les éléments techniques relatifs à la gestion des eaux pluviales et des eaux usées pour mesurer l’impact du projet sur le milieu naturel, est de nature à porter atteinte à la salubrité publique.

Considérant que le projet est localisé sur un site dont la présence d’espèces protégées est avérée, et que l’étude relative à l’impact sur ces espèces et leurs habitats n’est pas complète : aucune donnée complémentaire sur les sites de reproduction, les voies migratoires, les mesures d’évitement et de réduction des impacts directs et indirects pour l’ensemble de ces espèces n’est présente. En conséquence, le projet est de nature à porter atteinte au site.

Considérant que, malgré la qualité des mesures de réduction, le projet ne prévoit pas la mise en place d’un suivi de la qualité des eaux souterraines et une évaluation du taux de contamination en métaux lourds. En conséquence, le projet peut être considéré de nature à porter atteinte au milieu naturel.

789

RAA N° 9 du 5 mai 2014

Considérant que les dispositions nécessaires à la réduction des inconvénients résultant de l’activité, notamment les émissions de poussières et les émissions sonores ne sont pas explicitées.

Sur proposition du Directeur Départemental des Territoires.

ArrêteArticle 1 er : La demande présentée par la SARL Foncière du Haut Barr, dont le siège social est situé 3 rue de Dettwiller à LUPSTEIN (67940), sollicitant l’autorisation d’exploiter une installation de stockage de déchets inertes sur le territoire de la commune de SCHWEIGHOUSE SUR MODER, au lieu-dit « Frematt », section 54, parcelle 176, est REFUSEE en application de l’article R541-70 du code de l’environnement ;

Article 2 : La présente décision peut faire l'objet d'un recours contentieux devant le tribunal administratif de STRASBOURG dans le délai de deux mois à compter du jour de sa notification.

Elle peut également faire l'objet d'un recours administratif gracieux auprès de Monsieur le Préfet du Bas-Rhin, ou hiérarchique auprès du ministre chargé de l'environnement, dans les deux mois suivant sa notification à l’intéressé. Ce recours administratif ne suspend pas le délai du recours précité auprès du tribunal administratif.Le rejet express de ce recours préalable dans un délai de deux mois à compter de sa réception – ou le rejet tacite né du silence de l'autorité administrative dans ce même délai – peut également faire l'objet d'un recours devant le tribunal administratif territorialement compétent dans un délai de deux mois à compter, soit de sa notification de rejet express, soit de la date à laquelle est né le rejet tacite.

Article 3 : Le Directeur Départemental des Territoires du Bas-Rhin et le Maire de la commune de SCHWEIGHOUSE SUR MODER sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté.

Article 4 : Une ampliation du présent arrêté sera notifiée au maire de la commune de SCHWEIGHOUSE SUR MODER et au pétitionnaire.Une ampliation du présent arrêté sera affichée à la mairie de SCHWEIGHOUSE SUR MODER. Il est en outre publié au recueil des actes administratifs du département.

Nomination des membres du Comité Départemental d'Agrément des Groupements Agricoles d'Exploitation en Commun du Bas-Rhin

• Arrêté préfectoral du 22 avril 2014, signé par M. Christian RIGUET, Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin.

Article 1 er :Le Comité Départemental d'Agrément des Groupements Agricoles d'Exploitation en Commun du Bas-Rhin, sous la présidence de Monsieur le Préfet ou son représentant, est composé comme suit :

- Monsieur le Directeur Départemental des Territoires ou son représentant,- Monsieur le Chef du Service Agriculture de la Direction Départementale des Territoires ou son représentant, - Monsieur le Directeur Régional des Finances Publiques d'Alsace et du département du Bas-Rhin ou son représentant,

En qualité d'agriculteurs désignés sur proposition des représentants des organisations syndicales d'exploitants agricoles membres de la CDOA :

790

RAA N° 9 du 5 mai 2014

Titulaire(s) Suppléant(s)

FDSEA : M. Franck SANDER

FDSEA :M. Patrick DIETRICH

Jeunes Agriculteurs :M. Didier BRAUN

Jeunes Agriculteurs :M. Thomas GILLIG

Coordination Rurale :M. Germain KRANTZ

Coordination Rurale :M. Jean-Pierre CHRISTMANN

En qualité d'agriculteur désigné sur proposition de l'Association Nationale des Sociétés et Groupements Agricoles pour l'Exploitation en Commun :

Titulaire(s) Suppléant(s)

M. Patrick BASTIAN M. Joseph LECHNER

Article 2 : Le présent arrêté annule et remplace l'arrêté du 25 février 2010 portant nomination des membres du Comité Départemental d'Agrément des Groupements Agricoles d'Exploitation en Commun du Bas-Rhin.

