Ref140 web

cavalier du mois

6 35

congrès FFe

EN avaNt lE spEctaclE ……

Tourisme

traNshumaNcE Et cENtaurE ………

Fevrier 2013

me

nsu

el

off

icie

l d

e l

a F

éd

éra

tio

n F

ran

ça

ise

d'E

qu

ita

tio

n

roger-Yves Bostn°140

lememoclubA consulter régulièrement sur www.ffe.com/club/LeMemoClub - Février 2013

Depuis début janvier, l’interface de

saisie des Galops® a été modifiée

dans la logique de la rénovation des

programmes et du règlement.

Voir page 7. Rappel : pour pouvoir

valider un Galop®, vous devez avoir votre licence de l’année en

cours et être titulaire d’un code examinateur.

Validation des Galops® en liGne

En mai et en juin, aura lieu l’opération

Poney Ecole qui vise à sensibiliser

les enfants des écoles primaires des

environs, leurs enseignants et leurs

familles aux bienfaits de l’équitation.

Les classes sont conviées à venir découvrir le monde du poney

pendant une demi-journée et la FFE assure la communication de

l’opération. Voir page 3.

poneY eCole

Suivez toute l’actualité du dossier TVA

sur FFE Ressources et www.lequitatio-

nenperil.org.

Surveillez la Newsletter Ressources

et les Actualités Ressources pour les changements qui pourraient

découler des décisions européennes.

tVa des aCtiVités équestres

Vous n’avez pas de site internet ?

Créez en un facilement avec l’outil site

club FFE. Vous en avez un ? Mettez le

à jour régulièrement pour qu’il donne

vos tarifs, vos horaires, présente vos

activités… Nouveau : des étiquettes.

Le site www.developpement.ffe.com vous explique tous les

modes d’emploi, albums photos, pdf, modules…

Votre site Club

Vous pouvez opter pour une version

internet des licences, sans envoi

du formulaire papier. Vos cavaliers

imprimeront eux-mêmes leur licence

en allant sur leur page cavalier FFE.

Vous recevrez des cartes postales avec le mode d’emploi à leur

distribuer.

liCenCes tout internet

Vos cavaliers peuvent déposer leur certificat médical et leur autorisation parentale directement en ligne sur le site de la FFE depuis leur page cavalier. Faire remplir par son médecin le formulaire de certificat médical télé-

chargeable via sa fiche licence, le scanner et le télécharger depuis sa page cavalier. Les clubs peuvent aussi effectuer le dépôt en ligne. Voir page 20.

lfC en liGne

La FFE communique d’abord sur

les clubs labellisés. Si ce n’est

déjà fait, engagez-vous dans la

démarche qualité. Vous serez dans

la 1ère liste. Demandez le cahier

des charges du label qui correspond à l’activité que vous

proposez. Il existe des labels pour les principales activités.

contact [email protected]

labels qualité

Engagement Qualité

Activités, cavalerie, matériels et encadrements adapté à l’enseignement

de l’attelage

2012Fédération Française d’Equitation

Fédération Française d’Équitation

ÉCOLEFRANÇAISED’ATTELAGE

VERSION CHOCOLAT

ÉCOLEFRANÇAISED’ATTELAGE

Les clubs adhérents peuvent acheter en ligne les Guides Fédéraux des Galops®. Cliquer sur le bouton Editions FFE Boutique à la page d’accueil de www.ffe.com ou de FFE Club SIF ou taper boutique.ffe.com dans la barre

d’adresse. Le paiement se fait par carte bancaire et la livraison sous 48h ouvrables. Tarif revendeur pour les clubs.

boutique en liGne

Guide Federal

spECTaClE Club

Guide Federal

pOny-games

la reF n°140 Fevrier 2013 3

L’édito de Serge Lecomte

Dans le contexte de la crise et des difficultés financières des familles, il nous faut élargir notre communication directe vers le plus large public possible. Les familles qui ont des enfants en école primaire sont notre public le plus acquis aux valeurs éducatives du poney-club. C’est vers elles que nous lançons en mai et juin prochains une opération nationale intitulée :

PONEY ECOLE

Cette opération vise à sensibiliser à l’équitation les enfants des écoles, leurs enseignants et leurs familles des communes proches de votre poney-club en les conviant à venir découvrir durant une demi-journée le monde du poney.Cette opération s’accompagnera d’une communication sur le thème « Les Poney-Clubs de France accueillent 250 000 enfants pour découvrir les poneys et l’équitation »Ce sera une opération de sensibilisation à l’équitation auprès de 10 000 professeurs des écoles, de plus d’1 million de parents, de frères et de sœurs qui entendront les enfants racon-ter leur journée dans un « Poney Club de France » et de 2 à 3 millions de Français qui liront les reportages dans la presse.

Pour cette opération « Poney Ecole», le poney-club se charge :• d’offrir à 10 écoles une séance de deux heures sur temps scolaire et de les enregistrer sur

un site web spécialement conçu pour permettre les réservations par les écoles,• de les accueillir, conformément au programme et à la charte de l’opération,• de les informer sur les atouts de l’équitation.La Fédération se charge :• de mettre en place un espace internet avec la carte de France des créneaux offerts par les

clubs,• de faire connaître l’opération aux écoles, aux maires et aux medias,• d’envoyer aux clubs participant à l’opération un kit comportant les documents pour le maître,

pour les enfants et pour la presse.Notre dynamisme est notre meilleur atout pour faire découvrir nos activités. Utilisons le ensemble pour donner un nouvel élan à nos poney-clubs.

Bien à vous,Serge Lecomte

© F

FE/P

SV

Prenez date

Le congrès FFE aura lieu les lundi 25 et mardi 26 novembre à Orléans.Il permettra d’explorer les pistes de dévelop-pement des activités équestres. Le lundi 25, en soirée, aura lieu l’assemblée générale annuelle. A noter sur vos agendas.

© h

irla

y

CONGRÈS FFEORLÉANS 2013

la reF n°140 Fevrier 20134

Agenda

l’essentiel de vosRendez-vous

du 8 au 10 février à ChaLons en ChaMPagne1er saLon du ChevaL

Sur le site du Capitole. Concours de saut d’obstacles, show des étalons, spectacle équestre.

www.ardcp.com

du 27 février au 3 Mars à vidaubanCdi 3* de vidauban

1ère étape du FFE Dress Tour 2013.

www.vidauban-competition.com

Le 28 février à Paris 14e

39e Journée de La reCherChe équineAu FIAP Jean Monnet à Paris 14e arr. Thème 2013 : Elevage et utilisation du cheval dans un contexte de développement durable. Le point sera aussi fait sur les derniers travaux de recherche réalisés et leur impact sur la filière.

www.jre-cheval.fr

du 21 au 24 Mars à fontainebLeau

offiCieL de franCe- CoMPLet internationaL de fontainebLeau

Au Grand Parquet. CICO 3*,1ère étape du FFE Eventing Tour 2013, CIC 1*/CCI 1*. Cross du CICO 3* le samedi 23.

http://cico.ffe.com

du 1er au 7 avriL dans toute La franCeseMaine du déveLoPPeMent durabLe

Pour la 4e année, le CNTE et la FFE en association avec le Ministère de l’Ecologie, du Développement Durable, des Transports et du Logement invitent les clubs et les associations de cavaliers et meneurs à organiser des manifestations. Les clubs labelisés ayant participé à la Semaine du Développement Durable pourront participer au trophée des clubs mention développement durable. Formulaire d’inscription téléchargeable depuis :www.ffe.com/tourisme/Evenements/Semaine-du-Developpement-Durable.

du 12 au 14 avriL à Paris grand PaLais4e saut herMès

Chevaux et cavaliers ont rendez vous avec le public pour faire vibrer la verrière parisienne du Grand Palais au rythme des parcours d’obstacles et des applaudissements. CSI 5*. Le vendredi journée spéciale licenciés FFE. Spectacle surprise tous les soirs. www.sauthermes.org

Le 21 avriL dans toute La franCe10e Journée nationaLe de L’atteLage de Loisir

De nombreux rassemblements et manifestations sont organisés dans la France entière par les CRTE et CDTE, les établissements équestres et les associations afin de faire découvrir au public l’attelage de loisir. L’occasion de partager une journée en pleine nature en famille ou entre amis.www.ffe.com/tourisme

Grand national 2013

Csodu 22 au 24 mars : auvers-Carentan (50)du 11 au 14/ avril : Cluny (71)du 3 au 5 mai : Marolles-en-Brie (94)du 24 au 26 mai : tours Pernay (37)du 7 au 9 juin : deauville (14)du 4 au 7 juillet : lure (70)du 20 au 22 septembre : Strazeele (59)du 18 au 20 octobre : le Mans (72)du 15 au 17 novembre : Genainville (95)

CCedu 1er au 3 mars : tartas (40)du 14 au 16 juin : Vittel (88)du 19 au 21 juillet : Sandillon (45)du 27 au 29 septembre : Jardy - Marnes la Coquette (92)du 9 au 11 novembre : Saumur (49)

dressage du 22 au 24 mars : le Mans Boulerie Jump (72)du 4 au 7 avril : Jardy - Marnes la Coquette (92)du 9 au 12 mai : auvers (50)du 20 au 23 juin : les Bréviaires (78)du 11 au 13 octobre : Jablines (77)du 8 au 10 novembre : Saint lô (50)


n°140 - février 2013

sommaire

LA REFParc Equestre 41600 LAMOTTET 02 54 94 46 71 F 02 54 94 46 70Mel : [email protected]

RÉDACTRICE EN CHEFDanielle Lambert

RÉDACTIONFrédérique Monnier

ICONOgRAPHIEElodie Brunaud

PHOTO COUVERTUREFFE/PSV

DESSINSHirlay

PHOTOSFFE/PSV/ASG/DL/EB/JLL, TransHumance/P Biroldi, CDE 92, CE La Fenière, H Delambre, FEI/ D Kaiser, Le Cheval, L’Image du Jour, IFCE, L Maes, www.globalcham-pionstour.com

ONT PARTICIPÉ À CE NUMÉROFFE Ressources, FFE Parc, CDE 92, H Delambre, GHN, IFCE

ABONNEMENT 1 an : 50 € 1 an adhérent : 25 € Chèque à l’ordre de FFE

MAQUETTECharte Graphique : Force Motrice Mise en page : Kristell Pinto

IMPRESSION

Imprimerie de ChampagneZ.I. Les Franchises52200 Langres

COMMISSION PARITAIRE0313G80336

ISSN 2115-4686

TIRAgE6200 exemplaires

PIÈCES JOINTESAffiche Saut Hermès

EDITEUR Fédération Française d’Equitation Parc Equestre 41600 Lamotte

DIRECTEUR DE LA PUBLICATIONSerge Lecomte

FORCE RÉgLEMENTAIRECeci est le mensuel officiel de la Fédération Française d’Equitation. Les informations portant la mention « Officiel » ont force réglementaire.

vie équesTre

L’édito de Serge Lecomte : Poney école 3

L’essentiel de vos rendez-vous 4

Congrès FFE des spectacles club 6

Coup de cœur des maires de France 17

IFCE : certification d’identité 32

On en parle au Club house 33

clubs

Le MemoClub 2

Saisie des Galops® 11

Club du mois, le CE de la Fenière 12

Ressources : réforme des permis 14

Actualités FFE Club et sites internet 20

Stages au parc 38

sporT

Le cavalier du mois : RY Bost 28

Tour d’honneur 31

FormaTion

Mise en selle analytique 16

Atelier Chantier d’Insertion 27

Tourisme

Centaure bourguignon 2013 34

TransHumance 2013 35

réFérences

Elections en régions 10

Nouveaux adhérents 36

Carnet d’adresses 37

12

8

35

© F

FE/a

SG©

hir

lay

© C

E la

FEN

iErE

© F

FE/P

SV

3

28

© P

aBlO

Bir

OlD

i


Congrès FFE des spectacles club du 16 au 18 janvier 2013

le spectacle fait recetteLes 120 congressistes réunis en Avignon, en marge de Cheval Passion, ont cherché des solutions pour proposer à leurs cavaliers une activité spectacle attractive et équilibrée sur un plan économique. L’essentiel.

PonEy PaSSion

La journée de mercredi était consacrée à Poney Passion qui réunit les 10 meilleurs spectacles des poney-clubs de Provence. Les congres-sistes ont affiné leur regard en analysant les points forts et les points à optimiser des spectacles présentés. Ils ont été bluffés par la qualité des prestations.

PaLaiS dES PaPES

Le jeudi a été l’occasion d’une première remarquée puisque la journée s’est déroulée au Palais des Papes, une option bien-venue par grand mistral. La matinée a permis de faire un point sur les par-tenariats qui peuvent être menés avec les écoles de cirque et les conservatoires.

Ces pistes ont été abordées avec les directeurs de la Fédération Française des Ecoles de cirque, du Parc d’Equitation du Château Bleu (93) et du Conserva-toire à Rayonnement Régio-nal du Grand Avignon. Cela a aussi été l’occasion de présenter les réalisations de la commission fédérale Spectacle présidée par Jean-Claude Savournin : édition du Guide Fédéral Spectacle Club, Brevets Fédéraux d’Encadrement spectacle et dispositif Experts fédéraux.

atELiErS

Tous les experts fédéraux identifiés étaient présents et ont animé l’après-midi des ateliers d’une trentaine de personnes autour de deux thèmes distincts, conception et optimisation de spectacles club et analyse vidéo. Cela a été l’occasion de tours de table qui ont mis en évidence

que 60 % des participants étaient déjà très expéri-mentés dans l’activité. La mutualisation d’expérience a donc très bien fonctionné et les néophytes venus avec des questions ont trouvé des réponses auprès des habitués, y compris pour la gestion économique de l’activité.

CrinièrES d’or

Le soir, le gala des Crinières d’Or a connu son succès habi-tuel avec une préférence des congressistes pour le numéro de Lorenzo et celui de la Garde républicaine qui a pré-senté un carrousel chevaux, motos très spectaculaire.

MiSEC

Le vendredi, le MISEC a été l’occasion de voir de nouveaux spectacles et des présentations des nouvelles technologies du spectacle.

Le Congrès s’est conclu avec une séance de travail des poneys à pied pour expli-quer comment les former à la révérence, au coucher…Le Congrès a bien mis en évidence que le spectacle favorise le rayonnement du club et constitue un très fort facteur de motiva-tion pour les cavaliers, les parents, l’équipe du club…

BFE SPECtaCLE

Ce Congrès s’inscrivait dans le cadre du BFE spec-tacle dont il constituait une part de formation. Le BFE compte 35 heures de for-mation. Le Congrès compte pour 20 heures. Il reste donc aux participants 15 heures de formation à suivre pour pouvoir passer l’examen qui nécessite de présenter le dossier d’un spectacle qu’on a mis en œuvre.

rELaiS régionaux

Il a été suggéré de deman-der au CRE de programmer 2 journées de formation en région pour compléter le cursus du BFE Spectacle. La commission est à la disposi-tion des CRE pour les aider à organiser cette formation. La mise en œuvre de relais régionaux constitue la pro-chaine étape à franchir pour que l’activité soit proposée partout en France.

© F

FE/P

SV

En Savoir PLuSactes : les actes du Congrès ont été rédigés en temps réel. ils sont dispo-nibles à partir de la page spectacle du site internet FFE qui récapitule tout ce que la FFE propose dans le domaine du spectacle et permet de s’inscrire à la toute nouvelle newslet-ter Spectacle. h t tp : / /www.f fe .com/club/Spectacles


Jouer l’atout spectacleLes différents intervenants de la réunion plénière ont mis en évidence les atouts du spectacle dans le nécessaire contexte de diversification des activités et des publics. Extraits.

JEan-CLaudE Savournin

Le président de la Commis-sion FFE Spectacle a souli-gné le «travail de l’équipe de Cheval Passion » et remer-cié la direction du Palais des Papes « et particulièrement Dominique Méjean et Mau-rice Galle de nous offrir le bonheur de travailler ici. […]

Nous travaillons ensemble ici à l’approfondissement de la diversité des offres des clubs adhérents de la fédération à leurs cavaliers.

