SUPPLÉMENT

www.dna.fr

LUNDI 22 AOÛT 2016

Le relais du houblon, à Haguenau, c’est avant tout la fête. Même pour les vainqueurs, le résultat passe au second plan. Voilà pourquoi, lerecord de participant a volé en éclat avec 237 équipes classées dans les diverses courses et catégories. PHOTO DNA – JEAN-LOUIS DOPPLER

Relais du houblon Relais du houblon à Haguenauà Haguenau

L’ApplicationDernières Nouvelles d’Alsace

est disponible gratuitement

4528

0

est disponible gratuitement

4528

0

2 RELAIS DU HOUBLON À HAGUENAU QVENDREDI 19 AOÛT 2016

TTE-TP1 02

His Kittens (Andre Marrocco - Ella Perrin - PaulineScaravella) 11, 19) Kung Fu Pand'adexia (SabrinaCarton - Nadine Bord - Michel Grossholtz) 10, 20) Les Opérateurs Du Bloc 1 (Laurent Krebs - OdileVerlaet - Audrey Schilling) 10, 21) Les Runivaleurs (Thomas Ober - Anne-LaureMahler - Florence Rameix) 10, 22) Schaeffler LesBasketteurs (Laurent Pailloux - Stephanie Repp -Carmen Erhart) 10, 23) Les Oheuses Et Juju (CoralieWillinger - S_Verine Staub - Julien Walter) 10, 24) Les Inconneu (Eliane Letoffe - Claire - VincentRemy) 10, 25) Les Runners Du Fcjab (Veena Schneider - Caroli-ne Wolf - Sébastien Wolf) 10, 26) Adexia Runival 2(Pauline Gillig - Natacha Boos - Julien Weibel) 10, 27)Les Canaris (Mathieu Beyreuther - Nathalie Bey-reuther - Isabelle Antoni) 10, 28) Schaeffler Céoù-quonva (Sylvie Schweickart - Tania Hunsinger - DanyHauss) 10, 29) Schaeffler Logistique 7 2016 (PascalKleck - Lisa Kleck - Julia Helmer) 10, 30) Just Run (Jojot Madi - Chantal Geissert - SarahStrebler) 10, 31) Les Sucrés-Salés De L'hôpital (Ma-thieu Wahl - Nathalie Schnepp - Laura Bur) 10, 32)Schaeffler Logisique 11 Les Touristes (Gaelle Rempp -Fabien Jerome - Melanie Merret) 9, 33) Schaeffler BierTrotters (Alexandre Frauenfelder - Charlene Fond -Laetitia Sicre) 9, 34) Les Opérateurs Du Bloc 2 (Syl-vain Harmand - Nathalie Moreau - Julie Neupert) 9, 35) Uso Brumath (Eliane Letoff - Aurelie Conrath -Daniel Giesselbrecht) 9, 36) Les Opérateurs Du Bloc 3 (Claude Bolender -Manue Malfrait - Fanny Denner) 9, 37) Les Réanima-teurs 4 (Célia Pollet - Julia Burger - Aurélien Walliser)9, 38) Les Plagistes (Darius Gerst - Marine Gerst -Marie Motsch) 9, 39) Schaeffler Athletic Girls (Stephanie Risch - Johan-na Jung - Christian Schildknecht) 9, 40) Schaeffler Les Amis (Sebastien Erhart - SandraSchieb - Noelle Haeffele) 8, 41) Est Repro 1 (JessicaSchaeffer - Jean-Pierre Burckel - Marie Ange Muller)8, 42) Schaeffler Health Team ( - Herrade Keiff -Gilbert Schillinger) 8,

VÉTÉRANES1) Les Masters Women's Wantzenau (Valerie VeltzCaumont - Line Eber - Sylvie Ebel) 11, 2) Les Feguet-tes (Francoise Dantzer - Geraldine Fluck - ChristianeRauscher) 9, 3) Les Hoerth (Claudine Kreiss - ClarisseHoerth - Marie-Josée Hoffmann) 9, 4) Les Bibiches(Karine Gross - Claudine Muller - Nadine Zacharias) 9,5) De Dietrich Thermique F (Beatrice Spitzer - Christi-ne Reutenauer - Christelle Gameli-Bucher) 9,