Article 3 : Les membres sont nommés pour une durée de 3 ans .

Article 4 : Le Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin et le Directeur Départemental des Territoires du Bas-Rhin, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de département.

La décision peut être contestée pour des motifs réglementaires. Il est possible de déposer, justificatifs à l’appui :- soit un recours gracieux préalable dans le délai de deux mois à compter de la date de notification de la présente décision ;- soit un recours contentieux devant le tribunal administratif de Strasbourg dans le délai de deux mois à compter de la date de notification de la présente décision ou de la date de rejet du recours gracieux ou hiérarchique.

Autorisation de la manifestation « opération ARCHIMEDE » sur le bassin Dusuzeau à STRASBOURG (ARES)

• Arrêté préfectoral du 28 avril 2014, signé par M. Christian RIGUET, Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin.

Article 1er :L'Association des Résidents de l’Esplanade de Strasbourg (ARES) est autorisée à organiser sur le bassin Dusuzeau du Port Autonome de Strasbourg la manifestation nautique suivante :

- l’« opération ARCHIMEDE » consistant en une course de baignoires flottantes le samedi 17mai 2014 de 16h00 à 18h00 sur le bassin Dusuzeau (entre le pont Churchill et le pont du Danube), au droit du quai des Alpes,

Sous réserve de l’observation des dispositions contenues à l'article 2.

Article 2 :L'Association des Résidents de l’Esplanade de Strasbourg (ARES) se conformera aux règlements de police applicables au bassin Dusuzeau et à toutes prescriptions qui lui seront données par les agents du Port Autonome de Strasbourg, de la Police de la Navigation ou de la Gendarmerie.

L'organisateur veillera à la présence d’une embarcation armée avec un sauveteur secouriste à bord durant toute la durée des manifestations.

Ne pourront participer aux manifestations que des participants majeurs équipés de chaussures, gilets de sauvetage et casques.

791

RAA N° 9 du 5 mai 2014

L'organisateur préviendra la Gendarmerie fluviale qui prendra les dispositions qui seront estimées utiles.

L'organisateur assurera la mise en place de la signalisation adéquate et réglementaire nécessaire.

Article 3 :Les manifestations se feront sous la responsabilité de l'Association des Résidents de l’Esplanade de Strasbourg (ARES) qui devra souscrire une assurance destinée à couvrir sa responsabilité en cas de préjudice causé à des tiers ou au domaine fluvial du fait de l’exercice des manifestations.

L'organisateur s'engage expressément à se substituer à l'Etat ainsi que le Port Autonome de Strasbourg en ce qui concerne les dommages ou les accidents causés aux tiers du fait des manifestations organisées, conformément aux engagements écrits.

Tous dommages causés devront être signalés sans délai par le permissionnaire aux agents de la Police de la Navigation et réparés par le permissionnaire après simple avis et sans retard, faute de quoi, il sera procédé à ses frais, risques et périls, à l'exécution des travaux propres à faire cesser le dommage.

Article 4 :Le présent arrêté sera publié au recueil des actes administratifs de la Préfecture du Bas-Rhin. Il peut être déféré dans un délai de deux mois à compter de sa publication, auprès du Tribunal Administratif de STRASBOURG – 31 avenue de la Paix – BP 51038 – 67070 STRASBOURG CEDEX.

Article 5 :La présente autorisation ne préjuge pas des décisions qui pourraient intervenir en vue des règlements en vigueur concernant les manifestations publiques.

Article 6 :Le Secrétaire Général de la Préfecture, le Directeur Départemental des Territoires du Bas-Rhin, le Directeur Général du Port Autonome de Strasbourg, le Maire de la ville de Strasbourg, le Colonel commandant le Groupement de gendarmerie du Bas-Rhin, le Commandant de la Brigade Fluviale de gendarmerie sont chargés de l'exécution du présent arrêté dont copie est adressée à :

- M. le Sous-Préfet chargé de l’arrondissement chef-lieu- M. le Directeur Départemental des Territoires du Bas-Rhin, - M. le Directeur Général du Port Autonome de Strasbourg,- M. le Maire de la ville de Strasbourg,- M. le Colonel commandant le Groupement de gendarmerie du Bas-Rhin,- M. le Commandant de la Brigade Fluviale de gendarmerie

DIRECTION DEPARTEMENTALE DE LA COHESION SOCIALE

Retrait de l'agrément en qualité de mandataire judiciaire à la protection des majeurs de Monsieur Olivier MEYER

• Arrêté préfectoral du 14 avril 2014, signé par M. Jean-François COURET, Secrétaire Général Adjoint de la Préfecture du Bas-Rhin.