Il s’agit, à travers le spec-tacle équestre d’ouvrir nos activités vers un versant plus culturel et plus artis-tique, d’encourager l’imagi-nation et la créativité et de réunir des publics cavaliers de plus en plus divers. »

PaSCaL Marry

Au terme d ’un rappel historique positionnant l’équitation dans la société française, l’intervention de Pascal Marry a insisté sur le fait que l’équitation touche majoritairement un public très jeune et très féminin et que le gisement de crois-sance automatique se tarit au fur et à mesure que cette classe d’âge est saturée. La solution ? « C’est diver-

sifier les publics. En clair, masculiniser et vieillir notre fichier, » et c’est à la FFE de donner aux clubs les outils de cette nécessaire diversification. « Je crois que la clef, c’est l’initiation à l’équitation. Nous devons innover. […] Or, régir et monter un spec-tacle, c’est par essence une action de création, d’inven-tion et d’innovation. […] Le spectacle équestre de club est un formidable outil d’émancipation et de créa-tivité et c’est donc en cela qu’il porte une grande par-tie de notre avenir du côté de la diversification des publics, bien au-delà des possibilités d’animation du club et des territoires qui l’environnent. »

xaviEr BougEoiS

Le directeur du Parc d’Equi-tation de Château Bleu à Tremblay -en-France

témoigne du formidable atout que représente le spectacle dans des zones sensibles. Intégrer le travail avec des artistes du monde du cirque ou du théâtre change le regard que les habitants portent sur le centre équestre et sur eux-mêmes.

JEan-daMiEn tErrEaux

Le directeur de la FFEC, Fédération Française des Écoles de Cirque, précise que « Le cirque n’est pas une activité réglementée, car elle n’est pas reconnue comme un sport. La FFEC fédère tout de même 126 écoles qui sont des écoles de vie et des écoles d’art. […]

Le cirque a une dimension éducative. Il permet de tra-vailler sur soi-même, sur ses peurs, de s’interroger

sur l’échec. Il enseigne éga-lement la persévérance. »

daniELLE LaMBErt

L’intervention a rappelé que « L’activité spectacle a l’atout de favoriser le rayonnement des clubs en créant une animation qui mobilise les parents, les amis, qui permet d’aller à la rencontre de l’environne-ment du club et qui déve-loppe la fibre animatoire de l’équipe du club. […]

Le développement passe par une incitation à organi-ser des formations et par un formatage de l’activité pour la rendre transposable faci-lement à de nouveaux ensei-gnants et animateurs. » La réalisation du Guide Fédéral Spectacle Club, la mise en place du BFE Spec-tacle Club et du dispositif expert fédéral s’inscrivent dans cet objectif.

FaBiEn gaLLE

Le metteur en scène de Poney Passion a présenté les critères généraux de réussite d’un spectacle. Selon lui, la frontière entre le spectacle professionnel et les spectacles de club est de plus en plus mince. Il préconise que « le numéro présenté soit compréhen-sible sans explications sup-

© F

FE/P

SV




plémentaires. Il faut, d’autre part, ne pas hésiter à mélanger diffé-rentes activités artistiques à celle purement équestre et à jouer avec la tech-nique : vidéo, artifices, son, lumières... »

PatriCk PougEt

Le directeur du Conser-vatoire à Rayonnement Régional Grand Avignon a précisé que « les conserva-toires ont vu leurs missions s’élargir. Leur financement quasi-total par les collectivi-tés locales les incite éga-lement à s’inscrire plus encore dans leur territoire. Ainsi, ils sont souvent en

recherche de nouveaux par-tenariats dans des secteurs artistiques jusqu’alors peu investis. Dans notre région, sous l’impulsion de Maurice Galle, la CCI des Pays d’Arles, via la Cité du Che-val de Tarascon, a sollicité le Conservatoire à Rayon-

nement Régional du Grand Avignon afin d’obtenir une aide au niveau de l’ensei-gnement artistique clas-sique en musique, danse et théâtre. »

régiS BouChEt

Le représentant du Prési-

dent de la FFE a remercié les personnes qui ont rendu ce Congrès possible avant de conclure : «Le spectacle équestre est une activité à laquelle la FFE attache une grande importance. C’est un merveilleux outil pédagogique. Le spectacle est fait pour le partage. Ensemble, pour le public, on tente d’offrir ce qu’il y a de plus beau.Nous voila installés dans la troisième dimension, le cheval au service de l’édu-cation devient porteur de toutes les cultures.

Soyez innovants. Soyez créatifs. Soyez passionnés. Inscrivez vos actions dans un dynamisme débordant. »

Idées spectaclePaS dE dEux

L’idée de mettre en pas de deux, des animaux très dif-férents, comme un Shet-land et un Frison qui font une reprise en miroir, les deux faisant la même volte, l’un en A, l’autre en C, etc… a été proposée en transpo-sition à une congressiste qui disposait d’un droma-daire. On ne sait pas si le pas de deux Shetland / Dro-madaire verra le jour…

ChiEn

L’idée de transformer le labrador du club en lion, grâce à une crinière de laine, a beaucoup intrigué. On se souvient des oies de Bartabas qui faisaient un très étonnant lever de rideau. Intégrer le chien du club dans le spectacle dépend de son potentiel

artistique… Quant au chat, il paraît que c’est l’animal le plus difficile à dresser !

rEdondanCE

Les analyses de spectacles visionnés ont mis en évi-dence les faiblesses dans le rythme des spectacles. L’une des solutions est de rechercher la redondance des effets pour avoir un meilleur impact.

Par exemple, prévoir simul-tanément un changement

de costume de personnages qui se transforment, l’ange devient démon, en même temps qu’un coup de ton-nerre et qu’un changement de lumière.

rythMé Et SiMPLE

Beaucoup de voies d’optimi-sation dans le rythme ont été relevées. Clairement, enlever les longueurs donne de tonus au spectacle, même si les alternances de rythme sont en général la règle. L’autre point d’opti-

misation souvent souligné est la recherche de la sim-plicité. Il faut que les effets soient bien compréhen-sibles, donc en général plus simples, que ce soit pour les chorégraphies, les couleurs, le découpage en tableaux…

ManègE tranSFiguré

Idée 1 : profiter du plafond pour mettre des décors en suspension. Idée 2 : mettre une toile de fond, une doublure pas chère, large et brillante qui permet de projeter des images avec un vidéo-pro-jecteur derrière le rideau. Idée 3 : faire le noir avec une toile à drap très large et pas chère au m2 ou les cartons des emballages de literie qui sont très grands et qui peuvent être bombés en noir pour se fixer avec des agrafes.

© F

FE/P

SV©

FFE

/aSG



Bonnes formules, bons formatsLa principale question qui est posée par les clubs qui veulent se lancer dans l’activité concerne la gestion économique du projet. Les principales réponses.

ForFait

La plupart des clubs pro-posent l’activité sur un modèle de fonctionnement de type équipe compétition. Les cavaliers ont un forfait spectacle avec une heure d ’équitat ion c lassique et une heure spectacle par semaine. Souvent, le forfait comprend, en plus, des ré p é t i t i o n s g é n é ra l e s incluses. Les représentations sont usuellement des séances gratuites pour les cavaliers participants.

StagES

Comme pour les autres acti-vités spécifiques, le spec-tacle peut faire l’objet d’un stage dédié qui peut aller d’un dimanche après-midi à une semaine. Deux options sont possibles. Organiser un stage pour monter un spectacle en fin de semaine. Inclure un stage obligatoire dans le forfait hebdomadaire pour pouvoir faire des répé-titions plus intensives à l’ap-proche des représentations, par exemple un nombre de dimanches donné.

organiSation PédagogiquE

A une congressiste qui souhaitait se lancer, les habitués ont conseillé de séquencer le spectacle en

tableaux et d’organiser le programme des séances de préparation, tableau par tableau.

MontEr LE doSSiEr

Le Guide Fédéral Spectacle Club donne des éléments précis pour organiser l’ac-tivité. Les idées mises en avant sur le sujet ont été de créer un comité d’organi-sation avec un responsable par poste, costumes, piste, accessoires, décors… et de solliciter les compétences autour du club, frère musi-cien, grand-père bricoleur, maman couturière…

intErCLuB

Faire un spectacle d’une heure pour un club est une grande aventure. Proposer un spectacle à plusieurs clubs permet plus facile-ment d’offrir un spectacle d’une heure. Dans ce cas, il a été conseillé de se mettre d’accord sur un thème pour

que le spectacle ait une cohérence. Les thèmes évo-qués ont été l’histoire du cheval à travers les âges, les pays du monde, le voyage à travers les dessins animés…

rEPréSEntationS

Deux options ont été évo-quées pour les représen-tations. Soit, à deux clubs, chacun fait une partie d’une demi-heure avec entracte au milieu pour le changement de décor et les représentations sont don-nées dans chacun des deux clubs. Soit, à 5 ou 6 clubs se regrouper pour un spec-tacle d’un tableau chacun lors d’un événement régio-nal avec le soutien du CRE pour la logistique.

atoutS

Dans tous les cas, l’argu-mentaire des atouts du spectacle est à mettre en avant. Le spectacle crée du lien social dans le club.

Il rassemble les parents, les frères, les sœurs, les copains musiciens, les copines danseuses… Il per-met de proposer un projet au comité des fêtes, à la mairie, aux écoles… De plus, il motive les enfants. Plus ils sont à l’aise à cheval, plus ils réussissent en spectacle. Le spectacle crée la demande de progrès technique à cheval.

MoMEntS ProPiCES

Le spectacle de Noël est pour beaucoup de clubs l’objectif du premier tri-mestre. Le spectacle de fin d’année scolaire est sou-vent le temps fort de la fête du club. Parmi les bonnes idées finances, un congres-siste a expliqué qu’il trans-formait son manège en cabaret avec au centre la piste et autour des tables où il vendait le repas aux spectateurs.

SPonSorS

De plus, la présentation des partenaires matériel de Che-val Passion, dans le cadre du MISEC, a donné l’idée de faire sponsoriser les spec-tacles avec des contre-par-ties qui peuvent aller d’une prise de parole, à une visi-bilité, en passant par une présentation de produits ou une représentation privée dans l’entreprise.

© F

FE/a

SG


Elections Comités régionaux d’Equitation

LiMouSinLe 16 novembre 2012, Emma-nuel Quittet a été réélu avec le comité directeur suivant : Gi l les Sonthonnax , Magal i Ouacif, Claire Duron, Michel Lajoix, Julie Chevalier, Cécile Rousseau, Gregor y Dinter, Jean Michel Dessagnes, Agnès Berruet, Pascale Heydemann, Nathalie Baudry, Dominique Guinot, Isabelle Rigaud, Paulo José, Jérôme Peyroux.

BrEtagnELe 18 novembre 2012, Hervé Gelebart a été réélu avec le comité d i re cte ur s u ivant : Marie L’Helgouach, Dominique Tanneau, Kevin Guilcher, Yves Le Gras, Jean-Luc Jacque, Jean-Pierre Allegret, Yves Taze, Catherine Clivio, Guy Guyot, Pascale Le Gras, Marielle Molinari, Stéphane Baillif, Patrick Mainier, Colette Noel, Christian Boyer.

CôtE d’azurLe 23 novembre 2012, Pierre Petit a été réélu avec le comité directeur suivant : Vincent Le Bas, Fabrice Begard, Michèle Fabre, Julie Daniel-Berlhe, Evelyne Gaymard, Marie Line Garbarino, Hubert Lerat, Claudine Mathieu, Christiane de Fontenay, Xavier Millot, Jean Pierre Collin, Olivia Grizi, Jean-Claude Gigodot, N a t h a l i e R o u s , G w l a d y s Duclos-Lerda.

auvErgnE Le 25 novembre 2012, Robert Maury a été réélu avec le comité directeur suivant : Jean-Marie Lau-rent, Jean-Louis Bourdy Dubois, Philippe Dif, Marilyne Deusebis, Frédéric Moity, Sébastien Rouchy, Marie-Claude Boulay-Banny, Aziz Ezzahir, Géraldine Lamy, Hélène Barriere, Jean Madamour, Elodie Vallet-Marien, Jean Lamouroux, Michèle Brolles, Marie-Christine Bauer.

Poitou-CharEntELe 25 novembre 2012, Jacques Robin a été réélu avec le comité d i re c te u r s u i v a n t : Dav i d Barraud, Françoise Le Fur, Laurence Robert, Anne Bouyer, Jean Philippe Marcel, Danielle Lemaire, Sandrine Morali, Sophie Roos, Gilles Rouffignat, Vincent Blanchard, Bertrand Bougon, Aline Tirant, Nathalie Lancereau, Lucie Colas, Hélène Bordenave.

ProvEnCELe 26 novembre, Franck David a été élu avec le comité directeur suivant : Françoise Moya , Olivier Chapuis, Dominique Legoy, Jean-Claude Savournin, Fabien Rivera, Nancy Guyon, Xavier Noël, Marianne Delprat, Philippe Loitiere, Cristina Le Gall, Johanna Marfisi, Marie-Jeanne Joubert, Michel Durand, Sonia Barthelemy et Steve Latruffe.

iLE dE FranCELe 3 décembre 2012, François Lucas a été réélu avec le comité directeur suivant : Martine Fernet, Véronique de Balanda, Andrée Arriuberge, Philippe-Georges Moreau, Jean-Marc

Boné, André Bonneau, Fabrice Bossuy t , Béatr ice Boyaval , Claire Chiche, Hervé Delambre, Emmanuel Feltesse, A gnès Kerecki, Clémence Laborde, France Lantuit-Bailly-Salins, Sylvie Perrin.

BourgognELe 13 décembre 2012, Hervé de La Selle a été réélu avec Gilbert Paschet, Mathieu Bontemps, Alain Derouet, Pierre Millot, Ludovic Agogue, Frédérique Boissellier, Françoise Degott, Emmanuel Fourneau, Claire Juil-let-Mailly, Isabelle Morin, Marie-Martine Padeano, Maud Quenel, Michel Vignaud, Virginie Villers, Isabelle Vivancos.

ChaMPagnE-ar-dEnnES

Le 13 décembre 2012, Domi-nique Hennion a été élue avec le comité directeur suivant : Loic Bretault , Guy Matras, Violette Bohren, Ines Ferté, Céline Gerny, Ingrid Carquin, Sarah Bourtembourg, Anne-Marie Lemarie, Cathy Raulet, Pa s c a l C h a u m o n t , D i d i e r G o n d e , F a b r i c e D u t r e u x , Clément Bohren, Eric Soeuvre, Dominique Fostier.

guyanELe 14 décembre, Jean Claude Mariema a été élu avec le comité directeur suivant : Azalée Saint Jalm, Corinne Bureth, Marie Thérèse Mornand, Sébastian Sanchez, Mathieu Pepin Lehal-leur, Nadège Yvanez, Brigitte Moreau, Amandine Ducat, Sandra Driss, Alexandra Tison, Jean David Poquet, Elisabeth Bertrand, Mélanie Collombon, Philippe

Mendes Penedo et Isabel Lerouge.

PayS dE La LoirELe 16 décembre 2012, Patrick Michaud a été élu avec le comité directeur suivant : Sophie Normand, Jean-Louis Heyberger, Patrice Château, Patrick Charrier, Régis Coutaud, Antoine de Ternay, Dominique Grolleau, Philippe Juvin, Eloïse Legendre, Lindsay Marcolin, Christine Marquenet, Fabienne Pegliasco, Bertrand Renard, Lisa Vaillant.

rhônE-aLPESLe 17 décembre, Yves Tour-vieille a été réélu avec le comité directeur suivant : L a u r e n c e M a r c - B r u c k e r t , L a u r è n e F o u c h e r , A u r e l Maisonneuve, Anne- Cathe-rine Echelard, Boris Ormancey, Mar i lyne Simond, Michèle Antoine, Fabienne Larbret , R é g i s B o u c h e t , E l i s a b e t h Treilland, Jean-Pierre Blache, Gérard Gay, Christian Curtet, Anne Lalliard et Claude Berdot.