VÉTÉRANS1) Endurance Shop Master (Patrice Siegel - DamienAvril - Eric Steffen) 14, 2) Les Frérots (Franck Hirtz -Vincent Hirtz - Pascal Hirtz) 13, 3) Asl La Robertsau M(Pascal Gervais - Frederic Pfeiffer - Dimitry Kuchara-vy) 13, 4) Asl La Robertsau Mi (Fabrice Bruno - ThierryVisentin - Christophe Fifre) 13, 5) Les Oheurs 2(Laurent Zerr - Fabien Meyer - Jean Luc Schweitzer)12, 6) Running Team Schweighouse 4 (Jean MarcScolari - Emmanuel Kern - Jean Philippe Hascoêt) 12,7) Uso Veteran 1 (Jean Marc Zaepfel - Michel Martin -Mathieu Fuchs) 12, 8) Les Masters Men\'S Wantzenau(Patrick Zimmermann - Christian Kessler - PatrickSchopp) 12,

hl) 11, 58) Est Repro (Emmanuel Bader - Gauthier Hoff- David Bader) 11, 59) Isocomler (Kaemmler - Aichour- ) 11, 60) Kuhn Qualite (Stéphane Tanton - Matthieu Schmitt- Stéphane Wagner) 11, 61) Sprinar Compotech 3(Emmanuel Morato - Denis Zirnhelt - Thomas Ferter)11, 62) Uso Sav (Pierre Lanno - Eric D'agostini - OlivierSturm) 11, 63) Groupe Grasser (Didier Jelinski - SteveLang - Keltoum Roth) 11, 64) Les Tribales (JonathanChmiel - Daniel Sacksteder - Christophe Franck) 11,65) Decathlon 5 (Loic Velasco - Joann Maksoud -Vincent Sirot) 10, 66) Schaeffler Automobile (MarcHammann - Alain Knorr - Jimmy Schnepp) 10, 67) UsoBru Veteran 3 (Christian Braunig - Yvan Fuchs -Georges Jacob) 10, 68) Ce Vossloh - Les Piedsoplan-cher (Alain Benoit - Patricia Coulongeat - Cédric Willig)10, 69) Schaeffler Move (Christian Morel - Nadia Patel- Bruno Schmitt) 10, 70) Schaeffler Logistique 1 Les Seventies (PatrickBass - Christophe Bauer - Fabrice Baumann) 10, 71)Schaeffler Elsass Automation (Olivier Houde - Stepha-ne Rempp - Vincent D'orsi) 10, 72) Schaeffler DieGeilen 2016 (Marc Schwartzenberger - Maryline Sch-neider - Angelique Grissmer) 10, 73) Adexia LesGeeks (Jonathan Ziehl - Nicolas Winling - Marc Sch-mitt) 10, 74) Schaeffler Logistique 10 2016 (EmericGossart - Maxime Schott - Nathan Masson) 10, 75)Sprinar Compotech 1 (Franck Sprinar - Nelly Meyer -Melanie Fuchs) 10, 76) Schaeffler Bier König (PascalKaiser - Gilbert Risch - Francois Wambach) 9, 77)Decathlon 3 (Camille Schneider - Marion Sutter -Mélanie Fritz) 9, 78) Decathlon 4 (Maxime Grosgeorge- Bruce Pfister - Sean Topic) 9, 79) Decathlon 6(Olivier Lejeune - Marion Prijent - Houria Moussaoui)9, 80) Schaeffler Logistique 4 Europe (Jean-Luc Fern-bach - Philippe Picard - Guido Herale) 9,

ENTREPRISES - COLLECTIVITÉS MIXTE1) Fc Haguenau Mixte 1 (Audran Hoerdt - StéphanieSeel - Elodie Mene) 13, 2) Trim'team (Jean-FlorentStumpf - Bérangère Hanini - Aline Herrmann) 13, 3)Jetzt Gehts Loos (Pierre Loos - Solveig Rinck - SophieWeckerle) 13, 4) Adexia Les Machines (David Dorffer -Eve Dorffer-Merz - Christine Plumere) 12, 5) Fc Ha-guenau Mixte 2 (Amaury Richert - Manon Dorschner -Morgane Kaiser) 12, 6) College Hoerdt (Caroline Re-betez - Alan Gaiffe - Christine Bartholome) 12, 7)Melfor Team (Arnaud Bucher - Sandrine Knobloch -Celia Eberlin Sutter) 12, 8) Cherva (Vanessa Delcam-pe - Eric Carlier-Delhaye - Christelle Metran) 11, 9)The Team Rabbit (Grégory Maenner - Sandra Maen-ner Holtz - Katia Hedreville Dias) 11, 10) Schaeffler Jck (Francois Taesch - Lucille Klein -Jennifer Corradi) 11, 11) Les Dinguos (Jacques Scher-rer - Valerie Helm - Sophie Scherrer) 11, 12) LesDisciples D'usain Bolt (Vincent Bastien - StéphanieFischer - Chreistian Rat) 11, 13) La Canama Team(Matthieu Schmitt - Carole Bourgon - Nathalie Kurtz)11, 14) Pompiers De Haguenau (Charlotte Stutz -Laurie Ruch - Damien Le Bihan) 11, 15) Les Oheuses Et Cricri (Joëlle Gary - VanessaFerbach - Christophe Suss) 11, 16) Adexia Les Tour-nesols (Daphne Mahler - Anais Jaeger - MichelJaeger) 11, 17) The Team Fmr (Stephanie Samiers -Nacera Benslimene - Frédéric Siat) 11, 18) Dédé And

