211

renseignements plus à jour, nous vous …Translate this pageetsmtl.org/A-propos/ETS-en-bref/Publications/annuaires/...2013-09-20 · ingénierie financière Bureau de la coordination

Embed Size (px)

Citation preview

  • Le contenu de cet annuaire est sujet changement sans pravis et est bas

    sur des renseignements disponibles au 1er aot 2012. Pour des

    renseignements plus jour, nous vous invitons consulter le site Web au

    http://www.etsmtl.ca.

    Dans le prsent document, le gnrique masculin est utilis sans aucune discrimination et uniquement

    dans le but dallger le texte.

    ISSN 1923-7758

    Dpt lgal, Bibliothque et Archives nationales du Qubec, 2012

    Dpt lgal, Bibliothque et Archives Canada, 2012

    http://www.etsmtl.ca/

  • Table des matires

    Renseignements gnraux .................................................... 1

    Administration de lcole de technologie suprieure ................ 1

    Cadres suprieurs .......................................................... 1

    Conseil dadministration .................................................. 1

    Comit excutif ............................................................. 1

    Commission des tudes .................................................. 1

    Direction des tudes et de la recherche ............................. 2

    Direction de linnovation et des relations avec lindustrie ...... 2

    Direction de ladministration et de la vie tudiante .............. 2

    Direction du dveloppement technologique et des services acadmiques ............................................... 2

    Secrtariat gnral ......................................................... 2

    Bureau de la coordination intermationale ........................... 2

    Bureau du Fonds de dveloppement et du Rseau TS ........ 2

    Corps professoral .............................................................. 3

    Dpartement de gnie de la construction ........................... 3

    Dpartement de gnie de la production automatise ........... 3

    Dpartement de gnie lectrique ...................................... 3

    Dpartement de gnie logiciel et des technologies de linformation...................................... 4

    Dpartement de gnie mcanique .................................... 4

    Service des enseignements gnraux ................................ 4

    Services .......................................................................... 5

    Direction de ladministration et de la vie tudiante .............. 5

    Clubs tudiants ........................................................... 5

    Locaux et laboratoires ................................................. 5

    Rsidences universitaires ............................................. 5

    Services aux tudiants ................................................. 5

    Direction du dveloppement technologique et des services acadmiques ............................................ 5

    Bureau de la promotion des programmes acadmiques ..... 5

    Bureau du recrutement tudiant et de la mobilit ............. 5

    Bureau du registraire ................................................... 6

    Service de la bibliothque ............................................ 6

    Direction de linnovation et des relations avec lindustrie ...... 7

    Centech ..................................................................... 7

    Service de lenseignement coopratif ............................. 7

    Service du partenariat et du soutien linnovation et la recherche ......................................................... 7

    Bureau de la coordination intermationale ........................... 7

    Bureau du Fonds de dveloppement et du Rseau TS ........ 8

    Fonds de dveloppement (FDTS) ................................. 8

    Rseau TS / Association des diplms .......................... 8

    Frais et remboursement ..................................................... 8

    Frais ............................................................................ 8

    Remboursement ............................................................ 9

    Aide financire .............................................................. 9

    Politique linguistique ....................................................... 10

    La profession dingnieur au Qubec .................................. 11

    Information aux tudiants non qubcois ........................... 11

    Aide financire ............................................................ 11

    Travail hors campus ..................................................... 12

    Rgles dimmigration .................................................... 12

    Sites utiles .................................................................. 13

    Description des programmes dtudes ....................................15

    Programmes dtudes de 1er cycle ......................................15

    Baccalaurat en gnie de la construction (7921)* ..............15

    Baccalaurat en gnie de la production automatise (7885) ......................................................17

    Baccalaurat en gnie des oprations et de la logistique (7095) ...................................................19

    Baccalaurat en gnie des technologies de linformation (7070) ..................................................21

    Baccalaurat en gnie lectrique (7883) ...........................23

    Baccalaurat en gnie logiciel (7065) ...............................26

    Baccalaurat en gnie mcanique (7884) .........................28

    Certificat en conomie et estimation des projets de construction (4677) ..................................30

    Certificat en gestion de la construction (4189) ..................31

    Certificat en gestion des tablissements (4788) .................31

    Certificat en gestion et en assurance de la qualit (4412) ...32

    Certificat en production industrielle (4329) .......................33

    Certificat en tlcommunications (4288) ..........................34

    Certificat spcialis en gnie des technologies de la sant (4605) ......................................34

    Cheminement universitaire en technologie (5994) .............35

    Concentration science et technologie du baccalaurat en enseignement secondaire de lUQAM .........36

    Programme court de 1er cycle en amlioration continue (0495) ..........................................36

    Programme court de 1er cycle en conomie et estimation des projets de construction (0677) ...................37

    Programme court de 1er cycle en gestion des tablissements (0488) .............................................37

    Programme court de 1er cycle en gestion industrielle (0497) .............................................38

    Programme court de 1er cycle en optimisation de la productivit (0496) ..............................38

    Programme court de 1er cycle en planification et gestion de la maintenance (0486) ...................................39

    Programme court de 1er cycle en tlcommunications (0489) ............................................39

    Description des cours ..........................................................41

    tudes de 1er cycle ...........................................................41

    Baccalaurats, certificats et programmes courts ................41

    Calendrier universitaire 2012-2013 .......................................91

    * Les chiffres entre parenthses reprsentent le numro didentification des programmes dtudes.

  • Annuaire 2012-2013 / tudes de 1er cycle

    1

    Renseignements gnraux

    Administration de lcole de technologie suprieure

    Cadres suprieurs BEAUCHAMP, Yves, directeur gnral

    COALLIER, Franois, directeur du dveloppement technologique et des

    services acadmiques

    FIHEY, Jean-Luc, directeur des tudes et de la recherche MARQUIS, Louis, secrtaire gnral

    MIRESCO, Edmond, directeur de ladministration et de la vie tudiante

    BOILY, Sabin, directeur de linnovation et des relations avec lindustrie

    Conseil dadministration Les droits et pouvoirs de lcole de technologie suprieure sont

    exercs par un conseil dadministration form dau plus seize membres

    qui sont nomms par le gouvernement du Qubec :

    le directeur gnral, pour la dure de son mandat;

    deux personnes exerant une fonction de direction lcole,

    dont au moins une personne exerant une fonction de

    direction denseignement ou de direction de recherche, pour

    un mandat de cinq ans; deux professeurs de lcole, pour un mandat de trois ans, et

    un tudiant de lcole, pour un mandat de deux ans;

    deux personnes provenant du milieu universitaire interne ou

    externe, ou du milieu collgial, pour un mandat de trois ans;

    sept personnes provenant du milieu industriel, pour un

    mandat de trois ans;

    un diplm de lcole, pour un mandat de trois ans.

    Prsident

    NADEAU, Dominique M., directeur principal, Programmes

    turbopropulseurs, Pratt & Whitney Canada

    Vice-prsident

    LAURIN, Monique, directrice gnrale, Collge Lionel-Groulx

    Secrtaire

    MARQUIS, Louis, secrtaire gnral, TS

    Membres

    BEAUCHAMP, Yves, directeur gnral, TS

    BERTRAND, Manon, prsidente, Construction S.R.B. scc

    BRUB, Francis, ingnieur principal, Services techniques et industries,

    DESSAU inc. BLANCHET, Denyse, directrice gnrale, Collge Montmorency

    BUSGANG, Mark, prsident, The Busgang Consulting Group Inc.

    CHANTELOIS, Annie, prsidente-directrice gnrale, Prochute Scurit

    inc.

    FIHEY, Jean-Luc, directeur des tudes et de la recherche, TS

    MANTHA DUFFY, Nicolas, tudiant au baccalaurat en gnie lectrique,

    TS

    MIRESCO, Edmond T., directeur de ladministration et de la vie

    tudiante, TS

    NUO, Natalia, professeure, Dpartement de gnie de la production automatise, TS

    PERRON, Jose, chef divisionnaire, Solutions rseautage, Bell Marchs

    Affaires

    TREMBLAY, Christine, professeure, Dpartement de gnie lectrique,

    TS

    VAILLANCOURT, Hlne, vice-prsidente excutive, Science et

    ingnierie, Groupe CSA

    VACANT (membre reprsentant le milieu industriel)

    Observateurs

    COALLIER, Franois, directeur du dveloppement technologique et des

    services acadmiques, TS

    DASSYLVA, Julie, agente de recherche, Centre dexprimentation et de

    transfert technologique, TS

    GERVAIS, Sylvie, matre denseignement, Service des enseignements

    gnraux, TS

    STPHAN, Ronan, directeur de linnovation groupe, ALSTOM (France)

    STORCK, Alain, directeur, Universit de Technologie de Compigne

    (France)

    BOILY, Sabin, directeur de linnovation et des relations avec lindustrie, TS

    Comit excutif

    Le comit excutif exerce les pouvoirs qui lui sont confrs par

    rglement du conseil dadministration. Le comit excutif est compos

    du directeur gnral et de cinq personnes que le conseil

    dadministration nomme parmi ses membres, dont au moins quatre proviennent du milieu industriel.

    Prsident

    BEAUCHAMP, Yves, directeur gnral, TS

    Secrtaire

    MARQUIS, Louis, secrtaire gnral, TS

    Membres

    BERTRAND, Manon, prsidente, Construction S.R.B. scc

    BRUB, Francis, ingnieur principal, Services techniques et industries,

    DESSAU inc.

    LAURIN, Monique, directrice gnrale, Collge Lionel-Groulx NADEAU, Dominique M., directeur principal, Programmes

    turbopropulseurs, Pratt & Whitney Canada

    VAILLANCOURT, Hlne, vice-prsidente excutive, Science et

    ingnierie, Groupe CSA

    Commission des tudes Sous lautorit du conseil dadministration, la commission des tudes

    est le principal organisme responsable de lenseignement et de la

    recherche lcole. Sous rserve des rglements gnraux de

    lUniversit du Qubec, elle prpare et soumet lapprobation de son

    conseil dadministration les rglements internes relatifs

    lenseignement et la recherche; elle exerce, en outre, les

    responsabilits qui lui sont expressment confies; elle fait son conseil dadministration des recommandations quant la coordination

    de lenseignement et de la recherche.

    La Commission est compose des personnes suivantes :

    le directeur gnral de lcole, pour la dure de son mandat,

    qui en est le prsident;

    le directeur des tudes et de la recherche, pour la dure de

    son mandat;

    le doyen des tudes, pour la dure de son mandat;

    le directeur de linnovation et des relations avec lindustrie, pour la dure de son mandat;

    trois professeurs, pour un mandat de trois ans;

    deux tudiants, pour un mandat de deux ans;

    quatre reprsentants des milieux industriels, dont lun dans

    le domaine de la formation, pour un mandat de trois ans;

    un matre denseignement, pour un mandat de deux ans;

    le directeur du dveloppement technologique et des services

    acadmiques, le doyen de la recherche, la registraire et le

    directeur du Service de la bibliothque, titre

    dobservateurs.

    La commission des tudes a la responsabilit, entre autres, de planifier

    et de dvelopper lenseignement et la recherche et dapprouver les

    nouveaux programmes dtudes ainsi que les changements aux

    programmes dj tablis.

