L’ignymontain, le journal de Montigny-le-BretonneuxHôtel de ville - 66, rue de la Mare-aux-Carats 78180 Montigny-le-Bretonneux - Tél. : 01 39 30 31 32 - fax : 01 39 30 31 33 - mel : journal@montigny78.fr

Retrouvez chaque mois L’ignymontain en ligne sur www.montigny78.fr

éditorialChères IgnymontainesChers Ignymontains

Michel LaugierVotre maire

OCTOBRE 2014

NUMÉRO 141www.montigny78.fr

ÉVÉNEMENT

ACTIONS

Élections des conseils de quartier samedi 11 : tous les candidats

ÉVÉNEMENTS

Parcourir Montigny : soyez prêtsle dimanche 5 octobrepp.8&9

A LA UNE

RENCONTRE

David Lappartient, un président en tête de peloton

p. 3

A L’AFFICHE

Christophe intime en novembre à la Ferme du Manet

p. 12

EN FORME

Championnats de France de cyclisme sur piste du 2 au 5 octobre

p. 14

La rentrée à peine enclenchée, un mois d’octobre particulièrement riche en événements nous attend déjà.

Mais revenons d’abord sur la rentrée scolaire marquée par la mise en place de la réforme des rythmes scolaires. Grâce au travail de concertation nécessaire de plusieurs mois, initié par la ville et les partenaires de l’école (Académie, enseignants, parents d’élèves, service périscolaire), allié à l’engagement financier important de la municipalité, la rentrée s’est déroulée sans fausse note majeure. La transition s’est effectuée en douceur pour les élèves et les quelques ajustements qui ont dû être réalisés prouvent la pertinence de notre dispositif. Je veux ici remercier l’ensemble des acteurs éducatifs après quelques semaines de fonctionnement.

La rentrée consommée, Montigny est à pied d’oeuvre face à une actualité dense sur tous les fronts de la vie sociale. Du 2 au 5, le vélodrome accueille des championnats de France sur piste avant les championnats du Monde en février 2015. Le 5 également, la ligne de départ de Parcourir Montigny sera tracée au centre sportif Coubertin. Le samedi 11, vous êtes invités aux urnes pour désigner vos représentants aux conseils de quartier. Du 5 au 12 enfin, la Semaine du Handicap mobilisera pour la 11e fois grand public et acteurs autour d’un rendez-vous citoyen par excellence.

Il se passe toujours quelque chose à Montigny. Dans cet agenda partagé, fondé sur les engagements et les passions, se mesure la vitalité de notre vivre ensemble.

p.5

p.14

Rendez-vous2

Sommaire

AgendaDE VOTRE TERRITOIRE

La mairie en action

14 15&1612&13 A L’AFFICHE POUR VOUS & RÉTROEN FORME

10 118&9 ENSEMBLE À NOTERA LA UNE

4&5 ACTIONS3 RENCONTRE(S) 6&7 ENTRE NOUS

SECTEUR VÉLODROME

830LOGEMENTS livrables au Pas du Lac Voir page 6

140CANDIDATS POUR VOS CONSEILS DE

QUARTIERS

S A M E D I

11OCTOBRE

14h/17h : VOTEZ pour vos conseils de quartier

voir pages 8 & 9

Bleus : Otis Taylor le 14 à la salle J. Brel

Championnats de France sur piste du 2 au 5 octobre

3e Baby Sit’Dating le samedi 11 octobre à l’Hôtel de Ville

Des animations régulières au Relais des Seniors

Le trombinoscope des candidats aux élections des conseils de quartier

Guy-Mathieu Beugré, entraîneur à l’ASMB Rugby

11e Semaine du Handicap du 4 au 12 octobre

Sensations fortes au Raid Nature - Secteur Vélodrome : bientôt l’arrivée des nouveaux habitants.

NUMÉRO141 - OCTOBRE 2014

Jeudi 2 octobreThéâtre musical - jeunes public «Il était une fois le Petit Poucet»Salle J. Brel à 20h

Du jeudi 2 au dimanche 5 octobreChampionnats de France de cyclisme sur pisteVélodrome national

Samedi 4 octobreComédie « Même pas vrai » Ferme du Manet à 20h30 COMPLET

COMPLET

Samedi 4 au dimanche 12 octobreExposition Marie Le MoalMaison Félix les mer sam et dim de 14h à 19h

Dimanche 5 octobreParcourir MontignyCentre sportif P. de Coubertin à partir de 10h

Du 5 au 12 octobre11e SEMAINE DU HANDICAPCourse Relais Inter-Entreprises « Spécial Olympics »Place Etienne Marcel (Mardi 7 - 12h-14h)

Théâtre : L’ApprentiSalle Jacques Brel (Mar 7 oct - 20h30)

Conférence « Elever un enfant handicapé, malade : Le marathon du couple » Salle Paul Gauguin (Jeu 9 oct - 20h)

Handi recrutement « Montigny Initiative Emploi » Hôtel de Ville (Vend 10 oct - 9h-12h)

Ateliers (Torball, Céci foot, Rugby Fauteuil…), Centre sportif Coubertin (Sam11 oct - 9h30-12h45)

Tournoi Handfauteuil, gymnase Alain Colas (Sam 11 oct - 12h-18h)

Hand by night « Demonstration & Initiation », gymnase Alain Colas (Sam 11 oct - 20h-0h)

Dimanche 12 octobre Diabète, dépistage organisés par l’association des Diabétiques des Yvelines Handigrimpe « Escalade » organisé par CIELStands Associatifs 5e Triathlon de l’Hespérance, organisé par l’association Médias Handicap Collecte des Bouchons en Plastique, Centre sportif Pierre de Coubertin (dim 12 14h-17h)

Jeudi 9 octobreConnaissance du Monde : «L’empire des sens : le Japon» Salle J. Brel à 14h et 20h30

Jeudi 9 octobreConférence cycle Maison de la Famille «Elever son enfant handicapé, malade :le marathon du couple»Salle Gauguin à 20h

Samedi 11 octobreMatinée des Nouveaux habitantsSalle du Conseil Municipal à 9h

Elections des Conseils de QuartierVote dans vos quartiers de 14h à 17h

Braderie Automne-Hiver Secours CatholiqueCentre sportif P. de Coubertin de 10h à 17h

3e Baby Sit-DatingHôtel de ville de 1’h à 18h

One-man show - Fabrice Éboué «Levez-vous»Ferme du Manet à 20h30

Mardi 14 octobreBlues - Otis Taylor «My world is gone»Salle J. Brel à 20h30

Conférence Histoire de l’Art «Le Perugin : Maître de Raphaël»Conservatoire des Arts de 20h à 22h

Samedi 18 octobreCafé-rencontre UNAFAM : «Comment aimer celui qui nous fait souffrir»11, place Bérégovoy à Guyancourt de 14h30-16h30

Samedi 18 et dimanche 19 octobreART ManetFerme du Manet Sam 18 10-20h, Dim 19 10h-18h

Samedi 25 octobreEmbarquement pour les îles, le CTOM fête ses 10 ansFerme du Manet à partir de 10h

Samedi 25 et dimanche 26 octobreConcours salle - sélectif au championnat de France de tir à l’arcCentre sportif P. de Coubertin le sam 9h-19h, dim 9h -17h30

3www.montigny78.fr Rencontre(s)

HOMME DE PROJETS, LE PRÉSIDENT DE LA FÉDÉRATION FRANÇAISE DE CYCLISME EST PROJETÉ DANS L’ORGANISATION DES CHAMPIONNATS DU MONDE SUR PISTE EN FÉVRIER PROCHAIN. UNE VITRINE PARFAITE POUR LE VÉLODROME NATIONAL.

Les semaines d’un président de Fédéra-tion Française de Cyclisme (FFC)sont rare-ment tranquilles, à plus forte raison lorsque l’homme est aussi maire et conseiller géné-

ral dans son terroir breton en presqu’île de Rhuys, mais aussi lorsqu’une organisation de championnat du monde se profile à court terme. Pour maîtriser le temps, David Lappartient a donc peaufiné sa mé-thode : s’astreindre à un calendrier rigoureux qui a fait ses preuves depuis l’installation de la Fédération au Vélodrome national et laisser parler ses passions du vélo et des affaires publiques. Un destin pleine-ment assumé pour ce jeune quadragénaire, père de trois filles dont Agathe la petite dernière arrivée cet été, élu à la Fédération à l’âge de 23 ans, maire de Sarzeau depuis 2008 et conseiller général du Mor-bihan depuis 2011. Sa voie, David Lappartient l’avait tracée initialement dans l’entreprise, en reprenant, pour le faire prospérer, un cabinet de géomètre expert, après des études supérieures robustes (Maths Sup, Maths Spé à Lorient) et un diplôme d’ingénieur de l’Ecole supérieure des travaux pu-blics à Paris. Deux passions feront pourtant amorcer un virage radical à ce parcours bien huilé. Le vélo et la politique. «Je suis issu d’une famille de cyclistes. J’ai pratiqué la compétition à un niveau régional,

puis j’ai été élu président du Vélo Club de Rhuys à 23 ans». Lorsqu’une passion rejoint l’autre... «Je pense avoir une qualité, celle de fédérer les gens, et je suis passionné par la vie politique depuis tout petit. C’est un trait de caractère, j’ai horreur de subir les choses, mon état d’esprit c’est plutôt : je prends le manche et j’agis». Un peu à l’image de Bernard Hinault dont il se déclare un supporter invétéré.

2000 RENDEZ-VOUS CHAQUE ANNÉELa transition est toute trouvée avec les affaires publiques et la politique. En 2008, David Lappar-tient est élu maire de Sarzeau, son berceau d’ori-gine, une ville de 8.000 habitants que les estivants habitués de la presqu’île de Rhuys au sud-Morbihan connaissent bien. Président de l’intercommunalité, il est élu au Conseil Général en 2011 et a été recon-duit aux affaires municipales cette année.L’agenda ne serait pas complet sans les responsabi-lités qu’il occupe dans les instances internationales du cyclisme. Président de l’Union Européenne de Cyclisme (UEC), vice-Président de l’Union Cycliste Internationale (UCI), le président Lappartient en-chaîne aussi les rendez-vous au contact des comi-tés régionaux dans tout l’Hexagone, sans compter les compétitions qui étirent souvent ses week-ends. «Cela fait au bas mot 2.000 rendez-vous honorés par an».

LE CHAMPIONNAT DU MONDE EN 2015 AU VÉLODROME : UNE AUBAINE ET UN DÉFILes mois à venir ne laissent pas présager une pause. Le week-end prochain, le Vélodrome accueillera ses premiers championnats de France sous l’égide de la Fédération. Le titre national vaudra cher pour les ténors français, François Pervis et Grégory Baugé en tête, dans la perspective de février 2015 et des championnats du monde, dont la France s’est vue

confier l’organisation à la suite de la défection de Perth en Australie. Pour la FFC et son président, le défi n’est pas mince de mettre sur pied ce rendez-vous international majeur, un an après l’installation de la FFC au vélodrome. Il a lui-même proposé à Brian Cookson, le président de l’UCI, de remplacer au pied levé les Australiens. «Les pays hôtes étaient déjà désignés. L’Australie en 2015, L’Angleterre en 2016. Nous espérions, sans garantie d’ailleurs, être en lice pour 2017 ou 2018. 2015 est donc une fe-nêtre de tir inespérée pour nous, même si les délais d’organisation sont extrêmement courts. En outre, ces championnats se déroulent au cours d’une année pré-olympique, ce qui va démultiplier l’intérêt sportif pour les compétiteurs et le public».

LE CENTRE NATIONAL DU CYCLISME À MONTIGNYQuoi qu’il en soit, ce championnat du Monde vient à point nommé pour installer le vélodrome de Saint-Quentin au rang de ce qu’il est au yeux du président de la FFC : le centre national du cyclisme, qui accueille à demeure l’équipe de France sur piste, mais aussi une référence pour les comités régionaux qu’il fédère. «Le monde du cyclisme français attendait cela depuis 55 ans et la disparition du vélodrome d’hiver. J’ai personnellement porté ce projet pendant huit ans auprès des instances, et c’est donc une fierté de s’appuyer désormais sur un équipe-ment de ce niveau, qui plus est dans un cadre aussi exceptionnel en région parisienne». Derrière le sourire, David Lappartient a des raisons objectives de voir l’avenir du cyclisme français sous les meilleurs auspices, et d’affi-cher son ambition de conduire la première fédération de cyclisme du monde. «On n’en est pas loin !». Encore faudra-t-il aller titiller nos meilleurs ennemis britanniques... Dès février ?

Rien ne présageait de le voir un jour en-traîner des rugbymen ignymontains. Le destin a malgré tout mené Guy-Mathieu Beugré jusqu’à l’ASMB Rugby au fil d’un par-

cours atypique. En Côte d’Ivoire, son pays natal, le football est incontestablement le sport roi. Pourtant, Guy-Mathieu a toujours baigné dans le rugby. « J’ai passé toute mon enfance à Abidjan. Là où je vivais, un monsieur s’était familiarisé au rugby auprès de Français. Comme j’étais ami avec son fils, j’ai décou-vert et tout de suite apprécié ce sport. Dès que nous sortions de l’école, nous y jouions alors que les autres enfants pratiquaient plutôt le football », se souvient celui qui habite Guyancourt depuis 2012.

IL PARTICIPE À LA QUALIFICATION POUR LA COUPE DU MONDE 1995

Très vite, le jeune homme se découvre un certain talent pour cette activité sportive, au point de parti-ciper en 1982 aux championnats du monde juniors en Italie. Il a alors 18 ans. « Nous avions reçu une invitation pour participer à ces championnats du monde. Même si nous étions dans le groupe B parmi les nations mineures du rugby mondial, ce fut une expérience unique d’aller jouer à l’étranger. » Celui qui évolue au poste de centre et parfois à l’ouverture devient logiquement international ivoirien en 1985. Il participe notamment à la qualification pour la coupe du monde 1995 organisée en Afrique du Sud. « Je n’ai malheureusement pas été sélectionné pour cette compétition. Je jouais en Côte d’Ivoire et le sélec-tionneur privilégiait davantage les joueurs jouant à l’étranger », regrette-t-il.