CorSELe 20 janvier, Josiane Filippi a été réélue avec le comité directeur suivant : Jennifer B ous que t , C ar ine C as a l ta , Josépha Villanova, Philippe Ouvr ier-Buffet , Bati Ricci , Cécile Challulau, Pascale Benvel, J e a n - Pa u l F o l a c c i , S y l v i e Camadini, Nathalie Pruneta, T h i e r r y A n g o t , F r a n ç o i s Vescovali, Laurent Duborget, Aurélie Moretti, Karine Luciani.

CEntrE-vaL dE LoirELe 24 janvier, Pascal Deboudt a été réélu avec le comité directeur suivant : Nathalie Carrière, Véronique Chérubin, Claude Cottet , Antoine Elizagaray, Valér ie Giraudeau, Isabelle Gobert, Josiane Gourdy, Sylvie Laboute, Stéphanie Laroye, Olivier Marszalkowski, Jean-François de Mieulle, Marjorie Petit, François Piquemal, Anne-Sophie Riguet et Gérald Yart.

ag éLECtivES à vEnir

11 FévriEr : nord Pas de Calais18 FévriEr : Midi-Pyrénées22 FévriEr : nouvelle Calédonie4 MarS : Franche-Comté21 MarS : normandie

Franck David, Dominique Hennion, Patrick Michaud.

© D

r

© D

r

© D

r


Saisie des galops® sur www.ffe.com

Nouvelle procédureDepuis début janvier 2013 l’interface de saisie des Ga-lops® a été modifiée dans la logique de la rénovation des programmes et du règlement.

ouvErturE dE L’intErFaCE dE SaiSiE

Pour saisir un résultat de Galop®, il faut s’identifier dans l’espace FFE Club SIF avec son numéro de licence et son numéro de code examinateur.Une fois identifié, un menu Saisie de Galops®, appa-raît dans le menu à gauche, rubrique Mon SIF.

ouvErturE d’unE SESSion ChoiSir LE tyPE Et LE nivEau

Pour ouvrir une session, il faut saisir le code adhérent FFE de la structure orga-nisatrice et la date de la session.

Puis préciser le type de la session : 4 types de sessions sont proposés : Galop® de cava-lier, Galop® de spécialité, savoirs d’équitation étho-logique ou brevets de tou-risme équestre.

Dans les Galops® de spécia-lité, vous retrouverez : les Galops® de pleine nature, de Meneur, de Voltigeur, de Westerner ou de Cavalier en amazone.

Les Brevets de tourisme équestre regroupent les Brevets de randonneurs, les Brevets d’attelage (de ran-donnée) et les certificats de connaissances.

Puis choisir le niveau de la session de 1 à 7 pour les Galops®, de 1 à 5 pour les Savoirs et entre Bronze Argent et Or pour les Brevets de randonneur.

Une fois le choix du type de session et de son niveau fait, l’enregistrer ou abandonner s’il y a une erreur.

Si vous l’enregistrez une nouvelle fenêtre s’ouvre :

SaiSir LES CavaLiErS

La fenêtre d’enregistre-ment des résultats permet de créer sa session en y inscrivant les cavaliers.Si le cavalier est licencié dans le club organisateur de la session, saisir les premières lettres de son nom ou de son prénom, cliquer sur ajouter le candidat et le choisir dans la liste qui apparaît puis cli-quer sur le nom pour le l’in-tégrer dans la session.L’inscription d’un cavalier non licencié dans la struc-ture organisatrice de la ses-sion se fait uniquement à partir de son numéro de licence. Exemple pour le cavalier Dupont licencié dans la structure organisa-trice, saisir du puis cliquer sur ajouter le candidat.La liste des licenciés du club organisateur commençant par du s’affiche :

En cliquant sur le nom choisi, ici Dupont, il vient s’insérer dans les candidats de la session :

SaiSir LES réSuLtatS dES CavaLiErS

La liste des cavaliers étant renseignée, vous pouvez vali-der les différents modules composant un Galop®.Cliquer sur un module pour le valider, pour dévalider un module validé par erreur cli-quer à nouveau dessus.Le code couleur précise :Vert : ce que je valide lors de cette saisie.Bleu : ce qui a déjà été validé lors d’une autre saisie.Gris : ce qui n’est pas validable.Blanc : ce qui n’est pas validé.Dans l’exemple ci-dessous, seul le module commun A pratique (soins manipulation et travail à pied communs à tous les Galops® d’un même niveau) est validé par un clic dessus : il devient vert.

Pour que cette saisie soit prise en compte, il faut cli-quer sur valider la session.La session enregistrée est traitée dans les 24 h qui suivent sa saisie. Il est donc possible de modifier une session dans les 24 h qui suivent sa validation.


Club du mois : le CE de la Fenière, 04, Provence

un concept original pour un esprit natureAline Cristani a inventé dans son club un concept original pour l’équitation d’extérieur tout en favorisant la qualité de vie des équidés et des cavaliers.

Dirigé par Aline Cristiani, sœur du cavalier de spec-tacle Jean-Marc Imbert, le CE de la Fenière est situé au cœur des Alpes de Haute Provence entre Digne et Manosque. Aline a tout d’abord créé son club en 1988 au sein de la ferme familiale puis s’est installée aux Mées en 1997, à 20 kms de l’implantation première du club.« Nous avons acheté un ter-rain boisé où il n’y avait ni eau, ni électricité et nous avons tout construit avec la volonté d’’intégrer nos installations dans la forêt» précise-t-elle.

têtE dE ChEvaL

La particularité du club de la Fenière est d’avoir élaboré un réseau de chemins et

de haltes qui représentent une tête de cheval vue d’avion d’une superficie de 5 hectares.Au delà du côté curieux et anecdotique, ce concept permet d’approcher l’équi-tation d’extérieur de façon ludique et originale.« L’idée de faire une tête de cheval nous est venue un peu par hasard, explique Aline. Nous avions acheté un terrain boisé situé à 2 kilomètres du club pour y installer des circuits de promenade. Un ami de mon mari a fait une photo vue d’avion au moment où nous avons commencé à débrous-sailler et à installer un rond de longe. En voyant la photo nous avons trouvé que celui-ci faisait penser à un naseau. Donc mon mari a eu l’idée d’aménager les

chemins et installations de telle façon que l’ensemble ressemble à une tête de che-val vue d’avion, en se ser-vant de la photo agrandie pour dessiner et d’une bous-sole sur le terrain pour en faire l’aménagement. »

La Tête de cheval comprend des chemins, des aires de pique-nique et un rond de longe qui permettent l’organisation de bivouacs. Comme il est situé sur un plateau, il est possible d’y organiser de nombreux circuits de promenades, de durée et de difficulté diffé-rentes.Le côté original permet d’appréhender l’équitation d’extérieur de façon ludique tout en apprenant aux cavaliers à s’orienter et à se repérer « J’organise des

rallyes et pour les plus jeunes des chasses au trésor, en demandant de se repérer ; à partir de la photo aérienne de la Tête de cheval. L’originalité du lieu a un caractère attractif par rap-port à une balade classique. »

ECuriES originaLES

Aline a aussi mis au point dans son club un système de stabulations qui permet aux chevaux et poneys de bénéficier de paddocks, tout en simplifiant le travail au niveau des soins aux chevaux.Regroupés par 5 ou 6, les chevaux et poneys de club sont logés sur 7 parcs ayant chacun une superficie de 80 m x 20 m. Une serre-tun-nel leur sert d’abri contre le vent et la pluie.

© C

E D

E FE

NiE

rE

© C

E D

E FE

NiE

rE


Club du mois : le CE de la Fenière, 04, Provence

© C

E D

E FE

NiE

rE

Chaque parc porte le nom de tribus indiennes, afin que les enfants sachent facilement où aller chercher leur poney.

Depuis 2 ans le club accueille aussi des propriétaires. L’écurie de propriétaires est répartie en 5 îlots de 3 boxes, dont deux sont occu-pés par des chevaux, le 3e servant de sellerie, de box infirmerie… Chaque boxe donne sur un paddock indi-viduel de 30 x 10 m.« Même si le coût de la construction a été plus important à l’origine, ces écuries présentent plus d’avantages que les boxes classiques, explique Aline. Les chevaux sont plus équilibrés dans leur tête, c’est plus pratique pour les propriétaires qui ne sont pas obligés de venir tous les jours sortir leurs chevaux et elles apportent un gain de temps à l’équipe du club dans les soins aux chevaux. Il n’est plus nécessaire de les sortir et comme la litière est remplacée par des dalles caoutchouc, il n’y a plus de paillage quotidien. »

aMBianCE

La philosophie du club repose sur une bonne ambiance où les cavaliers se respectent et s’entraident. C’est un point important pour Aline : « Nous sommes des éducateurs sportifs qui n’enseignent pas unique-ment l’acquisition de gestes techniques mais surtout qui aident les enfants à grandir et à s’épanouir. Q uand je vois que les enfants sont sympas entre eux et se plaisent au club, ça me fait plaisir. Les enfants repartent de la Fenière avec des souvenirs, et quand ils

ont grandi, ils reviennent ici. Ma plus grande fierté, c’est quand mes anciens cavaliers inscrivent leurs enfants car ils sont satis-faits de l’état d’esprit que l’on trouve au club. » Aline a fait le choix de ne plus emmener de cavaliers en compétition à l’exté-rieur, préférant organiser des compétitions à la Fenière : « Cette activité concerne seulement 10 % des cavaliers et j’ai eu des mauvaises ex pér iences de comportements anti-sportifs quand j’emmenais des cavaliers en concours. Je préfère privilégier une bonne ambiance au sein de mon club. ».

aCtivitéS

Le club pratique l’équita-tion classique et l’équita-tion de pleine nature, la région étant propice à cette activité.Pendant les vacances d’été, la Fenière organise des camps avec hébergement sous tipis où sont accueillis pendant 5 jours 30 jeunes de 8 à 17 ans de niveau Galop® 1 à 7. Même s’il n’est pas très axé compétition, le club orga-nise quelques concours de saut d’obstacles, de TREC et d’endurance.Il prépare aussi les élèves du lycée agricole de Carme-jane à l’option équitation du bac. Que ce soit en équitation classique ou d’extérieur, Aline est très à cheval sur le choix des embouchures et sur la locomotion. « Je fais monter régulière-ment mes cavaliers en licol et à cru afin qu’ils prennent conscience de l’influence des mains et du poids du corps. »

- Frédérique Monnier

ALinE CristiAni

Sœur du cavalier de spectacle Jean Marc imbert, aline Cristiani se souvient avoir toujours eu un poney dans la ferme de ses parents, éleveurs de bovins. Elle se tourne vers l’endurance. Membre de l’équipe de France d’endurance, elle a notam-ment participé aux premiers championnats d’Europe en 1984 et aux Jeux Equestres Mondiaux de la haye en 1994. Elle obtient son BEES 1 en 1987 et ouvre son club l’année suivante dans la ferme de ses parents. Elle s’installe aux Mées en 1997. a noter que la fille d’aline, anaïs a été deux fois cham-pionne de France d’endurance par équipe : en 2010 en catégorie junior, et en 2011, catégorie jeune cavalier.

EARL, les terrains du club appartiennent à une SCI familiale.CLAGDirigeante : Aline Cristiani, BEES 11 enseignante salariée à plein temps, Amandine Gijselbrecht, BPJEPS. Actuellement en congés maternité, elle est rem-placée par Margot Gérard, BPJEPS173 licences pratiquant en 201247 licences compétition en 201294 diplômes passés en 2012Labels Ecole Française d ’Equitation mentions Poney Club de France, Che-val Club de France et Centre de Tourisme EquestreCavalerie : 40 poneys et chevaux de club. 11 chevaux de propriétaires

7 parcs pour les chevaux et poneys de club. 10 boxes propriétaires 3 carrières : 60 x 20 m, 40 x 20 m et 20 x 20 m pour travail en liberté1 rond de longe2 terrains de cross et PTVLe club ne disposant pas de manège, Aline monte actuellement des dossiers de demande de subvention afin de financer la construction d’un manège s’inscrivant dans une logique de dévelop-pement durable : écologique avec un toit photovoltaïque et un récupérateur d’eau de pluie, économique grâce à une aire de travail de 60 x 20 m, 10 boxes avec paddock indivi-duel et social avec des gradins permettant l’accueil d’un public de 200 personnes.

PointS FortS

Un concept original pour l’équitation d’extérieur : la Tête de cheval. Un mode d’hébergement des équidés respectant le mode de vie des chevaux.Des installations s’inté-grant à la nature.Un club qui réussit à fidéliser ses cavaliers dans une région peu peuplée.

Centre Equestre de la Fenière


réforme des permis de conduire

transportez davantageDepuis le 19 janvier 2013, de nouveaux permis de conduire permettent de transporter davantage. tour d’horizon.

Il est désormais possible d ’atteler jusqu’à 4,25 tonnes avec un permis B accompagné d’une forma-tion « B96 » et jusqu’à 7 tonnes avec un permis BE.

Un nouveau permis C1 offre la possibilité de transporter jusqu’à 7,5 tonnes, un nouveau per-mis C1E d’atteler jusqu’à 12 tonnes et un futur per-mis C1 allégé permettra notamment de résoudre les problèmes actuels de surcharge pour les conduc-teurs de petits camions 2 places VL.

Fin du PErMiS à viE

Depuis le 19 janvier 2013, de nouvelles catégories de permis sont entrées en vigueur (B, BE, C, CE, C1 et C1E). Les nouveaux permis B et BE ont une durée de validité de 15 ans. Les nouveaux permis C, CE, C1 et C1E ont une durée de validité de 5 ans.

Le renouvellement des permis BE, C, C1 et C1E sera soumis à une visite médicale qui devra être effectuée tous les 5 ans pour les conducteurs de moins de 60 ans, tous les 2 ans à partir de 60 ans et tous les ans pour les conducteurs de plus de 76 ans.

JuSqu’à 4,25 tonnES avEC LE B96

Le nouveau permis B96 offre la possibilité de trac-ter un ensemble véhicule plus van de 4,25 tonnes maxi et non plus de 3,5 tonnes selon l’ancien per-mis B. I l e s t n é c e s s a i re d e suivre une formation pour pouvoir circuler avec un attelage dont l ’e n s e m b l e s e s i t u e entre 3,5 tonnes et 4,25 tonnes.

Il s’agit d’une formation de 7 heures, 4 heures hors circulation, et 3 heures en circulation réalisée sur une seule journée dans des auto-écoles. Elle ne comporte ni exa-men ni contrôle car le suivi intégral de la forma-

tion suffit à l’obtention du permis B96.

LE Coût dE CEttE ForMation

Cette formation, dont le coût devrait être d’environ 240 euros TTC permettra, par exemple, à un conduc-teur de 4 x 4 auquel est attelé un van 1 place ou un conducteur de voiture classique à laquelle est attelée un van 2 places d’éviter de devoir passer le permis BE.

JuSqu’à 7 tonnES avEC LE BE

Avec la réforme, le permis E(B) est transformé en permis BE. Ce permis est obligatoire pour les uti-lisateurs tractant un van de 3,5 tonnes maxi avec

un véhicule de 3,5 tonnes maxi soit une masse totale de 7 tonnes. Au-delà, un autre permis est néces-saire.Pour pouvoir passer le permis BE, il faut être titulaire d’un permis B. Il comporte également une épreuve pratique et un examen portant sur le Code de la route. Les titu-laires de permis de plus de 5 ans devront repasser le Code.

Le permis BE est néces-saire :- lorsque la formation B96

n’a pas été suivie, si l’en-semble (véhicule + van par exemple) est supé-rieur à 3.5 tonnes,

- lorsque la formation B96 a été suivie, si l’ensemble est supérieur à 4.25 tonnes.

nouvEaux PErMiS PEtitS PoidS LourdS

La catégorie C, poids lourd, a été dédoublée et une nouvelle catégorie C1 a été créée. Le permis C1 autorise la conduite de véhicules automobiles dont le PTAC, Poids Total Autorisé en Charge, est supérieur à 3,5 tonnes sans excéder 7,5 tonnes. Il permet aussi d’atteler à c e s v é h i c u l e s u n e remorque dont le PTAC n’excède pas 750 kg.

© F

FE/P

SV


réforme des permis de conduire

Le permis C n’est doré-navant nécessaire que si le PTAC du véhicule est supérieur à 7,5 tonnes.