    Prsident

    BEAUCHAMP, Yves, directeur gnral, TS

    Secrtaire

    MARQUIS, Louis, secrtaire gnral, TS

    Membres

    ARTEAU, Jean, professeur, Dpartement de gnie mcanique, TS

    AYADI, Rachid, tudiant au baccalaurat en gnie lectrique, TS

    BOUL, Marc, matre denseignement, Service des enseignements

    gnraux, TS

    CHARBONNEAU, ric, chef de groupe R&D et chef de projet, CAE

    CHARLEBOIS, Alain, directeur, Dveloppement organisationnel et

    formation, Vidotron lte

    CHERIET, Mohamed, professeur, Dpartement de gnie de la

    production automatise, TS

    FIHEY, Jean-Luc, directeur des tudes et de la recherche, TS LEMIRE, Pierre, chef, Relations industrielles, XStrata Copper Affinerire

    CCR

  • Annuaire 2012-2013 / tudes de 1er cycle

    2

    MORO, Karine, tudiante au baccalaurat en gnie de la construction,

    TS

    PAQUET, Marc, professeur, Dpartement de gnie de la production

    automatise, TS

    SAAD, Maarouf, doyen des tudes, TS SABOURIN, Michel, directeur du Centre de technologie en

    hydrolectricit durable, ALSTOM Hydro Canada inc.

    BOILY, Sabin, directeur de linnovation et des relations avec lindustrie,

    TS

    Observateurs

    BDARD, Claude, doyen de la recherche, TS

    COALLIER, Franois, directeur du dveloppement technologique et des

    services acadmiques, TS

    BLAIS, Francine, registraire, TS

    GOSSELIN, Guy, directeur du Service de la bibliothque, TS

    Direction des tudes et de la recherche

    FIHEY, Jean-Luc, directeur des tudes et de la recherche AKHRIF, Ouassima, directrice du programme de matrise en gnie

    arospatial et de la concentration Gnie arospatial de la matrise en

    gnie

    ASSAOUI, Rachid, directeur de la concentration Technologie de la

    sant de la matrise en gnie

    BDARD, Claude, doyen de la recherche

    BOLAND, Jean-Franois, directeur du programme de matrise en gnie

    lectrique

    BOURQUE, Pierre, directeur du programme de matrise en gnie

    logiciel CHAALLAL, Omar, directeur du programme de matrise en gnie de la

    construction

    CHANDRA, Ambrish, directeur de la concentration nergies

    renouvelables et efficacit nergtique de la matrise en gnie

    DAVID, ric, directeur du programme de matrise en gnie mcanique

    DAVIGNON, Louis, adjoint au directeur des tudes et de la recherche

    DESSAINT, Louis-A., directeur du Dpartement de gnie lectrique

    DUMOUCHEL, Pierre, directeur du Dpartement de gnie logiciel et des

    TI FAVREAU, Luc, directeur du Service des enseignements gnraux

    GARDONI, Mickal, adjoint au directeur du programme de doctorat en

    gnie et directeur de la concentration Gestion de linnovation de la

    matrise en gnie

    GERVAIS, Paul, directeur de la concentration Conception et gestion de

    projets dingnierie canadiens et de la concentration Projets

    internationaux et ingnierie globale de la matrise en gnie

    GRANGER, ric, directeur du programme de matrise en gnie de la

    production automatise

    HAUSLER, Robert, directeur de la concentration Gnie de lenvironnement de la matrise en gnie

    KADOCH, Michel, directeur de la concentration Rseaux de

    tlcommunications et de la concentration personnalise de la matrise

    en gnie

    KENN, Jean-Pierre, directeur du Dpartement de gnie mcanique

    LEFEBVRE, Gabriel, directeur du Dpartement de gnie de la

    construction

    MIRESCO, Edmond T., directeur du programme court de 2e cycle en

    ingnierie financire PAQUETTE, ric, directeur (par intrim) de la concentration

    Technologie de linformation de la matrise en gnie

    SAAD, Maarouf, doyen des tudes

    SABOURIN, Robert, directeur du programme de doctorat en gnie

    SURYN, Witold, directeur de la concentration Gestion de projets

    dingnierie de la matrise en gnie

    WONG, Tony, directeur du Dpartement de gnie de la production

    automatise

    Direction de linnovation et des relations

    avec lindustrie

    BOILY, Sabin, directeur de linnovation et des relations avec lindustrie BDARD, Claude, doyen la recherche

    CHNIER, Richard, directeur du Service du perfectionnement

    DUMONTET, Robert, directeur du Centre de lentrepreneurship

    technologique (Centech) et directeur du Carrefour dinnovation INGO

    GLAVICIC-THBERGE, Tanya, directrice du Service du partenariat et

    du soutien linnovation et la recherche

    RIVET, Pierre, directeur du Service de lenseignement coopratif et

    adjoint au directeur de linnovation et des relations avec lindustrie

    Direction de ladministration et de la vie

    tudiante MIRESCO, Edmond T., directeur de ladministration et de la vie

    tudiante

    BEAUSJOUR, Mario, directeur du Service des finances

    CT, Andr, directeur du Service des entreprises auxiliaires

    LEMIEUX, Robert, directeur des Services aux tudiants

    PAQUIN, Luc, directeur du Service de lquipement et adjoint au directeur de ladministration et de la vie tudiante

    Direction du dveloppement technologique

    et des services acadmiques

    COALLIER, Franois, directeur du dveloppement technologique et des

    services acadmiques

    BLAIS, Francine, registraire BLANC, Pascale, responsable des systmes ducationnels et de

    recherche

    BONNET-LABORDERIE, Alexandre, responsable du Centre de service

    DOR, ric, responsable du Bureau du recrutement tudiant et de la

    mobilit

    GNREUX, Steve, responsable du Bureau de la scurit et de la

    gestion des changements

    GERMAIN, ric, responsable du Bureau de la promotion des

    programmes acadmiques GOSSELIN, Guy, directeur du Service de la bibliothque

    KONKOBO, Idrissa, responsable des systmes dentreprise

    MOREAU, Robert, responsable des services dinfrastructure

    RORIVE, Muriel, responsable, Bureau des affaires acadmiques

    Secrtariat gnral MARQUIS, Louis, secrtaire gnral

    GIGURE, Pierre, responsable du Bureau de la sant et de la scurit

    au travail

    GOURDE, Karine, responsable du Bureau des affaires juridiques et

    attache dassembles

    LANDRY, Antoine, directeur du Service des communications

    MARCHAND, Claude, directeur du Service des ressources humaines

    TOLIOPOULOS, Evanthia, responsable par intrim du Bureau des affaires juridiques et attache dassembles

    Bureau de la coordination internationale CT, Louis, directeur du Bureau de la coordination internationale

    Bureau du Fonds de dveloppement et du

    Rseau TS LALONDE, Normand, directeur du Bureau du Fonds de dveloppement

    et du Rseau TS

    ROY, Rocky, prsident du conseil administratif du Fonds de dveloppement de lTS, vice-prsident principal Montral et rgion,

    de Pomerleau inc.

    HOUDE, Yvonick, prsident du conseil dadministration du Rseau TS,

    directeur de lingnierie de Bisson-Prtech

  • Annuaire 2012-2013 / tudes de 1er cycle

    3

    Corps professoral

    Dpartement de gnie de la construction Directeur

    LEFEBVRE, Gabriel, B.Arch. (UdeM), M.Sc. Ph.D. (University of Salford)

    Professeurs

    ASSAF, Gabriel J., B.Sc.A., M.Sc.A. (Polytechnique), Ph.D. (Waterloo)

    BAUER, Dominique Bernard, B.Ing., M.Sc.A., Ph.D. (McGill) BENNIS, Saad, M.Sc.A. (Paul-Sabatier), Doctorat (INPT, Toulouse),

    Ph.D. (Sherbrooke)

    BRISSETTE, Franois, B.Ing. (Polytechnique), B.Sc., M.Sc. (UdeM),

    Ph.D. (McMaster)

    CARTER, Alan, B.Ing., M.Ing. (TS), Ph.D. (Auburn University, AL.)

    CHAALLAL, Omar, Diplme dingnieur (Genve), M.Sc., Ph.D.

    (Liverpool)

    DUB, Jean-Sbastien, B.Ing. (McGill), M.Sc., Ph.D. (Laval)

    ETHIER, Yannic A., B.Ing., M.Sc.A., Ph.D. (Sherbrooke) FORGUES, Daniel, B.Arch. (Laval), Matrise en gestion de projets

    (UQAH), Matrise en informatique de gestion (UQAM), Ph.D. (University

    of Salford, G.-B.)

    FRANCIS, Adel, B.Sc. (Alexandrie), Diplme dtudes Professionnelles

    Approfondies (Universit Senghor, Alexandrie), Ph.D. (TS)

    GERVAIS, Paul V., M.Ing. (Concordia)

    GLAUS, Mathias, Diplme dingnieur (Lausanne, Suisse), M.Sc.A.

    (Polytechnique), Doctorat (Saint-tienne, France), Ph.D. (UQAM)

    GUIZANI, Lotfi, B.Ing., M.Sc.A. (Polytechnique), Ph.D. (Sherbrooke)

    HAUSLER, Robert, Licence en sciences chimiques (Genve), M.Sc.A., Ph.D. (Polytechnique)

    KATSANIS, Constantin J., B.Ing., M.Ing. (Concordia), Doctorat (George

    Washington University, Washington), Ph.D. (UdeM)

    KHALED, Amar, Ing. dtat (cole Nationale Polytechnique dAlger),

    M.Ing. (McGill), Ph.D. (Polytechnique)

    LECONTE, Robert, B.Sc.A., M.Sc.A. (Sherbrooke), Ph.D. (Utah)

    LI, Li, B.Ing. (Tangshan, Chine), Matrise (Changsha, Chine), Doctorat

    (Paris VII)

    MONETTE, Frdric, B.Ing., M.Sc.A., Ph.D. (Polytechnique) NOLLET, Marie-Jos, B.Sc.A. (Laval), Ph.D. (McGill)

    PERRATON, Daniel, B.Sc.A., M.Sc. (Laval), Doctorat (INSA, Toulouse)

    POULIN, Annie, B.Ing. (Laval), Ph.D. (INRS, UQ)

    ST-JACQUES, Michle, B.Sc. (UdeM), B.Ing., M.Ing. (Polytechnique)

    avec la contribution de 78 chargs de cours.

    Dpartement de gnie de la production

    automatise Directeur

    WONG, Tony, B.Ing., M.Ing. (TS), Ph.D. (Polytechnique)

    Professeurs

    AISSAOUI, Rachid, Ing. dtat (Oran), D.E.A., Doctorat (Institut

    national Polytechnique, Grenoble)

    BIGRAS, Pascal, B.Ing., M.Ing. (TS), Ph.D. (Polytechnique)

    BONEV, Ilian Alexandrov, B.Ing. (Sofia, Bulgarie), M.Sc. (Kwangju,

    Core du Sud), Ph.D. (Laval)

    BOTEZ, Ruxandra, B.Ing. (Bucarest), M.Sc.A. (Polytechnique), Ph.D. (McGill)

    CHAABANE, AMIN, Diplme dingnieur (Tunis), D.E.A. (CNAM, Paris),

    Ph.D. (TS)

    CHERIET, Mohamed, Ing. dtat (Alger), D.E.A., Doctorat (Paris VI)

    DE GUISE, Jacques A., B.Ing., M.Sc.A., Ph.D. (Polytechnique)

    DUCHAINE, Vincent, B.Ing., Ph.D. (Laval)

    GARDONI, Mickal, Diplme dingnieur (Metz, France), D.E.A. (cole

    nationale polytechnique de Lorraine, France), Doctorat europen

    (Metz, France) GAUTHIER, Guy, B.Sc.A. (Laval), B.Tech. (TS), M.Sc.A.

