44
Repuestos · Piéces dètachée · Spares

Repuestos Piéces dètachée Spares - Webmenaje

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Repuestos Piéces dètachée Spares - Webmenaje

Repuestos·

Piéces dètachée·

Spares

Page 2: Repuestos Piéces dètachée Spares - Webmenaje

Ref. Repuesto Descripción Description Description €

Repuestos · Pièces dètachées · Spares

- �� -

1��1� �1��1�� ��� ��� ����� � 1��1� ����� �������� ����� � 1�� 1� L ong handle saucepand Garinox ø 12 ,14 3���

����� ������� �!"#$ %!&$ '!()"$* + ����� ,$)#"-- %!..-($/- '!()"$* + ��� �� 0 $"# 2!"4/- .aucepand Garinox ø 12 ,14 3���

����5 �����5� �!"#$ %!&$6.!78-* '!()"$* + �5��9������ ,$)#"-- %!..-($/- '!()"$* + �5��9������ 0 $"# handle saucepan Garinox 16,18,20,24 3�:�

����9 �����5� �!"#$ %!&$6.!78-* '!()"$* + �5��9������ ,$)#"-- %!..-($/- '!()"$* + �5��9������ 0 $"# handle saucepan Garinox 16,18,20,24 3�:�

����� �����5� �!"#$ %!&$6.!78-* '!()"$* + �5��9������ ,$)#"-- %!..-($/- '!()"$* + �5��9������ 0 $"# handle saucepan Garinox 16,18,20,24 3�:�

��3�9 ���3�9� �.! /!8-(!/ %!%-($/!6$//! '!()"$* �".- ;$7( <!)8$786=!(=)8- '!(inox Side handle casserole/stock pot Garinox ����

��3�9 ���3�9> ,$=$ %!%-($/!6$//! #!()"$* ,$==-!7 ;$7( <!)8$786=!(=)8- #!()"$* ?nob casserole/stock pot garinox ����

��3�� ���3�9� �.! /!8-(!/ %!%-($/!6$//! '!()"$* �".- ;$7( <!)8$786=!(=)8- '!(inox Side handle casserole/stock pot Garinox ����

��3�� ���3�9� �.! /!8-(!/ %!%-($/!6$//! '!()"$* �".- ;$7( <!)8$786=!(=)8- '!(inox Side handle casserole/stock pot Garinox ����

��3�� ���3�9� �.! /!8-(!/ %!%-($/!6$//! '!()"$* �".- ;$7( <!)8$786=!(=)8- '!(inox Side handle casserole/stock pot Garinox ����

����9 ���3�9� �.! /!8-(!/ %!%-($/!6$//! '!()"$* �".- ;$7( <!)8$786=!(=)8- '!(inox Side handle casserole/stock pot Garinox ����

����� ���3�9� �.! /!8-(!/ %!%-($/!6$//! '!()"$* �".- ;$7( <!)8$786=!(=)8- '!(inox Side handle casserole/stock pot Garinox ����

����� ���3�9� �.! /!8-(!/ %!%-($/!6$//! '!()"$* �".- ;$7( <!)8$786=!(=)8- '!(inox Side handle casserole/stock pot Garinox ����

����� ���3�9� �.! /!8-(!/ %!%-($/!6$//! '!()"$* �".- ;$7( <!)8$786=!(=)8- '!(inox Side handle casserole/stock pot Garinox ����

��5�� �����5� �!"#$ %!&$6.!78-* '!()"$* + �5��9������ ,$)#"-- %!..-($/- '!()"$* + �5��9������ 0 $"# handle saucepan Garinox 16,18,20,24 3�:�

��33: ���33: @!;! ;!(! %$/!4$( � .-%8A 35 %=.A B$7C-(%/- ;$7( ;!..$)(- � .-%8.36cm Spare lid for 4 segment colander 36cm 3����

��9�� ��9�� ,$=$ 8!;! $//! ;A �$D7.8 >$78$" 4- %$7C-(%/- �$D7.8 ;(-..7(- %$$E-( E"ob 3����

��9�� ��9�3 ,$=$ 4- ;7-"8- ,$"8 D$78$" >()4#- E"$D ����

��9�� ��9�� F!/A%$%%)$" $A;A�$D7.8 %$" %2)=-"-! F!/C- 4- %7)..$" �$D7.8 B$$E)"g valve Robust :����

��9�� ��9�5 F!/CA4-.C!;A$//! ;A F!/C- ;$7( $C-(87(- �$D7.8 �$D7.8 7"C!;$()&!8)on valve �:���

��9�� ��9�9 �.! %$.8!4$ $A;A�$D7.8 =-4)!"!6#(!"4- �".- 47 %$(; ;$7( �$D7.t m/g handle for body Robust m/b �����

��9�� ��9�� G7"8! #$=! $A;A#(!"A '(!4 H$)"8 4- %!$78%2$7% �7DD-( <$( /)4 ;(essure cooker big �53���

��9�� ��9�: ,7-"8- !%-($ $A;A #A '(!"4 ;$"8 !%)-( >)# .8A.8AD()4#- �39�5�

��9�� ��93� �-H)//! �$D7.8 #(!"4- '()//- ;-(<$(-- �$D7.8 #(!"4- ,-(<$(!8-4 ;)-%e big Robust I5�5�

��9�� ���9�� ,!.!4$( /!(#$ $A;A�$D7.8 '(!"4- #$7;)//- !78$%7).-7( �$D7.8 �$Dust pressure cooker long pin 5���

��9�� ���9�5 �(!"4-/! -/!.8)%! $A;A�$D7.8 �$"4-//- -/!.8)J7- !78$%7).-7( �obust Robust pressure cooker plastic washer ����

��9�� ���93� ,$=$ -*8(! 8!;! ��93� K*8(! D$78$" ;$7( ��93� K*8(! E"$D <$( ��93� ����

��9�� ��9�� ,$=$ 8!;! $//! ;A �$D7.8 >$78$" 4- %$7C-(%/- �$D7.8 ;(-..7(- %$$E-( E"ob 3����

��9�� ��9�3 ,$=$ 4- ;7-"8- ,$"8 D$78$" >()4#- E"$D ����

��9�� ��9�� F!/A%$%%)$" $A;A�$D7.8 %$" %2)=-"-! F!/C- 4- %7)..$" �$D7.8 B$$E)"g valve Robust :����

��9�� ��9�5 F!/CA4-.C!;A$//! ;A F!/C- ;$7( $C-(87(- �$D7.8 �$D7.8 7"C!;$()&!8)on valve �:���

��9�� ��9�9 �.! %$.8!4$ $A;A�$D7.8 =-4)!"!6#(!"4- �".- 47 %$(; ;$7( �$D7.t m/g handle for body Robust m/b �����

��9�� ��9��� � H7"8!. 8$(")//$ 8!;! $//! ($D7.8 � H$)"8. L C). ;$7( %$7C-(.coot.pre.rob Robust alum-press.cook. 2 screw joints ����

��9�� ��9�� G7"8! #$=! $A;A#(!"A '(!4 H$)"8 4- %!$78%2$7% �7DD-( <$( /)4 ;(essure cooker big �53���

��9�� ��9�: ,7-"8- !%-($ $A;A #A '(!"4 ;$"8 !%)-( >)# .8A.8AD()4#- �39�5�

��9�� ��93� �-H)//! �$D7.8 #(!"4- '()//- ;-(<$(-- �$D7.8 #(!"4- ,-(<$(!8-4 ;)-%e big Robust I5�5�

��9�� ���9�� ,!.!4$( /!(#$ $A;A�$D7.8 '(!"4- #$7;)//- !78$%7).-7( �$D7.8 �$Dust pressure cooker long pin 5���

��9�� ���9�5 �(!"4-/! -/!.8)%! $A;A�$D7.8 �$"4-//- -/!.8)J7- !78$%7).-7( �obust Robust pressure cooker plastic washer ����

��9�� ���93� ,$=$ -*8(! 8!;! ��93� K*8(! D$78$" ;$7( ��93� K*8(! E"$D <$( ��93� ����

��9�� ��9�� ,$=$ 8!;! $//! ;A �$D7.8 >$78$" 4- %$7C-(%/- �$D7.8 ;(-..7(- %$$E-( E"ob 3����

��9�� ��9�3 ,$=$ 4- ;7-"8- ,$"8 D$78$" >()4#- E"$D ����

��9�� ��9�� F!/A%$%%)$" $A;A�$D7.8 %$" %2)=-"-! F!/C- 4- %7)..$" �$D7.8 B$$E)"g valve Robust :����

��9�� ��9�5 F!/CA4-.C!;A$//! ;A F!/C- ;$7( $C-(87(- �$D7.8 �$D7.8 7"C!;$()&!8)on valve �:���

��9�� ��9�� G7"8! #$=! $A;A;-JA ,-8)8 H$)"8 4- %!$78%2$7% �7DD-( <$( .=!// /)d :��9�

��9�� ��9�: ,7-"8- !%-($ $A;A ;A ,-8)8 ;$"8 !%)-( M=!// .8A.8AD()4#- 53���

��9�� ��9�9 �.! %$.8!4$ ;-J7-"! ;!(! $//! ;A�$D7.8 �".- 47 %$(; ;$7( �$D7.t petit Handle for body Robust small I���

��9�� ��935 @!;! $//! �$D7.8 ;-J7-J! B$7C-(%/- %$%$88- ;A ;-8)8- �$D7.8 0 )4 <$( pressure cooker Robust small ������

��9�� ��93: �-H)//! �$D7.8 ;-J7-J! '()//- ;-(<$(-- �$D7.8 ;-8)8- ,-(<$(!8-4 ;)-%- .mall Robust �I���

��9�� ���9�� ,!.!4$( %$(8$ $A;A�$D7.8 ,-8)8- #$7;)//- !78$%7).-7( �$D7.8 �$D7.t pressure cooker short pin ����

��9�� ���9�5 �(!"4-/! -/!.8)%! $A;A�$D7.8 �$"4-//- -/!.8)J7- !78$%7).-7( �obust Robust pressure cooker plastic washer ����

��9�� ��9�� ,$=$ 8!;! $//! ;A �$D7.8 >$78$" 4- %$7C-(%/- �$D7.8 ;(-..7(- %$$E-( E"ob 3����

��9�� ��9�3 ,$=$ 4- ;7-"8- ,$"8 D$78$" >()4#- E"$D ����

��9�� ��9�� F!/A%$%%)$" $A;A�$D7.8 %$" %2)=-"-! F!/C- 4- %7)..$" �$D7.8 B$$E)"g valve Robust :����

��9�� ��9�5 F!/CA4-.C!;A$//! ;A F!/C- ;$7( $C-(87(- �$D7.8 �$D7.8 7"C!;$()&!8)on valve �:���

��9�� ��9�� G7"8! #$=! $A;A;-JA ,-8)8 H$)"8 4- %!$78%2$7% �7DD-( <$( .=!// /)d :��9�

��9�� ��9�: ,7-"8- !%-($ $A;A ;A ,-8)8 ;$"8 !%)-( M=!// .8A.8AD()4#- 53���

��9�� ��9�9 �.! %$.8!4$ ;-J7-"! ;!(! $//! ;A�$D7.8 �".- 47 %$(; ;$7( �$D7.t petit Handle for body Robust small I���

��9�� ��935 @!;! $//! �$D7.8 ;-J7-J! B$7C-(%/- %$%$88- ;A ;-8)8- �$D7.8 0 )4 <$( pressure cooker Robust small ������

��9�� ��93: �-H)//! �$D7.8 ;-J7-J! '()//- ;-(<$(-- �$D7.8 ;-8)8- ,-(<$(!8-4 ;)-%- .mall Robust �I���

��9�� ���9�� ,!.!4$( %$(8$ $A;A�$D7.8 ,-8)8- #$7;)//- !78$%7).-7( �$D7.8 �$D7.t pressure cooker short pin ����

��9�� ���9�5 �(!"4-/! -/!.8)%! $A;A�$D7.8 �$"4-//- -/!.8)J7- !78$%7).-7( �obust Robust pressure cooker plastic washer ����

��93� ��9�� G7"8! #$=! $A;A =-4A �$N-" H$)"8 4- %!$78%2$7% �7DD-( <$( =-4)7= /)d 9:�9�

��93� ��9�� ,$=$ 8!;! $//! ;A �$D7.8 >$78$" 4- %$7C-(%/- �$D7.8 ;(-..7(- %$$E-( E"ob 3����

��93� ��9�3 ,$=$ 4- ;7-"8- ,$"8 D$78$" >()4#- E"$D ����

��93� ��9�� F!/A%$%%)$" $A;A�$D7.8 %$" %2)=-"-! F!/C- 4- %7)..$" �$D7.8 B$$E)"g valve Robust :����

��93� ��9�5 F!/CA4-.C!;A$//! ;A F!/C- ;$7( $C-(87(- �$D7.8 �$D7.8 7"C!;$()&!8)on valve �:���

��93� 20807 Puente acero o.p. m. Moyen pont acier Medium st.st.bridge 9����

��93� ��9�9 �.! %$.8!4$ $A;A�$D7.8 =-4)!"!6#(!"4- �".- 47 %$(; ;$7( �$D7.t m/g handle for body Robust m/b �����

��93� ��93� @!;! $//! �$D7.8 =-4)!"! B$7C-(%/- %$%$88- ;A =$N-""- �$D7.8 0 )4 for pressure cooker Robust medium 3�5�:�

��93� ��933 �-H)//! �$D7.8 =-4)!"! '()//- ;-(<$(-- �$D7.8 =$N-""- ,-(<$(!8-4 ;)-%- medium Robust �3����

��93� ���9�� ,!.!4$( %$(8$ $A;A�$D7.8 ,-8)8- #$7;)//- !78$%7).-7( �$D7.8 �$D7.t pressure cooker short pin ����

��93� ���9�5 �(!"4-/! -/!.8)%! $A;A�$D7.8 �$"4-//- -/!.8)J7- !78$%7).-7( �obust Robust pressure cooker plastic washer ����

��93� ��9�I B2)=-"-! $//! ;(-.)$" ($D7.8 3�O��O�� B2-=)"P- C!/C- 4- %7)..$" %$%$88- robust Robust pressure cooker chimney valve :���

��93� ��9�� @$(")//$ #!. �6�Q 8!;! $//! ($D7.8 F). #!&�6�Q ;$7( %$7C-(A%$$8A;re.robust Robust alum-press.cook.lid bolt gas 1/2� ���5�

��93� ��939 @$(")//$ #!. �6�Q 8!;! $//! ($D7.8 F). #!&�6�Q ;$7( %$7C-(A%$$8A;re.robust Robust pressure cooker lid gas bolt 1/4� ���:�

��93� ��9�� K.;!((!#$ ;$=$ $//! ;(-.A($D7.A3�O��O�� @$7()//$" ;$)#"-- %$7C-(%/- !7tocuis.gra Stud for medium/large robust p.c.lid kob �I���

��9�� ��9�� G7"8! #$=! $A;A =-4A �$N-" H$)"8 4- %!$78%2$7% �7DD-( <$( =-4)7= /)d 9:�9�

��9�� ��9�� ,$=$ 8!;! $//! ;A �$D7.8 >$78$" 4- %$7C-(%/- �$D7.8 ;(-..7(- %$$E-( E"ob 3����

��9�� ��9�3 ,$=$ 4- ;7-"8- ,$"8 D$78$" >()4#- E"$D ����

��9�� ��9�� F!/A%$%%)$" $A;A�$D7.8 %$" %2)=-"-! F!/C- 4- %7)..$" �$D7.8 B$$E)"g valve Robust :����

��9�� ��9�5 F!/CA4-.C!;A$//! ;A F!/C- ;$7( $C-(87(- �$D7.8 �$D7.8 7"C!;$()&!8)on valve �:���

��9�� ��9�: ,7-"8- !%-($ $A;A =A �$N-" ;$"8 !%)-( �-4)7= .8A.8AD()4#- 9����

��9�� ��9�9 �.! %$.8!4$ $A;A�$D7.8 =-4)!"!6#(!"4- �".- 47 %$(; ;$7( �$D7.t m/g handle for body Robust m/b �����

Page 3: Repuestos Piéces dètachée Spares - Webmenaje

Ref. Repuesto Descripción Description Description €

Repuestos · Pièces dètachées · Spares

- RST -

UVWXV UVWYU Z[\[ ]^^[ _]`abc defg[h[ i]ajekl^e l]l]cce \m d]nehhe _]`abc o gf for pressure cooker Robust medium YpqrsV

UVWXV UVWYY _etg^^[ _]`abc defg[h[ ukg^^e \ekv]kee _]`abc d]nehhe wekv]k[cef \gele medium Robust pYprxV

UVWXV _UVWVx w[b[f]k l]kc] ]m\m_]`abc wecgce y]a\g^^e [ac]lagbeak _]`abc _]`abt pressure cooker short pin xrxV

UVWXV _UVWVq zk[hfe^[ e^[bcgl[ ]m\m_]`abc _]hfe^^e e^[bcg{ae [ac]lagbeak _obust Robust pressure cooker plastic washer prpV

UVWXV UVWp| i}gdehe[ ]^^[ \kebg]h k]`abc YV~XV~xV i}edgh�e j[^je fe lagbb]h l]l]cce robust Robust pressure cooker chimney valve srXV

UVWXV UVWUU Z]khg^^] y[b p�U� c[\[ ]^^[ k]`abc �gb y[�p�U� \]ak l]ajekml]]cm\re.robust Robust alum-press.cook.lid bolt gas 1/2� pXrqV

UVWXV UVWYW Z]khg^^] y[b p�X� c[\[ ]^^[ k]`abc �gb y[�p�X� \]ak l]ajekml]]cm\re.robust Robust pressure cooker lid gas bolt 1/4� pVrsV

UVWXV UVWpX �b\[kk[y] \]d] ]^^[ \kebmk]`abmYV~XV~xV Z]akg^^]h \]gyhee l]ajekl^e [atocuis.gra Stud for medium/large robust p.c.lid kob p|rUV

UVWxV UVWVp �ahc[ y]d[ ]m\m defm �]neh t]ghc fe l[]acl}]al _a``ek v]k defgad ^gd WsrWV

UVWxV UVWVU w]d] c[\[ ]^^[ \m _]`abc �]ac]h fe l]ajekl^e _]`abc \kebbake l]]�ek �hob YUrVV

UVWxV UVWVY w]d] fe \aehce w]hc `]ac]h �kgfye �h]` xrXV

UVWxV UVWVx �[^ml]llg]h ]m\m_]`abc l]h l}gdehe[ �[^je fe lagbb]h _]`abc i]]�ghg valve Robust sVrUV

UVWxV UVWVq �[^jmfebj[\m]^^[ \m �[^je \]ak ]jekcake _]`abc _]`abc ahj[\]kg�[cgon valve XsrVV

UVWxV UVWVs waehce [lek] ]m\m dm �]neh \]hc [lgek �efgad bcmbcm`kgfye WXrxV

UVWxV UVWVW zb[ l]bc[f] ]m\m_]`abc defg[h[�yk[hfe zhbe fa l]k\ \]ak _]`abt m/g handle for body Robust m/b pprxV

UVWxV UVWYU Z[\[ ]^^[ _]`abc defg[h[ i]ajekl^e l]l]cce \m d]nehhe _]`abc o gf for pressure cooker Robust medium YpqrsV

UVWxV UVWYY _etg^^[ _]`abc defg[h[ ukg^^e \ekv]kee _]`abc d]nehhe wekv]k[cef \gele medium Robust pYprxV

UVWxV _UVWVx w[b[f]k l]kc] ]m\m_]`abc wecgce y]a\g^^e [ac]lagbeak _]`abc _]`abt pressure cooker short pin xrxV

UVWxV _UVWVq zk[hfe^[ e^[bcgl[ ]m\m_]`abc _]hfe^^e e^[bcg{ae [ac]lagbeak _obust Robust pressure cooker plastic washer prpV

UVWxV UVWp| i}gdehe[ ]^^[ \kebg]h k]`abc YV~XV~xV i}edgh�e j[^je fe lagbb]h l]l]cce robust Robust pressure cooker chimney valve srXV

UVWxV UVWUU Z]khg^^] y[b p�U� c[\[ ]^^[ k]`abc �gb y[�p�U� \]ak l]ajekml]]cm\re.robust Robust alum-press.cook.lid bolt gas 1/2� pXrqV

UVWxV UVWYW Z]khg^^] y[b p�X� c[\[ ]^^[ k]`abc �gb y[�p�X� \]ak l]ajekml]]cm\re.robust Robust pressure cooker lid gas bolt 1/4� pVrsV

UVWxV UVWpX �b\[kk[y] \]d] ]^^[ \kebmk]`abmYV~XV~xV Z]akg^^]h \]gyhee l]ajekl^e [atocuis.gra Stud for medium/large robust p.c.lid kob p|rUV

UVWWV UVWVU w]d] c[\[ ]^^[ \m _]`abc �]ac]h fe l]ajekl^e _]`abc \kebbake l]]�ek �hob YUrVV

UVWWV UVWVY w]d] fe \aehce w]hc `]ac]h �kgfye �h]` xrXV

UVWWV UVWVx �[^ml]llg]h ]m\m_]`abc l]h l}gdehe[ �[^je fe lagbb]h _]`abc i]]�ghg valve Robust sVrUV

UVWWV UVWVq �[^jmfebj[\m]^^[ \m �[^je \]ak ]jekcake _]`abc _]`abc ahj[\]kg�[cgon valve XsrVV

UVWWV UVWVW zb[ l]bc[f] ]m\m_]`abc defg[h[�yk[hfe zhbe fa l]k\ \]ak _]`abt m/g handle for body Robust m/b pprxV

UVWWV UVWUp �ahc[ y]d[ ]m\myk[hm uk[f t]ghc fe l[]acl}]al _a``ek v]k ^gf \kessure cooker big pqYrxV

UVWWV UVWUs waehce [lek] ]m\m ym uk[hf \]hc [lgek �gy bcmbcm`kgfye pYWrqV

UVWWV UVWYx _etg^^[ _]`abc yk[hfe ukg^^e \ekv]kee _]`abc yk[hfe wekv]k[cef \gele big Robust |qrqV

UVWWV _UVWVX w[b[f]k ^[ky] ]m\m_]`abc uk[hfe y]a\g^^e [ac]lagbeak _]`abc _]`ust pressure cooker long pin qrpV

UVWWV _UVWVq zk[hfe^[ e^[bcgl[ ]m\m_]`abc _]hfe^^e e^[bcg{ae [ac]lagbeak _obust Robust pressure cooker plastic washer prpV

UVWWV _UVWYX w]d] e�ck[ c[\[ UVWYX ��ck[ `]ac]h \]ak UVWYX ��ck[ �h]` v]k UVWYX xrUV

UpWpV UVWVx �[^ml]llg]h ]m\m_]`abc l]h l}gdehe[ �[^je fe lagbb]h _]`abc i]]�ghg valve Robust sVrUV

UpWpV UVWVq �[^jmfebj[\m]^^[ \m �[^je \]ak ]jekcake _]`abc _]`abc ahj[\]kg�[cgon valve XsrVV

UpWpV UpWVW zb[ l]bc[f] \[k[ ]^^[ bedg~_]`abc zhbe l]l]ce [ \kebg]h bedg~_]`ast Side handle semi-Robust pressure cooker pUrsV

UpWpV UpWpp �ahc[ y]d[ ]^^[ \mbedg~_]`abc �]ghc eh lm _a``ek v]k ^gf bedg _]`ust pU|rsV

UpWpV UpWpU �[^ja^[ beym]m\mbedg~_]`abc �[^je fe belakgce bedg~_]`abc �[vecn j[lve semi Robust YsrWV

UpWpx UVWVx �[^ml]llg]h ]m\m_]`abc l]h l}gdehe[ �[^je fe lagbb]h _]`abc i]]�ghg valve Robust sVrUV

UpWpx UVWVq �[^jmfebj[\m]^^[ \m �[^je \]ak ]jekcake _]`abc _]`abc ahj[\]kg�[cgon valve XsrVV

UpWpx UpWVW zb[ l]bc[f] \[k[ ]^^[ bedg~_]`abc zhbe l]l]ce [ \kebg]h bedg~_]`ast Side handle semi-Robust pressure cooker pUrsV

UpWpx UpWpp �ahc[ y]d[ ]^^[ \mbedg~_]`abc �]ghc eh lm _a``ek v]k ^gf bedg _]`ust pU|rsV

UpWpx UpWpU �[^ja^[ beym]m\mbedg~_]`abc �[^je fe belakgce bedg~_]`abc �[vecn j[lve semi Robust YsrWV

UpWUV UVWVx �[^ml]llg]h ]m\m_]`abc l]h l}gdehe[ �[^je fe lagbb]h _]`abc i]]�ghg valve Robust sVrUV

UpWUV UVWVq �[^jmfebj[\m]^^[ \m �[^je \]ak ]jekcake _]`abc _]`abc ahj[\]kg�[cgon valve XsrVV

UpWUV UpWVW zb[ l]bc[f] \[k[ ]^^[ bedg~_]`abc zhbe l]l]ce [ \kebg]h bedg~_]`ast Side handle semi-Robust pressure cooker pUrsV

UpWUV UpWpp �ahc[ y]d[ ]^^[ \mbedg~_]`abc �]ghc eh lm _a``ek v]k ^gf bedg _]`ust pU|rsV

UpWUV UpWpU �[^ja^[ beym]m\mbedg~_]`abc �[^je fe belakgce bedg~_]`abc �[vecn j[lve semi Robust YsrWV

UpWUx UVWVx �[^ml]llg]h ]m\m_]`abc l]h l}gdehe[ �[^je fe lagbb]h _]`abc i]]�ghg valve Robust sVrUV

UpWUx UVWVq �[^jmfebj[\m]^^[ \m �[^je \]ak ]jekcake _]`abc _]`abc ahj[\]kg�[cgon valve XsrVV

UpWUx UpWVW zb[ l]bc[f] \[k[ ]^^[ bedg~_]`abc zhbe l]l]ce [ \kebg]h bedg~_]`ast Side handle semi-Robust pressure cooker pUrsV

UpWUx UpWpp �ahc[ y]d[ ]^^[ \mbedg~_]`abc �]ghc eh lm _a``ek v]k ^gf bedg _]`ust pU|rsV

UpWUx UpWpU �[^ja^[ beym]m\mbedg~_]`abc �[^je fe belakgce bedg~_]`abc �[vecn j[lve semi Robust YsrWV

UXpYs _UXpYsz �[hy] lke\ek[ � �]� el] \gefk[ w]gyhe \]ak el]~\gefk[ lke\egke � �]� �[ndle for eco-piedra crepre maker + wok XrVV

UXWUV _UXWUVz �[hy] b[kceh izw_� fmUV~UU ldb w]gyhe \]�^e [^adghgad izw_� fmUV~UUld o onghandle frypan CAPRI d.20-22 cm prsV

UXWUU _UXWUVz �[hy] b[kceh izw_� fmUV~UU ldb w]gyhe \]�^e [^adghgad izw_� fmUV~UUld o onghandle frypan CAPRI d.20-22 cm prsV

UXWUX _UXWUXz �[hy] b[kceh izw_� fmUX~Uq~UW~YU ldb w]gyhe \]�^e [^adghmizw_� fmUX~Uq~UW~YU o onghandle frypan CAPRI d.24-26-28-32 cm prsV

UXWUq _UXWUXz �[hy] b[kceh izw_� fmUX~Uq~UW~YU ldb w]gyhe \]�^e [^adghmizw_� fmUX~Uq~UW~YU o onghandle frypan CAPRI d.24-26-28-32 cm prsV

UXWUW _UXWUXz �[hy] b[kceh izw_� fmUX~Uq~UW~YU ldb w]gyhe \]�^e [^adghmizw_� fmUX~Uq~UW~YU o onghandle frypan CAPRI d.24-26-28-32 cm prsV

UXWYU _UXWUXz �[hy] b[kceh izw_� fmUX~Uq~UW~YU ldb w]gyhe \]�^e [^adghmizw_� fmUX~Uq~UW~YU o onghandle frypan CAPRI d.24-26-28-32 cm prsV

UX|pW _UX|pWz �[hy] b[kceh ^]vc fmpW~UV~UU ldb w]gyhe \]�^e [^adghgad ^]vc fmpW~UV~UUld o onghandle frypan loft d.18-20-22 cm prqV

UX|UX _UX|UXz �[hy] b[kceh ^]vc fmUX~Uq~UW ldb w]gyhe \]�^e [^adghgad ^]vc fmUX~Uq~UWld o onghandle frypan loft d.24-26-28 cm pr|V

UxUpW _UxUpWz Mango bicolor verde sarten 25218-20-22cm Poigne bicolour poêle 25218-20-22 cms Black+gree frypan longhandle 25218-20-22 qrpV

UxUUV _UxUpWz Mango bicolor verde sarten 25218-20-22cm Poigne bicolour poêle 25218-20-22 cms Black+gree frypan longhandle 25218-20-22 qrpV

UxUUU _UxUpWz Mango bicolor verde sarten 25218-20-22cm Poigne bicolour poêle 25218-20-22 cms Black+gree frypan longhandle 25218-20-22 qrpV

UxxUY R25523A Mango sartén gril cuadrado Poigne poêle aluminium grill Grill frypan handle XrxV

UxUUX _UxUUXz �[hy] `gl]^]k b[kceh UxUUX~Uq~UW~YUld w]gyhe `gl]^]ak \]�^e UxUUX~Uq~UW~YU ld �^[l��ykee frypan longhandle 25224-26-28 qrXV

UxUUq _UxUUXz �[hy] `gl]^]k b[kceh UxUUX~Uq~UW~YUld w]gyhe `gl]^]ak \]�^e UxUUX~Uq~UW~YU ld �^[l��ykee frypan longhandle 25224-26-28 qrXV

UxUUW _UxUUXz �[hy] `gl]^]k b[kceh UxUUX~Uq~UW~YUld w]gyhe `gl]^]ak \]�^e UxUUX~Uq~UW~YU ld �^[l��ykee frypan longhandle 25224-26-28 qrXV

UxUYU _UxUUXz �[hy] `gl]^]k b[kceh UxUUX~Uq~UW~YUld w]gyhe `gl]^]ak \]�^e UxUUX~Uq~UW~YU ld �^[l��ykee frypan longhandle 25224-26-28 qrXV

UxYpW _UxYpWz �[hy] `gl]^]k b[kceh UxYpW~UV~UU ld w]gyhe `gl]^]ak \]�^e UxYpW~UV~UU ldb �^[l��ykey frypan longhandle 25318-20-22 qrpV

UxYUV _UxYpWz �[hy] `gl]^]k b[kceh UxYpW~UV~UU ld w]gyhe `gl]^]ak \]�^e UxYpW~UV~UU ldb �^[l��ykey frypan longhandle 25318-20-22 qrpV

UxYUU _UxYpWz �[hy] `gl]^]k b[kceh UxYpW~UV~UU ld w]gyhe `gl]^]ak \]�^e UxYpW~UV~UU ldb �^[l��ykey frypan longhandle 25318-20-22 qrpV

UxYUX _UxYUXz �[hy] `gl]^]k b[kceh UxYUX~Uq~UW~YU ld w]gyhe `gl]^]ak \]�^e UxYUX~Uq~UW~YU ld �^[l��yrey frypan longhandle 25324-26-28 qrXV

UxYUq _UxYUXz �[hy] `gl]^]k b[kceh UxYUX~Uq~UW~YU ld w]gyhe `gl]^]ak \]�^e UxYUX~Uq~UW~YU ld �^[l��yrey frypan longhandle 25324-26-28 qrXV

UxYUW _UxYUXz �[hy] `gl]^]k b[kceh UxYUX~Uq~UW~YU ld w]gyhe `gl]^]ak \]�^e UxYUX~Uq~UW~YU ld �^[l��yrey frypan longhandle 25324-26-28 qrXV

UxYYU _UxYUXz �[hy] `gl]^]k b[kceh UxYUX~Uq~UW~YU ld w]gyhe `gl]^]ak \]�^e UxYUX~Uq~UW~YU ld �^[l��yrey frypan longhandle 25324-26-28 qrXV

UxXUV _UxXUVz Mango sarten alum.fundido blanca 20-24cm Poigne poêle alum.fondu induc.20-24 cms L onghand.white cast alum.frypan 20-24 cm xrqV

UxXUX _UxXUVz Mango sarten alum.fundido blanca 20-24cm Poigne poêle alum.fondu induc.20-24 cms L onghand.white cast alum.frypan 20-24 cm xrqV

UxXUW _UxXUWz �[hy] b[kceh [^adghmvahfm `^[hl[ Uq~UW w]gyhe \]�^e [^admv]hfa gnduction 28 cms L onghandle white cast alum.frypan 28 cm qrsV

Page 4: Repuestos Piéces dètachée Spares - Webmenaje

Ref. Repuesto Descripción Description Description €

Repuestos · Pièces dètachées · Spares

- ��� -

����� ������� ����� ���� � �¡¢£¤¥¢�¦¤§�¦¢¨¤��¨£ ©�ª¡  �¡¢£§�§¢£ ¥��¦¢ §�¦¢¨tion d.20 cm Cast alum.induct.frypan longhandle 20cm «¬­�

����® �����®� ����� ���� � �¡¢£¤¥¢�¦¤§�¦¢¨¤�®¯�°¨£ ©�ª¡  �¡¢£§�§¢£ ¥��¦¢ §�¦¢ction d.24-28 Cast alum.induct.frypan longhandle 24-28 «¬±�

����° �����®� ����� ���� � �¡¢£¤¥¢�¦¤§�¦¢¨¤�®¯�°¨£ ©�ª¡  �¡¢£§�§¢£ ¥��¦¢ §�¦¢ction d.24-28 Cast alum.induct.frypan longhandle 24-28 «¬±�

���²­ ����²­� ©��� ¨¨¤�§¡§¨��� � ³¨� ³¡�¨� ��§¡¡ ���²­ 2 pcs silic.protec.for grill plate 25536 ²¬®�

���®´ ����®´� ©��� ¨¨¤�§¡§¨��� � ³¨� ³¡�¨� ��§¡¡ ���®´ 2 pcs silic.protec.for grill plate 25547 �¬��

��´²­ ���´²­� ���� ³��� ³¡��¨µ� ��§¡¡ ²­ ¨£ ©�§��¶ � ³�¢� ³¡�·¢  ¸ ��§¡¡ 36 cm Handles for grill plaque 36 cm ²¬²�

��´®´ ���´®´� ���� ³��� ³¡��¨µ� ��§¡¡ ®´ ¨£ ©�§��¶ � ³�¢� ³¡�·¢  ¸ ��§¡¡ 47 cm Handles for grill plaque 47 cm ®¬­�

��°«­ ���°«­� ¹�³� ¨�§���¡ ¦¤«­ ¨£ ¨�¨ ��¡� ¥¢�¦¤ �¡¢£ º�¢» �¨¤» ��  ¦¤«­ ¨£ faitout alum.fondu Glass lid d.16 cm cast alum.rd.casserole ®¬´�

��°«­ ���°«­¼ ©�£� ��³� ¨�§���¡ ¨�¨ �¤¥¢�¦§¨§�� �¡¢£§� ¼�¢��� ¨�¢» �¨¡  » ��  faitout alum.fond Square glass lid knob cast alum.casserol «¬��

��°�� ���°«­¼ ©�£� ��³� ¨�§���¡ ¨�¨ �¤¥¢�¦§¨§�� �¡¢£§� ¼�¢��� ¨�¢» �¨¡  » ��  faitout alum.fond Square glass lid knob cast alum.casserol «¬��

��°�� ���°��� ¹�³� ¨�§���¡ ¦¤�� ¨£ ¨�¨ ��¡� ¥¢�¦¤ �¡¢£ º�¢» �¨¤» ��  ¦¤��¨£ faitout alum. fondu Glass lid d.20 cm cast alum.rd.casserole ®¬��

��°�« ���°�«� ¹�³� ¨�§���¡ ¨¢�¦�¤¦¤�� ¨£ ¨�¨¤¥¢�¦¤�¡¢£ º�¢» �¤» ��  ¨���é d.16cm fait.alum fond Square glass lid d.20 cm cast alum.casse ­¬´�

��°�® ���°«­¼ ©�£� ��³� ¨�§���¡ ¨�¨ �¤¥¢�¦§¨§�� �¡¢£§� ¼�¢��� ¨�¢» �¨¡  » ��  faitout alum.fond Square glass lid knob cast alum.casserol «¬��

��°�® ���°�®� ¹�³� ¨�§���¡ ¦¤�® ¨£ ¨�¨ ��¡� ¥¢�¦¤ �¡¢£ º�¢» �¨¤ » ��  ¦¤�®¨£ faitout alum.fondu Glass lid d.24 cm cast alum.rd.casserole ­¬²�

��°�� ���°��� ¹�³� ¨�§���¡ ¨¢�¦�¤¦¤�® ¨£ ¨�¨¤¥¢�¦¤�¡¢£ º�¢» �¤» ��  ¨���é d.16cm faito.alum fon Square glass lid d.24 cm cast alum.casse ´¬±�

��°�° ���°«­¼ ©�£� ��³� ¨�§���¡ ¨�¨ �¤¥¢�¦§¨§�� �¡¢£§� ¼�¢��� ¨�¢» �¨¡  » ��  faitout alum.fond Square glass lid knob cast alum.casserol «¬��

��°�° ���°�°� ¹�³� ¨�§���¡ ¦¤�° ¨£ ¨�¨ ��¡� ¥¢�¦¤ �¡¢£ º�¢» �¨¡  » ��  ¦¤�° ¥�itout alum.fondu Glass lid d.28 cm cast alum.rd.casserole �¬­�

��°�± ���°�±� ¹�³� ¨�§���¡ ¨¢�¦�¤¦¤�° ¨£ ¨�¨¤¥¢�¦¤�¡¢£ º�¢» �¤» ��  ¨���é d.28 faito.alum.fondu Square glass lid d.28 cm cast alum.casse ±¬��

��°²« ���°²«� ¹�³� ¨�§���¡ ¦¤²� ¨£ ¨�¨ ��¡� ¥¢�¦¤�¡¢£ º�¢» �¨¤» ��  ¦¤²� ¨£ faitout alum.fondu Glass lid d.30 cm cast alum.rd.casserole °¬°�

��°²� ���°²�� ¹�³� ¨�§���¡ ¦¤²� ¨£ ¨�¨ ��¡� ¥¢�¦¤ �¡¢£ º�¢» �¨¡  » ��  ¦¤²� ¥�§tout alum.fondu Glass lid d.32 cm cast alum.rd.casserole «�¬��

��°²� ���°²�� ¹�³� ¨�§���¡ ¦¤²­ ¨£ ¨�¨ ��¡� ¥¢�¦¤ �¡¢£ º�¢» �¨¡  » ��  ¦¤²­ ¥�§tout alum.fondu Glass lid d.36 cm cast alum.rd.casserole «�¬«�

��°´« ���°´«� ¼��  ¨�¨ ��¡� µ§ ��� ¥¢�¦¤��½�� ¦¤«� ¨£ ¹�¾¡ �¢  � ¾�§� ³¡�� ���¦ MAGMA d.12cm Iron die cast MAGMA cass.wood base d.12 ²¬«�

��°´� ���°´�� ¼��  ¨�¨ ��¡� µ§ ��� ¥¢�¦¤��½�� ¦¤«� ¨£ Tableau en bois pour plat rond MAGMA d15 Iron die cast MAGMA cass.wood base d.15 ²¬°�

��°´² ���°´²� ¼��  ¨�¨ ��¡� µ§ ��� ¥¢�¦§¦� £��£� ¦«°¨£ ¹�¾¡ �¢ ¾�§� ³�¢� ³¡at rond magma d.18cm Wood base cast iron magma casserole d.18 ®¬±�

��°°« ���°°«� Base cacerola hierro fund.MAGMA 15x10 cm Tableau en bois pour plat oval MAGMA 15x Wood base iron die cast MAGMA cass.15x10 ²¬��

��°°� ���°°�� ¼��  ¨�¨ ��¡� µ§ ��� ¥¢�¦¤��½�� «´¿«� ¹�¾¡ �¢  � ¾�§� ³�¢� ³¡�� �»�¡ ��½�� 17x Wood base iron die cast MAGMA cass.17x12 ²¬®�

��°°² ���°°²� ¼��  ¨�¨ ��¡� µ§ ��� ¥¢�¦¤£��£� �«¤´¿«� ¹�¾¡ �¢ ¾�§� ³�¢� ³¡�� oval magma 21.x15 Wood base cast iron magma cass.21.7x15 ®¬®�

��±�± ���±�±� ©�£� ��³� ¨�¨ ��¡� �¡¢£§�¤¥¢�¦§¦� £§�§ ¼�¢��� ³�¢� ¨�¢» �¨¡  �ouge alum.fondu Cast aluminium red casserole lid knob �¬��

��±«­ ���±«­� ¹�³� ¨�¨ ��¡� ��À� �¡¢£§�¤¥¢�¦¤ ¦¤«­ ¨£� º�¢» �¨¤��¢�  ¥�§��¢� alum.fondu d.16 cm Cast aluminium red casserole lid d.16 cm �­¬��

��±«­ ���±«­¼ ©�£� ��³� ¨�¨ ��¡� ��À� �¡¢£§�¤¥¢�¦§¦� ¼�¢��� ³�¢� ¨�¢» �¨¡  �ouge alum.fondu Cast aluminium red casserole lid knob ´¬��

��±�� ���±«­¼ ©�£� ��³� ¨�¨ ��¡� ��À� �¡¢£§�¤¥¢�¦§¦� ¼�¢��� ³�¢� ¨�¢» �¨¡  �ouge alum.fondu Cast aluminium red casserole lid knob ´¬��

��±�� ���±��� ¹�³� ¨�¨ ��¡� ��À� �¡¢£§�¤¥¢�¦¤ ¦¤�� ¨£� º�¢» �¨¡  ¥�§��¢� ��¢ge alum. fondu.20cm Cast aluminium red casserole lid d.20 cm �®¬®�

��±�« ���±�«½ ² ³¨� ³��� ¨��� �§¡§¨�¤¨�¨ ��¡� � ¦¤��§� ² ³¨� �§¡§¨��  ³��� ¨t.faitout rond gris 3pcs grey silicone protect.round casser. ­¬²�

��±�® ���±«­¼ ©�£� ��³� ¨�¨ ��¡� ��À� �¡¢£§�¤¥¢�¦§¦� ¼�¢��� ³�¢� ¨�¢» �¨¡  �ouge alum.fondu Cast aluminium red casserole lid knob ´¬��

��±�® ���±�®� ¹�³� ¨�¨ ��¡� ��À� �¡¢£§�¤¥¢�¦¤ ¦¤�® ¨£� º�¢» �¨¡  ¥�§��¢� ��¢ge alum. fondu 24cm Cast aluminium red casserole lid d.24 cm �°¬��

��±�´ ���±«­¼ ©�£� ��³� ¨�¨ ��¡� ��À� �¡¢£§�¤¥¢�¦§¦� ¼�¢��� ³�¢� ¨�¢» �¨¡  �ouge alum.fondu Cast aluminium red casserole lid knob ´¬��

��±�´ ���±�´� ¹�³� �»�¡ ¨�¨ ��¡� ��À� �¡¢£¤¥¢�¦¤�­¿�� º�¢» �¨¤�»�¡  ��¢�  �¡¢£¤¥��¦u d.26x20cm Cast alum.red casserole oval lid 26x20cm �´¬±�

��±�° ���±«­¼ ©�£� ��³� ¨�¨ ��¡� ��À� �¡¢£§�¤¥¢�¦§¦� ¼�¢��� ³�¢� ¨�¢» �¨¡  �ouge alum.fondu Cast aluminium red casserole lid knob ´¬��

��±�° ���±�°� ¹�³� ¨�¨ ��¡� ��À� �¡¢£§�¤¥¢�¦¤ ¦¤�° ¨£� º�¢» �¤ ¥�§��¢� ��¢�e alum.fondu d.28 cm Cast aluminium red casserole lid d.28 cm ²®¬��

��±²« ���±«­¼ ©�£� ��³� ¨�¨ ��¡� ��À� �¡¢£§�¤¥¢�¦§¦� ¼�¢��� ³�¢� ¨�¢» �¨¡  �ouge alum.fondu Cast aluminium red casserole lid knob ´¬��

��±²« ���±²«� ¹�³� �»�¡ ¨�¨ ��¡� ��À� �¡¢£¤¥¢�¦¤²«¿�� º�¢» �¤�»¤¥�§��¢� ��¢�  �¡¢£.fondu 31x25 Cast alum.red casserole oval lid 31x25cm ²�¬��

��±²� ���±²�½ ² ³¨� ³��� ¨ ¤̈�§¡§¨��¤¨�¨ ��¡� �»�¡ ��§� ²³¨� �§¡§¨��  ³��� ¨�.faitout ovale gris 3pcs silicone protect.oval casserol.grey ­¬²�

�´�«° ��´�«°� ����� ¾§¨�¡�� ��§� ���� � �´�«°¯��¯�� ¨£ ©�§��  ¾§¨�¡�¢� ³�ª¡  �´�«°¯��¯�� ¨£� ¼¡ack+grey frypan longhandle 27218-20-22 ­¬«�

�´��� ��´�«°� ����� ¾§¨�¡�� ��§� ���� � �´�«°¯��¯�� ¨£ ©�§��  ¾§¨�¡�¢� ³�ª¡  �´�«°¯��¯�� ¨£� ¼¡ack+grey frypan longhandle 27218-20-22 ­¬«�

�´��� ��´�«°� ����� ¾§¨�¡�� ��§� ���� � �´�«°¯��¯�� ¨£ ©�§��  ¾§¨�¡�¢� ³�ª¡  �´�«°¯��¯�� ¨£� ¼¡ack+grey frypan longhandle 27218-20-22 ­¬«�

�´��® ��´��®� ����� ¾§¨�¡�� ���� � �´��®¯�­¯�°¯²� ¨£ ©�§��  ¾§¨�¡�¢� ³�ª¡  �´��®¯�­¯�°¯²� ¨£ ¼¡�¨ÁÂ�rey frypan longhandle 27224-26-28 ­¬®�

�´��­ ��´��®� ����� ¾§¨�¡�� ���� � �´��®¯�­¯�°¯²� ¨£ ©�§��  ¾§¨�¡�¢� ³�ª¡  �´��®¯�­¯�°¯²� ¨£ ¼¡�¨ÁÂ�rey frypan longhandle 27224-26-28 ­¬®�

�´��° ��´��®� ����� ¾§¨�¡�� ���� � �´��®¯�­¯�°¯²� ¨£ ©�§��  ¾§¨�¡�¢� ³�ª¡  �´��®¯�­¯�°¯²� ¨£ ¼¡�¨ÁÂ�rey frypan longhandle 27224-26-28 ­¬®�

�´�²� ��´��®� ����� ¾§¨�¡�� ���� � �´��®¯�­¯�°¯²� ¨£ ©�§��  ¾§¨�¡�¢� ³�ª¡  �´��®¯�­¯�°¯²� ¨£ ¼¡�¨ÁÂ�rey frypan longhandle 27224-26-28 ­¬®�

�´²�� ��´²��¼ ©�£� ��³� ��§¡� ¦¤��¯�®¯�° ¨£� ��� ��  ¨�¢» �¨¡  ��§¡� ¦¤��¯�®¯�° ¨£ Ã�§¡� spare part lid knob d.20-24-28 cm �¬��

�´²�® ��´²�®� ��� ¨����¦� ��§¡� ¦¤�®¯�° ¨£� ���  ��§¡� ¦¤�®¯�° ¨£ Ã�§¡� �³��  ³��t handle d.24-28 cm �¬²�

�´®�� ��´®��� ����� ���� � ��§¡� ¦¤��¯�® ¨£� ©�§��  ³�¢� ³�ª¡  ��§¡� ¦¤��¯�® ¨£ Ã�§¡o spare part frypan long.d.20-24cm �¬��

²±�«� �²±�«�� Ä �£³��� ��£��§��  �� �§¡§Å�¦�� � «�¯�� Ä �£³  ³�¢� ²±�«�Ʋ±«�® Ä �£³ ¥�� 39012/39124 �°¬®�

²±�«� �²±�«�¼ ¹ £³��§Å�¦�� ��£��§�  �� �§¡¤ ¨¢¨µ§¡¡�� �§�¢� �§  ³�¢� ��£�§�e à stériliser Knife sterilizing cupboard timer �«¬´�

²±�«� �²±�«�Ç �§¨�� §�� ��¢³���  �� �§¡§Å�¦¤ ²±�«�¯«�® �§¨�� §�� ��¢³� ¢� ³�¢� ²±�«�¯«�® 39012-124 sterilizer micro switch �¬­�

²±«�� �²±«��� Ä �£³��� £���£��·¢§���  ¡ ¨��§¨� «�È Ä �£³  ���§¯£�¢��§·¢ � ¶¡ectrique 10 w 10w electric moskitos killer lamp ®¬²�

²±«�� �²±«��¼ ¼��¦ À� £���£��·¢§���  ¡ ¨¤ ��È «°Æ«� ©¡�� �¢� ���§¯£�¢��§·¢ � électrique 20w 1810 20w electric moskitos killer tray ®¬²�

²±«�� �²±«��º à� ¨�¦ ��Â����� £���£��·  ¡ ¨�¤ ��¯²�È Ã � ¨µ�É� Â���� �¢¿ ���§¯moustiques élec 20-30w elec. moskito killer set chain+ri �¬±�

²±«�� �²±«��Ç ���¦� ¦§����¨§� £���£��·¢§���  ¡ ¨��§¨� ¹¶¡¶¨�££��¦  ���§¯£oustiques électrique Electric moskito killer remote control «�¬´�

²±«�� �²±«��Ê ¹����¥��£�¦�� £��� £��·¢§���  ¡ ¨¤ ¹����¥��£���� �³³�� §¡ ��ti-moustiques Electric moskito killer transformer «�¬´�

²±«�� �²±«��Ë �¨¢£¢¡�¦�� £��� £��·¢§���  ¡ ¨��§¨� ��È �¨¨¢£¢¡�� ¢� �³³�� §¡ anti-moustiques 20 20w accumulator for moskito killer ´¬��

²±«�� �²±«��½ º ¾�¦�� £��� £��·¢§���  ¡ ¨��§¨� ��È ½¢ ¢¡��¦  ¡ ¨�¤�³³�� §¡ ��ti-moustiques Electrical moskito killer ballast �¬«�

²±«�® �²±�«�� Ä �£³��� ��£��§��  �� �§¡§Å�¦�� � «�¯�� Ä �£³  ³�¢� ²±�«�Ʋ±«�® Ä �£³ ¥�� 39012/39124 �°¬®�

²±«�® �²±�«�¼ ¹ £³��§Å�¦�� ��£��§�  �� �§¡¤ ¨¢¨µ§¡¡�� �§�¢� �§  ³�¢� ��£�§�e à stériliser Knife sterilizing cupboard timer �«¬´�

²±«�® �²±�«�Ç �§¨�� §�� ��¢³���  �� �§¡§Å�¦¤ ²±�«�¯«�® �§¨�� §�� ��¢³� ¢� ³�¢� ²±�«�¯«�® 39012-124 sterilizer micro switch �¬­�

²±«�° �²±«�°¼ ¼��¦ À� � ¨��  £��·¢§��� ³��� ­±«�° ©¡�� �¢ ¦  £��·¢§� � ³�¢� ­±«�° ���·uitoes try for 69128 ²¬��

²±«�° R39137A Bombilla ultravioleta 11w Ampoule uv 11w 11w ultraviolet lamp «®¬±�

²±«²� �²±«��º à� ¨�¦ ��Â����� £���£��·  ¡ ¨�¤ ��¯²�È Ã � ¨µ�É� Â���� �¢¿ ���§¯moustiques élec 20-30w elec. moskito killer set chain+ri �¬±�

²±«²� �²±«��Ç ���¦� ¦§����¨§� £���£��·¢§���  ¡ ¨��§¨� ¹¶¡¶¨�££��¦  ���§¯£oustiques électrique Electric moskito killer remote control «�¬´�

²±«²� �²±«��Ê ¹����¥��£�¦�� £��� £��·¢§���  ¡ ¨¤ ¹����¥��£���� �³³�� §¡ ��ti-moustiques Electric moskito killer transformer «�¬´�

²±«²� �²±«²�� Ä �£³��� £���£��·¢§���  ¡ ¨��§¨� «�È Ä �£³  ���§¯£�¢��§·¢ � ¶¡ectrique 15 w 15 w electric moskito killer lamp �¬��

²±«²� �²±«²�¼ ¼��¦ À� £���£��·¢§���  ¡ ¨�¤ ²�È «°Æ«� ©¡�� �¢ ���§¯£�¢��§·¢ � élec. 30 w 18/10 18/10 st.st. 30w elec. mosquitos killer ­¬��

²±«²� �²±«²�º ¹����¥��£�¦�� ³��� ²±«²� ¹����¥��£�� ¢� ³�¢� ²±«²� ¹����¥��£ � ¥�� ²±«²� «®¬±�

²±«²� �²±«²�Ë �¨¢£¢¡�¦�� £��� £��·¢§���  ¡ ¨��§¨� ²�È �¨¨¢£¢¡�� ¢� �³³�� §¡ anti-moustiques 30 30w accumulator for moskito killer 30w ´¬��

²±«²� �²±«²�½ º ¾�¦�� £��� £��·¢§���  ¡¶¨��§¨� ²�È ½¢ ¢¡��¦  ¡ ¨¤�³³�� ¤���§¯moustiq.30w Electrical moskito killer starter 30w «¬��

Page 5: Repuestos Piéces dètachée Spares - Webmenaje

Ref. Repuesto Descripción Description Description €

Repuestos · Pièces dètachées · Spares

- ÌÍÎ -

ÏÐÑÏÒ ÓÏÐÑÏÒÔ ÕÖ×Ö ×ÖØÖ ÏÐÑÏÒ ÙÚÛÜÝÞßàÝ ×ÚÛÞ ÏÐÑÏÒ L id for 39135 áâãää

åæâåç èåæâåçé ê ëìíëîë ïðñîëòóôðõñë âçö íëîë åæâåç ÷ìíôïðõ ïò âçö íôïî åæâåç âçö ïðñîëòóolet lamp for 39135 øãää

åæâåç èåæâåçù ê ëìóúë ëûüõýóòë íëîë åæâåç þõïóððõ ëûüõýóòõ íôïî åæâåç ÷ûüõýóòõ ýüõõñ ÿôî åæâåç âäã1ä

åæâåç èåæâåç3 �ðë�ë õðõ�ñîôúó�ë íëîë åæâåç �ë�ðõëï �ôúñîôðõ õðõ�ñîôúó�ïõ íôïî åæâåç �lectronic control board for 39135 áøãæä

åæâåç èåæâåç� éëúûõ�ë ûõýðó�ëúñõ � �ôúõóôúëûô åæâåç �ðëñõëï �ôïðóýýëúñ � �ôúúõóon pour39135 Sliding tray + wire connections fur39135 ââãää

åæâåç èåæâåçþ �óõ�ë �ðô�ïõô ñëíë íëîë åæâåç �ëîñóõ òõîîôïóððëõ ûï �ôïòõî�ðõ åæâåç ê óû ðocking piece for 39135 åãää

åæâå1 èåæâå1÷ éôì�óððë ïðñîëòóôðõñë ââö ÷ìíôïðõ ïò ââö ââö ïðñîëòóôðõñ ðëìí â�ãæä

åæâå1 èåæâå1é éëúûõ�ë îõ�ôõ ìôý�ïóñôý íëîë øæâå1 �ðëñõëï ûõ ìôý�ïóñõý íôïî øæâå1 �ôý�uitoes try for 69137 åãää

åæâå èåæâå ÷ éôì�óððë ïðñîëòóôðõñë �ö ÷ìíôïðõ ïò �ö �ö ïðñîëòóôðõñ ðëìí áã ä

åæâåæ èåæâåæ÷ éôì�óððë ïðñîëòóôðõñë øö ÷ìíôïðõ ïò øö øö ïðñîëòóôðõñ ðëìí åãáä

åæâ�ä èåæâ�ä÷ ÷ðóìõúñëûôî � �ëûõúëý � íë�ô øæâ�ä�øä ùüëîõïî��üëóúõ�ñóýýï íôïr 69140-60 Power supply+chain+cloth for 69140-60 á�ãøä

åæâ�ä èåæâ�äé �õñ á �ëûõúëý íëîë íó�ëîîë åæâ�ä�øä á �üëóúõ ýõñ íôïî åæâ�ä�øä á �üëóús set for 39140-60 1ã�ä

åæâ�ä èåæâ�ä3 �ëúûô ûõ �ôúñîôð úïõòô íëîë øæâ�ä�øä Manette de commande nouveau pour69140-60 New control button for 69140-60 æãæä

åæâøä èåæâ�ä÷ ÷ðóìõúñëûôî � �ëûõúëý � íë�ô øæâ�ä�øä ùüëîõïî��üëóúõ�ñóýýï íôïr 69140-60 Power supply+chain+cloth for 69140-60 á�ãøä

åæâøä èåæâ�äé �õñ á �ëûõúëý íëîë íó�ëîîë åæâ�ä�øä á �üëóúõ ýõñ íôïî åæâ�ä�øä á �üëóús set for 39140-60 1ã�ä

åæâøá èåæâø�÷ éôîîëûôî � ýõñ ñó�ëý íó�ëîîë ìõúï �ÿÿë�õïî � �îëóõ ýõñ íôïî menu ardoise Eraser + chalk set for menu blackboard áã�ä

åæâøå èåæâø�÷ éôîîëûôî � ýõñ ñó�ëý íó�ëîîë ìõúï �ÿÿë�õïî � �îëóõ ýõñ íôïî menu ardoise Eraser + chalk set for menu blackboard áã�ä

åæâø� èåæâø�÷ éôîîëûôî � ýõñ ñó�ëý íó�ëîîë ìõúï �ÿÿë�õïî � �îëóõ ýõñ íôïî menu ardoise Eraser + chalk set for menu blackboard áã�ä

åæâøø èåæâø�÷ éôîîëûôî � ýõñ ñó�ëý íó�ëîîë ìõúï �ÿÿë�õïî � �îëóõ ýõñ íôïî menu ardoise Eraser + chalk set for menu blackboard áã�ä

åæâøç èåæâøç÷ �óîëúñõý ûõðëúñëð ìëððë ìõñëðó�ë éîõñõððõý íôïî ìëóððõ �üaine 80x60 cm Stainless steel chain mesh apron braces ââãää

åæáä èåæáä ÷ þïúûë �ï�üóððô �õîëìó�ô �ìý �ñïó íôïî �ôïñõëï ��îëìó�ïõ 8 cm 8 cms ceramic knife shealth äãæä

åæáâä èåæáâä÷ þïúûë �ï�üóððô �õîëìó�ô âä �ìý �ñïó íôïî �ôïñõëï ��îëìó�ïõ 10 cm 10 cms ceramic knife shealth äãæä

åæáâá èåæáâá÷ þïúûë �ï�üóððô �õîëìó�ô âá �ìý �ñïó íôïî �ôïñõëï ��îëìó�ïõ 12 cm 12 cms ceramic knife shealth âãâä

åæáâå èåæáâå÷ þïúûë �ï�üóððô �õîëìó�ô ýëúñô�ï âá �ìý �ñïó íôïî �ôïñõëï ��îamique santoku 12cm 12 cms ceramic santoku knife shealth âãâä

åæáâç èåæáâç÷ þïúûë �ï�üóððô �õîëìó�ô âç �ìý �ñïó íôïî �ôïñõëï ��îëìó�ïõ 15 cm 15 cms ceramic knife shealth âãâä

åæáâ èåæáâ ÷ þïúûë �ï�üóððô �õîëìó�ô â �ìý �ñïó íôïî �ôïñõëï ��îëìó�ïõ 18 cm 18 cms ceramic knife shealth âãâä

�äæâá è�äääá �ôìô � ëîëúûõðë ñëíë òóñîô�ôî éôïñôú ûõ �ôïòõî�ðõ òóñîô�ôî 4úô� ÿôî ðóû vitrocor áãøä

�äæâ� è�äääá �ôìô � ëîëúûõðë ñëíë òóñîô�ôî éôïñôú ûõ �ôïòõî�ðõ òóñîô�ôî 4úô� ÿôî ðóû vitrocor áãøä

�äæâø è�äääá �ôìô � ëîëúûõðë ñëíë òóñîô�ôî éôïñôú ûõ �ôïòõî�ðõ òóñîô�ôî 4úô� ÿôî ðóû vitrocor áãøä

�äæáä è�äääá �ôìô � ëîëúûõðë ñëíë òóñîô�ôî éôïñôú ûõ �ôïòõî�ðõ òóñîô�ôî 4úô� ÿôî ðóû vitrocor áãøä

�äæáá è�äääá �ôìô � ëîëúûõðë ñëíë òóñîô�ôî éôïñôú ûõ �ôïòõî�ðõ òóñîô�ôî 4úô� ÿôî ðóû vitrocor áãøä

�äæá� è�äääá �ôìô � ëîëúûõðë ñëíë òóñîô�ôî éôïñôú ûõ �ôïòõî�ðõ òóñîô�ôî 4úô� ÿôî ðóû vitrocor áãøä

�äæáø è�äääá �ôìô � ëîëúûõðë ñëíë òóñîô�ôî éôïñôú ûõ �ôïòõî�ðõ òóñîô�ôî 4úô� ÿôî ðóû vitrocor áãøä

�äæá è�äääá �ôìô � ëîëúûõðë ñëíë òóñîô�ôî éôïñôú ûõ �ôïòõî�ðõ òóñîô�ôî 4úô� ÿôî ðóû vitrocor áãøä

�äæåá è�äääá �ôìô � ëîëúûõðë ñëíë òóñîô�ôî éôïñôú ûõ �ôïòõî�ðõ òóñîô�ôî 4úô� ÿôî ðóû vitrocor áãøä

�åäâø è�åäâø÷ �ëíë �îóýñëð û�âø �ìý öüóñõ � �ðë�� ùôïòõî�ðõ õú òõîîõ û�âø �ì white & black Glass lid d.16 cms white & black âäãæä

�åââø è�åäâø÷ �ëíë �îóýñëð û�âø �ìý öüóñõ � �ðë�� ùôïòõî�ðõ õú òõîîõ û�âø �ì white & black Glass lid d.16 cms white & black âäãæä

��äâø è�åäâø÷ �ëíë �îóýñëð û�âø �ìý öüóñõ � �ðë�� ùôïòõî�ðõ õú òõîîõ û�âø �ì white & black Glass lid d.16 cms white & black âäãæä

��ââø è�åäâø÷ �ëíë �îóýñëð û�âø �ìý öüóñõ � �ðë�� ùôïòõî�ðõ õú òõîîõ û�âø �ì white & black Glass lid d.16 cms white & black âäãæä

�åäáä è�åäáä÷ �ëíë �îóýñëð û�áä �ìý öüóñõ � �ðë�� ùôïòõî�ðõ õú òõîîõ û�áä �ì white & black Glass lid d.20 cms white & black ââã1ä

�åâáä è�åäáä÷ �ëíë �îóýñëð û�áä �ìý öüóñõ � �ðë�� ùôïòõî�ðõ õú òõîîõ û�áä �ì white & black Glass lid d.20 cms white & black ââã1ä

��äáä è�åäáä÷ �ëíë �îóýñëð û�áä �ìý öüóñõ � �ðë�� ùôïòõî�ðõ õú òõîîõ û�áä �ì white & black Glass lid d.20 cms white & black ââã1ä

��âáä è�åäáä÷ �ëíë �îóýñëð û�áä �ìý öüóñõ � �ðë�� ùôïòõî�ðõ õú òõîîõ û�áä �ì white & black Glass lid d.20 cms white & black ââã1ä

�åäá� è�åäá�÷ �ëíë �îóýñëð û�á� �ìý öüóñõ � �ðë�� ùôïòõî�ðõ õú òõîîõ û�á� �ì white & black Glass lid d.24 cms white & black âáã ä

�åâá� è�åäá�÷ �ëíë �îóýñëð û�á� �ìý öüóñõ � �ðë�� ùôïòõî�ðõ õú òõîîõ û�á� �ì white & black Glass lid d.24 cms white & black âáã ä

�åøá� è�åäá�÷ �ëíë �îóýñëð û�á� �ìý öüóñõ � �ðë�� ùôïòõî�ðõ õú òõîîõ û�á� �ì white & black Glass lid d.24 cms white & black âáã ä

��äá� è�åäá�÷ �ëíë �îóýñëð û�á� �ìý öüóñõ � �ðë�� ùôïòõî�ðõ õú òõîîõ û�á� �ì white & black Glass lid d.24 cms white & black âáã ä

��âá� è�åäá�÷ �ëíë �îóýñëð û�á� �ìý öüóñõ � �ðë�� ùôïòõî�ðõ õú òõîîõ û�á� �ì white & black Glass lid d.24 cms white & black âáã ä

��øá� è�åäá�÷ �ëíë �îóýñëð û�á� �ìý öüóñõ � �ðë�� ùôïòõî�ðõ õú òõîîõ û�á� �ì white & black Glass lid d.24 cms white & black âáã ä

�åäá è�åäá ÷ �ëíë �îóýñëð û�á �ìý öüóñõ � �ðë�� ùôïòõî�ðõ õú òõîîõ û�á �ì white & black Glass lid d.28 cms white & black â�ãåä

�åâá è�åäá ÷ �ëíë �îóýñëð û�á �ìý öüóñõ � �ðë�� ùôïòõî�ðõ õú òõîîõ û�á �ì white & black Glass lid d.28 cms white & black â�ãåä

�åøá è�åäá ÷ �ëíë �îóýñëð û�á �ìý öüóñõ � �ðë�� ùôïòõî�ðõ õú òõîîõ û�á �ì white & black Glass lid d.28 cms white & black â�ãåä

��äá è�åäá ÷ �ëíë �îóýñëð û�á �ìý öüóñõ � �ðë�� ùôïòõî�ðõ õú òõîîõ û�á �ì white & black Glass lid d.28 cms white & black â�ãåä

��âá è�åäá ÷ �ëíë �îóýñëð û�á �ìý öüóñõ � �ðë�� ùôïòõî�ðõ õú òõîîõ û�á �ì white & black Glass lid d.28 cms white & black â�ãåä

��øá è�åäá ÷ �ëíë �îóýñëð û�á �ìý öüóñõ � �ðë�� ùôïòõî�ðõ õú òõîîõ û�á �ì white & black Glass lid d.28 cms white & black â�ãåä

çäâá 5 èçäâá 5 5îóÿô ôððë â�á�á ëîëúûõðëý èô�óúõñ â�á� � á îôúûõððõ þëï�õñ â�2�+ 2 washer â ãåä

çäâåá5 èçäâá 5 5îóÿô ôððë â�á�á ëîëúûõðëý èô�óúõñ â�á� � á îôúûõððõ þëï�õñ â�2�+ 2 washer â ãåä

çäâåø5 èçäâá 5 5îóÿô ôððë â�á�á ëîëúûõðëý èô�óúõñ â�á� � á îôúûõððõ þëï�õñ â�2�+ 2 washer â ãåä

çäâ�ä5 èçäâá 5 5îóÿô ôððë â�á�á ëîëúûõðëý èô�óúõñ â�á� � á îôúûõððõ þëï�õñ â�2�+ 2 washer â ãåä

çä âç èçä âç÷ �õ�ëúóýìô ûõ �óõîîõ ñëíë ��ýñõìõ ûõ òõîôïóððëõ ûï �ôïòõî�ðõ ê ô��óú mechanism for cover ááãåä

çä âç èçä âçé �îôñõ��óôú úõîë �îôñõ�ñóôú úôóî éðë�� �ôðôî íðëýñó� �ôòõî âåã�ä

çä âç èçä âçù �ëðòïðë ûõ íîõýóôú �ëðòõ � íîõýýóôú �îõýýïîõ òëðòõ â1ã ä

çä âç èçä âç3 �ïúñë îõûôúûë ýóðó�ôúë �ôóúñ õú ýóðó�ôúõ �óðó�ôúõ îóú á ãæä

çä âç èçä âç� �ëðòïðë ûõ ýõïîóûëû �õðòõ ûõ ýõ�ïîóñ� �õ�ïîóñ� òëðòõ âäãää

çä âç èçä âçþ �ëðòïðë ûõ ýõïîóûëû ýõ�ïúûëîóë �ëðòõ ûõ ýõ�ôïîý �õ�ôúûëî� ýõ�urity valve ååã�ä

çä âç èçä âç5 ê ðëòõ òëðòïðë ûõ ýõïîóûëû �ôïíëíõ ýõ�ïîóñõ �ðõ ôïòõîñõ �õ�ïîóñ� valve open key áãçä

çä â R50815A Mecanismo de cierre tapa Systeme de verouillage du couvercle L ocking mechanism for cover ááãåä

çä â èçä âçé �îôñõ��óôú úõîë �îôñõ�ñóôú úôóî éðë�� �ôðôî íðëýñó� �ôòõî âåã�ä

çä â èçä âçù �ëðòïðë ûõ íîõýóôú �ëðòõ � íîõýýóôú �îõýýïîõ òëðòõ â1ã ä

çä â èçä âç3 �ïúñë îõûôúûë ýóðó�ôúë �ôóúñ õú ýóðó�ôúõ �óðó�ôúõ îóú á ãæä

çä â èçä âç� �ëðòïðë ûõ ýõïîóûëû �õðòõ ûõ ýõ�ïîóñ� �õ�ïîóñ� òëðòõ âäãää

çä â èçä âçþ �ëðòïðë ûõ ýõïîóûëû ýõ�ïúûëîóë �ëðòõ ûõ ýõ�ôïîý �õ�ôúûëî� ýõ�urity valve ååã�ä

çä â èçä âç5 ê ðëòõ òëðòïðë ûõ ýõïîóûëû �ôïíëíõ ýõ�ïîóñõ �ðõ ôïòõîñõ �õ�ïîóñ� valve open key áãçä

Page 6: Repuestos Piéces dètachée Spares - Webmenaje

Ref. Repuesto Descripción Description Description €

Repuestos · Pièces dètachées · Spares

- �� -

��!"# $��!%�& '()*+,-./ 0( ),(22( 6*7* 89-6(.( 0( :(2/;,<<*=( 0; )/;:(2)<( L ocking mechanism for cover >>?@A

BAC>@ DBACEBF GHIJKLLMIN NKOHP GHIJKLJMIN NIMH FQPLR LIQIH SQPTJML LIUKH E@?VA

BAC>@ DBACEBW XPQUYQP ZK SHKTMIN XPQUK [ SHKTTMIN GHKTTYHK UPQUK E\?CA

BAC>@ DBACEB] ^YNJP HKZINZP TMQMLINP ^IMNJ KN TMQMLINK _MQMLINK HMNO >C?`A

BAC>@ DBACEBa XPQUYQP ZK TKOYHMZPZ XKQUK ZK TKLYHMJb _KLYHMJc UPQUK EA?AA

BAC>@ DBACEBd XPQUYQP ZK TKOYHMZPZ TKLYNZPHMP XPQUK ZK TKLIYHT _KLINZPHc TKLurity valve @@?VA

BAC>@ DBACEBe f QPUK UPQUYQP ZK TKOYHMZPZ _IYSPSK TKLYHMJK LQK IYUKHJK _KLYHMJc valve open key >?BA

Bg>E> DBg>E>h _ISIHJK QPJKHPQ KTJi JYjYQPH >BA kk _YSSIHJ QPJbHPYl bJPOmHK JYbulaire 250 250 mm. tubular shelf lateral support E@?\A

Bg>E> DBg>E>F _ISIHJK LKNJHPQ KTJPNJiJYjYQPH >BA kki _YSSIHJ LbkJHPYl bJPOmHe tubulaire 250 250 mm. tubular shelf central support E@?\A

Bg>E> DBg>E>W FPHHP KTJPNJK JYjYQPH E>AA kki FPHHP SIYH bJPOmHK JYjYQPMHK 1200 mm. 1200 mm. tubular shelf tube \?>A

Bg>E> DBg>E>] _KJ JIHNMQQIT KTJPNJK JYjYQPH aNTKkjQK UMT SIYH bJPOmHK JYjYQaire Tubular shelf spare bolt+nut+washer set >?EA

Bg>Eg DBg>E>h _ISIHJK QPJKHPQ KTJi JYjYQPH >BA kk _YSSIHJ QPJbHPYl bJPOmHK JYbulaire 250 250 mm. tubular shelf lateral support E@?\A

Bg>Eg DBg>E>F _ISIHJK LKNJHPQ KTJPNJiJYjYQPH >BA kki _YSSIHJ LbkJHPYl bJPOmHe tubulaire 250 250 mm. tubular shelf central support E@?\A

Bg>Eg DBg>E>] _KJ JIHNMQQIT KTJPNJK JYjYQPH aNTKkjQK UMT SIYH bJPOmHK JYjYQaire Tubular shelf spare bolt+nut+washer set >?EA

Bg>Eg DBg>EgW FPHHP KTJPNJK JYjYQPH EgAA kki FPHHK SIYH bJPOmHK JYjYQPMHK EgAA mm. 1600 mm. tubular shelf tube C?CA

Bg>EC DBg>E>h _ISIHJK QPJKHPQ KTJi JYjYQPH >BA kk _YSSIHJ QPJbHPYl bJPOmHK JYbulaire 250 250 mm. tubular shelf lateral support E@?\A

Bg>EC DBg>E>F _ISIHJK LKNJHPQ KTJPNJiJYjYQPH >BA kki _YSSIHJ LbkJHPYl bJPOmHe tubulaire 250 250 mm. tubular shelf central support E@?\A

Bg>EC DBg>E>] _KJ JIHNMQQIT KTJPNJK JYjYQPH aNTKkjQK UMT SIYH bJPOmHK JYjYQaire Tubular shelf spare bolt+nut+washer set >?EA

Bg>EC DBg>ECW FPHHP KTJPNJK JYjYQPH ECAA kki FPHHK SIYH bJPOmHK JYjYQPMHK ECAA mm. 1800 mm. tubular shelf tube `?`A

BgVE> DBg>E>W FPHHP KTJPNJK JYjYQPH E>AA kki FPHHP SIYH bJPOmHK JYjYQPMHK 1200 mm. 1200 mm. tubular shelf tube \?>A

BgVE> DBg>E>] _KJ JIHNMQQIT KTJPNJK JYjYQPH aNTKkjQK UMT SIYH bJPOmHK JYjYQaire Tubular shelf spare bolt+nut+washer set >?EA

BgVE> DBgVE>h _ISIHJK QPJKHPQ KTJPNJi JYjYQPH VAA kki _YSSIHJ QPJbHPYl bJPOère tubulaire 400 400 mm. tubular shelf lateral support E`?\A

BgVE> DBgVE>F _ISIHJK LKNJHPQ KTJPNJi JYjYQPH VAA kki _YSSIHJ LbNJHPYl bJPOère tubulaire 400 400 mm. tubular shelf central support E`?\A

BgVEg DBg>E>] _KJ JIHNMQQIT KTJPNJK JYjYQPH aNTKkjQK UMT SIYH bJPOmHK JYjYQaire Tubular shelf spare bolt+nut+washer set >?EA

BgVEg DBg>EgW FPHHP KTJPNJK JYjYQPH EgAA kki FPHHK SIYH bJPOmHK JYjYQPMHK EgAA mm. 1600 mm. tubular shelf tube C?CA

BgVEg DBgVE>h _ISIHJK QPJKHPQ KTJPNJi JYjYQPH VAA kki _YSSIHJ QPJbHPYl bJPOère tubulaire 400 400 mm. tubular shelf lateral support E`?\A

BgVEg DBgVE>F _ISIHJK LKNJHPQ KTJPNJi JYjYQPH VAA kki _YSSIHJ LbNJHPYl bJPOère tubulaire 400 400 mm. tubular shelf central support E`?\A

BgVEC DBg>E>] _KJ JIHNMQQIT KTJPNJK JYjYQPH aNTKkjQK UMT SIYH bJPOmHK JYjYQaire Tubular shelf spare bolt+nut+washer set >?EA

BgVEC DBg>ECW FPHHP KTJPNJK JYjYQPH ECAA kki FPHHK SIYH bJPOmHK JYjYQPMHK ECAA mm. 1800 mm. tubular shelf tube `?`A

BgVEC DBgVE>h _ISIHJK QPJKHPQ KTJPNJi JYjYQPH VAA kki _YSSIHJ QPJbHPYl bJPOère tubulaire 400 400 mm. tubular shelf lateral support E`?\A

BgVEC DBgVE>F _ISIHJK LKNJHPQ KTJPNJi JYjYQPH VAA kki _YSSIHJ LbNJHPYl bJPOère tubulaire 400 400 mm. tubular shelf central support E`?\A

gAAAB DgAAABh WYLnMQQP LIHJPoYKTIT f PkK SIYH LIYSK pHIkPOK WYJJMNO JIIQ pIH Lneese cutter >?CA

gAA>E DgAA>EW WINqYNJI LYLnMQQP SPTPSYHKT >A LkTi aNTKkjQK QPkK ZK kIYQMN a legume 20 cm. Spare set of blade for moulin 20 cm. E>?@A

gAA>E DgAA>Ed Spare sieve small hole for moulin 20 cm. rstu

vuuwx yvuuwxz {|}~� ��}� ����}� ��}�����} wu ~�}� z�|��� ��} ���} ���� ����in 20 cm. Spare sieve big hole for moulin 20 cm. rstu

vuuw� yvuuw�� �������� ~�~�|��� ��}�����} w� ~�}� ��}����� ���� �� ����|� a legume 25 cm. Spare set of blade for moulin 25 cm. x�swu

vuuw� yvuuw�� Spare sieve small hole for moulin 25 cm. �swu

vuuw� yvuuw�z {|}~� ��}� ����}� ��}�����} w� ~�}� z�|��� ��} ���} ���� ����in 25 cm. Spare sieve big hole for moulin 25 cm. �swu

vuuw� yvuuw� ���|~� ��}�����} ��w� ~�} ������ ���}}�������} w� ~�}� {�w� ~�}� ��ree sieve knob rs�u

vuuwv yvuuwv� �������� ~�~�|��� ��}�����} wv ~�}� ��}����� ���� �� ����|� a legume 26 cm. Spare set of blade for moulin 26 cm. wwstu

vuuwv yvuuwv� Spare sieve small hole for moulin 26-32 tswu

vuuwv yvuuwvz {|}~� ��}� ����}� ��}�����} wv�rw~�}� z�|��� ��} ���} ���� ����in 26-32 cm. Spare sieve big hole for moulin 26-32 cm tswu

vuuwv yvuurxz ���� ��}�����} wv�rw ~�}� ��|���� ���� ���}}� ����� wv�rw ~�� Knob for potato mashing machine 26-32 cm wsxu

vuuw� yvuuw�� �svu

vuuw� yvuuw�z {|}~� ��������� ����}� ��}�����} ��w� ~� {|}��� ���|} ���}}����ree d.24 cms D24cm potato mashing machine coarse disc �svu

vuuw� yvuuw�� {|}~� ��������� ���|��� ��}�����} ��w�~� {|}��� ���|���� ���}se-puree d.24 cms D24cm potato mashing mach.julienne disc �svu

vuuw� yvuuw�� �������� ~�~�|��� ��}�����} wt ~�}� ��}����� ���� �� ����|� à legume 28 cms. Spare blade set for vegetable mill 28 cm xusuu

vuuw� yvuuw�� ws�u

vuuw� yvuuw�z {|}~� ��}� ����}� ��}�����} wt ~�}� z�|��� ��} ���} ���� ����in 28 cms. Spare coarse sieve disc f/vegetable mill ws�u

vuuw� R60029M Disco paso medio pasapures 28 cms. Grille pas moyen pour moulin 28 cms. Spare medium sieve disc f/vegetable mill ws�u

vuuru yvuuwt ���� ��}�����} ��ru ~�} ������ ���}}������� ru ~�}� {�ru ~�}� ����� }ieve knob wswu

vuuru yvuuru� �������� ~�~�|��� ��}�����} ru ~�}� ��}����� ���� �� ����|� a legume 30 cm. Spare set of blade for moulin 30 cm. wvs�u

vuuru yvuuru� Spare sieve small hole for moulin 30 cm. �swu

vuuru yvuuruz {|}~� ��}� ����}� ��}�����} ru ~�}� z�|��� ��} ���} ���� ����in 30 cm. Spare sieve big hole for moulin 30 cm. �swu

vuurx yvuuwv� Spare sieve small hole for moulin 26-32 tswu

vuurx yvuuwvz {|}~� ��}� ����}� ��}�����} wv�rw~�}� z�|��� ��} ���} ���� ����in 26-32 cm. Spare sieve big hole for moulin 26-32 cm tswu

vuurx yvuurxz ���� ��}�����} wv�rw ~�}� ��|���� ���� ���}}� ����� wv�rw ~�� Knob for potato mashing machine 26-32 cm wsxu

vuu�r yvuu�r� ���|~� ��}�����} ��xr ~�}� ���|~� ���}}������� ��xr ~�� {�xr ~�� �����o mashing machine helix xxsru

vuu�r yvuu�r� {|}~� ��������� ��}�����} ��xr ~�}� {|}��� ������� ���}}������� ��13 cms. Potato mashing machine perf. disc d.13 xsvu

vuu�t yvuu�t� ���|~� ��}�����} ��xt ~�}� ���|~� ���}}������� ��xt ~�� {�xt ~�������o mashing machine helice xxstu

vuu�t yvuu�t� xstu

vuu�t yvuu�tz {|}~� ����� ����}� ��}�����} ��xt ~�}� {|}��� ���|} ���}}����ree d.18 cms. 18 cm.potato mashing machine coarse disc wsuu

vuu�t yvuu�t� {|}~� ����� ���|��� ��}�����} ��xt ~�}� {|}��� ���|���� ��esse-puree d.18 cms. 18 cms.potato mashing mach. julien. disc xstu

vuu�r yvuu�r� ��� r �|}~�} ��}�����} ���}�|~� ��wr ~� ��}���r �|}���} ���}}e puree plast.d23cm 3 disc set for plastic food mill d.23 cm xxswu

vuu�r yvuu�r� ���|~��~�~�|�� ��}�����} ���}�|~� ��wr~� ��}����� ���� ����|n à legume plast.23cm Blade+crank for plastic food mill d.23cm x�s�u

vuu�t yvuu�t� ��� w �|}~�} ��}�����} ���}�|~� ��xt ~� ��}���w �|}���} ���}}e puree plast.d18cm 2 disc set for plastic food mill d.18 cm �suu

vuu�t R60058B Helice+cuchill pasapures plastico d.18cm Ensemble lame moulin a legume plast.18cm Blade+crank for plastic food mill d.18cm x�suu

vuw�t yvuw�t�  |����� ¡ ���� ¢���� �� ~��£������ ¢���� ��� ~�£�� �sxu

vuw�t yvuw�t� Fine shredder drum xusru

vuw�t yvuw�t� ��~�|��� �� ~���� �������� ¢������ � ����~���}� ¤�|~�� ��um �stu

vuw�t yvuw�t{ ��~�|��� �� ~���� ����}� ¢������ � ��~�|������}� ���}}|��� ���rse shredder drum ts�u

vurw� yvurw�� ����¥�� �|~����� �� �|��� ������ ¢��£��}|� ���� ���¡��� ¦ �lace manuel Bolster for manual ice crusher x�swu

vurw� yvurw�� {|}~� ~���� �|~����� ������ |��§ ��� {|}��� ���� ��|~��|� �anuel pour viande St.steel hand meat mincer slotted disc 4 vsru

vurw� yvurw�� {|}~� ~���� �|~����� ������ |��§ ��� {|}��� ���� ��~��|� ��nuel pour viande 5 St.steel hand meat slotted disc 5 mm. vsru

vurw� yvurw�� {|}~� ~���� �|~����� ������ |��§ t ��� {|}��� t�����~��|� �anuel pour viande in St. st. hand meat mincer slotted disc 8 vsru

vurw� yvurw�{ ��~�|��� ~���� �|~����� ������ |��§ ¨ ��� ��~��|� ������ pour viande en inox St.steel hand meat mincer cutting blade rs�u

vurw� yvurw�� ¢���~� �|~����� ������ |��§ ©~��� ��~��|� ������ ���� £|�nde en inox St.steel hand meat mincer nut �stu

vurw� yvurw�� ��� �}�|��� ���� vurw� �§� �� }�|���� ���� vurw� ¤�|��� �§|} ��� vurw� wus�u

vurru yvurru� y����}�� }���~����~����� ���|£� y����~� }��� ~���� ������} ��~an. 5d. Up spare part for 5 disc man.veg.slicer xxs�u

vurru yvurru� y����}�� |���~����~����� ���|£� y����~� |���~���� ������} ��~���5d Down spare part for 5 disc man.veg.slice xuswu

vurru yvurru� {|}~� ~���� ���|��� {|}��� �� ~����} ���|���� ¤�|~�� �|}~ juliana wswu

vurru yvurru{ {|}~� ~���� ����}� {|}��� �� ~����} ��} ���} ¤�|~�� �|}~ �|� holes wswu

vurru yvurru� {|}~� ~���� ���|� {|}��� �� ~����} ��} ���|�� ¤�|~�� �|}~ ���ium wswu

Page 7: Repuestos Piéces dètachée Spares - Webmenaje

Ref. Repuesto Descripción Description Description €

Repuestos · Pièces dètachées · Spares

- ª«¬ -

­®¯¯® °­®¯¯®± ²³´µ¶ µ¶·¸¹ º¹»¼¹½¶ ²³´»¼¹ ¾¹ µ¶¼º¹´ º¿´ º¹¸³¸³ ÀÁ³µ¹· ¾³´µ ´mall Âî

­®¯¯® °­®¯¯®Ä ²³´µ¶ µ¶·¸¹ ·¶¾¿Å¿´ ²³´»¼¹ ¾¹ µ¶¼º¹´ ¸·¿ÆµÇ¹ ÀÁ³µ¹· ¾³´µ Âî

­®¯¯È °­®¯¯È Éʶ˵¼µÇ³ÁÁ¿´ ̿ƾ˺ÁÍ´¸³µ¶ ɹ¼ ¾¹ Î Á¿Ì¹´ º¶¼· ̿ƾ¶Á³Æ¹ ¹Æ plastiq 5 spare blades for plastic mandoline ȯî

­®¯¯Â °­®¯¯Â Éʶ˵¼µÇ³ÁÁ¿´ ̿ƾ¶Á³Æ¿ ³Æ¶Ï ɹ¼ ¾¹ Á¿Ì¹´ º¶¼· ̿ƾ¶Á³Æ¹ ¹Æ ³nox luxe Spare blades for st.steel mandoline ÈÐí®

­®¯¯Â °­®¯¯ÂÑ Ò·¶¸¹µµ³¶Æ ̿ƾ¶Á³Æ¿ ³Æ¶Ï Á¼Ï¹ Ò·¶¸¹µ¸³¶Æ º¶¼· ̿ƾ¶Á³Æ¹ Á¼Ï¹ À¸Ë´teel luxe mandoline protection ÈÐÃЮ

­®¯¯Â °­®¯¯ÂÓ Ô¼µÇ³ÁÁ¿ Á³´¿ º¿·¿ ­®¯¯Â Ô¶¼º¹ Á³´¿ º¶¼· ­®¯¯Â ÒÁ¿³Æ µ¼¸¸¹· Õ¶· ­®¯¯Â ¯ÃЮ

­®¯¯Ö °­®¯¯ÖÑ ÉÊ¶Ë µ¼µÇ³ÁÁ¿´ ̿ƾ¶Á³Æ¿ ×Ø٠ƹʷ¶ ɹ¼ ¾¹ Á¿Ì¹´ º¶¼· ̿ƾ¶Á³Æ¹ en �v� �v� mandoline spare part blades ȯî

­®¯Ð® °­®¯Ð®Ñ Ô¼¹·º¶Ã ̿ƳعÁ¿Ã ¸¼¹·µ¿ º³µË Ì¿ÆË µ¿·Æ¹ Ô¶·ºÃ̿ƳعÁÁ¹ÃÚµ·ou hachoir avec manv. Body,handle,nut manual meat mincer È­ÃÛ®

­®¯Ð® °­®¯Ð®Ó ܼ´³ÁÁ¶ º³µ¿¾¶·¿ ̿Ƽ¿Á µ¿·Æ¹ ݳ´ Ç¿µÇ¶³· ¿Ø¹µ Ì¿Æ³Ø Àµ·ew manual meat mincer Öî

­®¯Ð® °­®¯Ð®Ô Ô¼µÇ³ÁÁ¿ Þ ¾³´µ¶´ º¹·ÕË º³µË Ì¿ÆË µ¿·Æ¹ L ames & disques p/hachoir a/maniv. Blades & perf. discs f/manual meat mince ßàáâ

ãâäåæ çãâäåæè éêëìíî ìïððïñîì òêðóôíðë õöõî÷óë÷ëñîì éîìí òêðóô ìøíë ïöùïõ acrilyc Body multislicer w/container úàáâ

ãâäåæ çãâäåæû éî÷óë÷ëñîì ìïððïñîì òêðóôíðë õöõî÷óü éî÷óïô÷ëì òêðóô ìøíë ï/bac acrilic Container multislicer w/container ýàþâ

ãâäåä çãâäåäè çëíêëÿóî õêõ6ôððï õîìóï íïóïóï ã�ã òòü � ïòë õîêíë��ìôóëÿ ã�ã òò �pare part blade chips cutter 6x6 æáàæâ

ãâäåä çãâäåäû çëíêëÿóî õêõ6ôððï õîìóï íïóïóï á�á � ïòë õîêíë��ìôóëÿ á�á òò �íïìe part blade chips cutter 8x8 ýúàæâ

ãâäåä çãâäåäé çëíêëÿóî õêõ6ôððï õîìóï íïóïóïÿ æâ�æâ � ïòë õîêíë��ìôóëÿ æâ�æâ òò �íïre part bolts chips cutters 10x10 æáàäâ

ãâäåä çãâäåä� çëíêëÿóî óîì÷ôððîÿ õîìóï íïóïóïÿ �ôÿ íîêì ðïòë õîêíë �ìôóëÿ �íare part bolts chips cutters ãàýâ

ãâäåä çãâäåä� ûðî�êë ëòíêïñîì ÷ðî÷ õîìóï õ6ôíÿ �îêÿÿîôì ë÷ ÷ðî÷ íîêì õîêíe-frites Nylon pushing part for chips cutter ßàæâ

ãâäåä çãâäåä� �îíîìóë ÿêëõõôî÷ õîìóï íïóïóïÿ õ6ôíÿ ýåàýâ

ãâäåå çãâäååè éêõ6ôððï õ6ôíÿ ã òò ëòíêïñîì éîêíë �ìôóëÿ ã òò íîêÿÿîôì ã mm chips cutter blade + pusher æßàãâ

ãâäåå çãâäååû éêõ6ôððï õ6ôíÿ þ òò ëòíêïñîì éîêíë �ìôóëÿ þ òò íîêÿÿîôì þ mm chips cutter blade + pusher æäàäâ

ãâäåå çãâäååé éêõ6ôððï ìîñïï õ6ôíÿ ãòò ëòíêïñîì éîêíë ìî÷ñëððëÿ ã òò + poussoir 6 mm slice blade + pusher æâàââ

ãâäßã çãâäßãè ��îü õêõ6ôððïÿ òï÷ñîðô÷ï ��� �ìôÿ �ëê ñë ðïòëÿ íîêì òï÷ñîðô÷ë en �v� Grey �v� mandoline spare part blades æäàýâ

ãâäßã çãâäßãû �ìîóëõóîì òï÷ñîðô÷ï íðïÿóôõî �ìôÿ �ìîóëõóëêì íîêì òï÷ñîðô÷ë ë÷ plastique Plastic mandoline protector äàåâ

ãâäßú çãâäßúû �ìîóëõóîì òï÷ñîðô÷ï ô÷î� �ìîóëõóëêì íîêì òï÷ñîðô÷ë ë÷ ô÷î� �óüÿóëëð mandoline protector ãàýâ

ãâäßú çãâäßúé �ïðëóï íðïÿóôõî òï÷ñîðô÷ï ô÷î� �ïðôÿÿë íîêì òï÷ñîðô÷ë ë÷ ô÷ox St.steel mandoline plastic case æýàúâ

ãâäßú çãâäßú� éêõ6ôððï ðôÿï ìëíêëÿóî òï÷ñîðô÷ï ô÷î� � ïòë �îêëó íîêì òï÷ñîðine en inox Plain blade for revolving mandoline áàáâ

ãâäßú çãâäßú� çë�êðïñîì ëÿíëÿîì ãâäßú çë�êðïóëêì ñ ïíôÿÿëêì íîêì ãâäßú �6ôõ�÷ëÿÿ ìë�ulator for 60357 åàââ

ãâäãâ çãâäãâè �ìîóëõóîì òï÷ñîðô÷ï õîòíïõó �ìîóëõóëêì òï÷ñîðô÷ë õîòíïõó éîòíïõó mandoline protectos ýàßâ

ãâäãâ çãâäãâû ��îü õêõ6ôððïÿ òï÷ñîðô÷ï õîòíïõó �ëê ñë ðïòëÿ òï÷ñîðô÷ë õîòíact Copact mandoline spare blade set áàäâ

ãâäãæ çãâäãæè éêõ6ôððï ùïóôñîì òô÷ô õ6îííëì � ïòë ùïóóëêì òô÷ô õ6îííëì �ôni chopper spare blade+beater part set ßàýâ

ãâäãæ çãâäãæû �ëó ä íõÿü òô÷ô õ6îííëì �÷ÿëòùðë ä íôëõëÿ òô÷ô õ6îííëì �ô÷ô õ6opper 3 pcs. spare part set ýàþâ

ãâäãý çãâäãýè éêõ6ôððï ùïóôñîì òôõìî õ6îííëì � ïòë ùïóóëêì òôõìî õ6îííëì �ôcro chopper blade+beater spare part äàäâ

ãâäãä çãâäãäè �ìîóëõóîì òï÷ñîðô÷ï ðê�ë �ìîóëõóëêì íîêì òï÷ñîðô÷ë ðê�ë �ìîóëõóîì �îì ðuxe mandoline ßàââ

ãâäãä çãâäãäû ��îü õêõ6ôððïÿ òï÷ñîðô÷ï ðê�ë �ëê ñë ðïòëÿ íîêì òï÷ñîðô÷ë ðêxe Spare part blade set for luxe mandoline æâàßâ

ãâäþâ çãâäþâè Cabezal repuesto maq.laminad.pasta 145mm Tête pièce dètachée machine à pâte 145mm 145 mm pasta machine slicer spare head æãàåâ

ãâäþâ çãâäþâû �ï÷ô�ëðï ùìôñï òï�üðïòô÷ïñüíïÿóï æåß òò �ï÷ô�ëððë ùìôñë íöòïchine à pâte 145mm 145 mm pasta mach.slicer lever+bracket ßàæâ

ãâäþâ çãâäþâé çîñôððî õîìóïñîì òï�üðïòô÷ïñüíïÿóï æåßòò çîêðëïê õîêíëêì íöòachine à pâte 145mm 145 mm pasta mach.slicer 2 wheel cutter ýàßâ

ãâäþæ çãâäþæè Cabezal repuesto maq.laminad.pasta 260mm Tête pièce dètachée machine à pâte 260mm 260 mm pasta machine slicer spare head ýâàæâ

ãâäþæ çãâäþæû �ï÷ô�ëðï ùìôñï òï�üðïòô÷ïñüíïÿóï ýãâ òò �ï÷ô�ëððë ùìôñë íöòïchine à pâte 260mm 260 mm pasta mach.slicer lever+bracket ßàåâ

ãâäþæ çãâäþæé çîñôððî õîìóïñîì òï�üðïòô÷ïñüíïÿóï ýãâòò çîêðëïê õîêíëêì íöòachine à pâte 260mm 260 mm pasta mach.slicer 2 wheel cutter ýàáâ

ãâååæ çãâååæè éêõ6ôððï òï÷ñîðô÷ï õîìóë ñîùðë � ïòë íîêì òï÷ñîðô÷ë ñîêùðë õoupè Dual slice mandoline spare blade åàãâ

ãâååæ çãâååæû �ìîóëõóîì òï÷ñîðô÷ï õîìóë ñîùðë �ìîóëõóëêì íîêì òï÷ñîðô÷ë ñîêùðë õoupè Dual slice mandoline protector åàåâ

ãâååú çãâååúè éêõ6ôððï òï÷ñîðô÷ï õîìóë � ïòë íîêì òï÷ñîðô÷ë ãâååú ãâååú ÿðôõë òï÷doline spare blade úàáâ

ãâååú çãâååúû �ìîóëõóîì òï÷ñîðô÷ï õîìóë ãâååú �ìîóëõóëêì íîêì òï÷ñîðô÷ë õîêí� ãâååú ãâååú ÿðôce mandoline protector úàæâ

ãâååú çãâååúé çë�êðïñîì ëÿíëÿîìöõêõ6ôððï êðôï÷ï ãâååú � ïòë êðôë÷ëöìë�êðïóëêr d apisseur 60447 Juliene blade/thickness regulator 60447 ßàþâ

ãâååú çãâååú� �ôëÿ �îòï òï÷ñîðô÷ï ãâååú �ëó ý íôëñÿ ë÷ õïîêóõ6îêõ ãâååú òï÷ñîðô÷ çêùber feet for mandoline 60447 åàþâ

ãâåúâ çãâåúâè �ëó å íïóïÿ ñë �îòï íïìï ãâåúâ �÷ÿëòùðë ñë å íôëñÿ ë÷ õïîêóõ íîêì 60470 Set of 4 rubber feet for 60470 ýàßâ

ãâßæâ çãâßæâè éïììî íïìï õîìóï �ë�ëóïðëÿ ãâßæâ é6ïìôîó íîêì ðë�êòëÿ óìï÷õ6ëêÿë 60510 Trolley for vegetable slicer 60510 ææãàäâ

ãâßæâ çãâßæâû �îíîìóë õêõ6ôððïÿ õîìóï �ë�ëóïðëÿ ãâßæâ � ïòëÿ ÿêííîìó ðë�êòëÿ óìïncheuse 60510 Blade support for vegetable slicer 60510 þßàýâ

ãâßæâ çãâßæâé æâ õêõ6ôððïÿ õîìóï �ë�ëóïðëÿ ãâßæâ æâ ðïòëÿ ðë�êòëÿ óìï÷õ6ëêÿë ãâßæâ æâ ùðades for vegetable slicer 60510 æýãàýâ

ãâßæâ çãâßæâ� �îòî õïììî õîìóï �ë�ëóïðëÿ ãâßæâ ûîêóî÷ ðë�êòëÿ óìï÷õ6ëêÿë ãâßæâ éïìó �÷îò �îì vegetable slicer 60510 æäßàäâ

ãâßæâ çãâßæâ� çïôð ñë óìïÿíîìóë õîìóï �ë�ëóïðëÿ ãâßæâ �ôóìë ñë óìï÷ÿíîìó �îì ãâßæâ �ransport rail vegetable slicer 60510 æàäâ

ãâßæâ çãâßæâ� �ëó ý íïóïÿ õîìóï �ë�ëóïðëÿ ãâßæâ �ëó ý íôëñÿ ðë�êòëÿ óìï÷õ6ëêÿë ãâßæâ ý feet set for vegetable slicer 60510 þàäâ

ãâßææ çãâßææè ûðî�êë ëòíêïñîì íïìï õîìïóñîìï ãâßææ �îêÿÿîôì ùðîõ íîêì óìï÷õ6ëêse 60511 Pusher block for 60511 slicer åâàßâ

ãâßææ çãâßææû éêõ6ôððï õîìóï �ë�ëóïðëÿ ãâßææ æâ ðïòëÿ ðë�êòëÿ óìï÷õ6ëêÿë ãâßææ æâ ùðïñes for vegetable slicer 60511 åýàåâ

ãâßæý çãâßæýè �ï÷î íïìï òîìóëìî �ìï÷ôóî æý�á õòÿ �ôðî÷ íîêì �ìï÷ôó òîìóôëì æý�á õòs Pestle for granite mortar12x8 cms æàåâ

