R E L E V A G E S A V A N T

A HAUTEUR DE VOS EXIGENCES

M U LT I M A S SC o n c e p t

MM600

MM900

MM1200

MM1500

MM400AD

MULTIBOX

MX R10

MX R16

MX R20

MX R28

MX R38

MX R53

www.m-x.euwww.m-x.eu

A hauteur de vos exigences

Nous osons innover : dans nos relations, dans nos pratiques, dans nos outils, dans nos services, dans nos produits. Car nous souhaitons, aux côtés des distributeurs, vous apporter les avantages de notre différence, celle qui répond à vos exigences.Nous sommes donc ouverts à vos attentes, vos demandes pour les étudier en toute réactivité et vous apporter des solutions opérantes 100% robustes et fiables, avec un service top niveau. Notre capacité d’innovation fait de nous et de nos parte-naires distributeurs des acteurs incontour-nables. Nos innovations sont uniques ; elles sont pensées pour vous et réalisées par nos équipes. Nous donnons ainsi aux distributeurs le moyen de répondre à vos exigences avec des solutions qui s’adaptent à votre modèle de tracteur. Venez le vérifier par vous-mêmes chez nos partenaires distributeurs.Nous portons la responsabilité d’une marque référente. La responsabilité de tenir nos

engagements et de vous apporter réactivité, performance et fiabilité. Cette responsabilité est portée par l’ensemble de nos équipes dans l’objectif de développer ensemble des relations pérennes.Vous avez un souci : grâce au relais de nos partenaires distributeurs, nous le réglons dans les meilleurs délais. Vous avez des suggestions, nous les étudions.En étroite collaboration avec le réseau de concessionnaires, nous assurons la fluidité de l’information : ensemble, nous sommes à l’écoute de vos besoins, pour vous apporter le meilleur niveau de réponse.Comme une seconde nature, nous concevons des produits et des services qui répondent à vos exigences et à un mode d’utilisation pour 100% de satisfaction client.Notre audace, notre responsabilité et notre coopération sont au service de cet objectif.Notre contrat : vous apporter tous les atouts de notre différence par des actions et des solutions concrètes.

A HAUTEUR DE VOS EXIGENCES

2 3

BâTI sUr-MesUrePlus de 4000 modèles de tracteurs étudiés en vue d’une parfaite intégration au tracteur et au chargeur.Fixation sécurisée avec rondelles coniques sur les côtés et la face du berceau avant.UN éqUIPeMeNT

INTégré eT adaPTé

à ChaqUe MOdèLe de TraCTeUr

A HAUTEUR DE VOS EXIGENCES

3 POsITIONs de TraVaIL*• Positions haute et basse : gain de 100 mm- adaptation à tous les pneumatiques de tracteurs- ajustement aux différentes tailles d’outils (ex : décompacteurs, lames, masses, etc.)- accès aisé aux entrées de champs• Position flottante : permet de suivre le relief du sol (ex : faucheuse frontale)

Transmission avec absorbeur de chocs adaptée à chaque tracteur.

Vérins double effet

PrIse de FOrCePuissance jusqu’à 150 ch.

embrayage multidisque hydraulique à bain d’huile

intégré. enclenchement doux et progressif.

Boîtier auto-lubrifié par son propre circuit.

PaLONNIer MOULé rIgIde*développement pointu du palonnier en fonte à haute tenue élastique pour une répartition optimale des contraintes.

e X C L U s I V I T é M X

+100 mm

goupilles de sécurité

arTICULaTIONs PréserVéesaxes avec graisseurs intégrés et accessibles. Bagues d’usure bi-métal pour une grande longévité.

ChArgeurs et relevAges AvAnt 100% CompAtibles, un ConCept eXClusiF mX

e X C L U s I V I T é M X DES éLéMENTS CoMMUNS,UN DISPoSITIf TRèS éCoNoMIqUE

Le châssis, les liaisons arrière, le pilotage, le distributeur hydraulique et la suspension* sont communs au chargeur et

au relevage MX.

avec la combinaison chargeur MX / relevage avant MX, l’adaptation du chargeur se substitue au châssis du

relevage.*shOCK eLIMINaTOr, voir page 7.

éCoNoMIES

interchangeabi l i té

VOTre reLeVage aVaNT à La COULeUr dU ChâssIs TraCTeUr

Pour respecter l’esthétique de votre tracteur, les relevages avant MX sont disponibles en 3

couleurs : vert, gris et noir.