    (Polytechnique), Ph.D. (McGill)

    GHARBI, Ali, B.Ing. (UQTR), M.Sc.A., Ph.D. (Polytechnique)

    GRANGER, ric, B.Sc.A. (UQAM), M.Sc.A., Ph.D. (Polytechnique)

    HAGEMEISTER, Nicola, Diplme dingnieur (Universit de

    Compigne), M.Sc.A., Ph.D. (Polytechnique)

    HUET, Grgory, Diplme dingnieur (Universit de Compigne), Ph.D.

    (University of Bath, UK)

    JONCAS, Simon, B.Sc.A., M.Ing. (TS), Doctorat (Delft, Pays-Bas)

    LANDRY, Jacques-Andr, B.Sc. Agricultural Engineering, Ph.D. (McGill) LEPAGE, Richard, B.Sc.A., M.Sc., Ph.D. (Laval)

    MACDONALD, Richard, B.Sc. (Polytechnique), M.Ing. (TS)

    MARANZANA, Roland, Diplme dingnieur (Belfort, France), D.E.A.,

    Doctorat (Valenciennes, France)

    NUO, Natalia, B.Sc.A. (Ottawa), M.Ing. (McGill), Doctorat (Universit

    de Bologne, Italie)

    OLIVIER, Claude, B.Sc.A. (Moncton), M.Sc.A. (Polytechnique), Ph.D. (Laval)

    OUHIMMOU, Mustapha, Diplme dingnieur (Rabat, Maroc), M.Sc.A.,

    Ph.D. (Laval)

    PAQUET, Marc, B.Sc.A., M.B.A., Ph.D. (Laval)

    RIOUX, Michel, B.Ing. (Polytechnique), M.Ing. (TS), Ph.D.

    (Polytechnique)

    RIVEST, Louis, B.Ing., M.Sc.A., Ph.D. (Polytechnique)

    SABOURIN, Robert, B.Sc.A., M.Sc.A., Ph.D. (Polytechnique)

    avec la contribution de 35 chargs de cours.

    Dpartement de gnie lectrique

    Directeur

    DESSAINT, Louis-A., B.Ing., M.Sc.A., Ph.D. (Polytechnique)

    Professeurs

    AKHRIF, Ouassima, Ing. dtat (Rabat), M.Sc.A., Ph.D. (Maryland)

    AL-HADDAD, Kamal, B.Ing., M.Sc.A. (UQTR), Doctorat (INPT,

    Toulouse)

    AWAD, Fred, B.Sc. (Le Caire), M.Ing. (McGill)

    BATANI, Nam, B.Ing., M.Sc.A. (Le Caire), M.Ing. (McGill)

    BENSOUSSAN, David, B.Sc.A. (Institut de technologie dIsral, Hafa),

    M.Sc.A., Ph.D. (McGill)

    BOGDADI, Guy, B.Sc.A. (Alexandrie), M.Sc.A. (Le Caire), D.Sc.A.

    (Sheffield) BOLAND, Jean-Franois, B.Ing., M.Ing. (TS), Ph.D. (McGill)

    CHANDRA, Ambrish, B.Ing. (Roorkee, Inde), M.Tech. (New Delhi),

    Ph.D. (Calgary)

    CLOUTIER, Sylvain, B.Ing., M.Sc. (Laval), Ph.D. (Brown University,

    Rhode Island)

    CONSTANTIN, Nicolas, B.Ing. (TS), M.Sc.A. (Polytechnique), Ph.D.

    (McGill)

    DE KELPER, Bruno, B.Ing. (TS), M.Sc.A. (Polytechnique), Ph.D. (TS)

    DESPINS, Charles, B.Ing. (McGill), M.Ing., Ph.D. (Universit Carleton, Ottawa)

    DZIONG, Zbigneiw Marek, Matrise en ingnierie, Doctorat (cole

    Polytechnique de Varsovie, Pologne)

    FORTIN BLANCHETTE, Handy, B.Ing., M.Ing., Ph.D. (TS)

    FRANOIS, Vronique, Licence, Diplme de matrise (Universit de

    Bretagne occidentale), M.Sc., Ph.D. (Laval)

    GABRA, Marcel, B.Ing. (Timisoara, Roumanie), Doctorat (Bordeaux I)

    GAGNON, Franois, B.Ing., Ph.D. (Polytechnique)

    GAGNON, Ghyslain, B.Ing., M.Ing. (TS), Ph.D. (Universit Carleton,

    Ottawa) GARGOUR, Christian, B.Sc.E.E. (Alexandrie), M.Ing., D.Ing.

    (Concordia)

    KADOCH, Michel, B.Ing. (Concordia), M.Ing. (Carleton), M.B.A.

    (McGill), Ph.D. (Concordia)

    KOUKI, Ammar B., B.Sc., M.Sc. (Pennsylvania), Ph.D. (Illinois)

    LAGAC, Pierre Jean, B.Ing., M.Sc.A., Ph.D. (Polytechnique)

    LANDRY, Ren Jr, B.Ing. (Polytechnique), M.Sc. (Surrey, G.-B.),

    Doctorat (SupAero, Toulouse)

    LAPORTE, Catherine, B.Ing., (Polytechnique), M. Ing., Ph.D. (McGill) LAURENCE, Michel, B.Sc. (CMR, Saint-Jean), B.Ing. (UQAC), M.Sc.A.

    (INRS-Tlcommunications)

    LINA, Jean-Marc, Diplme dingnieur (Institut national Polytechnique,

    Grenoble, France), M.Sc., Ph.D. (UdeM)

    NERGUIZIAN, Vah, B.Ing. (Polytechnique), M.Ing. (McGill)

    NOUMEIR, Rita, Diplme dingnieur (Liban), M.Sc.A., Ph.D.

    (Polytechnique)

    TADJ, Chakib, Ing. dtat (Universit H.-Boumdienne, Algrie), D.E.A.

    (Jussieu), Doctorat (NST, France)

    THIBEAULT, Claude, B.Ing. (UQAC), M.Sc.A., Ph.D. (Polytechnique) TREMBLAY, Christine, B.Sc.A. (Laval), M.Sc. (INRS), Ph.D.

    (Polytechnique)

    WOODWARD, Lyne, B.Ing., (Sherbrooke), M.Sc., Ph.D. (Polytechnique)

    avec la contribution de 40 chargs de cours.

  • Annuaire 2012-2013 / tudes de 1er cycle

    4

    Dpartement de gnie logiciel et des

    technologies de linformation

    Directeur

    DUMOUCHEL, Pierre, B.Ing. (McGill), M.Sc., Ph.D. (INRS-

    Tlcommunications)

    Professeurs

    ABRAN, Alain, B.Sc., M.Ing., M.Sc. gestion (Ottawa), Ph.D.

    (Polytechnique)

    APRIL, Alain, B.A., M.Sc.A. (UQAM), Doctorat (Universit de

    Magdeburg, Allemagne)

    BOURQUE, Pierre, B.Sc., M.Sc. (Sherbrooke), Ph.D. (University of

    Ulster) CHAMPAGNE, Roger, B.Ing., M.Ing., Ph.D. (TS)

    COULOMBE, Stphane, B.Ing. (Polytechnique), Ph.D. (INRS-

    Tlcommunications)

    DESROSIERS, Christian, B.Ing., M.Sc.A., Ph.D. (Polytechnique)

    DUONG, Luc, B.Ing., Ph.D. (Polytechnique)

    EL BOUSSAIDI, Ghizlane, Ing. dtat (Casablanca, Maroc), M.Sc.

    (UQAM), Ph.D. (UdeM)

    FUHRMAN, Christopher, B.Sc. (West Virginia University), Doctorat

    (Lausanne, Suisse)

    GHERBI, Abdelouahed, Diplme dingnieur, Magistre (Constantine, Algrie), Ph.D. (Concordia)

    KARA, Nadjia, Ing. dtat (Blida, Algrie), Magistre (Alger), Ph.D.

    (Polytechnique)

    LAPALME, James, B.Sc., M.Sc. (UdeM), Matrise (Concordia), Doctorat

    (UdeM)

    LAPORTE, Claude Y., B.Sc. (Sherbrooke), M.Sc. (UdeM), M.Sc.A.

    (Polytechnique)

    McGUFFIN, Michael John, B.A.Sc. (Waterloo), M.Sc., Ph.D. (University

    of Toronto) PAQUETTE, ric, B.Sc. (Sherbrooke), M.Sc., Ph.D. (UdeM)

    RATT, Sylvie, B.Sc., M.Sc., Ph.D. (UQAM)

    ROBERT, Jean-Marc, B.Sc., M.Sc. (UdeM), Ph.D. (McGill)

    SURYN, Witold, M.Sc.Ing., (cole suprieure dingnierie Opole,

    Pologne), Doctorat (Universit Polytechnique de Lodz, Pologne)

    TALHI, Chamseddine, Ing. dtat (Annaba, Algrie), Magistre

    (Constantine, Algrie), Ph.D. (Laval)

    avec la contribution de 40 chargs de cours.

    Dpartement de gnie mcanique Directeur

    KENN, Jean-Pierre, Diplme de professeur des lyces techniques

    (cole normale de lenseignement technique, Douala, Cameroun),

    M.Sc.A., Ph.D. (Polytechnique)

    Professeur honorifique de recherche

    MASOUNAVE, Jacques, D.E.A., Doctorat (Paris VI), D.Sc.A.

    (Polytechnique)

    Professeurs

    ARTEAU, Jean, B.Sc.A., M.Sc.A., Ph.D. (Polytechnique)

    BELLEAU, Christian, B.Ing., M.Ing. (TS), Ph.D. (Sherbrooke)

    BOCHER, Philippe, Ingnieur civil des mines (Saint-tienne, France),

    Ph.D. (McGill)

    BOUZID, Hakim, B.Sc. (University of Nottingham), M.Sc. (University of Leeds, UK), Ph.D. (Polytechnique)

    BRAILOVSKI, Vladimir, B.Ing. (Institut Polytechnique dOmsk, Russie),

    Doctorat (Institut de construction mcanique, Moscou)

    CHAMPLIAUD, Henri, B.Ing., (TS), M.Sc.A. (Sherbrooke), Ph.D. (TS)

    CHATELAIN, Jean-Franois, B.Ing. (Sherbrooke), M.Sc.A., Ph.D.