« UN GROUPE RICHE D’UN VRAI POTENTIEL »

En parallèle, Guy-Mathieu passe son diplôme pour devenir professeur de sport. «J’ai également passé un diplôme pour entraîner. Je suis d’ailleurs venu en France en 1998 à la tête de l’équipe junior de Côte d’Ivoire ». Preuve que cette passion ne le quitte pas, il passe le brevet d’état pour entraîner en France dès son arrivée dans l’Hexagone en 1999. Après quelques années, il arrive finalement à Saint-Quentin-en-Yve-lines pour raisons professionnelles. « Depuis, j’ai trouvé du travail à Paris. Mais je suis resté vivre ici car le cadre de vie y est très agréable. » Il a donc accepté de devenir entraîneur de l’équipe Senior de Montigny cet été. « C’est un groupe jeune avec beau-coup de potentiel. Même si nous manquons peut-être un peu de masse athlétique, les joueurs ont envie d’apprendre et il y a vraiment une bonne ambiance au sein du club. Nous pouvons donc obtenir de très bons résultats cette saison».

Guy-Mathieu Beugré, entraîneur à l’ASMB Rugby.

Guy-Mathieu Beugré,

un ancien international

ivoirien à l’ASMB Rugby

David Lappartient

Un président en tête de peloton

En actions4

Scrutin le 20 novembre prochain

Le Conseil Municipal des Jeunes se renouvelle

En novembre, l’équipe du Conseil Municipal des Jeunes (CMJ) sera renouvelée. Après un mandat de trois années, l’équipe actuelle cédera sa place à 23 nouveaux élus (dont

5 suppléants) résidant à Montigny-le-Bretonneux. S’engager au CMJ n’est pas un démarche anodine. C’est un acte volontaire qui engage à représenter la parole et les attentes de la jeunesse ignymontaine pendant trois ans, ainsi qu’à porter des projets qui améliorent son quotidien. Pour présenter les mis-sions du CMJ, une réunion d’information a d’ailleurs été organisée le 23 septembre dernier (voir photo ci-contre). Enfants et parents ont ainsi pu aller à la rencontre des membres du conseil de ce mandat et des mandats précédents.

TOUS LES IGNYMONTAINS DE 13 À 17 ANS PEUVENT SE PORTER CANDIDATS

Les candidats intéressés ont jusqu’au 17 octobre pour déposer leur candidature au Pôle Jeunesse de la ville (quartier de Saint-Quentin, 3 Parvis des Sources). Pour ce faire, ils doivent compléter le formulaire d’inscription disponible sur place et rédiger leur pro-fession de foi. La profession de foi est en quelque sorte le programme que les candidats comptent réa-liser s’ils sont élus au CMJ. Il est donc important que chacun d’entre eux apporte une attention particulière à la rédaction de ce document en y incluant leurs motivations ainsi que leurs idées et projets. À noter que tous les jeunes ignymontains âgés de 13 à 17 ans peuvent se présenter à cette élection, même s’ils ne sont pas scolarisés dans un établissement scolaire de la commune.

TOUS LES ÉLÈVES DE LA 5E À LA 1ERE POURRONT VOTER LE 20 NOVEMBRE Pour la première fois, les affiches de campagne des différents candidats seront personnalisées. Leurs motivations, idées et projets inscrits dans leur pro-fession de foi seront en effet indiqués sur celles-ci. Grâce à la coopération des différents établissements scolaires, les affiches et flyers seront mis à disposi-tion des électeurs durant toute la durée de la cam-pagne électorale (3 au 14 novembre). Précisons que tous les élèves résidant à Montigny-le-Bretonneux et scolarisés dans les classes allant de la 5e à la

1ère pourront voter. Pour cela, chaque jeune devra justifier son identité et sa domiciliation, notamment à travers une carte d’identité ou une carte scolaire. Les élections se dérouleront le jeudi 20 novembre dans les établissements scolaires de la ville ainsi que dans les établissements extra-communaux comptant des élèves ignymontains en leur sein. Le vote se déroulera durant la récréation ou durant la pause méridienne et se fera dans les mêmes conditions que lors des élections nationales (isoloir, bulletins de vote, urnes…). Chaque électeur devra choisir un candidat parmi l’ensemble des candida-tures proposées. Le dépouillement sera réalisé au Pôle Jeunesse. Seront alors comptabilisés les votes obtenus par chaque candidat, les 18 premiers étant élus membre du CMJ, les 5 suivants étant élus sup-pléants.

DES RESPONSABILITÉS ET DES OBLIGATIONS

Si être membre du CMJ constitue un enrichisse-

ment indéniable, cette mission représente bien sûr un investissement sur la durée et un engagement citoyen. Chaque élu du CMJ s’engage ainsi à partici-per aux réunions de la commission qu’il aura choisie («culturel», «sportif», «événementiel» ou «environne-ment»), celles-ci se tenant les mercredis après-midi. De même, les membres du CMJ doivent obligatoi-rement être présents lors des réunions plénières se tenant une fois tous les deux mois en début de soirée. Organisées en présence de l’élu en charge de la Jeunesse, du chef de service Jeunesse, d’un membre du Pôle Jeunesse et éventuellement d’une tierce personne (le maire, association partenaire, élu d’une autre délégation…), celles-ci permettent notamment de délibérer sur le lancement d’un projet préalablement défini. Enfin, les jeunes élus doivent s’engager à participer aux différentes manifesta-tions organisées par le CMJ ou par la ville (com-mémorations, Raid Nature, Maxim’art, Semaine du handicap…).

RENSEIGNEMENTS01 30 57 42 40 (Pôle Jeunesse)

Samir, élu au CMJ depuis 2011 : «un réel enrichissement»«Certains de mes amis faisaient partie du Conseil Municipal des Jeunes entre 2008 et 2011. Ils avaient notamment participé à l’organisation du City Raid en 2010 et 2011. Lorsqu’ils m’ont dit en quoi consistait leur rôle, ça m’a intéressé. J’avais 14 ans lors des élections de 2011, je me suis donc présenté» se souvient Samir (17 ans), élève de Terminal ES au lycée Emilie de Breteuil. «J’ai beau-coup apprécié mon mandat. Être membre du CMJ représente un réel enrichissement. Cela nous permet notamment de rencontrer beau-coup de nouvelles personnes. Nous pouvons donner notre avis sur les choses à faire pour les jeunes. Nous devons également écouter l’avis des autres, que ce soit celui des jeunes ou celui des responsables de la commune. Cette expérience nous rend donc plus sociable et nous apprend à travailler en équipe», confie cet habitant du quartier du Pas du Lac. Parmi les faits les plus marquants de son mandat, Samir retient plus particulièrement la collecte de fond pour l’opération Sidaction. «Durant ces trois ans, ce fut une fierté de m’investir pour les autres. Ça m’a vraiment plu de repré-senter les jeunes. J’ai d’ailleurs pris l’option Sciences-Po au lycée. Mais je ne sais pas encore exactement ce que je souhaite faire plus tard», dit-il.

CMJ et MQ Malraux: une vidéo pour le centenaire de la guerre 14/18Une dizaine de jeunes du Conseil Municipal des Jeunes et de la Maison de Quartier Malraux s’investissent chaque mercredi depuis le mois de février dernier afin de créer une vidéo portant sur la Grande Guerre. Celle-ci s’intégrera au programme mis en place du 3 au 15 novembre pour commémorer ce triste pan de notre histoire (voir article ci-dessous).

LA MUNICIPALITÉ ET DE NOMBREUX PARTENAIRES SE PRÉPARENT ACTIVEMENT À COMMÉMORER DU 3 AU 15 NOVEMBRE LE CENTENAIRE DU DÉBUT DE LA PREMIÈRE GUERRE MONDIALE.

Il y a 100 ans cet été, la première guerre mondiale éclatait. En cette année 2014, de nombreuses ac-tions commémoratives sont donc organisées dans toute la France sous la houlette de la Mission du centenaire, groupement d’intérêt public créé par le gouvernement en 2012. Après avoir envoyé un dossier détaillant leur projet à ce dernier, les munici-palités sélectionnées se sont vues décerner le label « Centenaire ». Celui-ci permet de distinguer les pro-jets les plus innovants et les plus structurants pour

les territoires. Ces projets figurent alors sur le pro-gramme national officiel des commémorations du Centenaire. «Nous avons la fierté de faire partie des rares communes à avoir reçu ce label dans les Yve-lines. Initié en décembre dernier par mon prédéces-seur Jean-Luc Ourgaud, notre projet a notamment la particularité d’être intergénérationnel», souligne Marie Toussaint, conseillère municipale déléguée à la Démocratie Locale et à l’Evénementiel.

LA SOMME LES 18 ET 19 OCTOBREOutre les nombreux temps forts qui se dérouleront du 3 au 15 novembre, ce devoir de mémoire débu-tera dès ce mois-ci avec l’organisation d’un week-end dans la Somme les 18 et 19 octobre. Initié par l’Association Montigny International (AMI), celui-ci permettra de rendre hommage aux anciens de Mon-tigny et de nos villes jumelées Kierspe (Allemagne) et Denton (Angleterre) sur les hauts-lieux du front de

la Grande Guerre. Au mois de novembre, Montigny sera le théâtre de nombreuses actions commémo-ratives. Du 3 au 15, une importante exposition réu-nira le travail de l’Union National des Combattants (UNC) de Montigny, du club des collectionneurs des Yvelines, du Radio club amateur de la ville, des villes jumelles, du Conseil Municipal des Jeunes, des Maisons de Quartier, de l’Ignymontaine Claudine Adroit, du lycée Descartes et du collège Giacometti. Celle-ci sera à découvrir à l’hôtel de ville et dans les locaux de l’UNC Montigny (ancienne mairie). De nombreux moments marquants seront également à ne pas manquer, en particulier la cérémonie du 11 novembre en présence des délégations de nos villes jumelles. Tout le programme de ces commémora-tions sera à découvrir dans notre prochaine édition.

RENSEIGNEMENTS01 39 30 31 35 (service Evenementiel)

Centenaire de la Grande Guerre : Deux semaines d’événements

Victor Lesimple, un Poilu de Montigny.

Le Conseil Municipal des Jeunes a fait sa promotion au Forum des associations en vue de l’élection.

DEPUIS LE 22 SEPTEMBRE ET JUSQU’AU 17 OCTOBRE, LES JEUNES IGNYMONTAINS ÂGÉS DE 13 À 17 ANS PEUVENT SE PRÉSENTER À L’ÉLECTION DU CONSEIL MUNICIPAL DES JEUNES PRÉVUE LE 20 NOVEMBRE PROCHAIN, AVEC LES ÉLÈVES DE LA 5E À LA 1ERE COMME ÉLECTEURS.

NUMÉRO141 - OCTOBRE 2014

Samir Abourizk

5www.montigny78.fr

A l’initiative de la Municipalité

La 11e Semaine du Handicap du 5 au 12 octobreEVÉNEMENT MAJEUR DE LA VIE IGNYMONTAINE, LA SEMAINE DU HANDICAP SE DÉROULERA DU 4 AU 12 OCTOBRE. CETTE ANNÉE ENCORE, DE NOUVELLES ACTIONS S’INTÉGRERONT À UNE PROGRAMMATION DÉJÀ EXHAUSTIVE.

Durant 8 jours, la 11e édition de la Semaine du Handicap va mobiliser les énergies ignymon-taines en faveur de l’ouverture sur l’autre. Grâce à un partenariat toujours plus fort avec

de nombreuses associations et organismes, la ville a en effet mis en place un programme riche et varié qui va permettre à tous les publics d’être sensibili-sés. «Chaque année, nous cherchons à faire passer le même message : changeons notre regard sur le handicap. Notre travail porte indéniablement ses fruits, notamment grâce à notre action auprès des enfants», confie Marie-Noëlle Thareau, adjointe au maire déléguée à l’Action Sociale. Depuis sa genèse, la Semaine du Handicap connaît en effet un succès grandissant auprès des Ignymontains. Créée en 2004 et portée par le Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) en partenariat avec les autres services de la mairie, celle-ci permet notamment de montrer tout ce qui est possible de faire en fonction de ses capacités.

PARCOURIR MONTIGNY LANCE LA MANIFESTATION«Au fil des ans, de plus en plus de partenaires nous rejoignent. Cette année, le Stadium Montigny Ath-létic Club (SMAC), Cap Emploi 78 et l’association des Diabétiques des Yvelines vont encore élargir le champs d’action de la Semaine du Handicap» sou-ligne Marie-Noëlle Thareau. Pour la première fois, la manifestation sportive Parcourir Montigny du SMAC

intègre en effet la Semaine du Handicap à travers sa course de fauteuil (voir page 14). Celle-ci lancera d’ailleurs l’événement le dimanche 5 octobre. Parmi les nouveautés, un dépistage de diabète sera organi-sé le samedi 11, tandis que le «Handi-Recrutement» organisé par Montigny Initiative Emploi et prévu le vendredi 10 permettra à des personnes en situation de handicap d’aller à la rencontre d’employeurs (voir les encadrés ci-dessous).

ANIMATIONS ET ACTIONS POUR TOUSComme chaque année, les jeunes seront particu-lièrement sensibilisés durant cette semaine. «Nous souhaitons habituer les enfants à être confrontés au handicap. Notre volonté est de changer le regard

qu’ils seront susceptibles d’y porter lorsqu’ils seront adultes», explique l’élue. À ce titre, outre les ateliers sportifs organisés par la direction des Sports de la ville tout au long de la semaine pour les écoles, les Accueils de Loisirs Sans Hébergement (ASLH) de la ville seront également mobilisés à travers diverses activités (voir article ci-contre). De leur côté, les asso-ciations partenaires (Club Ignymontain d’Escalade Libre, ASMB handball, Médias Handicap, Special Olympics…), certains services de la ville et les per-sonnes de bonne volonté proposeront de nombreux temps forts accessibles à tous les publics.

RENSEIGNEMENTS01 39 30 30 20 (CCAS)www.montigny78.fr

Diabète : un dépistage pour tous le dimanche

Le Handi-recrutement se tiendra en mairie

DIMANCHE 5 : Course de fauteuil de «Parcourir Montigny» (centre sportif Coubertin, 12h)

MARDI 7 : Course relais inter-entreprises (place E. Marcel, 12h/14h)Théâtre : «L’apprenti» (salle J. Brel, 20h30)

JEUDI 9 : Conférence «Élever un enfant handicapé, malade : le marathon du couple» (salle P. Gauguin, 20h)

VENDREDI 10 : Handi-Recrutement (Hôtel de ville, 9h/12h)

SAMEDI 11 : Ateliers sportifs (centre Coubertin, 9h30/12h45)Tournoi de handfauteuil (gymnase A. Colas, 12h/18h)Hand by night (gymnase A. Colas, 20h/minuit)

DIMANCHE 12 : Journée de sensibilisation de 14h à 17h (dépis-tage de diabète, jeux des 5 sens, Handigrimpe, stands associatifs, 5e triathlon de l’Hespérance)

Les accueils de loisirs largement mobilisésAfin de sensibiliser les enfants à l’intégration des personnes en situation de handicap, les Accueils de Loisirs Sans Hébergement (ALSH) de la ville seront mobilisés tout au long de cette semaine. En premier lieu, les accueils périscolaires élémentaires et maternels propo-seront aux enfants des ateliers de sensibilisa-tion chaque soir de la semaine (17h30/18h30). Des jeux sur le thème du handicap leur seront également proposés le mercredi après-midi. Un atelier «T’es cap’» (réalisation de poteries en situation) sera également mis en place dans chaque Accueil de loisirs. Ces réalisations seront exposées dans le Hall de l’Hôtel de ville à partir du jeudi 9 octobre. Enfin, les enfants des Accueils de loisirs seront présents l’après-midi du dimanche 12 au centre P. Coubertin pour des jeux de sensibilisation sur le thème du handicap et le jeux des «5 sens».

