Reglement-assainissement (1).pdf

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/12/2019 Reglement-assainissement (1).pdf

    1/64

    dition 2013

    RGLEMENTDASSAINISSEMENT

    DE PARIS

  • 8/12/2019 Reglement-assainissement (1).pdf

    2/64

  • 8/12/2019 Reglement-assainissement (1).pdf

    3/64

    3

    Sommaire

    SOMMAIRE

    CHAPITRE I DISPOSITIONS GNRALES................................................ 7

    ARTICLE 1 : OBJET DU RGLEMENT........................................................................... 7

    ARTICLE 2 : CONDITIONS GNRALES DADMISSIBILITDES EFFLUENTS DANS LE RSEAU.............................................. 7

    ARTICLE 3 : DVERSEMENTS INTERDITS............................................................... 8

    CHAPITRE II MODALITS DE RACCORDEMENT AU RSEAU DASSAINISSEMENT.......................................................................10

    ARTICLE 4 : DESCRIPTION DU BRANCHEMENT PARTICULIER.... 10

    4.1. Prescriptions communes tous les typesde branchements ..................................................................................................... 104.2. Systme dassainissement unitaire......................................................... 114.3. Systme dassainissement sparatif...................................................... 13

    ARTICLE 5 : MODALITS GNRALES DTABLISSEMENTDUN BRANCHEMENT.......................................................................... 13

    ARTICLE 6 : MODALITS DE RALISATIONDES BRANCHEMENTS.......................................................................... 14

    ARTICLE 7 : RCEPTION ET MISE EN SERVICE DESBRANCHEMENTS PARTICULIERS............................................... 14

    ARTICLE 8 : CONDITIONS DE SUPPRESSION,DE MODIFICATION OU DE MISE ENCONFORMIT DES BRANCHEMENTS................................... 15

    ARTICLE 9 : FRAIS DTABLISSEMENT, DE MODIFICATION OUDE SUPPRESSION DES BRANCHEMENTS......................... 16

    ARTICLE 10 : ENTRETIEN DE LA PARTIE DU BRANCHEMENTSITUE SOUS DOMAINE PUBLIC............................................ 16

    CHAPITRE III LES EAUX USES DOMESTIQUES ...........................17

    ARTICLE 11 : DFINITION.................................................................................................. 17

    ARTICLE 12 : OBLIGATION DE RACCORDEMENT...................................... 17

    ARTICLE 13 : REDEVANCE DASSAINISSEMENT......................................... 18

    CHAPITRE IV LES EAUX USES NON DOMESTIQUES........19

    ARTICLE 14 : DFINITION.................................................................................................. 19

  • 8/12/2019 Reglement-assainissement (1).pdf

    4/64

    4

    Sommaire

    ARTICLE 15 : DCLARATION DE DVERSEMENT DEAUX USEASSIMILES DOMESTIQUES....................................................... 20

    ARTICLE 16 : LAUTORISATION DE DVERSEMENT DEAUX USNON DOMESTIQUES...........................................................................20

    ARTICLE 17 : DLIVRANCE DE LAUTORISATIONDE DVERSEMENT................................................................................ 21

    ARTICLE 18 : LA CONVENTION SPCIALE DE DVERSEMENT.... 21

    ARTICLE 19 : CHANGEMENT DACTIVIT OU DEXPLOITANTDE LTABLISSEMENT........................................................................ 22

    ARTICLE 20 : CONDITIONS DADMISSIBILIT DES EAUX USENON DOMESTIQUES.......................................................................... 22

    ARTICLE 21 : TRAITEMENT PRALABLE DES EAUX USES NODOMESTIQUES......................................................................................... 23

    21.1. Restaurants, restauration collective, mtiersde bouche .................................................................................................................... 24

    21.2. Garages, stations services, parcs de stationnement,stations de lavage ................................................................................................ 25

    ARTICLE 22 : CARACTRISTIQUES TECHNIQUES DESBRANCHEMENTS NON DOMESTIQUES.......................... 25

    ARTICLE 23 : SURVEILLANCE DU REJET............................................................. 25

    ARTICLE 24 : EAUX DEXHAURE................................................................................. 2624.1. Dnition...................................................................................................................... 26

    24.2. Conditions dadmissibilit au rseau des eauxdexhaure ...................................................................................................................... 2724.3. Autorisation de dversement ................................................................... 2724.4. Rseaux de collecte des eaux dexhaure....................................... 28

    ARTICLE 25 : REJETS DE CHANTIER........................................................................ 2825.1. Conditions dadmissibilit des rejets de chantiers.............. 2825.2. Convention de rejet de chantier ............................................................ 2925.3. Surveillance des rejets..................................................................................... 3025.4. Eaux dexhaure........................................................................................................ 3025.5. Modalits de paiement ................................................................................... 31

    ARTICLE 26 : REDEVANCE DASSAINISSEMENT APPLICABLE AREJETS DEAUX USES NON DOMESTIQUES............ 31

    26.1. Eaux uses non domestiques autres que les eauxdexhaure ...................................................................................................................... 31

    26.2. Eaux dexhaure........................................................................................................ 32

    ARTICLE 27 : PARTICIPATIONS FINANCIRES SPCIALES................ 32

  • 8/12/2019 Reglement-assainissement (1).pdf

    5/64

    5

    Sommaire

    CHAPITRE V LES EAUX PLUVIALES.............................................................33

    ARTICLE 28 : DFINITION.................................................................................................. 33

    ARTICLE 29 : LIMITATION DES REJETS PLUVIAUX................................... 33

    CHAPITRE VI LES INSTALLATIONS SANITAIRESINTRIEURES...................................................................................35

    ARTICLE 30 : DISPOSITIONS GNRALES RELATIVES AUXINSTALLATIONS SANITAIRES INTRIEURESEN DOMAINE PRIV............................................................................ 35

    ARTICLE 31 : SUPPRESSION DES ANCIENNES INSTALLATIONSFOSSES .................................................................................................. 35

    ARTICLE 32 : PROTECTION DU RSEAU DALIMENTATION

    EN EAU POTABLE................................................................................... 35ARTICLE 33 : INSTALLATIONS SITUES UN NIVEAU INFRIE

    CELUI DU RSEAU............................................................................ 36

    ARTICLE 34 : DESCENTE DES GOUTTIRES.................................................... 37

    ARTICLE 35 : ENTRETIEN ET RENOUVELLEMENT DESINSTALLATIONS INTRIEURES.................................................. 37

    ARTICLE 36 : MISE EN CONFORMIT DES INSTALLATIONSINTRIEURES............................................................................................... 37

    CHAPITRE VII CONDITIONS DAPPLICATION.............................38

    ARTICLE 37 : MESURES DE SAUVEGARDE ET RECOUVREMENADMINISTRATIF....................................................................................... 38

    ARTICLE 38 : INFRACTIONS ET POURSUITES PNALES..................... 39

    ARTICLE 39 : RGLEMENT DES LITIGES.............................................................. 39

    ANNEXES..........................................................................................................................................41

  • 8/12/2019 Reglement-assainissement (1).pdf

    6/64

  • 8/12/2019 Reglement-assainissement (1).pdf

    7/64

  • 8/12/2019 Reglement-assainissement (1).pdf

    8/64

    8

    Chapitre I - Dispositions gnrales

    les eaux uses non domestiques d nies larticle 14,

    les eaux pluviales d nies larticle 28,

    La Ville de Paris est propritaire des calories issues du rseau deauuses ds linstant o elles pntrent dans le rseau public.Le rseau dassainissement qui dessert les proprits riveraines peuttre :

    soit un rseau unitaire, dans lequel un mme gout est suscep -tible de recevoir toutes les catgories deau (eaux uses domes-tiques, eaux uses non domestiques et eaux pluviales),

    soit un systme sparatif, dans lequel les eaux uses et les eauxpluviales sont recueillies dans des ouvrages distincts.

    Dans le cas dun systme sparatif : le rseau deaux uses reoit les eaux uses domestiques et,sauf exception prcise par lautorisation de rejet, les eauxuses non domestiques,

    le rseau pluvial reoit les eaux pluviales et certaines eauxuses non domestiques, lorsque lautorisation de rejet ou leprsent rglement le prvoit.

    Il appartient au propritaire de se renseigner auprs du Service sur letype de rseau desservant sa proprit.

    ARTICLE 3 : DVERSEMENTS INTERDITSLes effluents rejets au rseau dassainissement, directement oupar lintermdiaire des canalisations des immeubles raccords, nedoivent pas contenir, aprs traitement ventuel, des substances so-lides, liquides ou gazeuses susceptibles :

    de porter atteinte la sant et la scurit du personnel tra -

    vaillant dans le rseau de collecte ou dans les stations dpu-ration ou la scurit des riverains et des usagers de la voiepublique,

    dencrasser le rseau de collecte, de nuire au fonctionnementou la performance des lires de traitement des eaux ou decompromettre la valorisation des boues,

    de provoquer la dgradation des ouvrages de collecte et detraitement,

    dtre lorigine de dommages la ore ou la faune aqua -tique, deffets nuisibles sur la sant ou dune remise en causedusages existants laval des points de dversement des col-lecteurs publics.

    Sont notamment interdits les rejets suivants :

    matires ou substances susceptibles de dgager, seules ouaprs mlange avec dautres e uents, des gaz in ammablesou toxiques,

    hydrocarbures, solvants et leurs drivs, halogns ou non,

    tout produit corrosif, acide ou basique, dont le pH nest pascompris entre 5,5 et 8,5,

  • 8/12/2019 Reglement-assainissement (1).pdf

    9/64

    9

    Chapitre I - Dispositions gnrales

    substances radioactives,

    dchets dactivits industrielles quil sagisse de dchets indus -

    triels spciaux (DIS) ou banals (DIB), dchets dactivits de soins risques infectieux (DASRI),

    produits provenant de la vidange de fosses septiques ou de WCchimiques,

    dchets solides ou ordures mnagres, y compris aprsbroyage,

    toute substance susceptible de colorer anormalement les rejets,

    tout autre produit qui serait ou viendrait tre interdit par lalgislation ou la rglementation.

    La temprature des effluents ne doit pas dpasser 30C au droit durejet.Conformment larticle R. 1331-2 du Code de la Sant Publique, ilest galement interdit dintroduire en gout des eaux de source oudes eaux souterraines, y compris lorsquelles ont t utilises dansdes installations de traitement thermique ou des installations de cli-matisation, sauf en cas dimpossibilit de rejet direct de ces eaux aumilieu naturel, dans les conditions dnies larticle 24.2.Par drogation ce mme article du Code de la Sant Publique, lerejet des eaux de vidange des bassins de natation est tolr, aprsnotication au Service au moins 5 jours avant la date prvisionnelle

    de rejet. En cas de rseau sparatif, le rejet est dirig vers le rseau decollecte des eaux uses.