    (Polytechnique)

    DAO, Thien-My, B.Sc.A., M.Sc.A., Ph.D. (Sherbrooke)

    DAVID, ric, B.Ing., M.Sc.A., Ph.D. (Polytechnique)

    DEMARQUETTE, Nicole R., Diplme dingnieur, D.E.A. (Grenoble, France), M.Ing., Ph.D. (McGille)

    DESCHAMPS, Isabelle, B.Ing. (Polytechnique), M.B.A. (HEC Montral),

    Doctorate in Business Administration (Harvard)

    DOR, Sylvie, B.Ing., M.Sc.A. (Polytechnique), Ph.D. (McGill)

    DUB, Martine, B.Ing., M.Ing. (Polytechnique), Ph.D. (McGill)

    DUFRESNE, Louis, B.Sc.A., M.Sc., Ph.D. (Laval)

    GARNIER, FRANOIS, Licence, Matrise, D.E.A., Doctorat (Universit

    Pierre et Marie Curie, Paris VI)

    GUILBAULT, Raynald, B.Ing., M.Sc.A. (Polytechnique), Ph.D. (Laval)

    HALL, Stphane, B.Sc. (Sherbrooke), M.Sc.A., Ph.D. (Polytechnique) JAHAZI, Mohammad, Diplme dingnieur, Matrise (Pontpellier,

    France), D.E.A. (Institut national des Sciences et Techniques

    nuclaires, France), Ph.D. (McGill)

    KAJL, Stanislaw, M.Sc.Ing., Doctorat (Wroclaw, Pologne)

    LAMARCHE, Louis, B.Sc.A. (Polytechnique), M.Sc.A. (California Inst. of

    Technology), D.Sc.A.(Bruxelles)

    LAVILLE, Frdric, Diplme dingnieur (ENSAM, Paris), M.Sc., Ph.D.

    (Purdue, Indiana) LEROUGE, Sophie, Diplme dingnieur (Universit de Compigne),

    M.Sc.A., Ph.D. (Polytechnique)

    LIU, Zhaoheng, B.Ing. (Institut de la machinerie lourde du Nord-Est,

    Chine), M.Sc.A., Ph.D. (Sherbrooke)

    MARCHAND, Franoise, B.Sc.A., M.Sc.A. (Polytechnique), Doctorat

    (cole centrale de Paris)

    MASSON, Christian, B.Ing., M.Sc.A. (Polytechnique), Ph.D. (McGill)

    MORENCY, Franois, B.Sc.A., M.Sc. (Laval), Ph.D. (Polytechnique)

    MOUSTAPHA, Sad-Hany, B.Ing. (Le Caire), M.Ing., Ph.D. (McMaster,

    Hamilton) NADEAU, Sylvie, B.Ing., Ph.D. (Polytechnique)

    NG, Anh Dung, B.Sc.A. (Polytechnique), M.Sc. (Laval), Ph.D.

    (Concordia)

    PETIT, Yvan, B.Ing., M.Sc.A., Ph.D. (Polytechnique)

    PHAM, Tan, Diplme dingnieur (Sagon), D.E.A. (Institut national

    Polytechnique, Grenoble, France), Ph.D. (Polytechnique)

    ROUSSE, Daniel, B.Ing., M.Sc.A. (Polytechnique), Ph.D. (McGill)

    SEERS, Patrice, B.Ing., M.Ing. (TS), Ph.D. (University of Texas,

    Austin) SONGMENE, Victor, Diplme de professeur des lyces techniques

    (cole normale de lenseignement technique, Douala, Cameroun),

    M.Sc.A., Ph.D. (Polytechnique)

    SOULAMANI, Azzeddine, Ing. dtat (Rabat), M.Sc., Ph.D. (Laval)

    TAHAN, Souheil-Antoine, B.Sc.A., M.Sc., Ph.D. (Laval)

    TERRIAULT, Patrick, B.Ing., Ph.D. (Polytechnique)

    THOMAS, Marc, Diplme dingnieur (INSA, Lyon), M.Sc.A., Ph.D.

    (Sherbrooke)

    VIENS, Martin, B.Ing., Ph.D. (Sherbrooke)

    VOIX, Jrmie, Licence, Matrise (Universit de Lille, France), M.Sc.A. (Sherbrooke), Ph.D. (TS)

    VU-KHANH, Toan, Diplme dingnieur, D.E.A., Doctorat (Universit de

    technologie de Compigne)

    WEISS, Julien, Diplme dingnieur (Poitiers, France), Doctorat

    (Stuttgart, Allemagne)

    avec la contribution de 61 chargs de cours.

    Service des enseignements gnraux Directeur

    FAVREAU, Luc, B.Sc., M.Sc. (UQAM), Doctorat (Bordeaux)

    Matres denseignement

    ALINOT, Cdric, Licence (Universit de Provence), D.E.A. (Universit

    Nice Sophia Antipolis, France), Ph.D. (TS) AMMARA, Idriss, B.Ing., M.Sc.A., (Polytechnique), Ph.D. (TS)

    BEAUDIN, Michel, B.Sc., M.Sc. (UQAM)

    BLISLE, Pierre, M.Sc. (UQAM)

    BLAIS, Claude, B.Sc., M.Sc. (UQAM)

    BORDELEAU, Andr, B.Ing., M.Sc.A. (Polytechnique)

    BOUL, Marc, B.Ing. (TS), M.Ing., Ph.D. (McGill)

    FORTIN, Anne-Marie, B.A., M.A. (UdeM)

    FRANCUR, ric, B.A. (UdeM), M.Sc. (Edinburgh), Ph.D. (McGill)

    FRIH, El Mostapha, Lic.Sc. (Rabat), D.E.A., Doctorat (Universit Pierre et Marie Curie, Paris), Ph.D. (UdeM)

    GERVAIS, Sylvie, B.Sc., M.Sc., Ph.D. (UdeM)

    HNAULT, Alain, B.Ing., M.Sc.A. (Polytechnique)

    HENRI, Frdrick, B.Sc., M.Sc. (UQAM)

    LANGLOIS, Hugues, B.Ing., M.Sc.A. (Polytechnique)

    MARCHE, David, B.Ing., M.Sc.A. (Polytechnique)

    MICHAUD, Robert, B.Sc., M.Sc. (UQAM)

    PARADIS, Paul, B.Sc., M.Sc. (UdeM)

    PICARD, Gilles, B.Sc., M.Sc. (UQAM)

    PINEAU, Kathleen, B.Sc., M.Sc., Ph.D. (UQAM) PIOTTE, Dominique, B.Ing. M.Sc.A. (Polytechnique)

    RICHARD, Jules, B.A. (Laval), M.Sc. (UdeM)

    SAVARD, Genevive, B.Sc., M.Sc. (UQAM)

    SOUCY, Luc, B.Sc., B.Sc., M.Sc. (UdeM)

    ST-AMAND, Andr, B.Sc. (UQAM), M.Sc. (UQTR)

    TERRIER, Philippe, B.Ing., M.Ing. (TS), D.E.S.S. (HEC)

    THORT, Claude, B.Ing., M.Ing. (TS)

    avec la contribution de 88 chargs de cours.

  • Annuaire 2012-2013 / tudes de 1er cycle

    5

    Services Direction de ladministration et de la vie

    tudiante

    Clubs tudiants

    Lcole favorise et soutient les activits para-universitaires. De leur

    ct, de nombreux tudiants deviennent membres des diffrents clubs

    tudiants et mettent ainsi en application leurs connaissances

    thoriques en participant des projets dingnierie concrets. Du cano

    en bton au vhicule tout-terrain, en passant par le sous-marin

    propulsion humaine et les programmes de coopration internationale

    pour nen nommer que quelques-uns , les tudiants trouvent lTS

    de multiples faons de bonifier leur programme dtudes.

    Chaque anne, les tudiants de lcole se mesurent aux tudiants des

    meilleurs tablissements denseignement universitaires nord-amricains et europens lors de comptitions dingnierie. Leurs

    performances ces comptitions leur ont permis de rcolter de

    nombreux prix et ont valu lcole une reconnaissance au Canada,

    aux tats-Unis, au Mexique, en Europe et en Australie.

    Pour en savoir davantage sur les clubs et leurs activits respectives,

    consultez le site : http://www.etsmtl.ca/clubs.

    Locaux et laboratoires

    Le pavillon principal de lTS est situ au 1100, rue Notre-Dame

    Ouest, Montral. On y trouve principalement les dpartements, les

    services administratifs, les laboratoires denseignement et de

    recherche ainsi que la bibliothque et la caftria. Les salles de cours sont regroupes majoritairement dans le pavillon situ au 1111, rue

    Notre-Dame Ouest, soit juste en face du pavillon principal.

    Tous les difices de lTS sont dots dquipements la fine pointe de

    la technologie et constituent eux-mmes des laboratoires pour les

    diffrentes disciplines.

    Les principaux espaces des deux btiments couvrent prs de 108 600

    m rpartis de la faon suivante :

    Salles de cours ................................... 58 dont 13 gradins

    Laboratoires denseignement et de recherche .................200 Bibliothque et salles dtude ............................... 2 500 m2

    Gymnase double, palestre et salle de musculation .. 2 040 m2

    Caftria ......................................................... 850 places

    Salons tudiants

    Salles de travail

    Coop tudiante

    Resto-Pub

    Auditorium .................... 298 places, dont 4 pour handicaps

    Le campus de lTS est situ cinq minutes de marche de la station de

    mtro Bonaventure.

    Deux stationnements intrieurs offrent 469 emplacements destins

    aux automobiles un prix comptitif, 142 emplacements intrieurs

    pour vlos ainsi que 24 espaces pour des motos.

    Rsidences universitaires

    Les rsidences universitaires de lTS sont situes proximit du

    campus et du centre-ville de Montral. Ses 691 appartements peuvent

    accueillir 1125 tudiants dans cinq types de logements : des studios et

    des appartements dune chambre, deux chambres, trois chambres ou

    quatre chambres. Tous sont meubls, chauffs et clairs. Laccs

    Internet est galement inclus dans chacune des chambres, ainsi que le service de cblodistribution. Les tudiants intresss peuvent sinscrire

    en ligne en remplissant le formulaire de demande de location

    http://www.etsmtl.ca, sous la rubrique Futurs tudiants, et ensuite

    sous la rubrique Au baccalaurat.

    Services aux tudiants

    Les Services aux tudiants (SA) ont pour mandat dassurer aux

    tudiants un milieu de vie stimulant favorisant leur russite et leur

    dveloppement personnel. Ils offrent des services personnaliss

    rpondant aux besoins des tudiants. Ils interviennent dans cinq

    domaines principaux :

    le financement des tudes; lanimation de la vie tudiante;

    les activits physiques et sportives (Centre sportif TS);

    les clubs scientifiques et technologiques;

    le Centre daide aux tudiants (service daide psychologique,

    service daccueil et dintgration pour les tudiants en

    situation dhandicap, etc.);

    Le financement des tudes prsente plusieurs volets : le rgime des

    prts et bourses du gouvernement du Qubec, le programme tudes-

    travail, les fonds de dpannage et durgence et le programme de

    bourses internes offert aux tudiants de baccalaurat.

    Les Services aux tudiants accordent une grande importance la vie

    tudiante sous toutes ses formes. Ils travaillent en troite

    collaboration avec lAssociation des tudiants de lTS et les nombreux regroupements tudiants afin doffrir des activits qui contribuent

    assurer une vie tudiante de qualit (clubs scientifiques et

    technologiques, activits sociales et culturelles, accueil des nouveaux

    tudiants, etc.). Le secteur de lanimation de la vie tudiante est

    galement responsable de laccueil et de lintgration des tudiants

    internationaux. Les SA assument aussi la responsabilit des

    installations sportives. En sinscrivant lcole, les tudiants

    deviennent automatiquement membres du Centre sportif et ont ainsi

    accs aux plateaux sportifs. Des frais supplmentaires sont exigs

    pour lutilisation de la salle dentranement et pour linscription aux ligues (ex. : ligue de hockey sur glace) De plus, le centre sportif offre

    aux tudiants athltes de joindre les rangs dune des quipes de

    comptition interuniversitaire de lTS (ex. : quipe de golf, de soccer,

    ect.).