Les temps forts

La Semaine du Handicap, un temps fort d’activités et de moments divers axé sur un enejeu de citoyenneté.

Le Handi-recrutement, un rendez-vous direct entre candidats et recruteurs

POUR CETTE ÉDITION 2014, L’ASSOCIATION DES DIABÉTIQUES DES YVELINES S’ASSOCIE POUR LA PREMIÈRE FOIS À LA SEMAINE DU HANDICAP DE MONTIGNY.

Pour cette édition 2014, l’association des diabé-tiques des Yvelines s’associe pour la première fois à la Semaine du Handicap de Montigny. Celle-ci sera en effet présente l’après-midi du 12 octobre au centre sportif Pierre de Coubertin, afin de proposer un dépistage du diabète aux visiteurs.

L’emploi étant considéré comme un vecteur essentiel de reprise de confiance en soi pour les personnes en situation de handicap, le service municipal Montigny Initiative Emploi (MIE) organise le 10 octobre prochain un Handi-recrutement. De 9h à 12h, ce moment de rencontres mis en place en partenariat avec CAP Emploi 78 permettra de faciliter les échanges entre candidats et recruteurs. Les postulants devront bien sûr venir munis de leur Curriculum Vitae. De leur côté, les entreprises pré-senteront sur place leur profils de postes à pourvoir.

17 ENTREPRISES ATTENDUESEnviron 100 candidats du bassin de Saint-Quentin-en-Yvelines ont d’ores et déjà été invités par Cap Emploi 78 pour participer à ce temps fort. Si vous êtes en situation de handicap, que vous n’êtes pas encore inscrits et que vous lisez ces lignes, n’hési-tez pas à vous renseigner au numéro indiqué ci-dessous. À ce jour, 17 entreprises ont confirmé leur présence : AREVA, Bouygues, Chambre de Com-

«Le CCAS de Montigny nous a contacté pour savoir s’il était possible que nous soyons pré-sents pour un dépistage. Nous avons bien sûr accepté, d’autant que l’une de nos principales mis-sions est de sensibiliser le grand public», souligne Martine Morival, la présidente de l’association.

CONNAÎTRE SA CONCENTRATION DE GLUCOSEEgalement infirmière de forma-tion, Martine Morival sera pré-sente tout au long de l’après-midi

de ce dimanche au service des usagers volontaires pour procéder à une glycémie capillaire, une tech-nique permettant de calculer instantanément la concentration de glucose dans le sang, simplement en prélevant un peu de sang au bout du doigt de l’intéressé. «En cas d’anomalie, nous orienterons la personne vers son médecin traitant», ajoute celle qui compte actuellement 180 adhérents dans son association. Chaque personne procédera au test chacun tour à tour. Egalement présente, la vice-pré-sidente de l’association répertoriera ces dernières dans un fichier afin d’établir un suivi précis en cas de besoin ultérieur.

merce et d’Industrie, Sovitrat, OM Conseil, Carrefour, Phone Régie, EBP, Option Interim, Thyssen Krupp, Le-gendre SA, 4D Concept, Bureau Veritas, Domexpats, Socotec, Renault, Leclerc.

RENSEIGNEMENTS01 39 30 30 90 (MIE)

6 Entre nous

NAISSANCES30 juillet 2014Giuliana BARACHINOLaura TARDY1er août 2014Alexis PEROLLEClément PEROLLEHarold LE CLAINCHE2 août 2014Julie DEVIAENEZiyad CHBIHI3 août 2014Lucas DORMOI4 août 2014Enzo ANDRINIAINALaurine CHABANNES

Lucie FICHOTThomas RENAULT5 août 2014Victor ALLIXLoane PAQUAUDTom DUVAL CHARRIER6 août 2014Arwa ASSAF 7 août 2014Nahel MATI8 août 2014Raphaël LE BORLOCHRobinson LIMOSINMila LEPROUX9 août 2014Romy BERNARD COUVEZ11 août 2014

Suzanne BLANCK12 août 2014Nolan SCHEFFERNaola PERVIS GODOY13 août 2014Anna De BOSSCHEREJulia LOUWAGIE-LAGNIER14 août 2014Hugo GÜNEY18 août 2014Charles ZANOLina OUGHRISS PALLAS20 août 2014Souleymane N’MICHITiphaine RATSIMIALA22 août 2014Maryam ARJDALAbel BONNET DURANDNora BEAULIEU-LANGOT LIN27 août 2014Cédric COULET28 août 2014

Mayleen FETHIAmbre FAYOSMaya HABAREK29 août 2014Amir LEHNAOUIPacôme LE GATTCharlie LE GATTTrohoe KPARGAI31 août 2014Luka MARIÉ2 septembre 2014Salman MACHATMARIAGES

MARIAGES23 août 2014Yann JAOUAN et Sandra HEUTEFlorent ALVEZ et Amélie MATHIEU

25 août 2014Sébastien PUJOL et Soraya NOËLJohn ABU et Princess BOAKYE30 août 2014Fabrice MANETTI et Hanane RHOMARI6 septembre 2014Rodolphe ROUSSEAU et Isabelle HENRYCyrille RUMEN et Hélène MAROT

DÉCÈS4 août 2014Laurence GALL épouse POUGET5 aoûtSerge CORAS12 août 2014

Fabienne FRÉREUX épouse GRATIEUX13 août 2014Béatrice CHAMBOSSE 15 août 2014Jean BASQUE17 août 2014René ALIGÉ20 août 2014Chantal VERGNE veuve GROSBOIS26 août 2014Nicole DODIN épouse RADOICIC31 août 2014Claude CAPITEN4 septembre 2014Didier LACROIX6 septembre 2014David BARROO

État-civil

Si vous ne souhaitez pas que des informations d’état-civil vous concernant apparaissent dans cette rubrique, contactez l’ignymontain au : 01 39 30 31 31 ou mel : journal@montigny78.fr.

L’ASSOCIATION DE CONSOMMATEURS ET L’ÉTABLISSEMENT COMMUNAL ONT RÉUNI LES BÉNÉFICIAIRES POUR UNE RÉUNION D’INFORMATION SUR LES BONS GESTES LIÉS À L’ALIMENTATION.

L’Union Fédérale des Consommateurs (UFC) « Que Choisir » s’est rendue dans les locaux de la bou-tique alimentaire de Montigny les 25 et 26 sep-tembre afin de sensibiliser le public contre le gas-pillage alimentaire. « L’UFC nous a proposé de venir faire de la sensibilisation de manière ludique et accessible sur ce sujet qui nous touche tous. Nous avons bien sûr accepté, d’autant que cette ani-mation aidera certainement au quotidien certains bénéficiaires de la boutique alimentaire» confie Marie-Noëlle Thareau, adjointe au maire déléguée à l’Action Sociale. Cette animation a ainsi permis à chacun d’apprendre qu’en Europe, 20% de la nourriture achetée est jetée tandis qu’en France, chaque consommateur jette en moyenne 20 kg de nourriture par an. Des conseils pratiques ont également été livrés. A titre d’exemple, l’interve-nant a appris aux personnes intéressées quelques recettes pour cuisiner certains aliments peu prisés.Par ailleurs, quatre bénéficiaires de la boutique ali-mentaire se sont vu proposer depuis la rentrée des postes à temps partiel dans le cadre de la récente réforme des rythmes scolaires, par le service Vie Scolaire de la commune. Affectées sur les écoles François Mansart, du Village, Charles Péguy, Les Prés et Erik Satie, ils sont ainsi employés depuis la rentrée dernière au service des activités com-munales.

RENSEIGNEMENTS01 39 30 30 20 (CCAS)www.quechoisir.org

Natacha Lauroua

Natacha a reçu son dictionnaire DEPUIS PLUSIERUS ANNÉES, LA MUNICIPALITÉ OFFRE UN BON VIEUX DICTIONNAIRE PAPIER À LA RENTRÉE AUX ÉLÈVES DE CE1, QUI GARDE SES VERTUS À L’HEURE NUMÉRIQUE.

Comme lors des années précédentes, la ville a procédé le mardi 16 septembre à la remise d’un dictionnaire 50000 mots à tous les élèves de CE1 de Montigny. Suzanne Blanc, 1ere adjointe au maire déléguée à la Vie scolaire, accompagnée de Marie-Josée Courbot, directrice du service Scolaire-Peris-

colaire, est donc allée à la rencontre des 457 élèves concernés dans les quinze écoles élémentaires de la ville afin de leur remettre le précieux sésame. Parmi eux, Natacha Lauroua, élève à l’école du Poi-rier-Saint-Martin, qui l’a déposé sur son bureau à la maison. Un cadeau qui tombe à pic car, «jusqu’à présent, je n’en avais pas».

COMMENT AS-TU APPRIS QUE TU ALLAIS RECEVOIR UN DICTIONNAIRE ?Natacha : «Notre maîtresse, qui est aussi la direc-trice de l’école, nous a prévenus que des personnes de la mairie allaient venir à l’école pour donner un dictionnaire aux 23 élèves de notre classe».

ES-TU CONTENTE DE RECEVOIR CE DICTIONNAIRE ?Natacha : «Oui car jusqu’à présent, je n’avais pas de dictionnaire chez moi mais c’est assez assez lourd à transporter. En tout cas, j’espère que grâce à ça, je vais être plus forte en orthographe et que je vais pouvoir sauter des classes !»

On te le souhaite Natacha !

La maire et président de la Communauté d’agglomération Michel Laugier était entouré des opérateurs du projet et du Préfet des Yvelines Erard Corbin de Mangoux pour planter un arbre symbolique sur le secteur du Vélodrome.

Secteur vélodrome : bientôt l’arrivée des premiers habitants

Les nouvelles constructions sur le secteur autour du Vélodrome achèvent progressivement leurs phases de gros oeuvre, sous l’impulsion des opérateurs Sodéarif et Bouygues Bâtiment. Le 22 septembre, ils conviaient sur place le maire de Montigny et président de la Communauté d’agglomération et le Préfet des Yvelines Erard Corbin de Mangoux pour marquer une phase préalable à l’installation prochaine des pre-miers résidents, prévue pour novembre. Rappelons que le vaste chantier, initié depuis 5 ans par l’éclosion du vélodrome, impacte le secteur situé autour de ce dernier et de la place de la Paix Céleste,

pour offrir à terme 830 logements sur 35000 m2. La résidence sociale pour étudiants de 300 chambres précèdera une résidence pour jeunes actifs de 183 logements, une autre privée de 190 chambres, un complexe hôtelier comprenant un hôtel Ibis 3* et Ibis Budget (92 et 88 chambres), une résidence pour étudiants doctorants de 155 logements avec commerces en rez-de-chausséeet un immeuble de bureau.Pour symboliser l’exigence environnementale mise en oeuvre pour tous ces projets immobiliers, les décideurs ont pris non pas la truelle pour cimenter un parpaing, mais une bêche pour planter un arbre.

NUMÉRO141 - OCTOBRE 2014

Le Pas du Lac

La boutique alimentaire et l’UFC sen-sibilisent sur le gaspillage

La Sourderie

7www.montigny78.fr

Rencontre

Richard Zahorosko, pionnier du marché alimentaire

& Guérin. Celle-ci fait finalement des émules. Au final, la ville s’associera également à l’événement à travers son service Montigny Initiative Emploi (MIE) en fournissant les mini-viennoiseries pour le petit déjeuner et les petits fours salés pour l’apéri-tif. «Un barnum sera donc installé à cet effet sur le marché», précise le commerçant, qui compte bien travailler encore longtemps sur le marché de Mon-tigny. Pour sa part, le concessionnaire Lombard & Guérin fournira des bons d’achats de 10€ destinés aux personnes participant à la visite des «Nouveaux Habitants» organisée le samedi suivant et utilisables avant la fin de janvier 2015. L’objectif sera bien sûr de les inciter à venir découvrir ce marché. «C’est un marché très sympathique. Pour preuve, je parcours plus de 100 km chaque samedi pour y venir», sourit Richard.

RENSEIGNEMENTS01 39 30 30 90 (MIE)

Intégrés à la vie ignymontaine en 1989, les mar-chés célèbrent actuellement leurs 25 ans d’exis-tence sur la commune. Pour fêter dignement cet anniversaire, un temps fort sera donc organisé

le samedi 4 octobre sur le marché de la place Etienne Marcel. Richard Zahorosko, vendeur de fruits et légumes depuis les débuts du marché de la place Etienne Marcel est à l’initiative du projet et ne pouvait envisager de ne pas célébrer cet anniver-saire. «Comme d’autres commerçants du marché, j’ai la chance d’avoir une clientèle extrêmement fidèle. Pour les remercier de cette fidélité, j’ai eu l’idée de fêter cet anniversaire en leur offrant un petit déjeuner ou un apéritif en fonction de l’heure à laquelle ils se rendent sur le marché», confie celui qui exerce ce métier depuis 33 ans.

«UN MARCHÉ TRÈS SYMPATHIQUE»Richard Zahorosko parle alors de son idée aux autres commerçants puis au délégataire Lombard

Richard Zahorosko, commerçant primeur sur le marché de la place Etienne Marcel.

Bruno Boussard, adjoint au cadre de vie et Corinne Le Pape, présidente de l’association Regaïn Nature.

Le Pas du Lac

Premier bilan pour les Incroyables ComestiblesINAUGURÉS EN MAI DERNIER SUR LE QUARTIER DU PAS DU LAC, LES INCROYABLES COMESTIBLES ONT CONNU DES DÉBUTS SATISFAISANTS POUR LES INITIATEURS DU PROJET.