Thermique A (Arnaud Deniger - Franck Steinmetz -Pierre Ohlmann) 12, 15) Kuhn Merge Maxx (DavidGoeller - David Marechal - Kévin Haettel) 12, 16)Steinmetz Uso Team (Gabriel Vollmer - Romain Jero-me - Laurent Koenig) 12, 17) Siem 1 (Michael Wen-dling - Frederic Wahl - Eddy Dherissart) 12, 18) De-cathlon 2 (Florent Conrad - Guillaume Criqui -Alexandre Zinssner) 12, 19) Les Triples (Sacha Stipic -Ludovic Bouthemy - Stephane Vandaele) 12, 20) Schaeffler Qualite 2016 (Emmanuel Kremser -Yannick Zottner - Ralph Zinck) 12, 21) As CreditMutuel (Roby Dudt - Fabrizio De Cesaris - JoachimStiehr) 12, 22) Siem 2 (Stéphane Fischer - CedricPerpina - Geoffrey Sacksteder) 12, 23) Ddb (Jean-LucGrillo - Ahmed Bouhlatit - Cedric Mansuy) 12, 24)Schaeffler Lineaire 2 (Adrien Imhof - Regis Kuhn -Johann Rummel) 12, 25) Uso Dsi (Johann Fritz -Phlippe Mehl - Claude Feldenweg) 12, 26) SchaefflerLogistique 3 Europe (David Baumgartner - FlorianHeller - Christian Eckardt) 12, 27) Kuhn Sti 2 (VincentDurey - Vincent Brenner - Johann Ernst) 12, 28) LaSécurité De L'hôpital (Roland Siegfriedt - LaurentSchladenhaufen - Eric Sturtzer) 12, 29) SchaefflerLlogistique 5 Expedition (Thomas Bastien - JulienBlanck - Benjamin Hebbel) 11, 30) Les Tricentenaires (Bernard Hen - Simon Wagner -Mathieu Wagner) 11, 31) Ddc (Dominique Bastien -Alexandre Bodeveix - Olivier Siegel) 11, 32) UsoVentes (Steve Ritter - Julien Bolley - Stephane Ham-mer) 11, 33) Vossloh Cogifer Sig 2 (Vincent Suss -Sébastien Hubsch - Joël Staut) 11, 34) Itron-1 (Antho-ny Doizenet - Brice Arnaud - Nicolas Desvages) 11,35) Les Spécialistes Du Coeur De L'hôpital (SébastienJoerger - Fabien Poggiato - Sandrine Martin) 11, 36)Schaeffler Les Maintenanceurs 2.0 (Mike Hantz -Stephane Igel - Thibaut Huss) 11, 37) SchaefflerLineaire 1 (Nicolas Labbe - Richard Winling - GilbertBertrand) 11, 38) Adexia Les Coyottes (Jeremy Mos-ser - Alexis Graef - Michel Jaeger) 11, 39) SchaefflerLogistique 2 Stundrun (Xavier Walter - BenjaminSteinmann - Christian Walter) 11, 40) Vossloh One (Krystian Jurczyk - Thomas Pfirmmer- Nadia Kapps) 11, 41) Pompier Bischwiller (LoicZumstein - Maxime Suss - Alexandre Neth) 11, 42)Ouvr'age D'art (Richard Brumter - Alain Regagnac -Roland Martin) 11, 43) Schaeffler Les Tolards (ArnaudFuhrer - David Housselstein - Marc Spiess) 11, 44)Kuhn Sti 1 (Gabriel Jung - Arnaud Oswald - DamienPfauwadel) 11, 45) Schaeffler Les Anciens (Jean-Mi-chel Mene - Jean-Claude Reinagel - Vincent Maring)11, 46) Schaeffler Rh 2016 (Xavier Alvarez - Antoine DiAmor - Michel Fritz) 11, 47) Virjore (Joseph Diebold -Virginie Trebus - Renaud Philippe) 11, 48) Uso Bob(Quentin Bouillot - Nicolas Fuger - Steve Jung) 11, 49)De Dietrich Thermique E (Christophe Buffler - DanielWendling - Jean-Michel Tritschberger) 11, 50) Les Hommes De L'école D'infirmière (MickaelBarres - Maxime Schoenauer - Pierre Laugel) 11, 51)Les Triphases (Romuald Riff - Steve Decker - BorisHoffman) 11, 52) Schaeffler Essais (Erwan Connan -Pierre-Yves Huet - Michel Riehl) 11, 53) Adexia & CkAutomatisme (Jean Louis Frey - Francis Zerr - Catheri-ne Lentz) 11, 54) Messier Bugatti 1 (Didier Ferrari -Audrey Riemer - Frederic Blind) 11, 55) Ddd (FabienAron - Stéphane Fresch - Mathieu Maring) 11, 56)Team Uso Pp21 (Jeremy Lagache - Guillaume Jung -Jeremy Luttenschlager) 11, 57) Schaeffler Controling(Laurent Kieffer - Tania Hoffmann - Philippe Grathwo-