    Pour sa part, le Centre daide aux tudiants offre une varit

    dactivits et de services visant favoriser la russite scolaire. Un

    service daide psychologique, un service de soutien lapprentissage et

    un service de mentorat destins aux tudiants de cycles suprieurs en

    rdaction sont notamment offerts aux tudiants. Ces services, confidentiels, sont offerts gratuitement, sur rendez-vous. ceux-ci

    sajoute un service dintgration aux tudiants en situation de

    handicap.

    Enfin, les SA publient le bulletin dinformation hebdomadaire

    Interface lintention de la communaut universitaire, et mettent la

    disposition des tudiants un site Internet et de linformation pour la

    recherche dun logement hors campus.

    Direction du dveloppement technologique

    et des services acadmiques

    Bureau de la promotion des programmes acadmiques

    Le Bureau de la promotion des programmes acadmiques

    (anciennement CIT-TS) est responsable de la promotion de tous les

    programmes dtudes et cours crdits de lcole. Ses responsabilits

    visent plus particulirement :

    la coordination de leffort publicitaire touchant les

    programmes et cours crdits (journaux, magazines, Web,

    etc.); le dveloppement des marchs et la recherche marketing en

    regard de loffre de programmes pour les clientles et les

    territoires desservir et ce, en soutien au corps professoral;

    le dveloppement et la coordination de loffre de

    programmes lextrieur du campus de Montral, incluant la

    vidoconfrence et visioconfrence;

    la ralisation de projets spciaux en lien avec la formation

    crdite, notamment ceux visant loffre de programmes et

    cours crdits directement dans les entreprises et

    organisations.

    Renseignements: 514 396-8474

    Sans frais : 1 877 813-5233

    Bureau du recrutement tudiant et de la mobilit

    Le Bureau du recrutement tudiant et de la mobilit (BREM) est

    responsable du dveloppement des clientles tant sur les marchs

    local quinternational pour lensemble des programmes de lTS. Le

    Bureau assure galement le maintien ou lamorce de relations avec

    des partenaires linternational pour les sjours dtudes ltranger

    de nos tudiants et laccueil des tudiants en provenance des

    tablissements partenaires pour des sjours dtudes lTS, ou encore des doubles diplmes.

    Le BREM est trs actif auprs des lves des cgeps techniques du

    Qubec, des instituts universitaires de technologie (IUT) en France et

    des collges du Nouveau-Brunswick et dOntario. Aux cycles

    suprieurs, la promotion des programmes de matrise est effectue

    principalement dans les pays francophones du monde, tandis que le

    recrutement dtudiants de doctorat est fait notamment au Brsil, en

    quateur, au Costa Rica, au Mexique, en Inde et en Chine. Les

    stratgies de recrutement et de mobilit sont relies aux objectifs

    internationaux des professeurs, des groupes de recherche et des dpartements.

    http://www.etsmtl.ca/clubs

  • Annuaire 2012-2013 / tudes de 1er cycle

    6

    Pour le volet mobilit, le BREM :

    guide les tudiants internationaux dans les dmarches

    administratives obligatoires, fournit des renseignements sur

    les programmes dtudes et assure la liaison avec les

    dpartements et les tablissements dattache; soutient les tudiants de lTS dans leurs dmarches en vue

    dun sjour lextrieur du Qubec : information sur les

    programmes et les destinations potentielles pendant ou

    aprs les tudes, inventaire des bourses disponibles, gestion

    de programmes de bourses pour des sjours linternational

    du gouvernement du Qubec (Programme de bourses pour

    de courts sjours du ministre de lducation, du Loisir et du

    Sport), liaison avec les tablissements daccueil, prparation

    lintgration dans un milieu culturel tranger et rinsertion

    au retour.

    Pour le volet recrutement, quelques activits annuelles pilotes par le

    BREM :

    la tourne universitaire des tablissements collgiaux

    qubcois et des collges et tablissements hors Qubec

    (collges communautaires au Nouveau-Brunswick) offrant

    des programmes admissibles lTS, ainsi que les journes

    carrires dans les coles secondaires;

    la tourne des instituts universitaires de technologie (IUT)

    en France offrant des programmes admissibles lTS; les sessions de sensibilisation dispenses par les professeurs

    de lTS aux lves des collges techniques;

    le Dfi PontPop destin aux lves du collgial et du

    secondaire;

    les visites guides de lTS pour les lves et le personnel de

    niveaux collgial et secondaire;

    la prsence et la diffusion dinformation dans les colloques,

    congrs, salons (notamment les salons de lducation de

    Montral et de Qubec), foires et publications pertinentes

    tant au Qubec qu ltranger.

    Renseignements : 514 396-8810

    http://www.etsmtl.ca/futursetudiants

    Bureau du registraire

    Le Bureau du registraire est responsable de lorganisation des activits

    lies la gestion et la conservation du dossier tudiant, depuis

    ladmission de ltudiant jusqu lmission du diplme.

    Il diffuse linformation sur les programmes et leurs conditions

    dadmission aux candidats. Il procde lanalyse des dossiers des

    candidats, applique la politique dadmission et leur communique la

    dcision.

    Il transmet aux tudiants linformation ncessaire leur inscription et

    au suivi de leur cheminement universitaire, rpond leurs questions et

    les oriente vers les instances adquates, au besoin. Il informe les

    tudiants des mises jour apportes leur dossier.

    Le Bureau du registraire est responsable de lorganisation matrielle

    des activits denseignement telles que les horaires de cours et des

    examens finaux et lassignation des salles de cours. Il applique la

    procdure dvaluation des cours et diffuse les rsultats aux membres

    du corps professoral.

    Il assure la dlivrance des relevs de notes et des diverses attestations demandes par les tudiants. Il recommande lmission des diplmes

    auprs de la Commission des tudes.

    Le Bureau du registraire veille lapplication du Rglement des tudes

    de 1er cycle, du Rglement des tudes de cycles suprieurs et assure le

    suivi des requtes des tudiants.

    Il est responsable de la production de lannuaire des programmes et

    des cours de lTS.

    Le Bureau du registraire est ouvert de 8 h 30 18 h, du lundi au

    vendredi.

    Renseignements: 514 396-8888

    Sans frais : 1 866 394-7888

    [email protected]

    Service de la bibliothque

    Le Service de la bibliothque offre lensemble de la communaut

    universitaire les ressources et services documentaires exigs par les

    secteurs de lenseignement, de la recherche et de ladministration de

    lTS; ses locaux sont conus pour faciliter le travail individuel ou

    collectif et peuvent accueillir plus de 375 usagers.

    Heures de service rgulires :

    Du lundi au vendredi : de 8 h 30 22 h

    Du samedi et dimanche : de 11 h 18 h

    Collections

    Le fonds documentaire de la bibliothque est constitu de plus de

    67 000 documents physiques spcialiss en sciences et en ingnierie,

    incluant des ouvrages de rfrence, des monographies, des normes et

    des documents audiovisuels, et plus de 200 abonnements des

    priodiques imprims.

    En plus des documents disponibles sur place, la bibliothque offre un accs des ressources lectroniques nombreuses et varies, qui

    comprennent :

    Une quarantaine de bases de donnes bibliographiques, dont Aerospace & High Technology Database, Compendex,

    Computer Database, Computers & Applied Sciences

    Complete, INSPEC, ProQuest Dissertations and Theses et

    Web of Science;

    Plus de 10 000 abonnements des revues lectroniques :

    ACM, ASCE, ASME, IEEE et TRB, ainsi que les pulblications

    des diteurs Wiley-Blackwell, Elsevier, Emerald, Wiley,

    Oxford, Sage, Taylor & Francis et Springer;

    Plus de 33 000 livres lectroniques en informatique, en

    gnie et en technologie, incluant une vaste slection de

    manuels techniques (handbooks) : ENGnetBASE, Knovel,

    ASM, Springer eBook Collection, ITPro et EngineeringPro

    (Books24x7);

    Des encyclopdies gnrales ou spcialises, telles que AccessScience de McGraw-Hill, et Techniques de lingnieur.

    Services

    Afin de faciliter lexploitation des ressources documentaires, la

    bibliothque offre une gamme de services comprenant :

    le prt;

    la possibilit de renouveler distance un emprunt ou de rserver un document dj emprunt partir du catalogue

    de la bibliothque;

    le prt entre bibliothques (PEB) pour obtenir un document

    (livre, article, etc.) non disponible la bibliothque;

    un service de commande darticles permettant aux

    professeurs, employs et tudiants de commander eux-

    mmes, sans frais, des articles qui ne sont pas disponibles

    la bibliothque ;

    la rfrence, qui offre une gamme dactivits et de services

    tels :

    la consultation offerte par les bibliothcaires et les

    techniciens en documentation au comptoir de rfrence, par tlphone, courriel, clavardage, sms ou

    sur rendez-vous;

    des activits de formation documentaire portant sur la

    recherche efficace, lutilisation du catalogue de la

    bibliothque, des bases de donnes, des ressources

    Internet et du logiciel EndNote;

    laccs depuis prs de 50 postes de consultation ou depuis

    son ordinateur portable avec ou sans fil aux ressources

    disponibles sur Internet;

    un site Web regroupant les hyperliens vers de nombreuses ressources pertinentes au gnie et slectionnes par les

    professionnels de la bibliothque;

    pour les membres de la communaut universitaire de lTS :

    laccs de lextrieur du campus aux ressources Web

    auxquelles lTS est abonne, par lentremise du serveur

    mandataire (proxy).

    Renseignements : 514 396-8960

    Service de rfrence : 514 396-8591

    [email protected]

    http://bibliotheque.etsmtl.ca/

    http://www.etsmtl.ca/futursetudiantsmailto:[email protected]:[email protected]://bibliotheque.etsmtl.ca/

  • Annuaire 2012-2013 / tudes de 1er cycle

    7

    Direction de linnovation et des relations

    avec lindustrie

    La Direction de linnovation et des relations avec lindustrie (DIRI) assure la coordination des activits impliquant des partenaires du

    milieu industriel. Elle regroupe le Centre de lentrepreneurship

    technologique (Centech), le Service de lenseignement coopratif, le

    Service du perfectionnement, le Service du partenariat et du soutien

    linnovation et la recherche ainsi que le Carrefour dinnovation INGO.

    Centech

    Le Centre de lentrepreneurship technologique de lTS (Centech) est

    un incubateur dentreprises technologiques. Il fournit aux tudiants et

    aux diplms de lTS lencadrement et la formation pour le

    dmarrage de leur entreprise dont le produit ou le service prsente un

    aspect novateur et dont le potentiel commercial est prometteur, dans un objectif de transfert technologique vers lindustrie qubcoise.

    Le Centech met la disposition des entrepreneurs les ressources et les

    moyens ncessaires pour favoriser le succs de leur nouvelle

    entreprise.

    Ses services :

    Mentorat technologique et daffaires / comits-conseils;

    Soutien de ressources hautement spcialises de lTS;

    Soutien de conseillers internes et externes;

    Accs aux laboratoires et quipements de lTS; Accs des locaux dincubation et un atelier

    dassemblage;

    Bourses dmergence;

    Fonds de capital d'amorage du Centech;

    Ateliers de formation et de sensibilisation;

    Accs au rseau du Centech.