Sensations fortes sur le Raid-Nature

A l’initiative de ce projet, la ville et l’associa-tion Regaïn Nature peuvent se réjouir des premiers mois d’expérience des Incroyables Comestibles. Installé à proximité de l’aire de

jeux située à côté de la Maison de quartier Henri Matisse, soit au coeur du quartier, ce jardin met à disposition des habitants un espace où chacun peut planter, cultiver et récolter ce qu’il souhaite. « Notre première satisfaction vient du fait que l’espace a été préservé, que chacun a respecté le lieu. De plus, la municipalité tient à remercier l’association qui s’est beaucoup investie, notamment pour la planta-tion, l’entretien du lieu et les divers ateliers qu’elle a organisés», souligne Bruno Boussard, adjoint au maire délégué au Cadre de Vie.

UNE PERMANENCE ASSURÉE PAR REGAÏN NATURE

Si la plupart des plantes et semis (tomates, aro-matiques, pommes de terre, courgettes…) ont été fournis et plantés par l’association Regaïn Nature, de nombreux habitants se sont également intéres-sés à cet espace naturel dans lequel huit larges bacs en bois ont été mis à disposition par la Direction des services techniques de la ville. «Des personnes du secteur sont régulièrement venues nous parler. Elles étaient parfois avec des enfants. Certains petits ont d’ailleurs arrosé les plantes. D’autres personnes ont elles-mêmes planté, mais elles étaient plus rares», confie Corine Le Pape, la secrétaire de l’association. ENVIRON 130 ENFANTS ÂGÉS

DE 10 À 17 ANS ONT PARTICIPÉ AU RAID NATURE ORGANISÉ LE 24 SEPTEMBRE À LA FERME DU MANET.

Ça valait incontestablement le coup d’attendre. Ini-tialement prévu au printemps dernier mais repoussé pour raison météorologique, le Raid Nature a rassem-blé 132 enfants sur les différentes épreuves ludiques proposées le 24 septembre par les services de la ville et de nombreux partenaires dans l’enceinte de la ferme du Manet. 22 équipes de 6 enfants ont ainsi participé à l’événement, un parcours spécifique étant proposé aux 10/13 ans et aux 14/17 ans. Sur chacun de ces parcours, de nombreuses épreuves atten-daient donc les participants, celles-ci alliant sport, stratégie, agilité, rapidité, connaissances et travail d’équipe.

DES LOTS POUR LES MEILLEURSLa tyrolienne, le saut avec réception sur un cous-sin gonflable à soufflerie continue et le karting à pédale ont notamment beaucoup plus aux en-fants, tout comme les parcours mis en place par le centre de secours des pompiers de Montigny et

Pour cette dernière et les responsables de l’associa-tion, la satisfaction vient également du fait que tous ses adhérents se sont investis pour qu’il y ait tou-jours une permanence sur place. Le système d’éti-quetage mis en place sur les bacs par ces derniers a permis de faire de la pédagogie auprès du public, tout comme les ateliers organisés tous les mois sur des thèmes en rapport avec le jardin (cuisiner des courges, planter des poireaux…). En revanche, le public ne s’est que très rarement servi dans les bacs. «Les gens ont surtout pris des aromatiques. Nous en planterons donc certainement davantage l’année prochaine», se projette Corine Le Pape.

DES NOUVEAUTÉS DÈS L’ANNÉE PROCHAINE

Pour cette première année d’exploitation, le concept a donc connu un joli succès, à tel point que chacun souhaite le voir monter en puissance à l’avenir. « Dès l’année prochaine, nous allons installer une citerne, qui récupérera l’eau de pluie tombée sur le toit de la maison de quartier Matisse, ainsi qu’un composteur. Nous planterons certainement également des arbres fruitiers. Par la suite, si le succès se confirme, nous étendrons le concept à d’autres quartiers de la com-mune », conclut Bruno Boussard.

RENSEIGNEMENTS01 30 57 16 01 (association Regaïn Nature)

la Police Municipale. La journée s’est terminée par un goûter bien mérité puis par une remise de prix et de lots pour les meilleures équipes et les équipes les plus fair-play de chaque catégorie. Félicitions à l’équipe «Rajet», vainqueur dans la catégorie 10/13 ans, et à l’équipe des «Gazelles», vainqueur dans la catégorie 14/17 ans !

CATEGORIE 10-13 ANS1 - LES RAJET2 - LES ALL STARS3 - LES ANONYMESPRIX FAIR PLAY : LES SPARTIATES

CATEGORIE 14-17 ANS1 - LES GAZELLES2 - LES CHAMPONIES3 - LES ULTIMATEPRIX FAIR PLAY : LES CELIMEN

Ils étaient réunis le 12 septembre à l’Hôtel de ville à l’appel de la Municipalité pour connaître les trom-pettes de la renommée (voir aussi en dernière page). Leur mérite : avoir obtenu une mention bien ou très bien au baccalauréat 2014. Un prélude sympa-thique à l’heure de la reprise à l’échelon supérieur.

MENTION TRÈS BIENAMRAOUI Yasmine, ANDRE Pauline, BARBAROUX Julien, BARRE DE SAINT VENANT Sophie, CAYSSILIE Lisa, CHALUT Pauline, CHAU Mathieu, DEFFAYET Clémence, DEIBER Yoan, FARIA Manon, FAUCROT Eloïse, FORESTIER Mélanie, GAILLARD Clé-ment, GATEAU Camille, GIRKA Fabien, GRESLE Lucie, HOUIX Savine, JUSTE Emilie, LAKHYALI Amelle, LE DOUCHE Laura, LE NOIR DE CARLAN Cécile, LEVOYER Léa, LIU Kevin, MAIRE Sté-phane, MARTZ Elisabeth, MINAULT Marie, PASQUIER Océane, POLLET Claire, REECE Adèle, REY Mathilde, ROLLAND Simon, SEZIKEYE Maguelone, SYLVESTRE Mathilde, TOUZAR Emma, VILLART Agnès, VIN Adrien.

MENTION BIENALBACETE Alice, ARECHAVALETA Marine, BASKEVITCH Claire, BASTONI Camille, BAUER Benjamin, BONALDI Alice, BOUIN Anaïs, BURKARD Soline, CAPITAINE Camille, CASTAN Pierre-An-toine, CAZAILLET Arthur, CHAN Jonathan, COUDERC Sébastien, COUVREUR-GUARDINI Maëlys, CRICHTON Alix, DAUBA Jérôme, DE FROMONT Grégoire, de TERRASSON DE MONTLEAU Paul, DELVAL Ambre, DUFOIS Valentin, ENJALBERT Claire, FESSY Maxime, FLEUTOT Laurie, FLICOURT Agnès, GOUELLO Julie, GOUJON Audrey, GOUZERH Pauline, GUENIN Thibault, HANSER Domitille, HERRERUELA Inès, HOULETTE Amélie, ING Marine, JEAN Raphaël, JEROME Charlotte, JOCQUEL Eléonore, KODSI Guillaune, LEGAL Camille, LEMOINE Esther, LEROUX Katell, MAGNIER Adrien, MALROUX Inès, MAUREL OSCAR, MHANNA Jeff, MICHEL Manon, MOREAU Antoine, NAUD Florine, NOR-MAND Marianne, OVAERE Valentin, PAMART Maude, PINELLE Caroline, PLANTET Loïc, POLLET Marion, PRUD’HOMME Coralie, QUINQUENPOIS Thibault, RACHET Guillaume, RASSET Amandine, REBUFAT Antonin, ROXO Alexandra, SAFFRE Marylise, SAHLI Marion, SCARAZZINI Julien, SIBUET Estelle, SLABY Alexandre, TANGUY Arthur, TORBAY Caroline, TOURBOT Solène, TRAN My-An, VAURY Anaïs, WEIL Floriane.

Mention spéciale... aux bacheliers avec mention

photo en dernière page

1 ville - 9 quartiers

A la une8

Vos candidats desLES 140 CANDIDATS AU RÔLE DE CONSEILLER DE QUARTIER SOLLICITERONT VOS SUFFRAGES LE SAMEDI 11 OCTOBRE ENTRE 14H ET 17H DANS LE BUREAU DE VOTE INSTALLÉ DANS VOTRE QUARTIER. EN ACCOMPLISSANT CE SIMPLE GESTE, VOUS PARTICIPEZ À LA QUALITÉ DU DIALOGUE ET DE LA CONCERTATION AVEC LES CITOYENS.

Un petit geste pour un acte fort. Pour la 5e fois à Montigny, soit depuis près de 25 ans, les conseils de quartier appellent aux urnes les citoyens de la commune. Par ce vote, il s’agit

de désigner la dizaine de représentants de votre quartier qui, par leur travaux et leurs recommanda-tions, éclaireront la Municipalité dans ses projets et ses décisions politiques. Ces candidats, vos voisins,

NUMÉRO141 - OCTOBRE 2014

ont choisi de s’engager dans ce travail de concerta-tion, de proposition et d’animation, au service de tous les Ignymontains. C’est pour les légitimer et les porter dans cet engagement citoyen que votre voix compte.

Pour ce vote, pas de condition de nationalité, pas de carte d’électeur. La condition est juste de résider à Montigny, ou d’y tenir un commerce, et d’avoir 18 ans et plus. Les Ignymontains de nationalité étran-gère sont pleinement électeurs.

RENSEIGNEMENTS01 39 30 31 34 (Démocratie Locale)conseilsquartier.montigny78.fr

POUR VOTER :- Etre âgé de 18 ans et plus

- Résider à Montigny (justificatif de - de 3 mois) ou y tenir un commerce

- Présenter une pièce d’identité.

Règle du vote : rayer les candidats en conservant au maximum 10 noms (15 pour le quartier de la Sourderie).

ELECTIONS le samedi 11 octobre

de 14h à 17hdans votre quartier

9www.montigny78.fr

POUR VOTER LE SAMEDI 11 : une pièce d’identité + un justificatif de domicile

conseils de quartier

Ensemble10

OUVERT AU PUBLIC DEPUIS BIENTÔT UN AN, LE RELAIS DES SÉNIORS PROPOSE DEPUIS LE MOIS DERNIER DES ANIMATIONS À SES VISITEURS DURANT LEUR DÉJEUNER.

Destiné aux Ignymontains de plus de 60 ans, le Relais des Séniors est un service munici-pal permettant aux seniors de la commune de rompre avec leur éventuelle solitude à

l’heure du déjeuner ou de profiter d’un bon repas à un prix abordable. Ouvert les lundis, mardis, jeudis et vendredis dans le quartier du Village (à côté du club de l’amitié) à partir de 11h30, le Relais accueille ses convives jusqu’à 12h30 tandis que le service de restauration se déroule de 12h à 14h. Chaque jour, cet accueil est réalisé par des agents du Centre Com-munal d’Action Social (CCAS) de la ville.

MENUS ET ANIMATIONS CONSULTABLES SUR LE SITE INTERNET DE LA VILLEChaque midi, les agents du CCAS qui proposent éga-lement depuis le mois de septembre des animations selon un programme hebdomadaire défini à l’avance et consultable sur le portail web de la ville dans la rubriques «famille et solidarité»/«seniors»/«Relais des Séniors» (voir programme du mois d’octobre ci-contre). Outre les animations, cette page Web permet également à chacun de connaître le menu du jour à l’avance. Les personnes intéressées par le

programme du jour peuvent ainsi s’inscrire jusqu’à 10h au numéro indiqué ci-dessous. Lors de votre première réservation, pensez bien à apporter une photocopie de votre pièce d’identité, d’un justificatif de domicile et de votre dernier avis d’imposition. À noter que le tarif du repas varie entre 4,80€ et 12€

en fonction de vos ressources. Chaque personne peut également inviter une ou plusieurs personnes de tout âge. Dans le cas de l’invitation d’un enfant, précisez sa présence au moment de la réservation. Enfin, afin

de faciliter l’accès à ce service municipal unique et original, une navette est mise à disposition gratuite-ment par la municipalité pour que chacun puisse se rendre sur place le plus simplement possible. Pour cela, il vous suffit d’en faire la demande lors de votre réservation.

RENSEIGNEMENTS01 39 30 30 20 (CCAS)

Le Relais des Seniors présente ses animations DU 29 SEPTEMBRE AU 3 OCTOBRE

Quizz sur les thèmes du cinéma, du théâtre et de la musique.

DU 6 AU 10 OCTOBRE Pour faire écho à la semaine du handicap organisée sur la ville, des défis à l’aveugle seront proposés (goût, toucher…).

DU 13 AU 17 OCTOBRE Une exposition de dentelles sera disponible dans le hall du Relais tandis que les repas seront préparés sur le thème «semaine des saveurs».

DU 20 AU 24 OCTOBRE ET DU 27 AU 31 OCTOBRESudoku et mots fléchés géants.

Afin de faire perdurer cette ambiance conviviale et sympathique, d’autres animations seront bien sûr proposées les semaines suivantes. À titre, d’exemple, une exposition de peintures, l’anima-tion «café bla bla» (ateliers décorations de Noël, carte de voeux…) et des quizz sont d’ores et déjà prévus d’ici la fin de l’année.

Programmed’octobre

NUMÉRO141 - OCTOBRE 2014

Le relais de sseniors ouvre sa table du lundi au vendredi et propose en outre des animations aux convives.

TribunesGroupe “Montigny Ensemble”MAJORITÉ

Groupe “Montigny Bleu Marine”OPPOSITION

Groupe “Montigny à venir”OPPOSITION

INTERCOMMUNALITÉ : EXTENSION DU PÉRIMÈTREA l’occasion des dernières élections municipales, pour la première fois, vous avez élu les représentants de Montigny au sein de notre communauté d’agglo-mération. Pour cette raison, dans le cadre du programme que l’équipe Montigny Ensemble a proposé à la population, il y avait, en marge de projets municipaux, une partie sur l’intercommunalité et la vision que nous en avons. Le point essen-tiel portait sur l’évolution imposée par l’Etat de constituer une agglomération de plus de 200.000 habitants. Depuis plusieurs années, nous défendons la création d’un grand Saint-Quentin, dans lequel viendraient s’adjoindre des communes proches comme Plaisir, Villepreux, Les Clayes et Maurepas. Que ce soit en termes d’infrastructures, de vie économique et commerciale, d’urbanisme, il y a une réelle continuité avec ces villes qui ont toutes formulé le souhait de nous rejoindre.

Pendant l’été, nous avons appris que l’Etat souhaite créer une intercommunalité monstrueuse de 800.000 habitants composée de Saint-Quentin-en-Yvelines, Versailles-Grand-Parc, la CAPS (le plateau de Saclay) et Europe-Essonne. Et cela pour dynamiser le projet Paris Saclay.