Geoffroy - Fanny Mouchard) 10, 9) Decathlon Girls(Catherine Bapst - Lisa Haas - Carole Haushalter) 10,

10) Schaeffler Logistique 8 Junior (Floriane Daul -Margot Fernbach - Carole Fernbach) 10, 11) Schaef-fler Les Ina'cessibles (Camille Huser - Marie-OdileBecker - Pauline Bastien) 9, 12) Uso Bobinage (AmelieSchneider - Cyndy Bisiaux - Elodie Ohlmann) 9, 13)Schaeffler Les Inaliennes (Perrine Leidner - AnneGrathwohl - Pauline Jung) 9, 14) Les Opérateurs DuBloc 4 (Christophe Sturtzer - Laetitia Ebert - KatiaHuver) 9, 15) Uso Femme 1 (Alicia Burger - FlorineMas - Severine Klijn) 9, 16) Adexia Les Schnecks(Noemie Lengert - Charline Chipon - Melissa Sandner)9, 17) Les Triplettes (Sophie Kayser - Rahime Caylan -Lea Schwitzgebel) 9, 18) Les Gazelles De La MaisonDe Retraite (Laura Ohlmann - Myriam Lautier - Sté-phanie Jaeger) 8, 19) Les Mortes De Rire De La Mdr(Stecy Wagner - Sophie Zanin - Virginie Ehretsmann)8, 20) Les Élèves Infirmières 2 (Tania Bauer - LisaMaldeme - Morgane Der-Nercessian) 8, 21) Les Réa-nimatrices 3 (Coraline Schleifer - Laura Voirin - AnaîdeSchmitt) 8, 22) Les Réanimatrices 2 (Sonia Marchal -Jennifer Ballerich - Delphine Wurtz) 8, 23) Les ÉlèvesInfirmières 1 (Sothani Mack-Ly - Florie-Anne Hofmans- Chloé Grimm) 8, 24) Adexia Aspirine Turtles Team(Sabine Vierling - Celine Kobler - Sylviane Miranda) 7,25) Adexia Les Debutantes (Audrey Kraemer - MarionBurr - Nathalie Martz) 7,

ENTREPRISES - COLLECTIVITÉS HOMMES1) Uso 1 (Frederic Kobel - Jonathan Mehl - PatriceSiegel) 14, 2) Schaeffler Force One (Steve Raichle -Frederic Engel - Fabrice Stephan) 14, 3) Uso 2 (Tho-mas Lang - J.Michel Schmitt - Regis Durreimer) 13, 4)Alcatel_Lucent 1 (Cédric Brun - Christophe Klein -Alain Eccher) 13, 5) Schaeffler Logistique 6 (RachidBadda - Laurent Zimmer - Olivier Lazarus) 13, 6) UsoMelange (Damien Avril - Patrice Tugend - PhilippeReinbold) 13, 7) Vossloh Cogifer Sig 1 (Didier Weis-haar - Anthony Loeffler - William Frey) 13, 8) AdexiaRunival (Simon Delus - Damien Rietsch - JeremyArnold) 13, 9) Decathlon 1 (Cillian Rémy - DimitriTimmel - Matthieu Romero) 12, 10) Itron-2 (Yoann Allaert - Alexandre Garnache -Alexandre Amblard) 12, 11) Sprinar Compotech 2(Gilles Jeltsch - Dany Ritterbeck - Nadia Remy) 12, 12)Alcatel-Lucent2 (Jeremie Piazza - Didier Bocquel -Claude Schmitt) 12, 13) Les Tripodes (Andre Vari -Guy Dauphin - Alain Brechbuhl) 12, 14) De Dietrich