  • 8/12/2019 Reglement-assainissement (1).pdf

    10/64

    10

    Chapitre II - Modalits de raccordement au rseau dassainissement

    CHAPITRE IIMODALITS DE RACCORDEMENTAU RSEAU DASSAINISSEMENT

    ARTICLE 4 : DESCRIPTION DU BRANCHEMENTPARTICULIER

    4.1. Prescriptions communes tous les types debranchements

    Les caractristiques techniques du branchement particulier lgoutsont diffrentes selon que le rseau drainant la voie est unitaire ousparatif et selon que ce rseau est visitable, canalis en terre ou ca-nalis en galerie technique. La plus grande partie du rseau parisienest visitable et le branchement particulier est en principe constitudune galerie visitable, dsigne sous le terme galerie dans lasuite du texte, reliant le sous-sol ou la cave de la proprit riveraine lgout, situe en totalit ou en partie sous la voie publique et cou-pe par un mur au travers duquel passent les canalisations achemi-nant les eaux dverses lgout. Chaque type de branchement estschmatis sur un plan annex au prsent rglement (annexes 3 6).Sauf drogation accorde par le Service, le raccordement de lim-meuble comprend au minimum :

    une canalisation pour les eaux uses domestiques,

    une canalisation pour les eaux pluviales.

    Sur demande du Service, une canalisation spcique est mise enplace pour les eaux uses non domestiques an de permettre lecomptage et le prlvement du rejet pour analyse.Les installations dvacuation sont sparatives en partie prive, jusqu la limite du rseau public, quel que soit le type de rseau des-servant la proprit.Seuls les immeubles dont le permis de construire a t dlivr avantle 3 aot 1998, date de mise en application du rglement dassainis-sement prcdent, et nayant pas bnci de travaux de rhabili-tation lourde aprs cette date, peuvent droger la disposition quiprcde. Leurs installations intrieures devront toutefois tre misesen conformit avec cette disposition loccasion de la premire op-ration de rhabilitation ou de restructuration qui suivra la mise enapplication du prsent rglement.Chaque type de canalisation assurant lcoulement des eaux uses,des eaux pluviales et, le cas chant, des eaux uses non domes-tiques, est identi en partie prive par un marquage appropri,visible depuis les parties communes en sous-sol et chaque tage.Conformment larticle L. 1331-2 du Code de la Sant Publique, lapartie du branchement construite sous la voie publique est incorpo-re, ds son achvement, au rseau public proprit de la Ville deParis. Lautre partie du branchement reste proprit du riverain et estentretenue par ses soins.

  • 8/12/2019 Reglement-assainissement (1).pdf

    11/64

    11

    Chapitre II - Modalits de raccordement au rseau dassainissem

    La galerie de branchement abrite le branchement dalimentation eneau potable ainsi que les ventuels canalisations ou cbles nces-saires au raccordement de limmeuble aux autres rseaux publics ouprivs installs en gout ou hors gout.Les caractristiques gnrales de la galerie de branchement (dimen-sions, pente, position des rseaux implants) sont prcises dans lesschmas de principe annexs au rglement (annexes 3 6).Les dimensions des canalisations dvacuation des eaux uses etdes eaux pluviales sont dtermines par le propritaire et valides

    par le Service, en fonction de limportance des rejets. Le diamtredes conduites dvacuation des eaux uses ne peut tre infrieur 150 mm.Les dimensions de la galerie sont dtermines par le Service en fonc-tion de lencombrement des diffrentes conduites, cbles et rseauxqui y sont implants, de manire conserver son caractre visitable.Les pentes de la galerie et des conduites dvacuation quelle h-berge doivent tre suffisantes pour viter tout dpt, mme en casde faibles dbits.Linstallation, sur les canalisations implantes dans la galerie, de toutquipement priv du type vanne de coupure ou dispositif de comp-tage est interdite dans la partie publique du branchement, sauf encas dimpossibilit technique reconnue par le Service.

    4.2. Systme dassainissement unitaire4.2.1. Branchement particulier ouvert sur un gout ou collecteur

    visitableLorsque la voie est draine par un ouvrage visitable en systme uni-taire, le raccordement du riverain seffectue, sauf impossibilit, par unbranchement particulier dit ouvert . II est constitu dune galerievisitable ouverte lgout et mure la limite de proprit.Les eaux uses et les eaux pluviales scoulent dans une cunette, enradier de la galerie de branchement.

    4.2.2. Branchement particulier ferm sur un gout ou collecteurvisitable

    Lorsquil y a impossibilit de raliser un branchement ouvert confor-mment larticle 4.2.1., le raccordement du riverain peut tre auto-ris sous la forme dun branchement particulier dit ferm . II estconstitu dune galerie visitable, accessible depuis les parties com-munes du sous-sol de limmeuble, non affectes un usage priv. Cetaccs est constitu soit par lorice dun regard, soit par une ouver-ture directe en sous sol. Il est maintenu libre en permanence.Les eaux uses domestiques et, le cas chant, non domestiqueset les eaux pluviales sont vacues par lintermdiaire de canalisa-tions installes dans la galerie. La galerie est spare de lgout parun mur situ laplomb de lgout public travers par les diffrentescanalisations.Les canalisations dvacuation des eaux uses et pluviales sont dotesdun regard de visite et de curage ferm par un tampon hermtique,

  • 8/12/2019 Reglement-assainissement (1).pdf

    12/64

    12

    Chapitre II - Modalits de raccordement au rseau dassainissement

    capable de rsister la pression correspondant une lvation duniveau des eaux jusqu celui de la voie publique, conformment larticle 31 du prsent rglement. Ces regards sont situs dans lapartie prive du branchement, le plus prs possible de la limite deproprit.

    A lintrieur de la galerie, la limite entre le domaine public et ledomaine priv, est clairement matrialise par linstallation duneplaque indicatrice xe la paroi et dune chane tendue en traversde la galerie au droit cette limite, ou de tout autre dispositif appropri.

    4.2.3. Branchement particulier sur une canalisation non visitable

    Lorsque lgout desservant la voie est une canalisation enterre, leraccordement des immeubles riverains seffectue par un branche-ment particulier dit canalis .

    Le branchement particulier canalis comprend, depuis la canalisa-

    tion principale drainant la voie : un dispositif de raccordement sur cette canalisation, dit bran -chement de regard ,

    la ou les canalisations de branchement, implante(s) tant sousle domaine public que sous proprit prive,

    un dispositif de raccordement du ou des btiments, dit regardde faade construit en limite de proprit sous le domainepublic, avec des dimensions minimales xes par le Servicepour en assurer lentretien.

    Les caractristiques des tuyaux et de leurs joints ainsi que leurs pro-fondeurs et leurs conditions de pose doivent garantir la prennitdu branchement en service, notamment son tanchit, malgr les

    effets de la circulation des vhicules.Le diamtre intrieur du branchement, sans tre infrieur 150 mm,doit tre infrieur celui de la canalisation principale rceptrice.

    Dans toute la mesure du possible, les branchements sont rectiligneset ont une pente dau moins 3 centimtres par mtre.

    Le raccordement de la canalisation de branchement sur la canalisa-tion principale fait lobjet dun soin particulier. Ce raccordement nedoit pas provoquer de gne pour le fonctionnement de la canalisa-tion principale. Tout dbris de percement doit tre extrait et vacu.Le raccordement ne doit pas tre pntrant, an de prserver les ca-pacits hydrauliques de la canalisation principale et prvenir la rten-tion de matriaux transports par les effluents. Langle (60 en gn-ral) et le niveau de raccordement doivent minimiser les perturbationshydrauliques engendres ou subies par le branchement particulier.La ralisation dun branchement sur une canalisation non visitabledoit tre conforme aux prescriptions du fascicule n 70, cahier desclauses techniques gnrales relatif aux canalisations dassainisse-ment et ouvrages annexes, ou de tout texte venant le complter oule modier.

  • 8/12/2019 Reglement-assainissement (1).pdf

    13/64

    13

    Chapitre II - Modalits de raccordement au rseau dassainissem

    4.3. Systme dassainissement sparatif Dans les voies de Paris desservies pas un systme dassainissement

    sparatif, le rseau est en rgle gnrale constitu dune canalisa-tion recueillant les eaux uses, pose lintrieur dun gout pluvialvisitable.

    4.3.1. Branchement particulier ouvert sur un ouvrage visitableLes caractristiques du branchement sont conformes celles dubranchement dcrit larticle 4.2.1. except pour lvacuation des

    eaux uses.Celles-ci sont vacues par lintermdiaire dune canalisation, posedans la galerie ouverte lgout, se raccordant sur le rseau de col-lecte deaux uses.

    4.3.2. Branchement particulier fermLes caractristiques du branchement sont conformes celles du

    branchement dcrit larticle 4.2.2. Les eaux uses et les eaux plu-viales sont vacues par lintermdiaire de deux canalisations dis-tinctes poses dans la galerie ferme lgout, les eaux uses se rac-cordant sur le rseau de collecte deaux uses.

    ARTICLE 5 : MODALITS GNRALES DTABLIS

    SEMENT DUN BRANCHEMENTTout amnagement de dispositif dvacuation et de branchement lgout public doit faire lobjet dune demande de branchement aurseau dassainissement. Le formulaire servant ltablissement dela demande est :

    tlchargeable ladresse suivante : www.paris.fr,rubrique environnement / eau et assainissement / les gouts /

    rglement de lassainissement ou disponible dans les locaux du Service Technique de lEau etde lAssainissement (STEA).

    Dans le cas de constructions nouvelles ou ncessitant un permis deconstruire, la demande doit tre faite au moment du dpt du dos-sier de permis, sinon au moins 9 mois avant la date prvue pour lamise en service du branchement.Cette demande est accompagne du plan-masse de la constructionsur lequel est indiqu le trac souhait pour le branchement, dunecoupe cote des ouvrages et quipements constituant le branche-ment, de la faade jusquau rseau public, prcisant notamment lediamtre prvu de la (ou des) canalisation(s) de rejet des eaux etdune vue en plan de la parcelle indiquant prcisment les zonesconstruites avec les coefficients dimpermabilisation correspon-dants et les zones de pleine terre.Le ptitionnaire indique dans sa demande les diffrentes naturesdeaux rejetes (eaux uses domestiques, eaux uses non domes-tiques, eaux pluviales) et prcise les mesures prises et les quipe-ments mis en place pour assurer la conformit des rejets au prsentrglement, ainsi qu tout autre texte rglementant les rejets au

  • 8/12/2019 Reglement-assainissement (1).pdf

    14/64

    14

    Chapitre II - Modalits de raccordement au rseau dassainissement

    rseau dassainissement (systmes de pr-traitement des eaux usesnon domestiques et de gestion des eaux pluviales).