    Pour soumettre un projet ou en savoir plus : www.centech.etsmtl.ca

    Centech

    400, rue Montfort, C-1100

    Montral (Qubec) H3C 4J9 Tlphone : 514 396-8552

    Tlcopieur : 514 396-8812

    [email protected]

    Service de lenseignement coopratif

    Le Service de lenseignement coopratif de lTS est responsable de

    lorganisation des stages, en collaboration avec les entreprises

    participantes. Il administre les stages et y prpare les tudiants.

    Les coordonnateurs rgionaux sont les principaux intervenants entre

    lindustrie et lTS. Chaque coordonnateur tant responsable dune

    rgion, son rle consiste surtout tablir, par divers moyens, des liens avec les milieux industriels en vue de favoriser la participation des

    entreprises lenseignement coopratif. Les coordonnateurs peuvent

    galement guider les tudiants dans le choix de leurs stages.

    Les conseillers en planification de stage apportent aux tudiants tout le

    soutien ncessaire la prparation de rencontres efficaces avec les

    employeurs. Pour ce faire, ils ont conu une activit de prparation

    aux stages en 2 volets, soit le volet professionnel et le volet sant-

    scurit. Cette activit hors programme de un crdit est obligatoire et

    doit tre suivie avant le premier stage (S1). Tous les renseignements

    relatifs au processus de placement figurent dans le Guide de ltudiant. Ce document est remis chaque tudiant lors dune confrence

    daccueil. Il est essentiel de le lire attentivement et de sy rfrer au

    besoin. Ce guide est disponible au http://www.etsmtl.ca, sous la

    rubrique Stages et emplois.

    Caractristiques des stages

    Chaque tudiant doit effectuer trois stages rmunrs en industrie,

    dau moins quatre mois chacun, pour obtenir son diplme dingnieur.

    Les stages sont progressifs tout au long du baccalaurat et visent des

    objectifs diffrents et correspondants au niveau de connaissances de ltudiant :

    Le stage 1 (S1) fait surtout appel au sens pratique de ltudiant.

    Il sagit gnralement dun emploi de technicien. Ltudiant doit

    stre engag dans le processus de placement du stage 1 avant

    davoir obtenu 46 crdits.

    Le stage 2 (S2), effectu aprs environ quatre sessions, permet

    ltudiant de participer activement un projet ou des travaux

    ou tudes de nature technique. Ltudiant doit stre engag dans

    le processus de placement du stage 2 avant davoir obtenu

    83 crdits. Le stage 3 (S3), prvu la troisime anne du baccalaurat,

    permet ltudiant dapporter une contribution importante la

    rsolution dun problme dingnierie ou la conception et la

    ralisation dun projet, avec ses multiples contraintes

    conomiques, techniques et autres. Ce stage vise aider

    ltudiant faire la synthse des connaissances acquises tout au

    long de son programme dtudes. Ltudiant doit stre engag

    dans le processus de placement du stage 3 avant davoir obtenu un nombre de crdits variant de 108 116, selon son programme

    et son profil daccueil. Il doit se rfrer au Guide de ltudiant

    pour obtenir plus de renseignements ce sujet.

    Le stage 4 (S4), optionnel et hors-programme, permet

    ltudiant dapporter une contribution significative la solution

    dun problme dingnierie rel dans le milieu industriel, avec ses

    contraintes conomiques, techniques et autres. Ce stage permet

    galement de consolider les comptences acquises lors des

    stages antrieurs. Ltudiant ne peut terminer son baccalaurat

    en effectuant un stage industriel IV. Il doit donc suivre au moins un cours du baccalaurat la session suivant son stage.

    En tenant compte de certains rglements, tout tudiant peut

    planifier ses sessions de cours et de stage selon son rythme

    dapprentissage. Il est fortement recommand ltudiant qui na

    aucune exprience technique dans son domaine de formation

    deffectuer un premier stage ds sa deuxime session lTS.

    Ceci afin de le confronter le plus tt possible aux ralits du

    monde industriel ou de la construction et de laider planifier ses

    choix de cours en consquence.

    Service du placement

    Les finissants et les diplms de lTS (comptant moins de deux

    annes dexprience) inscrits au Service ont accs aux possibilits

    demploi dans leur sphre dactivits. Ils sont informs des offres

    demploi disponibles par un systme de consultation Internet et, selon

    leurs choix et leurs qualifications, soumettent leur curriculum vit

    lemployeur par lentremise du Service.

    Tous les finissants et tous les diplms de lTS la recherche dun

    emploi permanent sont invits sinscrire au Service du placement :

    http://www.etsmtl.ca/placement.

    Service du partenariat et du soutien linnovation et la recherche (SPSIR)

    Les professeurs de lTS sont activement engags dans des travaux de

    recherche et de dveloppement (R-D) financs par diffrents

    organismes publics de subventions ainsi que par des organisations de

    toutes tailles, prives ou publiques. Ces activits de R-D contribuent

    au progrs scientifique et au dveloppement de la productivit et de la

    comptitivit des partenaires de lTS. lTS, la R-D est intimement

    lie aux objectifs de formation. Les tudiants de 2e et 3e cycles y

    participent de faon rgulire et, rciproquement, le dveloppement

    des programmes de cycles suprieurs se nourrit de la multiplication des activits de R-D menes par les professeurs et leurs quipes. La

    plupart des projets de matrise et de doctorat des tudiants sont ainsi

    raliss dans le cadre de collaborations entre lcole et ses partenaires

    du milieu industriel.

    En collaboration avec le Dcanat de la recherche, le SPSIR et ses

    professionels offre diffrents services ddis la coordination et le

    support aux professeurs dans la prparation et lacheminement des

    demandes de subventions de recherche et de contrats industriels, le

    soutien au montage des dossiers de recherche impliquant un partenariat de lcole avec dautres tablissements ou avec lindustrie,

    ainsi que le transfert technologique et linnovation. Il constitue la porte

    dentre de lTS pour toutes les entreprises et les organismes

    souhaitant bnficier de lexpertise et des ressources de lcole en

    matire de R-D.

    Bureau de la coordination internationale Le Bureau de la coordination internationale (BCI) contribue

    llaboration de la stratgie internationale de lTS, assure la mise en

    uvre de sa politique dinternationalisation et orchestre lensemble

    des activits des services et des dpartements en lien avec ce secteur.

    cette fin, au nom de la Direction gnrale, le BCI supervise

    linternationalisation de la formation, de la recherche et des relations industrielles.

    Le BCI explore et propose des pistes de dveloppement international

    sous diffrents angles, en tenant compte du plan stratgique de lTS,

    de son modle de formation et de ses principaux domaines de

    recherche: approche rgionale (Asie, Amrique latine, etc.),

    opportunits de programmes de recherche fort potentiel, objectifs

    stratgiques des industries qubcoises et trangres, orientations

    gouvernementales, sources de financement public et priv.

    http://www.centech.etsmtl.ca/mailto:[email protected]://www.etsmtl.ca/http://www.etsmtl.ca/placement

  • Annuaire 2012-2013 / tudes de 1er cycle

    8

    Bureau du Fonds de dveloppement et du

    Rseau TS

    Fonds de dveloppement (FDTS)

    Sous l'autorit de la Direction gnrale, le Fonds de dveloppement est responsable de recueillir des fonds auprs de divers organismes,

    fondations, diplms, personnels enseignant et non enseignant et

    tudiants. Il est aussi responsable de la sollicitation et de la

    coordination des projets d'alliance stratgique entre l'TS et les

    entreprises afin d'assurer le financement des projets prioritaires de

    l'cole.

    Le Fonds de dveloppement agit titre de fiduciaire pour les sommes

    dargent, dons et autres biens reus par l'cole. Son conseil

    dadministration est compos de 16 membres : trois membres

    nomms doffice, soit le directeur gnral, le directeur du Fonds de dveloppement et le directeur de ladministration ou son mandataire;

    trois membres des associations syndicales de l'TS (un membre de

    chacune des associations); un membre reprsentant les tudiants; un

    membre reprsentant les diplms; un membre reprsentant le

    personnel non syndiqu et les cadres; de mme que sept membres du

    milieu industriel et des affaires.

    Le mandat du Conseil consiste coordonner l'ensemble des activits

    du FDTS. Il adopte les politiques et les directives relatives

    l'organisation et l'administration du Fonds de dveloppement.

    Le Fonds rend annuellement des comptes au conseil d'administration

    de l'TS.

    ce jour, deux campagnes majeures de financement ont t

    effectues, permettant de recueillir respectivement 11 M$ et 17 M$.

    Tlphone : 514 396-8990

    Tlcopieur : 514 396-8538

    [email protected]

    www.etsmtl.ca/fdets

    Rseau TS / Association des diplms

    Le Rseau TS, lassociation des diplms de lcole de technologie suprieure, a t cr en 1977 et compte ce jour plus de

    16 000 membres. Sa mission est de favoriser le rseautage et le

    rayonnement des diplms de l'TS, maintenir un esprit

    d'appartenance envers lalma mater, appuyer son dveloppement et

    assurer pleinement sa prsence et celle de ses membres au sein de la

    communaut universitaire et d'affaires.

    Lassociation, un organisme but non lucratif, est gre par un conseil

    dadministration compos de 15 diplms de lTS. Pour atteindre ses

    objectifs, le Rseau offre des services privilgis aux diplms grce divers partenariats, organise des activits de formation, de rseautage

    et de financement, informe les diplms de sujets pertinents et

    favorise la communication entre eux et l'TS.

    Ainsi, le Rseau TS est en mesure doffrir ses membres des services

    tels que :

    portail demploi avec TSCarrires.com;

    programme privilge dassurances auto et habitation;

    rabais sur les services offerts par les divers partenaires;

    formation;

    visites industrielles; activits de retrouvailles et de rseautage;

    bourses dtudes pour les enfants de diplms tudiant

    lTS;

    etc.

    Tlphone : 514 396-8445

    Tlcopieur : 514 396-8538

    [email protected]

    www.etsmtl.ca/reseauets

    Frais et remboursement Frais

    Frais dadmission

    Les frais dadmission sont de 40 $ par demande dadmission et de 30 $

    par demande de changement de programme. Ces frais sont payables

    lors du dpt de la demande.

    Tout tudiant finissant ou diplm dun programme de lTS ou dun

    autre tablissement du rseau de lUniversit du Qubec et dsirant

    poursuivre des tudes aux cycles suprieurs (2e et 3e cycles) lTS ou dans un autre tablissement du rseau de lUniversit du Qubec

    est exempt des frais dadmission.

    Droits de scolarit pour les tudiants canadiens rsidents du Qubec

    tudes de 1er, 2e et 3e cycles

    Les droits de scolarit sont de 80,73 $ par crdit et verss selon le

    nombre de crdits rattachs aux cours auxquels ltudiant sinscrit

    une session.

    Des frais de 70 $ par session sont facturs aux tudiants de 2e et 3e

    cycles qui sont inscrits uniquement une activit de rdaction de

    mmoire (ACTIVIT) ou de thse (REDACT). Il est noter que les

    montants par crdit sont sujets changement selon la dcision du ministre de lducation, du Loisir et du Sport.

    Droits de scolarit pour les tudiants canadiens non rsidents du Qubec

    tudes de 1er, 2e et 3e cycles

    Les droits de scolarit sont verss selon le nombre de crdits rattachs

    aux cours auxquels ltudiant sinscrit une session. Aux droits des

    tudiants canadiens rsidents du Qubec, qui sont de 80,73 $ par

    crdit, sajoute un montant forfaitaire de 124,45 $ par crdit. Ces frais

    ne sont pas applicables pour les tudiants qui poursuivent des tudes

    menant lobtention dun grade de doctorat.