Couchot) 13, 16) Ana Lauterbourg (Romain Kreiss -Florian Beyreuther - Bruno Sauer) 13, 17) Team OhHeineken (Franck Nagel - Joel Lienhart - Olivier Hahn)13, 18) Les Rapid\'S Du Bischwantz (Yoan Lohmann -Loïc Vallee - Alejandra Ramirez Gomez) 13, 19) Ba-lermanfolies (Matthieu Neumann - Yannick Zimmer-mann - Suzie Grathwohl) 13, 20) Team Saverne (Steve Kratzeisen - Mathieu Le-mius - Frederic Kahl) 12, 21) Les Impros (MichelBertrand - Alexandre Richard - Gregory Guidolin) 12,22) Réa Med Hautepierre (Thierry Braun - AntoineFelder - Quentin Maestraggi) 12, 23) Les Oheurs 1(Christophe Peter - Christophe Greiner - SergeSchlegel) 12, 24) Les Spyckerelle (Jerome Spyckerel-le - Tommy Spyckerelle - Bruno Spyckerelle) 12, 25)Les Fegathlètes (Hervé Fischer - Fabien Pertuy -Christophe Orvain) 12, 26) Coureurs Du Hattgau (Fre-deric Ackermann - Stephane Messmer - Cedric Gas-par) 12, 27) Flyrunners (Loic Lambry - Florent Burc-kbuchler - Nicolas Kronbacher) 12, 28) Advm (MaximeBohler - Mathieu Karcher - Jeremie Kempf) 12, 29) LesOheurs 3 (Brice Meyer - Grégory Izard - Tangy Sch-mitt) 12, 30) Ana Lauterbourg Vétéran (Raymond Basch - Ro-land Knaub - Isabelle Moosburger) 11, 31) Les Lothrin-ger (Thierry Gassmann - Chistophe Wittmann - Nico-las Kessler) 11, 32) Esprit Run Soufflenheim 5(Thibaut Gentner - Patrice Muller - Arnaud Grasser)11, 33) Wolfpack Haguenau 2 (Mathieu Prigent -Damien Yaouancq - Jeremy Vanoverschelde) 11, 34)La Bande Àpatrick (Christophe Lazarus - Michel Ulrich- Sabine Frey) 11, 35) Tchou Tchou (Bruno Gebel -Nicolas Diebolt - Michel Roth) 11, 36) Wolfpack Ha-guenau 1 (Olivier Mauch - Guillaume Rapp - JulienSchickner) 11, 37) Esprit Run Soufflenheim 6 (FlorianReisch - Samuel Colette - Thibaut Elchinger) 10, 38)Les Sportifs Du Dimanche (David Gergaud - JonathanStrub - Julien Lorentz) 10,

ENTREPRISES - COLLECTIVITÉS FEMMES1) Santémax (Salomé Saling - Fanny Planquart -Lucile Cordier) 12, 2) Courir En Alsace (CatherineGein - Nathalie Wendling - Linda Fabre-Wagner) 11, 3)L'officine Du Gueux (Patricia Nadler - Cathy Foegle -Aurélie Bach) 10, 4) Bisch En Vue (Stéphanie Fuhrer -Fanny Stenger - Aurélie Huck) 10, 5) Schaeffler Logis-tique 9 Junior (Lea Fernbach - Lyne Lazarus - LisaDeblock) 10, 6) Adexia Runival 1 (Doriane Velten -Florence Metz - Caroline Munch) 10, 7) Les Réanima-trices 1 (Elsa Hodapp - Audrey Christ - Vanina Messer)10, 8) Les Marsiennes (Aurelie Boisseau - Aurelie

Les résultatsCLUBS ATHLÉ - REGROUP LOISIRS FEMMES 1) Triple Du S2a (Ameli Mettler - Chloe Gundermann -Elise Pollini) 13, 2) Endurance Shop Girl's (AudeVollmer - Sarah Meissner - Sarah Bor) 12, 3) LesKinders Surprises (Fannie Le Floch - Emilie Cognée -Stéphanie Muller) 12, 4) Jog'r Le Team Girls 2 (LauraSeyler - Laurence Fix - Nadine Schuler) 12, 5) Jog'r LeTeam Girls 1 (Nadine Batot - Olivia Hartweg - CelineFeder) 12, 6) Les Oh'euses (Rachel Hahn - ChristelleKlein - Karine Bricka) 12, 7) Les Naveco Girls (VictoriaSchmitt - Cathy Lauth - Anne Madre) 12, 8) AspttStrasbourg Triathlon (Aurore Meyer - Maud Scheffer -Lena Loffler) 11, 9) Les Tacleuses (Sophy Martin -Sophie Brignon - Lisa Mazelin) 11, 10) Esprit Run Soufflenheim 2 (Diane Diedhiou -Ophélie Kaercher - Tiffany Allgayer) 11, 11) StartingGirls Endurance Shop (Katia Hirtz - Marie JeanneBoime - Alexandra Renaud) 11, 12) Running TeamSchweighouse 5 (Joêlle Raichle - Dorothee Trometer -Laura Kennel) 11, 13) Les Bêtes Sauvages (MadelineMunchenbach - Camille Laugel - Véronique Winckel)11, 14) Mojitos Team (Mary Bohn - Elodie Pantzer -Elise Trottemant) 10, 15) Esprit Run Soufflenheim 3(Carine Heintz - Laure Heitz - Séverine Huck) 10, 16)Les Oheuses 1 (Rosalie Martin - Séverine Lantz -Hacer Buff) 10, 17) Esprit Run Soufflenheim 1 (Adria-na Kasak - Véronique Brenner - Clara Caspar) 10, 18)Les Oheuses 3 (Anne Clock - Célia Schauer - AnneMuriel Laxenaire) 10, 19) Les Oheuses 2 (Am_LieGary - Aurore Jedele - Stéphanie Ross) 9, 20) Les Barbotteurs (Cecile Birgel - Camille Bertrand -Justine Peter) 9, 21) Afcf Féminines (Maud Hohnadel -Helene Barlas - Madeleine Kurtezemann) 9, 22) TheTeam Escargottes (Jennifer Kuballa - Virginie Bronner- Amandine Debs) 9,