    Le projet de branchement particulier est dress par le Service auquelle ptitionnaire doit fournir toutes les indications ncessaires lta-blissement du projet.Au vu de la demande prsente par le propritaire de la construction raccorder ou son mandataire, le Service dtermine les conditionstechniques dtablissement du branchement. Le Service xe la cotedu point de rejet de la (des) canalisation(s) au droit de la limite entre

    le domaine public et le domaine priv, aprs avoir tabli le projet.Sauf drogation accorde par le Service, un branchement particulier lgout ne peut desservir quune seule proprit et une propritne peut tre desservie que par un seul branchement.Lautorisation dtablissement et dutilisation dun branchement par-ticulier est dlivre sous la forme dune convention qui dtermine lesdroits et obligations du propritaire et du Service selon les disposi-

    tions du prsent rglement.La mise en service du branchement ne peut avoir lieu quaprs la si-gnature de cette convention, aprs attestation par le propritaire dela sparation effective des eaux uses et des eaux pluviales lentredans lgout public, selon les modalits dnies larticle 7, et aprsla dlivrance des arrts dautorisation de dversement deaux usesnon domestiques ventuellement ncessaires.

    ARTICLE 6 : MODALITS DE RALISATION DESBRANCHEMENTS

    La partie du branchement situe sous le domaine public est ralise, la demande du propritaire ou de son mandataire, par le Serviceou par une entreprise agre par le Service et sous le contrle duService.Lagrment est dlivr par le Service au vu des capacits de lentre-prise raliser les travaux spciques la construction dun bran-chement (notamment : terrassement et construction de rseaux enmilieu urbain, ouvrages de gnie civil de technicit courante, travauxen souterrain, ...).En cas de ralisation des travaux par une entreprise agre, le dmar-rage du chantier est subordonn laccord technique que le Servicedlivre au vu des lments fournis par lentreprise (matriaux utiliss,notice technique, planning de ralisation, ...). Le Service a libre accsau chantier pendant toute la ralisation des travaux et peut deman-der lexcution, aux frais du ptitionnaire, dessais ou de contrle per-mettant de sassurer de la qualit des travaux effectus.

    ARTICLE 7 : RCEPTION ET MISE EN SERVICE DESBRANCHEMENTS PARTICULIERS

    A lachvement des travaux de construction du branchementet avant toute mise en service, le ptitionnaire doit attester partout moyen, notamment par un test de conformit ralis par un

  • 8/12/2019 Reglement-assainissement (1).pdf

    15/64

    15

    Chapitre II - Modalits de raccordement au rseau dassainissem

    prestataire indpendant, de la sparation effective des eaux uses etdes eaux pluviales, lentre dans lgout public.

    Cette attestation est remise au Service par le ptitionnaire.

    Lorsque le branchement est construit par une entreprise agrepropose par le ptitionnaire, une runion sur place est organiseavec le Service en n de chantier pour contrler le bon achvementdes travaux et leur conformit au projet. Le procs verbal de runiondress par le Service prcise les rserves ventuelles et le dlai accor-d leur leve. Dans le cas o les rserves ne peuvent pas tre leves lexpiration de ce dlai, le Service met en demeure le ptitionnairede procder la mise en conformit du branchement. Le Service serserve le droit dexcuter ou de faire excuter par lentreprise de sonchoix les travaux de mise en conformit du branchement, aux fraisdu ptitionnaire, si la mise en demeure est reste sans effet pendantun dlai de trois mois.

    Lorsque les travaux de construction du branchement sont dclarsachevs, un constat dachvement est sign entre le Service et leptitionnaire.

    La partie du branchement particulier situe sous la voie publique estalors incorpore au rseau dassainissement public et le ptitionnaire

    est autoris utiliser le branchement.

    Les schmas annexs au prsent rglement rsument les principalestapes de la ralisation dun branchement particulier, depuis la de-mande adresse au Service par le ptitionnaire jusquau constat debon achvement des travaux et la mise en service.

    ARTICLE 8 : CONDITIONS DE SUPPRESSION,DE MODIFICATION OU DE MISE ENCONFORMIT DES BRANCHEMENTS

    La partie publique de tout branchement qui na plus dutilit doit tre

    supprime par remblaiement et murage. Lorsque cette dsaffectionfait suite la dmolition ou la transformation dun immeuble, les tra-vaux de suppression sont raliss par le Service ou par le propritairede limmeuble sous le contrle du Service, aux frais du propritaire.

    Lors de la construction dun nouvel immeuble, la rutilisation dunancien branchement nest possible que si ses caractristiques sont

    conformes aux conditions minimales dnies en annexe. Dans le cascontraire, le branchement doit tre mis en conformit. Les travauxcorrespondants sont raliss par le Service ou par le propritaire delimmeuble sous le contrle du Service, aux frais du propritaire. Ilen est de mme lors de travaux de transformation affectant le grosuvre du btiment, augmentant la surface btie ou tendant les sur-faces en sous-sol.

  • 8/12/2019 Reglement-assainissement (1).pdf

    16/64

    16

    Chapitre II - Modalits de raccordement au rseau dassainissement

    ARTICLE 9 : FRAIS DTABLISSEMENT, DEMODIFICATION OU DE SUPPRESSIONDES BRANCHEMENTS

    Les frais dtablissement de la partie du branchement particuliersitue sous la voie publique ainsi que les travaux connexes (dpla-cement ou protection de rseaux, rfection de voirie, ...) sont lacharge du propritaire demandeur, conformment aux dispositionsde larticle L. 1331-2 du Code de la Sant Publique. Les dpenses en-tranes par la ralisation du branchement et des travaux connexessusviss sont majores de 10 % pour frais dlaboration du projet etde surveillance des travaux, calculs sur la base du montant T.T.C. destravaux.

    Les dpenses entranes par la suppression, la transformation oula mise en conformit dun branchement, y compris les travauxconnexes, sont majores de 10 % pour frais dlaboration du projetet de surveillance des travaux, calculs sur la base du montant T.T.C.des travaux.

    Avant tout dmarrage des travaux, le propritaire demandeur esttenu de verser une provision correspondant au montant du devisestimatif tabli par le Service. Ce montant comprend le cot de len-semble des travaux et frais viss ci-dessus lorsque les travaux sontraliss par le Service. Il se limite aux frais dlaboration du projetet de surveillance des travaux, calculs comme indiqus ci-dessus,lorsque les travaux sont raliss par le ptitionnaire. Dans ce derniercas, le ptitionnaire fait parvenir au Service le devis tabli par sonentreprise, pralablement au dmarrage des travaux.

    ARTICLE 10 : ENTRETIEN DE LA PARTIE DU

    BRANCHEMENT SITUE SOUSDOMAINE PUBLICLentretien et la rparation de la partie du branchement particuliersitue sous le domaine public sont la charge de la Ville de Paris(Section de lAssainissement de Paris). Lentretien des ouvrages per-mettant lacheminement des effluents de toute nature jusqu lapartie publique du branchement est la charge du propritaire delimmeuble riverain.Dans le cas de branchements ferms lgout, accessibles seulementdepuis la proprit riveraine, le propritaire ou son mandataire esttenu de signaler sans dlai au Service, tout dsordre ou anomalieconstat sur la partie publique du branchement. La responsabilit dupropritaire ou de son mandataire pourrait tre engage, ou lvalua-tion dventuels prjudices dont ils pourraient se prvaloir pourraittre amoindrie, dans le cas o un dsordre sur les ouvrages publicsse produirait ou serait aggrav la suite dun dfaut de signalementau Service.

    Quelles que soient la nature et ltendue des dsordres constats parle propritaire ou son mandataire, le Service est seul habilit entre-prendre des travaux sur la partie publique du branchement.

  • 8/12/2019 Reglement-assainissement (1).pdf

    17/64

    17

    Chapitre III - Les eaux uses domestiques

    CHAPITRE IIILES EAUX USES DOMESTIQUES

    ARTICLE 11 : DFINITIONLes eaux uses domestiques comprennent dune part les eaux m-nagres galement appeles eaux grises (lavage, cuisine, toilette, ...),dautre part les eaux vannes (urines et matires fcales).

    ARTICLE 12 : OBLIGATION DE RACCORDEMENTComme le prescrit larticle L. 1331-1 du Code de la Sant Publique,tous les immeubles qui ont accs, soit directement, soit par linterm-diaire de voies prives ou de servitudes de passage, un gout tablisous la voie publique et conu pour recevoir les eaux uses domes -tiques, doivent obligatoirement tre raccords ce rseau dans undlai de deux ans compter de la date de mise en service de lgout.Le branchement est ralis dans les conditions dcrites larticle 6.Au terme de ce dlai, conformment aux prescriptions de larticleL. 1331-8 du Code de la Sant Publique, tant que le propritaire nesest pas conform cette obligation, il est astreint au paiement, pourchaque mtre cube deau consomm, dune somme gale au doublede la redevance dassainissement quil aurait paye si son immeubleavait t raccord au rseau.Les dispositions du prsent article ne sappliquent pas aux construc-tions et installations dispenses de lobligation de raccordement, enapplication de textes rglementaires, qui peuvent tre exceptionnel-lement autorises, aprs accord du Service, et sous rserve que leurconception, leur installation et leur mode de gestion soient stricte-ment conformes la rglementation.Le propritaire dont les ouvrages de raccordement au rseau publicde collecte ne sont pas conformes aux dispositions du prsent r-glement est mis en demeure par le Service de procder aux travauxde mise en conformit ncessaires dans un dlai ne dpassant passix mois. A lissue des travaux, le propritaire doit attester par toutmoyen de la conformit de ses ouvrages. Dans le cas o la mise endemeure nest pas suivie deffet dans le dlai prescrit, la redevancedassainissement applicable aux eaux uses rejetes par le propri-taire est majore de 100 %, jusqu lachvement des travaux de miseen conformit, conformment larticle L. 1331-8 du Code de la San-t Publique. Cette disposition sapplique notamment aux immeublesrejetant leurs eaux uses dans un rseau pluvial, en systme sparatif.Lorsque la mise en demeure nest pas suivie deffet dans le dlai pres-crit et que la non-conformit des rejets en systme sparatif cre unrisque de pollution du milieu naturel, le Service peut excuter dofficeles travaux permettant de rtablir la conformit des branchements.Ces travaux sont la charge du propritaire et leur cot est majorde frais gnraux calculs sur la base de 10 % du montant TTC destravaux.Un immeuble situ en contrebas dun collecteur public qui le dessert

  • 8/12/2019 Reglement-assainissement (1).pdf

    18/64

    18

    Chapitre III - Les eaux uses domestiques

    est considr comme raccordable et le dispositif de relevage deseaux uses ncessaire est la charge du propritaire de limmeuble.Le rejet par pompage doit tre limit aux eaux dont le rejet gravitaireest impossible. Toutes les eaux collectes un niveau suprieur celui du collecteur public doivent y tre rejetes gravitairement.