    Des frais de 70 $ par session sont facturs aux tudiants de 2e et 3e

    cycles qui sont inscrits uniquement une activit de rdaction de mmoire (ACTIVIT) ou de thse (REDACT). Il est noter que les

    montants par crdit sont sujets changement selon la dcision

    du ministre de lducation, du Loisir et du Sport.

    Droits de scolarit pour les tudiants trangers

    Les droits de scolarit pour les tudiants trangers sont tablis en

    conformit avec la politique adopte par le gouvernement du Qubec.

    Un exemplaire de cette politique est disponible au Bureau du

    registraire. Il est noter que les montants par crdit sont sujets

    changement selon la dcision du ministre de lducation, du

    Loisir et du Sport.

    tudes de 1er cycle

    Les droits de scolarit sont verss selon le nombre de crdits rattachs

    aux cours auxquels ltudiant sinscrit une session. Aux droits des

    tudiants canadiens rsidents du Qubec, qui sont de 80,73 $ par

    crdit, sajoute un montant forfaitaire de 472,58 $ par crdit pour les

    cours des secteurs mdical, primdical, paramdical, arts, sciences

    pures et sciences appliques ou de 415,64 $ par crdit pour les cours

    des autres secteurs.

    tudes de 2e cycle

    Les droits de scolarit sont verss selon le nombre de crdits rattachs aux cours auxquels ltudiant sinscrit une session. Aux droits des

    tudiants canadiens rsidents du Qubec, qui sont de 80,73 $ par

    crdit, sajoute un montant forfaitaire de 415,64 $ par crdit.

    Des frais de 70 $ par session sont facturs aux tudiants de 2e cycle

    qui sont inscrits une activit de rdaction de mmoire (ACTIVIT).

    tudes de 3e cycle

    Les droits de scolarit sont verss selon le nombre de crdits rattachs

    aux cours auxquels ltudiant sinscrit une session. Aux droits des

    tudiants canadiens rsidents du Qubec, qui sont de 80,73 $ par crdit, sajoute un montant forfaitaire de 365,81 $ par crdit.

    Des frais de 70 $ par session sont facturs aux tudiants de 3e cycle

    qui sont inscrits une activit de rdaction de thse (REDACT).

    Frais gnraux

    Les frais gnraux sont de 55 $ par session. Ces frais ne sont pas

    remboursables moins que tous les cours n'aient t annuls par

    lcole.

    mailto:[email protected]://www.etsmtl.ca/fdetsmailto:[email protected]://www.etsmtl.ca/reseauets

  • Annuaire 2012-2013 / tudes de 1er cycle

    9

    Cotisation pour les Services aux tudiants

    Les frais de cotisation sont de 34 $ par session plus 1 $ par crdit.

    Frais dassociation tudiante

    Les frais dassociation tudiante sont de 25 $ par session.

    Financement des droits dauteur

    Les frais de financement des droits dauteur sont de 0,60 $ par crdit.

    Frais dinscription tardive

    Des frais de 25 $ pour les tudiants de 1er cycle et de 100 $ pour les

    tudiants de cycles suprieurs sont exigs lorsque linscription a lieu

    aprs la date limite fixe par le calendrier universitaire.

    Frais technologiques

    Les frais technologiques sont de 6,25 $ par crdit (sauf pour les

    tudiants en stage qui ne paient aucuns frais).

    Service des activits physiques et sportives

    Les frais de cotisation par session au Service des activits physiques et

    sportives sont les suivants :

    tudiants au baccalaurat

    temps complet ou temps partiel : 23 $

    en stage ou tudiant hors campus : aucune cotisation

    Autres tudiants (certificat, matrise, doctorat, tudiant libre)

    temps complet : 23 $

    temps partiel : 11,50 $

    Fonds de dveloppement de lTS

    Contribution volontaire au Fonds de dveloppement

    Temps complet : 15 $

    Temps partiel : 6 $

    Ltudiant qui dsire annuler sa contribution au Fonds de

    dveloppement doit le faire par le systme SIGNETS.

    Fonds de dveloppement durable de lATS

    Les frais sont de 5 $ par session.

    Ltudiant qui dsire annuler sa contribution au Fonds de

    dveloppement durable de lATS doit le faire par le systme

    SIGNETS.

    Frais dassurance-maladie obligatoires

    (tudiants trangers)

    Assurance individuelle : 996 $ CAN (taxe de 9 % incluse) pour lanne universitaire, payables en totalit au

    moment de linscription. Sujet changement

    selon les tarifs en vigueur de la compagnie

    dassurance.

    Mode de paiement

    Tous les paiements peuvent tre faits aux caisses populaires et

    dconomie Desjardins du Qubec ou toute succursale de la Banque

    Nationale et ce, mme pour les tudiants qui ne sont pas clients de ces

    institutions financires, de mme que dans la plupart des grandes

    banques canadiennes. Les paiements peuvent aussi tre faits par la

    poste ou au comptoir du Bureau du registraire par chque certifi, mandat-poste ou mandat bancaire.

    Dates de paiement

    tudiants temps complet

    Les droits de scolarit et les autres frais pour les tudiants temps

    complet doivent tre acquitts pour les sessions dt, dautomne et

    dhiver selon les modalits suivantes :

    le premier versement doit avoir t effectu au plus tard

    trois jours ouvrables aprs le dbut officiel de la session. Ce

    versement est fix un montant quivalant aux droits de

    scolarit pour 9 crdits (60 % des droits pour des tudes

    temps complet de 15 crdits par session) plus 100 % des autres frais exigibles;

    le solde est exig au plus tard la 56e journe (8e semaine)

    aprs le dbut officiel de la session.

    tudiants temps partiel

    La totalit des frais est payable au plus tard trois jours ouvrables aprs

    le dbut officiel de la session.

    Pour tous les tudiants

    Des frais administratifs de 25 $ pour les tudiants de 1er cycle et de

    100 $ pour les tudiants de cycles suprieurs sont appliqus pour les

    paiements aprs chacune des dates dchance.

    Remboursement

    Frais dadmission

    Les frais de demande dadmission et de changement de programme ne

    sont pas remboursables.

    Droits de scolarit

    La date officielle qui dtermine le montant du remboursement est la date de rception de lavis de modification ou dannulation dinscription

    par le Bureau du registraire. En cas dabandon dun ou de plusieurs

    cours, ltudiant doit faire une demande de remboursement au Bureau

    du registraire seulement si les frais ont dj t acquitts.

    tudes de 1er, 2e et 3e cycles En cas dabandon avant la fin de la priode de modification

    dinscription, le remboursement est total, sauf en ce qui concerne

    les frais gnraux.

    En cas dabandon aprs la fin de la priode de modification

    dinscription, il ny a aucun remboursement ni rduction possible.

    Frais gnraux

    Les frais gnraux ne sont remboursables que dans le cas o lcole a annul tous les cours auxquels ltudiant tait inscrit la session

    concerne.

    Aide financire

    Prts et bourses du ministre de lducation, du Loisir et du Sport

    Le Programme de prts et bourses du ministre de lducation, du

    Loisir et du Sport du Qubec permet aux Qubcois dont les

    ressources financires sont insuffisantes de poursuivre des tudes

    temps plein dans un tablissement denseignement universitaire. Ces

    personnes et, sil y a lieu, leurs parents ou leur conjoint, doivent

    contribuer au financement de ces tudes en proportion de leurs

    moyens. En effet, pour calculer laide financire attribuer, le

    Gouvernement tient compte de toutes les contributions ainsi que des

    dpenses normalement lies la poursuite des tudes. Cette aide

    prend dabord la forme dun prt rembourser la fin des tudes. Si le prt consenti est insuffisant pour couvrir les dpenses admises, une

    bourse peut sy greffer. Le Gouvernement garantit le prt et, pendant

    toute la dure des tudes temps plein, il en paie les intrts; la

    bourse na pas tre rembourse. Des renseignements

    supplmentaires sont disponibles sur le site Internet de lAide

    financire aux tudes (www.afe.gouv.qc.ca) et aux Services aux

    tudiants de lcole.

    Bourses internes de baccalaurat

    Plusieurs tudiants de l'TS bnficient chaque anne de bourses

    offertes principalement par l'entremise du Fonds de dveloppement de l'TS. Grce la collaboration de partenaires industriels et du milieu

    des affaires, d'organismes privs et publics, ainsi que de la

    communaut universitaire, le Fonds de dveloppement donne un

    soutien financier aux tudiants du 1er cycle. Le portail eBourses du

    guichet interactif de lTS permet aux tudiantes et aux tudiants de

    baccalaurat de lTS de soumettre leurs candidatures facilement et

    un seul endroit.

    https://signets-ens.etsmtl.ca/Secure/login.aspx?ReturnUrl=%2fsecure%2fMesNotes.aspxhttps://signets-ens.etsmtl.ca/Secure/login.aspx?ReturnUrl=%2fsecure%2fMesNotes.aspxhttp://www.afe.gouv.qc.ca/

  • Annuaire 2012-2013 / tudes de 1er cycle

    10

    Bourses dtudes aux cycles suprieurs

    Il existe diffrents types de bourses : les bourses offertes par lTS,

    les bourses des grands organismes subventionnaires et les bourses de

    professeurs.

    Au chapitre des bourses de lcole figure le Programme de bourses

    d'excellence pour les diplms de 1er cycle de lTS qui poursuivent des tudes aux cycles suprieurs. Ces bourses, dun montant

    substantiel, sont offertes en collaboration avec le Bureau du Fonds de

    dveloppement et du Rseau TS. Les autres bourses de lcole sont

    les bourses internes, les bourses dimplication aux cycles suprieurs,

    les bourses dentreprises partenaires de lcole et les bourses de

    persvrance offertes par lAssociation des professeurs. Tous les

    concours lis ces bourses se droulent la session dhiver de chaque

    anne.

    Les grands organismes subventionnaires du Qubec et du Canada, le

    Conseil de recherches en sciences naturelles et en gnie du Canada (CRSNG), le Fonds de recherche du Qubec Nature et technologies

    (FRQNT), lInstitut de recherche Robert-Sauv en sant et en scurit

    du travail (IRSST) et les Instituts de recherche en sant du Canada

    (IRSC), offrent des bourses de matrise, de doctorat et de postdoctorat

    aux tudiants ayant d'excellents rsultats et un intrt marqu pour la

    recherche. La majorit des concours lis ces subventions se

    droulent la session dautomne de chaque anne.

    Les professeurs qui bnficient de subventions de recherche ou de

    contrats avec lindustrie peuvent galement octroyer des bourses aux tudiants de cycles suprieurs quils dirigent. Cependant, il ne sagit

    nullement dune obligation de leur part. Il est recommand den

    discuter ds les premiers contacts avec le directeur de recherche

    potentiel ou confirm.

    Certaines des bourses mentionnes prcdemment sont accessibles

    aux tudiants internationaux, il est suggr de consulter le site

    Internet des organismes et de lcole pour connatre les critres

    dadmissibilit de chaque concours.