ãâßæä çãâßæäè éêõ6ôððï ëòíêïñîì æß�æß òò �îêÿÿîôì ùðîõ ðïòë æß�æß òò ûðïñë íusher 15x15 mm äåàæâ

ãâßæä çãâßæäû éêõ6ôððï ëòíêïñîì æâ�æâ òò �îêÿÿîôì ùðîõ ðïòë æâ�æâ òò ûðïñë íusher 10x10 mm äåàæâ

ãâßæä çãâßæäé éêõ6ôððï ëòíêïñîì ú�ú òò �îêÿÿîôì ùðîõ ðïòë ú�ú òò ûðïñë íusher 7x7 mm äåàæâ

ãâßæä çãâßæä� éêõ6ôððï á �ïîÿ ëòíêïñîì �îêÿÿîôì ùðîõ ðïòë á õïðëÿ á �ëñges blade + pusher äáàåâ

ãâßæä çãâßæä� �êë�î óîì÷ôððîÿ íïìï õîìïóñîìï ãâßæä �ëó ïÿÿëòùðï�ë íîêì óìï÷õ6ëêse 60513 Assembly set for 60513 slicer åàáâ

ãâßæä çãâßæä� èÿï íïìï õîìïóñîìï ãâßæä �ï÷ôíêðëì íîêì óìï÷õ6ëêÿë ãâßæä �ï÷ñðë �îì ãâßæä ÿðôcer äâàáâ

ãâßæå çãâßæåè �ï÷î íïìï òîìóëìî �ìï÷ôóî æå�æâ õòÿ �ôðî÷ íîêì �ìï÷ôó òîìóôëì æå�æâ õòs Pestle for granite mortar14x10 cms æàåâ

ãâßæã çãâßæãè �ï÷î íïìï òîìóëìî �ìï÷ôóî æã�æý õòÿ �ôðî÷ íîêì �ìï÷ôó òîìóôëì æã�æý õòs Pestle for granite mortar16x12 cms æàãâ

ãâßæú çãâßæúè �ï÷î íïìï òîìóëìî �ìï÷ôóî ñüæý�á õòÿ �ôðî÷ íîêì �ìï÷ôó òîìóôëì ñ.12x8 cms Pestle for granite mortar d.12x8 cms ßàãâ

ãâßæá çãâßæáè �ï÷î íïìï òîìóëìî �ìï÷ôóî ñüæý�æý õòÿ �ôðî÷ íîêì �ìï÷ôó òîìóôëì ñ.12x12 cms Pestle for granite mortar d.12x12 cms ßàæâ

ãâßæþ R60519A Bloque 9 cuchillas para coratdora 60519 9 limes bloc pour trancheuse 60519 9 blade block for 60519 slicer ãýàßâ

ãâßæþ çãâßæþû ûðî�êë á õêõ6ôððïÿ íïìï õîìïóñîìï ãâßæþ á ðôòëÿ ùðîõ íîêì óìï÷cheuse 60519 8 blade block for 60519 slicer ãýàßâ

ãâßæþ çãâßæþé ûðî�êë ëòíêïñîì íïìï õîìïóñîìï ãâßæþ �îêÿÿîôì ùðîõ íîêì óìï÷õ6ëêse 60519 Pusher block for 60519 slicer áßàþâ

ãâßæþ çãâßæþ� �êë�î óîì÷ôððîÿ íïìï õîìïóñîìï ãâßæþ �ëó ïÿÿëòùðï�ë íîêì óìï÷õ6ëêse 60519 Assembly set for 60519 slicer ãàåâ

ãâßæþ çãâßæþ� �ëó å íôëÿ ñë �îòï íïìï õîìïóñîìï ãâßæþ �ëó å íôëñÿ íîêì óìï÷õ6ëêse 60519 4 rubber feet set for 60519 slicer ýàþâ

ãâßýã çãâßýãè ûðî�êë ëòíêñîì íïìï õîìóïñîì ãâßýã ûðîõ íîêÿÿîôì íîêì ãâßýã �êÿ6ëì �îì the cutter machine 60526 äýàúâ

ãâßýã çãâßýãû éêõ6ôððï ã �ïîÿ íïìï õîìóïñîì ãâßýã ã �ëñ�ëì ðïòë íîêì ãâßýã ã �ëñ�ëì blade for cutter machine 60526 åãàæâ

ãâßýã çãâßýã� ä íôëÿ ñë �îòï õîìóïñîì �ëìóôõïð ãâßýã ä íïóëÿ ë÷ õïîêóõ6îêõ íîêì ãâßýã 3 rubber feet for 60526 åàåâ

ãâúâæ çãâúâæè çëíóîüùìï�î ñëìõüô�ñü íîìóïììîððîÿ íïìëñ ûìïÿÿ ñìîôó �ïêõ6e pour derouleur de par Multiroll dispenser spare part right-lef ßàãâ

ãâúâæ çãâúâæû ýàáâ

ãâúâý çãâúâýû ýàäâ

ãâúæâ çãâúåâ �îíîìóë ñõ6î�ô�ñî óôìï�î÷ñî õîð� ùïììï Wall hager spare part left+right+schraub ãàýâ

ãâúåâ çãâúåâ �îíîìóë ñõ6î�ô�ñî óôìï�î÷ñî õîð� ùïììï Wall hager spare part left+right+schraub ãàýâ

ãâúãâ çãâúåâ �îíîìóë ñõ6î�ô�ñî óôìï�î÷ñî õîð� ùïììï Wall hager spare part left+right+schraub ãàýâ

ãææää çãææääè éî÷óë÷ëñîì íîìóï ëÿíëõôëÿ æüâââ òð ûî�óë ùðï÷õ íîìóë��íôõëÿ æâââ òð �6ôóe spice box 1000 ml æàþâ

ãææää çãææääû �ïíï õïï íîìóï ëÿíëõôëÿ éîê�ëìõðë íîêì ùî�óë íîìóë��íôõëÿ �íôõë ùî� spare part lid æäàýâ

ãææäå çãææääû �ïíï õïï íîìóï ëÿíëõôëÿ éîê�ëìõðë íîêì ùî�óë íîìóë��íôõëÿ �íôõë ùî� spare part lid æäàýâ

Page 8: Repuestos Piéces dètachée Spares - Webmenaje

Ref. Repuesto Descripción Description Description €

Repuestos · Pièces dètachées · Spares

- � -

���!" #���!"$ %&'()')*&+ ,&+(- ).,)/0). 123 45 7&8() 95-'/ ,&+():;,0/). 123 45 <=0() spice box 750 ml �>13

���!2 #���!!7 ?-,- /-@- ,&+(- ).,)/0). %&AB)+/5) ,&A+ 9&8() ,&+():;,0/). C,0/) 9&D spare part lid �!>E3

���!2 #���!2$ %&'()')*&+ ,&+(- ).,)/0). �33 45 7&8() 95-'/ ,&+():;,0/). �33 45 <=0() spice box 600 ml �>"3

���!� #���!!7 ?-,- /-@- ,&+(- ).,)/0). %&AB)+/5) ,&A+ 9&8() ,&+():;,0/). C,0/) 9&D spare part lid �!>E3

���!� #���!�$ %&'()')*&+ ,&+(- ).,)/0). "23 45 7&8() 95-'/ ,&+():;,0/). "23 45 <=0() spice box 450 ml �>�3

��!2� #��!2�$ %A/=055- *) 5-40'-*&+ *) (+AF- E>!3

��"�G #��"�G$ $HA@- @)+0'H- ,-+- /&/0'- �3 45I � &J $0HA055) .)+0'HA) /A0.ine 60 ml / 1 oz Needle kitchen syringe 60 ml / 1 oz 3>K3

��"E3 #��"E3$ L'H+-'-@)M+A)*- (-,- /)'(+0FN �E:E2 5N O0H'&'M+&A) ,&A+ )..)+)A.) 12-25 l. Gear+wheel for salad dryer lid 12-25 "1>K3

��"E3 #��"E37 ?-,- /)'(+0FAH-*&+- �E 50(+&. %&AB)+/5) ,&A+ )..)+)A.) - .-5-*) �E l 12 lts salad dryer lid �EE>�3

��"E3 #��"E3% %).(055& /)'(+0FAH-*&+- ,+&FN �E 5(.N O-'0)+ ,&A+ )..)+)A..) P .-lade 12 lts. Basket for salat spinner drier 12 lts. EG>G3

��"E3 #��"E3Q C&,&+() /).(055& ,-+- ��"E3 O-'0)+ *) .&A(0)' ,&A+ ��"E3 CA,,&+( 9-.R)( F&+ 61420 �K>E3

��"E2 #��"E3$ L'H+-'-@)M+A)*- (-,- /)'(+0FN �E:E2 5N O0H'&'M+&A) ,&A+ )..)+)A.) 12-25 l. Gear+wheel for salad dryer lid 12-25 "1>K3

��"E2 #��"E37 ?-,- /)'(+0FAH-*&+- �E 50(+&. %&AB)+/5) ,&A+ )..)+)A.) - .-5-*) �E l 12 lts salad dryer lid �EE>�3

��"E2 #��"E2$ ?-,- /)'(+0FAH-*&+- E2 5(. %&AB)+/5) ,&A+ )..)+)A.) S .-5-*) E25 E2 5ts salad dryer lid �E2>33

��"E2 #��"E2% %).(055& /)'(+0FAH-*&+- ,+&FN E2 5(.N O-'0)+ ,&A+ )..)+)A..) P .-lade 25 lts. Basket for salat spinner drier 25 lts. !!>�3

����3 #����3$ ?-,&' @-++- .),-+-*&+ *) H+-.-. %=-,)-A ,&A+ .),-+-()A+ *e graisse Cap for gravy/fat separator �>"3

����3 #����37 T05(+& @-++- .),-+-*&+ *) H+-.-. T05(+) ,&A+ .),-+-()A+ *e graisse Filter for gravy/fat separator �>K3

���13 #���13$ UA)H& /A/=055-. 9-(0*&+ )5)/N7$VWX��3Y Couteau ensemble pour hachoir BAMIX 160w 160w BAMIX elec.mixer spare blades set 2�>"3

���13 #���137 C&,&+() ,0)I,-+)* 9-(0*&+ )5)/N7$VWX��3Y CA,,&+( ,0)*I4A+-5) =-/=oir BAMIX 160w 160w BAMIX elec.mixer standing/wall supp ��>"3

���13 #���13% Z-.& 9-(0*&+ )5)/(+0/& 7$VWX /5-..0/��3Y Z)++) ,&A+ =-/=&0+ 7$VWX classic 160w Beaker for 160w BAMIX classic elec.mixer �E>23

���13 #���13Q V&(&+ 9-(0*&+ 9-40D ��3Y V&()A+ ,&A+ 9-40D 40D)A+ ��3Y V&(&+ F&+ 9-40D ��3 Y ��1>13

���13 #���1E$ %A/=055- 50.- 7$VWX Q0.[A) F&A)( ,&A+ 7$VWX O5-0'I9)-()+ 95-*) for BAMIX mixer ��>"3

���13 #���1E7 %A/=055- ,A+) 7$VWX Q0.[A) P ,A+;) ,&A+ 7$VWX OA+;)IY=0.R 95-*) for BAMIX mixer ��>"3

���13 #���1E% %A/=055- 4A5(0,+&,&.0(& 7$VWX %&A()-A P )4A5.0&' ,&A+ 7$VWX VA5tipurpose/chopping blade for BAMIX �E>23

���13 #���1EQ %A/=055- *) /-+') 7$VWX %&A()-A .(-'*-+* ,&A+ 7$VWX V)-( 95-*) for BAMIX mixer �1>K3

���1� #���1�$ O0/-*&+- ,-+- 9-(0*&+M,0/-*&+ )5)/N133Y 40D)A+M =-/=&0+ )5)/(+0que 700w Elec.stick blender chopper bowl 700w �3>33

���1� #���1�7 %-9)JNB-+055-. 9-(0*&+M,0/-*&+ )5)/N133Y T&A)( ,&A+ 40D)A+M =-/hoir electrique 7 Elec.stick blender+chopper whisk head 70 �3>K3

���1� #���1�% Z-.& ,-+- 9-(0*&+M,0/-*&+ )5)/N133Y Z)++) ,&A+ 40D)A+M =-/=&0+ electrique 7 Elec.stick blender+chopper beaker 700w E>�3

���1� #���1�Q ?A9& 5-+H& 9-(0*&+M,0/-*&+ )5)/N133Y O0)* ,&A+ 40D)A+M =-/=&0+ )5ectrique 7 Elec.stick blender+chopper long stick 70 E3>G3

���1� #���1�L ?A9& /&+(& 9-(0*&+M,0/-*&+ )5)/N133Y V&()A+ ,&A+ 40D)A+M =-/=&0+ )5ectrique 7 Electric stick blender+chopper stick 700 �G>�3

���1� #���1�T C&,N,-+)* 9-(0*&+M,0/-*&+ )5)/N133Y CA,,&+( 40D)A+M =-/=&0+ )5)/trique 7 Elec.stick blender wall mount 700w 3>K3

���1� #���1�\ V&(&+ 9-(0*&+M,0/-*&+ )5)/N133Y V&()A+ ,&A+ 40D)A+M =-/=&0+ )5)/(+0[ue 7 Electric stick blender+chopper motor 700 "�>33

���1� #���1�] %&'@N /A/=055-.M55-B) 9-(0*&+ )5)/N133Y V&()A+ ,&A+ 40D)A+M =-/=oir electrique 7 Elec.stick blender+chopper blade set 700 �>23

���1� #���1�U %&')/(&+). B-+055-M/-9)J-5 E ,/. Connecteurs pour fouet+moteur mixeur 2pc Stick & motor connection parts 2 pcs �>G3

���1E #���1E$ %A/=055- 50.- 7$VWX Q0.[A) F&A)( ,&A+ 7$VWX O5-0'I9)-()+ 95-*) for BAMIX mixer ��>"3

���1E #���1E7 %A/=055- ,A+) 7$VWX Q0.[A) P ,A+;) ,&A+ 7$VWX OA+;)IY=0.R 95-*) for BAMIX mixer ��>"3

���1E #���1E% %A/=055- 4A5(0,+&,&.0(& 7$VWX %&A()-A P )4A5.0&' ,&A+ 7$VWX VA5tipurpose/chopping blade for BAMIX �E>23

���1E #���1EQ %A/=055- *) /-+') 7$VWX %&A()-A .(-'*-+* ,&A+ 7$VWX V)-( 95-*) for BAMIX mixer �1>K3

���1E #���1EL L@) *) (+-'.40.0&' H-.(+& E33 ?+-'.40..0&' -D) ,&A+ H-.(+& E33 Gastro 200 transmision axle GK>�3

���1E #���1ET V&(&+ E33YIE!3> E"3 B 7$VWX V&()A+ E33Y E!3:E"3B 40D)+ 7$VWX 7$VWX E33 YIE!3> E"3B 4&(&+ �3�>�3

���1E #���1E\ L./&9055- /-+9&'& /I4A)55) 7$VWX E33:!23 7+&..) 7$VWX H-.(+& 7$VWX 4ixer carbon brush w/spring E>G3

���1E #���1E] %-95) 9-(0*&+ 7$VWX E33Y %^95) 40D)+ 7$VWX E33Y 7$VWX 40D)+ E33Y /0+*.)(> light grey "1>13

���1E #���1EU %-+/-.- 4-'H& 7$VWX E33:!23Y %-+/-..) ,&0H')) 40D)+ 7$VWX E33:!23Y 7$VWX 40xer handle-d ��>!3

���1E #���1E_ ?-,- 4-'H& 9-(0*&+ 7$VWX E33:!23Y O+&()/()A+ ,&0H')) 7$VWX 40D)+ E33:!23Y 7$VWX mixer handle cover-d !>G3

���1E R61672L Acoplamiento+arandela goma batidor BAMIX Accoplement+rondelle mixer BAMIX 200-350 BAMIX mixer rubber coupling+trans.washer `abc

bdbef R61672M Rodamiento eje transmis.batidor BAMIX Roulement mixer BAMIX 200-350w BAMIX mixer bearing for transmision daec

bdbef gbdbefh ijk l kmnopqqmr stkpumnt vwxyz {orj|sqj l }pr |p~jn vwxyz vwxyz |p~jn screws dalc

bdbef gbdbef� yokjnn��kmn stkpumn vwxyz fcc���c� yokjnn��kj�n �m�n |p~jn vwxyz fcc���c� 200-350 w BAMIX mixer in/off switch �fafc

bdbef gbdbef� �tsj�tq �nmkj�kmn ����pqqt vwxyz fcc���c �nmkj�kj�n u� qt|j vwxyz fcc�350w BAMIX stick blender 200/350w blade guard d�afc

bdbef gbdbefg �pj stkpumn�tnt st|p~ bdbef �pj �m�n |p~j�n jqj�knp��j lcc� iktpoqjrr steel tube for bamix 61672 `alc

bdbef gbdbefi im�mnkj �pj��tnju stkpumn bdbef�bdbe� i���mnk �pju�|�ntqj �t��mpn bdbef�e� 61672/61673 elec.mixer stand/wall suport ba�c

bdbe� gbdbefw ����pqqt qprt vwxyz �pr��j �m�jk �m�n vwxyz �qtpo�sjtkjn sqtuj for BAMIX mixer ddalc

bdbe� gbdbefv ����pqqt ��nj vwxyz �pr��j � ��n�j �m�n vwxyz ��n�j���pr� sqtuj for BAMIX mixer ddalc

bdbe� gbdbef� ����pqqt |�qkp�nm�mrpkm vwxyz �m�kjt� � j|�qrpmo �m�n vwxyz x�qtipurpose/chopping blade for BAMIX dfa�c

bdbe� gbdbef� ����pqqt uj �tnoj vwxyz �m�kjt� rktoutnu �m�n vwxyz xjtk sqtuj for BAMIX mixer dea�c

bdbe� gbdbef� {r�mspqqt �tnsmom ��|�jqqj vwxyz fcc���c vnmrrj vwxyz �trknm vwxyz |ixer carbon brush w/spring fa`c

bdbe� gbdbef� �tn�trt |to�m vwxyz fcc���c� �tn�trrj �mp�ojj |p~jn vwxyz fcc���c� vwxyz |pxer handle-d dba�c

bdbe� gbdbef� �t�t |to�m stkpumn vwxyz fcc���c� �nmkj�kj�n �mp�ojj vwxyz |p~jn fcc���c� vwxyz mixer handle cover-d �a`c

bdbe� gbdbef� Acoplamiento+arandela goma batidor BAMIX Accoplement+rondelle mixer BAMIX 200-350 BAMIX mixer rubber coupling+trans.washer `abc

bdbe� R61672M Rodamiento eje transmis.batidor BAMIX Roulement mixer BAMIX 200-350w BAMIX mixer bearing for transmision daec

bdbe� gbdbefh ijk l kmnopqqmr stkpumnt vwxyz {orj|sqj l }pr |p~jn vwxyz vwxyz |p~jn screws dalc

bdbe� gbdbef� yokjnn��kmn stkpumn vwxyz fcc���c� yokjnn��kj�n �m�n |p~jn vwxyz fcc���c� 200-350 w BAMIX mixer in/off switch �fafc

bdbe� gbdbef� �tsj�tq �nmkj�kmn ����pqqt vwxyz fcc���c �nmkj�kj�n u� qt|j vwxyz fcc�350w BAMIX stick blender 200/350w blade guard d�afc

bdbe� gbdbefg �pj stkpumn�tnt st|p~ bdbef �pj �m�n |p~j�n jqj�knp��j lcc� iktpoqjrr steel tube for bamix 61672 `alc

bdbe� gbdbe�w {�j kntor|prpmo �trknm ��c �ntor|prrpmo t~j �m�n �trknm ��c �trtro 350 transmision axle fc�alc

bdbe� gbdbe�� xmkmn ��c��f�caflc } vwxyz xmkj�n ��c� f�c�flc} |p~jn vwxyz vwxyz ��c ��f�ca flc} |mkmn dd`aec

bdbe� R61673H Cable batidor BAMIX 350w Câble mixer BAMIX 350w BAMIX mixer 350w cordset, light grey �dafc

bdbeb gbdbeb� �trm �cc |q stkpumn jqj�knp�m lcc � �qtr �m�n |p~j�n jqj�knp��j lcc� lcc � hand mixer beaker �alc

bdbeb gbdbeb{ �pj stkpumn jqj�knp�m lcc � �pj �m�n |p~j�n jqj�knp��j lcc� lcc � �tou |p~jn stick dca`c

bdbee gbdbeew vtrj rm�mnkj stkpumn jqj�knp�m rpo �tsqj ��tn�j�n �m�n |p~j�n sans câble electr. Stand for batteries operated stick blend fadc

bdbee gbdbeev �pj stkpumn jqj�knp�m rpo �tsqj �pju �m�n |p~j�n jqj�knp rtor câble Stick for batteries operated stick blend dcalc

bdbee gbdbee� �ntor�mn�t��u� stkpumn jqj�knp�m r��tsqj �ntor�mn|��m�n |pxeur sans câble electr. Ac/dc transform.batteries operat.stick fdadc

bdbee gbdbee� vtkjnpt nj��jr�stkpumn jqj�knp�m r��tsqj vtkkjnpj �m�n |p~j�n sans câble electr. Spare battery cordless hand mixer lba�c

bdbef gbdbefi im�mnkj �pj��tnju stkpumn bdbef�bdbe� i���mnk �pju�|�ntqj �t��mpn bdbef�e� 61672/61673 elec.mixer stand/wall suport ba�c

bdbe� gbdbefi im�mnkj �pj��tnju stkpumn bdbef�bdbe� i���mnk �pju�|�ntqj �t��mpn bdbef�e� 61672/61673 elec.mixer stand/wall suport ba�c

Page 9: Repuestos Piéces dètachée Spares - Webmenaje

Ref. Repuesto Descripción Description Description €

Repuestos · Pièces dètachées · Spares

- ��� -

 ¡ ¢£ ¤ ¡ ¢£¥ ¦§¨©ª«¬© ­©¬© ®©¯§ª«¬ ¢°° ± ²©¨³«§¬ ­«´¬ µ§¶·´¬ ¢°°± ¸§¹¨·¬ ®«º» ¼«¬ ®lender 700W ¡°½°°

 ¡ ¢£ ¤ ¡ ¢£¾ ¾©¯§ª«¬ ¿©¬§»»©À ­©¬© ®©¯§ª«¬ ¢°°± Á«´·¯ µ´»¯§®¬§¹À ­«´¬ µexeur 700W Wire whisk for blender 700W ½°

 ¡ ¢£ ¤ ¡ ¢£Ã Ä©À« ­©¬© ®©¯§ª«¬ ¢°°º Å«®·»·¯ ­«´¬ µ§¶·´¬ ¢°°º ¾·©Æ·¬ ¼«¬ ®»·¹ª·¬ ¢°°º ǽ¢°

 ¡ ¢£ ¤ ¡ ¢£È ¾¬©É« ¯¬§¯´¬©ª«¬ ­©¬© ®©¯§ª«¬ ¢°°º ¦§·ª µ§¶·´¬ ­«´¬ µ§¶·´¬ ¢°°º ʳaft tube for blender 700w £½Â°

 ¡ ¢£ ¤ ¡ ¢£Á ¾«¯«¹·¬© ­©¬© ®©¯§ª«¬ ¢°°º û©¿§·¬ ­«´¬ µ§¶·´¬ ¢°°º Ë·Ì­©ª ¼«¬ ®»·¹ª·¬ 700w ǽ°°

 ¡ ¢£ ¤ ¡ ¢£Å ¸«¯«¬ ­©¬© ®©¯§ª«¬ ¢°°º ¸«¯·´¬ ­«´¬ µ§¶·´¬ ¢°°º ͹Χ¹· ¼«¬ ®»·¹ª·¬ ¢°°º ¡Ï½Ç°

 ¡ ¢£ ¤ ¡ ¢£² Ê·»·¨¯«¬ ¿·»«¨§ª©ª ­©¬© ®©¯§ª«¬ ¢°°º Êл·¨¯·´¬ ª· ¿§¯·ÀÀ· ­«´¬ µ§¶·´¬ 700w Speed selector for blender 700w ǽ°°

 ¡ ¢£ ¤ ¡ ¢£Ñ ¦¨® ­©¬© ®©¯§ª«¬ ¢°°º ¦¨® ­«´¬ µ§¶·´¬ ¢°°º ¦¨® ¼«¬ ®»·¹ª·¬ ¢°°º ½°

 ¡ ¢£ ¤ ¡ ¢£Ë ë¹·¨¯«¬ ­©¬© ®©¯§ª«¬ ¢°°º ë¹¹·¨¯·´¬ ­«´¬ µ§¶·´¬ ¢°°º ë¹¹·¨¯«¬ ¼«¬ ®»·¹der 700w ǽ¢°

 ¡ ÒÇ ¤ ¡ ÒÇ¥ ¦§¨©ª«¬© ­©¬© ®©¯§ª«¬  ¡ ÒÇ ¸§¶·´¬Ó³©¨³«§¬ ·»·¨¯¬§Ô´·  ¡ ÒÇ  ¡ ÒÇ Ê¯§¨Æ ®lender chopper ¡°½¡°

 ¡ ÒÇ ¤ ¡ ÒǾ é®·ÉÕ¿©¬§»»©À ®©¯§ª«¬ ­©¬©  ¡ ÒÇ Á«´·¯ ­«´¬ µ§¶·´¬ ­«´¬  ¡ ÒÇ Í»·¨Õstick blende whisk head 61682  ½°°

 ¡ ÒÇ ¤ ¡ ÒÇà ¦§· ®©¯§ª«¬  ¡ ÒÇÖ ¡ ÒÏ ¾©¯«¹ ­«´¬ µ§¶·´¬  ¡ ÒÇÖÒÏ ¾»·¹ª·¬ À¯§¨Æ  ¡ ÒÇÖÒÏ £½ °

 ¡ ÒÇ ¤ ¡ ÒÇÈ Ã«¹·¨¯«¬ µ«¯«¬ ®©¯§ª«¬  ¡ ÒÇÖÒÏ ¸«¯·´¬ ¨«¹¹·¨¯·´¬ ­«´¬ µ§¶·´¬  ¡ ÒÇÖÒÏ ¸«¯«¬ ¨«¹¹·¨tor stick blender 61681-83 ǽ°°

 ¡ ÒÇ ¤ ¡ ÒÇÍ ¸«¯«¬ ­©¬© ®©¯§ª«¬  ¡ ÒÇÖ ¡ ÒÏ ¸«¯·´¬ ­«´¬ µ§¶·´¬  ¡ ÒÇÖÒÏ ¸«¯«¬ ¼«¬ ®»·¹ª·¬  ¡ ÒÇÖÒÏ ¡£½Ò°

 ¡ ÒÇ ¤ ¡ ÒÇÁ ¦»©¨© ·»·¨¯¬«¹§¨© ®©¯§ª«¬  ¡ ÒÇÖ ¡ ÒÏ ×©®»·©´ ¨«¹¯¬«»· µ§¶·´¬  ¡ ÒÇÖÒÏ ¦¨® ¼«¬ ®lender 61682-83 ¡Ï½Ç°

 ¡ ÒÇ ¤ ¡ ÒÇÅ Ä©À« ®©¯§ª«¬  ¡ ÒÇÖ ¡ ÒÏ Ä·¬¬· ­«´¬ µ§¶·´¬  ¡ ÒÇÖÒÏ Ê¯§¨Æ ®»·¹ª·¬ ¨´­ ¼«¬  ¡ ÒÇÖÒÏ Ø½Ø°

 ¡ ÒÇ ¤ ¡ ÒDz ¤·Î´»©ª«¬ ¿·»«¨§ª©ª ®©¯§ª«¬  ¡ ÒÇÖ ¡ ÒÏ Ã«¹¯¬«»· ¿§¯·ÀÀ· ­«´¬ µ§¶·´¬  ¡ ÒÇÖÒÏ Ê­eed control for blender 61682-83  ½ °

 ¡ ÒÏ ¤ ¡ ÒÇ¥ ¦§¨©ª«¬© ­©¬© ®©¯§ª«¬  ¡ ÒÇ ¸§¶·´¬Ó³©¨³«§¬ ·»·¨¯¬§Ô´·  ¡ ÒÇ  ¡ ÒÇ Ê¯§¨Æ ®lender chopper ¡°½¡°

 ¡ ÒÏ ¤ ¡ ÒǾ é®·ÉÕ¿©¬§»»©À ®©¯§ª«¬ ­©¬©  ¡ ÒÇ Á«´·¯ ­«´¬ µ§¶·´¬ ­«´¬  ¡ ÒÇ Í»·¨Õstick blende whisk head 61682  ½°°

 ¡ ÒÏ ¤ ¡ ÒÇà ¦§· ®©¯§ª«¬  ¡ ÒÇÖ ¡ ÒÏ ¾©¯«¹ ­«´¬ µ§¶·´¬  ¡ ÒÇÖÒÏ ¾»·¹ª·¬ À¯§¨Æ  ¡ ÒÇÖÒÏ £½ °

 ¡ ÒÏ ¤ ¡ ÒÇÈ Ã«¹·¨¯«¬ µ«¯«¬ ®©¯§ª«¬  ¡ ÒÇÖÒÏ ¸«¯·´¬ ¨«¹¹·¨¯·´¬ ­«´¬ µ§¶·´¬  ¡ ÒÇÖÒÏ ¸«¯«¬ ¨«¹¹·¨tor stick blender 61681-83 ǽ°°

 ¡ ÒÏ ¤ ¡ ÒÇÍ ¸«¯«¬ ­©¬© ®©¯§ª«¬  ¡ ÒÇÖ ¡ ÒÏ ¸«¯·´¬ ­«´¬ µ§¶·´¬  ¡ ÒÇÖÒÏ ¸«¯«¬ ¼«¬ ®»·¹ª·¬  ¡ ÒÇÖÒÏ ¡£½Ò°

 ¡ ÒÏ ¤ ¡ ÒÇÁ ¦»©¨© ·»·¨¯¬«¹§¨© ®©¯§ª«¬  ¡ ÒÇÖ ¡ ÒÏ ×©®»·©´ ¨«¹¯¬«»· µ§¶·´¬  ¡ ÒÇÖÒÏ ¦¨® ¼«¬ ®lender 61682-83 ¡Ï½Ç°

 ¡ ÒÏ ¤ ¡ ÒÇÅ Ä©À« ®©¯§ª«¬  ¡ ÒÇÖ ¡ ÒÏ Ä·¬¬· ­«´¬ µ§¶·´¬  ¡ ÒÇÖÒÏ Ê¯§¨Æ ®»·¹ª·¬ ¨´­ ¼«¬  ¡ ÒÇÖÒÏ Ø½Ø°

 ¡ ÒÏ ¤ ¡ ÒDz ¤·Î´»©ª«¬ ¿·»«¨§ª©ª ®©¯§ª«¬  ¡ ÒÇÖ ¡ ÒÏ Ã«¹¯¬«»· ¿§¯·ÀÀ· ­«´¬ µ§¶·´¬  ¡ ÒÇÖÒÏ Ê­eed control for blender 61682-83  ½ °

 ¡ £° ¤ ¡ £°¥ 빯·¹·ª«¬ ª· ©»§µ·¹¯«À Ç »  ¡ £° ¤·¨§­§·¹¯ ­«´¬ ©»§µ·¹¯À Ç »  ¡ £° Á««ª ¨ontainer 2 l 61690 ¢½°°

 ¡ £° ¤ ¡ £°¾ ô¨³§»»© ¹©¬©¹Ù© ¬©»»©ª«¬ ­©¬©  ¡ £° Ú¬©¹Î· ¬©­· »©µ· ­«´¬ 61690 Orange grater blade for 61690  ½Ï°

 ¡ £° ¤ ¡ £°Ã ô¨³§»»© ¿·¬ª· Ù´»§©¹© ­©¬©  ¡ £° Ä·¬¯ Ù´»§·¹·· »©µ· ­«´¬  ¡ £° Ŭ··¹ Ùulianne blade for 61690 ¢½ °

 ¡ £° ¤ ¡ £°È ô¨³§»»© ¬«ª©Ù©À Ó ¨³§­ ­©¬©  ¡ £° ׬©¹¨³·À Ó ¨³§­ »©µ· pour 61690 Blade for slices + chips 61690 Ò½°°

 ¡ £° ¤ ¡ £°Á ש­© ­¬§¹¨§­©» Ó ·µ­´Ù©ª«¬ ­©¬©  ¡ £° ¦¬·ÀÀ·´¬ Ó ¨«´¿·¬¨»· ­¬§ncipa pour 61690 Main lid + presser for 61690 ¡¢½Ò°

 ¡ £° ¤ ¡ £°Å ¦§·À ·¹ ¿·¹¯«À© ­©¬©  ¡ £° ¦§·ªÀ ·¹ ¿·¹¯«´À· ­«´¬  ¡ £° Ê´¨Æ·¬ ¼··¯ ¼«¬  ¡ £° ؽϰ

 ¡ £° ¤ ¡ £°² ë¹Ù´¹¯« µ«¯«¬ ­©¬©  ¡ £° ¸«¯·´¬ À·¯ ­«´¬  ¡ £° ¸«¯«¬ À·¯ ¼«¬  ¡ £° ¡°°½ °

 ¡¢°° ¤ ¡¢°° ¤·­´·À¯« ¨©®·É©» ®©À¨´»© ¡Â° ÆÎÀÕ Ê·¨«´¬À ³·©ª ®©»©¹¨· ¡Â° ÆÎÀ ²·©ª for electronic bench scale 150 kg ÏÇؽ¢°

 ¡¢°° ¤ ¡¢°°¥ ¦§· Ϋµ© ®ÛÀ¨´»© ·»·¨¯¬Ü¹§¨© ¡Â° ÆÎÕ ¦§·ª ·¹ ¨©«´¯¨³«´¨ ­«´¬ ®©»ance 150kg. Rubber feet for 150 kg. electronic scale ؽ°

 ¡¢°° ¤ ¡¢°°¾ Ê«­«¬¯· ¨©®·É©»®©À¨´»© ¡Â° ÆÎÀÕ Ê´­­«¬¯ ­«´¬ ¨«µ­´¯·´¬ ®©»©¹¨e 150 kg. Computer stand for 150 kg. elec. scale ¡Ø½Â°

 ¡¢°° ¤ ¡¢°°Ã é®»· ¨«¹·¶§«¹ ®©À¨´»©  ¡¢¡ Ý ¡¢°° ÃÞ®»· ®¬©¹¨³·µ·¹¯ ®©»©¹¨·  ¡¢¡ Ý ¡¢°° ¦«º·¬ ¨ord for scale 61716/61700  ½¡°

 ¡¢°° ¤ ¡¢°°È ¾©¯·¬§© ®©À¨´»©  ¡¢¡ Ý ¡¢°° ¾©¯¯·¬§· ®©»©¹¨·  ¡¢¡ Ý ¡¢°° ¾©¯¯·¬Ì ¼«¬ À¨©»·  ¡¢¡ Ý61700 ¡Ø½Â°

 ¡¢°° ¤ ¡¢°°Í Á´À§®»· ®©À¨´»©  ¡¢¡ Ý ¡¢°° Á´À§®»· ®©»©¹¨·  ¡¢¡ Ý ¡¢°° Á´À· ¼«¬ À¨©»·  ¡¢¡ Ý ¡¢°° Ͻ °

 ¡¢°° ¤ ¡¢°°Á ¦»©¨© ª· ¨«¹¯¬«» ®ÛÀ¨´»© ·»·¨Õ ¡Â° ÆÎÕ ¦»©Ô´· ª´ ¨«¹¯¬«» ®©»©¹¨e elec. 150 kg. Control card elec. bench 150 kg. ¡ÏϽذ

 ¡¢°° ¤ ¡¢°°Å ×·¨»©ª« ®ÛÀ¨´»© ·»·¨Õ ¡Â° ÆÎÕ Ã»©¿§·¬ ®©»©¹¨· ·»·¨Õ ¡Â° ÆÎÕ Ë·Ì ®«©¬d elec. bench 150 kg. ¡Â½Â°

 ¡¢°° ¤ ¡¢°°² ȧÀ­»©Ì ®ÛÀ¨´»© ·»·¨Õ ¡Â° ÆÎÕ È§À­»©Ì ®©»©¹¨· ·»·¨Õ ¡Â° ÆÎÕ È§splay elec. bench 150 kg. ¡Ï½Ò°

 ¡¢°° ¤ ¡¢°°Ñ Ãл´»© ª· ¨©¬Î© ®ÛÀ¨´»© ·»·¨Õ ¡Â° ÆÎÕ Ã·»»´»· ª· ¨³©¬Î· ®©»©¹ce elec. 150 kg. L oad cell elec. bench 150 kg. ßàáâãä

åßæää çåßæßåè éêëìíîïêðëñïê òóíôõöëí åßæää÷åßæßå éêëìíîïêðëøùõê ú÷ òëöëìôù ôõûíine elec. Transformer for electronic scale 61700/6 áâää

åßæßå çåßæääü üëòöù ôïìùýûïì òëíôõöë åßæßå÷åßæää üþòöù òêëìôÿùðùìø òëöëìôù åßæßå÷åßæää 6ï�ùê ôord for scale 61716/61700 åâßä

åßæßå çåßæää� �ëøùêûë òëíôõöë åßæßå÷åßæää �ëøøùêûù òëöëìôù åßæßå÷åßæää �ëøøùê� îïê íôëöù åßæßå÷61700 ßãâ1ä

åßæßå çåßæää� �õíûòöù òëíôõöë åßæßå÷åßæää �õíûòöù òëöëìôù åßæßå÷åßæää �õíù îïê íôëöù åßæßå÷åßæää àâåä

åßæßã çåßæßã� �ïö ûìïý êùúõùíøï òëíôõöë ôïôûìë 1 �� ö 6öëøùëõ ûìïý úïê òëöóìôe 5 kg Spare bowl 5 kg mechann.kitchen scale 2l åâ1ä

åßæßå çåßæßå� 6ûùí ñù �ïðë òóíôõöë ùöùôøêìûôë ß1 ��� 6ûùñ � ôëïõøôÿïõô ú÷òëöance elec. 15 kg. Rubber feet for 15 kg. electronic scale ãâàä

åßæßå çåßæßå� ìøùêêõúøïê òóíôõöë ùöùô� åßæää ÷ åßæßå ìøùêêõúøùõê ú÷òëöëìôù ùöùô. 61700/61716 In/off switch elec. scale 61700/61716 ßâæä

åßæßå çåßæßå� 6öëôë ñù ôïìøêïö òóíôõöë ùöùô� ß1 �� 6öë�õù ñõ ôïìøêïö òëöëìôù elec. 15 kg. Control card elec. bench 15 kg. ������

����� ������� ������� � !�"�� ����# �� $%# &��'(�) ����*�� ����# �� $%# +�, ���rd elec. bench 15 kg. �����

����� ������- .(!/��, � !�"�� ����# �� $%# .(!/��, ����*�� ����# �� $%# .(!play elec. bench 15 kg. �0�2�

����� ������3 &4�"�� �� ��)%� � !�"�� ����# �� $%# &���"�� �� �5�)%� ����*ce elec. 15 kg. L oad cell elec. bench 15 kg. ���2�

����� ������+ �)�*!7�)8���) � !�"��! �����9����� �)�*!7�)8�:�") /9 ����*�� �"(!ine elec. Transformer for electronic scale 61700/6 ;���

����� R61716M Placa control software 7.0 para 61716 Panneau de commande software 7.0 61716 Mainboard software 7.0 for 61716 ������

����� ������< =�*��>� �� ���)� (*�?(����� @��:��" �* ��(�) (*�?,����� A:�(*�ess steel tray B��B�

����� ������� =�!� �� /��!:(�� /�)� �����C0� @��D"� /��!:(D"� /�") �����C0� @��!:(� plate for 61716-30 �����

����� ������E &)(!:�� ��!�"�� ����:)�*(�� ���(*� � $%# F�))� /�") ����*�e élektronique cuisine Glass for 5 kg kitchen electronic scale ��2�

���0� ������& &���� ��*�?(�* ��!�"�� �����9����� &G��� �)�*�5�8�*: ����*�� �����9����� @�H�) �ord for scale 61716/61700 ����

���0� ������. =�:�)(� ��!�"�� �����9����� =�::�)(� ����*�� �����9����� =�::�), 7�) !���� �����961700 �B���

���0� ������I J"!(��� ��!�"�� �����9����� J"!(��� ����*�� �����9����� J"!� 7�) !���� �����9����� 0���

���0� ������E @(�! �� %�8� � !�"�� ����:)K*(�� �� $%# @(�� L ���":�5�"� /9���ance elec. 15 kg. Rubber feet for 15 kg. electronic scale B�0�

���0� ������= M*:�))"/:�) � !�"�� ����# ����� 9 ����� M*:�))"/:�") /9����*�� ����. 61700/61716 In/off switch elec. scale 61700/61716 ����

���0� ������J @���� �� ��*:)�� � !�"�� ����# �� $% @��D"� �" ��*:)�� ����*�� elec. 15 kg. Control card elec. bench 15 kg. ������

���0� ������- .(!/��, � !�"�� ����# �� $%# .(!/��, ����*�� ����# �� $%# .(!play elec. bench 15 kg. �0�2�

���0� ������+ �)�*!7�)8���) � !�"��! �����9����� �)�*!7�)8�:�") /9 ����*�� �"(!ine elec. Transformer for electronic scale 61700/6 ;���

���0� R61730F Placa de control báscula electron. 30 kg Plaque du control balance electron.30 kg Pcb mainboard electronic scale 30 kg. �B;���

���0� ����0�� ������� � !�"�� ����:)�*(�� 0� $% &��'(�) ����*�� ����:)�*(D"� 0� kg Key board electronic square scale 30 kg �B�B�

���0� ������+ �)�*!7�)8���) � !�"��! �����9����� �)�*!7�)8�:�") /9 ����*�� �"(!ine elec. Transformer for electronic scale 61700/6 ;���

���0� R61716M Placa control software 7.0 para 61716 Panneau de commande software 7.0 61716 Mainboard software 7.0 for 61716 ������

���0� ������< =�*��>� �� ���)� (*�?(����� @��:��" �* ��(�) (*�?,����� A:�(*�ess steel tray B��B�

���0� ������� =�!� �� /��!:(�� /�)� �����C0� @��D"� /��!:(D"� /�") �����C0� @��!:(� plate for 61716-30 �����

���0� ����0�E &)(!:�� �#�2 �8 /�)� ��!�"�� ����:)�*(�� F�))� �#�2 �8 /�") balance élect.cuisine 18 cms glass for elect.kitchen scale B�0�

Page 10: Repuestos Piéces dètachée Spares - Webmenaje

Ref. Repuesto Descripción Description Description €

Repuestos · Pièces dètachées · Spares

- NOP -

QRSTU VQRSTWX YZ[\]^ \[]Z[_`^ [_][ab[\^ ]cd_`ba^ Y^\]_ \[aedfg[ ]^Z\ _dZ]^Zh\euse plastic Spare part body for plastic shaker WijT

QRSTW VQRSTWX YZ[\]^ \[]Z[_`^ [_][ab[\^ ]cd_`ba^ Y^\]_ \[aedfg[ ]^Z\ _dZ]^Zh\euse plastic Spare part body for plastic shaker WijT

QRSTj VQRSTWX YZ[\]^ \[]Z[_`^ [_][ab[\^ ]cd_`ba^ Y^\]_ \[aedfg[ ]^Z\ _dZ]^Zh\euse plastic Spare part body for plastic shaker WijT

QRSTQ VQRSTWX YZ[\]^ \[]Z[_`^ [_][ab[\^ ]cd_`ba^ Y^\]_ \[aedfg[ ]^Z\ _dZ]^Zh\euse plastic Spare part body for plastic shaker WijT

QRSTk VQRSTWX YZ[\]^ \[]Z[_`^ [_][ab[\^ ]cd_`ba^ Y^\]_ \[aedfg[ ]^Z\ _dZ]^Zh\euse plastic Spare part body for plastic shaker WijT

QRSTS VQRSTWX YZ[\]^ \[]Z[_`^ [_][ab[\^ ]cd_`ba^ Y^\]_ \[aedfg[ ]^Z\ _dZ]^Zh\euse plastic Spare part body for plastic shaker WijT

QlTjR VQlTjRX mbc`\^ bfnoadn[`o[p]\[__ q^rd RT `dsd_ mbc`\[ bfno adn[`bt\[ [p]\[__ moka 10 t. RTiTT

QlTjR VQlTjRu vZf`d _bcbao adn[`o[p]\[__ q^rd RT `dsd_ v^bf` ad^Z`ae^Za adn[`bt\eexpressmoka10 Rubber join for moka expr.coffe.10 cups WiTT

QlTjR VQlTjRY mbc`\^ _Z]o adn[`o[p]\[__ q^rd RT `s_o mbc`\[ _Z]t\b[Z\ adn[`bt\[ exp.moka 10 t UikT

QlTjW VQlTjWX mbc`\^ bfnoadn[`o[p]\[__ q^rd W `dsd_ mbc`\[ bfno adn[`bt\[ [p]\[__ moka 4 t jiQT

QlTjW VQlTjWu vZf`d _bcbao adn[`o[p]\[__ q^rd W `dsd_ v^bf` ad^Z`ae^Za adn[`bt\e expressmoka4 Rubber join for moka expr.coffee.4 cups likT

QlTjW VQlTjWY mbc`\^ _Z]o adn[`o[p]\[__ q^rd W `s_o mbc`\[ _Z]t\b[Z\ adn[`bt\[ exp.moka 4 t. liRT

QlTjQ VQlTjQX mbc`\^ bfnoadn[`o[p]\[__ q^rd Q `dsd_ mbc`\[ bfno adn[`bt\[ [p]\[__ moka 6 t. QiST

QlTjQ VQlTjQu vZf`d _bcbao adn[`o[p]\[__ q^rd Q `dsd_ v^bf` ad^Z`ae^Za adn[`bt\eexpressmoka 6 Rubber join for moka expr.coffee.6 cups UiRT

QlTjQ VQlTjQY mbc`\^ _Z]o adn[`o[p]\[__ q^rd Q `s_o mbc`\[ _Z]t\b[Z\ adn[`bt\[ exp.moka 6 t. liUT

QlTkR VQlTkRX mbc`\^ bfn[\oadn[`[\d [p]\[_ QlTkR mbc`\[ bfnoadn[`bt\[ [p]\[__ QlTkR SiRT

QlTkR VQlTkRu vZf`d _bcba^fd adn[`[o[p]\[_ QlTkRwQlTxR v^bf` ad^Z`ae^Za adn[`bo[p]\oQlTkRwQlTxR VZbber join expres.coffe mak.62071+62081 RiWT

QlTkR VQlTkRY mbc`\^ _Z][\b^\ adn[`o[p]\[_ QlTkRwQlTxR liQT

QlTkR VQlTkRy zb_dh^\ adn[ adn[`[\d [p]\[_ QlTkRwQlTxR z^Z__^b\ adn[`b{\[ [p]\[__ QlTkRwQlTxR Y^nn[[ ]Z_e[\ [p]\ess.coffee 62071+62081 liTT

QlTkW VQlTkWX mbc`\^ bfn[\oadn[`[\d [p]\[__ QlTkW mbc`\[ bfnoadn[`bt\[ [p]\[__ QlTkW QixT

QlTkW VQlTkWu vZf`d _bcba^fd adn[`[o[p]\[_ QlTkWwQlTxW v^bf` ad^Z`ae^Za adn[`bo[p]\oQlTkWwQlTxW VZbber join expres.coffe mak.62074+62084 RilT

QlTkW VQlTkWY mbc`\^ _Z][\b^\ adn[`o[p]\[_ QlTkWwQlTxW liRT

QlTkW VQlTkWy zb_dh^\ adn[ adn[`[\d [p]\[_ QlTkWwQlTxW z^Z__^b\ adn[`b{\[ [p]\[__ QlTkWwQlTxW Y^nn[[ ]Z_e[\ [p]\ess.coffee 62074+62084 RijT

QlTkQ VQlTkQX mbc`\^ bfn[\oadn[`[\d [p]\[_ QlTkQ mbc`\[ bfnoadn[`bt\[ [p]\[__ QlTkQ xiTT

QlTkQ VQlTkQu vZf`d _bcba^fd adn[`[o[p]\[_ QlTkQwQlTxQ v^bf` ad^Z`ae^Za adn[`bo[p]\oQlTkQwQlTxQ VZbber join expres.coffe mak.62076+62086 RiUT

QlTkQ VQlTkQY mbc`\^ _Z][\b^\ adn[`o[p]\[_ QlTkQwQlTxQ lijT

QlTkQ VQlTkQy zb_dh^\ adn[ adn[`[\d [p]\[_ QlTkQwQlTxQ z^Z__^b\ adn[`b{\[ [p]\[__ QlTkQwQlTxQ Y^nn[[ ]Z_e[\ [p]\ess.coffee 62076+62086 RixT

QlTxR VQlTkRu vZf`d _bcba^fd adn[`[o[p]\[_ QlTkRwQlTxR v^bf` ad^Z`ae^Za adn[`bo[p]\oQlTkRwQlTxR VZbber join expres.coffe mak.62071+62081 RiWT

QlTxR VQlTkRY mbc`\^ _Z][\b^\ adn[`o[p]\[_ QlTkRwQlTxR liQT

QlTxR VQlTkRy zb_dh^\ adn[ adn[`[\d [p]\[_ QlTkRwQlTxR z^Z__^b\ adn[`b{\[ [p]\[__ QlTkRwQlTxR Y^nn[[ ]Z_e[\ [p]\ess.coffee 62071+62081 liTT

QlTxR VQlTxRX mbc`\^ bfn[\oadn[`[\d [p]\[_ QlTxR mbc`\[ bfnoadn[`bt\[ [p]\[__ QlTxR SiRT

QlTxW VQlTkWu vZf`d _bcba^fd adn[`[o[p]\[_ QlTkWwQlTxW v^bf` ad^Z`ae^Za adn[`bo[p]\oQlTkWwQlTxW VZbber join expres.coffe mak.62074+62084 RilT