Le dédoublement de la catégorie C s’accompagne de celui de la catégorie CE pour les semi-remorques. Une nouvelle catégorie C1E permet la conduite de véhicules relevant de la catégorie C1 attelés d’une remorque ou d’une semi-remorque dont le PTAC excède 750 kg.

Elle permet également la conduite de véhicules relevant de la catégorie B attelés d’un van 4 places ou d’une semi-remorque dont le PTAC excède 3,5 tonnes.

Le PTRA, Poids Total Roulant Autorisé des ensembles de véhicules relevant de la catégorie C1E ne peut excéder 12 tonnes.

Futur PErMiS C1 « aLLEgé »

Une directive européenne de novembre 2012 prévoit un allégement du contenu du futur permis C1 pour les conducteurs non pro-fessionnels du transport de marchandises. La France, comme les autres Etats membres de l’Union européenne, doit transposer cette direc-tive avant le 31 décembre 2013. Cette nouveauté sera très utile pour les conducteurs de petits camions VL deux chevaux. Aujourd’hui, ces camions, classés en VL sont presque toujours en surcharge, lorsqu’ils transportent 2 chevaux. Le permis B est dans ce cas insuffisant. Pour ce futur permis C1 « allégé » les candid ats s eront dispensés de connaître les règles et l’équipement qui ne concernent que les

conducteurs profession-nels du transport de mar-chandises.

En revanche, les épreuves de ce permis C1 « allégé » devraient être identiques à celles de la version pro-fessionnelle.

Cette nouveauté facilitera l’obtention du permis C1 pour les conducteurs de petits camions de trans-port de chevaux.La FFE informera ses adhérents dans la Lettre Ressources dès son entrée en vigueur.

Comprendre les nouvelles appellations figurant sur la

carte grise

F2 : MMA, Masse en charge Maxi-male Admissible, du véhicule = PTAC correspond à la masse maximale que ne peut dépasser le véhicule, passagers, conducteur et chargement compris.

F3 : MMA de l’ensemble roulant = PTRA, correspond à la masse maximale que ne peut dépasser

l’ensemble véhicule plus remorque, avec leurs charge-ments respectifs.

G1 : MV, masse à vide = PV, poids à vide, correspond à la masse du véhicule en ordre de marche, avec le plein de carburant, d’huile, de liquide de refroidissement ainsi qu’avec outillage et roue de secours mais sans passagers ni conducteur.

Fin annoncée du permis roseDès le 16 septembre 2013, les per-mis à puce électronique remplace-ront nos anciens « papiers roses ».

Les permis de conduire délivrés avant cette date pourront être échangés à partir de janvier 2014 jusqu’au 19 janvier 2033,

date de la fin de la validité des per-mis actuellement en circulation.

Ainsi, si aucun échange n’est effectué avant le 19 janvier 2033, votre permis ne sera plus valable au-delà de cette date. (NDLR : restent 20 ans, belle anticipation !)

référEnCEs juriDiquEs

décret n° 2011-1475 du 9 novembre 2011 portant diverses mesures réglementaires de transposition de la directive 2006/126/CE relative au permis de conduire.

arrêté du 20 avril 2012 fixant les conditions d’établisse-ment, de délivrance et de validité du permis de conduire.

arrêté du 21 décembre 2012 modifiant les articles 4 et 8 de l’arrêté du 20 avril 2012 fixant les conditions d’éta-blissement, de délivrance et de validité du permis de conduire.

arrêté du 17 janvier 2013 publié au Jo du 18 janvier et relatif à la formation B96.

directive 2012/36/uE de la Commission du 19 novembre 2012 modifiant la directive 2006/126/CE du Parlement européen et du Conseil relative au permis de conduire.

En savoir plus : www.permispratique.com


Formation mise en selle analytique dans les hauts de Seine

Fonctionner dans l’harmonie pour plus de plaisirLe CDE 92 propose cette année aux enseignants une formation sur la mise en selle analytique en dressage et à l’obstacle dont la première partie avait lieu le 15 janvier à jardy.

Cette année, le CDE 92 met l’accent sur la mise en selle analytique en dressage et à l’obstacle, approche bien souvent inconnue ou mal comprise par les ensei-gnants des clubs.

Or, comme le souligne Jean-Luc Vernon, président du CDE, « cet outil pédago-gique est indispensable dans les clubs car il permet d’améliorer la sécurité et la performance des cavaliers par le travail de leur posi-tion, tout en donnant aux enseignants de nouvelles compétences qui favorisent la progression et la fidélisa-tion des cavaliers.»

ForMation

Mardi 15 janvier avait lieu au Haras de Jardy une pre-mière journée sur la mise en selle analytique dressage. Pilotée par Jean-Franck Girard, écuyer à l’ENE, responsable de l’écurie de formation et de la forma-tion dressage des élèves DES, cette formation avait pour objectifs de donner aux enseignants et aux élèves en formation la connais-sance des attitudes corres-pondant aux situations, la technique qui permet de déclencher ces attitudes et

le type d’approche pédago-gique à utiliser pour faire travailler les cavaliers

déMyStiFiEr La MiSE En SELLE

La journée commence en salle afin de démystifier la mise en selle analytique dressage et de présenter les grandes lignes de travail. J e a n - F r a n c k G i r a r d explique « Ce type de mise en selle consiste à savoir quels sont les comporte-ments, les attitudes et les fonctionnements qu’on met en place chez le cavalier par rapport à des situations techniques très typées ». Contrairement à la mise en selle gymnastique qu’on retrouve beaucoup en club et qui permet de développer les qualités de fond du cavalier dont la souplesse,

l’équilibre, la tonicité, … la mise en selle analytique va s’employer à spécialiser les attitudes du cavalier à par-tir d’un mouvement tech-nique. Si le mouvement est effec-tué correctement, le posi-tionnement du cavalier sera juste. Jean-Franck Girard insiste également sur l’intérêt de ces séances, pour les clubs : « Elles ont pour but de faire fonctionner le cavalier dans l’harmonie. S’il fonctionne en harmonie il est plus per-formant et prend plus de plaisir, et s’il a plus de plai-sir il va rester au club ».

déMonStration

Pour appuyer ses propos, Jean-Franck Girard pré-sente dans le grand manège de Jardy la mise en selle

analytique avec 4 petits groupes de cavaliers. Il utilise, dans un premier temps, le travail longitudi-nal « qui consiste à savoir suivre le pas, le trot, le galop, les transitions inter et intra allures jusqu’au reculer », pour faire en réa-lité travailler aux cavaliers le placement du centre de gravité, l’équilibre, le redressement du buste, le relâchement des jambes et leur fixité. Dans un deuxième temps, grâce au travail latéral « que sont les déplacements latéraux : cessions à la jambe, épaules en dedans, têtes au mur, appuyers et même contre changement d e m a i n a u g a l o p e n appuyers avec changement de pied », les cavaliers vont peu à peu s’orienter et fonctionner de manière plus juste. Jean-Franck s’applique à montrer que sur un exer-cice correctement réalisé, les épaules et le bassin sont orientés pour fonctionner en harmonie avec le cheval.

déCryPtEr LES FonCtionnEMEntS

La journée se termine à nouveau en salle, afin de reprendre les observations

© C

DE

92


© l

UC

MaE

S

Formation mise en selle analytique dans les hauts de Seine

faites dans le manège et décrypter les fonctionne-ments qui s’opèrent dans les différents exercices techniques. Jean-Franck revient sur le principe de la mise en selle analytique qui consiste « à savoir que pour chaque situation technique, il y a un modèle d’attitude, manière de se tenir, et de fonctionnement, manière dont les attitudes se relient entre elles, à rechercher.»

Ici, on ne parle pas de posi-tion au cavalier car c’est l’intention technique qui va entraîner le positionne-ment juste. Il rappelle éga-lement que la mise en selle

analytique s’adresse à tous les niveaux de cavaliers « du cavalier débutant jusqu’au Grand prix » car tous ont besoin de mise en selle pour être plus performants et efficaces dans le geste.

outiL PédagogiquE

Pour conclure, Olivier N ’Guyen, responsable pédagogique au Haras de Jardy, précise que cette formation a donné des

un outiL PéDAgogiquE : LA sELLE PrACtiCE

Lors de cette journée de formation, la selle Practice conçue par la Sellerie Butet a été utilisée comme support. Le concept de cette selle est d’offrir énormément de liberté car elle est dénuée de quartier. Elle permet ainsi au cavalier d’être très proche de sa mon-ture et de trouver intuitivement la juste position. Pour Jean Franck girard, cette selle est idéale pour travailler la mise en selle analytique car « moins on est bloqué par la selle, plus on est obligé d’affiner son geste. ». La Practice intègre le même objectif que la mise en selle analytique, c’est à dire adapter le cavalier au cheval pour travailler en harmonie.

éléments et des outils aux enseignants pour pouvoir travailler. Ils vont pouvoir utiliser les exercices et s’ap-puyer sur les observables vus au cours de la journée. Pour lui, cet outil péda-gogique doit être utilisé dans les clubs car il donne une nouvelle perspective au travail du couple par la recherche de l’association du fonctionnement du cavalier à celui du cheval.

En bref, contrairement à la mise en selle globale, la mise en selle analytique permet de travailler la position du cavalier tout en restant dans le confort, la sécurité et le plaisir.

Coup de cœur des maires de France

la traction animale au service de l’insertionL’association haut-alpine Lacs, rivières et sentiers été nominée pour le concours Coup de coeur des mairies de france visant à valoriser les projets de solidarité en territoire rural.

Lacs, Rivières et Sentiers mène des actions d’insertion

professionnelle et d’amé-lioration du cadre de vie, notamment en valorisant les espaces naturels de la région gapençaise au moyen du cheval. « En partenariat avec Les Ecuries de la Luye, notre asso-ciation forme au débardage, à l’entretien des sentiers en montagne, à l’entretien des rivières et cours d’eau, en

utilisant le cheval, explique Bernard Pavie, membre du conseil d’administration de Lacs, Rivières et Sentiers, chargé du suivi du secteur équidés et de la forma-tion attelage La fédération départementale de pêche nous a demandé de dégager des cours d’eau. Nous allons aussi collaborer avec des viticulteurs pour utiliser le

cheval dans le travail des vignes. La formation com-porte le passage des Galops de pleine nature et d’atte-lage. Pour ceux qui veulent aller plus loin, une formation de meneur est proposée. De manière générale, le travail de fond effectué avec les per-sonnes en réinsertion profes-sionnelle donne de très bons résultats. »


groupement hippique national

actions et solutionsLe gHn s’adresse à tous les entrepreneurs de la filière cheval, ainsi qu’aux porteurs de projets qui souhaitent créer ou reprendre une exploitation équestre.

oPtiMiSEr La gEStion dE votrE EntrEPriSE

Dirigeants d’entreprises équestres, vos besoins pour optimiser la gestion de vos entreprises sont multiples. Ils seront dans certains cas individuels, mais pourront aussi être de nature collective comme par exemple la défense du taux de TVA.

VOS BESOINS NOS SOLUTIONS

L’élaboration de bulletin de salaires étant de plus en plus complexe, je souhaite me décharger de leur réalisation.

Confiez la gestion de vos bulletins de paie au service Salaires du GHN.

Je souhaite me décharger de la comptabilité. Bénéficiez du service comptabilité du GHN en partenariat avec AGC OCGFA de Blois.

J’ai un client qui ne règle pas ses factures de pension et/ou d’enseignement, je ne sais pas comment procéder pour récupérer les sommes dues.

Confiez au service recouvrement du GHN le recouvrement de ces créances.

Je souhaite me former ou former mes sala-riés à la gestion ou à la direction d’une entre-prise équestre.

Suivez une des formations proposées par le service Formations du GHN.

Je souhaite informatiser la gestion de mon entreprise (fichier clients, facturations, e-mailing…)

Bénéficiez d’une réduction de 15% sur les logiciels de gestion de centres équestres Kavalog ou Equitlog.

Je souhaite faire une VAE portant sur un CQP ASA, EAE ou ORE.

Faites appel au service d’assistance à la constitution des dossiers de VAE.

Comment embaucher, rompre un contrat de travail ? Dois-je payer la cotisation foncière des entreprises ? Comment louer une instal-lation équestre ?

Autant d’interrogations qui trouveront réponse auprès de l’équipe de juristes du GHN. Le GHN apporte une assistance juri-dique, fiscale et sociale par téléphone, mail ou courrier.

Besoin d’un contrat de pension, d’un contrat de travail, d’un registre d’élevage… ?

De nombreux modèles de contrats… liés à la gestion quotidienne de votre structure sont à votre disposition sur le site du GHN ou sur simple demande.

Connaître les dernières actualités juridiques, fiscales et sociales touchant mon entreprise.

Lisez, tous les mois, le bulletin Equit’Infos (A Cheval).

Les actions du GHN pour les entreprises équestres

SoCiaL

Dans le domaine social, le GHN est le principal repré-sentant employeur dans la négociation collective de la branche centres équestres.Il est signataire de l’accord constitutif du FAFSEA pour la formation des salariés et de l’accord de constitution de la Commission Paritaire Nationale de l’Emploi des Entreprises Equestres

- CPNE-EE.

agriCoLE

Dans le domaine agricole, le GHN est une association spécialisée de la FNSEA, depuis 2007, pour ancrer

© F

FE/D

l


définitivement les entre-prises équestres dans le monde agricole et pour bénéficier du soutien d’un syndicat de grande enver-gure.

Il a aussi conclu un par-tenariat avec l’Assemblée Permanente des Chambres d’Agriculture et l’IFCE pour améliorer l’accompagne-ment des établissements équestres.

CoMPtaBLE Et FiSCaL

Dans le domaine comptable et fiscal, le GHN a conclu un partenariat avec le réseau Accompagnement Stra-tégie (AS), regroupement d’associations de gestion et de comptabilité agricoles : cette collaboration maté-rialise la mise en commun des compétences du GHN et du réseau AS pour amé-liorer l’accompagnement des professionnels du che-val et le développement de leur entreprise par les cabi-nets comptables membres de ce réseau. L e s p r e m i e r s t r a v a u x réalisés dans le cadre de

ce partenariat sont l’élabo-ration d’un plan comptable spécifique aux activités équestres, une harmonisa-tion des pratiques comp-tables sur des opérations spécifiques aux entreprises é q ue s t re s ( ge s t ion d u compte SIF, amortissement des équidés…) la mise en place d’un dossier de gestion commun plus pertinent.

gEStion

L e G H N e s t m e m b r e fondateur d ’un centre de gestion agréé spécia-lisé pour les entreprises équestres, le Centre de Ges-tion des Professionnels du Cheval basé à Lamotte.

Le regroupement de plus de 500 entreprises équestres au sein d’un même centre de gestion agréé permettra de mieux étudier ces entre-prises et ainsi de produire des statistiques de qualité.

Le GHN est en relation avec les différents ministères intervenant dans le secteur (transport, finances, agri-culture, sports…)

groupement hippique national

Le ghn est un syndicat professionnel regroupant les entreprises équestres. Sa représentativité, reconnue par le Ministère de l’agriculture, dépend notamment du nombre d’entre-prises équestres adhérentes. Plus les entreprises équestres se rassembleront au sein du ghn, plus sa représentativité sera grande et permettra de porter les revendications d’un secteur rassemblé.

Cette représentativité a notamment permis d’être un acteur majeur dans les débats sur la tva. www.ghn.com.fr

ABONNEMENT à lA rEf

LES CALENDRIERS ET LES RèGLEMENTS

TOuTES LES RéFéRENCES Du MONDE équESTRE

L’INFO à LA SOuRCE

LES INNOVATIONS PéDAGOGIquES

LA VIE Du SPORT

NOM, PRéNOM : ...............................................................................................................................................................................................................

CLuB : ..............................................................................................................................................................................................................................

ADRESSE : .......................................................................................................................................................................................................................

RèGLEMENT : ................................................. ..........................