CLUBS ATHLÉ - REGROUP LOISIRS HOMMES1) Dom Team (Yann Schrub - Christophe Klein - RemiHans) 15, 2) Jog'r Le Team 1. (Pierre Joncheray - JeanMathis - Nicolas Weber) 15, 3) Running Team Schwei-ghouse 1 (Abdekader Mahmoudi - Karim Tabou -Regis Haegele) 15, 4) Endurance Shop Boys (JeanBaptiste Bouvenot - Romaric Communod - MathieuCocrelle) 15, 5) Endurance Shop Jeun's (Olivier Voll-mer - Mathieu Bolzer - Loic Perdomini) 15, 6) Jog'r LeTeam 2. (Bruno Hihn - Mickael Schnell - Anthony DaSilva) 14, 7) As Strasbourg Brofleckulm (Franck Ulm -Joris Bronnert - Laurent Fleck) 14, 8) Jog'r Le TeamVétérans (Xavier Tupet - Eric Mathieu - Pascal Schu-ler) 14, 9) Vce Tri - Wolf Interim (Martial Schmidt - JeanNoel Wolf - Steve Bourgasser) 14, 10) Saucisson&Bière, La Réussite (Simon Henry -Valentin Grandgeorge - Benoit Fischer) 14, 11) Run-ning Team Schweighouse 2 (Arnaud Ulrich - NicolasKuntz - Loïc Pfalzgraf) 13, 12) Running Team Schwei-ghouse 3 (Clement Francois - Michaël Kurtz - LouisKrumm) 13, 13) Melfor Team (Laurent Knobloch -Sebastien Ecket - Arnaud Bucher) 13, 14) Esprit RunSoufflenheim 4 (Thierry Ottmann - Florian Ludwig -Christophe Lang) 13, 15) Les Dix Scies Dents DuJeudi (Frederic Bodin - Xavier Breitwiller - Nicolas

COMMENT TROUVER UN NOMPour trouver rapidement le classement d’un(e) participant(e) : 1) appuyer sur la touche Ctrl de votre clavier puis taper F (Ctrl + F) ; 2) dans la fenêtre qui s’ouvre, écrivez le nom recherché ; 3) appuyer sur entrée.

Comme les années pré-cédentes, la course desAs semblait promiseau Team Jog’R, emme-

né par Pierre Joncheray. Mais cette fois, la timbale est reve-nue aux prétendants lorrains du Dom Team: Yann Schrub, Christophe Klein et Remi Hans.

Rendez-vous festifau parfum particulier

Pas de quoi faire perdre le sou-rire à Pierre Joncheray, ac-cueilli sur la ligne par ses po-tes, Jean Mathis et Nicolas Weber. « De toute façon, victoi-re ou pas, ce rendez-vous festifhaguenovien a un parfum par-ticulier que je ne suis visible-ment pas le seul à apprécier. La concurrence était forte de bout en bout. »Quatre triplettes ont effectué 15 boucles d’environ un kilo-mètre, le RT Schweighouse (Abdelkader Mahmoudi/Ka-rim Tabou/Régis Haegele) complétant le podium.Chez les vétérans, la timbale est revenue à Endurance Shop master (Patrice Siegel/DamienAvril/Eric Steffen), qui totaliseun tour de plus (14 contre 13) que les “frérots” (FranckHirtz/Pascal Hirtz/Vincent Hirtz) et l’ASL Robertsau (Pas-cal/Gervais/Dimitry Kuchara-vy/Frédéric Pfeiffer). L’épreu-ve réservée aux triplettes féminines et mixtes (deux femmes/un homme) s’est avé-rée animée.

Chez les féminines, le trio du S2A (Amélie Mettler/Chloé Gundermann/Élise Pollini),crédité de 13 boucles, a mar-qué la course de son emprein-te, Endurance Shop girl’s(Aude Vollmer/Sarah Meis-sner/Sarah Bor) et les Kinders Surprises (Fannie Le Floch/

Émilie Cognés/Stéphanie Mul-ler) s’étant partagés les acces-sits avec 12 tours au compteur.Du côté des mixtes, le FC Ha-guenau (Élodie Mené/Stépha-nie Seel/Audran Hoerdt) s’est montré le plus performant, mais le Trim’Team (Bérangère Hanini/Aline Herrmann/Jean-

Florent Stumpf) et les Jetz ge-hts loos (Solveig Rinck/SophieWeckerle/Pierre Loos) ont to-talisé treize tours comme les vainqueurs.

USO confirmeEnfin, la course interentrepri-ses, avec 80 équipes au dé-

part, a tourné à l’avantage de SEW Usocome Haguenau/Mommenheim (Frédéric Ko-bel/Jonathan Mehl/Patrice Siegel) qui, vu sa composition,était parti avec le statut de favori.Le Schaeffler Force One (Fré-déric Engel/Steve Raichle/Fa-

brice Stephan), également cré-dité de 14 boucles, n’était cependant pas très loin.Quant au 2e accessit, il est tombé dans l’escarcelle deUSO II (Régis Durrheimer/Tho-mas Lang/Jean-Michel Sch-mitt). R

J.-L. D.

