www.abc-lettres.com
Modle de lettre : Aide - Intervention : Remerciements suite la
pr sentation dun contact professionnel (lettre en anglais)
AVERTISSEMENT : Note pour les modles caractre juridique :Ce m
odle ne dispense en rien de consulter un spcialiste pour a dapter
au besoin les rgles au cas par cas.Il rsulte de ce qui prcde que la
responsabilit de l'auteu r ne saurait tre recherche du fait de
l'utilisation du mod le de lettre ci-aprs sans qu'il n'ait t33 fait
appel une analyse au cas par cas de la situation.Les articles de
lois, s'ils sont donns, le sont titre puremen t indicatif et ne
sauraient en aucun cas constituer une garantie de l'orientatio n du
droit en vigueur.Par consquent, il est, en toutes circonst ances,
impratif de solliciter les conseils d'un professionnel, avant toute
rdaction et action.
Aides la rdaction
Contexte :
Une de vos relations vous a recommand aup rs d'une de ses
relations professionnelles et vous l'en remerciez.ne
Notre conseil :
Soyez aussi chaleureux que possible.
M / Mme / Mlle NOM PRENOM Adres se Ville PAYS
M / Mme / Mlle NOM PRENOM Adres se Ville PAYS
Objet : This is just to thank you for the referral you gave me
concerning Mr. ____ __ [state name] at the ________[name of the
company]company. As I had explained to you, I had been wanting to
meet him for quite a long time as he is a reference in our
profession and I wasn't disappointed at all by the man himself. I
really enjoyed meeting him and our discussions were very fruitful
ind eed. His field of expertise does very well correspond with what
I myself do and he appeared to me to be very competent indeed. I
also found him very sympathetic and an interesting personality.I
was of course very interested in comparing not es with him on our
respective methods and on our common market. We found many co
mplementarities between our respective businesses. We'll therefore
be able to st art trading together very soon and I am very grateful
to you for that. Please do keep the good contacts coming !On your
side, if you ever need my help and I may reciprocate, do not
hesitate to call me and obviously I'll do my best on your
behalf.Once again, many thanks indeed.Yours faithfully
abc-lettres 2013, tous droits rservs, toute reproduction ou
diffusion de ce document est strictemen t interdit sans l'accord
crit de l'diteur de abc-lettres e t ce conformment nos CGU.