à RETOuRNER A : sif - 14490 liTTEAu TARIF 50 €. Par chèque à l’ordre de la FFE

.................................................................................................................................


actualités FFE Club

Sites internet des clubs

qCM gaLoP® En LignE

Vos caval iers peuvent désormais tester leurs connaissances sur le Galop® 1 grâce à un QCM en ligne. Des écrans leur permettent de proposer leurs réponses et à la fin de chaque chapitre, ils peuvent voir leur score et savoir s’ils ont

MiSE à Jour

Profitez des dernières semaines d’hiver pour mettre à jour votre site internet. Contrôlez les informations diffusées sur votre site. Les vœux, comme les décora-tions de Noël, n’ont a priori plus lieu d’être. Ce genre d’infos donne sou-vent au premier coup d’œil un aspect obsolète à votre site.

bien répondu. Pour accéder à ces QCM, il suffit de se rendre sur sa page cavalier FFE puis de cliquer sur QCM Galop® 1 en bas de l’encadré Mes diplômes FFE et ensuite s’identifier à nouveau pour accéder aux QCM.

CErtiFiCatS MédiCaux En LignE

Les compétitions débutent, pour permettre une valida-tion plus sûre et plus rapide de leur Licence Fédérale de Compétition, vos cava-liers peuvent déposer leur certificat médical et, le cas échéant, leur autorisation parentale directement en ligne sur le site de la FFE. Pour cela, ils doivent accé-der à leur page cavalier en s’identifiant grâce à leur numéro de licence et leur code SIF.Titulaire de sa licence prati-quant 2013, le cavalier peut imprimer son formulaire de certificat médical pour le faire remplir par son médecin. Si le certificat n’est pas effectué sur ce formulaire, le médecin devra obligatoi-rement porter la mention

de « non contre-indication à la pratique des sports équestres en compétition ».Lorsque le certificat et, le cas échéant, l’autorisation parentale sont dûment complétés, il suffit au cava-lier de les scanner et de les déposer via sa page cavalier.Le club peut aussi le faire lui-même à partir de FFE club SIF.Attention : le certificat médical doit dater de moins de 4 mois pour que la LFC soit validée.

dES MédaiLLES Et dES ChEvaux

Si vous souhaitez un exemplaire du DVD Des médailles et des chevaux joint à la REF 135 et retra-çant l’histoire de l’équita-tion aux Jeux Olympiques, envoyez un mail avec vos

coordonnées à [email protected].

MotEur dE rEChErChE

www.FFE.CoM

Vous cherchez une info importante et vous ne la trouvez pas sur www.ffe.com ? Utilisez le moteur de recherche du site. Indiquez ce que vous sou-haitez, par exemple qua-lifications Generali Open de France, dans l’encadré rechercher sur le site situé en haut à droite de la page d’accueil de www.ffe.com puis cliquez sur OK.

adrESSE MaiL

Si vous souhaitez rece-voir les infos de la FFE sur votre adresse mail person-nelle, renseignez celle-ci, soit au moment de la saisie de licence, soit en allant sur votre page cavalier et en utilisant la rubrique modifier. Si vous êtes dirigeant, cela vous permet de recevoir les informations réservées aux dirigeants, comme la Lettre Ressources.

Congrès ffe 2013

Prenez date pour le 2e Congrès FFE qui se tiendra du 24 au 26 novembre en région Centre. L’ag FFE aura lieu le lundi 25 en soirée.

CONGRÈS FFEAVIGNON 2013

Informez, dès à présent, vos cavaliers des anima-tions, stages et compéti-tions du printemps.

MES FiChiErS téLévErSéS

Depuis l’administration de votre site, l’application Mes fichiers téléversés permet de gérer vos photos, PDF, etc… accessibles en télé-chargement. Vous trouverez dans la colonne état le signe

devant les fichiers et dos-siers non utilisés. Il est conseillé de les sup-primer afin d’accélérer la navigation.

PagES LaBELS

Vous êtes labellisé, une nouvelle page vous est pro-posée (pop-up).

Il vous suffit d’aller sur votre site avec vos codes SIF habituels pour choisir

où vous voulez l’afficher. Votre label est un atout, valorisez le.








atelier Chantier d’insertion en hauts de Seine

retrouver un emploi grâce à l’équitation Le CDE 92 a mis en place un chantier d’insertion par la filière équestre, inauguré le 20 décembre au Haras de jardy. une première en france.

Depuis le 16 octobre dernier, dix personnes bénéficient d’une forma-tion de deux ans au diplôme d ’Animateur Assistant d’Équitation dominante poney, dans le cadre d’un Atelier Chantier d’Inser-tion, ACI, un outil d’inser-tion visant à remobiliser les personnes éloignées de l’emploi. Cette initiative, portée par le CDE 92 s’ins-crit dans le cadre du dispo-sitif de l’Insertion par l’acti-vité économique piloté par le département des Hauts-de-Seine.

oBJECtiFS

« Il s’agit d’utiliser les atouts de la filière pour aider les personnes en diffi-culté », a expliqué Jean-Luc Vernon, président du CDE 92, lors de l’inauguration, en présence de Marie-Laure Godin, vice-présidente du Conseil Général en charge de l’insertion par le social et de Christiane Barody-Weiss, vice-présidente du Conseil Général et maire de Marnes-la-Coquette.Ce chantier d’insertion a pour but d’amener les per-sonnes en rupture d’emploi depuis plusieurs années à devenir rigoureux, compé-tents, à savoir travailler en équipe et de manière auto-

nome, tout en leur offrant une perspective d’avenir dans un secteur en expan-sion et porteur d’emploi.Il va aussi répondre aux attentes des clubs en leur proposant de futurs sala-riés compétents et qua-lifiés, ce qui permet de développer la profession-nalisation de l’encadrement sportif de l’équitation dans les Hauts-de-Seine.

rECrutEMEnt

Dix personnes âgées de 20 à 50 ans, dont la moi-tié bénéficient du RSA, et provenant de diverses localités du département ont été engagés en Contrat d’Accompagnement dans l’Emploi de 1 an, renouve-lable 1 an, à compter du 16 octobre, en qualité de sta-giaire Animateur Assistant d’Equitation dominante

poney.Le recrutement s’est effec-tué en relation avec le Pôle emploi, les missions locales et les maisons de l’Emploi pour vérifier le bon respect des critères d’employabilité et d’éligibilité des candidats. Ceux- c i devaient être intéressés par l’activité sportive en général, le contact avec les animaux et avaient un bon relationnel, tout en ayant un niveau minimum d’études équiva-lant au BEP.Des partenariats avec des vil les du département avaient aussi été mis en place pour faciliter le pro-cessus de recrutement.

ForMation Et MiSE En Situation

La durée annuelle de tra-vail est de 1 352 heures par personne, soit 26 heures

par semaine. Le chantier d’insertion par la filière équestre dure deux ans. Les bénéficiaires du projet effectuent quinze heures de formation théorique et technique au haras de Jardy du mardi au jeudi, puis onze heures de mise en situation chez un club tuteur des Hauts-de-Seine les vendredi et samedi.

initiativE CoLLECtivE

Financé par l’État, la Région et le Département, ce dispositif est « une très belle initiative collective », a commenté Marie-Laure Godin. « Le Département fait du retour à l’emploi pour les bénéficiaires du RSA une priorité, à travers le dispositif de l’Insertion par l’Activité Economique », a-t-elle poursuivi. Le Conseil Général a ainsi alloué en 2012 une sub-vention de fonctionnement d’un montant de 21 000 € pour l’accompagnement et la formation de cinq béné-ficiaires du RSA et une sub-vention d’investissement d’un montant de 10 480 €, pour l’aménagement et l’équipement d’un espace informatique dédié à la for-mation et à la préparation du diplôme.

– CDE 92

© C

DE

92


Le cavalier du mois : roger-yves Bost

la confiance et le respect avant toutPilier incontournable de l’équipe de france depuis de nombreuses années, roger-Yves Bost revient sur le devant de la scène grâce à ses performances sur le circuit Coupe du Monde. rencontre.

Roger-Yves Bost est installé depuis toujours dans la pro-priété familiale des Brulys à Barbizon. La structure, l’écurie Bost, est partagée entre son frère Olivier et lui qui travaillent tous deux de façon indépendante, chacun ayant un domaine d’activité.

Bosty dispose d’une qua-rantaine de boxes qui com-prennent notamment sept chevaux de niveau 5*et une vingtaine de chevaux de 7-8 ans à l’exploitation. Son équipe est constituée de sa femme Cyrille qui s’occupe de l’administra-tif et de la gestion, de ses deux enfants Clémentine (21 ans) et Nicolas (20 ans), tous deux titulaires du BP JEPS et qui ont un piquet de chevaux au travail. Cet effectif familial est com-plété par Claude Lebon, son groom de concours, Christophe Bouedec cava-lier soigneur qui monte les chevaux quand Bosty est en concours « Ils sont là depuis longtemps, précise-t-il, et j’ai totalement confiance en eux.» Cette équipe est complétée par trois jeunes cavaliers-soigneurs, Céline, Guillaume et Romain.Bien que sa principale activité soit cavalier de

concours, Roger-Yves Bost organise aussi des stages à la carte lorsque son emploi du temps le permet : « Si les gens veulent venir travailler avec moi, ils peuvent. Si quelqu’un m’appelle pour un stage, j’étudie mon planning de concours pour pouvoir l’accueillir.»

ConFianCE

La plupart des propriétaires des chevaux en pension chez Bosty ne les montent pas eux-mêmes : « Ils me confient leurs chevaux afin que je les mette en valeur.»Pour ses chevaux de haut niveau, Bosty travaille avec des propriétaires qu’il connaît depuis longtemps et qu’il a rencontrés sur des concours. La confiance est pour lui la clé de la réussite

d’une bonne relation avec les propriétaires : « Il est important que mes proprié-taires et moi nous soyons en totale confiance et qu’il n’y ait aucun conflit ou ambi-guïté. Pour réussir, il est indispensable que les choses soient claires entre nous et que nous fonctionnions en totale transparence.

Par exemple, Lady Georgina Forbes est quelqu’un qui est très attachée à ses chevaux et qui a donc besoin d’une relation de totale confiance avec le cavalier qui les monte. Au début, elle m’a confié des jeunes et devant les résultats et la façon dont je travaille les chevaux qui correspond à son approche, elle a augmenté sa confiance en me confiant des chevaux de tête. »

Mes sponsors sont Pikeur, Royal Horse, Samshield, CWD et Graal Joaillier. « Ils sont venus à me soutenir en voyant mes résultats et leur soutien compte beaucoup pour moi », précise Roger-Yves Bost qui assure sa com-munication via le site inter-net de l’écurie Bost : « Le site est mis à jour régulièrement et on y trouve beaucoup de choses concernant l’actua-lité des cavaliers. Le fait que nous organisons régu-lièrement des concours aux Brulys ou au Grand Parquet est aussi un moyen pour moi d’assurer une forme de communication. Quant aux médias, ils viennent me voir quand je fais des perfor-mances. »

rESPECt

Le métier de cavalier de concours représente une bonne dose de travail : « Du mercredi ou jeudi au dimanche soir, je suis la plu-part du temps en concours, ce qui signifie que je suis à la maison 3 jours par semaine. Ma journée commence vers 7 h 30 - 8 h le matin et se ter-mine à 18 h - 18 h 30.Je monte quotidiennement 6 à 12 chevaux, sachant que mes chevaux de tête sortent

© F

FE/P

SV

© w

ww

.glo

balc

ham

pion

stou

r.com


© l

E Ch

EVal

Le cavalier du mois : roger-yves Bost

2 fois par jour et que tous les chevaux sont montés tous les jours. Je monte les che-vaux le temps qu’il faut car je préfère le faire moi-même afin de vérifier s’ils vont bien au niveau physique et mental. Généralement, je fais un bon échauffement au pas, puis trotte un peu et galope. J’utilise souvent des rênes allemandes.

L’objectif de mon travail quotidien est de conserver la musculature et la condi-tion physique des chevaux. Je fais un travail tout simple aux trois allures en fraction-nant souvent. Pour les che-vaux qui sont en concours le week-end comme Myrtille en ce moment, je saute une fois avant le concours, 20 sauts environ sur de petites combi-naisons. Avec les jeunes chevaux, je saute une à deux fois par semaine. Plus générale-ment, je gère mon travail au feeling selon chaque cheval. Si je sens qu’un che-val a besoin de marcher 20 minutes au pas, je marche 20 minutes. Quand je ne suis pas là, les chevaux sont sortis aux trois allures sur un travail simple ».

Un vétérinaire vient toutes les semaines voir les che-vaux qui sont aussi suivis très régulièrement par le maréchal-ferrant.

Le programme de concours répond à la même philoso-phie que le planning de tra-vail quotidien c’est-à-dire à la carte pour chaque cheval : « Je tiens compte, bien sûr, des échéances de l’équipe de France mais je fais en sorte que mon choix soit fait en fonction des chevaux pour qu’ils soient le mieux possible. Généralement,

j’alterne les épreuves plus faciles avec des échéances plus importantes.»

viCtoirES Par équiPE

A la question quel est votre meilleur souvenir ? Bosty répond : Mon titre de cham-pion du Monde par équipe à Stockholm en 1990 et ma victoire en coupe des Nations à Aix la Chapelle en 2012 : « Ce sont de beaux moments. L’équipe de France, c’est très important et les victoires en équipe représentent pour moi les plus belles performances. Gagner une belle épreuve en équipe comme Aix, cela représente vraiment quelque chose. »

réuSSitE

Roger –Yves Bost justifie sa réussite par une bonne dose de travail, l’amour des che-vaux et de la patience : « Il est important de rester soi-même, de savoir se remettre en question et de garder les pieds sur terre et la tête froide, aussi bien en cas de victoire que de défaite. Il est nécessaire de garder l’envie de gagner tout en conser-vant la fraîcheur des che-vaux et en identifiant leurs points positifs. C’est en trouvant où est le meilleur en chacun d’eux qu’on les fait progresser. Il ne faut pas attendre

d’avoir un crack, mais savoir le « fabriquer ». L’expérience acquise aide à faire au mieux pour pro-

gresser. « Si j’avais à donner un conseil, je dirais qu’il faut être patient, bien avoir confiance en ce que l’on fait, aimer les chevaux en ayant toujours le souci de garder leur intégrité dans le travail. Si l’on garde en tête qu’il faut que les chevaux soient toujours bien, sur le plan physique aussi bien que psy-chologique, qu’on travaille et qu’on est courageux, on y arrive ! » conclut Bosty.

- Frédérique Monnier

Ses 17 médailles2011 : Bronze -Championnat de France Pro Elite Master Pro

Fontainebleau1998 : Argent par équipe – Championnat du Monde de Rome (ITA) 1997 : Or – Championnat de France 1ère Catégorie au Touquet 1994 : Argent par équipe – Championnat du Monde de La Haye (HOL) 1993 : Or par équipe – Jeux Méditerranéens de Perpignan 1990 : Or par équipe - Championnat du Monde par équipe à

Stockholm (SUE) Argent – Championnat de France à Fontainebleau1989 : Bronze - Championnat de France à Fontainebleau1988 : Or – Championnat de France à Fontainebleau1986 : Bronze - Championnat de France à Fontainebleau1985 : Or individuel et par équipe – Championnat d’Europe Jeunes

Cavaliers Argent – Championnat de France 1984 : Or par équipe - Championnat d’Europe Jeunes Cavaliers

à Millstreet (GB)1983 : Or individuel – Championnat d’Europe Jeunes Cavaliers à

Gesteren (PB)1982 : Or individuel - Championnat d’Europe Junior1978 : Argent – Championnat d’Europe Poneys au Touquet

Principales performances20121er du Grand Prix Coupe du Monde du CSI 5*-W d’Helsinki avec Castle Forbes Myrtille Paulois1er des Equita Masters by Equidia Life du CSI 5*-W d’Equitalyon avec Castle Forbes Myrtille Paulois1er par équipe de la Coupe des nations du CSIO 5* d’Aix la Cha-pelle avec Nippon d’Elle1er du Grand Prix du CSI 4* de Fontainebleau avec Nippon d’Elle2e du Grand Prix du CSI 5* de Bale

avec Castle Forbes Myrtille Paulois2e par équipe de la Coupe des nations du CSIO 5*de Dublin avec Nippon d’Elle3e du CSI 5* de Vienne avec Castle Forbes Myrtille Paulois6e du Grand Prix du CSI 5*de Cal-gary avec Nippon d’Elle20111er par équipe de la Coupe des Nations du CSIO 5 * de Calgary Spruce Meadows avec Idéal de la Loge.