C’est pour nous un mauvais choix car une telle agglomération ne pourra être réellement opérationnelle que dans de nombreuses années. Il y a tout d’abord un problème de taille : d’Est en Ouest et du Nord au Sud, elle représente la dis-tance entre Orly et Roissy. Une agglomération doit correspondre à un bassin de vie cohérent. Quel rapport y a-t-il entre un habitant de la Verrière et un habitant de Wissous dans l’Essonne ?

Le deuxième problème est celui de la gouvernance, comment piloter une struc-ture de cette taille ? Quelle sera la représentativité de chaque commune, le poids de ses élus ? Comment être réactif lorsque l’on est si important ?

Aujourd’hui, les différentes communautés d’agglomération concernées par ce projet n’ont pas la même histoire et pas la même ancienneté. La nôtre, par exemple, est très ancienne et 50% des services rendus à la population reviennent à la CASQY. A Versailles-Grand-Parc, seulement 15% des services sont assumés par l’agglomération. Enfin, pour un mariage, même à plusieurs, il faut que tout le monde soit d’ac-cord, or les trois autres intercommunalités ont toutes délibéré pour dire qu’elles ne souhaitaient pas s’unir à Saint-Quentin.

Nous ne sommes pas opposés à Paris-Saclay, au contraire nous avons souhaité intégrer l’opération d’intérêt national et nous collaborons déjà avec l’Etablisse-ment Public qui coordonne l’aménagement des différents territoires concernés. Nous pensons être plus efficaces en constituant des agglomérations fonction-nelles qui savent déjà collaborer entres elles.

Enfin et pour revenir à notre propos initial, nous regrettons qu’un projet soit imposé aux élus de l’agglomération alors que ces derniers ont été pour la première fois élus par les habitants et cela, sur un programme qui présentait l’extension de Saint-Quentin-en-Yvelines. Nous continuerons à faire valoir notre point de vue auprès du Préfet pour que les Saint-Quentinois conservent une agglomération proche des habitants, efficace et à leur service.

L’équipe de Montigny Ensemble

QUEL TEMPS FERONS-NOUS ?Un climat perturbéUne fois encore, le climat nous a joué un bon tour : les plus belles journées de l’été dans la première quinzaine de septembre, ce n’était pas banal ! Mais au même moment, dans le sud, des trombes d’eau emportaient des vies hu-maines…Le procès de la Faute-Sur-Mer nous rappelle nos responsabilités. Parfois par cu-pidité, souvent par négligence, ou « parce que l’on a toujours fait comme ça ! » et que « les habitants nous ont réélus », des élus ne prennent pas la mesure des profondes modifications qu’ils devraient opérer dans le fonctionnement des collectivités locales et les politiques publiques qu’ils impulsent. Des citoyens imaginatifs Refusant de rester inactifs, certains auront marché pour le climat le 21 sep-tembre, d’autres, en cette rentrée propice aux nouvelles activités, auront ima-giné des actions très locales : la Vie’cyclette, les Incroyables Comestibles, le Champ des Découvertes, le Système d’Inter Echange Local (SIEL de SQY), les ateliers « faits maison », les récoltes solidaires ou encore un atelier pressage de jus de pomme...D’autres encore se seront rendus les 20 et 21 septembre à Gonesse pour parti-ciper à Alternatiba, rassemblement inscrit dans la dynamique née à Bayonne en octobre 2013 pour faire converger des initiatives autour des enjeux climatiques, de justice sociale, d’économie solidaire, de relocalisation, de qualité de l’air et de qualité de vie. Des décideurs qui n’ont pas tout comprisLe choix de Gonesse n’est pas anodin : c’est celui retenu par une enseigne de grande distribution originaire du nord pour y implanter un gigantesque centre commercial et de loisirs intégrant une piste de ski couverte! Aberrant projet d’un autre âge, conçu et imaginé par ceux qui continuent à n’imaginer l’avenir que comme une réplique du passé.D’ailleurs, plus près de nous, chez nos voisins d’Elancourt, leurs cousins ont imaginé de recouvrir la colline de la Revanche par une piste de ski réfrigérée 24h/24, 365 j/an. Ne riez pas, ce n’est pas une plaisanterie ! Le 20 septembre, il était possible de découvrir cet étonnant morceau de patrimoine Saint-Quenti-nois, gigantesque tas de détritus, devenu le point culminant de l’Ile-de-France, recouvert d’une nature qui reprend ses droits... Les anciens nous rappellent qu’il y a 50 ans, à l’endroit de la colline, des gens mal intentionnés venaient déverser des déchets dangereux qui continuaient de fumer pendant des semaines.Demain, quelle mobilisation citoyenne ?Face à l’irresponsabilité de quelques uns, comment lancer des dynamiques citoyennes qui dépassent le cercle des conférences diplomatiques, la mécanique Onusienne et les militants les plus convaincus pour s’étendre à l’ensemble de la société et dépasser les clivages politiciens ? C’est le défi qui est lancé aux Saint-Quentinois pour l’organisation du 1er Alternatiba SQY qui se tiendra les 6 et 7 juin 2015 à la Verrière.

Pour l’équipe des élus de « Montigny à venir », Agnès Tanguy et Jean-Luc Manceaucontact@montigny2014.fr

UN FOYER DE VIOLENCE

Certains Ignymontains connaissent déjà l’existence du foyer éducatif L’Etape dans le quartier des Prés. D’autres ont pu la découvrir en lisant une brève du Parisien du 13 août 2014 à propos du viol d’une jeune femme de 24 ans à La Celle Saint-Cloud par un jeune pensionnaire dudit foyer : « Vers 23 h 30, il aurait suivi la jeune femme jusqu’à chez elle, depuis la gare de La Celle-Saint Cloud, avant de la plaquer contre le capot d’une voiture pour la contraindre à une pénétration digitale. Défavorablement connu de la police et de la justice, le jeune homme faisait l’objet d’une fiche de recherche : il avait fugué d’un foyer de placement pour mineurs, situé à Montigny-le-Bretonneux.» A la suite de l’article on trouvait un judicieux commentaire, très probablement d’un proche de ce foyer, qui expliquait que ce centre d’aide sociale à l’enfance régit par l’article 375 n’avait absolument pas pour vocation d’héberger des jeunes délinquants qui, eux, relèvent de l’ordonnance du 2 février 1945 mais que la justice préfère éviter la « stigmatisation » de certains et les met dans des foyers avec d’autres jeunes non délinquants ou criminels. Nous avons un témoignage direct de cette tendance, celui d’un Ignymontain qui nous a déclaré : « L’une des personnes qui a été coffrée au volant de ma voiture volée – de mon box fermé – il y a trois ans, résidait justement dans ce foyer éducatif ». Certains d’entre vous pourraient également nous signaler d’autres cas, faisant redouter de futures « incivilités »… Cette situation est très préjudiciable – non seulement pour les habitants de Montigny – mais aussi pour les pensionnaires de ce foyer. C’est ainsi qu’il y a quelques années, il a été proposé à une résidence qu’elle vende un de ses appartements à ce foyer : la résolution était accompagnée d’une présentation pleine de bons sentiments mais un tract avait circulé indiquant le véritable profil de ces jeunes. Une résidence de 167 co-propriétaires dont seulement une dou-zaine ont effectivement mis un bulletin Front National dans l’urne aux dernières élections mais qui, devant ce cas concret, ont massivement rejeté la résolution en assemblée générale : ils peuvent s’en réjouir aujourd’hui. Exemple à méditer. Certes, cette structure est sous la responsabilité du Conseil général des Yvelines, mais dans le cas où d’autres pensionnaires de L’Etape seraient « défavorable-ment » connus de la police», la municipalité ne devrait-elle pas impérativement le signaler aux habitants des Prés… ?

Pour nous contacter :

mbm@numericable.fr - s.grison@montigny78.fr

11www.montigny78.fr A noter

Le Baby Sit dating, une idée simple pour trouver directement et simplement la perle rare pour le baby sitting.

Une 3e édition du Baby’sit dating le samedi 11 octobre

METTRE EN CONTACT DIRECT FAMILLES ET BABY SITTERS, C’EST L’OBJECTIF DE CE RENDEZ-VOUS EN MAIRIE LE SAMEDI 11 OCTOBRE DE 14H À 18H.

Le pôle Jeunesse organise à nouveau son grand rendez-vous annuel sur le principe du job’dating en facilitant la mise en relation de parents et d’étudiants et lycéens âgés de 16 ans et plus pour du baby-sit-ting occasionnel ou régulier. Sur des créneaux d’une heure, les familles auront l’occasion de rencontrer plusieurs candidats, de tester leurs expériences, apti-tudes et motivations et de les embaucher ultérieure-ment, si affinités.

UNE FORMULE GAGNANTELes familles intéressées devront préalablement s’ins-crire par téléphone en contactant le pôle Jeunesse, sans oublier de préciser le ou les créneaux horaires au choix (dans la limite des places disponibles), com-pris entre 14h et 18h. Les lycéens et étudiants pour-

ront s’inscrire soit :- par mail à polejeunesse@montigny78.fr en indi-quant leur nom, prénom et un numéro de téléphone - soit par SMS en envoyant : « Je participe BSD » au 06 75 35 18 43.Un agent du pôle Jeunesse recontactera les partici-pants pour leur présenter plus en détails le dispositif et confirmer l’inscription. Le 11 octobre, les jeunes se présenteront à l’Hôtel de ville, munis de leur carte scolaire ou carte d’étudiant et de leur CV.

RENS.& INSCRIPTIONS 01 30 57 42 40Pôle Jeunesse : 3 parvis des Sources

Pour aider les futurs baby-sitters, le pôle Jeunesse propose aussi toute l’année un service offres et demandes de jobs et un accompagnement individuel sans rendez-vous dans l’élaboration du CV, la prépa-ration aux entretiens d’embauche, répond aux ques-tions relatives au contrat de travail, à la rémunération et à la législation…

Nocturne du pôle Jeunesse le mardi 14 octobreUne prochaine nocturne du pôle Jeunesse «Focus sur Le dispositif bourse aux projets» se déroulera le 14 octobre de 17h30 à 18h30. La Ville soutient les projets individuels ou collectifs des jeunes de 16 à 25 ans présentant une finalité culturelle, sportive, citoyenne, humanitaire en attribuant une bourse per-mettant d’en financer une partie (jusqu’à 1.500€), sur dossier et sous conditions (voir règlement sur montigny78.fr). Le pôle Jeunesse propose aussi dans ce cadre un accompagnement dans le montage du projet. Le dis-positif Bourse aux projets est une réelle opportunité pour les jeunes de concrétiser leurs idées et leurs ini-tiatives. La nocturne d’information est organisée pour faire connaître ce dispositif, échanger sur les idées de projets et vérifier leur éligibilité, partager l’expérience d’anciens lauréats qui ont pu concrétiser le leur.

Erratum Concours Maxim’art « On connaît la chanson ?»Une erreur s’est glissée dans le dernier numéro : l’exposition des œuvres inscrites au concours aura lieu du 8 au 20 décembre au Conservatoire des Arts et non du 10 au 20.Participation au concours jusqu’au 1er décembre. Règlement sur montigny78.fr

Prenez des cours d’initiation à l’institut culturel franco-japonaisApprenez le japonais auprès de l’Institut Cultu-rel Franco-Japonais de Saint-Quentin en Yve-lines, situé au Pas du Lac près du Vélodrome. L’Institut nippon, qui est l’école des élèves japonais expatriés en région parisienne, ouvre aussi chaque année un cours pour les fran-çais qui veulent s’initier à la langue nippone. Les cours, destinés aux adultes (+ de 16 ans), se dérouleront le samedi matin de 10h15 à 11h30, du 8 novembre au 27 juin 2015.Rue Jean-Pierre Timbaud (Pas du Lac)

RENSEIGNEMENTS O6 76 47 17 45 ou 01 30 45 49 81du lundi au vendredi de 10h à 16h

Renouvellement du conseil d’administration de la CNRACLRetraités de la CNRACL résidant à Montigny-le-Bretonneux, vous êtes appelés à élire vos représentants au Conseil d’Administration avant le 4 décembre 2014 à 18h. Les listes électorales sont affichées et consultables à l’Hôtel de Ville.

Conférence de rentrée de la Mai-son de la FamilleLa première conférence du cycle de la Maison de la Famille abordera le thème «Elever son Enfant Handicapé, Malade : le marathon du Couple». La conférence sera menée par Michèle Guimalchain-Bonnet, Psychologue Clinicienne, et ptoposera un extrait du «Bal des pompiers», spectacle de Laurent SAVARDTémoignages, échanges. Entrée Libre

RENSEIGNEMENTS 01 39 30 30 20 (CCAS).

Braderie du Secours catholiqueLe Secours Catholique organise sa prochaine braderie de vêtements automne & hiver le samedi 11 octobre prochain, aux tennis cou-verts Pierre de Coubertin, de 10h à 17h.

RENSEIGNEMENTS 01 30 64 13 68

«La France solidaire», fausse bonne causeAttention arnaque ! Si vous avez reçu un pros-pectus ou été directement sollicité par une association se baptisant «La France Solidaire» n’y donnez pas suite. Cette association n’existe pas, mais se revendique d’une fausse cause de collecte de vêtements en faveur des plus démunis, pour mener une action com-merciale en abusant des bonnes volontés.

???????

RENSEIGNEMENTS :01 ?? ?? ?? ??

Jean-Luc Ourgaud nouveau président

La base change de nom pour «île de loisirs»NOUVEAU NOM, NOUVEAU PRÉSIDENT EN LA PERSONNE DE L’IGNYMONTAIN JEAN-LUC OURGAUD : L’ÎLE DE LOISIRS DE SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES CONNAÎT ACTUELLEMENT DES ÉVOLUTIONS NOTABLES.

Pour tous depuis leur création, l’appellation était «base de loisirs». Dorénavant, sur dé-cision de la région Île-de-France, ces sites naturels aménagés aux quatre coins de la

région et qui, outre leur cadre, proposent de nom-breuses activités portent le nom d’« Île de loisirs ». «Il faut savoir que la région est propriétaire de l’Île de loisirs de Saint-Quentin et y réalise les inves-tissements. De leur côté, la Communauté d’Agglo-mération de Saint-Quentin-en-Yvelines (CASQY) et le Conseil Général des Yvelines y assurent les dépenses de fonctionnement», précise Jean-Luc Ourgaud, président de l’Île depuis le 11 juin dernier. L’adjoint au maire de Montigny et conseiller communautaire pré-side donc pour 3 ans cette struc-ture ancrée dans la vie locale, où travaillent 70 personnes tout au long de l’année et plus de 100 en période estivale, «pendant l’ouverture notamment de la pis-cine à vagues».