    ARTICLE 13 : REDEVANCE DASSAINISSEMENTEn application de larticle R. 2224-19 du Code Gnral des Collecti-vits Territoriales, lusager domestique raccord un rseau publicdvacuation des eaux uses est soumis au paiement de la redevancedassainissement.A Paris, cette redevance est compose de deux parties : une part collecte dont le montant est x annuellement par le Conseil deParis et une part transport-puration dont le montant est xannuellement par le Conseil dAdministration du S.I.A.A.P. (Syndi-cat interdpartemental pour lassainissement de lagglomrationparisienne).Cette redevance est assise sur le volume deau consomm par lusa-ger. Le volume deau consomm est gal au volume prlev sur lerseau public deau potable, augment le cas chant, des volumesprlevs sur une source autre que le rseau deau potable (eau nonpotable, forage) et des volumes deaux pluviales rcupres et ruti-lises, conformment la rglementation en vigueur.La redevance est perue ds que lusager est raccordable. Elle estpayable dans les mmes conditions que les sommes affrentes laconsommation deau.Seuls les volumes deau prlevs sur le rseau public ou hors rseauet non rejets au rseau dassainissement peuvent tre exonrs dupaiement de la redevance dassainissement. Pour bncier de cetteexonration, les installations consommant de leau sans la rejeter lgout, telles que les installations darrosage sans drainage deseaux excdentaires, doivent tre alimentes par un branchementspcique, quip dun compteur dun modle agr et rgulire-ment contrl. Des relevs contradictoires peuvent tre demandspar le Service. En labsence de comptage, lexonration de la rede-vance dassainissement nest possible que si les volumes non reje-ts lgout peuvent faire lobjet dune valuation able, selon unemthode agre par le Service.

  • 8/12/2019 Reglement-assainissement (1).pdf

    19/64

    19

    Chapitre IV - Les eaux uses non domestiques

    CHAPITRE IVLES EAUX USES NON DOMESTIQUES

    ARTICLE 14 : DFINITIONSont classs dans les eaux uses non domestiques, tous les effluentsprovenant dune utilisation de leau autre que domestique.Les locaux dactivits rejetant des eaux uses non domestiques et lesresponsables de ces activits sont dsigns dans le chapitre IV par leterme gnrique les tablissements .Les eaux uses non domestiques sont classes en deux catgories :les eaux uses non domestiques proprement dites et les eaux usesnon domestiques assimilables des eaux uses domestiques

    1) Eaux uses non domestiques assimilables des eauxuses domestiques

    Sont classes dans cette catgorie les eaux uses provenant derejets lis des activits impliquant des utilisations de leau assi-milables aux utilisations des ns domestiques en applicationde larticle L 213-10-2 du code de lenvironnement de lannexe Ide larrt du 21/12/2007 relatif aux modalits des redevancespour pollution de leau et pour modernisation des rseaux decollecte. La liste des activits concernes et le dtail des rglesqui leur sont applicables dans Paris intra-muros constituent lan-nexe 7 du RAP.Conformment larticle L 1331-7-1 du code de la sant pu-blique, le raccordement des tablissements dversant des eauxuses rsultant de dutilisations assimilables un usage domes-tique constitue un droit dans la limite des capacits de trans-port et dpuration des installations existantes ou en cours de

    ralisation.Les tablissements concerns doivent se dclarer au Service delassainissement conformment larticle 15.

    2) Eaux uses non domestiques proprement ditesSont classes dans cette catgorie les eaux uses non domes-tiques non assimilables des eaux uses domestiques, prove-

    nant notamment les installations classes pour la protection de lenvironnementau titre du code de lenvironnement

    les activits industrielles non soumises dclaration, enregis -trement ou autorisation

    les activits artisanales ou commerciales ne gurant pas lannexe I de larrt du 21/12/2007 relatif aux modalits deredevance pour pollution de leau et lannexe 7 du RAP enparticuliers les garages, stations services et aires de lavages devhicules.

    Conformment larticle L. 1331-10 du Code de la Sant Pu -blique, tout dversement deaux uses non domestiques dansle rseau dassainissement parisien doit tre pralablement

  • 8/12/2019 Reglement-assainissement (1).pdf

    20/64

    20

    Chapitre IV - Les eaux uses non domestiques

    autoris par la Mairie de Paris, aprs avis du S.I.A.A.P. et, le caschant, des autres services dassainissement intervenant laval du rseau parisien. Le raccordement des tablissementsdversant des eaux uses non domestiques au rseau publicdassainissement nest pas obligatoire.

    Les eaux dexhaure sont assimiles des eaux uses non domes-tiques et font lobjet de larticle 24. Sont qualies deaux dexhauretoutes les eaux dorigine souterraine susceptibles dtre rejetes engout par pompage, en totalit ou en partie, quil sagisse deaux din-ltration dans les constructions enterres, deaux de forage pour desusages industriels ou nergtiques, deaux de rabattement de nappeou dpuisement de fouilles.Les rejets deaux uses domestiques de ces tablissements sont sou-mis aux prescriptions du chapitre III.

    ARTICLE 15 : DCLARATION DE DVERSEMENTDEAUX USEES ASSIMILESDOMESTIQUES

    Les tablissements rejetant des eaux uses assimilables par leur ori-gine et leur qualit des eaux uses domestiques selon la dnitionde larticle 14 ne relvent pas de larticle L 1331-10 du code de lasant publique et ne ncessitent donc pas la dlivrance dune auto-

    risation de dversement.Ces tablissements rgularisent leur situation en prsentant au ser-vice dassainissement charg de la collecte des eaux uses du lieudimplantation de limmeuble ou de linstallation, une dclaration justiant quils utilisent leau dans des conditions assimilables unusage domestique selon la dnition de larticle 14. Le formulaire dedclaration est disponible sur le site internet de la Ville de Paris. Le

    Service adresse en retour un rcpiss de dclaration et un extrait durglement dassainissement rappelant les prescriptions applicables lactivit concerne.Lannexe 7 et les articles 20 et 21 rcapitulent les prescriptions appli-cables chaque activit. Lannexe 7 indique, en particulier, les docu-ments que ces tablissements doivent adresser chaque anne auService prouvant que la pollution na pas t dverse dans le rseau

    dassainissement.

    ARTICLE 16 : LAUTORISATION DE DVERSEMENTDEAUX USES NON DOMESTIQUES

    Les tablissements ne peuvent tre autoriss dverser leurs eaux nondomestiques dans le rseau dassainissement que dans la mesure o lesvolumes, les dbits et les caractristiques de ces eaux sont compatiblesavec les conditions gnrales dadmissibilit des eaux uses nondomestiques dnies ci-aprs, ainsi quavec les capacits dvacuationet de traitement du systme public dassainissement, constitu desrseaux de collecte et de transport et des stations dpuration.

  • 8/12/2019 Reglement-assainissement (1).pdf

    21/64

    21

    Chapitre IV - Les eaux uses non domestiques

    Lautorisation de dversement, dlivre par le Maire de Paris sousforme darrt municipal, xe notamment sa dure, les caractris-tiques que doivent prsenter les eaux uses pour tre acceptesdans le rseau public de collecte (volume, dbit, qualit) et les condi-tions de surveillance du dversement. Elle rappelle les prescriptionsapplicables en matire dlimination des dchets dactivit.En fonction de lactivit de ltablissement et de la qualit de ses eauxuses, lautorisation peut prescrire la mise en place dune installationde prtraitement des eaux avant rejet, si cette installation paraitncessaire pour respecter les conditions dadmissibilit dnies ciaprs.Lautorisation peut galement imposer la mise en place dun dispo-sitif spcique de comptage des volumes dverss dans le cas o ily a impossibilit dvaluer ces volumes partir de la consommationdeau potable en provenance du rseau public de distribution.

    ARTICLE 17 : DLIVRANCE DE LAUTORISATION DEDVERSEMENT

    Toute demande de dversement deaux uses non domestiques doittre adresse par courrier au Service, accompagne dune note expli-cative apportant notamment les prcisions suivantes :

    nature des activits lorigine des eaux uses non domestiques,

    consommation deau annuelle en distinguant leau prlevesur le rseau public de distribution et leau prleve dautressources (forage dans la nappe ),

    dbit maximum et dbit moyen rejets,

    caractristiques physiques, chimiques et biologiques des eauxrejetes, notamment couleur, turbidit, odeur, temprature,

    acidit, alcalinit. Un bilan de pollution sur 24 heures effectupar un laboratoire agr par le ministre charg de lenviron-nement ou disposant dun certicat de conformit la normeISO 17025 pour les analyses concernes peut tre demand parle Service,

    nature du prtraitement des eaux avant rejet dans le rseaupublic,

    plan du site faisant apparatre lemplacement des installationsgnrant des effluents non domestiques et la localisation dessystmes de prtraitement.

    Labsence de rponse la demande dautorisation plus de quatremois aprs la date de rception de cette demande vaut rejet decelle-ci.

    ARTICLE 18 : LA CONVENTION SPCIALE DEDVERSEMENT

    Lautorisation de dversement peut tre complte par une conven-tion spciale de dversement si ladmission des eaux uses au rseauncessite la mise en uvre de mesures techniques ou nancires

  • 8/12/2019 Reglement-assainissement (1).pdf

    22/64

    22

    Chapitre IV - Les eaux uses non domestiques

    particulires, notamment dans le cas dni larticle 27, ou la ralisa-tion de travaux par ltablissement. La convention prcise la nature etlchancier de ces mesures ou de ces travaux.La convention spciale de dversement est signe au moment dela dlivrance de lautorisation ou ultrieurement dans le cas o lescontrles et autocontrles effectus en application de lautorisationmettent en vidence des carts importants et rpts par rapportaux seuils prescrits. La convention dnit dans ce dernier cas unprogramme de mise en conformit et/ou damlioration des installa-tions de prtraitement des effluents, se xant pour objectif la rduc-tion des carts constats.La convention spciale de dversement est signe par la Mairie deParis et le responsable de ltablissement, et ventuellement par leS.I.A.A.P. et les autres services dassainissement intervenant lavaldu rseau parisien.