Les locales Elodie Mené (à gauche) et Stéphanie Seel, associées à Audran Hoerdt, (photo de droite) ont remporté la timbale de la course mixte. PHOTOS DNA - JEAN-LOUIS DOPPLER

Avec 237 équipes classées (221 l’an dernier), un nouveau record de participation a été établi, jeudi soir, à l’occasion de la 28e édition des Relais du houblon, organisés à Haguenau dans le cadre du festival folklorique.

Les favoris à l’heure

VENDREDI 19 AOÛT 2016P RELAIS DU HOUBLON À HAGUENAU 3

TTE-TP1 03

En ouverture, 17 équipes de jeunes ont animé le circuit. PHOTO DNA - JEAN-LOUIS DOPPLER

Le départ du relais féminin et mixte, qui sera remporté, côté féminin, par le S2A, représenté ici par Amélie Mettler (dossard 278) PHOTO DNA - JEAN-LOUIS DOPPLER

Le centre hospitalier de Haguenau en force. PHOTO DNA - JEAN-LOUIS DOPPLER

Les fauves de la course des "as" sont lachés. PHOTO DNA - JEAN-LOUIS DOPPLER

Ils scrutent l’arrivée de leur partenaire de relais. Les regards sont plus ou moins expressifs… PHOTO DNA - JEAN-LOUIS DOPPLER

Les benjamins locaux, ci-dessus, se sont imposés, tout comme les minimes. PHOTO DNA - JEAN-LOUIS DOPPLER

Les supporters à fond. Ambiance, ambiance, dans les rues haguenoviennes. PHOTO DNA - JEAN-LOUIS DOPPLER

VENDREDI 19 AOÛT 2016P RELAIS DU HOUBLON À HAGUENAU 4

TTE-TP1 05

COURSES 2016

Calendrier 2016 sur www.dna.fr Menu “Sports”

LES DNA DU LUNDI, AU COEUR DE LA COURSE.

D 7 février 67 30e CROSS DE NEUBOURGD 14 février 67 20e CORRIDA D’ ILLKIRCH D 14 février 67 10e BIKE & RUN DE LA WANTZENAU D 28 février 67 CROSS DE WINGEN SUR MODERD 13 mars 68 29e 20 BORNES ET 24e COURSE POPULAIRE DE HUNINGUED 13 mars 67 34e SEMI-MARATHON ET 5 KM DE LA WANTZENAU D 20 mars 68 13e TRAIL DU PETIT BALLON et CIRCUIT DES GRANDS CRUS –

10e MINI-TRAIL DE L’ANE - ROUFFACHD 20 mars 67 LES COURSES DES CUIRASSIERS - REICHSHOFFENLu 28 mars 67 3e RELAIS DU CHOCOLAT - ILLKIRCHS 2 avril 68 20e RONDE DE LA TOURELLE ET 4es TRAIL DU VIEIL ARMAND -

OLLWILLER -WUENHEIMD 3 avril 67 18es FOULEES DE SCHIRMECKS-D 9 et 10 avril 67 17es COURSES NATURE - NIEDERBRONN/BAINSS 16 avril 68 6e RONDE DES ELFES - PFAFFENHEIMD 17 avril 67 7e COURSE DES BRASSEURS - SCHILTIGHEIML 18 avril USA MARATHON DE BOSTONS 23 avril 67 15e COURSE POPULAIRE DU PRINTEMPS - REICHSHOFFENS 23 avril 67 4es FOULEES NATURE DU COURLIS - ERSTEIND 24 avril 67 TRAIL DU WURZEL - VILLED 24 avril 67 8e DUATHLON TRIMSTILL - STILLD 1er mai 67 LES FOULEES DE LA BRUCHE – ERNOLSHEIM/BRUCHEJ 5 mai 67 LES FOULEES DE HAGUENAU (ARMEE-SOLIDARITE)S 7 mai 67 LES COURSES DE LA COLLINE - NIEDERHAUSBERGEND 8 mai 68 TRAIL DU VAL D’ARGENT – SAINTE-MARIE-MINESD 15 mai 67 LES COURSES DE STRASBOURG-EUROPE Lu 16 mai 67 7es LES PENTES ET COTES - WISSEMBOURGS 21 mai 67 LE CROSS DUATHLON – SAINT-NABORD 22 mai 67 4es LES PETITS PAS DU CŒUR – LA WANTZENAUS 28 mai 67 LES COURSES DE SCHERWILLER ET LE CIRCUIT DE L’ORTENBOURGS 28 mai 57 LES COURSES DES LAVOIRS - DANNE-4-VENTSD 29 mai 67 LE RELAIS DU SCHIEBENBERG – DINSHEIM/BRUCHES 4 juin 67 30es FOULÉES DE LA CITÉ THERMALE - MORSBRONN/BAINSS 4 juin 68 26e 10 KM DU LAC DE KRUTH/WILDENSTEIND 5 juin 67 18e TRIATHLON INTERNATIONAL D’OBERNAI - BENFELDD 5 juin 68 29e TOUR DU MASSIF DU TAENNCHEL - RIBEAUVILLÉD 5 juin 57 LES FOULEES DE LA ZORN – SCHAEFERHOF/DABOS 11 juin 67 6e TRAIL DU KOCHERSBERG ET COURSE NATURE - QUATZENHEIMS 11 juin 67 26es COURSES POPULAIRES - SOULTZ/FORÊTSD 12 juin 67 23es FOULÉES EPFIGEOISES - EPFIGD 12 juin 68 36e ET 15e MONTÉE DU GRAND BALLON -