QlTxW VQlTkWY mbc`\^ _Z][\b^\ adn[`o[p]\[_ QlTkWwQlTxW liRT

QlTxW VQlTkWy zb_dh^\ adn[ adn[`[\d [p]\[_ QlTkWwQlTxW z^Z__^b\ adn[`b{\[ [p]\[__ QlTkWwQlTxW Y^nn[[ ]Z_e[\ [p]\ess.coffee 62074+62084 RijT

QlTxW VQlTxWX mbc`\^ bfn[\oadn[`[\d [p]\[_ QlTxW mbc`\[ bfnoadn[`bt\[ [p]\[__ QlTxW QixT

QlTxQ VQlTkQu vZf`d _bcba^fd adn[`[o[p]\[_ QlTkQwQlTxQ v^bf` ad^Z`ae^Za adn[`bo[p]\oQlTkQwQlTxQ VZbber join expres.coffe mak.62076+62086 RiUT

QlTxQ VQlTkQY mbc`\^ _Z][\b^\ adn[`o[p]\[_ QlTkQwQlTxQ lijT

QlTxQ VQlTkQy zb_dh^\ adn[ adn[`[\d [p]\[_ QlTkQwQlTxQ z^Z__^b\ adn[`b{\[ [p]\[__ QlTkQwQlTxQ Y^nn[[ ]Z_e[\ [p]\ess.coffee 62076+62086 RixT

QlTxQ VQlTxQX mbc`\^ bfn[\oadn[`[\d [p]\[_ QlTxQ mbc`\[ bfnoadn[`bt\[ [p]\[__ QlTxQ xiTT

QlRTR VQlRTRX Y\b_`dc ]d\d adn[`[\d RoTT c`_o |[\\[ ]^Z\ adn[`[\b[ RoTT c`_o }cdss for coffee pot 1.00 lts. RTijT

QlRTR VQlRTRY Filter set for glass coffee maker 1.0 lt kiST

QlRTR VQlRxTu kixT

QlRTl VQllTl mbc`\^ bfn[\b^\ adn[`ocZp[~e�][\ l `sd_ mbc`\[ bfnt\b[Z\ adn[`b{\[ lux/hyp 2 tas WiWT

QlRTl VQllRl mbc`\^ _Z][\b^\ adn[`[\d cZp~e�] l `s mbc`\[ _Z]t\b[Z\ adn[`b{\e lux/hyp 2 ts RilT

QlRTl VQllll zb_dh^\ adn[ adn[`[\d cZp~e�] l `s z^Z__^b\ adn[`b{\[ cZp~e�] l `d_ Coffee pusher lux/hyp exp.cofee 2 tz RiRT

QlRTl VQllUl vZf`d adn[`[\d cZp[~e�][\cZp[ l`s v^bf` ad^Z`ae^Za adn[`b{\[ cZp~e�] 2 t Rubber join lux/hyp exp.coffee 2 t liTT

QlRTU VQlRTU X_d adn[`[\d U `of[g\d Xf_[ adn[`b[\[ U ` �dfhc[ a^nn[[�]^` U a liRT

QlRTU VQlRRlX X_d adn[`[\d [p]\[__ a^fbad W�Q�Rl `s_ z^bgft[ ]^Z\ adn[`b[\[ [p]\[__ a^fbque 4-6-12 cups express coffee maker handle RiWT

QlRTU VQlRQT mbc`\^ bfn[\b^\ adn[`[\d W `s_ adnoa^fo mbc`\[ bfn[\b[Z\ adn[`bt\[ express coni. RiRT

QlRTU VQlRQU zb_dh^\ h[ adn[ W `s_o adno[p]\[__ a^fba z^Z__^b\ adn[`bt\[ [p]\[__ a^fique 4 tas Coffee pusher for conical express 4cups RiRT

QlRTU VQlRQQ vZf`d h[ g^qd W `s_o adno[p]oa^fbad v^bf` ad^Z`ae^Za adn[`bt\[ [p]\ess con.4 Rubber join for conical expr.coffe.4 cup RiRT

QlRTU VQlRQS mbc`\^ _Z][\b^\ W `s� adno[p]oa^fbad mbc`\[ _Z]t\b[Z\ adn[`bt\[ exp.con. 4 t RiRT

QlRTW VQlRTW X_d adn[`[\d Q~Rl `o f[g\d Xf_[ adn[`b[\[ Q~Rl ` �dfhc[ a^nn[[�]^` Q~Rl a lixT

QlRTW VQllTW mbc`\^ bfn[\b^\ adn[`[\d cZp[~e�]o W `s mbc`\[ bfnt\b[Z\ adn[`b{\[ lux/hyp 4 tas WiQT

QlRTW VQllRW mbc`\^ _Z][\b^\ adn[`[\d cZp~e�] W `s mbc`\[ _Z]t\b[Z\ adn[`b{\e lux/hyp 4 ts RiWT

QlRTW VQlllW zb_dh^\ adn[ adn[`[\d cZp[~e�][\cZp[ W` z^Z__^b\ adn[`b{\[ cZp~e�] W `dsses Coffee pusher lux/hyp exp.coffee 4 ca RilT

QlRTW VQllUW vZf`d adn[`[\d cZp~e�] W `sd_ v^bf` ad^Z`ae^Za adn[`b{\[ cZp~e�] 4 t Rubber join lux/hyp exp.coffee 4 t liWT

QlRTQ VQlRRlX X_d adn[`[\d [p]\[__ a^fbad W�Q�Rl `s_ z^bgft[ ]^Z\ adn[`b[\[ [p]\[__ a^fbque 4-6-12 cups express coffee maker handle RiWT

QlRTQ VQlRQR mbc`\^ bfn[\b^\ adn[`[\d a^fbad Q `sd_ mbc`\[ bfn[\b[Z\ adn[`b[\[ exp.coni. 6 t RiWT

QlRTQ VQlRQW zb_dh^\ h[ adn[ adn[`[\d a^fbad Q `s_ z^Z__^b\ adn[`bt\[ [p]oa^fb�oQ `ass Coffee pusher for conical exp.coffee 6c. RiRT

QlRTQ VQlRkT mbc`\^ _Z][\b^\ adnoa^fbad Q `s mbc`\[ bfn[\b[Z\ adn[`bt\[ [p]oa^fiq. 12 RiRT

QlRTk VQllRQ mbc`\^ _Z][\b^\ adn[`[\d cZp~e�] Q `s_ mbc`\[ _Z][\b[Z\ adn[`b lux/hyp 6 ts RiQT

QlRTk VQlllQ zb_dh^\ adn[ adn[`[\d cZp~e�] Q `sd_ z^Z__^b\ adn[`b{\[ cZp~e�] Q `asse Coffee pusher lux/hyp exp.coffee 6 caps RiRT

QlRTk VQllUQ vZf`d adn[`[\d cZp~e�] Q `sd_ v^bf` ad^Z`ae^Za adn[`b{\[ cZp~e�] 6 t Rubber join lux/hyp exp.coffee 6 t lijT

QlRTk VQljTk mbc`\^ bfn[\b^\ adn[`[\d [p]\[_ cZp[ Q ` mbc`\[ bfnt\b[Z\ adn[`b{\[ cZxe 6 tasse WikT

QlRRR VQlRRR �q�Zh^ adn[`[\d Rl `o �f`^ff^b\ adn[`b[\[ Rl ` mZff[c a^nn[[�]^` Rl a kijT

QlRRR R62211 Filtro superior cafet.luxe/hyp 10 tz Filtre supérieur cafetière lux/hyp 10 ts liUT

QlRRR VQlllR zb_dh^\ adn[ adn[`[\d cZp~e�] RT `s z^Z__^b\ adn[`b{\[ cZp~e�] RT `d_ Coffee pusher lux/hyp exp.cofee 10 tz RiQT

QlRRR VQllUR vZf`d adn[`[\d cZp~e�] RT `sd_ v^bf` ad^Z`ae^Za adn[`b{\[ cZp~e�] 10 t Rubber join lux/hyp exp.coffee 10 t WiTT

QlRRR VQljTR mbc`\^ bfn[\b^\ adn[`[\d [p]\[_ cZp[ RT mbc`\[ bfnt\b[Z\ adn[`b{\[ cZp[ 10 t kixT

QlRRl VQlRRlX X_d adn[`[\d [p]\[__ a^fbad W�Q�Rl `s_ z^bgft[ ]^Z\ adn[`b[\[ [p]\[__ a^fbque 4-6-12 cups express coffee maker handle RiWT

QlRRl VQlRRW }^qd adn[`[\d Rl `o Yd^Z`ae^Za adn[`b[\[ Rl ` VZ��[\ a^nn[[ ]^` Rl a RiRT

QlRRl VQlRQl mbc`\^ bfn[\b^\ Rl `so adno[p]o a^fbad mbc`\[ bfn[\b[Z\ adn[`b[\[ [p].coni.12 t RiQT

QlRRl VQlRQj zb_dh^\ h[ adn[ Rl `s_ adn[`[\d a^fbad z^Z__^b\ adn[`bt\[ [p]oa^fb�o Rl t Coffee pusher for conical exp.cof. 12 c RiRT

QlRRl VQlRkR mbc`\^ _Z][\b^\ adno[p]oa^fbad Rl ` mbc`\[ _Z]t\b[Z\ adn[`o[p]oa^fiq.12 tas RiRT

QlRjU VQlRjUX Y\b_`dc ]d\d adn[`[\d ToUj c`_o |[\\[ ]^Z\ adn[`[\b[ ToUj c`_o }cd_s for coffee pot 0.35 lts. kiST

QlRjU VQlRjUu QilT

QlRjU VQlRjUY Filter set for glass coffee maker 0.35lt jiTT

QlRxT VQlRxTX Y\b_`dc ]d\d adn[`[\d ToxT c`_o |[\\[ ]^Z\ adn[`[\b[ ToxT c`_o }cd_s for coffee pot 0.80 lts. SiST

QlRxT VQlRxTu kixT

QlRxT VQlRxTY Filter set for glass coffee maker 0.80lt QiST

QllTl VQllTl mbc`\^ bfn[\b^\ adn[`ocZp[~e�][\ l `sd_ mbc`\[ bfnt\b[Z\ adn[`b{\[ lux/hyp 2 tas WiWT

QllTl VQllRl mbc`\^ _Z][\b^\ adn[`[\d cZp~e�] l `s mbc`\[ _Z]t\b[Z\ adn[`b{\e lux/hyp 2 ts RilT

QllTl VQllll zb_dh^\ adn[ adn[`[\d cZp~e�] l `s z^Z__^b\ adn[`b{\[ cZp~e�] l `d_ Coffee pusher lux/hyp exp.cofee 2 tz RiRT

QllTl VQllUl vZf`d adn[`[\d cZp[~e�][\cZp[ l`s v^bf` ad^Z`ae^Za adn[`b{\[ cZp~e�] 2 t Rubber join lux/hyp exp.coffee 2 t liTT

Page 11: Repuestos Piéces dètachée Spares - Webmenaje

Ref. Repuesto Descripción Description Description €

Repuestos · Pièces dètachées · Spares

- ��� -

����� ������ ������ �������� �������� ��������� � �� ������ ��� ����� ������¡�� lux/hyp 4 tas �¢��

����� ����£� ������ ¤������� �������� ������� � �� ������ ¤�� ����� ������¡�e lux/hyp 4 ts £¢��

����� ������ ¥�¤�¦�� ���� �������� �������������� �� ¥��¤¤��� ������¡�� ������� � ��sses Coffee pusher lux/hyp exp.coffee 4 ca £¢��

����� ����§� ¨���� �������� ������� � ���¤ ¨���� ���������� ������¡�� ������� 4 t Rubber join lux/hyp exp.coffee 4 t �¢��

����� ������ ������ �������� �������� ��� � �� ������ ��� ����� ������¡�� �����yp 6 t ©¢��

����� ����£� ������ ¤������� �������� ������� � ��¤ ������ ¤�������� ������ lux/hyp 6 ts £¢��

����� ������ ¥�¤�¦�� ���� �������� ������� � ���¤ ¥��¤¤��� ������¡�� ������� � �asse Coffee pusher lux/hyp exp.coffee 6 caps £¢£�

����� ����§� ¨���� �������� ������� � ���¤ ¨���� ���������� ������¡�� ������� 6 t Rubber join lux/hyp exp.coffee 6 t �¢©�

���££ ���£££ ª«¬�¦� �������� £� �� ª�������� ��������� £� � ������ ������­��� £� � ®¢©�

���££ �����£ ������ �������� �������� ��������� £� � ������ ��� ����� ������¡�� �yp.10 tasse ¯¢��

���££ ����££ ������ ¤������� �������������� £� �� ������ ¤�� ����� ������¡�� �ux/hyp 10 ts �¢§�

���££ �����£ ¥�¤�¦�� ���� �������� ������� £� �� ¥��¤¤��� ������¡�� ������� £� ��¤ Coffee pusher lux/hyp exp.cofee 10 tz £¢��

���££ ����§£ ¨���� �������� ������� £� ���¤ ¨���� ���������� ������¡�� ������� 10 t Rubber join lux/hyp exp.coffee 10 t �¢��

��§�§ ���§�§ °���� ±���² ���� ��������� ³�´�¢©���¢®©µ ¶������ ���� ¤��·�� ©� ¸ ®© �� ¹nox lid for shaker 50 & 75 cl. ®¢��

��§�§¹ ���§�§¹ °���� ��������� �����«�¦�³¦� ´��©����®©µ ¶������ �� ¤��·�� ��©����®© L id for shaker 0.50/0.75 º»¼½

¾¿À½¼ Á¾¿À½À ÂÃÄÅÆ ÇÅÈÅÉ ÄÃÈà ÊÅÊËÌÍÌÈà ÎÏн»º½Ñ½»ÒºÓ ÔÅÕÊÖÅÆ ÄÅÕÈ ×ÖÃØÌÈ º½ Ù Òº ÊÍ Únox lid for shaker 50 & 75 cl. Ò»½½

¾¿À½ÛÚ Á¾¿À½ÛÚ ÂÃÄÅÆ ÊÅÊËÌÍÌÈà ÜÆÅÝÏ Ð½ÏÀ½Ó ÔÅÕÊÖÅÆ ÜÆÅÝ ×ÖÃØÌÈ ½ÏÀ½ Þ Üß àÅÈ ×ÖÃØÌÈ ½ÏÀ½ ¼»Ò½

¾¿ÀÀ¿ Á¾¿ÀÀ¿ ÂÃÄà ÊÕáÜËÌÈà ßÑÄÃÈÌßâϺÍË ãÅÕäÌÈÊÍÌ ÄÅÕÈ ×ÌÃÕ å ÎÍÃæÅÆ× Ü×ÅËh 1.5 Double wall ice bucket 1.5 lts lid ââ»â½

¾¿ÀÀÀ Á¾¿ÀÀÀ ÂÃÄà ÊÕáÜËÌÈà ßÑÄÃÈÌß À ÍË× ãÅÕäÌÈÊÍÌ ÄÅÕÈ ×ÌÃÕ å ÎÍÃæÅÆ× Üsoth 3 Double wall ice bucket 3 lts lid âÀ»ç½

¾¿À¼â Á¾¿À¼â ÔÅèÕÜÍÍà ÈÌÄÕÌ×ËÅ ×ÌÈäÜßÅÈ ÈÌäÅÍäÌÈ éÅ×ÌÕÈ ×ËÃÈÆßÃÈß ¼ ÊÍ êÄÃÈÌ ÅÄËÜc 4 cl for drink server ¿½»Ò½

¾¿À¾À Á¾¿À¾Àë ÂÃÄÃÙÄÜÆìà ÊÕáÜËÌÈà ßÏÄÏ ÃÊÈÜÍÜÊÅ ãÅÕäÌÈÊÍÌÙÄÜÆÊÌ ×ÌÃÕ í glace isotherme Acrylic d.w. ice bucket spare lid+tong ¾»â½

¾¿ÀÒº Á¾¿ÀÒºë ãÕÊÖÃÈà ßÜ×ÄÌÆ×ÃßÅÈ ËÌ À ÊÃä ãÕÜÍÍîÈÌ ßÜ×ÄÌÆ×ÃËÈÜÊÌ ßÕ ËÌ 3 cavité Tea server box spare spoon â»â½

¾¿ÀÒÒ Á¾¿ÀÒÒë ÔÅÍ äÌÈßÌ ÄÃÈà ×ÅÄÅÈËÌ ×ÆÃÊØ ½ÏÀ ÍË× ÔÅÍ äÌÈË í ×ÕÄÄÅÈË ×ÆÃÊØ ½Ï3 lts Spare green bowl f/snack tray set 0.3 lt À»¼½

¾¿ÀÒÒ Á¾¿ÀÒÒÔ ÔÅÍ ïÅÈÃßÅ ÄÃÈà ×ÅÄÅÈËÌ ×ÆÃÊØ ½ÏÀ ÍË× ÔÅÍ äÜÅÍÌË í ×ÕÄÄÅÈË ×ÆÃck 0.3 lts Spare violet bowl f/snack tray set 0.3 À»¼½

¾¿ÀÒÒ Á¾¿ÀÒÒã ÔÅÍ ÆÃÈÃÆðà ÄÃÈà ×ÅÄÅÈËÌ ×ÆÃÊØ ½ÏÀ ÍË× ÔÅÍ ÅÈÃÆÎÌ í ×ÕÄÄÅÈt snack 0.3 lts Spare orange bowl f/snack tray set 0.3 À»¼½

¾¿ÀÒÛ Á¾¿ÀÒÛë ÂÌÆÌßÅÈÙÊÕÊÖÃÈà ÄÃÈà ÌÆ×ÃÍÃßÌÈà ÃÊÈÜÍÜÊà ñÅÕÈÊÖÌËËÌÙÊÕÜÍÍere p/saladier acrylique Acrylic fork+spoon for salad bowl ¼»º½

¾¿ÀÒç Á¾¿ÀÒçë òÅïÅ ÈÌÄÕÌ×ËÅ àÕÌÆËÌ ÃÊÈÜÍÜÊà ÅäÃÍ ÔÅÕËÅÆ ÄÅÕÈ ÄÍÃË ÅäÃÍ ÃÊÈóÍÜèÕe Acrylic oval tray spare knob À¼»¿½

¾¿ÀÛâ Á¾¿ÀÛâÔ ÔÃ×ÌÙ×ÅÄÅÈËÌ ÄÃÈà ¾¿ÀÛâ êÅÊÍÌ ÄÅÕÈ ¾¿ÀÛâ êËÃÆß àÅÈ ¾¿ÀÛâ Û»¾½

¾¿ÀÛ¿ Á¾¿¿Û¼ë ÔÅËÌÍÍà ÎÈÃÆßÌ ÄÃÈà ¾¿¿Û¼ÑÛ¿ ôÈÃÆßÌ áÅÕËÌÜÍÍÌ ÄÅÕÈ ¾¿¿Û¼ÑÛ¿ ÔÜÎ áÅËËÍÌ àÅÈ ¾¿¿Û¼Ñ82 À»Û½

¾¿ÀÛ¿ Á¾¿¿Û¼Ô ÔÅËÌÍÍà ÄÌèÕÌõà ÄÃÈà ¾¿¿Û¼ÑÛ¿ òÌËÜËÌ áÅÕËÌÜÍÍÌ ÄÅÕÈ ¾¿¿Û¼ÑÛ¿ êïÃÍÍ áÅËËÍÌ àÅÈ 62284/82 ¿»º½

¾¿ÀÛ¿ Á¾¿ÀÛ¿ë ÂÃÄÅÆ ÃÊÌÜËÌÈÃöäÜÆÃÎÈÌÈà ÊÌÈÃïÜÊà ÔÅÕÊÖÅÆ ÄÅÕÈ ÖÕÜÍÜÌÈ ÌÆ ÊÌÈamique Ceramic cruet set oil-vinegar cup ⻼½

¾¿ÀÛ¼ Á¾¿¿Û¼ë ÔÅËÌÍÍà ÎÈÃÆßÌ ÄÃÈà ¾¿¿Û¼ÑÛ¿ ôÈÃÆßÌ áÅÕËÌÜÍÍÌ ÄÅÕÈ ¾¿¿Û¼ÑÛ¿ ÔÜÎ áÅËËÍÌ àÅÈ ¾¿¿Û¼Ñ82 À»Û½

¾¿ÀÛ¼ Á¾¿¿Û¼Ô ÔÅËÌÍÍà ÄÌèÕÌõà ÄÃÈà ¾¿¿Û¼ÑÛ¿ òÌËÜËÌ áÅÕËÌÜÍÍÌ ÄÅÕÈ ¾¿¿Û¼ÑÛ¿ êïÃÍÍ áÅËËÍÌ àÅÈ 62284/82 ¿»º½

¾¿ÀÛ¼ Á¾¿ÀÛ¿ë ÂÃÄÅÆ ÃÊÌÜËÌÈÃöäÜÆÃÎÈÌÈà ÊÌÈÃïÜÊà ÔÅÕÊÖÅÆ ÄÅÕÈ ÖÕÜÍÜÌÈ ÌÆ ÊÌÈamique Ceramic cruet set oil-vinegar cup ⻼½

¾¿ÀÛ¼ Á¾¿ÀÛ¼ë ÷ÜÆÃÎÈÌÈà ßÌ ÊÌÈÃïÜÊà ÄÃÈà ¾¿ÀÛ¼ ÷ÜÆÃÎÈÌÃÈà ßÌ ÊøÈÃïÜèÕÌ ÄÅÕÈ 62384 Ceramic cruet for 62384 âÒ»Ò½

¾¿ÀÛ¼ Á¾¿ÀÛ¼Ô ÔÃ×ÌÙ×ÅÄÅÈËÌ ÄÃÈà ¾¿ÀÛ¼ êÅÊÍÌ ÄÅÕÈ ¾¿ÀÛ¼ êËÃÆß àÅÈ ¾¿ÀÛ¼ ¿¼»Û½

¾¿ÀÛ¼ Á¾¿ÀÛ¼ã êÃÍÌÈÅ ßÌ ÊÌÈÃïÜÊà ÄÃÈà ¾¿ÀÛ¼ ãÅÆËÌÆÌÕÈ ßÌ ×ÌÍ ÄÅÕÈ ¾¿ÀÛ¼ ãÅÆËÃÜÆÌÈ Åà ×Ãlt for 62384 Û»Ò½

¾¿ÀÛ¼ Á¾¿ÀÛ¼é òÜïÌÆËÌÈÅ ßÌ ÊÌÈÃïÜÊà ÄÃÈà ¾¿ÀÛ¼ òÅÜäÈÌ ÊÅÆËÌÆÌÕÈ ÄÅÕÈ ¾¿ÀÛ¼ òÌÄÄÌÈ ÊÅÆËÃÜÆÌÈ for 62384 Û»Ò½

¾¿ÀÛ¼ Á¾¿ÀÛ¼ù ëÊÌÜËÌÈà ßÌ ÊÌÈÃïÜÊà ÄÃÈà ¾¿ÀÛ¼ ÷ÜÆÃÎÈÌÃÈà ßÌ ÊøÈÃïÜèÕÌ ÄÅÕÈ ¾¿ÀÛ¼ ãeramic cruet for 62384 âÒ»Ò½

¾¿ÀÛÒ Á¾¿ÀÛÒë ÔÅÍ äÌÈßÌÙËÃÄà ðÕÌÎÅ ×ÆÃÊØ áÃÈ À ÊÃäÏ ÔÅÍ äÌÈËÙÊÅÕäÌÈÊÏÌÆ×Ï×ÆÃØ áar 3 cav. Green bol+lid for snack bar set w/met.fr Ò»¿½

¾¿ÀÛÒ Á¾¿ÀÛÒÔ ÔÅÍ ïÅÈÃßÅÙËÃÄà ðÕÌÎÅ ×ÆÃÊØ áÃÈ À ÊÃäÏ ÔÅÍ äÜÅÍÌËÙÊÅÕäÌÈÊÏÌÆ×ÌïáÍÌ snak bar Violet bol+lid for snack bar set Ò»¿½

¾¿ÀÛÒ Á¾¿ÀÛÒã ÔÅÍ ÆÃÈÃÆðÃÙËÃÄà ðÕÌÎÅ ×ÆÃÊØ áÃÈ À ÊÃäÏ ÔÅÍ ÅÈÃÆÎÌÙÊÅÕäÌÈÊÏÌÆ×emble snak bar Orange bol+lid for snack bar set Ò»¿½

¾¿Àçâ Á¾¿Àçâë ÂÃÄà ðÃÈÈà ÃÎÕà ÃÊÈÜÍÜÊà ¿»Û ÍË× ãÅÕäÌÈÊÍÌ ÄÅÕÈ ÄÅË í äÌÈ×ÌÈ acrylique Acrylic water pitcher lid ¼»º½

¾¿¼â¿ Á¾¿¼âÒ ÂÃÄà ÈÌÄÕÌ×ËÅ áÅËÌ ÊÕÃßÈÃßÅ ââ Êï×Ï ãÅÕäÌÈÊÍÌ áÅÜËÌ ÊÃÈÈÌ ÌÆ ÜÆÅÝ ââ cms Spare part lid square canister 11 cms ¿»À½

¾¿¼â¿ Á¾¿¼âç úÕÆËà ÈÌÄÕÌ×ËÅ áÅËÌ ÊÕÃßÈÃßÅ ââ Êï úÅÜÆË ßÌ ×ÜÍÜÊÅÆÌ ÄÅÕÈ áÅÜËÌ ÊÃrre 11 cm Silicone ring for square canister 11 cms â»â½

¾¿¼âÒ Á¾¿¼âÒ ÂÃÄà ÈÌÄÕÌ×ËÅ áÅËÌ ÊÕÃßÈÃßÅ ââ Êï×Ï ãÅÕäÌÈÊÍÌ áÅÜËÌ ÊÃÈÈÌ ÌÆ ÜÆÅÝ ââ cms Spare part lid square canister 11 cms ¿»À½

¾¿¼âÒ Á¾¿¼âç úÕÆËà ÈÌÄÕÌ×ËÅ áÅËÌ ÊÕÃßÈÃßÅ ââ Êï úÅÜÆË ßÌ ×ÜÍÜÊÅÆÌ ÄÅÕÈ áÅÜËÌ ÊÃrre 11 cm Silicone ring for square canister 11 cms â»â½

¾¿¼âÛ Á¾¿¼âÒ ÂÃÄà ÈÌÄÕÌ×ËÅ áÅËÌ ÊÕÃßÈÃßÅ ââ Êï×Ï ãÅÕäÌÈÊÍÌ áÅÜËÌ ÊÃÈÈÌ ÌÆ ÜÆÅÝ ââ cms Spare part lid square canister 11 cms ¿»À½

¾¿¼âÛ Á¾¿¼âç úÕÆËà ÈÌÄÕÌ×ËÅ áÅËÌ ÊÕÃßÈÃßÅ ââ Êï úÅÜÆË ßÌ ×ÜÍÜÊÅÆÌ ÄÅÕÈ áÅÜËÌ ÊÃrre 11 cm Silicone ring for square canister 11 cms â»â½

¾¿¼âç Á¾¿¼¿½ úÕÆËà ÈÌÄÕÌ×ËÅ áÅËÌ ÊÕÃßÈÃßÅ â¼ Êï× úÅÜÆË ßÌ ×ÜÍÜÊÅÆÌ ÄÅÕÈ áÅÜËÌ Êarre 14 cm Silicone ring for square canister 14 cms ¿»½½

¾¿¼¿¾ Á¾¿¼¿½ úÕÆËà ÈÌÄÕÌ×ËÅ áÅËÌ ÊÕÃßÈÃßÅ â¼ Êï× úÅÜÆË ßÌ ×ÜÍÜÊÅÆÌ ÄÅÕÈ áÅÜËÌ Êarre 14 cm Silicone ring for square canister 14 cms ¿»½½

¾¿¼¿Ò Á¾¿¼¿½ úÕÆËà ÈÌÄÕÌ×ËÅ áÅËÌ ÊÕÃßÈÃßÅ â¼ Êï× úÅÜÆË ßÌ ×ÜÍÜÊÅÆÌ ÄÅÕÈ áÅÜËÌ Êarre 14 cm Silicone ring for square canister 14 cms ¿»½½

¾¿¼¼½ Á¾¿¼¼Ûë ÂÃÄÅÆ ÄÍÃ×ËÜÊ ËÌÈïÅ ×ÅÍÜß ½ÏÒºöâϽö⻺ Í ÔÅÕÊÖÅÆ ÄÍÃ×ËÜèÕÌ ËÖÌÈïo solides 0.75-1. 0.75-1.00 thermal plastic stopper solids â»Ò½

¾¿¼¼â Á¾¿¼¼âë ÂÃÄà ÜÆÅÝ ËÌÈïÅ ÍÜèÕÜßÅ ½ÏÀºö½Ïº½ ÔÅÕÊÖÅÆ ÜÆÅÝ ËÖÌÈïÅ ÍÜèÕÜßÌ× ½ÏÀºö½Ï5 0.35-0.5 thermal st.steel stopper liquid ⻽½

¾¿¼¼â Á¾¿¼¼âÔ ÂÃÄÅÆ ÄÍÃ×ËÜÊÅ ËÌÈïÅ ÍÜèÕÜßÅ ½ÏÀºö½Ïº½ ÔÅÕÊÖÅÆ ÄÍÃ×ËÜèÕÌ ËÖÌÈïÅ lig. 0.35-0.50 0.35-0.50 thermal plastic stopper liquid â»â½

¾¿¼¼¿ Á¾¿¼¼âë ÂÃÄà ÜÆÅÝ ËÌÈïÅ ÍÜèÕÜßÅ ½ÏÀºö½Ïº½ ÔÅÕÊÖÅÆ ÜÆÅÝ ËÖÌÈïÅ ÍÜèÕÜßÌ× ½ÏÀºö½Ï5 0.35-0.5 thermal st.steel stopper liquid ⻽½

¾¿¼¼¿ Á¾¿¼¼âÔ ÂÃÄÅÆ ÄÍÃ×ËÜÊÅ ËÌÈïÅ ÍÜèÕÜßÅ ½ÏÀºö½Ïº½ ÔÅÕÊÖÅÆ ÄÍÃ×ËÜèÕÌ ËÖÌÈïÅ lig. 0.35-0.50 0.35-0.50 thermal plastic stopper liquid â»â½

¾¿¼¼À Á¾¿¼¼Àë ÂÃÄà ÜÆÅÝ ËÌÈïÅ ÍÜèÕÜßÅ ½ÏÒºöâö½½ ÍÏ ÔÅÕÊÖÅÆ ÜÆÅÝ ËÖÌÈïÅ ÍÜèÕÜßÌ× ½Ï75-1.00 0.75-1.00 thermal st. steel stopper liqu â»Ò½

¾¿¼¼À Á¾¿¼¼ÀÔ ÂÃÄÅÆ ÄÍÃ×ËÜÊÅ ËÌÈïÅ ÍÜèÕÜßÅ ½»Òºö⻽½ Í ÔÅÕÊÖÅÆ ÄÍÃ×ËÜèÕÌ ËÖÌÈïo liq. 0,72-1,00 0,75-1l. thermal plastic stopper liquids â»À½

¾¿¼¼¼ Á¾¿¼¼Àë ÂÃÄà ÜÆÅÝ ËÌÈïÅ ÍÜèÕÜßÅ ½ÏÒºöâö½½ ÍÏ ÔÅÕÊÖÅÆ ÜÆÅÝ ËÖÌÈïÅ ÍÜèÕÜßÌ× ½Ï75-1.00 0.75-1.00 thermal st. steel stopper liqu â»Ò½

¾¿¼¼¼ Á¾¿¼¼ÀÔ ÂÃÄÅÆ ÄÍÃ×ËÜÊÅ ËÌÈïÅ ÍÜèÕÜßÅ ½»Òºö⻽½ Í ÔÅÕÊÖÅÆ ÄÍÃ×ËÜèÕÌ ËÖÌÈïo liq. 0,72-1,00 0,75-1l. thermal plastic stopper liquids â»À½

¾¿¼¼Ò Á¾¿¼¼Ûë ÂÃÄÅÆ ÄÍÃ×ËÜÊ ËÌÈïÅ ×ÅÍÜß ½ÏÒºöâϽö⻺ Í ÔÅÕÊÖÅÆ ÄÍÃ×ËÜèÕÌ ËÖÌÈïo solides 0.75-1. 0.75-1.00 thermal plastic stopper solids â»Ò½

¾¿¼¼Û Á¾¿¼¼Ûë ÂÃÄÅÆ ÄÍÃ×ËÜÊ ËÌÈïÅ ×ÅÍÜß ½ÏÒºöâϽö⻺ Í ÔÅÕÊÖÅÆ ÄÍÃ×ËÜèÕÌ ËÖÌÈïo solides 0.75-1. 0.75-1.00 thermal plastic stopper solids â»Ò½

¾¿¼¼Û Á¾¿¼¼ÛÔ ÂÃÄà ÜÆÅÝ ËÌÈïÅ ÃÍÜïÌÆËÅ× ½ÏÒ»â»âϺ ÍËÏ ãÅÕäÌÈÊÍÌ ÄÅÕÈ ÃÍÜïÌÆË× ×ÅÍ.thermo L id for solid food thermo 0.7,1,1.5 lt. º»â½

¾¿ºÀÀ Á¾¿ºÀÀë ÂÃÄà ÄÃÈà ËÌÈïÅïÌËÈÅ ÃìÕÊÃÈ ãÅÕäÌÈÊÍÌ ÄÅÕÈ ËÖÌÈïÅïîËÈÌ ×ÕÊÈÌ Þ Üd for sugar thermometer ¿»¼½

¾¿¼¾â Á¾¿¼¾ç ÔÅËÌÍÍà ÊÕÃßÈÃßà ÄÌèÕÌõà Ð×ÃÍöÄÜïÜÌÆËÃÓ êÃÍÜîÈÌöÄÅÜäÈÜîÈÌ ÊÃrrée petit format Square small bottle (salt-pepper) â»ç½

¾¿¼¾â R62470 Tapon aceite-vinagre Bouchon huilier-vinaigrier Oil-vinegar adjustable tap º»Û½

¾¿¼¾â Á¾¿¼Òâ ÂÃÄÅÆ ×ÃÍöÄÜïÜÌÆËà ÔÅÕÊÖÅÆ ×ÃÍÜîÈÌöÄÅÜäÈÜîÈÌ êÃÍËöÄÌÄÄÌÈ ËÃÄ À»¾½

¾¿¼¾â Á¾¿¼Ò¼ êÅÄÅÈËÌ ÊÕÃßÈÃßÅ ¿ áÅËÌÍÍÃ× ÄÌèÏÖÜÄÌÈÍÕÝ êÅÊÍÌ ÖóÄÌÈÍÕÝÌ ¿ ÄÊ ÄÅÕr sel et poivre Hyperluxe 2 square spice bottl.stand â¿»À½

¾¿¼¾¿ Á¾¿¼¾¾ ÔÅËÌÍÍà ÈÌßÅÆßà ÎÈÃÆßÌ ÐÃÊÌÜËÌöäÜÆÃÎÈÌÓ ÔÅÕËÌÜÍÍÌ ÈÅÆßÌ ÎÈÃÆß àÅÈmat (huile-vina Round big bottle (oil-vinegar) ¿»¾½

¾¿¼¾¿ Á¾¿¼¾Ò ÔÅËÌÍÍà ÈÌßÅÆßà ÄÌèÕÌõà Ð×ÃÍöÄÜïÜÌÆËÃÓ êÃÍÜîÈÌöÄÅÜäÈÜîÈÌ ÈÅÆßÌ Äetit format Round small bottle (salt-pepper) â»ç½

¾¿¼¾¿ Á¾¿¼Ò½ ÂÃÄÅÆ ÃÊÌÜËÌöäÜÆÃÎÈÌ ÔÅÕÊÖÅÆ ÖÕÜÍÜÌÈöäÜÆÃÜÎÈÜÌÈ ûÜÍöäÜÆÌÎÃÈ Ãdjustable tap º»Û½

¾¿¼¾¿ Á¾¿¼Òâ ÂÃÄÅÆ ×ÃÍöÄÜïÜÌÆËà ÔÅÕÊÖÅÆ ×ÃÍÜîÈÌöÄÅÜäÈÜîÈÌ êÃÍËöÄÌÄÄÌÈ ËÃÄ À»¾½

¾¿¼¾¿ Á¾¿¼Ò¾ êÅÄÅÈËÌ ÈÌßÅÆßÅ ¿ áÅËÌÍÍÃ× ÍÕÝÌ êÅÊÍÌ ¿ ÄÜîÊÌ× ÈÅÆß ÄÅÕÈ ÖÕÜÍÜÌÈöäÜÆaigr L uxe 2 round bottles stand âÒ»Û½

¾¿¼¾À Á¾¿¼¾Û ÔÅËÌÍÍà ÊÕÃßÈÃßà ÎÈÃÆßÌ ÐÃÊÌÜËÌöäÜÆÃÎÈÌÓ ÔÅÕËÌÜÍÍÌ ÊÃÈÈøÌ ÎÈÃnd format (huile-vin Square big bottle (oil-vinegar) ¿»¾½

¾¿¼¾À Á¾¿¼¾ç ÔÅËÌÍÍà ÊÕÃßÈÃßà ÄÌèÕÌõà Ð×ÃÍöÄÜïÜÌÆËÃÓ êÃÍÜîÈÌöÄÅÜäÈÜîÈÌ ÊÃrrée petit format Square small bottle (salt-pepper) â»ç½

¾¿¼¾À Á¾¿¼Ò½ ÂÃÄÅÆ ÃÊÌÜËÌöäÜÆÃÎÈÌ ÔÅÕÊÖÅÆ ÖÕÜÍÜÌÈöäÜÆÃÜÎÈÜÌÈ ûÜÍöäÜÆÌÎÃÈ Ãdjustable tap º»Û½

¾¿¼¾À Á¾¿¼Òâ ÂÃÄÅÆ ×ÃÍöÄÜïÜÌÆËà ÔÅÕÊÖÅÆ ×ÃÍÜîÈÌöÄÅÜäÈÜîÈÌ êÃÍËöÄÌÄÄÌÈ ËÃÄ À»¾½

¾¿¼¾À Á¾¿¼ÒÀ êÅÄÅÈËÌ ÊÕÃßÏ¿ áÅËÌÍÍÃ× ÎÈÃÆßÌ× ÖóÄÌÈÍÕÝ êÅÊÍÌ ÖóÄÌÈÍÏ¿ ÄÜîÊÌ× pour huilier-vinai Hyperluxe 2 square bot.stand â绽½

¾¿¼¾¼ Á¾¿¼¾¾ ÔÅËÌÍÍà ÈÌßÅÆßà ÎÈÃÆßÌ ÐÃÊÌÜËÌöäÜÆÃÎÈÌÓ ÔÅÕËÌÜÍÍÌ ÈÅÆßÌ ÎÈÃÆß àÅÈmat (huile-vina Round big bottle (oil-vinegar) ¿»¾½

¾¿¼¾¼ Á¾¿¼¾Ò ÔÅËÌÍÍà ÈÌßÅÆßà ÄÌèÕÌõà Ð×ÃÍöÄÜïÜÌÆËÃÓ êÃÍÜîÈÌöÄÅÜäÈÜîÈÌ ÈÅÆßÌ Äetit format Round small bottle (salt-pepper) â»ç½

¾¿¼¾¼ Á¾¿¼Ò½ ÂÃÄÅÆ ÃÊÌÜËÌöäÜÆÃÎÈÌ ÔÅÕÊÖÅÆ ÖÕÜÍÜÌÈöäÜÆÃÜÎÈÜÌÈ ûÜÍöäÜÆÌÎÃÈ Ãdjustable tap º»Û½

¾¿¼¾¼ Á¾¿¼Òâ ÂÃÄÅÆ ×ÃÍöÄÜïÜÌÆËà ÔÅÕÊÖÅÆ ×ÃÍÜîÈÌöÄÅÜäÈÜîÈÌ êÃÍËöÄÌÄÄÌÈ ËÃÄ À»¾½

Page 12: Repuestos Piéces dètachée Spares - Webmenaje

Ref. Repuesto Descripción Description Description €

Repuestos · Pièces dètachées · Spares

- üýý -

þÿ6þ6 �þÿ6�� ������� ���� 6 ������ � ���� ����� ���� 6 ������ �� � L uxe 4 round bottles stand 22���

�2��� ��2��� ������ !" #$ # %$ &#� ' !�(��)*(& %$�+ ��"��(��� ! $$,� %$ nd format (huile-vin Square big bottle (oil-vinegar) 2���

�2��� ��2��- ������ !" #$ # .�/"�0 '1 �).(3(�&� + 4 �(5$�).�(*$(5$� ! rrée petit format Square small bottle (salt-pepper) 7�-�

�2��� ��2�8� 9 .�& !�(��)*(& %$� ��"!:�& :"(�(�$)*(& (%$(�$ ;(�)*(&�% $ djustable tap ����

�2��� ��2�87 9 .�& 1 �).(3(�&� ��"!:�& 1 �(5$�).�(*$(5$� 4 ��).�..�$ � . <���

�2��� ��2�82 4�.�$�� !" #$ #� � =����� 1 :>.�$�"?� 4�!�� :>.�$�"?� � .(5!�1 ! $ré un Hyperluxe 4 square bottl.stand 28�2�

�2��� ��2��8 ������ $�#�&# .�/"�0 '1 �).(3(�&� + 4 �(5$�).�(*$(5$� $�&#� .etit format Round small bottle (salt-pepper) 7�-�

�2��� ��2�8� 9 .�& !�(��)*(& %$� ��"!:�& :"(�(�$)*(& (%$(�$ ;(�)*(&�% $ djustable tap ����

�2��� ��2�87 9 .�& 1 �).(3(�&� ��"!:�& 1 �(5$�).�(*$(5$� 4 ��).�..�$ � . <���

�2��8 ��2��8@ A"�*�$(B #�$ #� �2��8 A"�*,$(1 �(�& �2��8 4.$ > �2��8 77���

�2��8 ��2��8C 4 ��$� . $ �2��8 4�� 1: D�$ 4 �� 1: D�$ ��-�

�2��8 ��2��8E A(3�&��$� . $ �2��8 A�(*$� 1: D�$ A�..�$ 1: D�$ <�-�

�2��8 ��2��8F 4�.�$�� !�& 1 (&�?G . $ �2��8 4�"�(�& �& !(�$ (&�?># =�� .�"$ �2��8 Stainless support for 62467 7����

�2�82 ��2�82@ C =�B � ($ .�� 2G�)<G�)<G� ��1G ��"!:�& .�"$ ($ .�� 2G�)<G�)<G� �ts 2.5-3.0-3.5 lts. air pot head cover 7����

�2�82 ��2�82� 9"=� ($ .�� 2G� ��1G 9"=� .�"$ ($.�� 2G� ��1G 4.�"� '�"=�+ H�$ airpot 2.5 lts. ����

�2�82 ��2�82C 2 .!1 I"&� 1 1(�(!�& ($.�� J�(&� (& 1(�(!�&� .�"$ ($.�� 2 pcs Airpot silicone gaskets 2 pcs 7���

�2�82 ��2��� 9 . ($ .�� C�"*�$!�� .�"$ ($.� K (# H�$ ($. .�� 78�7�

�2�8< ��2�82@ C =�B � ($ .�� 2G�)<G�)<G� ��1G ��"!:�& .�"$ ($ .�� 2G�)<G�)<G� �ts 2.5-3.0-3.5 lts. air pot head cover 7����

�2�8< ��2��� 9 . ($ .�� C�"*�$!�� .�"$ ($.� K (# H�$ ($. .�� 78�7�

�2�8< ��2��� 9 . ($ .�� C�"*�$!�� .�"$ ($.� K (# H�$ ($. .�� 78�7�

�2�8< ��2��< 9"=� ($.�� <G� ���1G 9"=� .�"$ ($.�� < ��1 4.�"� '�"=�+ H�$ (rpot 3 ltos ����

�2�8� ��2�82@ C =�B � ($ .�� 2G�)<G�)<G� ��1G ��"!:�& .�"$ ($ .�� 2G�)<G�)<G� �ts 2.5-3.0-3.5 lts. air pot head cover 7����

�2�8� ��2�82C 2 .!1 I"&� 1 1(�(!�& ($.�� J�(&� (& 1(�(!�&� .�"$ ($.�� 2 pcs Airpot silicone gaskets 2 pcs 7���

�2�8� ��2��2 9"=� ($.�� <G� ���1G 9"=� .�"$ ($.�� <G� ��1 4.�"� '�"=�+ H�$ irpot 3.5 ����

�2��� ��2��� 9 . ($ .�� '3�#G @&�(%"� L M+ C�"*�$!�� .�"$ ($.� K (# H�$ ($p pot 78�7�

�2��7 ��2��7 9 . #� 1�$*(#�$ ��$3� 7 ��G C�"*�$!�� .�"$ *�$1�"1� ��$3� 7�� ��G ����

�2��7 ��2��7@ J"&� 1(�(!�& � . 1�$*(#�$ ��$3� 7G��� J�(&� �& 1(�(!�&� .�"$ verseuse termo 1l Silicone ring for 1.0lt. thermo server ��8�

�2��2 ��2��� 9 . #� 1�$*(#�$ ��$3� 7�2)7��)2�� ��1G C�"*�$!�� .�"$ *�$1�"1� ��$3� 7�2)1,5-2 ����

�2��� ��2��� 9 . #� 1�$*(#�$ ��$3� 7�2)7��)2�� ��1G C�"*�$!�� .�"$ *�$1�"1� ��$3� 7�2)1,5-2 ����

�2��� ��2��� 9 . #� 1�$*(#�$ ��$3� 7�2)7��)2�� ��1G C�"*�$!�� .�"$ *�$1�"1� ��$3� 7�2)1,5-2 ����

�2�-7 ��2�-7 9 .�& I $$ ��$3� .��(! $=�& �� 7G2 �G C�"*�$!�� .�"$ .(!:�� .�ycarbonate 1.2l 1.2 l. polycarbonate thermo jug lid+tags ��7�

�2�-2 ��2�-2 9 .�& I $$ ��$3� .��(! $=�& �� 2G� �G C�"*�$!�� .�"$ .(!:�� .��ycarbonate 2 l. 2.0 l. polycarbonate thermo jug lid+tags -���

�2�-� ��2�-� 9 .�& I $$ ��$3� .��(! $=�& �� �G� �G C�"*�$!�� .�"$ .(!:�� .�ycarbonate 0.6l 0.6 l. polycarbonate thermo jug lid+tags ����

�2�-8 ��2�-8 9"=� (&�? I $$ $�H$(%�$ #G 2 � 9"=� (&�? $,H$(%,$ ��"$ .(�!:�$ 2l. St.steel tube for 2 l. cooler pitcher 2����

�2�-� ��2�-�@ 4�&# . $ ��$3�3��$� #(%(� � �2�-� Capteur thermomètre numérique pour 62498 Sensor for digital thermometer 62498 ����

�2�-- ��2�-- 9"=� (&�? I $$ $�H$(%�$ #G < � 9"=� (&�? $,H$(%,$ ��"$ <�G .(tcher St.steel tube for 3 l. cooler pitcher 27�8�

�2��< ��2��<@ 9 . =��� ��$3� (&�? &�%$� C�"*�$!�� .N=�O�� �:�$3�1 (&�? &�($ 4� 1�eel thermo baby bottle black lid 7�-�

�2��� ��2���@ 9 . =��� ��$3� (&�? 3 $$�& C�"*�$!�� .N=�O�� �:�$3�1 (&�?G 3 $$�& St steel thermo baby bottle brown lid 7�-�

�2��8 ��2��<@ 9 . =��� ��$3� (&�? &�%$� C�"*�$!�� .N=�O�� �:�$3�1 (&�? &�($ 4� 1�eel thermo baby bottle black lid 7�-�

�2��� ��2���@ 9 . =��� ��$3� (&�? 3 $$�& C�"*�$!�� .N=�O�� �:�$3�1 (&�?G 3 $$�& St steel thermo baby bottle brown lid 7�-�

�2��� ��2���@ 9 . .�$� !�3(# 1 1(�(!�& 7G� ��P* 1� C�"*�$!�� 1"..�$� 1(�icone aliment.1.0lt Silicone lunch box 1.0 lts spare lid <�-�

�2��� ��2���� Q 1� .�$� !�3(# 1 1(�(!�& 7G� ��P* 1� Q�$$� 1"..�$� 1(�(!�&e aliment.1.0lt Silicone lunch box 1.0 lts spare cup 2�<�

�2��7 ��2��7@ 9 . .�$� !�3(# 1(�(!�& 7G� ��1 C�"*�$!�� .�"$ 1"..�$� �(mentaire 1.0 l Silicone lunch box lid 1.0 lts <���

�2��7 ��2��7� C"=(�$�� .�$� !�3(# 1(�(!�& 7G�)7G� �� C�"*�$� .N1"..�$� �(mentaire silicone Silicone lunch box cuttlery 1.0-1.5 lts 2�<�

�2��2 ��2��2@ 9 . .�$� !�3(# 1(�(!�& ���� ��1 C�"*G1"..�$� 1(�(!�&� �(ment.0.60 lts. Spare lid silicone lunch box 0.60 lts 7���

�2��� ��2���@ 9 . .�$� !�3(# 1(�(!�& 2 ! *(# 7G� �� C�"*�$!�� 1"..�$� �iment.silicone 2 cav Silicone lunch box 2 cavities lid 1.5 lt <���

�2�8� ��2�8�@ 9 . $�!(.(�&�� ��$3� R:(�� ��<�)��� � C�"*�$!�� !(�(&#$(/G R:(�e 0,35-0,5 l ��2�

�2�8� ��2�8�� 9 .�& $�!(.(�&�� ��$3� R:(�� ��<�)��� � ��"!:�& !(�(&#$(/G R:(�e 0,35-0,5 l ��2�

�2�8� ��2�8�@ 9 . $�!(.(�&�� ��$3� R:(�� ��8� � C�"*�$!�� �:�$3� !(�(&#$(/G Rhite 0,75 l ��2�

�2�8� ��2�8�� 9 .�& . $ $�!(.(�&�� ��$3� R:(�� ��8� � ��"!:�& �:�$3� !(�(&#$iq. white 0,75 l ��2�

�2�7� ��2�7�@ S"�� !�$ 3(! 3��(&(��� !$(�(!� S�"�� !,$ 3(/"� 3�"�(& �& acrylylique Acrylic grinder ceramic whetstone <�<�

�2�7� ��2�7�� 9"�$! � . 3��(&(��� !$(�(!� Q(1 !�"*�$!�� 3�"�(& �& !$ylique Acrylic grinder lid nut ����

�2�7� ��2�7�C 9 . (&�? 3��(&(��� !$(�(!� C�"*�$!�� (&�? 3�"�(& �& !$>�(/ue Acrylic grinder stainless steel lid ��2�

�2�7� ��2�7�@ S"�� !�$ 3(! 3��(&(��� !$(�(!� S�"�� !,$ 3(/"� 3�"�(& �& acrylylique Acrylic grinder ceramic whetstone <�<�

�2�7� ��2�7�� 9"�$! � . 3��(&(��� !$(�(!� Q(1 !�"*�$!�� 3�"�(& �& !$ylique Acrylic grinder lid nut ����

�2�7� ��2�7�C 9 . (&�? 3��(&(��� !$(�(!� C�"*�$!�� (&�? 3�"�(& �& !$>�(/ue Acrylic grinder stainless steel lid ��2�

�2�2< ��2�7�@ S"�� !�$ 3(! 3��(&(��� !$(�(!� S�"�� !,$ 3(/"� 3�"�(& �& acrylylique Acrylic grinder ceramic whetstone <�<�

�2�2< ��2�7�� 9"�$! � . 3��(&(��� !$(�(!� Q(1 !�"*�$!�� 3�"�(& �& !$ylique Acrylic grinder lid nut ����

�2�2< ��2�7�C 9 . (&�? 3��(&(��� !$(�(!� C�"*�$!�� (&�? 3�"�(& �& !$>�(/ue Acrylic grinder stainless steel lid ��2�

�2��2 ��2���@ 9 .�& !�(��)*(& %$� = 1(! ��"!:�& :"(�(�$ 3,& %5$� #� � =�� =asic Basic cruet set oil-vinegar cap 7�-�

�2��� ��2���@ 9 .�& !�(��)*(& %$� = 1(! ��"!:�& :"(�(�$ 3,& %5$� #� � =�� =asic Basic cruet set oil-vinegar cap 7�-�

�2��� ��2���� 9 .�& 1 �).(3(�&� = 1(! ��"!:�& 1 �(5$� 3,& %5$� #� � =�� =asic Basic cruet set salt-pepper cap ����

�2��� ��2���C 4�.�$�� *(& %$�$ = 1(! � .!1 4�!�� 3,& %5$� #� � =�� = 1(! � .cs Basic cruet stand 4 pcs ����

�2��� ��2���E ������ !$(1� � %$ &#� *(& %$�$ = 1(! S,& %5$� #� � =�� = 1ic Basic cruet large glass bottle 7�7�

�2��� ��2���F ������ !$(1� � .�/"�0 *(& %$�$ = 1(! S,& %5$� #� � =�� = 1ic Basic cruet small glass bottle ����

�2��� ��2���@ 4�.�$�� 1 ��$�).(3�&��$� = 1(! 2 .!1 4�!�� = 1(! 2 .!1 .�"$ 1�� et poivre Basic salt-pepper stand 2 pcs <���

�2-�< R62904 Tapa plastico especiero Couvercle plastique epices Plastic spice box lid 7���

�2-�� ��2-�� 9 . .� 1�(!� �1.�!(�$� C�"*�$!�� .� 1�(/"� �.(!�1 A� 1�(! 1.(ce box lid 7���

�2-�� ��2-�� 9 . .� 1�(!� �1.�!(�$� C�"*�$!�� .� 1�(/"� �.(!�1 A� 1�(! 1.(ce box lid 7���

�2-�� ��2-�� 9 . .� 1�(!� �1.�!(�$� C�"*�$!�� .� 1�(/"� �.(!�1 A� 1�(! 1.(ce box lid 7���

�2-�8 ��2-�� 9 . .� 1�(!� �1.�!(�$� C�"*�$!�� .� 1�(/"� �.(!�1 A� 1�(! 1.(ce box lid 7���

�2-�� ��2-�� ��."�1�� = 1� .(! #�$ !�=��� &�G ��!: &%� = 1� : !:�($ �%&(ons ancien Antiguo onion cutter replacement base -���

�2-�� ��2-�2 ��."�1�� * 1� �$ &1G .(!G !�=��� &�G ��!: &%� =�� �$ &1. rent hachoir oignins Antiguo onion cutter clear repl. contain 7���

�<��� ��<�7� F1.(% 1 ! !�$!:�1 "��3 �(!� ':�3=$ + S�!:� �($�)=�"!:�& "tomatique Screw for automatic corkscrew �����

�<��� ��<�77 A � &! :�$/"(�� &�%$ T�"$!:� &�($ K �*�$ H�$D =� !D 88�-�

�<��� ��<��� C"!:(�� =$�� � 1 K 3� �"*$�)=�(�� C"��(&% ���� H�$ �(& �.�&�$ 7����

�<��� ��<��� �"�# =$�� � 1 S������ �"*$�)=�(�� U:��� H�$ �(& �.�&�$ 7����

�<��� ��<���@ S"���� . $ =$�� � 1 �<��� ��11�$�1 .�"$ �<��� 4.$(&% H�$ �<��� 77�<�

�<��� ��<���� 9�$&(��� 1"I�!(V& . $ =$�� � 1 �<��� 4"I��(�& =�"��& .�"$ �<��� 4"bjection bolt for 63005 28���

�<�7� ��<��� F1.(% 1 ! !�$!:�1 &�$3 � '3 !:�+ S�!:� �($�)=�"!:�& &G 1!$ew for n. corkscrew <7���

�<�7� ��<�77 A � &! :�$/"(�� &�%$ T�"$!:� &�($ K �*�$ H�$D =� !D 88�-�

�<�7� ��<�7�@ 4"I�!(V& . � &! . $ 1 ! !�$!:�1 4"I��(�& ��*(�$ .�"$ �($�)bouchon Subjection lever for crokscrew ����

�<�7� ��<�7� F1.(% 1 ! !�$!:�1 "��3 �(!� ':�3=$ + S�!:� �($�)=�"!:�& "tomatique Screw for automatic corkscrew �����

Page 13: Repuestos Piéces dètachée Spares - Webmenaje

Ref. Repuesto Descripción Description Description €

Repuestos · Pièces dètachées · Spares

- WXY -

Z[\]^ _Z[\\^ `abcdeef fghiefjfk L ame ouvre-boite Cutting tool for tin opener lmnom

pqmlr spqmmp stuvw wxyuzw{w| }~zu{{u ~t�yu�x~�{u ��uuz �~y {�� ~�u�uy lrnom

pqm�p spqm�p �|���w |w�w�~y��~|� zt�u �|� pqm�p }u��u {�yu�x~t��~� �~ty {�yu x~t�honluxe Screw for 63026-luxe corkscrew �nrm

pqm�� spqm�� �|���w |w�w�~y��~| yu� pqm�� }u��u {�yu x~t��~� �~ty pqm�� ��yu� �~y �~y�|crew 63027 qnlm

pqm�� spqm��� �|���w |w�w�~y��~| �w�w� �u�y~ ��� ����u| �~ty {�yu�x~t��~� cinc Zinc alloy corkscrew spare spike rnmm

pqm�� spqm��� �u|�w�|tzwv~y |w�w�~y����w�w� �u�y~ �~t�u �w�|tzu �~ty {�ye-bouchon cinc Zinc alloy corscrew foil cutter rnpm

pqmql spqmql� �yw�|�~y�wv~y |w�w�~y��~| uzu�{y��~ �yw�|�~y�w{��~ty {�yu x~tchon electrique Electric corkscrew ac/dc transformer �n�m

pqmql spqmql� �w|u �wy�wv~y |w�w�~y��~| uzu�{y��~ �t��~y{ ��wy�uty ��{�re-bouchon electr. Electric corkscrew charger base pnlm

pqmql spqmql� �u|�w�|tz��u|���w |w�w�~y��~| uzu�{y��~ �~t�u �w�|tz��u��u tire-bouchon elec. Electric corkscrew foil cutter+spike ln�m

pqmqq spqmqq �u{ {w�~� yu�t|{�x~�xw �w��~ �� t��v  �~t��~� �~ty �~��u ¡ ��ve Wine vaccum sealer cap �nrm

pqqm� spqqm�� �w�~� ¢wyyw {uy�~ u|�uy��w m��m�l��r z{ �~t��~� ����u{ {�uy�~ |��£yiq. 0.80-1.25 0.80-1.25l. spherical cacuum jug lid lmnmm

pqmrq spqmrq� � {w�~�u| yu�t|{�x~�xw �w��~ �~t��~� �~ty �~��u ¡ ��vu �� ��|  �ine vaccum sealer cap (2 pcs) �nrm

pqmro spqmro� �yw�|�~y�wv~y |w�w�~y��~| uzu�{y��~ �yw�|�~y�w{��~ty {�yu x~tchon electrique Electric corkscrew ac/dc transformer ¤nmm

pqmro spqmro� �w|u �wy�wv~y |w�w�~y��~| uzu�{y��~ �t��~y{ ��wy�uty ��{�re-bouchon electr. Electric corkscrew charger base ¤nmm

pqmro spqmro� �u|�w�|tz��u|���w |w�w�~y��~| uzu�{y��~ �~t�u �w�|tz��u��u tire-bouchon elec. Electric corkscrew foil cutter+spike on�m

pqmro spqmro� �w{uy�w �wyw |w�w�~y��~| pqmro �w{{uy�u x~t��~� uzu�{y�¥tu �zu�{ric corkscrew battery ¤nmm

pqqlm spqqpm� �w�~� �zw|{��~ {uy�~ mnp z�l z�lnr z�� z �~t��~� �zw|{�¥tu {�uymo 0,6l/1l/1,5l/2l Thermal plastic stopper 0,6l/ 1l/1,5l/2l lnmm

pqqlr spqqpm� �w�~� �zw|{��~ {uy�~ mnp z�l z�lnr z�� z �~t��~� �zw|{�¥tu {�uymo 0,6l/1l/1,5l/2l Thermal plastic stopper 0,6l/ 1l/1,5l/2l lnmm

pqqlp spqqm�� �w�~� ¢wyyw {uy�~ u|�uy��w m��m�l��r z{ �~t��~� ����u{ {�uy�~ |��£yiq. 0.80-1.25 0.80-1.25l. spherical cacuum jug lid lmnmm

pqq�m spqqpm� �w�~� �zw|{��~ {uy�~ mnp z�l z�lnr z�� z �~t��~� �zw|{�¥tu {�uymo 0,6l/1l/1,5l/2l Thermal plastic stopper 0,6l/ 1l/1,5l/2l lnmm

pqqql spqqql� ���u|~y�~| �~�{w¢u � zzw�u �wyw pqqql ���u||~�yu| v ��|{wzzw{�~� � clé 63331 Assembly accesories + key for 63331 qnom

pqqq� spqqq�� ���u|~y�~| �~�{w¢u � zzw�u �wyw pqqq� ���u||~�yu| v ��|{wzzw{�~� � clé 63332 Assembly accesories + key for 63332 qnom

pqqpm spqqpm� �w�~� �zw|{��~ {uy�~ mnp z�l z�lnr z�� z �~t��~� �zw|{�¥tu {�uymo 0,6l/1l/1,5l/2l Thermal plastic stopper 0,6l/ 1l/1,5l/2l lnmm

pq�mm spq�mm� �~y��zz~ |~�~y{u �wuzzuyw ¦�| w �y~��u{ �wuzzw �w� ��yu� xyw�ket paella dish lnlm

pq�mm spq�mm� �w�~zu{w w�~§~ |~�~y{u �wuzzuyw ��uv �~ty yu��wtv �zw{ w �wuzzw Base helper for round dish burner �n�m

pq�mm spq�mm¨ ¨y��~ ¥tu�wv~y q |wz�vw| �wyw pq�mm s~x��u{ �~ty yu��wtv v~ q �~ty 63700 3 output burner valve for 63700 �pn�m

pq�mm spq�mm© ¨y��~ ¥tu�wv~y l |wz�vw �wyw pq�mm s~x��u{ �~ty yu��wtv v~ l �~ty 63700 1 output burner valve for 63700 lmn�m

pq�mm spq�mmª ¨y��~ ¥tu�wv~y � |wz�vw| �wuz� rmm s~x��u{ �~ty yu��wtv v~ � �wuz. 500 2 output burner valve pael. 500 «¬­®¯

¬°±°« ²¬°±¯¯³ ´µ¶·¸ ¹º»¼½¾¸µ ²¸¿¶À»Á ¸ºµ µ»ÃĽº¾ «¬­®¯

¬°±°« ²¬°±Å«Æ Ǹ¼¸ ½Ãö¸À½¼¶»ÀÁ¸ ½»ÈÈ»µ¸ ɸºÁ¸À ¼¶Ê» »À ¼½µÃÄ» ½Â½µ»¶È Ë Â½ella Paella pan regulator knob «­Ì¯

¬°±®« ²¬°±¯¯³ ´µ¶·¸ ¹º»¼½¾¸µ ²¸¿¶À»Á ¸ºµ µ»ÃĽº¾ «¬­®¯

¬°±®« ²¬°±Å«Æ Ǹ¼¸ ½Ãö¸À½¼¶»ÀÁ¸ ½»ÈÈ»µ¸ ɸºÁ¸À ¼¶Ê» »À ¼½µÃÄ» ½Â½µ»¶È Ë Â½ella Paella pan regulator knob «­Ì¯

¬°±Í« ²¬°±¯¯³ ´µ¶·¸ ¹º»¼½¾¸µ ²¸¿¶À»Á ¸ºµ µ»ÃĽº¾ «¬­®¯

¬°±Í« ²¬°±Å«Æ Ǹ¼¸ ½Ãö¸À½¼¶»ÀÁ¸ ½»ÈÈ»µ¸ ɸºÁ¸À ¼¶Ê» »À ¼½µÃÄ» ½Â½µ»¶È Ë Â½ella Paella pan regulator knob «­Ì¯

¬°±¬« ²¬°±¯¯³ ´µ¶·¸ ¹º»¼½¾¸µ ²¸¿¶À»Á ¸ºµ µ»ÃĽº¾ «¬­®¯

¬°±¬« ²¬°±Å«Æ Ǹ¼¸ ½Ãö¸À½¼¶»ÀÁ¸ ½»ÈÈ»µ¸ ɸºÁ¸À ¼¶Ê» »À ¼½µÃÄ» ½Â½µ»¶È Ë Â½ella Paella pan regulator knob «­Ì¯

¬°±¬« ²¬°±¬«³ ²¬°±¬«³ ´µ¶·¸ ¹º»¼½¾¸µ ° ʽȶ¾½Ê ½µ½ ¬°±¬«· ²¸¿¶À»Á ¸ºµ µ»ÃĽº¾ ¾¸ ° ¸ºr 63761f ů­«¯

¬°±±« ²¬°±¯¯³ ´µ¶·¸ ¹º»¼½¾¸µ ²¸¿¶À»Á ¸ºµ µ»ÃĽº¾ «¬­®¯

¬°±±« ²¬°±Å«Æ Ǹ¼¸ ½Ãö¸À½¼¶»ÀÁ¸ ½»ÈÈ»µ¸ ɸºÁ¸À ¼¶Ê» »À ¼½µÃÄ» ½Â½µ»¶È Ë Â½ella Paella pan regulator knob «­Ì¯

¬°Î«® ²¬°Î«®Æ Ïд²ÆÐÆÑÏ ÇÆ²Æ ¬°Î«® ÒÓÔÏÕÕÏ ÇÖײ ¬°Î«® ´ÏƲ ³Ö² ¬°Î«® «­Í¯

¬®®Í± ²¬®®Í±Æ Õ»Á ¬ ¿¸¹º¶ÈÈ½Ê ¾» ¾»Ã¸µ½Ã¶ØÀ ½µ½ ¬®®Í± ¬ ¾»Ã¸µ»µ ¿ºÊ»Ê Ê»Á ¸ºµ ¬®®Í± 6 decorating nozzles set for 64457 «­Î¯

¬®Í¯Å ²¬®Í¯ÅÆ Õ»Á ¾» ¼¸ÀÁ½Ù» ½µ½ ¬®Í¯Å Ú¶Á ¾» ¼¸ÀÁ½Û» ¸ºµ ¬®Í¯Å ÆÊÊ»¼¿ÈÜ Ê»Á ·¸µ ¬®Í¯Å ̯ͭ

¬¬««¬ ²¬¬««¬Æ ²º»¾½ ʶÀ ·µ»À¸ ýµµ¸Ê ÛÀ «Ý«ÞÅÝ«Þ¬¯ß®¯ ²¸ºÈ»ÁÁ» ÊÝ·µ»¶À ÃĽµ¶¸Á ÛÀ«Ý1-2/1-60x40 Wheel w/o break trolley gn 1/1-2/1-60x40 «¯­¬¯

¬¬««¬ ²¬¬««¬É ²º»¾½ øÀ ·µ»À¸ ýµµ¸Ê ÛÀ «Ý«ÞÅÝ«Þ¬¯ß®¯ ²¸ºÈ»ÁÁ» ½Ý·µ»¶À ÃĽµ¶¸Á ÛÀ«Ý«Þ2/1-60x40 Wheel w/break trolley gn 1/1-2/1-60x40 «°­°¯

¬¬««¬ ²¬¬««¬à Ѻ»Û¸ Á¸µÀ¶ÈÈ¸Ê Ã½µµ¸Ê ÛÀ «Ý«ÞÅÝ«Þ¬¯ß®¯ ÏÀÊ»¼¿È» á¶Ê ÃĽµ¶¸Á ÛÀ«Ý«ÞÅÝ1-60x40 Bolts set for trolley gn 1/1-2/1-60x40 ««­¯¯

¬¬««¬ ²¬¬««¬â ɽµµ½ ʻ½µ½¾¸µ ýµµ¸ ÛÀ «Ý« Connection bar for gn 1/1 ®­Î¯

¬¬««Ì ²¬¬««¬Æ ²º»¾½ ʶÀ ·µ»À¸ ýµµ¸Ê ÛÀ «Ý«ÞÅÝ«Þ¬¯ß®¯ ²¸ºÈ»ÁÁ» ÊÝ·µ»¶À ÃĽµ¶¸Á ÛÀ«Ý1-2/1-60x40 Wheel w/o break trolley gn 1/1-2/1-60x40 «¯­¬¯

¬¬««Ì ²¬¬««¬É ²º»¾½ øÀ ·µ»À¸ ýµµ¸Ê ÛÀ «Ý«ÞÅÝ«Þ¬¯ß®¯ ²¸ºÈ»ÁÁ» ½Ý·µ»¶À ÃĽµ¶¸Á ÛÀ«Ý«Þ2/1-60x40 Wheel w/break trolley gn 1/1-2/1-60x40 «°­°¯

¬¬««Ì ²¬¬««¬à Ѻ»Û¸ Á¸µÀ¶ÈÈ¸Ê Ã½µµ¸Ê ÛÀ «Ý«ÞÅÝ«Þ¬¯ß®¯ ÏÀÊ»¼¿È» á¶Ê ÃĽµ¶¸Á ÛÀ«Ý«ÞÅÝ1-60x40 Bolts set for trolley gn 1/1-2/1-60x40 ««­¯¯

¬¬««Ì ²¬¬««Ìâ ɽµµ½ ʻ½µ½¾¸µ ýµµ¸ ÛÀ ÅÝ« Connection bar for gn 2/1 ±­¬¯

¬¬Å®Î ²¬¬°®ÎÆ É½À¾»Ù½ ýµµ¸ Ê»µá¶Ã¶¸ ¾»Ê¼¸ÀÁ½¿È» ÇȽÁ»½ºß ÂÝÃĽµ¶¸Á Ê»µá¶Ã» ½movible 80x5 Dismantled service trolley shelf 80x55 c ®«­±¯

¬¬Å®Î ²¬¬°®ÎÉ Ç½Ê½¼½À¸Ê ýµµ¸ Ê»µá¶Ã¶¸ ¾»Ê¼¸ÀÁ½¿È» Ǹ¶ÛÀ»ã ÂÝÃĽµ¶¸Á ¾» Ê»µá¶Ã» amovible 80 Dismantled service trolley 80x55 cm hand «±­«¯

¬¬Å®Î ²¬¬°®Îà ²º»¾½ ÊÝ·µ»À¸ ýµµ¸ Ê»µá¶Ã¶¸ ¾»Ê¼¸ÀÁ½¿È» ²¸ºÈ»ÁÁ» ʽÀÊ ·µ»¶À ÃĽriot de service a Dismantled service trolley wheel w/o bre Í­°¯

¬¬Å®Î ²¬¬°®Îâ ²º»¾½ ÃÝ·µ»À¸ ýµµ¸ Ê»µá¶Ã¶¸ ¾»Ê¼¸ÀÁ½¿È» ²¸ºÈ»ÁÁ» ½á»Ã ·µ»¶À ÃĽµ¶ot de service a Dismantled service trolley wheel w/break ̯ͭ

¬¬Å®Î ²¬¬°®ÎÏ ÑÛ¸ Á¸µÀ¶ÈÈ¸Ê Ã½µµ¸ ¾»Ê¼¸ÀÁ½¿È» ÅÞ° ¿½Àä Ñ»º ½ á¶Ê ¾» Á»Àʶ¸À ÃĽriot de service Dismantled service trolley assembly set ®­Î¯

¬¬°®Î ²¬¬°®ÎÆ É½À¾»Ù½ ýµµ¸ Ê»µá¶Ã¶¸ ¾»Ê¼¸ÀÁ½¿È» ÇȽÁ»½ºß ÂÝÃĽµ¶¸Á Ê»µá¶Ã» ½movible 80x5 Dismantled service trolley shelf 80x55 c ®«­±¯

¬¬°®Î ²¬¬°®ÎÉ Ç½Ê½¼½À¸Ê ýµµ¸ Ê»µá¶Ã¶¸ ¾»Ê¼¸ÀÁ½¿È» Ǹ¶ÛÀ»ã ÂÝÃĽµ¶¸Á ¾» Ê»µá¶Ã» amovible 80 Dismantled service trolley 80x55 cm hand «±­«¯

¬¬°®Î ²¬¬°®Îà ²º»¾½ ÊÝ·µ»À¸ ýµµ¸ Ê»µá¶Ã¶¸ ¾»Ê¼¸ÀÁ½¿È» ²¸ºÈ»ÁÁ» ʽÀÊ ·µ»¶À ÃĽriot de service a Dismantled service trolley wheel w/o bre Í­°¯

¬¬°®Î ²¬¬°®Îâ ²º»¾½ ÃÝ·µ»À¸ ýµµ¸ Ê»µá¶Ã¶¸ ¾»Ê¼¸ÀÁ½¿È» ²¸ºÈ»ÁÁ» ½á»Ã ·µ»¶À ÃĽµ¶ot de service a Dismantled service trolley wheel w/break ̯ͭ

¬¬°®Î ²¬¬°®ÎÏ ÑÛ¸ Á¸µÀ¶ÈÈ¸Ê Ã½µµ¸ ¾»Ê¼¸ÀÁ½¿È» ÅÞ° ¿½Àä Ñ»º ½ á¶Ê ¾» Á»Àʶ¸À ÃĽriot de service Dismantled service trolley assembly set ®­Î¯

¬¬°®Î ²¬¬°®Î³ ²º»¾½ ÊÝ·µ»À¸ ýµµ¸ Ê»µá¶Ã¶¸ ¾»Ê¼ä к»á½ иºá»½º µ¸ºÈäʽÀÊ ·µ»¶À ÃĽriot service New diantled ser. Troll. Wheel w/o break ±­¬¯

¬¬°®Î ²¬¬°®Î´ ²º»¾½ ÃÝ·µ»À¸ ýµµ¸ Ê»µá¶Ã¶¸ ¾»Ê¼¸ Àº»á¸ иºá»½º µ¸ºÈ»ÁÁ» ½á»Ã ·µ»¶À ÃĽr. Serv. New service trolley wheel w/break Ì­«¯

¬¬°Í° ²¬¬°Í° ²º»¾½ ÊÝ·µ»À¸ ýµµ¸ ÂȽÊÁ¶Ã¸ ²¸ºÈ»ÁÁ» ʽÀÊ ·µ»¶À ÃĽµ¶¸Á ¸ÈÜéthylène Plastic trolley wheel w/o brake έͯ

¬¬°Í° ²¬¬°Í°Æ ǽʽ¼½À¸Ê ýµµ¸ Ê»µá¶Ã¶¸ ¬¬°Í° ɽȺÊÁµ½¾»Ê ÂÝÃĽµ¶¸Á Ê»µá¶Ã» ½¼¸á¶ble Dismantled service trolley hand rail Ì­¬¯

¬¬°Í° ²¬¬°Í°É ²º»¾½ øÀ ·µ»À¸ ½µ½ ¬¬°Í° ²¸º» ¾» ʻøºµÊ ½á»Ã ·µ»¶À ¸ºµ ¬¬°Í° Õ½µ» åÄ»»È with brake for 66353 Åέͯ

¬¬°Í° ²¬¬°Í® ո¸µÁ» ½Èº¼¶À¶¸ ýµµ¸ ÂȽÊÁ¶Ã¸ Õ¸ºÂ¸µÁ »À ½Èº¼¶À¶¸ ¸ºµ ÃÄariot polyeth Plastic trolley aluminium support °­«¯

¬¬°Í° R66353C Bandeja inferior carro servicio 66353 Plateaux p/chariot service amovible 6633 Dismantled serv.trolley bott.shelf 66353 ¬Í­«¯

¬¬°Í° ²¬¬°Í°â ɽÀ¾»Ù½ ¶ÀÁ»µ¼»¾¶½ ýµµ¸ Ê»µá¶Ã¶¸ ¬¬°Í° ÇȽÁ»½ºß ¼¶È¶»º Ê»µá¶Ã» ½¼¸á¶ble 66353 Dismantled trolley middle shelf 66353 ¬Å­Î¯

¬¬°Í° ²¬¬°Í°³ ɽÀ¾»Ù½ ʺ»µ¶¸µ ýµµ¸ Ê»µá¶Ã¶¸ ¬¬°Í° ÇȽÁ»½ºß ʺ»µ¶»ºµ Ê»µá¶Ã» ½¼¸á¶ble66353 Dismantled trolley upper shelf 66353 ¬Å­Î¯

¬¬°Í° ²¬¬°Í°´ ɽµµ½ ýµµ¸ Ê»µá¶Ã¶¸ ¬¬°Í° ɽµµ» Ê»µá¶Ã» ½¼¸á¶¿È»¬¬°Í° â¶Ê¼½ÀÁÈ»¾ Áµ¸ÈÈ»Ü rod 66353 «Å­Å¯

¬¬Í®Ì ²¬¬Í®ÌÆ ²º»¾½ ÃÝ·µ»¾¸ ýµµ¸ ¸µÁ½ÂȽÁ¸Ê ²¸º» ½á»Ã ·µ»¶À ÃĽµ¶¸Á ¾» Ê»µá¶Ã» à ass Dish trolley caster with brake ®®­Í¯

¬¬Í®Ì ²¬¬Í®ÌÉ ²º»¾½ ÊÝ·µ»À¸ ýµµ¸ ¸µÁ½ÂȽÁ¸Ê ²¸º» ÊÝ·µ»¶À ÃĽµ¶¸Á ¾» Ê»µá¶Ã» Ë assiet Dish trolley caster w/o brake °¬­®¯

¬¬Í®Ì ²¬¬Í®Ìà ɽµµ½ ʺٻÃö¸À ÂȽÁ¸ À»Ûµ½ Black dish holding bar ±­±¯

¬¬Í®Ì ²¬¬Í®Ìâ ɽµµ½ ʺٻÃö¸À ÂȽÁ¸ µ¸Ù½ Red dish holding bar Ì­«¯

¬¬Í®Ì ²¬¬Í®Ì³ à»ÀÁµ½¾¸µ»Ê ¸ÊÁ» ýµµ¸ ¸µÁ½ÂȽÁ¸Ê à»ÀÁµ»ºµÊ ¸Á»½º ÃĽµ¶¸Á ¾e service à as Dish trolley post centring devices «¬­Å¯

¬¬Í®Ì ²¬¬Í®Ì´ ÑÛ¸ä® Á¸µÀ¶ÈÈ¸Ê Á»Àʽ¾¸µ»Ê ýµä ¸µÁ½ÂÈä Ñ»º ® á¶Ê ¾» Á»Àʶ¸À ÃĽriot à assiettes Set 4 tension adjuns. screws dish trolle «±­Ì¯

¬¬Í®Ì ²¬¬Í®Ìæ ÑÛ¸ä Šµ¸Á»ÃÁ¸µ»Ê ýµµ¸ ¸µÁ½ÂȽÁ¸Ê Ñ»º ¾» Šµ¸Á»ÃÁ¶¸ÀÊ ÃĽµ¶¸Á Ë assiettes Set of 2 dish trolley shields ®­®¯

¬¬Íͯ ²¬¬ÍÍ¯Æ ²º»¾½ øÀ ·µ»À¸ ½µ½ ¬¬Íͯ ²¸º» ¾» ʻøºµÊ ½á»Ã ·µ»¶À ¸ºµ ¬¬Íͯ Õ½µ» åÄ»»È with brake for 66550 «¯Î­Î¯

¬¬Íͯ ²¬¬ÍÍ¯É ²º»¾½ ʶÀ ·µ»À¸ ½µ½ ¬¬Íͯ ²¸º» ¾» ʻøºµÊ ʽÀÊ ·µ»¶À ¸ºµ ¬¬Íͯ Õ½µ» åheel without brake for 66550 ̱­±¯

¬¬ÍÍÍ ²¬¬ÍÍÍÆ ²º»¾½ ¹ä ÃÝ·µ»À¸ ýµµ¸ ¸µÁ½ÂȽÁ¸Ê Ç»Á¶Á» µ¸º» ½Ý·µ»¶À ÃĽµ¶¸Á porte-platea Small wheel w/brake dish cart Åͭί

¬¬ÍÍÍ ²¬¬ÍÍÍÉ Õ¸Â¸µÁ» ʻ½µ½¾¸µç¸¼¸ç½µ½À¾»È½ պ¸µÁ Êã½µ½Á»ºµ ç ¿¸ºÁ¸À ç rondelle Separator support + knob + washer Íέͯ

Page 14: Repuestos Piéces dètachée Spares - Webmenaje

Ref. Repuesto Descripción Description Description €

Repuestos · Pièces dètachées · Spares

- èéê -

ëëììì íëëìììî íïðñò óôõ ö÷øôðùú öòôôú ûúôüòûýòüúþ ÿôòùñð ôúïð ö6òô�úü ûúôüð�ûlateau L arge wheel dish cart 4����

���4� ������ ��� ��� ����� � ���� �� �����������4� ������� ������� �� ���� ����1-2/1-60x40 Wheel w/o break trolley gn 1/1-2/1-60x40 �����

���4� ������� ��� ��� ����� � ���� �� �����������4� ������� ������ �� ���� ������2/1-60x40 Wheel w/break trolley gn 1/1-2/1-60x40 �1�1�

���4� ������� ���� ��������� � ���� �� �����������4� ���� !�� "�� �� ���� ��������1-60x40 Bolts set for trolley gn 1/1-2/1-60x40 �����

���4� ����4�# � �� ��$ � ��� � ��� ���4� � Connection bar for 60x40 cm ����

��%%& ���%%& ������ ����� ����� ��� ��� !�� ���� �� ���� $�� ��� �' ��� !le silic Black locking for dismantable sili.mould ��%�

��%%� ���%%& ������ ����� ����� ��� ��� !�� ���� �� ���� $�� ��� �' ��� !le silic Black locking for dismantable sili.mould ��%�

��%%% ���%%& ������ ����� ����� ��� ��� !�� ���� �� ���� $�� ��� �' ��� !le silic Black locking for dismantable sili.mould ��%�

��(�� ���(�� ) $ !��� ��� ����� &** ��"����� !���� ��� '��+� &** ������ ��� ���� lid 5�� ����

��(�� ���(�� ) $ !��� ��� ����� &** ��"����� !���� ��� '��+� &** ������ ��� ���� lid 5�� ����

��(�� ���(�� ) $ !��� ��� ����� &** ��"����� !���� ��� '��+� &** ������ ��� ���� lid 5�� ����

��(�1 ���(�� ) $ !��� ��� ����� &** ��"����� !���� ��� '��+� &** ������ ��� ���� lid 5�� ����

�%��� ��%��� ��$, ���-,���� ��� ��� . ���� ���, ���� ��� ���� !�� ���� vec sortie Cone w/opening & dispenser nut repl.kit 1����

�%��� ��%��� Rechange support de dosage avec manche Handled dispenser repl. support part �����

�%��� ��%��� Doseur base noire Portionner black base ���1�

�%��� ��%��1 Valve pour l´entonnoir a decor Portionner valve ��1�

�%��� ��%��4 Bec 4 mm. de dosage 4 mm. dispenser nozzle ��&�

�%��� ��%��& Bec 6 mm. de dosage 6 mm. dispenser nozzle ��&�

�%��� ��%��� Bec 8 mm. de dosage 8 mm. dispenser nozzle ��&�

�%�4� ��%�4� ���� � $ � ������� � � ��� 14� ��� � $�� ���� hetre 34 cm 34 cm wooden rolling pin spare rings 4�4�

�%&�& ��%&�& � !�� �������� � /�� ���������� �0!�� !� ���� ��� $�� � ������� elec. Conection power cord for elec.saucepan ����%�

���(� ����(� 2"� ����� � ����� ���� ���� �� �� $�� 2"� ����� ������ ���� ���� �t 12 pcs Pvc for fondant modeling tools 12 pcs 4���

����& �����& ) $ � ����� $ " ���� & ����, ��"����� $�� � ������� $ " & ��� 3 id for coffee pot 5 lts &�&�

����& �����& � ��$���� � ����� $ " &,� ��� 2������ � ����5�� $ " � ��7��� &,0 lts 5.0 lts coffee pot spare handle 1�1�

����& �����& � ��$���� � �,$ " �,&�1,&�& ��� 2������ � ���,$ " � ��7��� �,&�1,5-5.0l 2.5-3.5-5.0 lts coffee pot spare handle ����

����& �����& ) $ � ����� $ " ���� ��& ����, ��"����� $�� � ������� $ " ��& ��s L id for coffee pot 1,5 lts ����

����& �����& � ��$���� � ����� $ " �,& ��� 2������ � ����5�� $ " � ��7��� �,5 lts 1.5 lts coffee pot spare handle ��(�

����� �����& ) $ � ����� $ " ���� ��& ��� ��"����� $�� � ������� $ " ��& ��� L id for coffee pot 2,5 lts 1���

����& �����& � ��$���� � �,$ " �,&�1,&�& ��� 2������ � ���,$ " � ��7��� �,&�1,5-5.0l 2.5-3.5-5.0 lts coffee pot spare handle ����

���1& ����1& ) $ � ����� $ " ���� 1�& ���� ��"����� $�� � ������� $ " 1�& ��� L id for coffee pot 3,5 lts 4�&�

���1& �����& � ��$���� � �,$ " �,&�1,&�& ��� 2������ � ���,$ " � ��7��� �,&�1,5-5.0l 2.5-3.5-5.0 lts coffee pot spare handle ����

���1& ����1& � ��$���� � ����� $ " 1,& ��� 2������ � ����5�� $ " � ��7��� 1,5 lts 3.5 lts coffee pot spare handle 1���

��4�� ���4�� #�$����� !����� � � ���8� 2���� � ������ $�� ��$�� 9 �� ���lly Gas bottle container for cream whipper ���&�

��4�� ���4��� ) $8� $�������8� ���� ���8� ������ $�������� 9 "�� $�� ��$�on Screw protector cap for cream whipper ����

��4�� ���4��� ��+��� ����� ��8� ���8� #����� ��� � � ����'� $�� ��$��� #���� �ing pastry tube for cream whipper ���&�

��4�� ���4��# )��� ���� � ���8� :$$�� �� ������ 9 "�� $�� ��$��� :���7 part for cream whipper 1���

��4�� ���4��; ��� ������� ���8� ����� �������� $�� ��$��� 9 �� �����. Silicone joint for cream whipper 1���

��4�� ���4��< =>�"� ������ !�� ���8� :�$ $� ���� $�� ��$��� 9 �� �����. St. steel valve for cream whipper �4�4�

��4�� ���4��? ����!��� �� $��/ ���8� <�$����� $�� ��$��� 9 �� �����. Cleanning brush for cream whipper 4�%�

��4�� ���&��� ��� � $�� !�+��� � ���8� ��� �� 6 pcs cream whipper spare set ����

��4�� ���4�� #�$����� !����� � � ���8� 2���� � ������ $�� ��$�� 9 �� ���lly Gas bottle container for cream whipper ���&�

��4�� ���4��� ) $8� $�������8� ���� ���8� ������ $�������� 9 "�� $�� ��$�on Screw protector cap for cream whipper ����

��4�� ���4��� ��+��� ����� ��8� ���8� #����� ��� � � ����'� $�� ��$��� #���� �ing pastry tube for cream whipper ���&�

��4�� ���4��# )��� ���� � ���8� :$$�� �� ������ 9 "�� $�� ��$��� :���7 part for cream whipper 1���

��4�� ���4��; ��� ������� ���8� ����� �������� $�� ��$��� 9 �� �����. Silicone joint for cream whipper 1���

��4�� ���4��< =>�"� ������ !�� ���8� :�$ $� ���� $�� ��$��� 9 �� �����. St. steel valve for cream whipper �4�4�

��4�� ���4��? ����!��� �� $��/ ���8� <�$����� $�� ��$��� 9 �� �����. Cleanning brush for cream whipper 4�%�

��4�� ���&��� ��� � $�� !�+��� � ���8� ��� �� 6 pcs cream whipper spare set ����

��4�4 ���4�� #�$����� !����� � � ���8� 2���� � ������ $�� ��$�� 9 �� ���lly Gas bottle container for cream whipper ���&�

��4�4 ���4��� ) $8� $�������8� ���� ���8� ������ $�������� 9 "�� $�� ��$�on Screw protector cap for cream whipper ����

��4�4 ���4��� ��+��� ����� ��8� ���8� #����� ��� � � ����'� $�� ��$��� #���� �ing pastry tube for cream whipper ���&�

��4�4 ���4��# )��� ���� � ���8� :$$�� �� ������ 9 "�� $�� ��$��� :���7 part for cream whipper 1���

��4�4 ���4��; ��� ������� ���8� ����� �������� $�� ��$��� 9 �� �����. Silicone joint for cream whipper 1���

��4�4 ���4��< =>�"� ������ !�� ���8� :�$ $� ���� $�� ��$��� 9 �� �����. St. steel valve for cream whipper �4�4�

��4�4 ���4��? ����!��� �� $��/ ���8� <�$����� $�� ��$��� 9 �� �����. Cleanning brush for cream whipper 4�%�

��4�4 ���4�4 � !�/ � � ���� ���8� )@�� �� $�5�� �� � ��� $�� ��$��� Aluminium head for cream whipper �1���

��4�4 ���4�4# :�� !�+��� �A����!��� A$��� � $,����� ���� !�� $�� ��$��� aluminium Spare nozzles+brush+cap.holder alu cream 4���

��4�4 ���&��� ��� � $�� !�+��� � ���8� ��� :�� � -���� �� �������� � $�� �ream whipper spare set ����

��4�4 ���4�4� :�� 1 -�� � �� ������� :�� 1 -���� �� �������� 1 $���� ������ joint set ����

��4�& ���4�� #�$����� !����� � � ���8� 2���� � ������ $�� ��$�� 9 �� ���lly Gas bottle container for cream whipper ���&�

��4�& ���4��� ) $8� $�������8� ���� ���8� ������ $�������� 9 "�� $�� ��$�on Screw protector cap for cream whipper ����

��4�& ���4��� ��+��� ����� ��8� ���8� #����� ��� � � ����'� $�� ��$��� #���� �ing pastry tube for cream whipper ���&�

��4�& ���4��# )��� ���� � ���8� :$$�� �� ������ 9 "�� $�� ��$��� :���7 part for cream whipper 1���

��4�& ���4��; ��� ������� ���8� ����� �������� $�� ��$��� 9 �� �����. Silicone joint for cream whipper 1���

��4�& ���4��< =>�"� ������ !�� ���8� :�$ $� ���� $�� ��$��� 9 �� �����. St. steel valve for cream whipper �4�4�

��4�& ���4��? ����!��� �� $��/ ���8� <�$����� $�� ��$��� 9 �� �����. Cleanning brush for cream whipper 4�%�

��4�& R68404A Cabezal aluminio sifón Tête complète en aluminium pour siphon Aluminium head for cream whipper �1���

��4�& ���4�4# :�� !�+��� �A����!��� A$��� � $,����� ���� !�� $�� ��$��� aluminium Spare nozzles+brush+cap.holder alu cream 4���

��4�& ���&��� ��� � $�� !�+��� � ���8� ��� �� 6 pcs cream whipper spare set ����

��&�� ���&�� � !�/ � $� ����� ���8� ��� )@�� �� $�5�� �� $� ���+� $�� �iphon Plastic cream whipper spare head �(���

��&�� ���&��� ��� ������� !�+��� � ����� ��� ����� �������� $�� ��$hon à chantilly Cream whipper spare silicone gasket ����

��&�� ���&��# :�� 1 -�� � �� ������� :�� 1 -���� �� �������� 1 $���� ������ joint set ����

��&�� ���&�� � !�/ � $� ����� ���8� ��� )@�� �� $�5�� �� $� ���+� $�� �iphon Plastic cream whipper spare head �(���

��&�� ���&��� ��� ������� !�+��� � ����� ��� ����� �������� $�� ��$hon à chantilly Cream whipper spare silicone gasket ����

��&�� ���&�� � !�/ � $� ����� ���8� ��� )@�� �� $�5�� �� $� ���+� $�� �iphon Plastic cream whipper spare head �(���

��&�� ���&��� ��� ������� !�+��� � ����� ��� ����� �������� $�� ��$hon à chantilly Cream whipper spare silicone gasket ����

��&�4 ���&�4# ���� ! �� � ������� "����A���� ���� !�� � $�� �������� ! �� vert+noir 2 pcs silicone bands green + black ����

��&�4 ���&�4� =>�"� $ � ���8� = �"� $�� ��$��� ��� 7��$$�� " �"� ����

��&�& ���&�& :���� ��$���� $ � ����� ��� 3 0 � $�� ���� 9 �0�� � :pare part blade for swedish saw �����

����� ������ � !�/ � ����� ��� � ��� )��� �� � ����� ��� ����� ?� � ��� ��� soda maker 68601 1����

����� ������� :�$���� � �� �� � � A � $�� $ � ����� :$$��� �� �� ��� A �apuchon pour 68601 Gas loading stand + cover for 68601 1�(�

����� ������� ������ $ � ����� ��� � ��� �������� ����� ��� ����� �����e for soda maker 68601 (�(�

����4 �����4 � !�/ � ���8� ��� !� �B )@�� �� $�5�� $�� ��$��� !� �B �� ck cream whipper spare head �(���

Page 15: Repuestos Piéces dètachée Spares - Webmenaje

Ref. Repuesto Descripción Description Description €

Repuestos · Pièces dètachées · Spares

- CDE -

FGFHI JFGFHIK KLM NOPQRSTP LRUVMWXO YNRXOZVUM[\ Handle for whistling kettle white-black H]I^

FGFHI JFGFHI_ `MaM NOPQRSTP LRUVMWXO YNRXOZVUM[\ L id for whistling kettle white-black bcbd

efegg hefegij jkl mnopqrso kqtulvwn xmqwnyutlz{ Handle for whistling kettle white-black gcid

efegg hefegi| }l~l mnopqrso kqtulvwn xmqwnyutlz{ L id for whistling kettle white-black bcbd

efee� hefee�j }l~l wnwnol mqnoos ��vrqrs ut�n �c� t �s�pnoztn �no �svr� ut�n wmnqnoe 1,1 l L id for cast iron blue tea pot 1,1 l �c�d

efee� hefee�| �qtwos wnwnol mqnoos ��vrqrs ut�n �c� t �qtwon ~s�o �no �svr� ut�e theiere 1,1 l Filter for cast iron blue tea pot 1,1 l �cbd

efeeb hefeebj }l~l wnwnol mqnoos ��vrqrs dcf t �s�pnoztn �no �svr� wmnqnon dcf t � qr �so cast iron tea pot 0,8 l bcgd

efeeb hefeeb| �qtwos wnwnol mqnoos ��vrqrs d�f t �qtwon ~s�o �no �svr� wmnqnon d�f l Filter for cast iron tea pot 0.8 l �cbd

efeei hefeeij }l~l wnwnol mqnoos ��vrqrs dcb� t �s�pnoztn �no �svr� wmnqnon dcb� t � qr �so cast iron tea pot 0,25 l bcgd

efeei hefeei| �qtwos wnwnol mqnoos ��vrqrs d�b� t �qtwon ~s�o �no �svr� wmnqnon d�b� l Filter for cast iron tea pot 0.25 l �cbd

efeeg hefeegj }l~l wnwnol mqnoos ��vrqrs dc� t �s�pnoztn �no �svr� wmnqnon dc� t � qr �so cast iron tea pot 0,7 l ic�d

efeeg hefeeg| �qtwos wnwnol mqnoos ��vrqrs d�� t �qtwon ~s�o �no �svr� wmnqnon d�� l Filter for cast iron tea pot 0.7 l �cbd

efeee hefeeej }l~l wnwnol mqnoos ��vrqrs ul�uss dce t �s�pnoztn �no �svr� ul�uss wmeiere 0,6 l L id for cast iron tea pot bamboo 0,6 l �c�d

efeee hefeee| �qtwo wnwnol mqnoos ��vrqrs ul�uss dce t �qtwon �no �svr� ul�uss wheiere 0,6 l Filter cast iron tea pot bamboo 0,6 l �cbd

efee� hefee�j }l~l wnwnol mqnoos ��vrqrs dc� t �s�pnoztn �no �svr� wmnqnon dc� t � qr �so cast iron tea pot 0,5 l bcgd

efee� hefee�| �qtwos wnwnol mqnoos ��vrqrs d�� t �qtwon ~s�o �no �svr� wmnqnon d�� l Filter for cast iron tea pot 0.5 l �cbd

efeef hefeefj }l~l wnwnol mqnoos ��vrqrs utlz{ dcf t �s�pnoztn �no �svr� utlz{ wmeiere 0,8 l L id for cast iron black tea pot 0,8 l �c�d

efeef hefeef| �qtwos wnwnol mqnoos ��vrqrs utlz{ dcf t �qtwon �no �svr� utlz{ theiere 0,8 l Filter for cast iron black tea pot 0,8 l �cbd

ef��d hef��dj �oswnzwso kqtqzsvl �strnk zml~l lvwqlr� �oswnzw�kqtqzsvn ~sqo moule patisserie Bakeware silicone protector 1 pc. gced

ef�d� hef�d� � us��qttl onrsvrl � ���� qvs� �f��d � rs�qttn �vqn ��� qvs� �f��d �~tlintube 7 m.m. stainless steel 18/10 gc�d

ef�b� hef�b� � us��qttl nkwonttl � ���� qvs� �f��d � rs�qttn �vqn � �� qvs� �f��d �ktar tube 7 m.m. stainless steel 18/10 gc�d

ef�ib hef�ib � us��qttl nkwonttl �b ���� qvs� �f��d � rs�qttn �vqn �b �� qvs� �f��d �ktar tube 12 m.m. stainless steel 18/10 gc�d

ef�gf hef�gf � us��qttl oskl f ���� qvs� �f��d � rs�qttn zlvvntnn �no�n f ��� � ztske star tube 8 m.m. stnls. 18/10 gc�d

ef��g hef��gj jrl~wlrso ~lol zlun�lt ks~tnwn �lk ef�fg lrl~wlwn�o ~s�o ef�fgwsozme caraméliser Adapter for 68984 profes blow torch head ecid

ef�f� hef�f�| }�nozl�us��qt��osvwlt ~qkwstl on~skwnoql �zos��rs�qttn �osvwlt pistolet pattisser Nut+front nozzle for cookie press cum bcid

e�ddd he�d�� �ddc�d

e�dd� he�dd�| Couvercle pour 69001 L id for 69001 bd�ced

e�dd� he�dd�� Eau bac pour 69001 Water container for 69001 f�cdd

e�dd� he�dd�� Porte-bruleur bain marie gn 1/1 en inox bdcfd

e�dd� he�dd�� Poignee pour bain marie rol top 69001 bc�d

e�dd� he�dd�� �kwo�zw�ol �nwltqzl ulkn e�dd� �wo�zw�on �nwlttq��n ulkn ~s�r 69001 Metallic base structure for 69001 bcdd

e�dd� he�d�� �ddc�d

e�ddb he�ddbj hnkqkwnvzql zltnvwlrsolk ~lol e�ddb hnkqkwlvzn rn zml���l�n ~s�o 69002 Heating resistance for 69002 ��c�d

e�d�b he�d�bj �s�s on��tlrso rn wn�~nolw�ol |s�ws r� on��tlwn�o rn wn�~nolw�on Temperature regulator knob ecbd

e�ddg he�d�� �ddc�d

e�d�b he�d�bj �s�s on��tlrso rn wn�~nolw�ol |s�ws r� on��tlwn�o rn wn�~nolw�on Temperature regulator knob ecbd

e�d�� he�d�� �ddc�d

e�d�� he�d��j igcgd

e�d�� he�d��| gdc�d

e�d�f e�dbd �oqkwlt zsvwnvnrso knopqrso rn ���sk |lz ~s�o rqkwoqu�wn�o rn jus Container for juice dispenser feced

e�d�f he�d�f �oq�s knopqrso rn ���skyunuqrlk zlt� hsuqvnw ~s�o rqkwoqu�wn�o de jus Faucet for juice dispenser bic�d

e�d�f he�d�fj }l~l rqk~nvklrso ���sk ~s�s sos �s�pnoztn rqkwoqu�wn�o ��k re fruit or Gold knob juice dispenser lid b�cdd

e�d�f he�d�f| |lvrn�l �swns knopqrso ���sk |lz r n�s�wwl�n ~s�o e�d�f�e�db� �oq~ wol� for 69018/69027 gdcdd

e�d�f he�d�f� }�us mqnts ~lol e�d�f�e�db� }�un rn �tlzn ~s�o e�d�f�e�db� �zn w�un �so e�d�f�e�db� i�cbd

e�d�f he�db� �svwnvnrso ���sk uoqtts v�nps |lz ~s�o rqkwoqu�wn�o rn ��k nv inox Container for juice dispenser mirror sta ��c�d

e�dbb he�dbbj }l~l rqk~nvklrso znonltnk �s�pnoztn ~s�o rqkwoqu�wn�o rn znonltes Cereal disponese lid w/knob �fc�d

e�dbb he�dbb| ��no~s rqk~nvklrso znonltnk h�knopsqo lzo�tq��n ~s�o rqkwoqu� cereal Cereal dispenser tank ggc�d

e�dbb he�dbb� h�tnwl �qolw� rqk~nv� znonltnk ��kw�� rn oswlwqsv ~s�o rqkwrib. cereale Revolving system for cereal dispenser ��c�d

e�dbb he�dbb� h�tnwl �s�l rqk~nvklrso rn znonltnk hs�tnwwn nv zl�wzms�z ~s�o distrib.cerea Cereal dispenser rubber roulette bcid

e�dbb he�dbb� �sv~lowq�nvws qv�noqso e�dbb hnzq~qnvw qv�noqn�o ~s�o e�dbb � sxno zsvwlqver for 69022 i�cid

e�dbi he�dbbj }l~l rqk~nvklrso znonltnk �s�pnoztn ~s�o rqkwoqu�wn�o rn znonltes Cereal disponese lid w/knob �fc�d

e�dbi he�dbb| ��no~s rqk~nvklrso znonltnk h�knopsqo lzo�tq��n ~s�o rqkwoqu� cereal Cereal dispenser tank ggc�d

e�dbi he�dbb� h�tnwl �qolw� rqk~nv� znonltnk ��kw�� rn oswlwqsv ~s�o rqkwrib. cereale Revolving system for cereal dispenser ��c�d

e�dbi he�dbb� h�tnwl �s�l rqk~nvklrso rn znonltnk hs�tnwwn nv zl�wzms�z ~s�o distrib.cerea Cereal dispenser rubber roulette bcid

e�dbi he�dbb� �sv~lowq�nvws qv�noqso e�dbb hnzq~qnvw qv�noqn�o ~s�o e�dbb � sxno zsvwlqver for 69022 i�cid

e�db� he�d�f �oq�s knopqrso rn ���skyunuqrlk zlt� hsuqvnw ~s�o rqkwoqu�wn�o de jus Faucet for juice dispenser bic�d

e�db� he�db� �svwnvnrso ���sk uoqtts v�nps |lz ~s�o rqkwoqu�wn�o rn ��k nv inox Container for juice dispenser mirror sta ��c�d

e�db� he�db�j }l~l rqk~nvklrso ���sk ~s�s zos�lrs �s�pnoztn rqkwoqu�wn�o �us de fruit chro Chrome knob juice dispenser lid b�cdd

e�db� he�db�� hn�qttl �swns ~lol rqk~nvklrso rn ���s �s�wwn �oqttn ~s�o rqktributeur de jus Drip grid for juice dispenser �bc�d

e�dbf he�dbfj }l~l zltnvtq��~lwlk zos�lrlk �s�pnoztn ~s�o e�dbf � qr �so e�dbf �ec�d

e�did he�didj �svw� ~tlkw� rqk~nvklrso tnzmn ��� twk� �tlkwq��n ~s�o rqkpensateur de lait 5.5 Milk dispenser plastic ice container 5.5 �ced

e�did he�did| Stand+grille pour dispensateur de lait Milk dispenser acrilic base+strainer e�c�d

e�did he�did� �lo�qwl rqk~� rn tnzmn qvs� ��� twk� �lo�qwn ~s�o rqk~nvklwn�o de lait St.st.5.5 lts. milk container �i�cfd

e�did he�did� }l~l rqk~nvklrso rn tnzmn qvs� �s�pnoztn ~s�o rqk~nvklwn�o rn tait Milk dispenser lid ��c�d

e�did he�did� �oq�s rqk~nvklrso rn tnzmn qvs� hsuqvnw ~s�o rqk~nvklwn�o rn tlqt Milk dispenser faucet g�cbd

e�did he�did� �s~sown qv�noqso ~no�solrs rqk~nvk�tnzmn |lkn ~no�so� ~s�o rqk~nvklweur de lait Milk dispenser slotted base iic�d

e�dib R69032A Placa control principal 69032 Bobine plaque à induction 69032 Ref. 69032 main control card i�c�d

e�dib he�dib| �tlzl zsvwost uswsvnol e�dib �tl��n zsvwo�tn �wqtqklwqsv e�dib hn��e�dib u�wwsvs control card bbcfd

e�dib he�dib� �nvwqtlrso ~tlzl qvr�zzqsv e�dib �nvwqtlwn�o ~tl��n � qvr�ztion 69032 Ref. 69032 fan set ��cgd

e�dib he�dib� |suqvl qvr�zzqsv ~tlzl e�dib |suqvn ~tl��n � qvr�zwqsv e�dib hn��e�dib qnduction coil i�c�d

e�dib he�dib� �l~lzqwlrsonk ~tlzl qvr�zzqsv e�dib �l~lzqwn�o ~�wlutn z�qsine induct. 69032 Capacitor for induction cooker 69032 icfd

e�dib he�dib� �tlzl zsvwost uswsvnol pdg ~lol e�dii �zu pdg zsvwostn ~s�o e�dii �dg zsvwost ~lvel pcb for 69033 bgcid

e�dib he�dib� �tlzl zsvwost uswsvnol d�ny�� ~lol e�dii �zu d�nyp�� zsvwostn ~s�o e�dii d�nyp�� zsvwost panel pcb for 69033 bgcid

e�dib he�dib� �tlzl zsvwost ~oqvzq~lt d�n e�dib �zu d�n ~s�o e�dib d�n ~zu �so e�dib gic�d

e�dib he�dib  �tlzl zoqkwlt qvr�zzqsv e�dib �tl��n rn pnoon ~s�o e�dib �vr�zwqsv �tass plate for 69032 �dc�d

e�dii he�diij �tn�nvws zltnvwlrso� usuqvl |suqvn rn zml���l�n looqnon ~s�o e�dii hnlr heating coil for 69033 fc�d

e�dii he�dii| �zu usuqvl �iddx �zu ~s�o usuqvn rn zml���l�n looqnon �zu �so mnlwqv� coil ��cdd

e�dii he�dii� �zu usuqvl �fddx �zu ~s�o usuqvn rn zml���l�n �fddx �zu �so mnlwqv� zsqt �fddx g�cfd

e�dii he�dii� �tlzl zsvwost ~lol e�dii �zu zsvwostn ~s�o e�dii �svwost ~zu �so e�dii �ec�d