    ARTICLE 19 : CHANGEMENT DACTIVIT OUDEXPLOITANT DE LTABLISSEMENT

    Toute modication de lactivit ou des installations de ltablissementdoit tre signale par crit au Service et peut faire lobjet dune nou-velle autorisation de dversement deaux uses non domestiques.Lautorisation de dversement et la dclaration de dversement de-viennent caduques en cas de cessation dactivit ou de mutation deltablissement, de changement de raison sociale ou de changementdexploitant, pour quelque motif que ce soit. Une nouvelle demandedautorisation de dversement ou une nouvelle dclaration de d-versement doit tre adresse au Service avant tout rejet.Lancien exploitant reste redevable des sommes dues au titre desrglements, arrts et conventions spciales de dversement envigueur la date du changement dexploitant.

    ARTICLE 20 : CONDITIONS DADMISSIBILIT DESEAUX USES NON DOMESTIQUES

    Les effluents rejets par ltablissement doivent respecter les pres-criptions gnrales de larticle 3 du prsent rglement.Sauf dispositions particulires de lautorisation de dversement, lesconcentrations limites imposes leffluent au point de rejet dansle rseau sont les suivantes (concentrations moyennes sur 24 h nepas dpasser) :

    MES (matires en suspension) ............................................. 600 mg/l DB05 (demande biochimique en oxygne) .................... 800 mg/l DCO (demande chimique en oxygne) ......................... 2 000 mg/l Rapport DCO / DB05 ........................................................................ 2 Azote global ............................................................................... 150 m Phosphore total ........................................................................... 50 mg Micropolluants minraux et organiques : valeurs limites xes

  • 8/12/2019 Reglement-assainissement (1).pdf

    23/64

    23

    Chapitre IV - Les eaux uses non domestiques

    pour un rejet dans le milieu naturel larticle 32.3 de larrtdu 2 fvrier 1998, relatif aux prlvements et la consomma-tion deau ainsi quaux missions de toute nature des installa-tions classes pour la protection de lenvironnement soumises autorisation et par tout texte venant complter ou modiercet arrt.

    Les dchets dactivit de ltablissement, quils soient solides ouliquides, ne doivent en aucun cas tre rejets au rseau. Ils doiventtre collects par un prestataire spcialis et limins conformment la rglementation en vigueur. Leur rejet au rseau aprs broyageest interdit.Lorsque lautorisation de dversement le prescrit, leffluent non do-mestique est soumis, avant son rejet dans le rseau dassainissement, un prtraitement permettant datteindre la sortie de linstallationles concentrations limites prescrites par lautorisation.Les prescriptions de lautorisation de dversement ne font pas obs-

    tacle aux prescriptions ventuellement imposes ltablissementau titre de la rglementation relative aux installations classes, no-tamment larrt du 2 fvrier 1998 susvis. Lautorisation peut ga-lement xer ltablissement des prescriptions complmentaires ousuprieures aux prescriptions xes par larrt prfectoral dexploi-tation ou larrt-type correspondant son activit.

    ARTICLE 21 : TRAITEMENT PRALABLE DES EAUXUSES NON DOMESTIQUES

    Lorsquil est prescrit par lautorisation de dversement ou par le pr-sent rglement (annexe 7), le dispositif de prtraitement est conu,dimensionn, install et exploit sous la responsabilit de ltablis-sement, en fonction du dbit et de la nature des eaux rejetes, de

    manire atteindre les objectifs de qualit xs au rejet. Lorsque desnormes techniques existent pour ce type dquipement, le dispositifmis en place doit tre conforme ces normes.Ces dispositifs de prtraitement sont le plus souvent :

    des systmes de neutralisation des produits toxiques (bains detraitement, rsines, ...),

    des sparateurs graisse associs un dbourbeur,

    des sparateurs fcules,

    des sparateurs hydrocarbures associs un dbourbeur.

    Les sparateurs graisse et hydrocarbures doivent tre conus etinstalles de manire ce que les matires accumules ne puissentpas tre siphonnes vers lgout. Un dbourbeur de capacit appro-prie au dbit du sparateur et la charge prvisible des eaux collec-

    tes doit tre plac lamont de celui-ci. Son rle est de provoquerla dcantation des matires en suspension, de rduire la vitesse deleffluent et, ventuellement, dabaisser la temprature de leau.Les sparateurs graisse sont ventils de manire viter les nui-sances olfactives.Dans le cas o lutilisation dune pompe de relevage savre

  • 8/12/2019 Reglement-assainissement (1).pdf

    24/64

    24

    Chapitre IV - Les eaux uses non domestiques

    ncessaire pour vacuer les eaux uses de ltablissement, celle-cidoit tre place suffisamment en aval du sparateur an de ne pasprovoquer dmulsions qui gneraient la sparation des graisses oudes hydrocarbures dans linstallation.

    Ltablissement doit maintenir le dispositif de prtraitement en bontat de fonctionnement et effectuer sur celui-ci toutes les oprationsdentretien, de nettoyage et de vidange, la frquence ncessairepour atteindre les objectifs de qualit gurant ci avant et maintenirles performances des quipements. La conception de linstallation etson implantation tiennent compte des contraintes lies aux opra-tions dentretien (accs et stationnement des vhicules dinterven-tion, position des trappes daccs ).

    Ltablissement doit, par ailleurs, sassurer que les dchets rcuprsdans son installation sont limins dans les conditions rglemen-taires en vigueur.

    Ltablissement doit conserver la traabilit des interventions de

    maintenance sur les installations de prtraitement et de collecte desdchets. Les contrats et cahiers dentretien, ainsi que les bordereaux,factures et certicats attestant ces interventions doivent tre conser-vs par ltablissement et tenus disposition du Service pendant undlai de 2 ans compter de la date de lintervention correspondante.

    21.1. Restaurants, restauration collective, mtiersde bouche

    Ces tablissements sont susceptibles de rejeter des eaux excessive-ment charges en graisses.

    Les rejets de ces tablissements doivent respecter, outre les prescrip-tions de larticle 20, les concentrations limites suivantes (concentra-tions moyennes sur 24 h ne pas dpasser) :

    SEH (Substances Extractibles lHexane) ........................ 150 mg/l Dtergents ..................................................................................... 10 m

    Ces tablissements doivent tre quips dun systme de prtraite-ment de leurs effluents, appel communment sparateur graisses,permettant de limiter la concentration en matires grasses des eauxrejetes lgout par la mise en uvre dune technologie dont le

    choix est laiss ltablissement. Ce sparateur est install et entre-tenu conformment aux prescriptions ci-dessus

    Ils doivent en outre rcuprer et faire collecter les huiles alimentairesusages, leur rejet lgout tant interdit. Les bordereaux denlve-ment des huiles alimentaires usages doivent tre conservs et tenus disposition du Service pendant un dlai de deux ans compter dela date denlvement.

    Les tablissements (restaurants, cantines et industries alimentaires)disposant dplucheuses lgumes doivent installer, sur la conduitedvacuation correspondante, un appareil retenant les fcules depommes de terre.

    En aucun cas, les eaux rsiduaires charges de fcules ne peuventtre diriges vers une installation de sparation des graisses.

  • 8/12/2019 Reglement-assainissement (1).pdf

    25/64

  • 8/12/2019 Reglement-assainissement (1).pdf

    26/64

    26

    Chapitre IV - Les eaux uses non domestiques

    prescrire ltablissement la mise en uvre dune autosurveillanceet la ralisation priodique de prlvements et danalyses permet-tant de vrier que les eaux rejetes respectent les concentrationslimites xes par lautorisation.Les rsultats de cette autosurveillance sont rgulirement communi-qus par ltablissement au Service ou tenus sa disposition, confor-mment aux prescriptions de lautorisation.Indpendamment des autocontrles raliss par ltablissementdans le cadre de son autorisation de rejet ou en application dautres

    rglementations en vigueur, des prlvements et contrles peuventtre effectus tout moment par le Service dans les regards de pr-lvements ou en gout, an de vrier si les eaux dverses dansle rseau public sont conformes aux prescriptions de lautorisationou du prsent rglement. Les analyses sont faites par tout labora-toire agr par le ministre charg de lenvironnement ou disposantdun certicat de conformit la norme ISO 17025 pour les analysesconcernes, choisi par le Service.Les rsultats de ce contrle sont notis par le Service ltablisse-ment. Lorsque les rsultats font apparatre, pour certains paramtrescontrls, des non-conformits aux prescriptions de lautorisationde dversement, il est demand ltablissement de rechercher lescauses de ces carts et deffectuer les corrections ncessaires. Ledlai accord ltablissement pour procder ces corrections estfonction du risque inhrent aux paramtres non-conformes. A lissuede ce dlai, un nouveau contrle est effectu par le Service, aux fraisde ltablissement.La persistance des non-conformits au-del du dlai accord lta-blissement pour procder aux corrections ncessaires peut conduire la rsiliation de lautorisation de rejet, aux torts de ltablissement.Le Service se rserve le droit de mettre en uvre les mesures prvuespar les articles 37 et 38 du prsent rglement et par la rglementa-tion en vigueur, si la non-conformit du rejet cre un risque immdiatpour la sant et la scurit du personnel dexploitation.Conformment larticle L. 1331-11 du Code de la Sant Publique, lesagents du service dassainissement ont accs aux proprits privespour assurer le contrle des dversements deaux uses autres quedomestiques.

    ARTICLE 24 : EAUX DEXHAURE

    24.1. DnitionSont qualies deaux dexhaure, toutes les eaux dorigine souter-raine susceptibles dtre rejetes en gout par pompage, en totalit

    ou en partie. Ces pompages deau de nappe correspondent gnra-lement lun des cas suivants : vacuation deaux din ltrations dans les constructions enterres(parc de stationnement, mtro,...),

    prlvements deau pour des besoins nergtiques (pompes cha -leur, climatisation...),

  • 8/12/2019 Reglement-assainissement (1).pdf

    27/64

    27

    Chapitre IV - Les eaux uses non domestiques

    prlvements deau pour des besoins industriels,

    puisements de fouilles ou rabattements de nappes pour la ralisa -

    tion de chantiers souterrains ; ces derniers rejets sont temporaires.Les rejets deaux dexhaure sont assimils des rejets deaux usesnon domestiques.