WILLER/THUR-GOLDBACHS 18 juin 67 5e RONDE NOCTURNE MUSICALE - SCHWEIGHOUSE/MODERS 25 juin 67 4e TRAIL DE LA HASEL - OBERHASLACHS 25 juin 67 2e ROCK’N’RUN - MOMENHEIM

S 25 juin 67 2e RONDE DES MOUETTES - LAUTERBOURGS 2 juilllet 67 20e RONDE DES BÛCHERONS - SCHIRRHEIND 3 juillet 67 LA ROBERTSAUVIENNE - STRASBOURGMe 13 juillet 67 35es COURSES DE WALDO - WALDOLWISHEIMVe 15 juillet 67 11e CORRIDA DE LA STREISSELHOCHZEIT - SEEBACHS 16 juillet 67 LES O’NZES KMS D’OBERNAIS 16 juillet 68 5e COURSE DU RABSEPI - VOEGTLINSHOFFENS 30 juillet 68 9e TROPHEE DE LA VIGNERONNE - COLMARS 6 août 68 6e FOULEE NATURE DE LA CARPE - MUNCHHOUSEJe 18 août 67 28e RELAIS DU HOUBLON - HAGUENAUS 27 août 67 16es FOULEES DE LA MODER – SCHWEIGHOUSE/MODERS 3 sept 67 14es FOULEES DU SCHLEMBE - INGWILLERS 3 sept 67 TRAIL ET COURSE NATURE EN TERRE DE SALM - LA BROQUED 4 sept 67 8es FOULEES DE FEGERSHEIMD 11 sept 67 4e COURSE DE LA COW – OBERSCHAEFFOLSHEIM-WOLFISHEIMS 17 sept 67 « COURIR EN TETE » A L’EPSAN - BRUMATHS 17 sept 67 2e COURSE DE L’ESPACE - SCHILTIGHEIMS 17 sept 67 2es FOULEES DU PAYS DE LA CHOUCROUTE - MEISTRATZHEIMD 18 sept 67 15es FOULEES SAVERNOISES - SAVERNED 18 sept 68 12e FETE DES RAINETTES - MORSCHWILLER LE BASD 25 sept 67 19es FOULÉES DES 4 PORTES - ROSHEIMD 2 octobre 67 LES COURSES DE SELESTATV 7 octobre 67 7e LA STRASBOURGEOISE - STRASBOURGD 9 octobre 67 13es BOUCLES FEDINOISES - VENDENHEIMD16 octobre 67 27es COURSES DES CHÂTEAUX D’OTTROTTD16 octobre 68 25e 10 KM PSA - MULHOUSED23 octobre 67 EKIDEN DE STRASBOURGD 6 nov 67 25e MONTEE DU GRAND WINTERSBERG –

NIEDERBRONN/BAINSD 6 nov 68 LES COURSES DNA DE COLMARD 13 nov 67 18es 10 KM ET COURSE NATURE DE LA WANTZENAUD 20 nov 67 10es COURSES DE BRUMATHD 20 nov 67 7e CROSS DE HIRSCHLANDD 27 nov 67 15e CROSS DE LAUTERBOURGD 4 déc 67 14e CORRIDA DE NOEL - SCHWEIGHOUSE/MODERD 4 déc 67 CROSS DE BISCHWILLERD 4 déc 68 10es VIGNES ET REMPARTS - RIBEAUVILLED 4 déc 68 15e CORRIDA DU TELETHON - BUHLS 10 déc 67 14e CROSS DU SAPIN DE NOEL – SELESTAT D 11 déc 67 21e CORRIDA DE NOEL - ILLKIRCHS 17 déc 68 11e RONDE DES CRECHES - MASEVAUX D 18 déc 67 19e CROSS DE L’IBAL - LINGOLSHEIML 26 déc 67 19e CROSS DE NOEL - WISSEMBOURGL 26 déc 68 49e CORRIDA JEAN RITZENTHALER - NEUF-BRISACH

MAJ 1

5/03

/16