*A partir du relevage MX R20

Barre de poussée, recommandée pour tous les travaux au sol (lames, charrues, etc.). Suivant préconisations MX

Châssis sur-mesure de sérieLes longerons fortement dimensionnés fixent et protègent l’ensemble berceau/moteur/cloche d’embrayage. Ils sont étudiés pour garantir les performances et les accès originels de chaque tracteur.Suivant modèle de tracteur

Liaisons arrière : elles renforcent intégralement le tracteur, tout en préservant sa garde au sol.Suivant préconisations MX

4 5

UN PILOTage PersONNaLIséà VOs BesOINs eTà VOs éqUIPeMeNTs

PILoTAGE RELEVAGE...Tracteur équipé d’un chargeur MX

PILoTAGE RELEVAGE...Tracteur NoN équipé d’un chargeur MX

BraNCheMeNT hydraULIqUe dU reLeVage aVaNT MX

sur distributeur du chargeur MX

sur Mach system du chargeur MX

Pilotage par le monolevier du chargeur MX

= Montage rapide= Pilotage intégré et ergonomique= Pilotage économique (shock eliminator commun chargeur/relevage)

= Possibilité de monter une ligne hydraulique auxiliaire

OU

BraNCheMeNT hydraULIqUe dU reLeVage aVaNT MX

sur distributeur hydraulique MX, en Double Effet + position

flottante maintenue

sur distributeur d’origine tracteur

Commande d’origine tracteur Pilotage par le monolevier MX :- à câble, avec ligne hydraulique auxiliaire incluse- ou électrique, avec ligne hydraulique auxiliaire et commande extérieure incluses

= Pilotage ergonomique (levier en croix)

= Pilotage complet et adapté

Compléments de pilotAge

SéLECTEUR TRoIS foNCTIoNS

Cette option permet de choisir le mode de fonctionnement du relevage :

• en «Double Effet» pour un travail en puissance (lame bull,

déchaumeur frontal, etc.)

• en «Simple Effet» pour un contrôle précis (faucheuse, outils

avec roue de jauge, etc.)

• Verrouillage du relevage

CoMMANDE EXTéRIEURE DU RELEVAGEPour un attelage sans effort et un contrôle des bras au pied du relevage. Disponible uniquement avec distributeur électro-hydraulique MX ou origine tracteur.Suivant préconisations MX

PLAqUE fRoNTALE

La plaque se monte à la place des bras pour garantir une compacité optimale et une rigidité parfaite du relevage lors de l’attelage de matériel d’hivernage ou d’entretien des routes. Conforme à la norme EN 15432-1 2011.

630 mm

400 mm

980 mm

370

mm

TRIANGLE PoRTE-MASSE

Vous conservez vos masses ou porte-masses d’origine tracteur et vos porte-masses MX.

Amortisseur et prises hYdrAuliQues

AMoRTISSEUR DE ChoCS

Pour votre confort, tous les chocs et secousses occasionnés lors des déplacements et des arrêts brutaux sont éliminés.

Cet équipement préserve en outre l’ensemble tracteur-relevage de l’usure.

Il est possible d’ajouter une deuxième boule d’azote et manomètre pour améliorer la précision et le contrôle de la pression au sol.

LIGNES hyDRAULIqUES

AUXILIAIRES

elles permettent de raccorder en un seul geste un outil requérant 1 à 2 lignes hydrauliques sur le

distributeur d’origine tracteur ou sur le distributeur MX.

R10 R16 R20 R28 R38 R53

Catégorie du relevage avant 2Puissance de levage aux extremités des bras de relevage* (en kg) 1000 1600 2000 2800 3800 5300

Puissance de levage avec le centre de gravité de l’outil situé à 610 mm en avant des rotules* (en kg) 770 1050 1120 1800 3300 4800

ecartement théorique des bras entre rotules (en mm) 825

hauteur des bras de relevage par rapport au sol*en position basse (en mm) (1) < 200

en position haute (en mm) (2) > 850 > 900 > 950Mains d’attelage auto. Cat 3 srotules Cat 3 / 2 (d=64mm / d=28.4mm)Barre de 3e point / longueur (en mm) Cat 2 / 460 à 680

Prise de Force (PdF)**

puissance maxi PdF (en ch) 150

régime sortie PdF (en tr/min) 1000sens de rotation (vue depuis le siège du tracteur) horaire

profil arbre de sortie (dIN 9611) 1’ 3/8’’ - 6 cannelures

* Valeurs données à titre indicatif. Elles sont variables en fonction des caractéristiques de tracteur.

** Option disponible suivant la compatibilité tracteur - relevage avant.

CA

RA

CT

éRis

Tiq

ues

Pour une protection totale, utiliser un limiteur de couple sur l’outil réglé au couple maxi du tracteur donné par le constructeur.

Ici, triangle porte-masse MX standard

6 7

Rouge MX : 10/100/90/0

Gris MX

Blanc

UNe Masse MOdULaIre,

POLyVaLeNTe eT desIgN

de qUaLITé MX

LesTage éVOLUTIF eT séCUrIsé Possibilité d’ajouter 1 à 2 masses additionnelles de 400 kg à la masse primaire (voir p.10) par un système d’emboitement à embouts coniques avec verrouillage central. support parking fourni de série pour sécuriser l’attelage/dételage de la masse additionnelle.

graNde PLage de régLage 7 POsITIONsajustement simple et sans outil sur 30 cm.Compatible avec les relevages de catégories 2, 3 et 4.axes inférieurs Ø 28mm de série (sans rotule).