Roger-Yves Bost et Meredith Michaels Beerbaum avec les lauréats de la Paris Pikeur Bost au dernier Salon du Cheval de Paris et avec Olivier et Cyrille Bost.


La Mini La Super

La Super

LesEconomiques

De multiples combinaisons possibles...

La Super La Mini Les Deux243€TTC 143€TTC 369€TTC

SI ADRESSE DE FACTURATION DIFFÉRENTE, NOUS LE PRECISER SUR PAPIER LIBRE.

COULEUR FOND PLAQUE :

COULEUR DECOR souhaité :

CADRE N° :

SUPPLÉMENT DE 17,00€ PORT EXPRESS(SI DÉLAI MOINS DE 15 JOURS).

CI-JOINT UN CHÈQUE À L'ORDRE DE SPRING SARL.ADRESSER À : SPRING, 4 et 6 rue de Genève,BP 2035, 79011 NIORT CEDEX 9DATE SIGNATURE

JE DESIRE RECEVOIR LE CATALOGUE SPRING

DO

CUM

ENT

ET C

OLO

RIS

NO

N C

ON

TRAC

TUEL

S.

CADRE N° 1 CADRE N° 2 CADRE N° 3 CADRE N° 4 CADRE N° 5

COULEUR FOND PLAQUE au choix : Blanc - Noir - Argent - Or - Vert Bocage - Bleu Pacifique - Rouge. COULEUR DECOR : Blanc - Noir - Argent - Or -Vert Bocage - Bleu Pacifique . *

PAYA

BLE

A L

A C

OM

MA

ND

E - D

ÉLA

I 15

JOU

RS (P

RÉCI

SER

LA D

ATE

DU

CO

NCO

URS

). **

SU

PPLÉ

MEN

T PO

UR

PORT

EXP

RESS

17,

00 E

URO

S.

243€*TTC Port inclus**

+ CADEAUAU CHOIX

(IDEM LA SUPER)

Les Deux(la Super + la Mini)

TTCPort inclus**

369€*

40 PLAQUES + 60 FLOTSou 100 PLAQUESou 95 FLOTS

PLAQUE : 10 x 10 CMPLASTIQUE FOND COULEUR AU CHOIXIMPRESSION 1 COULEUR AU CHOIX(SOUS RESERVE DE LISIBILITE)SANS NUMÉROTATION DE PRIXMOTIF ET CADRE AU CHOIXFLOT : MÉDAILLON Ø 48 MMPLASTIQUE FOND COULEUR AU CHOIXIMPRESSION 1 COULEUR AU CHOIX(SOUS RESERVE DE LISIBILITE)MOTIF AU CHOIXHAUTEUR 17 CM

PLAQUE : 13 x 17 CM PLASTIQUE FOND COULEUR AU CHOIX IMPRESSION 1 COULEUR AU CHOIX (SOUS RESERVE DE LISIBILITE) SANS NUMÉROTATION DE PRIX MOTIF ET CADRE AU CHOIX FLOT : MÉDAILLON Ø 48 MM PLASTIQUE FOND COULEUR AU CHOIX IMPRESSION 1 COULEUR AU CHOIX (SOUS RESERVE DE LISIBILITE) MOTIF AU CHOIX. HAUTEUR 29 CM

70 PLAQUES + 70 FLOTS ou 150 PLAQUES

ou 140 FLOTS

+ EN CADEAU1 SUPERFLOT SPRING TROPHYOU 10 PANNEAUX DE FLÉCHAGE"MANIFESTATION HIPPIQUE"


www.spr ing-cheval . f r


2013Nouveaux tarifs

LesEconomiques

[email protected]

Récompenses Sportives ● Texti leSignalétique ● Objets Promotionnels

Tous supports de communication

05 49 73 33 88FAX 05 49 73 23 11

79000 NIORT

Cheva l

Ré S ti ● T ti l

Cheva l

A venir en Mars

notre nouveau catalogue 2013


La Mini La Super

La Super

LesEconomiques

De multiples combinaisons possibles...

La Super La Mini Les Deux243€TTC 143€TTC 369€TTC

SI ADRESSE DE FACTURATION DIFFÉRENTE, NOUS LE PRECISER SUR PAPIER LIBRE.

COULEUR FOND PLAQUE :

COULEUR DECOR souhaité :

CADRE N° :

SUPPLÉMENT DE 17,00€ PORT EXPRESS(SI DÉLAI MOINS DE 15 JOURS).

CI-JOINT UN CHÈQUE À L'ORDRE DE SPRING SARL.ADRESSER À : SPRING, 4 et 6 rue de Genève,BP 2035, 79011 NIORT CEDEX 9DATE SIGNATURE

JE DESIRE RECEVOIR LE CATALOGUE SPRING

DO

CUM

ENT

ET C

OLO

RIS

NO

N C

ON

TRAC

TUEL

S.

CADRE N° 1 CADRE N° 2 CADRE N° 3 CADRE N° 4 CADRE N° 5

COULEUR FOND PLAQUE au choix : Blanc - Noir - Argent - Or - Vert Bocage - Bleu Pacifique - Rouge. COULEUR DECOR : Blanc - Noir - Argent - Or -Vert Bocage - Bleu Pacifique . *

PAYA

BLE

A L

A C

OM

MA

ND

E - D

ÉLA

I 15

JOU

RS (P

RÉCI

SER

LA D

ATE

DU

CO

NCO

URS

). **

SU

PPLÉ

MEN

T PO

UR

PORT

EXP

RESS

17,

00 E

URO

S.


+ CADEAUAU CHOIX

(IDEM LA SUPER)

Les Deux(la Super + la Mini)

TTCPort inclus**

369€*

40 PLAQUES + 60 FLOTSou 100 PLAQUESou 95 FLOTS

PLAQUE : 10 x 10 CMPLASTIQUE FOND COULEUR AU CHOIXIMPRESSION 1 COULEUR AU CHOIX(SOUS RESERVE DE LISIBILITE)SANS NUMÉROTATION DE PRIXMOTIF ET CADRE AU CHOIXFLOT : MÉDAILLON Ø 48 MMPLASTIQUE FOND COULEUR AU CHOIXIMPRESSION 1 COULEUR AU CHOIX(SOUS RESERVE DE LISIBILITE)MOTIF AU CHOIXHAUTEUR 17 CM

PLAQUE : 13 x 17 CM PLASTIQUE FOND COULEUR AU CHOIX IMPRESSION 1 COULEUR AU CHOIX (SOUS RESERVE DE LISIBILITE) SANS NUMÉROTATION DE PRIX MOTIF ET CADRE AU CHOIX FLOT : MÉDAILLON Ø 48 MM PLASTIQUE FOND COULEUR AU CHOIX IMPRESSION 1 COULEUR AU CHOIX (SOUS RESERVE DE LISIBILITE) MOTIF AU CHOIX. HAUTEUR 29 CM

70 PLAQUES + 70 FLOTS ou 150 PLAQUES

ou 140 FLOTS

+ EN CADEAU1 SUPERFLOT SPRING TROPHYOU 10 PANNEAUX DE FLÉCHAGE"MANIFESTATION HIPPIQUE"




2013Nouveaux tarifs

LesEconomiques

[email protected]

Récompenses Sportives ● Texti leSignalétique ● Objets Promotionnels

Tous supports de communication

05 49 73 33 88FAX 05 49 73 23 11

79000 NIORT

Cheva l

Ré S ti ● T ti l

Cheva l

A venir en Mars

notre nouveau catalogue 2013

tour d’honneur

viCtoirE dE niCoLaS andréani à LEiPzig

A près avoir rempor té l’étape de Paris –Villepinte, Nicolas Andréani s'adjuge l a v ic to ire de l ' é tap e Coupe du Monde du CVI-W de Leipzig, devant Thomas Brusewitz (ALL) et Lucas Klouda (CZE), s ' imposant nettement a u c u m u l d e s d e u x manches avec une moyenne de 8,666. Cette victoire a une saveur toute particulière car le Français a voltigé sur Radix SB prêté et longé par son adversaire champion du monde aux Jeux Mondiaux de Lexington, le Suisse Patric Looser. En effet, Nicolas Andréani a préféré laisser son che-val Just a Kiss*HN au

repos compte tenu de la saison à venir et du long trajet jusqu’au nord de l’Allemagne dans des condi-tions climatiques difficiles.Après Leipzig , Nicolas est 3e du classement de la Coupe du Monde FEI, derrière le Tchèque Lukas K loud a e t l ’A l lemand Torben Jacobs.

viCtoirE dE PatriCE dELavEau

à aMStErdaM

Associé à Lacrimoso 3* HDC, propriété du Haras des Coudrettes, Patrice Delaveau remporte le Prix Anton Ebbeth Memorial à 150 lors du CSI 4* d’Ams-terdam

De son côté, Eugénie Angot, montant Davendy S, propriété de la S.A.R.L. Eugénie et Cédric Angot et de Patrick Bizot se classe 2e du Prix Mercédès Benz, remporté par Daniel Deus-ser (ALL) et Mouse.

kEvin Staut 2E à LEiPzig

Kevin Staut a fait sensa-tion avec le jeune Selle Français de 8 ans, Requin de Landette, propriété du Haras des Coudrettes avec lequel il se classe 2e de la

finale de la Youngster Cup du CSI 5*-W de Leipzig après avoir remporté les 2 qualificatives.Cette finale est remportée par le Belge Olivier Philip-paerts / Rebel de Boilly.

rogEr-yvES BoSt, 2E à BâLE

Roger-Yves Bost est 2e

avec Castle Forbes Myrtille Paulois, propriété de Lady Georgina Forbes du Grand Prix du CSI 5* de Bâle (SUI) remporté au chrono par la Portugaise Luciana Diniz / Lennox.

ranking LiStS FEi

En saut d’obstacles, ran-king list du 31 décembre, Christian Ahlmann (GER) co n s e r ve s a p l ace d e numéro 1 mondial devant Steve Guerdat (SUI) et Nick Skelton (GB). 3 Français sont dans le top 20. Kevin Staut est 5e, Pénélope Leprévost, 11e, et Roger-Yves Bost 14e.

La ranking list de concours complet datée du 3 janvier fait apparaître en numéro 1 le Néo-zélandais Andrew Nicholson devant William Fox-Pitt (GB) et Michael Jung (GER). Le meilleur Français, Nicolas Touzaint est 42e.

En dressage, où la ranking list se fait par couples, les Britannique Charlotte Dujardin et Valegro prend la tête de la ranking list du 31 décembre devant 2/ Adelinde Cornelissen (NED) / Jerich Parzival et 3/ Helen Langehanen-berg (GER) / Damon Hill NRW.Le meilleur couple français, Jessica Michel et Riwera de Hus est 40e.

En endurance, 5 fran-çais sont dans le top 10 de la ranking list du 29 décembre dominée par HBM Al Maktoum (UEA). Lisa Riou est 2e, Enora Boulenger, 3e, Philippe Tomas et Julien Goachet, 6e ex eaquo et Melody Theolissat, 10.

LonginEs, sPonsor PrinCiPAL DE LA fEi

Longines devient partenaire principal et chrono-métreur officiel de la FEi. L’horloger suisse sera notamment le partenaire titre de la Coupe du Monde FEi de saut d’obstacles en vue de la nou-velle saison en octobre 2013.il s’agit du contrat de partenariat le plus impor-tant jamais proposé à la FEi. La signature officielle du contrat de partenariat par la Princesse haya de Jordanie, présidente de la FEi et nayla hayek, présidente du conseil d'administration du groupe Swatch s’est fait à Lausanne le 15 janvier.

© F

Ei/D

aNiE

l K

aiSE

r

© F

FE/P

SV©

FFE

/PSV

© F

Ei/E

DO

Uar

D C

UrC

hO

D

© F

FE/P

SV

© F

FE/P

SV

© F

FE/P

SV

Kévin Staut

HRH Princesse Haya et Nayla Hayek

Nicolas Touzaint

Jessica Michel Lisa Riou


nouvelle procédure SirE pour les listes compétition

la certification d’identitéDepuis 2013, pour participer à des compétitions, la validation du livret est remplacée par une certification d’identité enregistrée auprès du sirE. Cette procédure est indispensable pour pouvoir inscrire un équidé sur la liste des chevaux de sport ou sur la liste club.

vaLidation ou CErti-FiCation d’idEntité : quELLE diFFérEnCE ?

Lors de la validation, l’iden-tificateur habilité vérifie, ajuste si besoin le signa-lement initial du cheval et établit le signalement graphique sur le document d’identification. Depuis 2013, la validation est uniquement obligatoire pour la participation en courses, la reproduction pour les étalons de sang et juments Trotteur Fran-çais, Pur-Sang et AQPS et l’exportation pour les Pur-Sang, AQPS, Trotteur Fran-çais et Arabe.

La certification d’identité s’apparente à la vérification de signalement du cheval mais sans réalisation du signalement graphique. L’identificateur évalue la concordance entre le signa-lement et la puce déclarés sous la mère et le cheval pré-senté. La démarche est sim-plifiée et permet de confir-mer l’identité de l’animal. Depuis 2013, elle est obliga-toire pour participer à des compétitions pour les che-vaux n’ayant pas un livret déjà validé auprès du SIRE.

Dans les deux cas, les infor-mations sont ensuite enre-gistrées dans la base de don-

nées SIRE permettant ainsi l’inscription en liste sport ou club. Pour vérifier qu’un livret est validé ou qu’une certification d’identité a été effectuée, il suffit de consul-ter la fiche d’un cheval sur le site www.haras-natio-naux.fr en tapant son nom dans le moteur de recherche rubrique Chevaux & Pou-lains.L e s d e u x d é m a r c h e s peuvent être réalisées pour tout équidé à partir de 12 mois.

EtaPES néCESSairES Pour PartiCiPEr aux

CoMPétitionS

• Etape 1 : Certification d’identité par un iden-tificateur habilité

Un identificateur habilité vérifie l’identité du cheval par rapport au document d’identification présenté. Plusieurs éléments sont à observer :

Vérification systématique de la puce qui sera notée sur le livret « puce conforme »Vérification du sexe et de la robe de l’équidé et indica-tion des éventuels change-ments dans le carré «adjonc-tions-rectifications »

L’encart « adjonctions-rec-tification » est ensuite com-plété en apposant la men-tion « Identité certifiée ». La date, le cachet, la signature et le numéro d’identifica-teur sont mentionnés dans l’encart prévu à cet effet.L’acte de terrain est à régler à l’identificateur qui vien-dra contrôler l’identité de l’équidé.

• Etape 2 : Enregistre-ment de la certification au SIRE

Afin de permettre l’inscrip-tion sur la liste sport ou club, les données doivent être enregistrées gratuite-ment auprès du SIRE.

Option 1 : mode papierUne photocopie de la page signalement du docu-ment d’identification est à envoyer au SIRE pour enregistrement de la cer-tification d’identité et des éventuelles modifications de robe et/ou de sexe.

Option 2 : mode Internet - ouverture courant 2013Les identificateurs habilités possédant un compte iden-tificateur sur le site www.haras-nationaux.fr auront la possibilité de déclarer sur Internet la certification d’identité d’un cheval et de modifier le cas échéant la robe et/ou le sexe. Les données seront enregis-trées directement dans la base SIRE et la certification d’identité sera effective immédiatement.