Page 16: Repuestos Piéces dètachée Spares - Webmenaje

Ref. Repuesto Descripción Description Description €

Repuestos · Pièces dètachées · Spares

- ¡¢£ -

¤¥¦§§ ¨¤¥¦§§© ª«¬­®¯°±²³ ´°³° ¤¥¦§§ ª«¬­®¯°­«µ³ ´²µ³ ¤¥¦§§ ¶°¬ ·²³ ¤¥¦§§ ¸¹¥¦

¤¥¦§§ ¨¤¥¦§§¶ ©¯«º«¬­² »°¯«¬­°±²³¼ ½²½®¬° ¾¿¦¦À Á²½®¬« ±« »Â°µ··°Ã« ¾¿¦¦À ´²µ³ ¤¥¦§§ ¾¿¦¦À «°ting coil for 69033 ¾¥¹¦¦

¤¥¦§§ ¨¤¥¦§§Ä Å»½ 묫³°¯ ¤¥¦§§ Å»½ ´²µ³ ¤¥¦§§ Ʋ¬­³² ´»½²°³± ·²³ ¤¥¦§§ Çǹ¿¦

¤¥¦§È ¨¤¥¦¾É ¾¦¦¹¾¦

¤¥¦§È ¨¤¥¦§ÈÊ ¤¹§¦

¤¥¦§É ¨¤¥¦§ÈÊ ¤¹§¦

¤¥¦§¤ ¨¤¥¦§¤Ê ¨«Ë®Ë­«¬»®° ½°Ì² º°³®° «¯«»­³®»² ©¯«»­³®» ½°®¬Íº°³®« ³«Ë®stor Resistance electrique bain.-marie ¾É¹§¦

¤¥¦§¤ ¨¤¥¦§¤Á ij®·² ½°Ì² º°³®° ¨²½®¬«­ ´²µ³ ½°®¬ º°³®« Á°®¬ º°³®« ·°µ»«­ Ǧ¹§¦

¤¥¦§¤ ¨¤¥¦§¤Æ ά­«³³µ´­²³ ½°Ì² º°³®° Ʋººµ­°­«µ³ ´²µ³ ½°®¬ º°³®« Á°®¬ marie switch ǹ¥¦

¤¥¦§¤ ¨¤¥¦§¤Ï Ųº² ®¬­«³³µ´­²³ ½°Ì² º°³®° Á²µ­²¬ »²ººµ­°­«µ³ ´²µ³ ½°®¬ º°³ie Bain marie switch knob ¾¹É¦

¤¥¦§¤ ¨¤¥¦§¤© Ы³º²Ë­°­² ½°Ì² º°³®° Ы³º²Ë­°­ ´²µ³ ½°®¬ º°³®« Á°®¬º°³®e thermostat ¾¸¹¾¦

¤¥¦§¤ ¨¤¥¦§¤Ä Ʋ¬«»­²³ »«³°º®»° ¤¥¦§¤ Ʋ¬¬«»­«µ³ «¬ »Ñ³°º®Òµ« ´²µ³ ¤¥¦§¤ Æ«³°º®» »²¬¬ector for 69036 ¤¹¾¦

¤¥¦§¤ ¨¤¥¦§¤Ó е½² ±³«¬°Ô« °Ãµ° ½°Ì² º°³®° «¯«»­³®»² еհµ ±« Ö®±°¬Ã« ±« l eau de 69036 Water drain pipe for 69036 ¾Ç¹È¦

¤¥¦§¤ R69036L Junta silicona grifo para 69036 Joint en silicone robinet pour 69036 Silicone seal for faucet for 69036 ×ØÙÚ

ÛÜÚÝÞ ßÛÜÚÝÞ àáâá âáãá äååá æåæçèãéçá êäëìæãçåæ âäëã æåæçèãíîáãîéèæ ïëððæè ñâare part lid for electric soup kettle òòØóÚ

ÛÜÚÝÞ ßÛÜÚÝÞô ôãä õæöãä çáåæõèá÷äã øäâá æåæçèãéçä ôõõæáë õäéã âäëã æåæçèãí îáãmite Black color ring for electric soup kettl òóØÝÚ

ÛÜÚÝÞ ßÛÜÚÝÞù ßæâëæøèä çäõèæõæ÷äã áåëîéõéäúãæøéøèæõçéá êäõèæõæëã áåëîéõéëî ávec resistance elec Aluminium cont. w/ heating torque assemb ×ÚØÜÚ

ÛÜÚÝÞ ßÛÜÚÝÞê ñæõøäã ÷æ èæîâæãáèëãá âáãá ÛÜÚÝÞ êáâèæëã èæîâæãáèëãæ âäëã ÛÜÚÝÞ àæîâæãature sensor 69037 óØÙÚ

ÛÜÚÝÞ ßÛÜÚÝÞû üõ÷éçá÷äã åëîéõäøä âáãá ÛÜÚÝÞ ýäþáõè âäëã ÛÜÚÝÞ üõ÷éçáèäã åéöÿè ðäã 69037 òØ2Ú

ÛÜÚÝÞ ßÛÜÚÝ2 àæãîäøèáèä äååá æåæçèãéçá ñéîîæãøèáèä âäëã æåæçèãé6ëæ îáãîéèæ Spare part simmerstato for el.soup ketle ÝÛØÙÚ

ÛÜÚÝÞ ßÛÜÚÝÜ �áõ÷ä èæãîäøèáèä äååá æåæçèãéçá �äéöõ�æ âäëã øéîîæãøèáèä ñâáãæ âáãt simmerstato knob òÛØóÚ

ÛÜÚÝÞ ßÛÜÚ×Ú ßæøéøèæõçéá äååá æåæçèãéçá ÛÜÚÝÞ� ÛÜÚÝ2 ßæøéøèáõçæ æåæçèãéá6ëæ âäëã æåe.marmite Spare part electrical resistance ÙÞØÝÚ

ÛÜÚÝ2 ßÛÜÚÝÞ àáâá âáãá äååá æåæçèãéçá êäëìæãçåæ âäëã æåæçèãíîáãîéèæ ïëððæè ñâare part lid for electric soup kettle òòØóÚ

ÛÜÚÝ2 ßÛÜÚÝÞù ßæâëæøèä çäõèæõæ÷äã áåëîéõéäúãæøéøèæõçéá êäõèæõæëã áåëîéõéëî ávec resistance elec Aluminium cont. w/ heating torque assemb ×ÚØÜÚ

ÛÜÚÝ2 ßÛÜÚÝ2 àæãîäøèáèä äååá æåæçèãéçá ñéîîæãøèáèä âäëã æåæçèãé6ëæ îáãîéèæ Spare part simmerstato for el.soup ketle ÝÛØÙÚ

ÛÜÚÝ2 ßÛÜÚÝ2ô ôãä éõä�é÷áïåæ çáåæõèá÷äã øäâá æåæçèãéçä ôõõæáë éõä� âäëã æåæçèãí marmite St. steel ring for electric soup kettle òÚØÙÚ

ÛÜÚÝ2 ßÛÜÚÝÜ �áõ÷ä èæãîäøèáèä äååá æåæçèãéçá �äéöõ�æ âäëã øéîîæãøèáèä ñâáãæ âáãt simmerstato knob òÛØóÚ

ÛÜÚÝ2 ßÛÜÚ×Ú ßæøéøèæõçéá äååá æåæçèãéçá ÛÜÚÝÞ� ÛÜÚÝ2 ßæøéøèáõçæ æåæçèãéá6ëæ âäëã æåe.marmite Spare part electrical resistance ÙÞØÝÚ

ÛÜÚÝÜ ßÛÜÚÝÜ �áõ÷ä èæãîäøèáèä äååá æåæçèãéçá �äéöõ�æ âäëã øéîîæãøèáèä ñâáãæ âáãt simmerstato knob òÛØóÚ

ÛÜÚ×Ú ßÛÜÚ×Úô Motor-bomba maq.vacio profesional 40 cms Moteur machine sous vide professionelle Motor-pump professional vacuum machine ÙÝóØÞÚ

ÛÜÚ×Ú ßÛÜÚ×Úù ñæè øæååá÷ä âáãá îá6ëéõá ìáçéä ÛÜÚ×Ú ñæè æèáõçÿæéèæ âäëã øäëø ìé÷e 69040 Sealing set for vacuum machine 69040 ÝÜØÝÚ

ÛÜÚ×Ú ßÛÜÚ×Úê �åáçá çäõèãäå ú ÷éøâåáþ âáãá ÛÜÚ×Ú Pcboard+ display for 69040 Ù2×ØÛÚ

ÛÜÚ×Ú ßÛÜÚ×Ú� �èé6ëæèá âåáçá çäõèãäå âáãá ÛÜÚ×Ú �èé6ëæèèæ âáõõæáë ÷æ çäõèã�åe 69040 Pcboard sticker for 69040 ÙòØòÚ

ÛÜÚ×ó ßÛÜÚ×óô ßæöëåá÷äã ÷æ èæîâæãáèëãá âåáçá ÛÜÚ×ó ßæöëåáèæëã èæîâí âåá6ëæ ÷e réchauffement Temperatura regulator for warming plate ÞØ×Ú

ÛÜÚ×Ü ßÛÜÚ×Üô àáâá çäîâáãèéîæõèä îá6íìáç�ä îá�é ÙòÚ � êäëìæãçíçäîâáãèíîá�é îách.sous vide 120w Spare cover for maxi vacuum machine 120w ÞØÝÚ

ÛÜÚ×Ü ßÛÜÚ×Üù �åáçá ÷æ çäõèãäå îá6íìáç�ä îá�é ÙòÚ � Tableau command maxi mach.sous vide 120w Pc board for maxi vacuum machine 120w ÝÛØ2Ú

ÛÜÚ×Ü ßÛÜÚ×Üê êëïéæãèá èáâá îá6ëéõá ìáçéäõ îá�é ÙòÚ � êäëìæãèëãæ îá�é îáçÿísous vide 120w L ower cover for maxi vacuum machine 120w ÞØÛÚ

ÛÜÚ×Ü ßÛÜÚ×Üû �äèäã âáãá îá6ëéõá ÷æ ìáçéä ÙòÚ � �äèæëã îáçÿíøäëø ìé÷æ ÙòÚ� �õöéõæ ðäã maxi vacuum machine 120w ÙòØÞÚ

ÛÜÚ×Ü ßÛÜÚóÚô ÝØÞÚ

ÛÜÚ×Ü ßÛÜÚóÚù éåä ãæøéøèæõçéá î6ëéõá ìáçéä ÿäöáã ßæøéøèáõçæ øçæååáöæ âäëã machine souds v Resistance for home vacuum pack ÚØÛÚ

ÛÜÚ×Ü ßÛÜÚóÚ� ô÷áâèá÷äã îá6ëéõá ìáçéä ÿäöáã ô÷áâèáèæëã âäëã ãæçéâéæõèø âäër machine Home vacuum pack adapter ÝØÞÚ

ÛÜÚ×Ü ßÛÜÚ×Ü� àëïä õæëîáèéçä îá6ëéõá ìáçéä îá�é àëïæ âõæëîáèé6ëæ âäëã ÛÜÚ×Ü �õæëmatic tube for 69049 ÙØÙÚ

ÛÜÚóÚ ßÛÜÚóÚô ÝØÞÚ

ÛÜÚóÚ ßÛÜÚóÚù éåä ãæøéøèæõçéá î6ëéõá ìáçéä ÿäöáã ßæøéøèáõçæ øçæååáöæ âäëã machine souds v Resistance for home vacuum pack ÚØÛÚ

ÛÜÚóÚ ßÛÜÚóÚê ôåîäÿá÷éååá ìáçéä øëâæãéäã ìáçéä ÿäöáã êäëøøéõ ìé÷æ øëâæãéæëã âour machine Upper foam for home vacuum pack òØ2Ú

ÛÜÚóÚ ßÛÜÚóÚû ôåîäÿá÷éååá ìáçéä éõðæãéäã ìáçéä ÿäöáã êäëøøéõ ìé÷æ éõðæãéæëã âäëã machine Bottom foam for home vacuum pack òØÝÚ

ÛÜÚóÚ ßÛÜÚóÚ� äîá øæååá÷ä îá6ëéõá ìáçéä ÿäöáã êáäëèçÿäëç øçæååáöæ âäëã îáçhine Rubber tube for home vacuum pack òØòÚ

ÛÜÚóÚ ßÛÜÚóÚ� ô÷áâèá÷äã îá6ëéõá ìáçéä ÿäöáã ô÷áâèáèæëã âäëã ãæçéâéæõèø âäër machine Home vacuum pack adapter ÝØÞÚ

ÛÜÚóÚ ßÛÜÚóÚ àáâá ãæçéâéæõèæ îá6í ìáçéä ÿäöáã êäëìæãçåæ ãæçéâéæõè âäëã îáçÿine souds L id for home vacuum pack canister óØÛÚ

ÛÜÚóÚ ßÛÜÚóÚ ò âëåøá÷äã åáèæãú×âéæø öäîáú×Ù èäãõéååäø ò ïäëèäõú× âéæ á çáäëèçÿouc+41 vis 2 side buttoms+4rubber feet+41 screws óØÚÚ

ÛÜÚóÚ ßÛÜÚóÚ� àáã�æèá çäõèãäå îá6ëéõá ìáçéä ÷äîæøèéçá êáãèæ ÷éöéèáå âäëã machine souds visde h Household vacuum machine control card òóØóÚ

ÛÜÚóÚ ßÛÜÚóÚ� ùäîïá øëççéäõ îá6ëéõá ìáçéä ÷äîæøèéçá �äîâæ ÷æ øëççéäõ âäëã îachine souds visd Household vacuum machine suction pump ÙòØÞÚ

ÛÜÚóÚ ßÛÜÚóÚ� àáâá âãéõçéâáå îá6íìáçéä ÷äîæøèéçá êäëìæãçåæ âäëã îáçÿéõæ øouds visde home Household vacuum machine main cover ÙòØòÚ

ÛÜÚóÚ ßÛÜÚóÚ� àëïä õæëîáèéçä îá6ëéõá ìáçéä ÿäöáã àëïæ âõæëîáèé6ëæ âäëã ÛÜÚóÚ �õeumatic tube for 69050 ÚØ2Ú

ÛÜÚÛÚ ßÛÜÚÛÚô ùáõ÷æ�á ãæçäöæîéöáø èäøèí ãáõëãá åáãöá �åáèæáë ãáîáøøæ�îéettes grille-pain rain Electric long toaster crumbs tray ÙØóÚ

ÛÜÚÛÚ ßÛÜÚÛÚù �áããéååá çáåæõí èäøèá÷äãá ãáõëãá åáãöá ãéååæ çÿáëððáöæ èäásteur rainure longue Electric long toaster bread grill ÙØÝÚ

ÛÜÚÛÙ ßÛÜÚÛÙô � áîâáãá éõðãáããä�äø òÞó � � áîâæ éõðãáãäëöæ òÞó � òÞó � éõðãáãæ÷ ÿæáèéng bulb ÞØÜÚ

ÛÜÚÛÙ ßÛÜÚÛÙù ñæè ãæâëæøèäø ÛÜÚÛÙ �é�çæø øæè âäëã ÛÜÚÛÙ ñâáãæ âáãè øæè ðäã ÛÜÚÛÙ óØ2Ú

ÛÜÚÛò ßÛÜÚÛòô ùáõ÷æ�á ãæçäöæîéöáø èäøèá÷í ò�× ãáõëãáø �åá6ëæ � ãáîáøøæ�îéettes pour grille-pai 2-4 pop-up toaster crumbs tray ÞØòÚ

ÛÜÚÛò ßÛÜÚÛòù ßæâëæøèä â�áø èäøèá÷äãáø ò�× ãáõëãáø �é�çæø ÷�èáçÿ�æ âí öãéååæ�pain 2-4 tranc 2-4 pop-up toaster small parts ÝØÞÚ

ÛÜÚÛÝ ßÛÜÚÛÝô êëçÿéååá âéçá÷äãá æåæçèãéçá ÝòÚ � � áîæ ÿáçÿäéã �åæçèãé6ëæ ÝÚÚ � 320 w. electric mincer blade òØÜÚ

ÛÜÚÛÝ ßÛÜÚÛÝù ò èáâáø èãáõøâíúõæöãá âéçí æåæçíÝòÚ� ò çäëìæãçåæø èãáõøâíúõäéãe hachoir 320w 320 w black electric mincer+2 trans.lids ÙØÛÚ

ÛÜÚÛÝ ßÛÜÚÛÝê êäõèæõæã÷äã çãéøèáå âáãá ÛÜÚÛÝ êãéøèáë� çäõèæõæëã âäëã ÛÜÚÛÝ åáøø çäõtainer for 69063 ÙÞØ2Ú

ÛÜÚÛÝ ßÛÜÚÛÝû �äèäã âáãá ÛÜÚÛÝ �äèæëã âäëã ÛÜÚÛÝ �äèäã ðäã ÛÜÚÛÝ ×ÚØÝÚ

ÛÜÚÛ× ßÛÜÚÛòô ùáõ÷æ�á ãæçäöæîéöáø èäøèá÷í ò�× ãáõëãáø �åá6ëæ � ãáîáøøæ�îéettes pour grille-pai 2-4 pop-up toaster crumbs tray ÞØòÚ

ÛÜÚÛ× ßÛÜÚÛòù ßæâëæøèä â�áø èäøèá÷äãáø ò�× ãáõëãáø �é�çæø ÷�èáçÿ�æ âí öãéååæ�pain 2-4 tranc 2-4 pop-up toaster small parts ÝØÞÚ

Page 17: Repuestos Piéces dètachée Spares - Webmenaje

Ref. Repuesto Descripción Description Description €

Repuestos · Pièces dètachées · Spares

- �� -

����� ������� ��!"#$� %#&'(#)*(�+ ,'%!' -./0 13 45�7#�8 %#&8#*59)*#77#+ :;&'!<#='% 1.34 Crumb collection tray oven conveyor 1.34 ->?��

����� ������� �#$*55� #!7%�"� ,'%!' &'!<#='% -./0 13 @%*55# #!7%A# :'8% &'!<#=#8% -./0 13 Oven entrance grill conveyor 1.34 kw -�?-�

����� ������B 4�7� �:'=' ,'%!' &'!<#='% -./0 13 4*#" �::8* :'8% &'!<#=#8% -./0 13 C<#! 5#( support conveyor 1.34 kw -D?��

����� ������E F�:� :'+7#%*'% ,'%!' &'!<#='% -./013 B'8<#%&5# :'+7A%*#8% :'8% &'!<#=#8% -.34 St.steel rear oven lid conveyor 1.34 kw ->?��

����� ������G ��!"#$� %#&'(*"� :'+7. ,'%!' -./0 13 45�7#�8 %#&8#*5 :'+7 (%*55#9pain 1.34 Rear toaster collection tray con. 1.34 HD?-�

����� ������I ��):� %#&. 7'+7�"'%� &'!<#='% -./0 13 ��):# %#&8#*5 (%*55#9:�*! conveyeur 1.34 St.steel toaster col. ramp 1.34 kw 00?��

����� ������@ �#+*+7#!&*� +8:#%*'% ����� 9 �?D 3 �#+*+7'% +8:#%*#8%# ����� 9 �?D 3 J#�7 #5ement top 69065 - 0,7 w 00?-�

����� ������J �#+*+7#!&*� *!K#%*'% ����� 9 �?� 3 �#+*+7'% *!K#%*#8%# ����� 9 �?� 3 J#�7 #5#)ent upper 69065 - 0,6 w /0?��

����� ������L M'7'% :�%� 7'+7�"'%� ����� = ����� M'7#8% :'8% ����� ' ����� M'7'% K'% ����� �!" ����� -��?>�

����� ������N O!7#%%8:7'% "# <#5'&*"�" :�%� �����9� B'))87�7#8% "# <*7#++# :'8% �����96 Speed control for 69065-6 0H?>�

����� ������L �#(85�"'% 7#%)'+7�7' :�%� ����� �#(85�7#8% "# 7,#%)'+7�7 :'8% ����� Fhermostat regulator for 69066 0-?��

����� R69065L Selector de calentamiento para 69065-6 Interrupteur chaleur pour 69065-6 Heat switch for 69065-6 PQRSS

PTSPQ R69065M Ventilador para 69065 Ventilateur pour 69065 Fan for 69065 UPRVS

PTSPP WPTSPQX YZ[Z Z\]^] _]`a] b]acd^]` efgh ij Ykdl Z\\mk \]m` b]acd^dm` efgh ij ncda odp support conveyor 1.34 kw eVRPS

PTSPP WPTSPQq r][]` \Z`Z []s[Zl]`Z PTSPQ ^ PTSPP r][dm` \]m` PTSPQ ] PTSPP r][]` t]` PTSPQ Zal PTSPP eQTRuS

PTSPP WPTSPQv wa[d``m\[]` ld cdo]bklZl \Z`Z PTSPQxP X]yym[Z[dm` ld ck[dssd \]m` PTSPQx6 Speed control for 69065-6 hURuS

PTSPP WPTSPPz {Zald|Z `db]pdykpZs _]`a] UfUh ij YoZ[dm `dbmdkoxykd[[ds \}b]acd^dm` 2.24 Crumb collection tray oven conveyor 2.24 UhRhS

PTSPP WPTSPP{ Wd|kooZ da[`ZlZ _]`a] b]acd^]` UfUh ij ~`kood da[`�d \]m` b]acd^dm` UfUh ij. Oven entrance grill conveyor 2.24 kw eURSS

PTSPP WPTSPP� �Z\Z \]s[d`k]` _]`a] b]acd^]` UfUh ij X]mcd`bod \]s[�`kdm` \]m` b]acd^dm` 2.24 St.steel rear oven lid conveyor 2.24 kw UgRUS

PTSPP WPTSPP� {Zald|Z `dbf \]s[f []s[Zl]`Z UfUh ij YoZ[dZm `dbmdko \]s[f p`kole-pain 2.24kw Rear toaster col. tray conveyor 2.24 kw gURTS

PTSPP WPTSPP� WZy\Z `dbf []s[Zl]`Z b]acd^]` UfUh ij WZy\d `dbmdko p`koodx\Zka conveyeur 2.24 St.steel toaster collection ramp 2.24kw PURSS

PTSPP WPTSPP~ Wdsks[dabkZ sm\d`k]` PTSPP x eRg j Wdsks[]` sm\d`kdm`d PTSPP x eRg j �dZ[ doement top 69066 - 1,3 w QuRhS

PTSPP WPTSPP� Wdsks[dabkZ katd`k]` PTSPP x SRT j Wdsks[]` katd`kdm`d PTSPP x SRT j � ]jd` _dZt element 69066 - 0,9 w gTRSS

PTSPP WPTSPPq WdpmoZl]` [d`y]s[Z[] \Z`Z PTSPP WdpmoZ[dm` ld [_d`y]s[Z[ \]m` PTSPP �hermostat regulator for 69066 heRTS

PTSPP WPTSPQ� �dodb[]` ld bZoda[Zykda[] \Z`Z PTSPQxP wa[d``m\[dm` b_Zodm` \]m` 69065-6 Heat switch for 69065-6 PQRSS

PTSPP R69066M Ventilador para 69066 Ventilateur pour 69066 Fan for 69066 UURuS

PTSPV WPTSPVz {Zald|Z \kbZl]`Z ld bZ`ad l]yds[kbZ VSSj YoZ[dZm _Zb_]k` � ckZnde domestique 700w 700 w domestic meat mincer tray eURuS

PTSPV WPTSPV{ �m�] �[� \kbZl]`Z bZ`ad l]yds[kbZ VSS j �m�d �[� _Zb_]k` � ckZale domestique 700 700 w domestic meat mincer �t� pipe euRhS

PTSPV WPTSPV� �y\m|Zl]`�ooZcd \kbZlf bZ`ad l]yf VSS j Y]mss]k`�bo� _Zb_]k` � viande domes 700w 700 w meat mincer key+plunger eRgS

PTSPV WPTSPV� �md`bZ \kbZl]`Z bZ`ad l]yds[kbZ VSS j �b`]m _Zb_]k` � ckZald domestique 700 w 700 w domestic meat mincer nut SRQS

PTSPV WPTSPV~ �ksb] p`mds] u yyf \kbf bZ`ad l]yf VSS j �ks�md �\Zks u yyf _achoir à viande 700w 700 w domestic meat mincer d.8mm. thickd uRgS

PTSPV WPTSPV� �ksb] ydlk] Qyyf \kbZlfbZ`ad l]yf VSS j Disque moyen 5 mm. hachoir à viande 700w 700 w domestic meat mincer d.5mm m.disc uRgS

PTSPV WPTSPVq uRgS

PTSPV WPTSPVv r][]` \Z`Z PTSPV r][dm` \]m` PTSPg r][]` t]` PTSPg eUVRuS

PTSPu WPTSPuz {Zald|Z \kbZl]`Z dodb[`kbZ ld bZ`ad YoZ[dZm _Zb_]k` �odb[`kque pour viande Food tray for meat grinder gSRhS

PTSPu WPTSPu{ �m�] [ \kbZl]`Z dodb[`kbZ ld bZ`ad � [m�d _Zb_]k` �odb[`k�ue pour viande Alum. cutting t housing meat grinder USRTS

PTSPu WPTSPuX �mskoo] \kbZl]`Z dodb[`kbZ ld bZ`ad {`]b_d _Zb_]k` �odb[`k�me pour viande Meat grinder helix eeRhS

PTSPu WPTSPu� �y\m|Zl]`�Zbbds]`k]s \kbf dodb[`fbZ`ad Y]mssdm`�Zbbdssf_Zb_oir élec.viande Meat grinder pusher+accesories QRVS

PTSPu WPTSPu� �md`bZ \kbZl]`Zdodb[`kbZ� ld bZ`ad �b`]m _Zb_]k` �odb[`k�me pour viande Meat grinder nut QRVS

PTSPu WPTSPu� Xmb_kooZ \kbZl]`Z dodb[`kbZ ld bZ`ad � Zy� _Zb_]k` �odb[`kque pour viande Meat grinder blade hRTS

PTSPu WPTSPu~ �ksb] p`mds] \kbZl]`Z dodb[`kbZ ld bZ`ad �ks�md �\Zkssd _Zbhoir élec. pour viande Meat grinder coarse grinding disk QRgS

PTSPu WPTSPu� �ksb] ydlkZa] \kbZl]`Z dodbf ld bZ`ad �ks�md y�lkmy _Zb_]k` élec.pour viande Meat grinder medium grinding disk QRQS

PTSPu WPTSPuq QRVS

PTSPu WPTSPuv �ap`ZaZ|d ld _dokbd�[]`akoo]�Z`ZaldoZ �b`]m � �]`b_d � cks� rondelle Spindle nut + screw + plain washer URuS

PTSPu WPTSPu� �ap`ZaZ|ds \Z`Z PTSPu Ykpa]a \]m` PTSPu ~dZ` t]` PTSPu QRPS

PTSPu R69068M Placa control para picadora 69068 Commission de contrôle de moulin 69068 Control boar for grinder 69068 egRUS

PTSPu WPTSPu� �ap`ZaZ|d _dokbd \Z`Z PTSPu �k[dssd ld _dokbd \]m` PTSPu Y`]\dood` pdZ` t]` grinder 69068 uRPS

PTSPu WPTSPuY qmdp] ld Z`ZaldoZs \Z`Z PTSPu W]aldood sd[ \]m` PTSPu �Zs_d` sd[ t]` PTSPu QReS

PTSPu WPTSPu� �ap`ZaZ|d Zm�f YZ`Z PTSPu Ykpa]a Zm�f Y]m` PTSPu zm�f ~dZ` t]` PTSPu TRSS

PTSPT WPTSPTz WZooZl]` p`mds] \kbZl]`Z dodb[`f bZ`ad W�\d p`]s \]m` _Zb_oir elec. pour viande Grater accesorie coarse bar cutter QRPS

PTSPT WPTSPT{ QRPS

PTSPT WPTSPTX X]`[Zl]` `]lZ|Z \kbZl]`Z dodb[`f bZ`ad W�\d `]aldoods \]m` _achoir électrique Grater accesorie slicer bar cutter QRPS

PTSPT WPTSPT� �y\m|Zl]`�s]\f `ZooZl]` \kbZl]`Z bZ`ad Y]mssdm`�sm\\]`[ _achoir électrique Grater accesorie pusher+housing URuS

PTSVS WPTSVSz {Zald|Z `db]pdZpmZs `dt`kpd`Zl]` YoZ[dZm `�bm\��d`Z[dm` l�dZm \]m` 69070 Tray for water for 69070 URUS

PTSVS WPTSVS{ {Zald|Z bm�]s _kdo] `dt`kpd`Zl]` YoZ[dZm \]m` poZb]a PTSVS wbd bm�d tray for 69070 URUS

PTSVS WPTSVSX YZ``kooZ `dt`kpd`Zl]` ykakx�Z` ~`koo \]m` PTSVS ~`koo t]` PTSVS gRQS

PTSVS WPTSVS� �d`y]s[Z[] `dt`kpd`Zl]` ykakx�Z` �_d`y]s[Z[ \]m` PTSVS �_d`y]s[Z[ for 69070 QRUS

PTSVS WPTSVS� Ykds ld p]yZ `dt`kpd`Zl]` �h \bsf� Ykdl da bZ]m[b_]mb \]m` PTSVS �h \bs.) Rubber feet for 69070 (4 pcs.) gReS

PTSVS WPTSVS� �da[koZl]` `dt`kpd`Zl]` ykakx�Z` �da[koZ[dm` \]m` PTSVS �Za sd[ t]` 69070 VReS

PTSVS WPTSVS~ YoZbZ b]a[`]o `dt`kpd`Zl]` ykakx�Z` YoZ�md Zm b]a[d]o \]m` PTSVS X]atrol card for 69070 PReS

PTSVS WPTSVS� �Z\Z \oZbZ b]a[`]o `dt`kpf ykakx�Z` X]mcd`bod \]m` \oZ�md lu control p.69070 Control card cover+fan for 69070 hSRuS

PTSVS WPTSVSq XZ�od b]ad�k]a `dt`kpd`Zl]` ykakx�Z` X��od �`Zab_dyda[ \]m` PTSVS Y]jer cord for 69070 PReS

PTSVS WPTSVSv {o]�md dat`kZl]` ykak �Z` VSj {o]b `dt`]klkssdm` \]m` ykak �Z` 70 w Cooling system for mini refrigerator 70w hhRTS

PTSVS WPTSVS� �da[koZl]` [`Zsd`] \Z`Z ykak �Z` z``kd`d cda[koZ[dm` \]m` PTSVS Wear fan set for 69070 mini refrigerator hRVS

PTSVe WPTSVe �Z`|d[Z om� ka[d`f Z`yf uxePxUuxhu �][f XZ`[d omyk�`d \}`dt`]klf vin 8-16-28-48 Inter. light card 8-16-28-48 b. wine cel QRSS

PTSVe WPTSVez Yb� \Z`Z PTSVe � PTeuP Yb� \]m` PTSVe � PTeuP Yb� t]` PTSVe � PTeuP gSReS

PTSVe R69071B Bloque enfriador arm. 16 y 48 botellas. Bloc refroidisseur p/refroid. 16-48 bou Cooling system f/16-48 bott. wine cellar VVRSS

PTSVe WPTSVeX YZsZyZa]s Z`yZ`k] `dt`kpfcka] eP �][f Y]kpad� `dt`]klksf � cka �odb[`.16 bout. 16 bot.wine cella handlebar QRSS

PTSVe WPTSVe� YZ``kooZ h �][f Z`yf eP �][dooZs h �]mf p`koo \]m` `dt`f � cka èlec.16 b 4 bot. grill for 16 bottles wine cell euRVS

PTSVe WPTSVe� {ksZp`Z katd`k]` \md`[f Z`yf uxePxUu �][ X_Z`ak�`d katd`kdm` \}`efroid. 8-16-28 b Down door ream f/8-16-28 bott. wine cell gRUS

PTSVe WPTSVe~ XZ�od�dab_mtd Z`yf uxePxUuxhu �][f X��od�\`ksd \} uxePxUuxhu `dtf � cka XZble+plug for 8-16-28-48 bo wine cellar TRSS

PTSVe WPTSVe� �da[koZl]` Zk`d bZokda[d Z`yf eP �][f �da[koZ[df Zk` b_Zml p/refro. elec. 16 b Heat air ventilat. f/16 bott. wine cell. UeRSS

PTSVe WPTSVe� �Z`|d[Z b]a[`f [dy\�bZ`Z[f uxePxUuxhu �] �dy\�`f bZ`[d \]m` `dt`f 8-16-28-48 bout Temp. card f/8-16-28-48 bot. wine cellar eURUS

PTSVe R69071M Bisagra superior puerta arm. 8-16-28 bot Charnière superieure p/refro. 8-16-28 bo Top hinge f/8-16-28 bott. wine cellar gRgS

Page 18: Repuestos Piéces dètachée Spares - Webmenaje

Ref. Repuesto Descripción Description Description €

Repuestos · Pièces dètachées · Spares

- ��� -

�� ¡¢ £�� ¡¢¤ ¥¦§¨©ª¦ «©¬­®© ¦®¯¦° ¦«±² ¢� ³­´² µ¶¦´©¦¯ · ©¦¯ ¸¹«©º«² · »¼§ elec. 16 bou Tray for water for 16 bott. wine cellar ½¾¢ 

�� ¡¢ £�� ¡¢µ ¿©´ ½ ¸¦´¦° ¦«±² «©º«¼®² ¢� À ½Á ³­´² ¿©´ ½ ¸¼©¨° ¸¹«©º«­¼¨² · »¼n 16-28 bout. Set 2 rubber foots f/16-28 bott. wine ce  ¾¡ 

�� ¡¢ £�� ¡¢£ ©§´¼¶¦¨­« ¦¼«© º«¼­ ¦«±² ¢� ³­´² ©§´¼¶¦´©¯« ¦¼« º«­¼¨ ¸¹«©º«­¼d. 16 bout Fan cold air f/16 bott. wine cellar ¡¾Ã 

�� ¡¢ £�� ¡¢¿ µ¯©«´¦ ¨© ¬«¼°´¦¶ ¦«±² «©º«¼®² ¢� ³­´² µ­«´© »¼´«©© ¸¹«©º«­¼¨² · »¼n 16 bout. Glass door f/ 16 bott. wine cellar ¡Ã¾  

�� ¡¢ £�� ¡½Ä Ŧ«ª©´¦ ¬­§´«² ¦«±² «©º² »¼§­ ÁÀ¢�À½ÁÀÆÁ Ǧ«´© ¨¼®¼´¦¶ ¸¹«©º«­¼¨² 8-16-28-48 bout Wine cellar control card 8-16-28-48 à¾Æ 

�� ¡½ £�� ¡¢ Ŧ«ª©´¦ ¶¯È ¼§´©«² ¦«±² ÁÀ¢�À½ÁÀÆÁ ³­´² Ǧ«´© ¶¯±¼É«© ¸¹«©º«­¼¨² vin 8-16-28-48 Inter. light card 8-16-28-48 b. wine cel ʾ  

�� ¡½ £�� ¡¢Ë ¥¼°¦®«¦ ¼§º©«¼­« ¸¯©«´² ¦«±² ÁÀ¢�À½Á ³­´ Ç̦«§¼É«© ¼§º©«¼©¯« ¸¹«efroid. 8-16-28 b Down door ream f/8-16-28 bott. wine cell þ½ 

�� ¡½ £�� ¡¢Í Ǧ³¶©Î©§¬Ì¯º© ¦«±² ÁÀ¢�À½ÁÀÆÁ ³­´² Çϳ¶©Î¸«¼°© ¸¹ ÁÀ¢�À½ÁÀÆÁ «©º² · »¼§ Ǧble+plug for 8-16-28-48 bo wine cellar �¾  

�� ¡½ R69071L Tarjeta contr. temp+carat. 8-16-28-48 bo Tempér. carte pour refr. 8-16-28-48 bout Temp. card f/8-16-28-48 bot. wine cellar ÐÑÒÑÓ

ÔÕÓÖÑ R69071M Bisagra superior puerta arm. 8-16-28 bot Charnière superieure p/refro. 8-16-28 bo Top hinge f/8-16-28 bott. wine cellar ×Ò×Ó

ÔÕÓÖÑ ØÔÕÓÖÐÙ ÚÛÜ Ñ ÝÞÜÞß Þàáâ àÛãàäåâ ÐÔ æ Ñç èéÜâ ÚÛÜ Ñ ÝäÛêß ÝëàÛãàéäêâ ì íän 16-28 bout. Set 2 rubber foots f/16-28 bott. wine ce ÓÒÖÓ

ÔÕÓÖÑ ØÔÕÓÖÑî ïÞàðÛÜÞ ñéòÜàâ Þàáâ àÛãâ íäòé çæÐÔæÑçæóç ôÞàÜÛ êäåäÜÞõ ÝëàÛãàéäêâ 8-16-28-48 bout Wine cellar control card 8-16-28-48 ×ÓÒóÓ

ÔÕÓÖÑ ØÔÕÓÖÑö öõé÷øÛ ÛòãàäÞêéà Þàáâ Ñç èéÜâ öõéñ àÛãàéäêäßßÛøà ÝëàÛãàéäêâ Ñç èéøÜâ Cooling system f/28 bott. wine cellar ÖÑÒ×Ó

ÔÕÓÖÑ ØÔÕÓÖÑô ÙÞßÞáÞòéß ÞàáÞàäé àÛãàäåâíäòé Ñç èéÜ ÙéäåòÛÛ àÛãàéäêäßâÞ íäò ÛõÛñÜàâÑçèot 28 bot. wine cellar handlebar ÖÒ×Ó

ÔÕÓÖÑ ØÔÕÓÖÑù ÙÞààäõõÞ ó èéÜâ Þàáâ àÛãàäâ Ñç èéÜÛõõÞß ó èéøÜÛäâ åàäõ ÝëàÛãàéäê. élec. 28 bout. 4 bott. grill f/28 bott. wine cellar óÒÔÓ

ÔÕÓÖÑ ØÔÕÓÖÑú ûøòÜÞ ßäõäñéòÞ ÝøÛàÜÞ ÝÞàÞ ÔÕÓÖÑ ûéäÜ ê ÛÜÞòñüÛäÜÛ ÝéàÜÛ Ýéøà ÔÕÓÖÑ ùoor sealing gasket for 69072 ÑÓÒÑÓ

ÔÕÓÖÑ ØÔÕÓÖÑý ÚÛòßéà êÛ ÜÛáÝÛàÞÜøàÞ ÝÞàÞ ÔÕÓÖÑ ôÞÝÜÛøà ÜÛáÝÛàÞÜøàÛ Ýéøà ÔÕÓÖÑ ïÛáÝÛàature sensor 69072 ÖÒÑÓ

ÔÕÓÖÑ ØÔÕÓÖÑþ ÿÛòÜäõÞêéà ÞäàÛ ñÞõäÛòÜÛ Þàáâ Ñç èéÜâ ÿÛòÜäõÞÜÛøà Þäà ñüÞøê p/refroid. 28 bout Fan heat air f/28 bott. wine cellar ÔÒÐÓ

ÔÕÓÖÑ ØÔÕÓÖÑÚ ÙøÛàÜÞ êÛ ñàäßÜÞõ Þàáâ àÛãàäåâ Ñç èéÜâ ÙéàÜÛ íäÜàÛÛ ÝëàÛãàéäêâ ì íän 28 bout. Glass door for 28 bott. wine cellar ÔçÒÕÓ

ÔÕÓÖÑ ØÔÕÓÖçØ ÿÛòÜäõÞêéà ÞäàÛ ãàäé Þàáâ ç æ Ñç èéÜÛõõâ ÿÛòÜäõÞÜÛøà Þäà ãàéäê p/refroid 8-28 bou Fan cold air f/8 - 28 bott. wine cellar ÑÔÒÔÓ

ÔÕÓÖó ØÔÕÓÖÐ ïÞàðÛÜÞ õø6 äòÜÛàâ Þàáâ çæÐÔæÑçæóç èéÜâ ôÞàÜÛ õøáä�àÛ ÝëàÛãàéäêâ vin 8-16-28-48 Inter. light card 8-16-28-48 b. wine cel 5ÒÓÓ

ÔÕÓÖó ØÔÕÓÖÐö öõé÷øÛ ÛòãàäÞêéà Þàáâ ÐÔ � óç èéÜÛõõÞßâ öõéñ àÛãàéäêäßßÛøà ÝëàÛãàéäê. 16-48 bou Cooling system f/16-48 bott. wine cellar ÖÖÒÓÓ

ÔÕÓÖó ØÔÕÓÖÐ� ôÞèõÛ�ÛòñüøãÛ Þàáâ çæÐÔæÑçæóç èéÜâ ô�èõÛ�ÝàäßÛ Ýë çæÐÔæÑçæóç àÛãâ ì íäò ôÞble+plug for 8-16-28-48 bo wine cellar ÕÒÓÓ

ÔÕÓÖó ØÔÕÓÖÐ� ïÞàðÛÜÞ ñéòÜàâ ÜÛáÝ�ñÞàÞÜâ çæÐÔæÑçæóç èé ïÛáÝ�àâ ñÞàÜÛ Ýéøà àÛãàâ 8-16-28-48 bout Temp. card f/8-16-28-48 bot. wine cellar ÐÑÒÑÓ

ÔÕÓÖó ØÔÕÓÖÑî ïÞàðÛÜÞ ñéòÜàâ Þàáâ àÛãâ íäòé çæÐÔæÑçæóç ôÞàÜÛ êäåäÜÞõ ÝëàÛãàéäêâ 8-16-28-48 bout Wine cellar control card 8-16-28-48 ×ÓÒóÓ

ÔÕÓÖó ØÔÕÓÖóî ÙõÞñÞ êÛ ñéòÜàéõ ÝÞàÞ ÔÕÓÖó Ùñè ñéòÜàéõÛ Ýéøà ÔÕÓÖó ôéòÜàéõ Ýñè ãéà ÔÕÓÖó ÑÔÒ×Ó

ÔÕÓÖó ØÔÕÓÖóô ÙÞßÞáÞòéß ÞàáÞàäé àÛãàäåâíäòé óç èéÜ ÙéäåòÛÛ àÛãàéäêäß Þ íäò ÛõÛñÜàâóç bot 48 bot.wine cellar handlebar çÒÐÓ

ÔÕÓÖó ØÔÕÓÖóù ÙÞààäõõÞ × èéÜâ Þàáâ óç èéÜÛõõÞß × èéøâ åàäõõ Ýéøà àÛãàâ ì íäò élec. 48 b 3 bot. grill for 48 bot. wine cellar 5ÒÓÓ

ÔÕÓÖó ØÔÕÓÖóú öäßÞåàÞ äòãÛàäéà Þàáâ óç èéÜÛõõÞß ôüÞàòä�àÛ äòã�àäÛøà ÝëàÛãàâ ì vin 48 bou Door inferior hinge f/48 bott. wine cell ×Ò×Ó

ÔÕÓÖó R69074M Bisagra superior arm. 48 botellas Charnière sup.+ couv. p/refroid. vin 48 Door superior hinge+lid f/48 bott. wine ×Ò5Ó

ÔÕÓÖó ØÔÕÓÖó� öÞòêÛðÞ àÛñéåÛ ÞåøÞß Þàáâ óç èéÜÛõõÞß ÙõÞÜÛÞø Ýéøà ÛÞø ÝëàÛãâ ì vin élc.48bou Tray for water for 48 bot. wine cellar 5ÒÓÓ