    24.2. Conditions dadmissibilit au rseau des eauxdexhaure

    Conformment larticle R. 1331-2 du Code de la Sant Publique,le rejet des eaux dexhaure au rseau dassainissement est interdit, lexception des eaux utilises dans un processus industriel par untablissement bnciant dune autorisation de dversement deauxuses non domestiques.Toutes les constructions neuves dont le permis de construire estdlivr postrieurement la date de mise en application du prsent

    rglement doivent mettre en uvre des dispositions constructivespermettant dviter la production deaux dexhaure.Les eaux dexhaure ne peuvent tre admises dans le rseau de col-lecte, titre drogatoire, que dans les cas suivants et aprs avoir faitlobjet dune demande pralable auprs du Service et dune autorisa-tion de dversement : constructions dont le permis de construire a t dlivr avant la

    publication du dcret n 94-469 du 3 juin 1994, soit avant le 8 juin1994,

    constructions dont le permis de construire a t dlivr aprs lapublication du dcret prcit mais avant la date de mise en applica-tion du prsent rglement, pour lesquelles le rejet direct au milieunaturel savre difficilement ralisable pour des raisons reconnuesvalables par le Service,

    rejets temporaires de chantier pour lesquelles le rejet direct au mi -lieu naturel est difficilement ralisable.

    24.3. Autorisation de dversement Les rejets deaux dexhaure admis au rseau dassainissement enapplication des dispositions qui prcdent font lobjet dune auto-

    risation de dversement dlivre dans les conditions xes par lesarticles 15 19.Sauf dispositions particulires de lautorisation de dversement, lesconcentrations limites imposes aux eaux dexhaure au point de rejetdans le rseau sont les suivantes (concentrations moyennes sur 24 h ne pas dpasser) :

    MES (matires en suspension) ..................................................35 mg/l DB05 (demande biochimique en oxygne) .........................25 mg/l DCO (demande chimique en oxygne) ...............................125 mg/l Azote global ....................................................................................10 m Hydrocarbures totaux .................................................................... 5 mg

    Lautorisation de dversement prcise le mode dvaluation du

  • 8/12/2019 Reglement-assainissement (1).pdf

    28/64

    28

    Chapitre IV - Les eaux uses non domestiques

    volume deaux dexhaure effectivement rejet au rseau et peutprescrire linstallation sur la canalisation de rejet dun systme decomptage ou de tout dispositif quivalent permettant cette valua-tion. Lorsque les eaux dexhaure sont mlanges des eaux uses,domestiques ou non, ou des eaux pluviales, lautorisation peutxer ltablissement un dlai pour la sparation de ses diffrentseffluents, de manire permettre une collecte spcique des eauxdexhaure en vue dun rejet au milieu naturel.Le rejet deaux dexhaure au rseau dassainissement est assujetti aupaiement de la redevance dassainissement, selon les modalits d-nies larticle 26.

    24.4. Rseaux de collecte des eaux dexhaureLe Service de lassainissement met en place des rseaux spciquespublics de collecte des eaux dexhaure dans les secteurs prsentantune concentration importante de points de rejet ou des volumes im-

    portants collecter. Ces rseaux installs en gout doivent permettrele rejet direct de ces eaux au milieu naturel (Seine ou canal).Les tablissements disposant dune autorisation de dversementdeaux dexhaure et desservis par un tel rseau de collecte, ont obli-gation de se raccorder ce rseau dans le dlai dun an, si le Serviceleur en fait la demande et sous rserve que la qualit de leau soitcompatible avec les conditions de rejet au milieu naturel dnies par

    le service charg de la police de leau. La canalisation de raccorde-ment est quipe dun systme de comptage ou de tout dispositifquivalent permettant dvaluer le volume deau rejet dans la cana-lisation de collecte. Elle est galement munie dune vanne permet-tant le rejet de leau lgout en cas de pollution des eaux souter-raines ou dimpossibilit temporaire de rejet en Seine (notammenten cas de forte crue).

    Les frais de mise en place de la canalisation de raccordement et deses quipements annexes sont la charge de ltablissement reje-tant les eaux dexhaure et les travaux sont en principe raliss parle Service. Les dpenses entranes par lexcution de ce raccorde-ment sont majores de 10 % pour frais dlaboration du projet et desurveillance des travaux, calculs sur la base du montant T.T.C. destravaux et fournitures.

    ARTICLE 25 : REJETS DE CHANTIER

    25.1. Conditions dadmissibilit des rejets de chantiersDes eaux de diffrentes natures sont susceptibles dtre rejetes parles chantiers de construction sur domaine public ou priv :

    eaux dexhaure lies au rabattement de la nappe ou lpuisementdes fouilles,

    eaux uses domestiques rejetes notamment par les locaux sociaux,

    eaux souilles issues du lavage des engins de chantier, des proces -sus de fabrication ou de recyclage des boues dinjection ou de toutautre usage li lactivit du chantier, assimiles des eaux uses

  • 8/12/2019 Reglement-assainissement (1).pdf

    29/64

    29

    Chapitre IV - Les eaux uses non domestiques

    non domestiques, eaux pluviales souilles par le ruissellement sur la surface du

    chantier.Le rejet au rseau dassainissement deaux de chantier, autres que leseaux uses domestiques, nest pas accept si, du fait de leur pollu-tion, ces eaux sont susceptibles de gnrer des dpts en gout oude gner le fonctionnement du rseau et des stations dpuration.Tout matre douvrage envisageant louverture dun chantier suscep-tible de gnrer dautres rejets que des rejets deaux uses domes-

    tiques, doit contacter la circonscription territoriale dexploitation duservice de lassainissement, en lui apportant les prcisions suivantes :

    localisation et caractristiques du chantier projet,

    localisation du rejet en gout,

    nature des eaux rejetes, dbits maximum, minimum etmoyens,

    dispositions envisages pour traiter les eaux avant rejets.Sauf dispositions contraires prcises par la convention de rejet viseci aprs, les eaux rejetes au rseau doivent respecter les normes dequalit xes larticle 18 pour les eaux uses non domestiques et larticle 24 pour les eaux dexhaure.Le ux journalier de matires en suspension (MES) rejet lgout nepeut tre suprieur 200 kg.Les systmes de traitement des eaux avant rejet sont conus, installset exploits sous la responsabilit du matre douvrage du chantier.Les eaux uses non domestiques lies lactivit du chantier et leseaux de ruissellement doivent tre traites avant rejet.Quelque soit le chantier envisag, des dispositions doivent tre re-cherches pour limiter les volumes deaux dexhaure ou rejeter ceseaux directement au milieu naturel. Ces eaux ne doivent pas tremlanges avec des eaux souilles par lactivit du chantier.

    25.2. Convention de rejet de chantier Au vu des informations fournies par le matre douvrage du chantier,appel par la suite le ptitionnaire , le Service peut demander lasignature dune convention de rejet sil estime, quen labsence de

    spcications particulires, les eaux dverses sont susceptibles denuire au bon fonctionnement de lgout ou des stations dpuration.La convention prcise les modalits techniques et nancires durejet temporaire au rseau dassainissement des eaux de toutesnatures gnres par lexcution du chantier. La convention nest va-lable que pour la dure du chantier. Les eaux uses non domestiqueset les eaux dexhaure permanentes, rejetes aprs leur mise en ser-

    vice par les locaux construits dans le cadre du chantier, doivent fairelobjet dautorisations spciques sous rserve dadmissibilit dans lerseau dassainissement.La convention prcise notamment :

    sa dure,

    la nature des eaux rejetes et leur volume,

  • 8/12/2019 Reglement-assainissement (1).pdf

    30/64

    30

    Chapitre IV - Les eaux uses non domestiques

    les concentrations limites imposes aux eaux rejetes,

    pour information, le systme de traitement des eaux mis en

    place par le ptitionnaire, le mode dvaluation et de contrle des volumes rejets ; cettevaluation peut tre forfaitaire, sous rserve de laccord du Ser-vice, ou base sur un systme de comptage pos et entretenupar le ptitionnaire,

    les modalits de contrle et dautocontrle du rejet,

    les modalits de tari cation du rejet, en fonction de la naturede leau rejete

    La convention est signe par le ptitionnaire, la Mairie de Paris et leS.I.A.A.P.

    25.3. Surveillance des rejetsSauf disposition contraire prvue par la convention de rejet, le p-titionnaire doit mettre en uvre un autocontrle de son rejet aumoyen de prlvements et danalyses. Les rsultats de cet autocon-trle sont communiqus au Service.Indpendamment de cet autocontrle, des prlvements etcontrles peuvent tre effectus tout moment par le Service, ande vrier si les eaux dverses dans le rseau public sont conformesaux prescriptions de la convention ou du prsent rglement. Les ana-lyses sont faites par tout laboratoire agr par le ministre chargde lenvironnement ou disposant dun certicat de conformit lanorme ISO 17025 pour les analyses concernes, choisi par le Service.Les rsultats de ce contrle sont notis par le Service au ptition-naire. Lorsque les rsultats font apparatre, pour certains paramtrescontrls, des non-conformits aux prescriptions de lautorisationde dversement, il est demand au ptitionnaire de rechercher lescauses de ces carts et deffectuer les corrections ncessaires. Ledlai accord au ptitionnaire pour procder ces corrections estfonction du risque inhrent aux paramtres non-conformes. A lissuede ce dlai, un nouveau contrle est effectu par le Service, aux fraisdu ptitionnaire.Le Service se rserve le droit de demander larrt immdiat du rejetet de prononcer la rsiliation de la convention, aux torts du ptition-naire, si le nouveau contrle montre la persistance des non-confor-mits constates.

    25.4. Eaux dexhaureLe ptitionnaire peut tre autoris installer temporairement unecanalisation prive en gout pour dverser directement ses eaux

    dexhaure au milieu naturel, sous rserve que la qualit des eaux reje-tes soit conforme aux conditions de rejet au milieu naturel dniespar le service charg de la police de leau. Le ptitionnaire fait alorsson affaire de toutes les dmarches ncessaires auprs de ce service,en se prvalant uniquement de lautorisation doccuper le rseaudassainissement, selon les dispositions techniques et administra-tives qui lui sont indiques.

  • 8/12/2019 Reglement-assainissement (1).pdf

    31/64

    31

    Chapitre IV - Les eaux uses non domestiques

    La canalisation est dpose par le ptitionnaire la n du chantier etlgout est, si ncessaire, remis en tat. A dfaut, le Service procdedoffice cette dpose, aux frais du ptitionnaire.Lorsquun rseau public de collecte des eaux dexhaure existe proximit du point de rejet, le Service peut demander au ptition-naire de sy raccorder, dans les conditions xes larticle 24 ci avant.

    25.5. Modalits de paiement Les sommes dues pour le rejet des eaux de chantier, calcules selonles modalits xes par la convention de rejet, sont rgles annuel-lement par le ptitionnaire terme chu, sur avis qui lui est adresspar le Receveur Gnral des Finances, Trsorier Payeur Gnral de laRgion dIle-de-France.

    ARTICLE 26 : REDEVANCE DASSAINISSEMENTAPPLICABLE AUX REJETS DEAUXUSES NON DOMESTIQUES

    Les tablissements dversant des eaux uses non domestiques dansle rseau public de collecte, sont soumis au paiement de la rede-vance dassainissement vise larticle 13.