VU la troisième mise en demeure du 12 mars 2014 avec accusé de réception réceptionné par M. MEYER Olivier le 14 mars 2014 précisant que la non transmission avant le 28 mars 2014 de l’ensemble des documents demandés à trois reprises entraînera sa radiation de la liste des mandataires agréés ;

VU l’avis favorable du 28 novembre 2013 des juges des tutelles de Haguenau précisant l’absence de dossier de protection géré au sein de son instance ;

VU l’avis favorable du 28 novembre 2013 du juge des tutelles de Saverne précisant l’absence de dossier de protection géré au sein de son instance ;

792

RAA N° 9 du 5 mai 2014

VU l’avis favorable du 2 décembre 2013 du juge des tutelles d’Illkirch précisant l’absence de dossier de protection géré au sein de son instance ;

VU l’avis favorable du 18 mars 2014 du juge des tutelles de Schiltigheim précisant l’absence de dossier de protection géré au sein de son instance ;

VU l’avis favorable du 1er avril 2014 du juge des tutelles de Strasbourg précisant l’absence de dossier de protection géré au sein de son instance ;

Sur proposition de la Directrice Départementale de la Cohésion Sociale du Bas-Rhin ;

arrêteArticle 1 er : L’agrément mentionné à l’article L 472-1 du code de l’action sociale et des familles est retiré à M. MEYER Olivier demeurant au 5 rue Waessserling, 67350 SCHALKENDORF, pour l’exercice à titre individuel en qualité de mandataire judiciaire à la protection des majeurs, de mesures de protection des majeurs au titre du mandat spécial auquel il peut être recouru dans le cadre de la sauvegarde de justice ou au titre de la curatelle ou de la tutelle, dans le ressort des tribunaux d’instance d’Illkirch, d’Haguenau, de Saverne, de Schiltigheim et de Strasbourg.

Article 2 : M. MEYER Olivier est retiré de l’arrêté du 19 février 2013 fixant la liste des mandataires judiciaires à la protection des majeurs.

Article 3 : L’arrêté du 23 mai 2012 portant sur l’agrément de M. MEYER Olivier est abrogé.

Article 4 : Dans les deux mois de sa notification ou de sa publication, le présent arrêté peut faire l’objet soit d’un recours gracieux devant le Préfet du Bas-Rhin, soit d'un recours contentieux devant le tribunal administratif de Strasbourg.

Article 5 : Le Secrétaire Général de la préfecture du département et la Directrice Départementale de la Cohésion Sociale du Bas-Rhin sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera notifié au demandeur et publié au recueil des actes administratifs de la préfecture du département du Bas-Rhin.

Agrément en qualité de mandataire judiciaire à la protection des majeurs de Madame Cloé BANNWARTH épouse BENEDICK

• Arrêté préfectoral du 22 avril 2014, signé par M. Christian RIGUET, Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin.

Article 1 er : L’agrément mentionné à l’article L 472-1 du code de l’action sociale et des familles est accordé à Mme BANNWARTH Cloé épouse BENEDICK pour l’exercice à titre individuel en qualité de mandataire judiciaire à la protection des majeurs, de mesures de protection des majeurs au titre du mandat spécial auquel il peut être recouru dans le cadre de la sauvegarde de justice ou au titre de la curatelle ou de la tutelle, auprès de l’ensemble des tribunaux d’instance du Bas-Rhin avec la prise en compte d’une boite postale pour les correspondances.

L’agrément vaut inscription sur la liste des mandataires judiciaires à la protection des majeurs pour le ressort des tribunaux d’instance susmentionnés.

Article 2 : Tout changement concernant la nature et la consistance des garanties prévues par l’assurance en responsabilité civile, tout changement de catégorie de mesures de protection exercées ainsi que toute évolution du nombre de personnes qui exercent auprès du mandataire judiciaire à la protection des majeurs les fonctions de secrétaire spécialisé donnent lieu à un nouvel agrément dans les conditions prévues aux articles R. 471-1 et R. 472-2 du code de l’action sociale et des familles.