DES PROJETS AMBITIEUX POUR L’AVENIRPlus grand des sites de la région Île-de-France avec ses 600 hectares, disposant d’un des panels d’activités les plus larges, l’Île de loisirs de Saint-Quentin

dispose d’un potentiel que Jean-Luc Ourgaud et Michel Laugier, maire de Montigny et président de la CASQY, souhaitent faire fructifier. «Notre objectif principal est de développer les 70 hectares du nord de l’Île, notamment à travers des activités indoor qui ne soient pas soumises aux aléas de la météo. Même s’il est déjà très important, nous souhaitons également développer davantage le pôle événe-mentiel de l’Île». Remettre le camping en état d’ex-ploitation fait également partie des projets privilé-giés. «Mais avant cela, nous attendons que la région

investisse pour le remettre aux normes». L’entrée sud va égale-ment connaître un lifting en cette fin d’année, des travaux devant y débuter au mois de décembre. «Dorénavant, une voie d’accès en voiture sera notamment réservée aux usagers du golf». Enfin, les responsables de l’Île de loisirs souhaitent renforcer le partenariat avec le vélodrome national. «Nous réfléchissons à des solutions pour proposer des forfaits incluant des activités de l’Île et du vélodrome.»

RENS: 01 30 16 44 40

Quartiers

- Pas du Lac - St Quentin - Les Prés - Le Village - Le Manet

(secteur 2)

- Le Plan de Troux - Le Plan de l’Église - La sourderie

(secteur 1)

Ordures ménagères[Couvercle gris]

Mardi & Vendredi

Lundi & jeudi

Verre [Couvercle vert]

Mercredi Mercredi

Papier & emballages[Couvercle jaune]

Mercredi Mercredi Renseignement : tri@montigny78.fr

Encombrants

Appel gratuit au 0 800 600 131

pour fixer le jour de dépôt, ou déposer à la déchetterie

de Montigny (voir ci-dessous)

Déchets verts

Lundi (impérativement dans les sacs

distribués à cet effet)

Renseignement : 01 39 30 11 45

Déchetterie Municipale5, avenue du Parc[Gravats + cartons + déchets verts + ferrailles + piles + pneu + huiles + déchets toxiques + lampes fluo + électroménager...]

Pour obtenir un badge d’accès : retirer un formulaire et les formalités à réaliser aux services techniques (rue des Frênes) ou sur le site www.montigny78.fr (rubrique environnement) pour obtenir un badge d’accès permanent et plus rapide.Ouverture : les lundis, mercredis et vendredis de 14h à 19h, les samedis et dimanches de 10h à 12h et de 14h à 19h.

Renseignement : 01 39 30 31 00

(services techniques)

Collecte sélective des déchets ménagerspériode estivale

Les voileux disposent d’une base neuve depuis ce printemps.

Jean-Luc Ourgaud, président de la base devenue officiellement «île de loisirs» de Saint-Quentin. www.basedeloisirs78.fr

A l’affiche12

GEMMA BOVERY 1h39Film d’Anne Fontaine avec Gemma Arterton, Jason Flemyng et Fabrice Luchini

Mer 08/10 20h30 Sam 11/10 20h30Dim 12/10 17h30

L’INCROYABLE HISTOIRE DE WINTER LE DAUPHIN 2

1h47

Film de Charles Martin Smith avec Morgan Freeman, Ashley Judd et Harry Connick Jr

Sam 18/10 17h30/20h30 Dim 19/10 15h30Lun 20/10 15h30

SAINT-LAURENT 2h30Film de Bertrand Bonello avec Gaspard Ulliel, Jérémie Renier et Léa Seydoux

Mer 22/10 20h30 Sam 25/10 17h30Lun 27/10 20h30

LES COMBATTANTS 1h38Film de Thomas Cailley, avec Adèle Haenel, Kevin Azaïs et William Lebghil

Ven 03/10 20h30 Sam 04/10 17h30Dim 05/10 20h30

EXPENDABLES 3 2h07Film de Patrick Hughes II avec Sylvester Stallone, Jason Statham et Arnold Schwarzenegger

Ven 10/10 20h30 Sam 11/10 17h30Dim12/10 20h30

BON RÉTABLISSEMENT 1h21Film de Jean Becker avec Gérard Lanvin, Fred Testot et Jean-Pierre Darroussin

Mer 15/10 20h30 Ven 17h30 20h30Dim 19/10 18h/20h30

TU VEUX OU TU VEUX PAS ? 1h27Film de Tonie Marshall avec Sophie Marceau, Patrick Bruel et Jean-Pierre Marielle

Ven 24/10 20h30 Sam 25/10 20h30Dim 26/10 15h

HIPPOCRATE 1h42Film de Thomas Lilti avec Vincent Lacoste, Reda Kateb et Jacques Gamblin

Sam 04/10 20h30 Dim 05/10 17h30Lun 06/10 20h30

Exposée au Conservatoire jusqu’au 18 octobre

Sophie Lecomte : Le vivant à l’épreuve du tempsARTISTE RECONNUE MAÎTRISANT DIFFÉRENTES TECHNIQUES ARTISTIQUES, SOPHIE LECOMTE EXPOSE PLUSIEURS DE SES ŒUVRES AU CONSERVATOIRE DES ARTS DE LA VILLE JUSQU’AU 18 OCTOBRE. UN TRAVAIL À DÉCOUVRIR ABSOLUMENT. NOUS L’AVONS RENCONTRÉE.

VOTRE PASSION EST DEVENUE VOTRE MÉTIER. QUEL FUT VOTRE PARCOURS POUR EN ARRIVER LÀ ?J’ai rapidement su que je souhaitais devenir artiste. J’ai donc choisi mes études en conséquence. On peut dire que j’ai eu un parcours double puisque j’ai fait l’école nationale supérieure des Beaux-Arts où j’ai pu notamment me perfectionner dans le tra-vail en atelier. J’ai également fait des études d’arts plastiques à l’université. J’y ai étudié l’art moderne et l’art contemporain jusqu’en Maîtrise. Ce cursus m’a davantage permis d’avoir une formation théorique.

POUVEZ-VOUS NOUS PARLER DE VOTRE UNIVERS ?Une fois mes études terminées, j’ai souhaité dévelop-per mon travail autour des fossiles, qu’ils soient issus

du monde végétal, minéral ou animal. J’ai ensuite appliqué ceci à une envie que j’avais déjà en moi durant ma formation : le travail autour de la mémoire et du passage du temps. Au final, mon thème de prédilection pourrait être résumé au « passage du temps sur le vivant ». J’essaie de recréer de manière artificielle l’histoire de l’humanité en faisant le lien entre l’animal, le végétal, le minéral et l’humain. A titre d’exemple, je travaille sur des matériaux tels que l’écorce, les écailles de poisson, les cailloux,

les épines, les mues de serpents, les insectes ou les cranes.

QUELLES SONT VOS TECHNIQUES ARTISTIQUES DE PRÉDILECTION ?Je fais des va-et-vient entre la sculpture, l’aquarelle et le dessin. Je réalise même quelques vidéos qui me permettent de faire des ponts entre ces différentes techniques. J’ai vraiment besoin de me diversifier pour exprimer mon art.

COMMENT AVEZ-VOUS DÉCOUVERT MONTIGNY ET QU’ALLEZ-VOUS Y EXPOSER ?C’est la première fois que j’exposerai à Montigny mais je connais beaucoup de personnes qui y tra-vaillent et y ont travaillé. J’ai été contactée par les personnes qui s’occupent de la programmation de cette salle d’exposition. Je suis contente car ces der-nières ont la volonté d’aller à la recherche d’artistes contemporains. La salle d’exposition est très belle mais elle n’est pas évidente à apprivoiser. J’y expo-serai des œuvres très récentes, que je n’ai encore jamais montrées, mais également des œuvres plus anciennes afin que les gens puissent y voir l’évolution de mon travail dans le temps.

RENSEIGNEMENTS01 34 52 07 41 (Conservatoire des Arts)www.lecomtesophie.org

Mardi 14 octobre à la salle J. Brel

Inventeur du «Trance Blues», l’artiste Otis Taylor sera à la salle Jacques Brel le 14 octobre. Dans son concert intitulé «My world is gone», ce dernier rend hommage aux indiens d’Amé-rique à travers sa voix profonde et rocailleuse. Ses textes évoquent les dures réalités de la vie. Si vous êtes amateurs de ce style musical, dépêchez-vous donc de réserver vos places.

RENSEIGNEMENTS01 39 30 31 70.Billetterie en ligne sur :www.montigny78.fr

Réservez

Tarif plein 5,80 e Tarif réduit 3,80 eCarte de 10 entrées 38 eRenseignement : 01 30 44 10 11 (répondeur)ou 01 39 30 31 70 Direction de la culture

NUMÉRO141 - OCTOBRE 2014

Au cinéma Jacques Brel ce mois-ci

Echecs : 13e Tournoi d’automne et 2e Tournoi des Maîtres du 18 au 26 octobreLe club d’échecs de Montigny organise son 13e Tournoi d’Automne. Ce tournoi se com-pose de quatre tournois fermés par niveaux, homologiés FIDE et FFE (10 joueurs par tour-noi), en neuf rondes disputées du 18 au 26 octobre prochains au pôle culturel BergsonPour la deuxième année, la Dame Noire asso-cie à ce rendez-vous un Tournoi des Maîtres. «Suite au succès de la première édition, nous avons pris le pari de rééditer l’expérience», précise Alain Mongey le président du club». Aux côtés de nos cinq joueurs français, nous aurons le plaisir de voir jouer des bulgares, argentins, irlandais et russes. Ce rendez-vous est à ne pas manquer, en particulier pour soutenir le local de l’épreuve, Jonathan Etrog, à qui nous souhaitons d’ores et déjà un excellent tournoi».

RENS. ET INSCRIPTIONS06 08 97 24 76 (Sylvain Rivier, arbitre) www.ladamenoire.fr

Otis Taylor,«Trance bluesman»

Christophe intime le 15 novembre à la ferme du ManetEn représentation à la ferme du Manet le 15 novembre prochain à l’occasion de son concert «Intime tour», le chanteur Christophe se présentera seul sur scène face au public ignymontain. La série exceptionnelle de concerts présentés en France dans ce format a d’ailleurs reçu un accueil chaleureux du public. Au piano, au synthétiseur ou à la guitare, l’artiste y réalise en effet des détours dans son répertoire. L’homme se révèle alors un créateur aux multiples facettes, perfectionnistes, curieux, talentueux et provoquant toujours une émotion rare. Cette atmosphère particulière a d’ailleurs inspiré son nouvel album «intime», sorti récemment et enregistré dans les conditions d’un live… Devant le succès de cette tournée «intime tour» et de l’album qui en est issu, Christophe a décidé de prolonger cette démarche. Ses pas le mèneront donc jusqu’à Montigny. Si vous n’avez pas encore de places, pressez-vous de contacter la direction des arts vivants au numéro indiqué ci-dessous. Vous ferez peut-être partie des heureux élus qui se verront offrir durant un peu plus d’une heure et demi une intimité et une magie que vous ne regretterez pas.

Théâtre : «Les palmes de M. Schutz» le 28 nov.Quelques places sont encore disponibles pour la pièce «Les palmes de Mr Shutz» qui retra-cera le 28 novembre à la ferme du Manet la magnifique histoire de Pierre et Marie Curie. Tout débute en 1895 : M. Schutz rêve de palmes académiques. Pour mettre la pression sur Pierre Curie, il introduit dans son labora-toire une jeune et brillante étudiante polo-naise... Mêlant habilement faits scientifiques, dialogues imaginaires, situations comiques et sentimentales inattendues, cette irrésistible comédie a reçue 4 Molières !

RENSEIGNEMENTS01 39 30 31 70 (direction des Arts vivants)Billetterie : www.montigny78.fr

13www.montigny78.fr

«Coeur des Antilles» explorera les danses traditionnelles caribéennes.

Invité l’après-midi par CTOM, le conteur Igo Drané.

Samedi 25 octobre à la Ferme du Manet

L’ASSOCIATION FAIT LES CHOSES EN GRAND POUR SON ANNIVERSAIRE EN PROPOSANT UNE SOIRÉE HAUT DE GAMME À LA FERME DU MANET.

«Embarquement pour les îles», un avion relooké aux couleurs de CTOM sur l’affiche de l’évènement, un programme éclectique conclu en fanfare, le ton est donné pour la journée et la soirée que l’association Culture Tradition d’Outre-Mer (CTOM) propose au grand public le samedi 25 octobre à la Ferme du Manet. Il faut dire que l’évènement n’est pas anecdotique pour Jacqueline Makpan-gou, présidente et fondatrice de CTOM, et toute son équipe qui préparent de longue date le gâteau des dix printemps de l’asso-ciation. L’occasion pour l’association d’investir le cadre prestigieux de la Ferme du Manet. La soirée mettra symboliquement le cap vers les quatre dépar-

Un ambianceur de luxe !CTOM a obtenu une participation excep-tionnelle du «griot des îles», le passeur de musique, bélè, biguine, cadence, chouval bwa, damier, zouk... Dédé Saint-Prix sera le monsieur loyal et le monsieur ambiance de la soirée anniversaire de CTOM. Formidable meneur d’ambiance, chanteur bouillonnant, percussionniste, flûtiste, saxophoniste, Dédé tire ses textes imagés de l’héritage des pa-raboles ironiques des anciens conteurs, il dépeint aussi bien l’atmosphère taquine du milieu rural que les faits d’actualité de son île.

Histoire de l’art : prochaine conférence sur Le Pérugin le 14Depuis le 12 septembre et jusqu’au 19 jan-vier, le Musée Jacquemart-André propose de découvrir Le Pérugin (1450-1523), l’un des grands maîtres de la Renaissance italienne. Animée par Jacques Favart, une conférence faisant écho à cette exposition sera donc organisée le mardi 14 octobre prochain au conservatoire des arts de 20h à 22h. Notamment connu pour son influence sur le jeune Raphaël (Raffaello Sanzio), Le Pérugin fut avant tout un peintre novateur dont l’écho, très important dans toute l’Italie au début du XVIe siècle, reçut un accueil particulier en France jusqu’à l’époque contemporaine. Considéré par ses contemporains comme l’un des plus grands peintres d’Italie, Le Pérugin a initié pendant les dernières décennies du XVe siècle et les premières du XVIe siècle une nouvelle manière de peindre, qui a profondé-ment marqué son époque. Son art cristallin, fait de transparences et de lumières théâ-trales, a suscité un très grand engouement, tout comme les effets inédits de grâce et de séduction qu’il a développés.