En cas de doute sur l’iden-tité du cheval, l’identifica-teur réalise le signalement graphique et la vérification complète comme pour une validation classique. Ex : Puce non conforme, non concordance du signale-ment initial ou de la robe…

• Etape 3 : Sortie en com-pétition

Une fois la certification d’identité enregistrée au SIRE, le cheval peut être inscrit sur :

© iF

CE


PRIMO-VACCINATION DEPUIS 2013

Première injection

Entre 21 et 92 jours

Deuxième injection

5 à 6 mois maximum

Troisième injectionSuivie des rappels annuels

PRIMO-VACCINATION AVANT 2013

Première injection

Entre 21 et 92 jours

Deuxième injection

12 mois

Troisième injectionSuivie des rappels annuels

nouvelle procédure SirE pour les listes compétition

Liste sport :Par papier : il est possible de réaliser conjointement l ’enregistrement de la certification d’identité et l’inscription sur la liste des chevaux de sport par cour-rier, en joignant un chèque de 25€ à l’ordre de l’IFCE.Par internet : l’inscription sur la liste des chevaux de sport se fait en ligne sur le site www.haras-nationaux.fr : tarif 13€.Liste club : Inscription gra-tuite sur le site internet www.haras-nationaux.fr.Renseignements : www.h a r a s - n a t i o n a u x . f r rubrique Démarches SIRE ou au 0811 90 21 31.

ChangEMEnt dE ProtoCoLE Pour La PriMo-vaCCination

La FFE a modifié le proto-cole de vaccination contre la grippe requis pour par-ticiper aux compétitions

on en parle au club house

ridE n’Joy

La 1ère édition de Ride N’ Joy aura lieu les 29 et 30 juin à Equivallée Cluny. Cette compétition alliant l’équitation, la course à pied, le VTT et le tir à l’arc est aussi un événement caritatif. En effet, chaque partici-pant doit récolter des fonds au profit de l’association Handi Equi’Compet afin de valider son inscription. www.ridenjoy.fr

aCadéMiE intErnationaLE

oLyMPiquE

La 53e session de l’Acadé-mie internationale olym-pique regroupera du 11 au 25 juin à Olympie, plus de 200 jeunes de 20 à 35 ans provenant du monde entier.

Au programme, visites culturelles, travaux de groupes sur l’olympisme, tournois sportifs, ateliers artistes et littéraires…

Pour faire partie des 3 représentants français à ces

rencontres, dossier de can-didature téléchargeable sur www.academie.olympique.fr à renvoyer avant le 11 février.

CadEnCE Et aMPLitudE

Alliant théorie et exer-cices pratiques, Guillaume Henry, instructeur et res-ponsable de la collection

équitation aux éditions Belin donne les clefs pour travailler les variations d’amplitude dans un ouvrage facile d’accès et illustré par de nombreuses photos.

C a d e n c e e t a m p l i -tude par Guillaume Henry. Ed Belin

LES EnrênEMEntS

Ave c l ’ex p é r ie nce de celui qui les a utilisés en tant que caval ier et enseignant, Agnès Corda, instructrice, fait un tour d’horizon com-plet des enrênements en détaillant pour chacun d’eux leurs particularités, leurs limites et leurs pré-cautions d’emploi.

L e s e n r ê n e m e n t s p a r Agnès Corda. Ed Belin

fédérales suite à l’épizoo-tie de grippe du mois de Mai 2012 et en accord avec l’autorisation de mise sur le marché des vaccins.

Le nouveau protocole de primo-vaccination s’ap-

plique uniquement pour les équidés vaccinés pour la première fois après le 1er

janvier 2013.La périodicité des rappels de vaccins reste inchangée, à savoir 12 mois maximum entre deux injections.

regLeMentLe nouveau protocole pour la primo-vaccina-tion figure au règlement général des compétitions ffe 2013, disponible sur www.ffe.com, article 1-5 Contrôles, 3 - Protection sanitaire : vaccinations.


pOr de légendeil y a 17 ans que le Morvan n’avait plus vu le raid Centaure. il aura lieu du 1er au 3 mars prochains au départ de sommant, en saône-et-Loire, sous l’égide de la fitE. Présentation.

Le « Centaure », est un POR, Parcours d’Orienta-tion et de Régularité, créé en France, dans la région Ile-de-France, en 1976, sous la dénomination origi-nelle de « Raid Centaure ». Son créateur, Bernard Huard, guide de tourisme équestre historique, de ceux qui, à l’époque, ont été nommés sur titre, diri-geait à l’époque le centre équestre d’Etiolles, dans l’Essonne. Le règlement du « Centaure », très som-maire, s’appuie sur celui d e s P O R d e n u i t d u règlement français de TREC, à qui il a donné naissance, pour partie, une dizaine d’années plus tard. Mêmes pénalités et contrôles vétérinaires…

aMénagEMEntS « régionaux »

• Salle des cartes ouverte durant les trois heures précédant le départ du premier concurrent.

• Photocopies couleur de qualité pour les cartes.

• Départs tirés au sort et inversés pour le deuxième départ.

• Nombre de points attri-bué à chaque concurrent, au départ de l’épreuve, de 2000 points - résultat en « négatif » possible.

• Chaque cavalier s’équipe comme il le souhaite et emmène le matériel qu’il

juge utile au bon déroule-ment de l’épreuve.

• Les « outils » type GPS et autres logiciels sur Smart-phone ou Androïdes sont rigoureusement interdits. Le téléphone est mis par sécurité dans une enve-loppe cachetée au départ.

• Jury composé du prési-dent de jury, des traceurs, de deux représentants des cavaliers, réunis à l’issue de chaque épreuve.

• Licence fédérale obliga-toire ou, pour les étran-gers, une attestation d’as-surance.

SPéCiFiCitéS

Les créateurs ont voulu en faire une épreuve atypique, se déroulant sur trois jour-nées, de nuit et de jour, en deux étapes, dans des conditions à la portée de celles et ceux n’ayant pas froid aux yeux.

Centaure bourguignon

Quelques spécificités : le Centaure se court, au choix, en individuel ou en binôme. La difficulté est renforcée par le choix d’une nuit sans lune et si la neige est au rendez-vous, c’est encore mieux, sauf pour les concurrents, bien entendu. Le petit déjeuner du samedi matin, consistant, se prend à 6h, quelque part dans les bois. Tous les repas sont néces-sairement roboratifs et le vin non absent. Les arrivées se terminent le dimanche vers midi, pour tous.

100 kM En 36 hEurES

D’une distance d’une cen-taine de km, à parcourir en 2 étapes inégales, en un temps voisin de 36 heures, les courtes pos-sibilités de repos sont le plus souvent occupées par divers contrôles.

Le premier concurrent « s’élance » le vendredi à minuit, avec des départs s’échelonnant ensuite, de 10 en 10 mn. Cette première étape, d’une soixantaine de kilomètres, s’achève pour les premiers vers 15h le samedi. Avec un nouveau cruel départ de nuit donné sur le coup d’une heure du matin, le dimanche ne donne pas l’opportunité de s’attarder dans les bras de Morphée.

Bourguignon

Exporté en Bourgogne par Robert Bruneau à son ins-tallation dans l’Yonne, le Centaure, devenu bourgui-gnon, n’a pas été organisé dans le Morvan depuis 17 ans. L’édition 2013 est mise sur pied par un comité d’organisation conduit par Jean de Chatillon, ancien vainqueur et ex-membre de l’équipe de France de TREC.Les trois premiers de chaque catégorie gagnent la magnifique boucle de ceinturon du Centaure (or, argent, bronze), les autres une plaque d’écurie, avec une foule de souvenirs, inoubliables, gravés dans la mémoire.Tous renseignements obte-nus et inscriptions prises auprès de [email protected] ou [email protected]

– H Delambre.

© h

.DEl

aMBr

E


marseille en TransHumanceun périple aura lieu ce printemps pour célébrer et rallier Marseille, capitale européenne de la culture en 2013.

La ville de Marseille - et la Provence – seront capitale européenne de la culture en 2013. Marseille et la Pro-vence ont inauguré, dans la liesse, le 12 janvier, ce ren-dez-vous avec la culture, lancé officiellement par le Premier Ministre, puis célé-bré par une foule dense et enthousiaste, réunie pour une grande fête populaire.

LE ChEvaL au Cœur du ProJEt

Dans ce cadre, un projet emblématique et inédit intitulé TransHumance sera organisé, au long d’un voyage se déroulant du 17 mai au 9 juin 2013. La durée de participation est variable selon le choix, en fonction des parcours rete-nus, des opportunités, des possibilités de chacun. Le projet se veut rendez-vous sans précédent pour les cavaliers d’Europe et de Méditerranée pour mani-fester la forte présence du cheval dans de nombreuses animations, au plus près des

populations, avec l’occasion, parfois rarissime, de péné-trer en des lieux le plus sou-vent fermés au grand public.

LE Cœur dE La ProvEnCE

Ce projet reliera une qua-rantaine de communes, des parcs et réserves naturelles, au travers d’une grande marche, avec des hommes et des animaux. Pendant trois semaines, 600 kilomètres, avec points de départ dif-férents, à l’est, au nord et à l’ouest, pour un regroupe-ment général, seront parcou-rus avant la grande marche et l’arrivée sur Marseille. Les guides de cette grande marche seront les cavaliers et les chevaux, rejoints par des éleveurs et leurs trou-peaux (moutons, chevaux, bovins…) et des marcheurs à pied. Invitation est lan-cée aux acteurs du tourisme équestre, notamment à ceux de la région Provence, mais aussi à l’international. Tous les soirs, des campements seront dressés, lieux de

convivialité et de rencontre avec les populations locales, leurs coutumes ancestrales, leurs spécificités et identité propre.

FantaSiaS Et ButtEriS

Le Maroc, avec plusieurs fantasias et l’Italie, avec troupeaux et butteris, avec leurs magnifiques vaches aux cornes en forme de lyre, sont partenaires du projet. Partis du sud pour les maro-cains et de l’Est pour les italiens, ils chemineront conjointement vers le lieu de rendez-vous de l’étang des Aulnes, chacun donnant en son domaine, ici et là, le fruit de son savoir-faire millénaire.

FitE PartEnairE

La FITE est partenaire de l’opération. Toutes les infor-mations précises, détails et conditions de participation sont à recueillir sur www.mp2013.fr/transhumanceElles feront l’objet d’une diffusion auprès des ONTE

et sur le site de la FITE. L’Equitation de Travail, en terre camarguaise, sera à l’honneur et donnera lieu à des animations spécifiques. Cheval Passion est l’occa-sion de présenter concrète-ment le dossier au Bureau de la FITE, réuni le 19 janvier en Avignon.

ParCourS - Point d’orguE à MaSSiLia

Six parcours sont proposés : 1/ de Cuges-les-Pins à Trets (4jours - 4 nuits) 2/ Trets à Meyrargues (4 jours - 4nuits) 3/ Lambec à Mas Thibert (7,5 jours – 8 nuits) 4/ Eyrargues à Mas Thi-bert (8,5 jours – 9 nuits) 5/ Miramas à Port de Bouc (3,5 jours – 4 nuits). 6/ La tra-versée de Marseille se fera le dimanche 9 juin : cavaliers et chevaux de fantasias du Maroc, de maremmana de Toscane, de Camargue, atte-lages de chevaux lourds de Provence, troupeaux de che-vaux et de moutons… avec la fête au bout du chemin.

- H. Delambre

© T

raN

ShU

MaN

CE/P

aBlO

Bir

OlD

i

Marseille - Provence 2013 - TransHumance 17 mai - 9 juin


du 1er au 31 décembre 2012

Bienvenue aux nouveaux adhérents EgN désigne les Ecuries du Grand National

ALSACEclAg, Ecurie Eric Dufour, Dufour

Eric, 1 Rue du Moulin, 67230,

Obenheim, 03 88 98 40 58 .

clAg, Ecurie des Lys, Imber

Vanessa, Rue de Luffendorf, 68580,

Largitzen, 06 23 58 02 87.

OrAf, Les Ecuries du Ritzenthal,

Krust Victoria, 24 Rue de la Chapelle

Wintzfelden, 68570, Soultzmatt, 03

89 47 03 31.

AQUITAINEclAg, Ecuries du Domaine de

Liette, Adoue Fanny, Domaine de

Liette, 47700, Poussignac, 06 72

20 53 74.

clAg, Ecuries D’Albret, Vernhet

Dominique, Lieu Dit Laspeyreres

64270, Bellocq, 06 79 80 96 23.

OrAf, Les Ecuries Rolly Poon S,

Sennequier Estelle, 81 Avenue du

Reys, 33650, La Brede, 06 65 25

67 00.

OrAf, Le Pied A L’Etrier, Aubry Alain,

Beaumont Haut, 47300, Ste Colombe

de Villeneuve, 06 15 46 06 51.

OrAg Ecurie Emmanuel Simone,

Simone Emmanuel, 6 Chemin de Pele,

33670, Le Pout, 06 08 55 79 71.

OrAg, Ce et Pc du Maroli, Essanaa

Kaled, 3238 Route de Bonnut,

64300, Orthez, 06 64 52 64 72.

AUVERgNEclAg, Equi 63 Jean-Marc le Meur, Le

Meur Jean-Marc, 2 Rue D’Ennezat,

63000, Clermont-Ferrand, 06 31 13

27 44.

OrAg, La Jumenterie de Levis,

Baras Cecile, Ld Farnay, 03320,

Lurcy Levis, 04 70 66 46 20.

BOURgOgNEOrAg, Haras du Val D’Athena,

Dommery Stéphanie, Chivière Rd

13, 71310, Serley, 06 67 86 22 57.

BRETAgNEOrAg, Les Ecuries de Saint Sauveur,

Mahé Fatima, Botrez, 29400, St

Sauveur, 09 67 18 75 51.

CENTRE VAL DE LOIRE

clAf, Association Equestre des

Sables, Régent Sandra, C/O M

Régent les Sables, 41150, Chouzy

Sur Cisse, 02 54 20 40 55.

clAg, Les Ecuries de la Cisse,

Caumont Carine, 13 Chemin du Val,

41150, Chouzy Sur Cisse, 02 54 74

01 05.

OrAg, La Ferme du Parc, Haby

Eudoxie, La Ferme du Parc, 28500,

Crécy Couve, 06 42 85 44 00.

OrAg, Domaine Equestre de Fonti-

ville, Chaillou Laetitia, 93 Rue de

Fontiville, 37250, Veigne, 06 14 39

36 08.

OrAg, Elevage du Veron, Gelle

Geraldine, Ld Moulin des Sablons,

37420, Savigny En Veron, 06 42 82

79 51.

CHAMPAgNE ARDENNES

OrAf, Les Ecuries de la Grise,

Garnier Elisabeth, 45 Rue Au Luat,

10130, Chamoy, 06 69 52 98 81.

CôTE D’AzUROrAg, Domaine de Xanthos, Slosse

Bruno, Ld Malvoisin Leis Agassoun,

83440, Fayence, 07 60 11 07 07.

FRANCHE COMTEOrAg, Ecuries des Perrières, Julien

Clémence, Faubourg des Perrières,

70100, Gray La Ville, 06 69 37 26 24.

OrAg, Elevage du Liemont, Faust

Joëlle, 7 Rue Au Buisson, 70210,

Melincourt, 06 82 18 54 17.

OrAg, Ecurie Julie Ber trand,

Ber trand Julie, 7 Rue Georges

Charpentier Page, 90300, Valdoie,

06 76 97 74 57.

OrAg, SARL Ecurie de la Douce,

Petey Nicolas, 8 Rue du Sergent

Leiris, 90850, Essert, 06 74 17 18 11.

ILE DE FRANCEOrAf, Amicale des Cavaliers

Khippique, Le Garlantezec Josiane,

21 Bis Rue Pierre Leroy, 78130,

Les Mureaux, 06 03 48 54 70.

OrAg, Ethosport, Godin Manuel,

Ferme de Beaurose, 77150, Ferolles

Attilly, 01 60 02 22 41.

OrAg, Ecuries de la Pointe, Franzoni

Claire, Allée de la Pointe, 77174,

Villeneuve Le Comte, 06 08 01 86 78.

OrAg, Domaine Equestre de St

Mesmes, Benard Mar tine, 14

Impasse des Paquerettes, 77270,

Villeparisis, 06 72 30 25 51.

OrAg, EARL Haras de Lauture,

Gosselin Claire, 9 Rue du Bois

Billard, 78125, St Hilarion, 06 03 21

15 98.

OrAg, Attelage Jl Marguery, Mar-

guery Jean-Luc, Maison Blanche,

91490, Milly La Foret, 06 84 88 55 63.

OrAg, Les Ecuries D’Haravilliers,

Rabaud Mathieu, 6 Rue de la Mairie ,

95640, Haravilliers, 06 20 90 04 46.