    26.1. Eaux uses non domestiques autres que leseaux dexhaureCompte tenu de la nature particulire de ces rejets, de limpact deleur charge polluante sur le fonctionnement du systme dassainis-sement et des sujtions lies leur contrle, le montant de la partcollecte de la redevance dassainissement fait lobjet de modalits decalcul particulires.Lassiette servant dterminer ce montant (nombre de mtres cubesdeau prlevs) est corrig par un coefficient C donn par la formule :C = R x P.Les termes R et P sont calculs selon les modalits dnies ci aprs, partir des dernires donnes connues :R est le coefficient de rejet applicable ltablissement qui ne rejette

    pas en gout la totalit de leau prleve sur le rseau public de dis-tribution ou hors rseau ; ce coe cient est gal au rapport entre levolume rejet et le volume total prlev.Pour bncier de lapplication dun coefficient de rejet, ltablisse-ment doit :soit

    quiper le branchement des installations entranant une d -perdition deau dun compteur spcique agr par le servicepublic de leau ou par un organisme indpendant habilit ; cecompteur doit tre contrl annuellement par un organismeagr et peut faire lobjet de relevs contradictoires la de-mande du Service,

    et fournir au Service tous les justi catifs permettant de calculer

  • 8/12/2019 Reglement-assainissement (1).pdf

    32/64

    32

    Chapitre IV - Les eaux uses non domestiques

    le coefficient de rejet (relev du compteur susvis, donnesconstructeur permettant dvaluer la dperdition deau dans lecas dune installation de climatisation ),

    soit

    quiper son point de rejet lgout dun compteur mesurantles volumes effectivement rejets, satisfaisant aux prescriptionssusvises, et fournir les relevs de ce compteur qui peut ga-lement faire lobjet de relevs contradictoires avec le Service.

    P est le coefficient de pollution x par dlibration du Conseil deParis, en fonction de lactivit de ltablissement.

    Dans toutes les tapes du calcul, les valeurs de R, P et C, exprimesen chiffres dcimaux, sont arrondies au centime le plus voisin ou aucentime suprieur lorsque le chiffre des millimes est gal 5.

    Par ailleurs, les tablissements qui ne respectent pas les obligationsde neutralisation ou de traitement pralable de leurs effluents xespar lautorisation de dversement ou par le prsent rglement ou quine sont pas en mesure de fournir au Service les documents attestantdu bon entretien de leur installation de traitement peuvent se voirappliquer une majoration forfaitaire du montant de leur redevancedassainissement. Le taux de majoration forfaitaire applicable est xpar dlibration du Conseil de Paris.

    Les modalits de calcul du montant de la part transport puration dela redevance dassainissement applicable aux rejets deaux uses nondomestiques sont xes par le conseil dadministration du SIAAP.

    26.2. Eaux dexhaureLes eaux dexhaure dont le dversement lgout est autoris sontassujetties au paiement dune redevance de collecte gale au produit

    de la part collecte de la redevance dassainissement vise larticle13 par un coefficient de pollution x par dlibration du Conseilde Paris. Les modalits de calcul de la part transport puration de laredevance dassainissement applicable ces eaux sont xes par leconseil dadministration du SIAAP.

    Les eaux dexhaure rejetes dans un rseau spcique public de col-lecte sont assujetties au paiement dune redevance de collecte xepar dlibration du Conseil de Paris.

    ARTICLE 27 : PARTICIPATIONS FINANCIRESSPCIALES

    Si ladmission des eaux uses non domestiques entrane pour le r-

    seau ou les stations dpuration des sujtions spciales dquipementou dexploitation, lautorisation de dversement peut tre subordon-ne une participation nancire aux dpenses de premier investis-sement, dquipement complmentaire ou dexploitation la chargede lauteur du dversement, en application de larticle L. 1331-10 duCode de la Sant Publique. Les modalits de cette participation sontdnies dans la convention spciale de dversement.

  • 8/12/2019 Reglement-assainissement (1).pdf

    33/64

    33

    Chapitre V - Les eaux pluviales

    CHAPITRE VLES EAUX PLUVIALES

    ARTICLE 28 : DFINITIONLes eaux pluviales sont les eaux issues des prcipitations, suscep-tibles dtre rejetes au rseau dassainissement aprs ruissellementsur les espaces publics et privs.

    Les eaux pluviales rejetes au rseau dassainissement aprs rcup-ration et rutilisation lintrieur ou lextrieur dun btiment sontassimiles des eaux uses. Conformment larticle R. 2224-19-4du Code Gnral des Collectivits Territoriales, les propritaires envi-sageant dutiliser des eaux pluviales recycles doivent adresser unedclaration dusage en Mairie et se conformer aux prescriptions delarrt du 21 aot 2008.Ladmission des eaux pluviales dans le rseau dassainissement peuttre limite par le Service ou soumise des prescriptions particu-lires si le systme dassainissement situ laval du point de rejet(rseau et station dpuration) ne dispose pas de la capacit et descaractristiques suffisantes pour assurer le transport et le traitementde ces eaux sans risque de pollution du milieu rcepteur.

    ARTICLE 29 : LIMITATION DES REJETS PLUVIAUXConformment larticle 4 du Plan Local dUrbanisme (P.L.U.) ap-prouv par le Conseil de Paris lors de sa sance des 12 et 13 juin 2006,des prescriptions limitant les rejets deaux pluviales dans le rseaupeuvent tre imposes par le Service lors dune construction nou-velle ou lors de la restructuration ou de la rhabilitation lourde dunimmeuble existant. Ces prescriptions tiennent compte des capacitsde rtention deau du terrain en temps de pluie, des caractristiquesdu sous sol et des contraintes particulires dexploitation du rseau.Ces prescriptions prennent la forme dune limitation du dbit rejetau rseau ou dune obligation dabattement minimum pour unepluie de rfrence.Le choix des dispositifs techniques et des modes de gestion per-mettant de respecter ces prescriptions est de la responsabilit duptitionnaire du permis de construire ou damnager. Dans toute lamesure du possible, les dispositifs favorisant linltration des eauxdans le sol ou labsorption et lvapo-transpiration par la vgtationsont prfrs aux autres solutions.Le stockage des eaux suivi de leur restitution diffre au rseau nedoit tre envisag que si les autres solutions techniques savrentinsuffisantes, aprs accord pralable du Service. La mise en uvre decette solution se limite aux secteurs o elle rduit de manire signi-cative le risque dinondation de la voie publique en priode dorage.En dehors de ces secteurs, cette solution peut aggraver les condi-tions dcoulement dans le rseau lors de la restitution.Les dispositifs permettant de limiter ou de contrler le dbit deauxpluviales rejetes lgout font lobjet dune exploitation et dun

  • 8/12/2019 Reglement-assainissement (1).pdf

    34/64

    34

    Chapitre V - Les eaux pluviales

    entretien appropris an de garantir le respect et la prennit desprescriptions imposes. Ces oprations sont la charge du propri-taire raccord. Des contrles peuvent tre faits par le Service poursassurer du respect des prescriptions.Le ptitionnaire qui envisage de dposer une demande de permis deconstruire ou damnager doit contacter le Service pour connatreles prescriptions qui lui seront imposes en application de larticle 4du P.L.U.A lappui de sa demande dtablissement dun branchement particu-

    lier, le ptitionnaire fournit une notice prcisant les amnagementset dispositifs envisags pour respecter les prescriptions du Service,ainsi que leurs caractristiques prcises et les modalits de gestionprvues. Une note de calcul atteste que lobjectif dabattement oude limitation du dbit est bien atteint et justie les dimensions descanalisations dvacuation des eaux pluviales.Les prescriptions imposes par le Service ainsi que les amnage-ments et dispositifs mis en place par le ptitionnaire sont inscritsdans la convention dtablissement et dutilisation dun branche-ment particulier signe avant la mise en service du branchement.Il appartient au ptitionnaire de se prmunir, par des dispositifs quil juge appropris, des consquences de lapparition dun phnomnepluvieux de priode de retour suprieure celle de la pluie de rf-rence des prescriptions xes par le Service.

    Les prescriptions dun zonage de lassainissement pluvial tabli enapplication de larticle L. 2224-10 du Code Gnral des CollectivitsTerritoriales et adopt postrieurement la mise en application duprsent rglement dassainissement, viendraient complter les dis-positions du prsent article.

  • 8/12/2019 Reglement-assainissement (1).pdf

    35/64

  • 8/12/2019 Reglement-assainissement (1).pdf

    36/64

    36

    Chapitre VI - Les installations sanitaires intrieures

    uses pntrer dans la conduite deau potable, soit par aspirationdue une dpression accidentelle dans le rseau deau potable,soit par refoulement d une surpression cre dans la canalisationdvacuation.

    Toute communication entre les canalisations de rcupration deauxpluviales et le rseau de distribution publique deau potable estinterdite.

    ARTICLE 33 : INSTALLATIONS SITUES UN NIVEAU INFRIEUR CELUIDU RSEAU

    En fonctionnement normal, les hauteurs deau dans le rseau dassai-nissement peuvent atteindre, par temps de pluie, le niveau de la voiepublique. Lusager doit se prmunir de toutes les consquences de ce

    fonctionnement du rseau, notamment en cas de prsence dinstalla-tions sanitaires en sous-sol.

    En vue dviter le re ux des eaux uses et pluviales depuis lgoutpublic dans les caves, sous-sols et cours, les canalisations intrieureset notamment leurs joints sont tablis de manire rsister lapression correspondant au niveau prcis ci dessus.

    De mme, tous les orices sur ces canalisations, situs un niveauinfrieur celui de la voie vers laquelle se fait lvacuation doiventtre normalement obturs par un tampon tanche rsistant laditepression.

    Enn, tout appareil dvacuation se trouvant un niveau infrieur celui de la chausse dans laquelle se trouve lgout public, doittre muni dun dispositif anti-refoulement assurant une protection

    e cace contre le re ux des eaux uses et pluviales.Les frais dinstallation, dentretien et de rparation de ces dispositifssont la charge exclusive du propritaire.

    Le rejet par pompage doit tre limit aux eaux dont lassainissementgravitaire est impossible. Toutes les eaux collectes un niveau sup-rieur celui du collecteur public y sont rejetes directement.

    Le propritaire prend toutes les dispositions ncessaires au bon fonc-tionnement des installations de pompage. Les bches de pompagesont dimensionnes, entretenues et exploites de manire limi-ter le temps de sjour des eaux uses et viter laccumulation deboues fermentescibles. La canalisation de refoulement ne doit pasdemeurer en charge en dehors des priodes de fonctionnement despompes. La bche recueillant les eaux uses est ventile mcanique-ment de manire assurer une aration suffisante pour viter toutefermentation anarobie.