RENSEIGNEMENTS01 34 52 07 41 (Conservatoire des Arts)http://www.musee-jacquemart-andre.com

En expo à la Maison Félix en octobreLa Maison Félix accueille chaque mois les œuvres d’artistes locaux, jeunes talents ou talents confirmés, afin de les faire connaître du public. C’est à ce titre que l’artiste peintre Marie Le Moal exposera ses œuvres du 4 au 12 octobre. Le vernissage de cette exposition est programmé le 3 octobre à 18h30.

RENSEIGNEMENTS01 39 30 31 70 (Direction de la Culture)

La Nuit blanche aussi à Saint-Quentin le samedi 4 octobreLa Nuit blanche prend ses marques sur l’agglomération et s’étirera sur le quartier des Sept-Mares à Elancourt le samedi 4 octobre. Un large programme associant arts plastiques, cinéma au Ciné 7, performances chorégraphiques, théâtre et musique débu-tera dès 18h et se prolongera tard en soirée. Entrée libre.

RENSEIGNEMENTS www.kiosk.sqy.fr

Gérard Mannoni exposé au musée de la VilleLe musée de la Ville consacre une exposi-tion, visible jusqu’au 20 décembre, à l’œuvre de Gérard Mannoni, sculpteur qui a laissé sa marque sur le territoire de Saint-Quentin. Mercredi au samedi et le 1er dimanche du mois de 14h à 18h

tements d’outre-mer : Martinique, Guadeloupe, Réu-nion et Guyane, au fil d’une journée d’abord axée sur un marché tropical ponctué d’animations, qui précè-dera une soirée tropicale qu’on peut prévoir à haute température avec Dédé Saint-Prix en ambianceur de soirée.

CTOM SAIT FAIRE LA FÊTE, MAIS AUSSI FAIRE RÉFLÉCHIRDepuis une décennie à Montigny, CTOM porte l’écho des terres ultramarines en organisant des événe-ments festifs, des conférences, en proposant aussi des spectacles. «Nous aimons la fête, mais nos ren-dez-vous ont aussi un contenu, une exigence. Nous convions des spécialistes, des auteurs, avec pour objectif de mieux faire connaître les traditions, les valeurs et les sujets des sociétés de l’outre-mer, au travers de débats, de discussions littéraires», avance Jacqueline Makpangou. CTOM a par exemple initié

en son temps le collectif en faveur de la commémoration de l’abolition de l’esclavage sur le territoire saint-quentinois et au-delà. L’association a aussi ses temps forts de la saison, qui regroupent tous les publics autour du Matoutou de crabe en avril ou encore du Chanté Noël.

UN SPECTACLE ET DES MENUS HAUT DE GAMMEIl s’agissait donc de marquer un grand coup pour ces 10 années d’existence. À compter de 19h, le dîner-spectacle de la Soirée Tropi-cale constituera à coup sûr le point d’orgue de la journée du samedi 25 octobre. 450 places sont prévues dans la grande halle de la Ferme du Manet pour une soirée gastro-nomique proposée par un traiteur renommé, suivie d’un spectacle de danses tradition-

nelles avec la compagnie «Coeur des Antilles». Au menu la mazurka, la quadrille, le lancier, l’impérial et la biguine. Le chanteur Dédé Saint-Prix investira la scène à son tour avant «le grand Zouk» du soir qui, à partir de 23h, devrait porter tous les convives jusque tard dans la nuit. Dans la journée, le premier marché tropical installé à l’étage supérieur alignera les stands d’artisanat divers, de créateurs plasticiens et les plats et dou-ceurs de CTOM. Les enfants seront aussi de la fête grâce à une série d’animations tout l’après-midi, incluant le conteur Igo Drané à 16h. Tarif : 35$ pour les adhérents, 40$ pour les non-adhérents. Billetterie le mardi 7 octobre à l’Hôtel de Ville de 18h à 20h.

RENSEIGNEMENTS06 68 65 01 91 - www.ctom78.fr

Tremplin rockInscrivez-vous jusqu’au 15 octobreVOUS ÊTES UN GROUPE DE MUSIQUE LOCAL ? VOUS AVEZ JUSQU’AU 15 OCTOBRE POUR VOUS INSCRIRE AU « TREMPLIN ROCK » QUI VOUS OFFRIA PEUT-ÊTRE LA PREMIÈRE PARTIE DE GUSH LE 19 DÉCEMBRE PROCHAIN.

Programmé le 15 novembre à la salle Gauguin, le premier rendez-vous du nouveau Tremplin rock de Montigny permettra à plusieurs groupes locaux de se confronter avec, à la clef, la chance de faire la première partie du concert du groupe Gush le 19 décembre à la salle Jacques Brel. Orienté Pop Rock Electro et originaire de notre département, ce groupe français est aujourd’hui en pleine as-cension, à tel point que l’étranger lui fait les yeux doux. Trouvant ses influences musicales dans les années 60 et 70, ce quatuor a notamment fait la première partie du concert de Matthieu Chedid en 2009 avant de sortir leur premier album «Eve-rybody’s God» en février 2010. Depuis, le groupe monte continuellement en puissance, avec notam-ment une nomination au Prix Constantin 2010, une pré-nomination aux Victoires de la musique 2011 dans la catégorie «album rock» et une nomi-nation dans la catégorie «révélation scène». Il a sorti son deuxième album «Mira» en avril dernier.

18 et 19 octobre à la Ferme du ManetMarché d’art contemporain dans toute sa diversité d’expression et de création, la manifestation Art Manet réunit artistes peintres, sculpteurs et photo-graphes d’art sélectionnés et fidélisés par les orga-nisateurs. Organisé le samedi 18 octobre (10h/20h) et le dimanche 19 octobre (10h/18h), cet événement a pour objectif de promouvoir l’art en mettant en relation, le temps d’un week-end, un public et des artistes venus de tout horizon. Organisée à la ferme du Manet, cette 12e édition d’Art Manet s’inscrit pleinement dans la continuité des onze précédentes manifestations. Comme tradi-tionnellement, trois prix seront décernés : celui de la ville, celui du public et celui du Lions Club de Mon-tigny-les Trois Villages, organisateur de l’événement. Les bénéfices recueillis à l’occasion de la manifes-tation seront intégralement destinés aux personnes atteintes de la maladie d’Alzheimer ou en situation de handicap. Petite nouveauté cette année, une tombola sera organisée. Une œuvre sera ainsi à gagner par le public.RENSEIGNEMENTSLions Club Montigny les 3 Villages06 60 64 15 48 - www.artmanet.fr

CTOM convie DÉDÉ Saint-PRIX pour ses 10 ans

CÔTOYER UNE RÉFÉRENCE DANS SON STYLELe groupe qui sera choisi le 15 novembre lors de du tremplin rock pourra donc côtoyer ce qui est aujourd’hui considéré comme une référence dans son style. Organisé conjointement par la direction de la Culture de la ville et l’Interassos de l’univer-sité de Saint-Quentin, ce tremplin est ouvert à tous les groupes orientés Pop Rock. Vous avez jusqu’au 15 octobre pour vous y inscrire au numéro indiqué ci-dessous.

RENSEIGNEMENTS01 39 30 31 70 (Direction de la Culture)

En Forme14

Du 2 au 5 octobre au Vélodrome

Les pistards français entrent en scèneAVANT LES CHAMPIONNATS DU MONDE DE FÉVRIER PROCHAIN, LE VÉLODROME NATIONAL ACCUEILLE LES CHAMPIONNATS DE FRANCE DE CYCLISME SUR PISTE DU 2 AU 5 OCTOBRE.

Un avant-goût haut de gamme attend les Ignymon-tains et les amateurs de cyclisme sur piste en ce mois d’octobre. Alors que l’Union Cycliste Interna-tionale (UCI) a décidé le 20 août dernier d’attribuer les prochains championnats du monde sur piste à Saint-Quentin-en-Yvelines (18 au 22 février 2015), le vélodrome va recevoir les meilleurs spécialistes fran-çais de la discipline du 2 au 5 octobre. Moins d’un an après son inauguration, l’équipement s’apprête donc à devenir coup sur coup le centre de gravité de la spécialité. Durant 4 jours, les plus grands pis-tards français vont donc s’affronter sur la magnifique piste de 250 mètres, laquelle devrait permettre aux champions et championnes tricolores de se surpas-ser. Quelques records pourraient même tomber pour l’occasion. L’enceinte de 5.000 places devrait faire le plein pour l’occasion.

UN PROGRAMME EXCEPTIONNELDès le jeudi 2 octobre (8h/20h30), la compétition débutera avec les qualifications et les finales de Vi-tesse Dames, les premières épreuves de l’Omnium Dames et de l’Omnium Hommes ainsi que les finales de poursuite individuelle Dames et Hommes. Le ven-

dredi 3 (8h/21h30), les épreuves d’Omnium Dames et Hommes se termineront tandis que seront pro-grammées les qualifications et les finales de Vitesse Hommes, la finale de 500 m Dames et les qualifica-tions de Demi-fond Hommes. Le samedi 4 octobre (8h/22h), les qualifications et les finales de poursuite par équipe Dames et Hommes seront au menu, tout comme le Keirin Dames et Hommes, la course aux points Hommes, la finale de Scratch Dames et les finales de demi-fond Hommes. Enfin, le dimanche 5 octobre clôturera la compétition de 8h à 18h avec les qualifications et la finale de Scratch Hommes,

la finale de Course aux points Dames, le kilomètre Hommes et la finale de l’Américaine Hommes.

GRATUIT POUR LES - DE 10 ANSSi vous souhaitez assister à cet événement, sachez que le tarif est de 10e par jour et de 25e pour les 4 jours de championnats pour les non licenciés (pour les licenciés : 8e par jour, 22e pour les 4 jours). De leur côté, les moins de 10 ans pourront encou-rager leurs idoles gratuitement. À noter également que France 3 diffusera les meilleurs moments de ces championnats de France le dimanche 5 octobre de 15h à 16h10 tandis qu’un résumé des finales sera visible chaque soir dans l’émission «Tout le sport».

RENSEIGNEMENTS 01 81 88 09 38 - www.ffc.fr

Marche : Véro-nique Cochereau (SMAC) récidiveVéronique COCHEREAU, du Stadium Montigny Athlétic Club (SMAC), conseillère municipale, a épinglé de nouvelles performances internationales fin août à Izmir en Turquie à l’occasion des championnats d’Europe, en marche, catégorie vétérans. Elle n’a pas fait dans la demi-mesure en glanant plusieurs médailles d’or au cours de la semaine d’épreuves. Le lundi 25 août, Véronique Cochereau a conquis sa première médaille d’or sur 500 m piste avant de récidiver le jeudi 28 sur route au terme de l’épreuve des 10 km. La galerie des trophées s’étoffe pour la sociétaire du SMAC ainsi que pour le club ignymontain cher au président Robert Bussière.

Dimanche 5 octobre

Parcourir Montigny, c’est aussi en fauteuil !LE DIMANCHE 5 OCTOBRE, «PARCOURIR MONTIGNY» PROPOSE POUR LA PREMIÈRE FOIS UNE COURSE EN FAUTEUIL ROULANT, EN PLUS DE SES TROIS PARCOURS DE COURSE À PIED.

Chaque année, le Stadium Montigny Athletic Club (SMAC) profite du mois d’octobre pour promouvoir la course à pied auprès des Ignymontains à travers la manifestation «Parcourir Montigny», organisée au centre sportif Pierre de Coubertin. Trois parcours peuvent permettre à chacun de participer à l’événe-ment, quel que soit son niveau, licencié ou non.

LE PARCOURS 10 KM : UNE MANCHE DU CHAMPIONNAT DES YVELINESLes personnes nées à partir de 1998 peuvent parti-ciper à la course de 10 km dont le départ a été fixé à 10h. Pour 12€ (14€ pour une inscription le jour même), les plus aguerris pourront se qualifier pour les championnat de France en réalisant les mini-mas. «Pour cette édition, ce parcours sera d’ailleurs comptabilisé comme une manche du championnat des Yvelines. Nous y espérons donc plus de 500 cou-reurs», confie Robert Bussière, le président du SMAC. Moins exigeante, la course de 3 km est accessible aux personnes nées à partir de 2002 (6€) et débu-tera à 11h30. Enfin, sur 1,7 km, la dernière course est destinée aux plus jeunes (4€ pour les personnes nées entre 2003 et 2007). Son départ sera donné à 12h20. Pour toutes ces courses, il est obligatoire de se munir d’un certificat médical pour vous inscrire.

«EN PARTENARIAT AVEC LA SECTION HANDFAUTEUIL»Grande nouveauté de cette année : sur 1,7 km, la course de fauteuil s’élancera à midi et sera ouverte aux valides comme aux non-valides, quel que soit leur âge (participation de 4e). «Nous avons décidé d’organiser cette course en partenariat avec la sec-tion Handfauteuil de l’ASMB Handball car nous avons de bonnes relations avec cette dernière. Nous avons notamment participé à certains de leurs entraîne-ments», précise Robert Bussière. À noter que sur place, des fauteuils seront mis à dispositions des per-sonnes intéressées. Cette matinée sportive se clôtu-rera avec la remise des prix prévue à partir de 12h30.

INSCRIPTIONS www.topchrono.biz

Le Poney Club a son nouveau toitLe maire Michel Laugier a inauguré le 21 sep-tembre dernier l’extension du toit du manège du Poney Club UCPA de Montigny. «Cette ex-tension est une très bonne nouvelle pour nos cavaliers. Grâce à celle-ci, le manège sera dorénavant totalement couvert. Cela va nous permettre de travailler dans d’excellentes conditions tout au long de l’année, quelque soit la météo» s’est réjouit Christine Haxaire, la présidente du Poney Club. De son côté, Michel Laugier a salué le travail réalisé au quotidien par les encadrants du Poney Club. «Dans les Yvelines, vous êtes l’un des centres équestres qui s’illustre le plus en terme de résultats», a-t-il souligné avant de couper le ruban traditionnel.

En Bref

300 archers au centre Coubertin fin octobre La Compagnie de Tir à l’Arc de l’ASMB orga-nise le week-end des 25 et 26 octobre son concours en salle qualificatif pour les cham-pionnats de France. Pour l’occasion, 300 archers se réuniront au centre sportif Pierre de Coubertin le samedi de 9h à 19h et le di-manche de 9h à 17h30. Ces derniers se défie-ront pour obtenir le meilleur score possible sur un blason situé à 18 m, le score parfait étant de 600 points. Ils tireront avec un arc classique, un arc à poulies ou un arc nu. Ce concours se déroulera sur 5 “départs”. Lors de chaque départ, 60 archers répartis sur 15 cibles devront tirer 2 séries de 10 volées de 3 flèches. A l’issue du 5e départ, le classement final sera déterminé. La remise des récom-penses est programmée le dimanche à 16h30.