793

RAA N° 9 du 5 mai 2014

Article 3 : Dans les deux mois de sa notification ou de sa publication, le présent arrêté peut faire l’objet soit d’un recours gracieux devant le Préfet du Bas-Rhin, soit d'un recours contentieux devant le tribunal administratif de Strasbourg.Article 4 : Le Secrétaire Général de la préfecture du département et la Directrice Départementale de la Cohésion Sociale du Bas-Rhin sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera notifié au demandeur et publié au recueil des actes administratifs de la préfecture du département du Bas-Rhin.

Agrément en qualité de mandataire judiciaire à la protection des majeurs de Madame Cindy KRAUZE

• Arrêté préfectoral du 22 avril 2014, signé par M. Christian RIGUET, Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin.

Article 1 er : L’agrément mentionné à l’article L 472-1 du code de l’action sociale et des familles est accordé à Mme KRAUZE Cindy pour l’exercice à titre individuel en qualité de mandataire judiciaire à la protection des majeurs, de mesures de protection des majeurs au titre du mandat spécial auquel il peut être recouru dans le cadre de la sauvegarde de justice ou au titre de la curatelle ou de la tutelle, dans le ressort des tribunaux d’instance d’Haguenau et de Saverne.

L’agrément vaut inscription sur la liste des mandataires judiciaires à la protection des majeurs pour le ressort du tribunal d’instance susmentionné.

Article 2 : Tout changement concernant la nature et la consistance des garanties prévues par l’assurance en responsabilité civile, tout changement de catégorie de mesures de protection exercées ainsi que toute évolution du nombre de personnes qui exercent auprès du mandataire judiciaire à la protection des majeurs les fonctions de secrétaire spécialisé donnent lieu à un nouvel agrément dans les conditions prévues aux articles R. 471-1 et R. 472-2 du code de l’action sociale et des familles.

Article 3 : Dans les deux mois de sa notification ou de sa publication, le présent arrêté peut faire l’objet soit d’un recours gracieux devant le préfet, soit d'un recours contentieux devant le tribunal administratif de Strasbourg.

Article 4 : Le Secrétaire Général de la Préfecture du département et la Directrice Départementale de la Cohésion Sociale du Bas-Rhin sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera notifié au demandeur et publié au recueil des actes administratifs de la préfecture du département du Bas-Rhin.

Agrément en qualité de mandataire judiciaireà la protection des majeurs de Madame Nardane KAYA épouse SABAOUI

• Arrêté préfectoral du 22 avril 2014, signé par M. Christian RIGUET, Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin.

Article 1 er : L’agrément mentionné à l’article L 472-1 du code de l’action sociale et des familles est accordé à Mme KAYA Nardane épouse SABAOUI pour l’exercice à titre individuel en qualité de mandataire judiciaire à la protection des majeurs, de mesures de protection des majeurs au titre du mandat spécial auquel il peut être recouru dans le cadre de la sauvegarde de justice ou au titre de la curatelle ou de la tutelle auprès des tribunaux d’instance de Haguenau, d’Illkirch, de Schiltigheim et de Strasbourg avec la prise en compte d’une boite postale pour les correspondances.

L’agrément vaut inscription sur la liste des mandataires judiciaires à la protection des majeurs pour le ressort des tribunaux d’instance susmentionnés.

Article 2 : Tout changement concernant la nature et la consistance des garanties prévues par l’assurance en responsabilité civile, tout changement de catégorie de mesures de protection exercées ainsi que toute évolution du nombre de personnes qui exercent auprès du mandataire judiciaire à la protection des

794

RAA N° 9 du 5 mai 2014

majeurs les fonctions de secrétaire spécialisé donnent lieu à un nouvel agrément dans les conditions prévues aux articles R. 471-1 et R. 472-2 du code de l’action sociale et des familles.

Article 3 : Dans les deux mois de sa notification ou de sa publication, le présent arrêté peut faire l’objet soit d’un recours gracieux devant le Préfet du Bas-Rhin, soit d'un recours contentieux devant le tribunal administratif de Strasbourg.

Article 4 : Le Secrétaire Général de la préfecture du département et la Directrice Départementale de la Cohésion Sociale du Bas-Rhin sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera notifié au demandeur et publié au recueil des actes administratifs de la préfecture du département du Bas-Rhin.

Imprimé à la Préfecture du Bas-Rhin et consultable sur le site : www.bas-rhin.pref.gouv.fr- Dépôt légal n° 100524/06 -

Le Directeur de la Publication : Mme Corinne BAECHLER-WEIL – Réalisation : Mme Lucienne JOHNER et Mme Martine NEUMANN

[email protected]

795