    De plus, le ministre de lducation, du Loisir et du Sport du Qubec

    offre chaque session des bourses dexemption des frais de scolarit majors. LTS octroie une vingtaine de ces bourses chaque session

    des tudiants de matrise. Ces dernires permettent aux boursiers de

    bnficier du mme barme de frais de scolarit que les tudiants

    qubcois. Au doctorat, tous les tudiants inscrits temps complet

    sont exempts par lcole des frais majors.

    Enfin, CONACYT et lTS sont partenaires dun programme de

    financement conjoint (CONACETS) permettant aux tudiants

    mexicains, candidats au doctorat en gnie, dentreprendre des tudes

    doctorales lTS. Ce programme permet de couvrir le cot des tudes et de subsistance pendant quatre ans.

    Tous les dtails relatifs aux diffrentes sources de financement pour la

    poursuite dtudes aux cycles suprieurs sont disponbiles

    www.etsmtl.ca/financementcyclessup. galement, le bulletin

    lectronique InfoBourses diffuse mensuellement de linformation sur

    les concours en vigueur.

    Renseignements :

    [email protected]

    Dcanat des tudes (local A-1700).

    Politique linguistique Rgles dapplication relatives ladmission*

    La langue est un outil essentiel pour mener bien des tudes

    universitaires. Elle permet de comprendre des thories complexes, de

    lire des ouvrages scientifiques avec aisance et rapidit et de rdiger des travaux prsentant une solide argumentation avec un vocabulaire

    clair et prcis. Cest pourquoi la politique linguistique de lTS prvoit

    des rgles qui sappliquent ladmission, dont voici un aperu.

    Au baccalaurat

    Les candidats qui dsirent tre admis un programme de baccalaurat

    doivent dmontrer une connaissance suffisante de la langue franaise

    en rpondant lune ou lautre des exigences suivantes :

    tre titulaire dun DEC obtenu la suite de la refonte des

    programmes collgiaux implante en 1994 et incluant la russite

    des exigences relatives la matrise de la langue franaise;

    tre titulaire dun grade universitaire qubcois (baccalaurat, matrise ou doctorat) ou lquivalent dcern par une universit

    francophone;

    avoir russi, depuis 1989, un test de franais crit pralable

    ladmission dans une universit qubcoise ou un cours de

    franais ayant permis de lever cette condition.

    Les personnes qui ne rpondent aucune de ces exigences devront,

    avant la fin de leur deuxime session :

    russir le test de franais prescrit par lcole avec la note requise

    ou,

    en cas dchec ou dabsence au test : russir le cours de franais dappoint exig par lcole. Selon le

    rsultat, ltudiant devra russir le cours FRA150 Franais crit ou

    le cours FRA151 Franais crit.

    Ltudiant qui naura pas dmontr une connaissance satisfaisante de

    la langue franaise la fin de sa deuxime session en rpondant

    lune ou lautre des exigences mentionnes ci-dessus sera suspendu de

    son programme. Il pourra le poursuivre une fois quil aura fait la

    preuve de sa comptence en franais.

    Aux cycles suprieurs

    Admission au programme court de 2e cycle, au diplme dtudes suprieures spcialises (DESS) ou la matrise avec

    projet (M.Ing.) :

    Pour tre admis sans condition par rapport la langue lun ou lautre

    des programmes ci-haut mentionns, le candidat doit dmontrer une

    connaissance suffisante de la langue franaise atteste par lun ou

    lautre des items suivants :

    1. La russite de toutes ses tudes secondaires en franais (bulletins

    et diplme lappui).

    2. La russite de lpreuve uniforme de franais, langue

    denseignement et littrature au cgep. 3. La russite de lexamen dune universit qubcoise francophone

    attestant de la matrise du franais (preuve du rsultat officiel

    requise).

    4. Lobtention dun diplme universitaire qui ncessite au moins 3

    annes dtudes universitaires entirement en franais (diplme

    et relevs de notes requis).

    5. La russite du Test de franais international (TFI) avec le rsultat

    attendu.

    Admission la matrise avec mmoire de type recherche (M.Sc.A.) ou au doctorat, profil recherche applique :

    Le candidat doit rpondre aux exigences de la langue franaise telles

    que dcrites ci-haut OU dmontrer une connaissance suffisante de la

    langue anglaise par la russite pralable dun test TOEFL ou TOEIC

    avec le rsultat attendu, moins de pouvoir attester de lune des

    situations suivantes :

    1. Avoir russi toutes ses tudes secondaires en anglais (bulletins et

    diplme lappui).

    2. Avoir russi le Ministry Exit Exam in Language and Literature au

    cgep. 3. Avoir russi lexamen dune universit canadienne attestant de la

    matrise de langlais (preuve du rsultat officiel requise).

    4. Avoir obtenu un diplme universitaire qui ncessite au moins 3

    annes dtudes universitaires entirement en anglais (diplme et

    relevs de notes requis).

    5. La russite du Test of English for International Communication

    (TOEIC) ou du Test of English as a Foreign Langage (TOEFL) avec

    le rsultat attendu.

    * Seul le texte officiel de la Politique linguistique a valeur lgale. On peut consulter ce texte http://www.etsmtl.ca/pol_linguistique.

    http://www.etsmtl.ca/financementcyclessuphttp://www.etsmtl.ca/Futurs-etudiants/Cycles-sup/Cout-financement/Comment-financer-mes-etudes/info_bourses.aspxmailto:[email protected]://www.etsmtl.ca/pol_linguistique

  • Annuaire 2012-2013 / tudes de 1er cycle

    11

    La profession dingnieur au Qubec Plusieurs lois et rglements encadrent lexercice des professions au Qubec. La profession dingnieur ne fait pas exception. Cette

    lgislation sarticule autour dun seul et mme principe : la protection

    du public. Cest aux ordres professionnels que le lgislateur a confi le

    rle premier dassurer cette protection.

    Seules les personnes titulaires dun permis dlivr par le Bureau de

    lOrdre des ingnieurs du Qubec (OIQ) et inscrites au tableau en tant

    quingnieur peuvent utiliser le titre dingnieur et exercer les activits

    professionnelles rserves lingnieur.

    Devenir membre de lOrdre

    Il est conseill de soumettre une demande de permis lOrdre ds la

    fin des tudes de baccalaurat en ingnierie. Cela conduit linscription au tableau de lOrdre comme ingnieur junior et la

    dlivrance dun permis de pratique restreint. Lingnieur junior doit

    toujours sidentifier clairement comme tel; il ne peut prtendre au titre

    dingnieur.

    Obtenir le permis dingnieur

    Lingnieur junior qui veut obtenir un permis dingnieur doit en faire

    la demande lOrdre. Pour cela, il doit remplir deux conditions : avoir

    russi lexamen professionnel (qui porte sur le systme professionnel

    qubcois, les connaissances juridiques et les principes de pratique de

    la profession) et avoir acquis une exprience de travail de 36 mois en

    gnie. Un stage ou un emploi en gnie ralis durant la seconde moiti du baccalaurat peut valoir un crdit dexprience dau plus 4 mois.

    la russite du parrainage, une activit facultative consistant tenir 6

    rencontres avec un ingnieur dexprience, un crdit de 8 mois sera

    accord. Enfin, des crdits dexprience sont galement accords pour

    des tudes suprieures en gnie.

    Des programmes dingnierie reconnus

    Grce lagrment des programmes dtudes de lTS par le Bureau

    canadien dagrment des programmes de gnie dIngnieurs Canada,

    les diplms de lTS sont admissibles aux autres associations

    provinciales dingnieurs du Canada condition de satisfaire aux exigences touchant lexprience en gnie et la connaissance des lois et

    des rglements rgissant la pratique professionnelle imposes par

    chacune de ces associations.

    Se prparer lexercice de la profession dingnieur

    Afin de mieux prparer les finissants lexercice de la profession, lTS

    organise, en collaboration avec lOrdre, des sminaires traitant de

    divers aspects pertinents la profession. Les principaux sujets touchs

    sont : la mission et la structure de lOrdre des ingnieurs du Qubec,

    les conditions de dlivrance des permis et dinscription au tableau de

    lOrdre ainsi que les lois et rglements rgissant lexercice de la

    profession dingnieur. Ces sminaires ont lieu lors des sessions dautomne et dhiver. Les dates sont annonces dans le bulletin

    Interface de lcole.

    Renseignements : M. Paul Gely, ing., reprsentant de lOrdre lcole

    de technologie suprieure, local B-3700, tlphone : 514 396-8929.

    Se brancher sur la profession : la Section tudiante de lOrdre

    Au Qubec, les tudiants de 1er cycle en gnie peuvent dj se mettre

    en lien avec leur futur ordre professionnel. Ds quils ont russi 30

    crdits dans le cadre dun baccalaurat en ingnierie, les tudiants

    peuvent devenir membres de la Section tudiante de lOrdre.

    Linscription gratuite donne accs plusieurs services. certaines

    conditions, la Section tudiante est galement ouverte aux tudiants temps complet aux cycles suprieurs.

    Pour en savoir davantage sur la Section tudiante et se brancher ds

    maintenant sur la profession dingnieur, il suffit de communiquer avec

    la personne responsable du dossier lOrdre au 514 845-6141, poste

    3183.

    Pour tout autre renseignement relatif lOrdre des ingnieurs du

    Qubec, tlphonez au 514 845-6141 ou consultez le site Internet de

    lOrdre au http://www.oiq.qc.ca

    Information aux tudiants non qubcois

    Aide financire

    Lcole et lUniversit du Qubec ne disposent pas de ressources

    financires suffisantes pour offrir une bourse dtudes aux tudiants

    non qubcois. Ils doivent obtenir eux-mmes laide financire ncessaire leurs tudes.

    Certaines personnes peuvent tre exemptes au Qubec des frais de

    scolarit majors pour tudiants trangers; il convient de consulter les

    autorits gouvernementales locales, comme lducation nationale ou le

    ministre de lducation pour les personnes habitant une autre

    province canadienne, pour connatre les conditions dattribution des

    bourses dexcellence ou des ententes intergouvernementales

    existantes, le cas chant, avec le Qubec. La plupart des bourses de

    sources prives, de mme que celles offertes par les divers ministres ou organismes gouvernementaux, ne sont accessibles qu des

    citoyens ou des rsidents permanents canadiens.

    Les candidats trangers admis au Canada en qualit de non-

    immigrants ne sont habituellement pas autoriss exercer un

    emploi, sauf si la formation en cours demploi fait partie de leur

    programme dtudes. En outre, il nest aucunement garanti que

    le conjoint obtienne un permis de travail. Par consquent, il ne

    faut pas compter sur des revenus provenant dun emploi

    temps partiel ou dun emploi dt ni sur les revenus du

    conjoint lorsquon calcule les fonds ncessaires un sjour dtudes au Canada.

    Il est donc recommand aux tudiants non canadiens qui ont

    besoin daide financire de sadresser, selon leur nationalit,

    lun ou lautre des organismes mentionns ci-aprs.

    Candidats de nationalit franaise

    Le ministre des Affaires internationales du Qubec, au terme dun

    accord de coopration franco-qubcois, offre chaque anne plusieurs

    bourses de perfectionnement aux tudiants de la France pour la

    poursuite dtudes suprieures dans les universits du Qubec.

    Dlgation gnrale du Qubec Paris 66, rue Pergolse

    75116 Paris

    France

    Candidats en provenance du Commonwealth

    Les pays du Commonwealth offrent des bourses dtudes suprieures

    lintention de leurs ressortissants. Sadresser au bureau des bourses

    dtudes et