6-11 ans : il reste des places à l’école municipale des sportsL’école des sports de la commune compte encore quelques places disponibles sur les créneaux du lundi (17h30/19h), mercredi (13h30/15h, 15h/16h30 et 16h30/18h), ven-dredi (17h30/19h) et samedi (13h30/15h et 15h/16h30). Rappelons que l’école des sports est ouverte aux enfants âgés de 6 à 11 ans. Les cours qui y sont dispensés durent 1h30 par semaine et se déroulent au centre sportif Pierre de Coubertin, chaque cours correspon-dant à une tranche d’âge bien précise. À noter également que l’école des sports ne dispense pas de cours pendant les vacances scolaires. Cependant, des stages omnisports et spéci-fiques sont proposés durant ces périodes.

RENS. & INSCRIPTIONS01 39 30 31 80 (Direction des Sports)

NUMÉRO141 - OCTOBRE 2014

Au sommet de ce championnat de France, le duel François Pervis face à Grégory Baugé en vitesse.

solution du jeumots fléchés(page ci-contre)

Un concours de saut a suivi l’inauguration au poney-club

15www.montigny78.fr Pour vous

URGENCESapeurs Pompiers 18 Samu 15

Police secours 17 Urgence Mobile et Européenne 112

Police municipale 01 30 57 57 57Commissariat de police 01 30 48 26 70Pharmacies de gardeS’adresser au commissariat de Guyancourt 01 30 48 26 70

Centre anti-poison 01 40 05 48 48

Dépannage d’urgence EDF 0 810 333 078 GDF 0 810 433 078

1

2

3

4

5

6 Tél

Passez vos annonces gratuitement en les adressant avant le 15 de chaque mois àRenseignements obligatoires non publiés

Nom

Adresse

78180 Montigny-le-Bx

Tél. :

L’ignymontain

Service CommunicationHôtel de Ville

66, rue de la Mare aux CaratsTél. : 01 39 30 31 30

journal@montigny78.fr

Annonces réservées aux Ignymontains.Rédigez vos annonces

à l’aide de la grille ci-contreen lettre majuscules.

Seules les annonces « recherche d’emplois » ayant un lien avec les enfants et les jeunes seront publiées.

Annonces

Les 10 gagnants tirés au sort recevront deux entrées pour le cinéma Jacques Brel (1 enfant – 1 adulte, présen-tation de la pièce d’identité obligatoire). JEU RÉSERVÉ AUX ENFANTS JUSQU’À 14 ANS

Réponse à faire parvenir avant le 15 octobre 2014 à l’Hôtel de Ville – Service Communication,66, rue de la Mare aux Carats – 78180 Montigny-le-BretonneuxLes lots sont à retirer obligatoirement dans le mois qui suit la parution des noms des gagnants publiés dans l’Ignymontain, se munir de la pièce d’identité du gagnant.

Les 10 gagnants du n°140 sont : Maïssa ANDROMEDA, Marie DESORBAIX, Roxane GUIGUI, Capucine IMBAUD, Cécile MARTIN, Alexis MERCAISJ, Grégoire MOREL-POULIQUEN, Mathis PERON, Romane TURPIN, Wéline PUJOL

Solution du jeu du mois dernier : Je ne sais pas faire cet exercice… Aide-moi !

Courage tu peux trouver !

mots fléchés

Nom : ......................................................... Prénom : .......................................... Age : ....................

Adresse : ................................................................................................ 78180 Montigny-le-Bretonneux.

"

DiversVds matériel peinture-dessin, tubes acryliques, couleurs de base, pinceaux, sac, accessoires, à débattre. Tél : 01 30 57 25 91 matin

Vds radiateurs à huile avec thermostat, parfait état de marche, 40€ pour le 2000w, 50€ pour le 2500w et 80€ pour les 2. Tél 06 30 50 17 25

Vds lots mangas séries complètes, liste dispo par mail. Tél : 06 26 10 08 14

Vds 2 vélos électriques état impeccables, 1 battrie hs, 350€. Tél : 07 81 10 06 74

Vds autocuiseur Sitram Sitrafourza 8 litres à 28€, fer à lisser Calors BE à 15€, tablette qooq neuve à 110€. Tél : 01 30 57 51 82

Vds pantalon F judo 1,80 et veste 1,30 à 2€ chaque, 2 sacs couchage 1 pers 6€, combi ski 10 ans 12€, veste pantalon sport 38/40 à 3€. Tél : 01 30 43 79 32

Vds meubles merisier massif table buffet bar hifi 6 chaises style Louis XVIII 600€, valeur 2000€. Tél : 06 08 64 07 05

Vds chaussons de danse classique T 28-29, cache-cœur blanc T 6 ans 7€ et 9€. Tél : 06 89 92 72 54

Vds couette soie 220x240 neuve, anti-acarien et pointes Merlet neuves Mélissa P17m, pendule Moustiers signée diam 22cm. Tél : 06 99 16 42 10

Vds chambre garçon, 1 lit, 1 armoire, 1 commode, 1 chevet, prix neuf 625€, vendu 125€. Tél : 06 13 08 90 06

Vds bureau bois hêtre 4 tablettes dont 3 coulissantes L 109 P 55 H 70cm à 40€. Tél :06 89 92 72 54

Assistante maternelle agréée dispose d’1 place dès octobre. Tél : 01 30 43 89 62

Cours de guitare, sans solfège pour débutant à domicile à partir de 16 ans, rock blues folk variétés, reggae, 20€ heure. Tél : 09 77 95 54 47

Cours particuliers de guitare, méthode accessible et ludique, répertoire pop rock variété. Tél : 06 18 64 61 41

Prof certifiée donne cours maths tous niveaux, travail ciblé méthodologie, 1ère séance bilan gratuite. Tél : 06 26 79 55 35

Mathématiques, enseignant pédagogue, toutes classes, collège et lycée et soutien scolaire à domicile. Tél : 01 30 64 96 49

Etudiante sérieuse cherche enfants à garder les soirs et w-e ou mer après-midi. Tél : 06 62 49 39 79

Dame sérieuse expérimentée peut s’occuper de vos jeunes enfants. Tél : 06 03 61 88 06

Des progrès en maths, prof donne cours particuliers collège à votre domicile, méthodologie positive. Tél : 06 88 83 16 34

Etudiante sérieuse propose soutien mathématiques jusqu’à la terminale. Tél : 06 64 43 06 26

Dame sérieuse et retraitée recherche enfants à garder le mercredi. Tél : 06 75 43 93 25

Jeune femme cherche garde d’enfants, sérieuse, discrète et non fumeuse. Tél : 06 41 39 26 07Auxiliaire Familiale 17 ans en crèche, 10 ans à domicile, cherche famille à temps complet ou partiel, pour s’occuper d’enfants. Tél : 06 18 26 84 34Donne cours de math et physique de la Seconde à la Terminale S. Tél. : 01 30 44 29 77.

Vds canapé cuir noisette, long 170 à 350€ à débattre et tapis motifs fleurs rose pâle 233x137 à 60€. Tél : 06 74 82 67 07

Vds siège auto bébé, petite chaise bébé, poussette 30€. Tél : 06 62 25 27 79

Vds lit 2 places Mezzanine, 80€. Tél : 06 74 12 85 36

Vds VTC Dame, marque Poulidor, 18 vitesses, fourche télescopique, TBE 90€. 01 30 64 51 88

Vds Toile goudronnée, idéal pour abri de jardin, IN : 4,50€/m ou 15€ le tout (18m env.). Tél : 06 75 84 19 79

Auto-MotoVds Opel Insignia 5P, 7cv, déc 2010, 45 000km, noir, contrat entretien OPEL, 11.000€. Tél : 06 43 76 03 47

Vds Scénic bleu, 5 pl dsl 125ch, 145 000 km, TBE, année 2006, marque privilège à 4100€ à voir. Tél : 06 77 90 53 33

Particulier vd Citroën c2 1,4l, collection mai 2010, seulement 22500km, TBE à 6290€. Tél : 06 22 02 08 06

Vds Chrysler voyager 165000 km, prob dir assitée 1 400€. Tél : 07 81 10 06 74

Vds Citroën C3 hdi70 musibox, gris shark, pack urbain, 6 mois, 4 500 km à 12.550€, non fumeur. Tél : 01 30 44 16 68

Vds Laguna 2.2D, année 1999, pour pièces 200€. Tél : 06 74 12 85 36

Offres d’emploisRecherche anglophone de naissance pour parler en anglais avec nos 3 filles, 1 fois par semaine. Tél : 07 54 81 62 35.

Recherche d’emploisAssistante maternelle agréée en pavillon dispose de 2 place temps plein ou 4j/sem., bons soins assurés. Tél : 06 72 36 12 89 ou 01 30 64 51 02.

Vds chambre complète hêtre cérusé saumon TBE armoire, lit 140, sommier à lattes, matelas latex, 2 chevets à 350€. Tél : 01 30 96 03 56

Vds lit à barreaux, ateliers T4, 60x120cm réglable à 3 hauteurs, neufs jamais servi car doublon à 55€. Tél : 06 69 98 83 31

Vds veste à franges homme marron clair en croute de porc TBE peu servie à 60€. Tél : 09 77 95 54 47

Vds TV Samsung LCD TV le26r51b 66 cm télécommande et notice TBE à 89€. Tél : 01 30 43 23 64

Vds ampli guitare à lampes Marshall combo 100 watts et pédale de switch TBE peu servi à 500€ à débattre. Tél : 09 77 95 54 47

Vds vêtements Femme 36-38-40, fille 14-16ans, toutes saisons, parfait état, photos par mail sur demande. Tél : 01 30 44 32 61

Vds GPS neuf tom tom 70€, autoradio Clarion CD, radio BE 15€, télé écran plat Samsung TBE 51cm 120€, housses auto neuves bleu-gris 5€, cassettes vidéo enfants 10€ les 5. Tél : 06 62 10 15 26

Vds table ouvrage acajou Louis Philippe 130€, chaussures rando 41 état neuf 15€, desserte sur roulettes grise 35€. Tél 01 30 64 74 49

Vds appareil abdo exercice abdo circle pro à 35€, sangle massage 15€, grand plat couscous bleu mosaïque 40 cm à 8€. Tél : 06 09 74 31 53

Vds 3 radiateurs rayonnants 1000w Airelec Aixance éco conso 2, prix 200€ l’unité. Tél : 06 07 68 20 93

Vds manteaux lainages de marque de 30 à 49€ et blousons sports 29 à 39€, veste beige « un jour ailleurs » à 49€, femme T42, TBE. Tél : 01 30 57 25 91 matin

A louer emplacement de parking couvert proche vieux Village. Tél : 06 32 37 28 87

Rétro-chrono16

Directeur de la publication Michel Laugier - maire66, rue de la Mare aux Carats - 78180 MONTIGNY-LE-BX Tél. : 01 39 30 31 30 - courriel : journal@montigny78.frDirecteur de la rédaction Yann Pasco ISSN 1241-6053

Rédaction Jean-Charles Lecourt, Yann Pasco, Catherine Montpezat, Elvire DaubervillePhotos Jean-Charles Lecourt, Yann Pasco, Elvire DaubervilleConception, mise en page Yann Pasco, Vincent Girardin

Imprimerie L’IMPRIMERIE FR 88 501 864 60779, route de Roissy 93290 TREMBLAY-en-FRANCEDistribution ABC Distribution

Tiré à 20 500 exemplaires en procédé Waterlesssur papier Everprint premium Green.

L’ignymontain, le journal de Montigny-le-Bretonneux

NUMÉRO141 - OCTOBRE 2014

132 enfants âgés de 10 à 17 ans ont participé au Raid Nature orga-nisé le 24 septembre à la ferme du Manet. De nombreuses épreuves y attendaient les participants, sport, stratégie, agilité, rapidité, connais-sances et travail d’équipe. (voir en page 7)

L’affluence enregistrée lors de l’édition 2014 du forum des associations a prouvé une nouvelle fois que les Ignymontains restent attachés aux activités que les associations et les services de la ville leur proposent.

132 enfants et ados sur le Raid-Nature

Forum des associations :une tradition de bon crû

Malgré une météo maussade, public et passionnés de véhicules de collection ont répondu présents pour cette 28e édition d’Auto Moto Rétro dans le parc du château de la Couldre le 21 septembre par l’association Les Vieux Pistons et la municipalité.

Le collège et lycée catholique Saint-Exupéry a célébré six décennies d’existence, dont deux à Montigny au Pas du Lac, le vendredi 19 septembre.

La météo n’a pas refroidi les fans d’Auto-Moto

Le collège-lycée Saint-Exupé-ry a célébré ses 60 ans (dont 20 à Montigny) au Pas du Lac

Cartables le mercredi matin, temps d’activités péri-éducatifs deux après-midi par semaine, les nouveaux rythmes ont caractérisé une rentrée bien préparée et vécue sans véritable accroc à Montigny.

Les circuits graduels de la fête du vélo du VCMB ont séduit plus de 1600 participants le 14 septembre alors que l’ADAL et ses marcheurs se joi-gnaient de nouveau au programme.

Le grand manège du Poney Club UCPA de Montigny est désormais pleinement couvert et a été inau-guré le 21 septembre en présence notamment des jeunes cavaliers et cavalières du poney-club.

De retour sur scène avec son spectacle «Madame Foresti», Florence Foresti a ouvert le 6 septembre à la ferme du Manet la saison culturelle 2014/2015 pour le plus grand plaisir du public ignymontain.

Les élèves du cours d ephotographie du Conser-vatoire des Arts ont inauguré par leurs travaux, notamment sur le thème du nu, la saison d’exposi-tion qui se poursuivra jusqu’en juin 2015.

Écoles : une rentrée sereine sur de nouveaux rythmes

Plus de 1600 participants pour la fête du vélo

Culture : saison lancée

Honneur aux bacheliers mentionnés bien et très bien

Florence Foresti a ouvert

le bal

Le Poney-Club est bien couvert

Ils se sont retrouvés le 12 septembre à l’Hôtel de ville pour revisiter ce qui appartient déjà à leur passé de lycéens. Les bacheliers 2014 titulaires d’une mention Très bien et Bien ont reçu les félicitations et une gratification de la Municipalité au cours d’une cérémonie détendue et néanmoins solennelle. Voir la liste des bacheiers mentionnés bien et très bien en page 7.

Les élèves de photographie Conservatoire des Arts lancent

la saison d’expositions