BIeN PLUs qU’UNe Masse !MULTIMass Concept est dotée de rangements astucieux et inédits destinés à faciliter la vie des agriculteurs :• deux fourreaux de transport d’outils à manche (jusqu’à Ø 53 mm) • un support enrouleur pour câble, corde, chaîne ou tuyau• deux supports de tronçonneuses petit et grand gabarit

Voir également l’option MULTIBOX page 11.

aTTeLage 3 POINTs ET aUTOMaTIqUe (de série)Le choix du mode de fixation dépend des travaux à réaliser : attelage 3 points pour des activités de longue durée, attelage automatique dans le cas de changements fréquents d’outils.

Attelage 3 points Attelage automatique

Tous les modèles MULTIMass Concept sont mécano-soudés et pris en chape pour une parfaite résistance aux chocs et une grande longévité.

CONFOrT à La MaNOeUVreLa pige repère rouge en composite fournie de série facilite l’appréciation du gabarit de la masse et des distances. elle sert également de viseur pour traceur lors des semis.

VOTre Masse à La COULeUr dU ChâssIs TraCTeUrLa MULTIMass est proposée de série en couleur gris titane MX. Pour une parfaite intégration au tracteur, elle est également disponible sur demande en vert, gris et noir.

Chape de remorquage intégrée à une hauteur optimale pour une traction à l’horizontal, tout en conservant une grande garde au sol. Broche Ø 30mm fournie de série avec goupille de sécurité.Non conçue pour atteler une remorque

e X C L U s I V I T é M X

axe de potence Ø 25mm de série.

8 9

MULTIMASS 1200 MULTIMASS 400AD 1600 kg

MULTIMASS 1200 MULTIMASS 400AD

2000 kg

=+MULTIMASS 400AD

+

=+ =

=

hP

f

L

MULTIMASS600

MULTIMASS900

MULTIMASS1200

MULTIMASS1500

MULTIMASS 400 AD*

MULTIBoX

Capacité 600kg 900kg 1200 kg 1500 kg 400 kg 168L

Largeur (L) 1200 mm 1200 mm 1400 mm 1400 mm 1200 mm 1200 mm

hauteur (h) 500 mm 500 mm 500 mm 500 mm 500 mm 400 mm

Profondeur (P) 585 mm 585 mm 675 mm 800 mm+ 270 mm + 380 mm

Porte à faux (F) 385 mm 385 mm 475 mm 600 mm

Type d’attelage 3 pts

et auto3 pts

et auto3 pts

et auto3 pts

et auto

Catégorie d’attelage

cat 2 à 4 cat 2 à 4 cat 2 à 4 cat 2 à 4

UNe Masse sUr-MesUreeT MULTIserVICes

MULTIMASS 600

et/ou

x1

MULTIMASS 900 MULTIMASS 1200 MULTIMASS 1500

MULTIBOX MULTIMASS 400 AD x2ou

MULTIMASS 400 AD

OPT

ION

s

4 MoDèLES, 12 CoNfIGURATIoNS PoSSIBLESCoMPoSEZ VoTRE MASSE SELoN VoTRE BESoIN,

de 600 à 2300 kg

grAnd CoFFre de rAngement multiboX

TRèS GRAND VoLUME DE ChARGEMENTavec une capacité de 168 L, la MULTIBOX peut recevoir une

multitude d’outillages ou de consommables : caisse à outils, pompe à graisse, axes, rotules, tronçonneuse, bidons, bobines de ficelles, etc.

ATTELAGE-DETELAGE INSTANTANéLa MULTIBOX s’accroche en un seul geste sur la masse primaire ou la masse additionnelle grâce à ses poignées de préhension et un système de fixation simple. avec cette caisse de rangement, vos outils n’encombrent plus la cabine du tracteur.

e X C L U s I V I T é M X

DESIGN ET INTéGRATIoN AU TRACTEURLa gamme MULTIMass Concept affiche des formes arrondies et harmonieuses qui se fondent avec celles du tracteur.

multibox

*Masse additionnelle compatible avec les MULTIMASS 600/900/1200/1500.

CA

RA

CT

éRis

Tiq

ues

10 11

Cré

dits

pho

tos

: Pla

ce C

liché

/ Pr

emie

r Pl

an -

© M

X

19, rue de RennesB.P. 83221FR-35690 ACIGNÉTél : +33 (0)2 99 62 52 60Fax : +33 (0)2 99 62 50 22Email : contact@m-x.euSite web : www.m-x.eu

Fr