LANgUEDOC ROUSSILLON

clAg, Centre Equestre de la Serre,

Delval Christelle, 5000 Route du

Rebau, 34290, Montblanc, 06 68

95 59 06.

OrAf, Cabals en Menerbes, Vieu

Jean-Pierre, 19 Avenue de L’Argent

Double, 11160, Caunes Minervois,

04 68 78 48 32.

OrAg, Les Ecuries du Possible,

Lefranc Christine, Chemin de

Razeyre, 34700, Olmet Et Villecun,

06 27 37 05 97.

LIMOUSINOrAg, Ecuries Gabriel de Bre-

bisson, De Brebisson Gabriel,

La Ribière, 87800, St Priest Ligoure,

06 03 62 18 89.

LORRAINEOrAg, Equi Proquo Carole L’Hote

Zahnd, Zahnd Carole, 42 Chemin

D’Oeutrange, 57330, Escherange,

06 70 89 44 86.

MIDI PYRENEESclAg, Les Ecuries Pachka, Bridou

Anne, 1321 Route de Castelsarrasin,

82210, Castelmayran, 05 63 95 43 05.

OrAf, Cheval Vert Vallée, Clair Odile,

La Taste Rte de Condom, 32800,

Eauze, 06 70 51 69 73.


OrAg, Le Crabier, Ducos Philippe,

Le Crabier 3 Route de Gaure, 31280,

Dremil Lafage, 05 61 83 64 84.

NORD PAS DE CALAISclAg, Equi Than, Rigaux Christine,

4 Rue Emile Zola, 59264, Onnaing,

06 10 32 06 99.

NORMANDIEclAf, Cercle Hippique de Deauville,

Lucas Francois, Domaine du Bois

Lauret, 14910, Blonville Sur Mer, 02

31 98 46 22.

OrAg, Ecurie des Briquets, Collard

Laurence, Cour des Briquets,

14600, Genneville, 06 87 58 52 64.

OrAg, Sarl Equar t, Minkowski

Antoine, 11 Rue des Martinières,

27800, Brionne, 06 07 63 13 54.

PAYS DE LA LOIREclAf, Asso Randonneurs Equestres

de la Vendée, Soulard Gérard, Le

Moulin du Bois, 85240, Puy De

Serre, 02 51 00 44 75.

clAg, Ecuries de la Futaie, Corve

Lydie, La Butte, 49500, Nyoiseau,

06 50 36 26 56.

OrAf, Equi Altitude Pays des Her-

biers, Pasquier Hugues, Mairie 6

Rue du Tourniquet, 85500, Les Her-

biers, 02 51 67 15 16.

OrAg, Ecurie de Poheton, Tual

Guenole, Le Patis Pigeaud, 44850,

St Mars Du Desert, 06 80 82 54 65.

OrAg, Ecurie de la Menantie,

Gr imaul t Delphine, La Haute

Menantie, 44860, Pont St Martin,

06 60 17 85 68.

OrAg, Centre Equestre de la Garan-

geoire, Bourgon Eric, Le Logis de

la Garangeoire Rte de la Chapelle

Hermier, 85150, St Julien Des

Landes, 02 51 46 65 39.

PICARDIE OrAg, Ecuries des Ecertis, Stef

Samantha, 35 Rue Pages, 80000,

Amiens, 06 81 32 22 84.

POITOU CHARENTESOrAf, Association Poneys Poitou

Charente, Couteau Sebastien, Haras

Nationaux Avenue Jourdan, 17100,

Saintes, 06 18 70 38 24.

PROVENCEOrAg, Les Chevaux de l’uriere,

Fauque Sebastien, L’urière, 04230,

Montlaux, 04 92 72 04 61.

OrAg, Les Ecuries de Montmaur,

Petrognani Celine, quartier Blaigny,

05400, Montmaur, 06 63 65 01 55.

OrAg, Ecole de Dressage de Cha-

teaurenard, Bongard Aude, 4194

Chemin Roumieux quartier de la Croix

de Paly, 13160, Chateaurenard, 06 70

28 03 83.

OrAg, Les Ecuries de Saint Ferreol,

Meyson Stephane, 485 Chemin St

Ferreol, 84170, Monteux, 06 46 18

02 19.

RHONE ALPESclAg, Equitannaz, quinio Jeanne,

1605 Route de Pougny Logras,

01630, Peron, 06 72 33 79 07

clAg, Ecole d’Equitation Chuzel-

loise, Leoni Anthony, 446 Chemin

des Allegnieres, 38200, Chuzelles,

06 67 48 24 69

OrAg, Haras du Vergeret, Fourquin

Elodie, Le Vergeret, 26400, Suze, 06

08 16 52 05

OrAg, Raczka Amelie, Raczka Ame-

lie, 283 Route de Villette, 38200,

Serpaize, 06 98 27 12 66

OrAg, Elevage la Charniaz, Bur-

gniard Jean Luc, 2175 Route la

Charniaz, 74380, Bonne, 06 08 77

37 61

OrAg, Les Paddocks du Mont

Blanc, Kumps Virginie, 186 Chemin

de Collote, 74440, Mieussy, 04 50

94 35 91.

Carnet d'adresses

CoordonnéES FFESTANDARD PUBLIC & 02 54 94 46 00 de 14h à 18h

STANDARD CLUB & 02 54 94 46 46

siTE dE lAMOTTE Parc Equestre 41600 lamotte

FFE CLUB & 02 54 94 46 21 - Fax 02 54 94 46 20

FFE COMMUNICATION & 02 54 94 46 84 - Fax 02 54 94 46 77

FFE COMPÉTITION & 02 54 94 46 31 - Fax 02 54 94 46 30

FFE FORMATION & 02 54 94 46 52 - Fax 02 54 94 46 50

FFE PARC & 02 54 94 46 11 - Fax 02 54 94 46 10

FFE PUBLICATIONS & 02 54 94 46 71 - Fax 02 54 94 46 70

FFE QUALITÉ & 02 54 94 46 21 - Fax 02 54 94 46 18

FFE RESSOURCES & 02 54 94 46 21 - Fax 02 54 94 46 18

FFE TOURISME/CNTE & 02 54 94 46 80 - Fax 02 54 94 46 81

siTE dE BOulOgNE

81 avenue E. Vaillant 92517 Boulogne cedex

FFE AFFAIRES gÉNÉRALES Fax 01 58 17 58 00 [email protected]

siTE dE lA VillETTE

9 boulevard Macdonald 75019 Paris

ffE cOMPET

& 02 54 94 61 10 [email protected]

adrESSES utiLESFEI FEI HM King Hussein I Building Chemin des Délices 9 1006 Lausanne Suisse & 00 41 21 310 47 47 Fax 00 42 21 310 47 60

www.fei.orggENERALI CABINET PEzANT BP 3032 - 14017 Caen Cedex 2 & 02 31 06 11 60 - Fax 02 31 94 24 74

[email protected] 12 avenue de la République 41600 Lamotte & 02 54 83 02 02 - Fax 02 54 83 02 03

[email protected]

IFCE - ENE Terrefort Saint Hilaire-Saint Florent BP 207 - 49400 Saumur & 02 41 53 50 50 Fax 02 41 67 63 08

[email protected] - SIRE BP 3 / 19231 Arnac- Pompadour Cedex & 08 11 90 21 31 Fax 05 55 73 94 83

www.haras-nationaux.frSIF 14490 Litteau (Fax réservé pour les formulaires de validation de licence compétition) & 02 31 51 21 10 - Fax 02 31 51 21 15

www.telemat.org

©FFE-Dl

du 1er au 31 décembre 2012


Stages clubs au Parc

vos vacances d’hiverà Lamotterendez-vous au Parc aux prochaines vacances d’hiver pour vos stages club.

CLéS En Main

Organiser un stage club en hiver, c’est possible ! Les structures d’héberge-ment et de restauration sont chauffées. En cas d’intempéries, le manège de 4000 m² peut accueillir plusieurs groupes de cavaliers en même temps. Logement des che-vaux, hébergement et res-tauration des équipes, tout est prévu dans les moindres détails.

Des ateliers équestres à thème sont animés par des spécialistes, les soirées par l’équipe du Parc. Possibilité d’organiser un concours club dans la discipline de votre choix pendant le stage.

datES hivEr 2013

Du lundi 18 au samedi 23

février : Zone BDu lundi 25 février au samedi 2 mars : Zones A – BDu lundi 4 au samedi 9 mars : Zones A – CDu lundi 11 au samedi 16 mars : Zone C

zone A : Caen, Clermont-Ferrand, Grenoble, Lyon, Montpellier, Nancy-Metz, Nantes, Rennes, Toulouse

zone B : Aix-Marseille, Amiens, Besançon, Dijon, Lille, Limoges, Nice, Orléans-Tours, Poitiers, Reims, Rouen, Strasbourg

zone C : Bordeaux, Créteil, Paris, Versailles

ContaCt

Pour tous renseignements sur les conditions de réser-vation et les tarifs, contac-ter le service FFE Parc au 02 54 94 46 11 ou par mail à

[email protected] FFE organise des stages de formation profession-nelle continue pour les enseignants et les ani-mateurs au Parc Équestre Fédéral.

Les plus : des échanges entre professionnels et des intervenants connus et reconnus.

19 mars : Ethologie : connaissances portant sur le cheval en lien avec le programme des Galops®, avec Hélène Roche, experte fédérale, DESS en éthologie appliquée et chronobiolo-gie du comportement.

21 au 22 mars : Accueil des publics en difficulté d’insertion sociale, avec Emmanuel Ygout, Respon-sable de l’Unité Educative d’Hébergement Collectif d’Evreux (27) de la PJJ. Ancien rédacteur sport à la PJJ.

4 au 5 avril : Préparation mentale – module sports collectifs avec Annick Bar-thalais, experte fédérale, DEA en STAPS, membre de la société française de psy-chologie du sport.

Prises en charge totales ou partielles des frais de formation possibles par les fonds VIVEA pour les exploitants agricoles, FAF-SEA pour les salariés coti-sants MSA et AGEFICE pour les travailleurs indé-pendants.Stagiaires logés en pension complète sur place. Bulletin d’inscription et p laquettes d ’ infor ma-tion téléchargeables sur le site www.ffe.com dans la rubrique Vous êtes ensei-gnant. Places limitées – Inscrivez-vous rapidement ! Davantage de précisions dans la REF 139 p 22.Renseignements : FFE For-mation – T 02 54 94 46 52 – Mel [email protected].

© iM

aGE

DU

JO

Ur

© F

FE/P

SV

Stages Enseignants 2013 au Parc Equestre

Rayonnement international• Les équipes de France d’équi-

tation comptent 36 médailles Olympiques.

• La France est le 1er organisateur mondial de compétitions inter-nationales. Elle organise les Jeux Equestres Mondiaux de 2014 en Normandie.

• Le savoir-faire de nos sportifs, de nos entraîneurs et de nos spécia-listes est exporté dans le monde entier.

Dynamique nationaleDes circuits sportifs accessibles à chaque public de cavaliers as-surent un programme sportif toute la saison.• 200 compétitions ont lieu tous

les dimanches. • 150 000 cavaliers se disputent les

podiums.• C’est une animation des terri-

toires très appréciée du public.• C’est le moteur de la fi lière pour

la production du cheval.

L��

B�� , ��

�� Propriété privée ouverte au public, le Parc est libre d’accès aux piétons et aux cyclistes pendant la journée.

Fléché depuis le Centre Ville, le Parc est situé sur la RD35, route de Chaumont-sur-Tharonne. Un chemin piétonnier le long de Beuvron est fl éché depuis le pont, sur la RD 20. Adresse : Parc Equestre Fédéral 41600 LAMOTTE-BEUVRON. GPS : Latitude 47.6 – longitude 2.0167.Tel : 02 54 95 65 00

F��Buvettes et restaurants sur site. Villages d’expo-sants pendant les événe-ments.Pour tout savoir : www.ff e.com Choisir Parc Equestre

PARIS

ORLÉANS

Lamotte Beuvron

VERS ORLEANSN20

VERS PARIS

Le Beuvron

VERSVIERZON

SNCF

LAMOTTE-BEUVRON

VERS CLERMONT-FERRAND

A71

Ludique, éducative, nature, l’équitation compte 2 millions de cavaliers, dont plus de 700 000 licenciés, soit le 3e sport olympique en France après le foot-ball et le tennis.

• Sport doux qui mobilise symétriquement tous les muscles.• Loisir éducatif, proche de la nature, pour les enfants.• Découverte originale de nos campagnes et paysages de France.• Excellent exercice pour s’oxygéner en pleine nature.

Accessible à tousGrâce à la densité et à la diversité du réseau des 5 000 centres équestres, il existe près de chez soi le club qui convient à chacun.

Bon pour la FranceLes activités équestres contribuent à la préservation des paysages et à la sauvegarde des territoires. Elles génèrent 25 000 emplois directs et 20 000 emplois induits non délocalisables. Elles animent les territoires ruraux par leurs activités et l’élevage des poneys et chevaux.

PARC EQUESTRE FEDERAL

�� - ��©FF

E 20

12 P

hoto

s FF

E/D

L/F.

Chéh

u/M

aind

ru/P

SV


Bienvenue au Poney-Club de TropTop

BON DE COMMANDE

EN BOUTIQUEÀ LA FFE

TOTALNB LOTSPRIX

TOTAL TTC FRANCO DE PORT

NOM, PRÉNOM : _______________________________________________________________

CLUB : ________________________________________________________________________

ADRESSE : ____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________

A RETOURNER A : FFE CLUB PARC ÉQUESTRE - 41600 LAMOTTE - FAX 02 54 94 46 20

REGLEMENT :

Par chèque à l’ordre de la FFE. Par débit de mon compte adhérent

n° Date : _____/_____/201__

Signature :

COLIS BIENVENUE AU CLUB 60 €- 1 kakémono Objectif Galop® 1,80m x 0,65m- 1 agenda - 40 dépliants Bienvenue au Club- 40 dépliants Comprendre le Cheval- 40 dépliants Guide du Cavalier- 40 dépliants Objectif Galop®

- 4 présentoirs- 1 affi che Charte Fédérale du Cavalier - 80 baptêmes - 40 cartes invitation- Guide Fédéral du Galop® 1- Plan de Formation du Cavalier- Propositions de Fiches Pédagogiques

KIT «ÉCOLE TROP TOP», LE KIT 50 €- 1 dossier FFE Club Ecole,- 1 dossier FFE Club Lycée Collège,- 6 grandes affi ches Bienvenue au Poney-Club de Trop Top,- 6 dossiers la classe au Poney-Club,- 30 cahiers Poney Soleil,- 30 cartes postales,- 30 baptêmes- 30 affi chettes - 60 autocollants

KAKÉMONO OBJECTIF GALOP® 20 € INSIGNES GALOP® 25 €Le lot de 10 (préciser n°) : _________

DIPLÔME PONEY D’OR, D’ARGENT ET DE BRONZE 80 €Le lot de 100 _____________________

DIPLÔME DE RÉUSSITE ÉQUESTRE 10 €Le lot de 50 _____________________

2013FÉ

DÉRA

TION

FRA

NÇAI

SE D

’ÉQU

ITAT

ION

W

WW

.FFE

.COM

©FF

E 201

2 - E.

Kno

ll - G

rena

t de G

rez p

rop.

Franc

e Har

as

Tous aux

Apprendre à connaître le cheval et à bien s’en occuper.

Acquérir les connaissances qui permettent de devenir autonome.

Rythmer son apprentissage par des étapes logiques. Situer son niveau pour constater ses progrès et rester motivé.

Se préparer à la compétition.

OBJECTIF

5 BONNES RAISONS DE PRÉPARER UN GALOP®

Avec les Galops®, votre moniteur vous offre un parcours de formation structuré.

A B C

Son allure : galop pas trot1 2 3

Fédération Française d’Equitation

A B C D

Fédération Française d’Equitation

©FF

E 201

2 - E.

Kno

ll - G

rena

t de G

rez p

rop.

Fran

ce H

aras

Bi P ClClC b d T T

Baptême Poney

Mon Club :

Réussi

par ...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . le

. . . .........

. . . .

R

Documents

Ref140 web