    Elle est vidange et nettoye aussi souvent que ncessaire et auminimum une fois par an. Le cahier dentretien et les bordereaux decurage sont conservs et tenus disposition du Service pendant undlai de deux ans compter de la date dintervention.

  • 8/12/2019 Reglement-assainissement (1).pdf

    37/64

    37

    Chapitre VI - Les installations sanitaires intrieures

    ARTICLE 34 : DESCENTE DES GOUTTIRESLes descentes de gouttires qui sont, en rgle gnrale, xes lex-

    trieur des btiments ct voie publique doivent tre compltementindpendantes et ne doivent servir en aucun cas lvacuation deseaux uses, en dehors des cas de drogation prvues par le Rgle-ment Sanitaire Dpartemental . Elles doivent tre ramenes lint-rieur de limmeuble, au-dessus du niveau du sol.Au cas o elles se trouvent lintrieur de limmeuble, les descentesde gouttires doivent rester parfaitement accessibles.

    ARTICLE 35 : ENTRETIEN ET RENOUVELLEMENTDES INSTALLATIONS INTRIEURES

    Lentretien, les rparations et le renouvellement des installationsintrieures sont la charge totale du propritaire de la construction desservir par le rseau public dvacuation.

    Le Service peut faire appel aux services comptents en matiredhygine et dhabitat pour la vrication de la conformit desinstallations intrieures et sanitaires et de leur bon tat dentretien.

    ARTICLE 36 : MISE EN CONFORMIT DESINSTALLATIONS INTRIEURES

    Les propritaires des constructions doivent justier auprs duService, avant tout raccordement au rseau public, de la conformitde leurs installations intrieures aux conditions requises par leprsent rglement.

  • 8/12/2019 Reglement-assainissement (1).pdf

    38/64

    38

    Chapitre VII - Conditions dapplication

    CHAPITRE VIICONDITIONS DAPPLICATION

    ARTICLE 37 : MESURES DE SAUVEGARDE ETRECOUVREMENT ADMINISTRATIF

    Seul le Service est habilit intervenir sur la partie du branchementsitue sous le domaine public pour effectuer des modications ou

    des travaux. Toute intervention dune personne non mandate par leService engage la responsabilit de cette personne qui aurait sup-porter, en cas de dommages, les frais de remise en tat.

    Le Service est en droit dexcuter ou de faire excuter doffice auxfrais de lusager, aprs information pralable de lusager sauf casdurgence, tous les travaux dont la ncessit serait imputable uneinfraction et un manquement au prsent rglement, notammenten cas datteinte la scurit du personnel dexploitation, des usa-gers et des tiers, de risque pour la prennit des ouvrages publics oude risque de pollution du milieu naturel.

    Les dpenses de toutes natures, notamment de contrles, danalyses,et de travaux supports par le Service du fait dune infraction ou dunmanquement au prsent rglement, sont la charge de lusager res-ponsable des faits constitutifs de linfraction ou du manquement.

    Les sommes dues par lusager responsable comprennent :

    1 - Les frais de prlvements, danalyses, de contrles et de re-cherche du responsable.

    2 - Les frais de remise en tat des ouvrages.

    Ces sommes, majores de 10 % pour frais gnraux, sont recouvres

    par voie dtats excutoires.La facturation des heures de travail, du matriel, des moyens misen uvre, des travaux sous-traits est tablie suivant les barmesdinterventions du Service, les devis des entreprises spcialises, oules bordereaux de marchs de travaux approuvs par dlibration duConseil de Paris.

    Lorsquil apparat quun rejet deaux uses non domestiques, autorisou non, li ou non un chantier, est lorigine de dpts de boues,de bentonite, de produits dinjection ou de tout autre produit encras-sant dans le rseau de collecte, les frais de curage du rseau, majorsde frais gnraux au taux de 10 %, sont mis la charge de lauteurdu dversement, sans prjudice des autres sanctions prvues parle prsent rglement dassainissement ou par la rglementation envigueur.

    Outre que tout usager est tenu de supporter le cot des rparationsdes dommages causs aux ouvrages du Service et qui lui seraientimputables, il est galement tenu de garantir le Service de touteindemnit mise sa charge en raison des dommages causs du faitdu dysfonctionnement ou dune dgradation des ouvrages dontlorigine serait imputable audit usager.

  • 8/12/2019 Reglement-assainissement (1).pdf

    39/64

  • 8/12/2019 Reglement-assainissement (1).pdf

    40/64

  • 8/12/2019 Reglement-assainissement (1).pdf

    41/64

    41

    ANNEXES

    ANNEXES

    N1Schma de procdure pour la ralisation

    dun branchement particulier.(Cas n 1 : Travaux faits par le Service)

    N2Schma de procdure pour la ralisation

    dun branchement particulier.(Cas n 2 : Travaux faits par le propritaire)

    N3Schma de principe du branchement particulier

    ouvert lgout rseau unitaire.

    N4Schma de principe du branchement particulier

    ouvert lgout rseau sparatif.

    N5Schma de principe du branchement particulier

    ferm lgout.

    N6Schma de principe du branchement particulier

    rseau non visitable.

    N7Rgles applicables aux activits impliquant

    des utilisations de leau assimilables des utilisations des ns domestiques.

  • 8/12/2019 Reglement-assainissement (1).pdf

    42/64

    42

    ANNEXES

    Annexe n 1Ralisation dun branchement particulier

    Travaux faits par le Service

    Article 5

    Article 5

    Article 6

    Article 7

    Article 7

    Article 7Intgration du branchementparticulier au rseau public

    Mise en service

    Constat dachvement des travaux

    Travauxcorrectifs

    Ralisation du test deconformit et communication

    des rsultats au Service

    Construction du branchementparticulier par le Service

    Signature de la conventiondtablissement et dutilisation

    du branchement particulier

    Instruction technique du projet par leService et transmission

    du devis au ptitionnaire

    Projet de branchement tablipar le Service

    Demande de branchement au rseau

    Test

    nonconforme

    Testconforme

  • 8/12/2019 Reglement-assainissement (1).pdf

    43/64

    43

    ANNEXES

    Annexe n 2Ralisation dun branchement particulier

    Travaux faits par le propritaire

    Article 5

    Article 5

    Article 6

    Article 7

    Article 7

    Article 7

    Article 7Intgration du branchementparticulier au rseau public

    Mise en service

    Constat dachvement des travaux

    Rserves sur lexcution des travauxmises par le Service ?

    Visite contradictoire avec le Service

    Travauxcorrectifs

    Travauxpour lever

    les rserves

    Ralisation du test de conformitet communication des rsultats

    au Service

    Signature de la conventiondtablissement et dutilisation

    du branchement particulier

    Construction du branchementparticulier par le propritaire

    Instruction technique du projetpar le Service et transmission

    du devis au ptitionnaire

    Projet de branchement tabli

    par le Service

    Demande de branchement au rseau

    Testnon

    conforme

    oui

    Testconforme

    non

  • 8/12/2019 Reglement-assainissement (1).pdf

    44/64

    44

    ANNEXES

    Annexe n 3Schma de principe du branchement particulier

    ouvert lgout - rseau unitaire

  • 8/12/2019 Reglement-assainissement (1).pdf

    45/64

    45

    ANNEXES

  • 8/12/2019 Reglement-assainissement (1).pdf

    46/64

    46

    ANNEXES

    Annexe n 4Schma de principe du branchement particulier

    ouvert lgout rseau sparatif

  • 8/12/2019 Reglement-assainissement (1).pdf

    47/64

    47

    ANNEXES

  • 8/12/2019 Reglement-assainissement (1).pdf

    48/64

    48

    ANNEXES

    Annexe n 5Schma de principe du branchement particulier

    ferm lgout

  • 8/12/2019 Reglement-assainissement (1).pdf

    49/64

    49

    ANNEXES

  • 8/12/2019 Reglement-assainissement (1).pdf

    50/64

    50

    ANNEXES

    Annexe n 6Schma de principe du branchement rseau

    non visitable

  • 8/12/2019 Reglement-assainissement (1).pdf

    51/64

    51

    ANNEXES

  • 8/12/2019 Reglement-assainissement (1).pdf

    52/64

    52

    ANNEXES

    Annexe n 7Rgles applicables aux activits impliquant

    des utilisations de leau assimilables des utilisations des ns domestiques

    Extrait de larticle R1331-2 du code de la Sant Publique : Il est interdit dintroduire dans les systmes de collecte des eaux uses :

    directement ou par lintermdiaire de canalisations dimmeubles,toute matire solide, liquide ou gazeuse susceptible dtre la cause,soit dun danger pour le personnel dexploitation ou pour les habi-tants des immeubles raccords au systme de collecte, soit dunedgradation des ouvrages dassainissement et de traitement, soitdune gne dans leur fonctionnement .

    Une modication signicative du rgime des dversements des eauxuses autres que domestiques dans les rseaux publics de collectedes eaux uses a t introduite avec larticle 37 de la loi n2011-525du 17 mai 2011 de simplication et damlioration de la qualit dudroit.

    Cette simplication met en place un nouveau rgime qui est un droitde raccordement pour des eaux uses assimiles domestiques.

    Les activits concernes par ce nouveau rgime sont issues de laclassication des redevances pour pollution de leau des agencesde leau : Les activits impliquant des utilisations de leau assimilablesaux utilisations des ns domestiques sont celles pour lesquelles les pollution de leau rsultent principalement de la satisfaction de besoinsdalimentation humaine, de lavage et de soins dhygine des personnes physiques utilisant des locaux desservis ainsi que de nettoyage et deconfort des locaux (art. R.213-48-1 du code de lenvironnement) .

  • 8/12/2019 Reglement-assainissement (1).pdf

    53/64

    53

    ANNEXES

    N a t u r e d e l a c t i v i t

    E ffl u e n t s

    p o t e n t i e l l e m e n t

    g n r s

    P o l l u a n t s

    m a i t r i s e r

    O b j e c t i f s

    P r - t r a i t e m e n t ( 1 )

    A u t o s u r v e i l l a n c e : E l m e n t s

    t r a n s m e t t r e

    a n n u e l l e m e n t a u

    s e r v i c e d a s s a i n i s s e m e n t ( 2 )

    C o m m e n t a i r e s

    A C T I V I T S D E S E R V I C E S C O N T R I B U A N T A U X S O I N S D H Y G I N E D E S P E R S O N N E S

    - L a v e r i e s l i b r e

    s e r v i c e

    - B l a n c h i s s e r i e s

    E a u x c h a r g

    e s e n