ÔÕÓÖó ØÔÕÓÖóØ ÿÛòÜäõÞêéà ÞäàÛ ãà�é Þàáâ óç èéÜâ ÿÛòÜäõÞÜÛøà Þäà ãàéäê ÝëàÛãàéäd. 48 bout Fan cold air f/48 bott. wine cellar ÔÒÐÓ

ÔÕÓÖó ØÔÕÓÖóÚ ÙøÛàÜÞ ñàäßÜÞõ ä6÷êÞâ Þàáâ àÛãàäâ óç èéâ ÙéàÜÛ íäÜàÛÛ åÞøñüÛ Ýë refroid. 48 bout. L eft glass door f/48 bott. wine cellar çÕÒÑÓ

ÔÕÓÖó ØÔÕÓÖóï ÙøÛàÜÞ ñàäßÜÞõ êñüÞâ Þàáâ àÛãàäåâ óç èéÜ ÙéàÜÛ íäÜàÛÛ êàéäÜÛ Ýëàefroid. 48 bout. Right glass door f/48 bott. wine cellar çÕÒÑÓ

ÔÕÓÖó ØÔÕÓÖçÙ ÚÛÜ Ñ ÝÞÜÞß ÞàáÞàäé àÛãàäåâ ç æ óç èéÜâ ÚÛÜ Ñ ÝäÛêß ÝëàÛãàéäêâ ì vin 8-48 bout. Set 2 rubber foots f/8 - 48 bott. wine c ÑÒÔÓ

ÔÕÓÖ5 ØÔÕÓÖÓî öÞòêÛðÞ àÛñéåÛÞåøÞß àÛãàäåÛàÞêéà ÙõÞÜÛÞø à�ñøÝÛàÞÜÛøà ê�ÛÞø Ýéøà 69070 Tray for water for 69070 ÑÒÑÓ

ÔÕÓÖ5 ØÔÕÓÖÓö öÞòêÛðÞ ñøèéß üäÛõé àÛãàäåÛàÞêéà ÙõÞÜÛÞø Ýéøà åõÞñéò ÔÕÓÖÓ �ñÛ ñøèÛ tray for 69070 ÑÒÑÓ

ÔÕÓÖ5 ØÔÕÓÖÓô ÙÞààäõõÞ àÛãàäåÛàÞêéà áäòäæèÞà �àäõõ Ýéøà ÔÕÓÖÓ �àäõõ ãéà ÔÕÓÖÓ ×Ò5Ó

ÔÕÓÖ5 ØÔÕÓÖÓù ïÛàáéßÜÞÜé àÛãàäåÛàÞêéà áäòäæèÞà ïüÛàáéßÜÞÜ Ýéøà ÔÕÓÖÓ ïüÛàáéßÜÞÜ for 69070 5ÒÑÓ

ÔÕÓÖ5 ØÔÕÓÖÓú ÙäÛß êÛ åéáÞ àÛãàäåÛàÞêéà ó Ýñßâ� ÙäÛê Ûò ñÞéøÜñüéøñ Ýéøà ÔÕÓÖÓ ó Ýñs.) Rubber feet for 69070 (4 pcs.) ×ÒÐÓ

ÔÕÓÖ5 ØÔÕÓÖÓý ÿÛòÜäõÞêéà àÛãàäåÛàÞêéà áäòäæèÞà ÿÛòÜäõÞÜÛøà Ýéøà ÔÕÓÖÓ ýÞò ßÛÜ ãéà 69070 ÖÒÐÓ

ÔÕÓÖ5 ØÔÕÓÖÓ� ÙõÞñÞ ñéòÜàéõ àÛãàäåÛàÞêéà áäòäæèÞà ÙõÞ÷øÛ Þø ñéòÜÛéõ Ýéøà ÔÕÓÖÓ ôéòtrol card for 69070 ÔÒÐÓ

ÔÕÓÖ5 ØÔÕÓÖÓþ ïÞÝÞ ÝõÞñÞ ñéòÜàéõ àÛãàäåâ áäòäæèÞà ôéøíÛàñõÛ Ýéøà ÝõÞ÷øÛ êu control p.69070 Control card cover+fan for 69070 óÓÒçÓ

ÔÕÓÖ5 ØÔÕÓÖÓû ôÞèõÛ ñéòÛ�äéò àÛãàäåÛàÞêéà áäòäæèÞà ô�èõÛ èàÞòñüÛáÛòÜ Ýéøà ÔÕÓÖÓ Ùé�er cord for 69070 ÔÒÐÓ

ÔÕÓÖ5 ØÔÕÓÖÓ� öõé÷øÛ ÛòãàäÞêéà áäòä èÞà ÖÓ� öõéñ àÛãàéäêäßßÛøà Ýéøà áäòä èÞà 70 w Cooling system for mini refrigerator 70w óóÒÕÓ

ÔÕÓÖç ØÔÕÓÖÐ ïÞàðÛÜÞ õø6 äòÜÛàâ Þàáâ çæÐÔæÑçæóç èéÜâ ôÞàÜÛ õøáä�àÛ ÝëàÛãàéäêâ vin 8-16-28-48 Inter. light card 8-16-28-48 b. wine cel 5ÒÓÓ

ÔÕÓÖç ØÔÕÓÖÐú öäßÞåàÞ äòãÛàäéà ÝøÛàÜâ Þàáâ çæÐÔæÑç èéÜ ôüÞàòä�àÛ äòãÛàäÛøà Ýëàefroid. 8-16-28 b Down door ream f/8-16-28 bott. wine cell ×ÒÑÓ

ÔÕÓÖç ØÔÕÓÖÐ� ôÞèõÛ�ÛòñüøãÛ Þàáâ çæÐÔæÑçæóç èéÜâ ô�èõÛ�ÝàäßÛ Ýë çæÐÔæÑçæóç àÛãâ ì íäò ôÞble+plug for 8-16-28-48 bo wine cellar ÕÒÓÓ

ÔÕÓÖç ØÔÕÓÖÐ� ïÞàðÛÜÞ ñéòÜàâ ÜÛáÝ�ñÞàÞÜâ çæÐÔæÑçæóç èé ïÛáÝ�àâ ñÞàÜÛ Ýéøà àÛãàâ 8-16-28-48 bout Temp. card f/8-16-28-48 bot. wine cellar ÐÑÒÑÓ

ÔÕÓÖç R69071M Bisagra superior puerta arm. 8-16-28 bot Charnière superieure p/refro. 8-16-28 bo Top hinge f/8-16-28 bott. wine cellar ×Ò×Ó

ÔÕÓÖç ØÔÕÓÖÑî ïÞàðÛÜÞ ñéòÜàâ Þàáâ àÛãâ íäòé çæÐÔæÑçæóç ôÞàÜÛ êäåäÜÞõ ÝëàÛãàéäêâ 8-16-28-48 bout Wine cellar control card 8-16-28-48 ×ÓÒóÓ

ÔÕÓÖç ØÔÕÓÖóþ ÿÛòÜäõÞêéà ÞäàÛ ñÞõäÛòÜÛ Þàáâ ç æ óç èéÜ ÿÛòÜäõÞÜÛøà Þäà ñüÞud 8-48 bout. + conec Fan heat air 8 - 48 bott. + conec. male ÐÑÒÑÓ

ÔÕÓÖç ØÔÕÓÖçî ÙõÞñÞ ñéòÜàéõ ÜÛáÝÛàÞÜøàÞ ÝÞàÞ ÔÕÓÖç ïÛáÝ�àÞÜøàÛ Ýñè ñéòÜàéõÛ Ýéør 69078 Temperature control pcb for 69078 ÑÐÒ×Ó

ÔÕÓÖç ØÔÕÓÖçö öõé÷øÛ ÛòãàäÞêéà Þàáâ ç èéÜâ öõéñ àÛãàéäêäßßÛøà ÝëàÛãàéäêâ ç èéøÜâ Cooling system f/8 bott. wine cellar Ô×ÒÓÓ

ÔÕÓÖç ØÔÕÓÖçô ïäàÞêéà ÝøÛàÜÞ ÞàáÞàäé àÛãàäåâ ç èéÜâ ÙéäåòÛÛ àÛãàéäêäß Þ íäò Ûõectr. 8 bot. 8 bottles wine cellar handlebar ÐÓÒÐÓ

ÔÕÓÖç ØÔÕÓÖçù ÙÞààäõõÞ Ñ èéÜâ Þàáâ ç èéÜÛõõÞß Ñ èéøÜâ åàäõõ Ýéø àÛãâ ì íäò élec. 8 bou 2 bot. grill for 8 bot. wine cellar 5ÒÓÓ

ÔÕÓÖç ØÔÕÓÖç� öÞòêÛðÞ àÛñéåÛ ÞåøÞß Þàáâ ç èéÜÛõõÞß ÙõÞÜÛÞø àÞáÞßßÞåÛ ê�ÛÞø p/refroid. 8 bou Tray for water f/8 bott. wine cellar ÑÒóÓ

ÔÕÓÖç ØÔÕÓÖçÙ ÚÛÜ Ñ ÝÞÜÞß ÞàáÞàäé àÛãàäåâ ç æ óç èéÜâ ÚÛÜ Ñ ÝäÛêß ÝëàÛãàéäêâ ì vin 8-48 bout. Set 2 rubber foots f/8 - 48 bott. wine c ÑÒÔÓ

ÔÕÓÖç ØÔÕÓÖç� Ñ Üéàòäõõéß ÜäàÞêéà ÞàáÞàäé àÛãàäåÛàÞêéà Ñ íäß Ýéøà ÝéäåòÛÛ àÛãàéäêis a vin elect 2 bolts for wine cellar handlebar ÓÒÖÓ

ÔÕÓÖç ØÔÕÓÖçØ ÿÛòÜäõÞêéà ÞäàÛ ãàäé Þàáâ ç æ Ñç èéÜÛõõâ ÿÛòÜäõÞÜÛøà Þäà ãàéäê p/refroid 8-28 bou Fan cold air f/8 - 28 bott. wine cellar ÑÔÒÔÓ

ÔÕÓÖç ØÔÕÓÖçÚ ÙøÛàÜÞ êÛ ñàäßÜÞõ Þàáâ àÛãàäåâ ç èéÜ ÙéàÜÛ íäÜàÛÛ ÝëàÛãàéäêâ ç èéøÜeilles Glass door for 8 bott. wine cellar óÓÒ5Ó

ÔÕÓÖÕ ØÔÕÓÖÕî ûÞààÞ Ðâ5 õÜß àéèéÜ áøõÜäãøòñäéòÞõ ðÞààÛ èéõ ÐÒ5 õÜß àéèéÜ áøõtifonction Multifunctional robot 1.5 lts bowl ÖÒÕÓ

ÔÕÓÖÕ ØÔÕÓÖÕö ûÞààÞ èÞÜäêéàÞ àéèéÜ áøõÜäãøòñäéòÞõ ûÞààÛ Ûò íÛààÛ èõÛêÛà àéèéÜ áultifonctio Multifunctional robot full blender jug ÐÐÒÕÓ

ÔÕÓÖÕ ØÔÕÓÖÕô �éõäòäõõé�ÜÞÝÞ àéèéÜ áøõÜäãøòñäéòÞõ �éøõäò�ñéøíÛàñõÛ àéèéÜ áøõÜäfonction Multifunctional robot mill+cover ÔÒ5Ó

ÔÕÓÖÕ ØÔÕÓÖÕù ûåé áäòä ÝäñÞêéà àéèéÜ áøõÜäãøòñäéòÞõ úòßÛáèõÛ áäòä üÞñüéäà robot multifonctio Multifunctional robot mini chopper set óÒÖÓ

ÔÕÓÖÕ ØÔÕÓÖÕú úßÝÞÜøõÞ�ÛðÛ àéèéÜ áøõÜäãøòñäéòÞõ ÚÝÞÜøõÛ� Þ�Û àéèéÜ áøõÜäãéòñtion Multifunctional robot spatula+main axis ÐÒÓÓ

ÔÕÓÖÕ R69079F Conjunto licuador robot multifuncional Ensemble centrifugeuse robot multifoncti Multifunctional robot fruit juicer set ÔÒÖÓ

ÔÕÓÖÕ ØÔÕÓÖÕ� ôéòðøòÜé Û�Ýàäáäêéà àéèéÜ áøõÜäãøòñäéòÞõ úòßÛáèõÛ ÝàÛßßÛæãàøäÜß robot multifoncti Multifunctional robot squeezer set ÑÒóÓ

ÔÕÓÖÕ ØÔÕÓÖÕþ ôéòðøòÜé èÞÜäêéàæáéòÜÞêéà àéèéÜ áøõÜäãøò úòßÛáèõÛ èÞÜÜÛøàæ ãéøeter robot multifon Multifunctional robot twin whisk set ×ÒóÓ

ÔÕÓÖÕ ØÔÕÓÖÕû ïÞÝÞ ðÞààÞ Ðâ5 õÜß àéèéÜ áøõÜäãøòñäéòÞõ ôéøíÛàñõÛ ðÞààÛ ÐÒ5 õÜs robot multifonct Multifunctional robot 1.5 lts bowl lid óÒóÓ

ÔÕÓÖÕ ØÔÕÓÖÕ� ûøÛåé × ñøñüäõõÞß àéèéÜ áøõÜäãøòñäéòÞõ úòßÛáèõÛ × õÞáÛ àéèéÜ áøltifonction Multifunctional robot 3 blades set ÔÒÑÓ

ÔÕÓÖÕ R69079M Disco rallador grueso+tronzador 4 mm Disque rape gros+ coupeur 4 mm Coarse grater+4 mm slicer cutting disc ×ÒÔÓ

ÔÕÓÖÕ ØÔÕÓÖÕ� ùäßñé àÞõõÞêéà àéèéÜ áøõÜäãøòñäéòÞõ ùäß÷øÛ àÞÝÛ àéèéÜ áøõÜäfonction Mult.robot mill grater cutting disc ×Ò×Ó

ÔÕÓÖÕ ØÔÕÓÖÕÙ Fine grater+2 mm slicer cutting disc ×ÒÔÓ

ÔÕÓÖÕ ØÔÕÓÖÕ� ùäßñé ñéàÜÛ ñüäÝß àéèéÜ áøõÜäãøòñäéòÞõ ùäß÷øÛ àÞÝÛ ñüäÝß àobot multifonction Mult.robot chips cutting disc óÒÓÓ

Page 19: Repuestos Piéces dètachée Spares - Webmenaje

Ref. Repuesto Descripción Description Description €

Repuestos · Pièces dètachées · Spares

- �� -

����� ������� ��� ��!�"# $%&% &'('� )*+�!,*-"!'- ��� "'-�%"��*& $'*& )*+tifonction robot Switch set for multifunction robot 4./�

����� ������� 0+%"% "'-�&'+ &'('� )*+�!,*-"!'- 1%&�� 2� "'))%-2� &'('� )*+�!fonction Pc board multifunction robot 3.��

����� R69079W Conjunt motor control robot multifuncion Moteur pour robot multifonction Engine for multifunction robot �7.3�

����� ������8 TAPA JARRA ROBOT MUL TIFUNCIONAL COUVERCL E JARRE ROBOT MUL TIFONCTION MUL TIFUNCTIONAL ROBOT BOWL L ID 9:;;

<=;>; ?<=;>;@ ABCB DECFGHGIJF DKDLMFGLJ >9N OJPQDFLKD CJPF CFDRRDSTFPGMR >9N >9N JFBUge juicer lid V:W;

<=;>X ?<=;>XY ZBFFB LFGRMBK X[< KMR[ \BMGIJFB ZBFFD DU QDFFD CJPF HGEDF X[< KMs. 1.6 lts. blender glass jug X=:];

<=;>X ?<=;>X^ OJU_[HJMJF \BMGIJFB DKDLMF[X[< KMR[ `JMDPF CJPF HGEDF DKDLMFGaPD X[6 lts. 1.6 lts. blender electrical set V=:];

<=;>X ?<=;>XO `JMJF _BFFB \BMGIJFB 9;;N `JMDPF CJPF HGEDF Bb_BFFD DU QDFFD 9;;N 9;;N \KDUder motor VX:c;

<=;>X ?<=;>X@ ABCB _BFFB \BMGIJFB DKDLMFGL[X[< KMR[ OJPQDFLKD CJPF HGEDF DKDLtrique 1.6 lts. 1.6 lts. blender cover >:9;

<=;>X ?<=;>Xd YLJCKD HJMJF \BMGIJF <=;>X `JMDPF BIBCMDPF e \BMMDPF <=;>X `JMJF LJUUDLMGJU part for blender 69081 X:W;

<=;>X ?<=;>Xf OJU_PUMJ LPLgGKKB \BMGI[_BF[LFGRM[ <=;>X dURDH\KD KBHD HGEDF pour 69081 Set of blade for blender 69081 >:<;

<=;>c ?<=;>cY OJUJ KGLPBIJFB TFPMBh\BMGI[>;;N OiUD GUJE CJPF LDUMFGTPjDPRDh\KDUIer 800 800w fruit proceessor st. steel cone XX:=;

<=;>c ?<=;>c^ `BUIJ KGLPBIJFB TFPMBh\BMGIJFB >;;N Commande pour centrifugeuse+blender 800w 800w fruit proceessor switch V:W;

<=;>c ?<=;>cO `JMJF KGLPBIJFB TFPMBh\BMGIJFB >;;N `JMDPF CJPF LDUMFGTPjDPRDh\KDUIer 800w 800w fruit proceessor motor 99:<;

<=;>c ?<=;>c@ OB\DkBK MFBURCBFDUMD KGLPBIJFB >;;N OJPQDFLKD CJPF LDUMFGTPjDPRDhblender 800 800w fruit processor transparent cover ]:];

<=;>c ?<=;>cd ZBFFB LFGRMBK KGLPBIJFBh\BMGIJFB >;; N ZBFFD DU QDFFD CJPF LDUMrif+blender 800w 800w fruit process+blender glass jug W<:<;

<=;>c ?<=;>cf ABCB _BFFB KGLPBIJFBh\BMGIJFB >;; N OJPQDFLKD CJPF LDUMFGTPjDPse+blender 800 800 w fruit process+blender jug cover V:W;

<=;>c ?<=;>cl OJUMDUDIJF IDRCDF[KGLPBI[h\BMGI >;;N ^BL e IDLgDMR CJPF LDUMFGfugeuse+blen800 800 w fruit process+blender waste cont. W:W;

<=;>c ?<=;>cm nGRBIJF TFPMB KGLPBIJFBh\BMGIJFB >;; N nJPRRDF DU CKBRMGL CJPF centrif+blen800w 800 w fruit process+blender pusher V:c;

<=;>c ?<=;>cZ ZBFFB kPHJ KGLPBIJFBh\BMGIJFB >;; N OBFBTD DU CKBRMGL CJPF Lentrif+blen 800w 800 w fruit process+blender juice jug W:<;

<=;>c ?<=;>co OJU_[HJMJF KGLPBIJFBh\BMGIJFB >;; N dURDH\KD HJMJF CJPF LDUMF[hblender 800w 800 w fruit process+blender motor set XXX:c;

<=;>c ?<=;>cp ^KJaPD GUMDFH[KGLPBIJFBh\BMGIJFB >;;N Emsemble intermède pour centif.+blen800w 800 w fruit process+blender middle part c<:V;

<=;>c R69082M Acople motor batidor 69082 Moteur adapteur à batteur 69082 Motor connection part for blender 69082 X:=;

<=;>V ?<=;>VY ZPDjJ c QBFGKKBR \BMGIJFBR ZDP ID c \BMMDPFR qM[RMDDK \DBMDFR gJJrR RDM <:c;

<=;>V ?<=;>V^ ZPDjJ c QBFGKKBR BHBRBIJFBR ZDP ID c HBKBEDPFR qM[RMDDK IJPjg gJJrR RDM <:c;

<=;>V ?<=;>VO ^JK GUJE \BMGIJFB DKDLMFGLB ^JK TJPDMSHsKBUjDPF sKDLMFGaPD qM[RMeel mixer bowl cc:9;

<=;>V ?<=;>V@ qJCJFMD \BMGIJFB DKDLMFGLB qPCCJFM TJPDMSHsKBUjDPF sKDLMFGaPD dKectrical mixer stand X>:9;

<=;>V ?<=;>Vd `JMJF \BMGIJFBSHDkLKBIJFB IJHDRM[c9;N `JMDPF CJPF TJPDMSHsKBUjDPF sKDLMr.250 w Motor for electrical table mixer 250 w cc:>;

<=;>W ?<=;>WY ^JK GUJE 9 KMR[ \BMGIJFBSBHBRBIJFB V;; N ^JK GUJE 9 K[ HGEDPFSCsMrisseur - 300 w. 5 lts. st. steel bowl for 300 w. mixer ]9:X;

<=;>W ?<=;>W^ tBFGKKB \BMGIJFB \BMGIJFBSBHBRBIJFB V;;N fJPDM \BMMDPF HGEDPr-pètrisseur 300 w. Rod blender blender-kneader 300 w. c<:X;

<=;>W ?<=;>WO tBFGKKB HDkLKBIJFB \BMGIJFBSBHBR[ V;; N[ fJPDM HsKBUjDPF HGxeur pétrisseur 300 w. Mixer rod blender-kneader 300 w. c<:X;

<=;>W ?<=;>W@ tBFGKKB BHBRBIJFB \BMGIJFBSBHBR[ V;; N fJPDM CsMFGRRDPF HGxeur pétrisseur 300 w Kneader blender rod kneader 300 w. <;:=;

<=;>W ?<=;>Wd ?D_GKKB CFJMDLLGJU \BMGIJFB BHBR[ V;; N[ lFGKKF CFJMDLMGJU HGxeur-pétrisseur 300w Protective grill blender-kneader 300 w. W<:];

<=;>W ?<=;>Wf `JMJF \BMGIJFBSBHBRBIJFB 9 KMR[ V;;N `JMDPF JPF HGEDPF CsMFGRRDPF 300 w 5 lt. 300w mixer electric engine W;:X;

<=;>W ?<=;>Wl nKBLB LJUMFJK \BMGIJFBSBHBRBIJFB 9KMV;;N OBFMD IGjGMBK CJPF mixeur pétrisseur 300 5 lt. 300w mixer control card cW:>;

<=;>W ?<=;>Wm OJUMFJK QDKJL[ \BMGIJFBSBHBRBFB 9KMV;;N tGMDRRD CJGjUDs HGEDPF CsMFisseur 300w 5 lt. 300w mixer spreed control XX:];

<=;>W ?<=;>WZ uUMDFFPCMhDRLJ\[\BMGISBHBRBIJFB 9KMV;;N uUMDFFPCMDPF CJPF HGxeur pétrisseur 300w 5 lt. 300w mixer swift+carbon brushes >:9;

<=;>W ?<=;>Wo OJFFDB \BMGIJFBSBHBRBIJFB 9 KMR[V;;N OJPFFGD ID MFBURHGR[HGEDPr pétrisseur300 5 lt. 300wmixer engine belt W:<;

<=;>W ?<=;>Wp nGvJU CKBUDMBFGJ wCBFM[WXx nGjUJU CKBUsMBGFD CJPF FDT[<=;>W uMDH <=;>W CKanet small gear =:;;

<=;>W R69084M Rueda dentada transferencia Molette d approche Transfer gear =:;;

<=;>W ?<=;>Wy ?PDIB IDUMBIB KBFjB `JKDMMD jFBUI p BFjD jDBF X;:W;

<=;>W ?<=;>Wn OGUMB IDLJFBMGQB ?P\BU IsLJFBMGT @DLJFBMGQD FG\\JU =:c;

<=;>W ?<=;>Wz d_D LDUMFBK CBFB \BMGIJFB BHBRBIJF V;;N YED LDUMFBK CJPF <=X>W ODUMral axis for 69184 X<:9;

<=;>W ?<=;=9^ Charnière bain marie luxe gn 2/3 6 l <V:c;

<=;>W R69084AA Engranje motor para 69084 Motor equipement pour 69084 Motor gear for 69084 X]:V;

<=;>W R69084AB Set de engranajes para 69084 Engrenage pour 69084 Gear set for 69084 VX:=;

<=;>W R69084AC Eje para accesorios de 69084 Axe accessoiree pour 69084 Accesories axis for 69084 c]:V;

<=;>W R69084AD Tapa para caja de engranajes 69084 Couvercle pour boite de vitesses 69084 L id for gear box of 69084 9]:X;

<=;>W R69084AF Tapa para ejes amasadora 69084 Haut pour axe 69084 L id for axis 69084 XX<:W;

<=;>W ?<=;>WA ABCB CBFB \BMGIJFB BHBRBIJF <=;>W mBPM CJPF <=;>W p GI TJF <=;>W >:<;

<=;>W ?<=;>Wt qDM ID DUjFBUB_DR CBFB <=;>W AFBGU I DUjFDUBjDR CJPF <=;>W lDBF RDM TJF 69084 <<:;;

<=;>W R69084W Tapa para batidora amasador 69084 (n) Haut pour 69084 (n) L id for 69084 (n) V>:>;

<=;>W ?<=;>W{ qDM ID FJIBHGDUMJR CBFB <=;>W ?JPKDHDUMR CJPF <=;>W ^DBFGUjR RDM TJF <=;>W V<:];

<=;>W R69084AF Tapa para ejes amasadora 69084 Haut pour axe 69084 L id for axis 69084 XX<:W;

<=;>W R69084AJ Eje+arandelas+rod.+tuerca Arbre+rondelle+roulement+ecrou Axis+washer+tread+nut Wc:W;

<=;>W R69084AK Set de rodamientos nuevo para 69084 Nouveau roulements pour 69084 New bearings set for 69084 X9:W;

<=;>W R69084AL Bol inox 5 l batidora-amasadora 300w Bol inox 5 l mixeur-pétrisseur 300 w 5 l ss bowl for 300 w mixer ]9:X;

<=;>W R69084AN Micro interruptor para 69084 Micro interrupteur pour 69084 Micro switch for 69084 <:<;

<=;>W R69084AO Palanca para 69084 L evier pour 69084 L ever for 69084 >]:X;

<=;>9 ?<=;>9Y tBRJ \BMGIJFB DKDLMFGLB ID CGD X9; N[ tDFFD CJPF HGEDF RPF CGDI 150 w 150w free stand electrical blender cup c]:9;

<=;=W ?<=;=WY X9:c;

<=;=W ?<=;=W^ Couvercle bain marie luxe gn 1/2 Vc>:X;

<=;=W ?<=;==O Gravy spoon holder Xc:];

<=;=9 ?<=;=9Y Couvercle bain marie luxe gn 2/3 VW<:9;

<=;=9 ?<=;==^ X9:;;

<=;=9 ?<=;==O Gravy spoon holder Xc:];

<=;=< R69096A Couvercle bain marie luxe rounde 6 lts. VW<:9;

<=;=< ?<=;=<^ Charnière bain marie luxe rounde 6 lts. <V:c;

<=;=< ?<=;=<O Bac a eau bain marie luxe rounde 6 lts. Xcc:];

<=;=< ?<=;==O Gravy spoon holder Xc:];

<=;== ?<=;==Y Couvercle bain marie luxe gn 1/1 V9=:=;

Page 20: Repuestos Piéces dètachée Spares - Webmenaje

Ref. Repuesto Descripción Description Description €

Repuestos · Pièces dètachées · Spares

- |}~ -

����� ������� �����

����� ������� Gravy spoon holder �����

����� ������� Réservoir d eau bain marie luxe gn 1/1 ������

����� ������� Charnière bain marie luxe gn 1/1 �����

����� ������� �����

����� ������� Charnière bain marie luxe gn 1/1 ������

����� ������� Gravy spoon holder �����

����� ������� �����

����� ������� �����

����� ������� Couvercle bain marie potage 11 lts. ������

����� ������� ������

����� ������� Bain marie gn 1/1 covercle en inox �����

����� ������� Bac a/gides bain marie gn 1/1 en inox �����

����� ������� Porte-bruleur bain marie gn 1/1 en inox ����

����� ������� �� ¡¢¢£¤ ¥¢ ¦¡ §¡¨£¢©¦ª¦ «ª ©¦¥¢ ����� �� ¡¢¢£¤ ¡£¢ ¦¡ §¡¬£¢© e pour 69111 Security switch for beater 69111 ����

����� ������� ­¡®¡¬ ¥¢ ¦¡ ¯¡®¥¬©¦ª¦ ¤ª¢ª «ª ©¦¥¢ ����� �� ¡¢¢£¤ ¡£¢ ¦¡ ¯© ¡§§¡ ¤¥£r 69111 Speed switch for beater 69111 ����

����� ������� �£¬°©®®ª§ ¤ª¢ª «ª ©¦¥¢ ����� �ª  ¡£¢ ®ª±¡§ ¤¥£¢ ����� ²©³¡¢ «®ª¦¡§ for beater 69111 ����

����� ������´ ­¥¤¥¢ ¡ ¯ª§¥ ¤ª¢ª «ª ©¦¥¢ «ª ©¦¥§ ����� µ¥¢ ¡ ¨¥«¡®¡  ¤¥£¢ «ª  ¡£¢ ����� Glass support for beater 69111 ����

����� ������¶ �ª§¥ ©�¥³ ¤ª¢ª «ª ©¦¥¢ «ª ©¦¥§ ����� �¡¬©¤©¡�  ©�¥³·¦ª«®¡ ¤¥£¢ ����� Ss glass for beater 69111 �����

����� ������� ­¡  � ¤©¡§ ¦¡ ¨¥±ª ¤ª¢ª ����� � ¤©¡¦§ ¡� ¬ª¥£ ¬°¥£¬ ±ª¬°©�¡ ����� � ¢£bber feet for 69111 ����

����� ������� ²¥ ¥¢ ¸ ¡¹¡ ¤ª¢ª ����� ²¥ ¡£¢ ¸ ª³¡ ¤¥£¢ ����� ²¥ ¥¢ ¸ ª³©§ º¥¢ ����� �����

����� ������� �£¬°©®®ª ¢¡«ª�ª¦¥¢ª ¨¢£¡§ª ¤ª¢ª ����� »¤ª©§§¡£¢ ®ª±¡  ¢ª�¬heuse pour 69115 Thick slicer blade for 69115 ����

����� ������� �£¬°©®®ª ¹£®©ª�ª ¤ª¢ª ����� ¶��¡ ®ª±¡ ¤¥£¢ ����� ¼£®©¡��¡ «®ª¦¡ º¥¢ ����� ����

����� ������� Fine lame trancheuse pour 69115 Thin slicer blade for 69115 ����

����� ������´ �£¬°©®®ª ¢ª®®ª¦¥¢ ¨¢£¡§¥ ¤ª¢ª ����� L ame de râpe grossière pour 69115 Coarse grater blade for 69115 ½¾¿À

Á¿¿Ã ÄÁ¿¿ÃÅ Fine grater blade for 69115 ½¾¿À

Á¿¿Ã ÄÁ¿¿ÃÆ ÇÈÉÊ Ë Ì ÍÎÏÈÐÑÒÊÓ ÏÑÓÑ Á¿¿Ã ÇÈÉÍ Ë Ì ÏÊÈÔÔÊÕÓ ÏÖÑÔËÕ×ÈÍ ÏÊÈr 69115 T tube + plastic pusher for 69115 Á¾ÀÀ

Á¿¿Ã ÄÁ¿¿ÃØ ÙÕÍÚÑÔ ÛÊÜÍÛËÊÓÑÔ ÎÊËÊÓ ÏÑÓÑ Á¿¿Ã ÙÕÝÛÍÔ ÎÊËÍÈÓ ÒÍ ÛÊÜÍÛËÕÊÜ ÏÊÈÓ Á¿¿Ã ÞÊËÊÓ connection parts for 69115 À¾ÂÀ

Á¿¿Ã ÄÁ¿¿Ãß àÊÜÐÈÜËÊ ÎÊËÊÓ ÏÑÓÑ Á¿¿Ã ÅÜÔÍÎÉÖÍ ÎÊËÍÈÓ ÏÊÈÓ Á¿¿Ã ÞÊËÊÓ ÔÍË áÊÓ Á¿¿Ã âã¾âÀ

Á¿¿Á ÄÁ¿¿Áä åÑÖæÈÖÑÔ ÍÜËÓÑÒÑçÔÑÖÕÒÑ ÒÍ ÑÕÓÍ Á¿¿Á èÕÓ ÏÓÕÔÍçÔÊÓËÕÍ ÔÊÈÏÑÏÍ pour 69166 Air inlet/outlet valve for 69116 鿾ÁÀ

Á¿¿Á ÄÁ¿¿Áê ÙÖÑÛÑ ëÍÜÍÓÑÖ ÎÑ×ÈÕÜÑ æÑÛÕÊ Á¿¿Á àÑÓËÍ ÏÓÕÜÛÕÏÑÖÍ ÎÑÛìÕÜÍ Ñ vide 69116 Main board for vacuum machine 69116 鿾½À

Á¿¿Á R69116M Borna de sellado maquina vacio 69116 Borne d etancheite machine a vide 69116 Sealing terminal vacuum machine 69116 ¿â¾éÀ

Á¿¿Á ÄÁ¿¿Áí îÍË ½ ÐÈÜËÑÔ ÏÕÔËÊÜ ÎÑ×ÈÕÜÑ æÑÛÕÊ Á¿¿Á ÙÕÔËÊÜ ÐÊÕÜË ÎÑÛìÕÜÍ Ñ vide 69116 Piston joint vacuum machine 69116 ½¿¾ÃÀ

Á¿¿Á ÄÁ¿¿ÁÙ ÞÕÛÓÊ ÕÜËÍÓÓÈÏËÊÓ ÎÑ×ÈÕÜÑ æÑÛÕÊ Á¿¿Á ÞÕÛÓÊ ÕÜËÍÓÓÈÏËÍÈÓ ÎÑÛìÕÜe a vide 69116 Micro switch for vacuum machine 69116 ¿â¾ïÀ

Á¿¿Á ÄÁ¿¿Áð ÙÕÔËÊÜ áÓÍÜÊ ËÑÏÑ ÏÑÓÑ Á¿¿Á àÊÈæÍÓÛÖÍ áÓÍÕÜ ÏÕÔËÊÜ ÏÊÈÓ Á¿¿Á ê ÕÒ ÉÓÑñÍ Ïiston for 69116 âþïÀ

Á¿¿Á ÄÁ¿¿ÁÄ ÅÖÍÛËÓÊæÑÖæÈÖÑ ÏÑÓÑ Á¿¿Á ÅÖÍÛËÓÊæÑÜÜÍ ÏÊÈÓ Á¿¿Á ÅÖÍÛËÓÊæÑÖæÍ áÊÓ Á¿¿Á ¿½¾ÃÀ

Á¿¿Á ÄÁ¿¿Áî îÊÏÊÓËÍ ÉÕÔÑëÓÑ ËÑÏÑ ÎÑ×ÈÕÜÑ æÑÛÕÊ Á¿¿Á àìÑÓÜÕÍÓÍÔ ÛÊÈæÍÓÛÖ ÔÊÈtien machine69116 L id hinges support vacuum machine 69116 ¿ã¾ÀÀ

Á¿¿ï ÄÁ¿¿ïè Ecran protecteur trancheuse domes.home Home food slicer transp.protector é¾éÀ

Á¿¿ï ÄÁ¿¿ïò Disque trancheuse domestique home Home food slicer spare blade 190 mm. ½½¾éÀ

Á¿¿ï ÄÁ¿¿ïà îÍË â ÏÑËÑÔ æÍÜËÊÔÑ ÏÑÓÑ ÛÊÓËÑÒÊÓÑ ìÊÎÍ îÍË â ÏÕÍÒÔ ËÓÑÜÛìÍÈÔe domes.home 4 feet set for home meat slicer â¾ÂÀ

Á¿¿ï ÄÁ¿¿ïó Chariot pour trancheuse domes.home Home food slicer tranport tray ¿½¾½À

Á¿¿ï ÄÁ¿¿ïÅ Interupteur on/off trancheuse domes.home Home food slicer on/off switch ½¾¿À

Á¿¿ï ÄÁ¿¿ïÆ Regulateur d epaiseur trancheuse home Home food slicer thickness regulator ½¾ÃÀ

Á¿¿ï ÄÁ¿¿ïØ ÅÜëÓÑÜÐÍ ÎÊËÊÓ ÏÑÓÑ ÛÊÓËÑÒÊÓÑ Á¿¿ï ÞÊËÊÓ ÓÍÒÈÛËÍÈÓ ÍÜëÓÑÜÑëÍ ÏÊÈÓ 69118 Motor gear for 69118 slicer þÃÀ

Á¿¿Â ÄÁ¿¿Âè Disque trancheuse domestique 119 mm 100w food slicer spare blade 190 mm. ¾ÀÀ

Á¿¿Â ÄÁ¿¿Âò Ecran protecteur trancheuse domes.119mm 100w food slicer transp.protector ½¾ïÀ

Á¿¿Â ÄÁ¿¿Âà Interrupteur trancheuse domes. 119mm 100w food slicer on/off switch ½¾éÀ

Á¿¿Â ÄÁ¿¿Âó Cle dever.disque tranch. domes. 119mm 100w food slicer blde key À¾ÁÀ

Á¿½À ÄÁ¿½Àè àÊÜÊÌÕÜÔÍÓËÊ ÍôÏÓÕÎÕÒÊÓ ÛçÉÓÑÚÊ ÙÓÍÔÔÍ ÏÊÈÓ ÏÓÍÔÔÍõáÓÈÕËÔ ÍÖÍÛËÓö 120a/l Plastic cone+insert elec.orange sque.120 ¾ÀÀ

Á¿½À ÄÁ¿½Àò Filtre pour presse fruits elec.120w a/le ¿¿¾½À

Á¿½À ÄÁ¿½Àà ÅÎÏÈÐÑÒÊÓ ÍôÏÓÕÎÕÒÊÓ ÛçÉÓÑÚÊ ÙÊÈÔÔÊÕÓ ÏÊÈÓ ÏÓÍÔÔÍ áÓÈÕËÔ ÑçÖevier 120 120 w electr.orange squeezer pusher þÁÀ

Á¿½À ÄÁ¿½Àó àÊÜËÍÜÍÒÊÓ ÚÈÎÊ ÍôÏÓÕÎÕÒÊÓ ÛçÉÓÑÚÊ òÑÛ ÏÊÈÓ ÏÓÍÔÔÍ ÏÓÈÕËÔ ÍÖÍÛ.120 a/levier 120 w elec.orange squeezer juice contain ¿À¾ÀÀ

Á¿½À ÄÁ¿½ÀÅ ÞÕÛÓÊ ÕÜËÍÓÓÈÏËÊÓ ÏÑÓÑ Á¿½À ÞÕÛÓÊ ÕÜËÍÓÓÈÏËÍÈÓ ÏÊÈÓ Á¿½À ÞÕÛÓÊ Ô÷ÕÛth for 69120 ½¾âÀ

Á¿½À ÄÁ¿½ÀÆ ÅÎÏÈÐÑÒÊÓ ÍôÏÓÕÎÕÒÊÓ ÛçÉÓÑÚÊ ÜÈÍæÊ ÙÊÈÔÔÊÕÓ ÏÓÍÔÔÍ áÓÈÕËÔ ÑçÖÍæÕer nouveau New electr.orange squeezer pusher Á¾ÀÀ

Á¿½À R69120AA Cono+inserto exprimidor c/brazo Presse pour presse-fruits electr. Plastic cone+insert elec.orange sque. ¾ÀÀ

Á¿½À R69120AB Filtre pour presse fruits elec. ¿¿¾½À

Á¿½À R69120AC Empujador exprimidor c/brazo Poussoir pour presse fruits a/levier Electr.orange squeezer pusher þÁÀ

Á¿½À R69120AD Contenedor zumo exprimidor c/brazo Bac pour presse pruits elec. a/levier Elec.orange squeezer juice contain ¿À¾ÀÀ

Á¿½À R69120AE Micro interruptor Micro interrupteur Micro swicth ½¾âÀ

Á¿½¿ ÄÁ¿½¿è òÑÜÒÍÐÑÔ ÛÊÛÍÒÊÓ ÍÖÍÛËÓÕÛÊ Ñ æÑÏÊÓ éÏÛÔ é ÏÛÔ ÏÖÑËÍÑÈ ÏÊÈÓ ÛÈÕseur vapeur electr Electric food steamer spare 3 trays ¿Á¾âÀ

Á¿½¿ ÄÁ¿½¿ò ÇÑÏÑ ÛÊÛÍÒÊÓ ÍÖÍÛËÓÕÛÊ Ñ æÑÏÊÓ ¿ÀÀÀ ÷ àÊÈæÍÓÛÖÍ ÏÊÈÓ ÛÈÕÔÍÈÓ æÑÏÍÈÓ ÍÖectr Electric food steamer spare lid â¾ïÀ

Á¿½¿ ÄÁ¿½¿à ÄÍÏÈÍÔËÊ ÛÊÛÍÒÊÓ ÍÖÍÛËöæÑÏÊÓ ¿ÀÀÀ÷ éÏÛÔ ÄÍÛìÑÜëÍ ÏÊÈÓ ÛÈÕÔÍÈÓ æÑÏÍÈÓ ÍÖectr Electric food steamer spare parts 3 pcs ¾½À

Á¿½½ ÄÁ¿½½è øËÕÖÍÔ ÎÑÒÍÓÑ ÏÑÓÑ ÛÓÍÏÍÓÑ ÍÖÍÛËÓÕÛÑ îÏÑËÈÖÍÌÒÕÔËÓÕÉö ÍÜ Éois crêpière electr Wood tools for electric crepe maker ½¾ÀÀ

Á¿½½ ÄÁ¿½½ò àÑÉÖÍÑÒÊ ÕÜËÍÓÜÊ ÏÑÓÑ Á¿½½ àÑÉÖÍÑëÍ ÕÜËÍÓÜÍ ÏÊÈÓ Á¿½½ ùÜËÍÓÜÑÖ ÷ÕÓing for 69122 ¿¾ïÀ

Á¿½½ ÄÁ¿½½à ùÜËÍÓÓÈÏËÊÓ ÏÑÓÑ ÛÓÍÏÍÓÑ ÍÖÍÛËÓÕÛÑ ¿ÀÀÀ÷ ÞÕÔÍ ÏÊÈÓ Á¿½½ î÷ÕËÛì áÊÓ Á¿½½ À¾ãÀ

Á¿½é ÄÁ¿½éè ÇÑÏÑ ÒÍÔìÕÒÓÑËÑÒÊÓ ÒÍ ÑÖÕÎÍÜËÊÔ ½âÃ÷ àÊÈæÍÓÛÖÍ ÒÍÔìúÒÓÑËÍÈÓ ÒÍÔ aliments 245w L id for food dehydrator 245 w é¾éÀ

Á¿½é R69123B Compartimiento deshidratador alime 245w Compartim deshydrateur des aliments 245w L compartment for food dehydrator 245 w é¾éÀ

Á¿½é ÄÁ¿½éà òÑÔÍ ÒÍÔìÕÒÓÑËÑÒÊÓ ÒÍ ÑÖÕÎÍÜËÊÔ ½âÃ÷ òÑÔÍ ÒÍÔìúÒÓÑËÍÈÓ ÒÍÔ ÑÖÕments 245w Base for food dehydrator 245 w âÁ¾ÀÀ

Á¿½Ã ÄÁ¿½Ãè óÕÔÛÊ ÒÍ ÛÊÓËÍ ½ÃÀ ÎÎö óÕÔ×ÈÍ ÒÍ ÛÊÈÏÍÔ ½ÃÀ ÎÎö ½ÃÀ ÎÎö ÎÍÑË ÔÖÕÛÍÓ ÉÖade ¿ÁþâÀ

Á¿½Ã ÄÁ¿½Ãò Câble de connexion trancheuse 250 mm. 250 mm. meat slicer cord ã¾ïÀ

Á¿½Ã ÄÁ¿½Ãà ÙÊÎÊ ÓÍëÈÖö ÍÔÏÍÔÊÓ ÛÊÓËÑÒö ½ÃÀ ÎÎö òÊÈËÊÜ ÒÍ ÓûëÖÑëÍ ûÏÑÕÔÔÍÈÓ ËÓÑnsc.250 m 250 mm. meat slicer thickness adj.knob ¿â¾ãÀ

Á¿½Ã ÄÁ¿½Ãó Pied appui trancheuse à jambon 250 mm. 250 mm. meat slicer rubber leg ¿¾¿À

Á¿½Ã ÄÁ¿½ÃÅ Poignée de maintien chariot 250 mm. meat slicer trolley locking knob é¾ÃÀ

Page 21: Repuestos Piéces dètachée Spares - Webmenaje

Ref. Repuesto Descripción Description Description €

Repuestos · Pièces dètachées · Spares

- üýþ -

ÿ6��� �ÿ6���� Chariot+plateau trancheuse à jambon 250 250 mm. meat slicer trolley & tray 76���

ÿ6��� �ÿ6���� Manche trancheuse à jambon 250 mm. 250 mm. meat slicer handle 4�ÿ�

ÿ6��� �ÿ6���� Molette d�approche trancheuse à jambon 250 mm. meat slicer rough sharpen. wheel �����

ÿ6��� �ÿ6��� Molette précision trancheuse à jambon �����

ÿ6��� �ÿ6��� Courroie transmission p/trancheus. 250 m 250 mm. meat slicer transmision belt �1�4�

ÿ6��� R69125L Protecteur acryliq.tranch. jambon 250 mm Protector acrylic cort. 250mm cold �� �

����� R69125M Bâti supérieur trancheuse à jambon 250 m 250 mm. meat slicer sharpenning unit �����

����� ������� Protecteur de disque trancheuse à jambon 250 mm. meat slicer aluminium cover �����

����� ������� Interrupteur trancheuse à jambon 250 mm. 250 mm. meat slicer switch �����

����� ������� Ensemble traction pour ref.69125 Traction set for meat slicer no.69125 � ���

����� ������� Commutateur p/trancheuse à jambon 250 mm Switchboard f/250 mm ele. cold meat cutt ����

����� ������� Plaque control p/trancheuse jambon 250mm Control card f/ele. meat cutter 250 mm �����

����� ������� ���� ��� !�� "#!��$% &���!'�% $!( $) '� *�"��+ ���),�! �"�)!+ protecteur disque Backside knob aluminium cover holder � �

����� ������- .+�!��"&��� $! !/"�)$�$ .+�!��"&�!"� $! !'"�)�0 �!'"�)�2 switch ����

����� R69125W Motor + condensador para 69125-30 Moteur + condens. trancheuse 69125-30 Motor + capacitor for slicer 69125-30 ������

����� R69125AA Protecteur de disque trancheuse (new) 250 mm meat slicer aluminium cover (new) ������

����� R69125AB Plaque control p/trancheuse jambon (new) Control card f/ele. meat cutter (new) �����

����� R69125AD Tapa base negra para 69125 Plafond base pour 69125 Base lid for 69120 ����

����� ������3 5�+!'��� !#! ����� &��� �����8���9� 5�++!'�!"� &(� �):"! �;! �����8���9� <;) &(� �ico conector for 69125-69130 ����

����� R69125AC Conjunto traccion (nuevo) 69125 Nouveau ensemble traction pour 69125 New traction set for meat slicer �����

����� R69125AG Fixing screw for sharpening support ����

����� R69125AH Pomo tras. sujetad. protect. del disco n Bouton arrière soutien protec. disque n Backside knob aluminium cover holder n ����

����� R69125AI Carro + bandeja (nuevo) 69125 Nouveau chariot + plateau pour 69125 New trolley + tray for meat slicer ������

����� R69125AJ Mango (nuevo) 69125 Nouveau manche pour 69125 New handle for meat slicer ���9�

����� R69125AL Bâti supérieur tranch nouveau pour 69125 New sharpenning unit for meat slicer �9���

����� R69125AM Protector disco (po>28413) para 69125 Protecteur de disque (po>28413) Meat slicer aluminium cover (po>28413) ���9�

����� R69125AP Tapa base negra para 69125 (po>28413) Plafond base pour 69125 (po>28413) Base lid for 69120 (po>28413) ����

����� R69125AQ Protector acrílico (nuevo) 69125 Protector acrylique pour 69125 New acrylic protection for meat slicer ����

����� R69125AR Conjunto traccion (po>28413) 69125 Ensemble traction pour 69125 (po>28413) Traction set for meat slicer (po>28413) ��� �

����� ������< ="!/� � >�:")((� ��:")+� &� �� �9�? @�'A)+! � &��! '�+ !)( de jeu 7 230w Pasta machine tips game 7 230w ���

����� ������* �"!�'� B ((�C! ��:")+� $! &� �� �9�? D'��" !� E!2 ��'A)+! � &ates 230w Nut + pasta machine key 230w ��9�

����� ������5 � C� � �!F'(�$��! B �">� �()$� � �);!� $! C!��! B ���)! �">! @!�suring cups + extension ����

����� ������G ��&� "&!�)�� ��:")+� $! &� �� �9�? H�"�! >�)! -&&!� '�C!� ����

����� ������D D#! A!()'! ��:")+� $! &� �� �9�? <�>�! $! ���+ �) )�+ @���� A!(); 9� �

����� ������I H!()'! /��+$! &��� �:")+� &� �� �9�? H!()'! $! /��+$ $)��!��! Pasta turner mixer ����

����� ������J Contenedor de pasta maquin de pasta 230w Conteneur de pâtes alimentaires Pasta container ����

����� ������H @���� ��:")+� $! &� �� �9�? @��!"� &�"� ����� @���� K�� ����� 99���

����� ������= .+�!��"&��� ��:")+� $! &� �� �9�? 9&' .+�!��"&�!"� B '��$ pour 69127 - 3 pcs Switch set + wire for 69127 - 3 pcs �� �

����� ������L �(�'� '�+���( ��:")+� $! &� �� �9�? �'> &�"� ����� �� �� ��'A)+! &cb �� �

����� ������< 5! �)((� K�!)$��� �"(�)K"+')�+ 'M��+/� ��+)!� K�)�!" ! �"(�)K�+ction avec poign Multif.elec.cooker frying basket w/handl ����

����� ������* 5�+�!+!$�� � (� K�!)$��� �"(�)K"+')�+ 5�+�!+!"� �( K�)�!" ! �"(�)funcion Multifunction electrc cooker container5l ����

����� ������5 ��&� '�) ��( K�!)$��� �"(�)K"+')�+ G! " !+ C!��! K�)�!" ! �"ltifonction Multifunction electric cooker glass lid �9���

����� ������I �!#)((� �(�� K�!)$��� �"(�)K"+')�+ @"(�)K�+'�)�+ K�)�!" ! A�"�e grille Multifunction electric cooker steam rack �� �

����� ������J �!#)((� >�#� K�!)$��� �"(�)K"+')�+ J�)((! $" >� �"(�)K�+'�ion friteuse Multifunction electric cooker low rack ����

����� ������H � &' �!+!$�� K�+$"! K�!)$��� �"(�)K"+'% � &' K�+$"! $! K�"�'A! @"(�ifunc.electr.cooker 6pc fondue forks 9���

����� ������= @�+/� K�!)$��� �"(�)K"+')�+ ����? @�+/"! K�)�!" ! �"(�)�K�+'�)�+ ����? @"(�ifunc.electr.cooker spare handle ����

����� ������L �!��� ����B�!(�# K�!)$��� �"(�)K"+')�+ �A!��� ��� B A��(�/! �"(�ifuc friteuse Multifunc.electr.cooker thermostat+timer �����

���9� ������* Câble de connexion trancheuse 250 mm. 250 mm. meat slicer cord ����

���9� ����9�< Disque de coupes 300 mm 300 mm meat slicer blade � ����

���9� ����9�5 Pomo regulacion espesor cortadora 300 mm Bouton de réglage épaisseur transc.300mm 300mm meat slicer thickness adjust.knob � ���

���9� ����9�G Pied appui trancheuse à jambon 300 mm 250 mm meat slicer rubber leg �� �

���9� ����9�D Poignée de maintien chariot 300 mm 300 mm meat slicer trolley locking knob ����

���9� ����9�I Chariot+plateau trancheuse à jambon 300m 300 mm meat slicer trolley & tray �9����

���9� ����9�H Roue á dégrossir pour 69130 300mm meat slicer coarse sharpenn.wheel �����

���9� ����9�= Molette précision trancheuse à jambon300 � ���

���9� ����9�L Courroie transmission p/trancheus.300mm 300 mm meat slicer transmision belt ��� �

���9� ����9�N Protecteur acryliq.tranch. jambon 300 mm 300 mm meat slicer acrylic protection �� �

���9� R69130M Bâti supérieur trancheuse à jambon 300mm 300mm meat slicer sharpenning unit �����

���9� ����9�� Protecteur disque trancheuse à jambon300 300 mm meat slicer aluminium cover 9����

���9� ����9�� .+�!��"&��� $! !+'!+$)$� .+�!��"&�!"� $! &") �+'! ��?!� ?)�ch �����

���9� ����9�� Ensemble traction pour ref.69130 Traction set for 300 mm meat slicer ������

���9� ����9�� ���� ��� !�� "#!��$% &���!'�%$) '� 9��� *�"��+ ���),�! �"�)!+ &���ect.disque300 Backside knob aluminium cover holder300m ����

���9� ����9�- .+�!��"&��� !/"�)$�$ '����$��� 9�� �� .+�!��"&�!"� $! !'"�)té 300 mm 300 mm meat slicersecurity switch �� �

���9� ����9�� �"!C� )+�!��"&��� !/"�)$�$ '����$��� �!"K )+�!��"&�!"� $! !'"�)té New meat slicersecurity switch ����

���9� ����9�� @���� &��� ���9� @��!"� &�"� ���9� @���� K�� ()'!� ���9� ������

���9� R69130W Tapa base negra para 69130 Plafond base pour 69130 Base lid for 69130 �����

���9� R69130Z Protector disco cortadora 69130 vieja Protecteur disque trancheuse 69130 vieux OL D 300 mm MEAT SL ICER AL UMINIUM COVER �����

���9� R69130AA Support d aiguiseur de lame 69130 Blade shrapener support 69130 �����

���9� R69130AB Chariot+plateau trancheuse à jambon nov New meat slicer trolley & tray ��9� �

���9� R69130AD Bâti supérieur trancheuse à jambon nov New meat slicer sharpenning unit �9����

���9� R69130AF Protecteur disque tranch à jambon noveau New meat slicer aluminium cover �9���

���9� R69130AL Protector acrilico cortad. nuevo Protecteur acryliq.tranch. jambon noveau New meat slicer acrylic protection �9���

���9� R69130AQ Ensemble traction pour ref.69130 noveau New traction set for meat slicer ���9�

���9� ����9�< �!/"(�$�� &��� '�(!+��$�� ���9� �!/"(��!"� $ �!�&!���"�! &�"� ���9� Temperature regulator for 69131 9����

���9� ����9�* �(�'� $! '�+���( !(!'���+)'� ���9� 5���! !(!'���+):"! &��� ���9� D(!'��onic main board for 69131 �����

���9� ����9�5 5�+���( �!/"(�$�� +"!C� )+$"'')�+ $%� '� �!/"(��!"� �!�&!���"�e pour nouvea.69131 Temperature regulator for new 69131 ��9�

���9� ����9�G �(�'� '�+���( +"!C� )+$"'')�+ $%� '� N ! '�+���(! &�"� +�"C!�" ���9� 5�+trol pcb for new 69131 9 ���

Page 22: Repuestos Piéces dètachée Spares - Webmenaje

Ref. Repuesto Descripción Description Description €

Repuestos · Pièces dètachées · Spares

- OPQ -

RSTUT VRSTUTW XYZ[\]^_`a`Zb] bcde] ZbfcggZab fhijgk ldYYd_`a`Zbd Zbfcg\Zab nouveau 69131 Glass+induction coil for new 69131 Ujmno

RSTUi VRSTUip X]`^d gabdqZab r^]g] ZbfcggZab Unoos Xt`^d gabbdqZab rur^]vcd Zbfuction 3500w 3500 w induction plate plug cord RmTo

RSTUi VRSTUiw W\Zvcd\] xYab\]^ r^]g] ZbfcggZab Unoos y\Zvcd\\d xYab\]^ rur^aque induct. 3500w 3500 w induction plate front sticker imUo

RSTUi VRSTUiX wa`Zb] ga`Yd r^]g] ZbfcggZab Unoos wa`Zbd fd gcZeYd rur^]vcd Zbduction 3500 3500 w induction plate heating coil TSmzo

RSTUi VRSTUi{ |]bd^ fd gab\Ya^ r^]g] ZbfcggZab Unoo s }]`^d]c gab\Y~^d rur^]vue induktion 3500 3500 w induction plate control panel zmio

RSTUi VRSTUiW }]Y�d\] fZ�h gab\Ya^ r^]g] Zbfcgh Unoos X]Y\d fZ�Z\]^ rurlaque induction 3500w 3500 w indiction plate main board RomTo

RSTUi VRSTUi� ldb\Z^]fh �jcbZfh� r^]g] ZbfcggZab Unoos ldb\Z^h rur^]vcd induction 3500w (5 pie) 3500 w induction plate fan (4 units) iomno

RSTUi VRSTUi� |Zd[ �j cbZfh� r^]g] ZbfcggZab Unoos |Zd racY Zbfcg\Zab r^]vce 3500w (4units) 3500 w induction plate feet (4 units) imUo

RSTUi VRSTUi� |^]g] gYZ[\]^ ZbfcggZab Unoos |^]vcd fd edYYd racY RSTUi �bfcg\Zab �^ass plate for 69132 Rnmno

RSTUi VRSTUi� �db[aY fd \dkrdY]\cY] Too� r]Y] RSTUi X]r\dcY fd \dkrdY]\cYd Too� racY RSTUi 100k temperature sensor for 69132 TRmzo

RSTUi VRSTUi� |^]g] fd gab\Ya^ eTU r]Y] RSTUi lTU r]bbd]c fd gakk]bfd racY RSTUi lTU gab\Yol panel for 9132 R�mUo

RSTUi R69132L Sensor temperatura v13 100k para 69132 Capteur de temperature 100k 69132 v13 100k temperature sensor for 69132 v13 ����

����� ������� ����� �� ������� ������ ���� � ������¡ �� �������� ������ ���� �e Control panel for touch control model ���¢�

����� ������� ����� ������� £������� ������ ���� � ���¤¡� �� �����¥�� ¡� � ¦��ion mod tacti Buttons control card touch screen model ������

����� ������§ ¨�£ �� ��£�� ©����  ��¡�� �� �ª�� « ���� ¨�£ �� �� �¡ ¬�� ©­©��¤ue induction 20cm 3500w induction plate heating coil 20cm �®�¯�

����� ������° ��©¡�¦�� �� ¦��� ©���� ±� �� �®²¢� �� � ³�� ¬���� �´���µ´� ©��¤¡� ±rill27x46cm Cooking grill plate 27x43 cm spare glass �ª���

����� ������¨ ������� �� ��©¡�¦�� ©���� ±� �� �®²¢��� ��������¡� �¡ ©��¤¡� ±� �� 27x43 cm Grill plate 27x43 cm protection spare ��ª�

����� ������¶ ��©¡�¦�� ©���� ±� �� � �¦©��¡��¦ � ¦©��¡�� ©�¡� ©��¤¡� ±� ll 69133 Cooking grill plate spare 2 espatulas ��ª�

����� ������· ��©¡�¦�� ©���� ±� �� ©���� ������� ���¤¡� �¡ ������� ©­©��que grill 69133 Cooking grill plate pcb key board proce. �����

����� ������¸ ��©¡�¦�� ©���� ±� �� ©���� ����¹©����� � ���¤¡� �����¹ ©¡ ssance plaq.grill 69133 Cooking grill plate pcb power board ª����

����� ������º ��©¡�¦�� ©���� ±� �� � �¦�¦ ��¦���� � ©� ±��� ©�¡� ©��¤¡� ±�ill 69133 Cooking grill plate spare 2 side handles ¢���

����� ������» ��©¡�¦�� ©���� ±� �� � ���  �����¡©��� ¼ ���  �����¡©��¡� ©/plaque grill 69133 Cooking grill plate microswitch 5pcs set ª�¢�

����� ������½ ��©¡�¦�� ©���� ±� �� ¢ © �¦ ±��� ¢ © �� �� ���¡��µ�¡� ©��¤¡e grill 69133 Cooking grill plate 4 rubber feet set ��¢�

����� ������¾ ��©¡�¦�� ©���� ±� �� ª ©�¦ ����¦¹¬�� �¦ ª © ³��¦ �³���µ´�¦ ©­©laque grill 69133 Cooking grill plate 5 pcs assorted spare ��¢�

����� ������¿ ��©¡�¦�� ©���� ±� �� �� ¤¡��� ����� À� ¤¡���� �´�´������� ©laque grill 69133 Cooking grill plate nameplate sticker ����

����� ������� ��©¡�¦�� ©���� ¬ �������� �� ����� �¡ ¦¦���� ©��¤¡� ����� ¶��Á �± ±� �� plate for 69133 ¯ª���

����¢ �����¢¶ Â�©� Ã�� ���� ¢ ��¦¹ ¶�¡¬����� ©�¡� Ã� ��¡¦� ¢ ��¦¹ ¿  � Ã�� ¢ ��¦¹ ��ectric deep fryer ¯���

����¢ �����¢º ¶��Ĺ�����¹Ã�� ���� ������ �� ¢ ��¦¹ ¸�¦��£¹ �µ�¡ÃÃ��� ©­ Ã� teuse elec. 4 l Set of elec. heat. unit f/ elec. fryer ¢����

����¢ �����¢» »� Ã� Ã�� ���� ������ �� ¢ ��¦¹ ��£ ��� ©�¡� Ã� ��¡¦� ������ ¤¡� ¢ �ts. Fauce for 4 lts. electric deep fryer �ª���

����¢ �����ª° ¶�¦� ��� Ã�� ���� ����¹ �¹ª Å ® Å ¢ ��¦¹ ��� �� ©­Ã� ��¡¦� ´����¹ �¹5 - 7- 4 lts. 3.5 -7- 4lts. electric deep fryer basket ���¢�

����¢ �����ªÆ Ç�� ¢ © �¦ Ã�� ���� ����¹ ��ª È ® ��¦¹ Ç�� ¢ © ��¦ ©�¡� Ã� ��¡¦� ����t. 3,5 y 7 Set 4 rubber foots electric deep fryer 3 ��®�

����ª �����ª° ¶�¦� ��� Ã�� ���� ����¹ �¹ª Å ® Å ¢ ��¦¹ ��� �� ©­Ã� ��¡¦� ´����¹ �¹5 - 7- 4 lts. 3.5 -7- 4lts. electric deep fryer basket ���¢�

����ª �����ª¨ ¶¡£��� Ã�� ���� ������ �� �¹ª ��¦¹ Æ¡ �� £�� ©­Ã� ��¡¦� ´�����¹ 3.5 -7 lts 3.5 -7 lts. electric deep fryer contain. ���®�

����ª �����ª¶ Â�©� Ã�� ���� ������ �� �¹ª ��¦¹ ¶�¡¬����� ©­Ã� ��¡¦� ´����� ¤¡� �¹5 -7 l 3.5 - 7 lts. electric deep fryer lid �����

����ª �����ª· ���� Ã�� ���� ������ �� �¹ª ��¦¹ ¨�¡��� ©­Ã� ��¡¦� ´����� ¤¡� �¹ª Å® �ts. 3.5 - 7 lts. electric deep fryer knob ����

����ª �����ª¸ °¦� ��¦���� Ã�� ���� ������ �� �¹ª ��¦¹ °�¦� ©�¡� Ã� ��¡¦� ´����� ¹ 3.5 - 7 lts. 3.5-7 lts. elec. deep fryer side handle ����

����ª �����ª» º ���� ��©� Ã�� ���� ����¹ ��ª È ® ��¦¹ º ���� ©�¡� Ã� ��¡¦� ����trique 3,5 y 7 Filter for electric deep fryer 3,5 y 7 l ��ª�

����ª �����ªÆ Ç�� ¢ © �¦ Ã�� ���� ����¹ ��ª È ® ��¦¹ Ç�� ¢ © ��¦ ©�¡� Ã� ��¡¦� ����t. 3,5 y 7 Set 4 rubber foots electric deep fryer 3 ��®�

����ª �����ªÂ ¶��Ĺ��������¹Ã�� �¹����¹ ��« ¸�¦��£¹�µ�¡ÃÃ��� ©­Ã� ��¡¦� ��« ����« deep fryer heating unit new ¢��¢�

����® �����®° ¶¡�µ ��� É � ��� ©��� ��¤¡ �� �� ©�¦�� ¶¡�¦�¡� É © ³�� jointe 3 pour 69137 Slider + 3 attachment for 69137 ����

����® �����®¨ ¸¦© ��� ©��� ��¤¡ �� �� ©�¦�� ¶��¬�È�¡� £�£ �� ©�¡� ����® ·�¡±µ transport coil for 69137 ¢�®�

����® �����®¶ ½¡�±� �� £�¤¡ ���¦ ©��� ����® �� � ¦¤¡�¦ ©�¡� ����® �� � ¦�¦ Ã�� ����® ®���

����® �����®· ¡���� ��¡� � � ©��� ����® �� ² ��¡� � ¡� ©�¡� ����® Ç��� �± «�¦µ�� for 69137 ��®�

����® �����®¸ Â�©� ©��� ����® Æ�¡� ©�¡� ����® Â���¦©����� ��¬�� Ã�� ����® ����

����® �����®º ¨�� ��� ��� �Ä� ©��� ����® ¨�� �¬�� ��£�� ©�¡� ����® ¼ ² �± ©����� É �² ¦ for 69137 ¢�®�

����® �����®» ¶¡£��� ©�¦�� ©��� ����® ¼����±� ��������� É ©�����¡ �¬��� ����® ¼ ² ng container + front panel for 69137 �®�¯�

����® �����®Æ Ç« ��µ �� �Ãà Ê�����¡©��¡� �� �Ãà ����® Ç« ��µ �� �Ãà Ã�� ����® ����

����® �����®½ ¼���� ©��� ����® ¼���¡� ©�¡� ����® ¼���� Ã�� ����® ¢¢���

����® �����®¾ ¸�±����Ä�¦ ©��� ����® Ë ��¦¦�¦ ©�¡� ����® »���¦ Ã�� ����® ���®�

����® �����®¿ ¶©¡ É Ä¡��� �� ��� ��� ©��� ����® ¶©¡ É ���¦� � �� ��� ��l pour 69137 Cpu + trinominal board for 69137 �����

����® R69137M ��®�

����® �����®� Ç�� � ©���¦ ©��� ����® Ç�� � © ��¦ �� ¦ � ���� ©�¡� ����® � �¡££�� Ã��� ¦et for 69137 ¢�¯�

����¯ �����¯° ����� ����� �� ©��� ����¯ ���¤¡� ����� ¤¡� ©�¡� ����¯ ¶���� � ©���e forc 69138 ¢��®�

����¯ �����¯¨ ����� �� ������� �� �� ¦��� Ë���� ©��¤¡� �� �������� ¶������ ±lassplate ¯���

����¯ �����¯¶ ¨�£ �� �� �������� ���� ¨�£ �� �� �µ�¡ÃÃ�±� Æ��� �± �� � �¢���

����¯ �����¯· ����� �� ������� ������¡ �� �������� ¶������ ©���� �ª���

����¯ �����¯¸ ����� £�¦� ¶���� ©� �� ©��� ¼� �£���� ®ª���

����¯ �����¯º ����� ����� �� ©��� ����¯Å�¹��ª �� ���¤¡� ����� ¤¡� ©�¡� ����¯Å�¹��ª �� ¶eramic plate forc 69138-d.295 mm ¢ª�ª�

����� ������° ��±¡����� ©��� ���������� ����� ��±¡����¡� � ���©����¡�� ©�¡� ����� Temperature regulator for 69139 �����

����� ������¨ ����� �� ������� �������� �� ����� ¶���� �������� ¤¡� ©��� ����� ¸�����onic main board for 69139 �����

����� ������· ����� ������� �¡�¬�  ��¡�� �� �¹�¯�� ¿ � �������� ©�¡� ��¡¬��¡ ����� ¶��trol pcb for new 69139 �����

����� ������¸ ¶� ¦���É£�£ �� �¡�¬�  ��¡�� �� �¹�¯�� Ë����É£�£ ��  ��¡�� �� nouveau 69139 Glass+induction coil for new 69139 �����

���¢� ����¢�° ¶��Ĺ�¡�µ ���É©������ �£������¦ ������ � ¸�¦��£�� ����¦ + levier ouvre-boîte elec Electric can openner blade+lever set ¯���

���¢ª ����¢ª° ½¡�±� ¢ © �¦ �� ±��� É ���� ��� ¿ �� ��¦ ¢ ���¡��µ�¡� © ��¦ É ¬ ¦ Set of 4 rubber feet + screw ¢���

���¢ª ����¢ª¨ º¡¦ £�� ���� �� ©��� ���¢ª º¡¦ £�� �µ��� ¤¡� ���¢ª µ����� á¦� Ã�� ���¢ª ����

���¢ª ����¢ª¶ ��±¡����� �� ���©����¡�� ©���� ���¢ª ��±¡����¡� ���©¹ ©��¤¡� �e réchauffement Temperatura regulator for warming plate ����

���ª� R69050A ��®�

���ª� ����ª�¨ Æ �� ��¦ ¦���� � �̤¡ �� ¬�� � µ�±�� ��¦ ¦����� ¦�����±� ©�¡� machine souds v Resistance for home vacuum pack ����

���ª� ����ª�¶ °���µ�� ��� ¬�� � ¦¡©�� �� ¬�� � µ�±�� ¶�¡¦¦ � ¬ �� ¦¡©�� �¡� ©our machine Upper foam for home vacuum pack ��¯�

Page 23: Repuestos Piéces dètachée Spares - Webmenaje

Ref. Repuesto Descripción Description Description €

Repuestos · Pièces dètachées · Spares

- ÍÎÎ -

ÏÐÑÒÑ ÓÏÐÔÒÔÕ Ö×ØÙÚÛÜÝ××Û ÞÛßÝÙ ÝàáâãÝÙã ÞÛßÝÙ ÚÙäÛã åÙæççÝà ÞÝÜâ ÝàáâãÝâæã èÙæã machine Bottom foam for home vacuum pack éêëÔ

ìíîïî ðìíñïñò óôõö ÷øùùöúô õöûüýþö ÿö6ýô �ô�ö� �öôü�6�ôü6 ÷6øùùö�ø �ôü� õö6hine Rubber tube for home vacuum pack 2�2ñ

ìíîïî ðìíñïñ� �úö��öúô� õöûüýþö ÿö6ýô �ô�ö� �úö��ö�øü� �ôü� �ø6ý�ýøþ�÷ �ôür machine Home vacuum pack adapter 3�ñ

ìíîïî ðìíñïñó ö�ö �ø6ý�ýøþ�ø õöû� ÿö6ýô �ô�ö� �ôüÿø�6ùø �ø6ý�ýøþ� �ôü� õö6�ine souds L id for home vacuum pack canister 5� �

��5� � ��5�� � �������� �������� �� !�"���� ���# ���� � $����#�� � � � %����%&ouc+41 vis 2 side buttoms+4rubber feet+41 screws 5���

��5� � ��5�' (�"$� ��%% �# "�)� #� *�% � ��"��� %� +�"�� �� ��%% �# ���� "achine souds visd Household vacuum machine suction pump ���1�

��5� � ��5�( � �� ��� ���#% � "�)� #� *�% � ��,� ��� ���#%� �%����!� ���� machine souds v Resistance for luxe vacuum pack �� �

��5� � ��5�- .�"�&�� ��� *�% � ����� �� *�% � ��,� -���� # * �� ����� ��� ���r machine Upper foam for luxe vacuum pack ��5�

��5� � ��5�/ .�"�&�� ��� *�% � #0�� �� *�% � ��,� -���� # * �� #0�� ��� ���� machine Bottom foam for luxe vacuum pack ����

��5� � ��5�4 7�"� ������� "�)� #� *�% � ��,� -����%&��% �%����!� ���� "�%&ine Rubber tube for luxe vacuum pack ��5�

��5� � ��5�8 +��%� %�#���� "�)� #� *�%9� ��5� +�##��� %�""�#�� ����� * ��� ��5� +%board for 69151 vacuum machine �1���

��5� � ��5�7 � ���������� ������������� ��5� (����#� ��*� � �� 0��"�� ���� ��5� :��#/close buttons for 69151 5�;�

��5� � ��5�< =�$� #��"�� %� ���� "�)� #� *�% � ��,� =�$� �#��"�� )�� ���r 69151 Pneumatic tube for 69151 ��>�

��5� R69151M Control pcb maquina vacío 69151 Pcb commande souds visde 69151 Control pcb for 69151 vacuum machine �����

��5� � ��5�( Ecran protecteur trancheuse domes.160 w 160w food slicer transp.protector ;���

��5� � ��5�- Interrupteur trancheuse domestique 160w 160w food slicer on/off switch set ���>�

��5� � ��5�8 Ventouse trancheuse domestique 160w 4pcs 160w food slicer suction pad 4 pcs ����

��5� � ��5�7 Fixed tray for 69159 �����

�� � � �� �. ��%���� � �&��"�%&�0 %��$ #����� 0��#% � ? *�� ��%���� 0��#%� � thermochef natura Thermochef clubnatura french recipe book >5���

�� � � �� �- =��� @���� �&��"�%&�0 -��*��%�� $�� �&��"�%&�0 =&��"�%&�0 @�! � � �����

�� � � �� �/ +����� "�A%������ �&��"�%&�0 BC��#!��� �&��"�%&�0 =&��"�%&�0 " , #! trowel �� �

�� � � �� �4 4������� %�"����� �&��"�%&�0 D������ %�"��E�� =&��"�%&�0 %�"����e spatula 5���

�� � � �� �8 -�%& ���� �&��"�%&�0 ? �"�� �&��"�%&�0 =&��"�%&�0 $����� �>���

�� � � �� �7 F��� "�� ��� �&��"�%&�0 =&��"�%&�0 *���� ������ "����� #! %�� =&��"ochef measuring cup ;���

�� � � �� �� (�#��@� *������� ����� %� �&��"�%&�0 +������ �%%G *����� +���� c tray for thermochef steamer >���

�� � � �� �H =��� $�#��@� *������� �&��"�%&�0 -��*��%�� �%%��G *����� ? � 0�� �&ermochef steamer ���;�

�� � � �� �' (�#��@� *������� "���� �&��"�%&�0 .%%���� �� *����� ����"�� I#�, ���J for thermochef steamer ��� �

�� � � �� �? Thermochef jug blades locking base ���

�� � � �� �< -���� �&��"�%&�0 =&��"�%&�0 ��# �� =&��"�%&�0 $��K�� ;1�1�

�� � � �� �+ -�$�� �&��"�%&�0 Thermochef cirdset � �1�

�� � � �� �L ��%���� � �&��"�%&�0 %��$ #����� ����M� ? *�� ��%���� ����!#� �&ermochef natura Thermochef club natura spain recipe book >5���

�� � � �� �� ��%���� ��"�#��� �&��"�%&�0 #���� #!��� ? *�� ��%���� �#!�� �&ermochef natura Thermochef english manual+recipe book � �1�

�� � � �� �D +���� �� $��%��� +��� ��%&���� / �& �0 �%��� 51���

�� � � �� �= .�� �� �� @���� ���"�%&�0 %��$ #����� /�%�#��� "�#%&� ���� 69161 Handle of pitcher for 69161 >�;�

�� � � �� �N -�$����� �&��"�%&�0 -O$��!� �&��"�%&�0 P � #! 0�� �&��"�%&�0 �5���

�� � � �� �F -�#�, �# %�%& ��� �&��"�%&�0 -�##�, �# �� �� ��"� �&��"�%&�0 (���� connectionfor thermochef >���

�� � R69161W Engranaje conjunto motor 69161 Motoréducteur mixte pour 69161 Joint gear motor for 69161 �>���

�� � � �� �Q -��%��� ���"�%&�0 %��$ #����� ? �!�"�#� ���� �� � ���� #! 0�� �� � �����

�� � � �� �R -����� "���� �� � -����� � "����� ���� �� � (��� �#! #� 0�� �� � ���1�

�� � � �� �S -�#�, �# %�%& ��� �� � -�##�, �# �� �� ��"� ���� �� � (���� %�#�, �# 0�� �� � ����

�� � R69161AB Anneau de la lame pour 69161 Ring for cutter 69161 ����

�� � R69161AC Tapa nueva jarra thermochef Nouveau couvercle bol thermochef Thermochef jug new lid �����

�� � R69161AD Jarra nueva thermochef s/tapa s/cuchilla Nouvea themochef bol s/couvercle&lames Thermochef new jug wo/lid&blades ��>� �

�� � R69161AG Engranaje metalico para 69161 Engrenage metallique pour 69161 Metallic gear for 69161 5�5�

�� �4 � �� �. ��%���� � �&��"�%&�0 %��$ #����� 0��#% � ? *�� ��%���� 0��#%� � thermochef natura Thermochef clubnatura french recipe book >5���

�� �4 � �� �- =��� @���� �&��"�%&�0 -��*��%�� $�� �&��"�%&�0 =&��"�%&�0 @�! � � �����

�� �4 � �� �/ +����� "�A%������ �&��"�%&�0 BC��#!��� �&��"�%&�0 =&��"�%&�0 " , #! trowel �� �

�� �4 � �� �4 4������� %�"����� �&��"�%&�0 D������ %�"��E�� =&��"�%&�0 %�"����e spatula 5���

�� �4 � �� �8 -�%& ���� �&��"�%&�0 ? �"�� �&��"�%&�0 =&��"�%&�0 $����� �>���

�� �4 � �� �7 F��� "�� ��� �&��"�%&�0 =&��"�%&�0 *���� ������ "����� #! %�� =&��"ochef measuring cup ;���

�� �4 � �� �� (�#��@� *������� ����� %� �&��"�%&�0 +������ �%%G *����� +���� c tray for thermochef steamer >���

�� �4 � �� �H =��� $�#��@� *������� �&��"�%&�0 -��*��%�� �%%��G *����� ? � 0�� �&ermochef steamer ���;�

�� �4 � �� �' (�#��@� *������� "���� �&��"�%&�0 .%%���� �� *����� ����"�� I#�, ���J for thermochef steamer ��� �

�� �4 � �� �? Thermochef jug blades locking base ���

�� �4 � �� �< -���� �&��"�%&�0 =&��"�%&�0 ��# �� =&��"�%&�0 $��K�� ;1�1�

�� �4 � �� �+ -�$�� �&��"�%&�0 Thermochef cirdset � �1�

�� �4 � �� �L ��%���� � �&��"�%&�0 %��$ #����� ����M� ? *�� ��%���� ����!#� �&ermochef natura Thermochef club natura spain recipe book >5���

�� �4 R69161AB Anneau de la lame pour 69161 Ring for cutter 69161 ����

�� �4 R69161AC Tapa nueva jarra thermochef Nouveau couvercle bol thermochef Thermochef jug new lid �����

�� �4 R69161AD Jarra nueva thermochef s/tapa s/cuchilla Nouvea themochef bol s/couvercle&lames Thermochef new jug wo/lid&blades ��>� �

�� � � �� �. (�#��@� ��%�!�" !�� >,� %"�G +������ ��"����T" ����� ���� �� � 4��%trical toaster crumbs tray ��;�

�� ; � �� ;. ��� ���#% �� %���#������� %���A� �� ; ? �"�� %&��00�!� 0�� �� ; L���tz heating lamps for 69163 �>�

�� ; � �� ;( (�#��@� ��%�!�" !�� ��������� �� ; +������ ��"����T" ����� ���� 69163 Crumbs try for 69163 ����

�� ; � �� ;- B�#�� ��"��� A���� ���� �� ; -�""�#�� ��"��� ������ ���� �� ; = "�� controler for 69163 ����

�� � � �� �. (�#��@� ��%�!�" !�� >,� %"�G +������ ��"����T" ����� ���� �� � 4��%trical toaster crumbs tray ��;�

�� � �� . ��� ���#% � #0�� ��G !� �� ���T��� KUG ��� ���� #0�� ���� �V!� ll 2.2-4.4 k Inferior resistance for grill 2.2-4.4 ;>���

�� R69166B Termostato grill electrico 2.2-4.4 kw Thermostat pour electrique grill 2.2-4.4 Thermostat for electric grill 2.2-4.4 kw �>���

�� � �� - B�#�� ���"������ !� �� ���T��� KUG =&��"����� %�""�#�� ���� !� ll 2.2-4.4 k Thermostat controñ for grill 2.2-4.4 kw. ;� �

�� � �� / ? �A ��U�� !� �� ���%�� %� �G�T�G� KU ? �" ��� ��U�� ���%�� )G !� �l 2.2-4.4 kw Power light f/electric grill 2.2-4.4 kw. ����

�� � �� 4 � � �� �� %�"� !� �� ���%G ���T��� KUG � � �� �# %����%&��% ���� !rill 2.2-4.4 2 rubber feet set for grill 2.2-4.4 kw. ����

�� � �� 8 -�$�� %�#�, �# !� �� ���%G ��� KUG -O$�� $��#%&�"�#� ���� !� �� 2,2 kw Power cord for electric grill 2,2 kw ���5�

�� � �� 7 4"��M����� !� �� ���%�� %� ���T��� KUG +� !#C� ���� ���%�� )�E !�ill 2,2-4,4 kw Handle for electric grill 2,2-4,4 kw. ����

�� � �� � (�#��@� ��%�!�!����� !� �� ��� KUG 7�� ��� ������� ���� !� �l 2.2 kw. Fat tray for grill 2.2 kw. >���

�� � �� H ��� ���#% � ����� �� !� �� ���T��� KUG ��� ���� ����� ���� �V!�ill 2.2-4.4 k Upper resistance for grill 2.2-4.4 ; �>�

�� � �� ' ? �A &�� !� �� ���%�� %� �G�T �G� KU ? �" ��� &�� ���%�� )G !� �� 2.2-4.4 kw Hot light f/electric grill 2.2- 4.4 kw. >� �

Page 24: Repuestos Piéces dètachée Spares - Webmenaje

Ref. Repuesto Descripción Description Description €

Repuestos · Pièces dètachées · Spares

- WXX -

YZ[YY R69166L Muelle para grill electrico 2.2- 4.4 kw Primtems hot electriq. grill 2.2-4.4 kw spring for electric grill 2.2- 4.4 kw. \]^_

`ab`` R69166M Mando temporizador Commande temporisateur Timer switch bc]d_

`ab`d e`ab``f eghihjgklim ikngoipoq roiss c]ct^]^ uvq eghihjpo ikngoigwog xyroill 2.2-4.4 k Inferior resistance for grill 2.2-4.4 \z]b_

`ab`d e`ab``{ |go}phjmjp roiss gsgljoilp cqct^q^ uv |~go}phjmj xpwo gsgljoi�wg rrill 2.2-4.4 Thermostat for electric grill 2.2-4.4 kw ^z]b_

`ab`d e`ab``� �mk�p jgo}phjmjp roiss c]ct^]^ uvq |~go}phjmj lp}}mk�g xpwo roill 2.2-4.4 k Thermostat controñ for grill 2.2-4.4 kw. \]`_

`ab`d e`ab``� � w� xpvgo roiss gsgljoilp cqct^q^ uv � w}igog xpvgo gsgljoi�q roisl 2.2-4.4 kw Power light f/electric grill 2.2-4.4 kw. a]__

`ab`d e`ab``� c xigh �g lp}m roiss gsglq c]ct^]^ uvq c xig� gk lmpwjl~pwl xpwo rrill 2.2-4.4 2 rubber feet set for grill 2.2-4.4 kw. ^]a_

`ab`d e`ab``� �}xw�m�wom roiss gsgljoilp c]ct^]^ uvq �pirk�g xpwo gsgljoi�w� roill 2,2-4,4 kw Handle for electric grill 2,2-4,4 kw. ^]a_

`ab`d e`ab``� eghihjgklim hwxgoipo roiss c]ct^]^ uvq eghihjpo hwxgoigwog xyroill 2.2-4.4 k Upper resistance for grill 2.2-4.4 \`]z_

`ab`d e`ab``� � w� ~pj roiss gsgljoilp cqct ^q^ uv � w}igog ~pj gsgljoi�q roiss 2.2-4.4 kw Hot light f/electric grill 2.2- 4.4 kw. z]`_

`ab`d e`ab``� �wgssg xmom roiss gsgljoilp cqct ^q^ uv �oi}jg}h ~pj gsgljoi�q rrill 2.2-4.4 kw spring for electric grill 2.2- 4.4 kw. \]^_

`ab`d R69166M Mando temporizador Commande temporisateur Timer switch bc]d_

`ab`d e`ab`d� �m�sg lpkg�ipk roiss gsglq ^]^ uvq ���sg �omkl~g}gkj xpwo roisl 4.4 kw Power cord for electric grill 4.4 kw b^]__

`ab`d e`ab`d� {mk�g�m oglprgromhmh roiss ^]^ uvq �omihhg xsmjgmw xpwo roill 4,4 kw Fat tray for grill 4,4 kw b_]__

`ab`d e`ab`d� �m�sg � lpkgljpo � xopjgljpo ���sg � lpkkgljgwo � xopjgljgwo �ioing + connector + protector c]__

`ab`a e`ab`af |mxm nogi�pom gsgljoilm ` sjh c�__v �mwj xpwo noijgwhg gsgljoi�wg ` lt 2500w L id for electric fryer 6 lts 2500w bz]\_

`ab`a e`ab`a{ �ghjissp xmom nogi�pom gsgljoilm ` sjh �mkigo noijgwhg gsgljoi�we 6 lt 2500w Frying basket for electric fryer 6 lts ca]�_

`ab`a e`ab`a� �pk�q lmsgkjm�po nogi�pom gsgljoilm ` s �hg}q l~mwnnmkj noijgwhe electrique 6 lt Heating set for electric fryer 6 lts bd^]^_

`ab`a e`ab`a� �ghjissp �g xig nogi�pom gsglq ` s c�__v �mi�sg xmkigo noijgwhg gsgljoique 6 lt L ow basket for electric fryer 6 lts b_]�_

`ab`a e`ab`a� �w�gjm nogi�pom gsgljoilm ` sjh c�__v �wisg �ml xpwo noijgwhg gsgljoique 6 lt Oil conatainer electric fryer 6 lts \\]`_

`abd_ e`ab\�f �ghjissp nogi�pom gsglq \q� t d t ^ sjhq �mkigo xynoijgwhg �sgljq \q5 - 7- 4 lts. 3.5 -7- 4lts. electric deep fryer basket bb]^_

`abd_ e`ab\�{ �w�gjm nogi�pom gsgljoilm \q� sjhq �wisg �ml xynoijgwhg �sgljoq 3.5 -7 lts 3.5 -7 lts. electric deep fryer contain. \`]d_

`abd_ e`ab\�� |mxm nogi�pom gsgljoilm \q� sjhq �pw�golsg xynoijgwhg �sgljoi�wg \q5 -7 l 3.5 - 7 lts. electric deep fryer lid bb]c_

`abd_ e`ab\�� �p}p nogi�pom gsgljoilm \q� sjhq {pwjpk xynoijgwhg �sgljoi�wg \q� td sts. 3.5 - 7 lts. electric deep fryer knob b]b_

`abd_ e`ab\�� fhm lphjm�p nogi�pom gsgljoilm \q� sjhq fkhg xpwo noijgwhg �sgljoiq 3.5 - 7 lts. 3.5-7 lts. elec. deep fryer side handle b]b_

`abd_ e`ab\�� �isjop jmxm nogi�pom gsglq \]� � d sjhq �isjog xpwo noijgwhg gsgltrique 3,5 y 7 Filter for electric deep fryer 3,5 y 7 l _]�_

`abd_ e`ab\�� �gj ^ xigh nogi�pom gsglq \]� � d sjhq �gj ^ xig�h xpwo noijgwhg gsglt. 3,5 y 7 Set 4 rubber foots electric deep fryer 3 b]d_

`abdb e`abdbf |mxm jomhgom �g gknoim�po �smlusikg �pw�gojwog mooi�og ognopi�isseur blackli Blackline cooler back cover b\]�_

`abdb e`abdb{ {sp�wg gknoqmo}q ognoq�smlu sikg bz �pjq {spl ognoq xyognopi�q z �pwt.black line Cooling system f/18 bott. wine cellar bl ``]z_

`abdb e`abdb� �wgojm mo}qognq �smlu sikg bz �pjgssmh �pojg �ijq xyognopi�q � �ik 18 bout.bl Glass door f/ 16 bot. wine cel.bl `^]�_

`abdb e`abdb� �smlm lpkjops jg}xgomjwom xmom `abdb |g}x�omjwog xl� lpkjopsg xpwr 69171 Temperature control pcb for 69171 \_]__

`abdc e`abdcf �mooissm roiss gsgljoilp ~poi�pkjms �oiss �sgljoi�wg ~poi�pkjal Electric horizontal grill rack bb]�_

`abdc e`abdc{ {mk�g�m oglprg�pom roiss gsglq~poi�q �smjgmw o�lwx�omjgwo roisl élec.hor. Electric horizontal grill drip tray c_]__

`abdc e`abdc� �mkrp roiss gsgljoilp ~poi�pkjms �mkl~g roiss �sgljoi�wg ~poi�ontal Electric horizontal grill handle ^]`_

`abdc e`abdc� �kjgoowxjpo xpjgklim roiss gsglq ~poi�q �kjgoowxjgwo xwihhance grill élec. hor. Electric horizontal grill power switch c]\_

`abdc e`abdc� �mk�p jg}xpoi�m�po roiss gsglq ~poq �p}}mk�g jg}xpoihmjgwo roill élec.hori Electric horizontal grill timer control `]�_

`abdc e`abdc� � m}xmom lmsgkjm}igkjp roiss gsglq ~poq � m}xg l~mwnnmrg roisl électrique hor. Electric horizontal grill heating lamp ^�]�_

`abdc e`abdc� �kjgoowxjpo xpjgklim roiss gsglq ~poi�q �kjgoowxjgwo xwihhance grill élec. hor. Electric horizontal grill power switch d]__

`abdc e`abdc� �mk�p jg}xpoi�m�po roiss gsglq ~poq �p}}mk�g jg}xpoihmjgwo roill élec.hori Electric horizontal grill power switch �]z_

`abdc e`abdc� � m}xmom lmsgkjm}igkjp roiss gsglq kwg�p �gv sm}xg l~mwnnmrg roill électrique hor New electric horizt.l grill heating lamp `b]b_

`abd\ e`abdcf �mooissm roiss gsgljoilp ~poi�pkjms �oiss �sgljoi�wg ~poi�pkjal Electric horizontal grill rack bb]�_

`abd\ e`abdc{ {mk�g�m oglprg�pom roiss gsglq~poi�q �smjgmw o�lwx�omjgwo roisl élec.hor. Electric horizontal grill drip tray c_]__

`abd\ e`abdc� �mkrp roiss gsgljoilp ~poi�pkjms �mkl~g roiss �sgljoi�wg ~poi�ontal Electric horizontal grill handle ^]`_

`abd\ e`abdc� �kjgoowxjpo xpjgklim roiss gsglq ~poi�q �kjgoowxjgwo xwihhance grill élec. hor. Electric horizontal grill power switch c]\_

`abd\ e`abdc� �mk�p jg}xpoi�m�po roiss gsglq ~poq �p}}mk�g jg}xpoihmjgwo roill élec.hori Electric horizontal grill timer control `]�_

`abd\ e`abdc� � m}xmom lmsgkjm}igkjp roiss gsglq ~poq � m}xg l~mwnnmrg roisl électrique hor. Electric horizontal grill heating lamp ^�]�_

`abd\ e`abd\� �kjgoowxjpo hwxgoipo roiss gsglq ~poq �kjgoowxjgwo hwx�oigwo grill élec.hor. Electric horizontal grill up switch ^]`_

`abd\ e`abdc� �kjgoowxjpo xpjgklim roiss gsglq ~poi�q �kjgoowxjgwo xwihhance grill élec. hor. Electric horizontal grill power switch d]__

`abd\ e`abdc� �mk�p jg}xpoi�m�po roiss gsglq ~poq �p}}mk�g jg}xpoihmjgwo roill élec.hori Electric horizontal grill power switch �]z_

`abd\ e`abdc� � m}xmom lmsgkjm}igkjp roiss gsglq kwg�p �gv sm}xg l~mwnnmrg roill électrique hor New electric horizt.l grill heating lamp `b]b_

`abd^ e`abd^f �smlm ikngoipo xsmkl~m roiss b^__v \_�c` �sm�wg ikngoi�wog roiss �g contact 1400w Contact grill 1400w 30x26cm bottom grill \c]__

`abd^ e`abd^{ �smlm hwxgoipo hmsm}mk�omtroiss b^__v �sm�wg hwx�oigwog roiss de contact 1400w Contact grill 1400w 30x26 cm upper grill \\]`_

`abd^ e`abd^� |g}xpoi�m�po hmsm}mk�omtroiss b^__v �ikwjgoig xyroiss �g lpkjact 1400w 30x26 Contact grill 1400w 30x26 cm spare timer ^]a_

`abd^ e`abd^� |go}phjmjp hmsm}mk�omtroiss b^__v |~go}phjmj xyroiss �g lpkjact 1400w Contact grill 1400w spare thermostat ^]b_

`abd^ e`abd^� �w�gjm romhmh hmsm}mk�omtroiss b^__v {ml � romihhg xyroill de contact 1400w Contact grill 1400w spare fat container b]^_

`abd^ e`abd^� �m�sg xpjgklim hmsm}mk�omtroiss b^__v ���sg xwihmklg xyroill de contact 1400w Contact grill 1400w spare power cord �]__

`abd^ e`abd^� eghihjgklim hmsm}mk�omtroiss b^__v eghihjpo xyroiss �g lpkjact 1400w Contact grill 1400w spare resistance `]b_

`abd^ e`abd^� �m�sg oghihjgklim hmsm}mk�omtroiss b^__v ���sg gsg}gkj l~mwnnmant grill 69174 Contact grill 1400w heatin element cord �]d_

`abd� e`abd�f �mojg ikjq�pjpkgom �g `abd� �kjqxmojigo �g s]mo}piog `abd� �kjq xmoj of the panel for 69175 �]__

`abd� e`abd�{ {sp�wg gknoim�po xmom mo}moip `abd� {spl ognopi�ihhgwo xpwo `abd� �ppsikg system for 69175 d\]^_

`abd� e`abd�� �isjop xmom mo}moip ognoirgom�p `abd� �isjog xpwo `abd� �isjgo npo vike cellar 69175 c]c_

`abd� e`abd�� �wgojm mo}moip ognoq�smlu sikg cz �pjq �pojg xyognopi�q�smlu sikg cz bou. Door for 28 bott. wine cellar black line `a]__

`abd� e`abd�� �l� xmom mo}moip ognoirgom�p `abd� �l� xpwo `abd� �l� npo vikg lgssmo `abd� \_]z_

`abd` e`ab``f eghihjgklim ikngoipoq roiss c]ct^]^ uvq eghihjpo ikngoigwog xyroill 2.2-4.4 k Inferior resistance for grill 2.2-4.4 \z]b_

`abd` e`ab``{ |go}phjmjp roiss gsgljoilp cqct^q^ uv |~go}phjmj xpwo gsgljoi�wg rrill 2.2-4.4 Thermostat for electric grill 2.2-4.4 kw ^z]b_

`abd` e`ab``� �mk�p jgo}phjmjp roiss c]ct^]^ uvq |~go}phjmj lp}}mk�g xpwo roill 2.2-4.4 k Thermostat controñ for grill 2.2-4.4 kw. \]`_

`abd` R69166D L uz power grill electrico 2.2-4.4 kw L umiere power electriq. grill 2.2-4.4 kw Power light f/electric grill 2.2-4.4 kw. a]__

`abd` e`ab``� c xigh �g lp}m roiss gsglq c]ct^]^ uvq c xig� gk lmpwjl~pwl xpwo rrill 2.2-4.4 2 rubber feet set for grill 2.2-4.4 kw. ^]a_

`abd` e`ab``� �m�sg lpkg�ipk roiss gsglq c]c uvq ���sg �omkl~g}gkj xpwo roiss 2,2 kw Power cord for electric grill 2,2 kw b^]�_

Page 25: Repuestos Piéces dètachée Spares - Webmenaje

Ref. Repuesto Descripción Description Description €

Repuestos · Pièces dètachées · Spares

- ��1 -

� ¡¢� £� ¡��¤ ¥¦§¨©ª«¨¬ª ­¬®¯¯ °¯°±²¬®±³ ´µ´¶·µ· ¸¹º »³®­¼½° §³¨¬ °¯°±²¬®¾¨¿ ­¬ill 2,2-4,4 kw Handle for electric grill 2,2-4,4 kw. ·µ À

� ¡¢� £� ¡��Á ª¼«°Ãª ¬°±³­°­¬ªÄªÄ ­¬®¯¯ ´µ´ ¸¹º ¤¬ª®ÄÄ° §¯ª²°ª¨ §³¨¬ ­¬®¯l 2.2 kw. Fat tray for grill 2.2 kw. ŵ¡À

� ¡¢� £� ¡��Æ £°Ä®Ä²°¼±®ª Ĩ§°¬®³¬ ­¬®¯¯ ´µ´¶·µ· ¸¹º £°Ä®Ä²³¬ Ĩ§°¬®°¨¬° §Ç­¬ill 2.2-4.4 k Upper resistance for grill 2.2-4.4 È�µÅÀ

� ¡¢� £� ¡��É L uz hot grill electrico 2.2- 4.4 kw L umiere hot electriq. grill 2.2-4.4 kw Hot light f/electric grill 2.2- 4.4 kw. ÊËÌÍ

ÌÎÏÐÐ ÑÌÎÏÌÌÒ ÑÓÔÕÔÖÓ×ØÕÙ Õ×ÚÓÛÕÜÛÝ ÞÛÕßß àËàáâËâ ãäÝ ÑÓÔÕÔÖÜÛ Õ×ÚÓÛÕÓåÛÓ æçÞÛÕll 2.2-4.4 k Inferior resistance for grill 2.2-4.4 èÊËÏÍ

ÌÎÏÐÐ ÑÌÎÏÌÌé êÓÛëÜÔÖÙÖÜ ÞÛÕßß ÓßÓØÖÛÕØÜ àÝàáâÝâ ãä êìÓÛëÜÔÖÙÖ æÜåÛ ÓßÓØÖÛÕíåÓ Þrill 2.2-4.4 Thermostat for electric grill 2.2-4.4 kw âÊËÏÍ

ÌÎÏÐÐ ÑÌÎÏÌÌî ïÙ×ðÜ ÖÓÛëÜÔÖÙÖÜ ÞÛÕßß àËàáâËâ ãäÝ êìÓÛëÜÔÖÙÖ ØÜëëÙ×ðÓ æÜåÛ ÞÛÕll 2.2-4.4 k Thermostat controñ for grill 2.2-4.4 kw. èËÌÍ

ÌÎÏÐÐ ÑÌÎÏÌÌñ ò åó æÜäÓÛ ÞÛÕßß ÓßÓØÖÛÕØÜ àÝàáâÝâ ãä ò åëÕÓÛÓ æÜäÓÛ ÓßÓØÖÛÕíÝ ÞÛÕßl 2.2-4.4 kw Power light f/electric grill 2.2-4.4 kw. ÎËÍÍ

ÌÎÏÐÐ ÑÌÎÏÌÌô à æÕÓÔ ðÓ ØÜëÙ ÞÛÕßß ÓßÓØÝ àËàáâËâ ãäÝ à æÕÓð Ó× ØÙÜåÖØìÜåØ æÜåÛ Þrill 2.2-4.4 2 rubber feet set for grill 2.2-4.4 kw. âËÎÍ

ÌÎÏÐÐ ÑÌÎÏÌÌõ ôëæåöÙðåÛÙ ÞÛÕßß ÓßÓØÖÛÕØÜ àËàáâËâ ãäÝ ÷ÜÕÞ×øÓ æÜåÛ ÓßÓØÖÛÕíåù ÞÛill 2,2-4,4 kw Handle for electric grill 2,2-4,4 kw. âËÎÍ

ÌÎÏÐÐ ÑÌÎÏÌÌú ÑÓÔÕÔÖÓ×ØÕÙ ÔåæÓÛÕÜÛ ÞÛÕßß àËàáâËâ ãäÝ ÑÓÔÕÔÖÜÛ ÔåæÓÛÕÓåÛÓ æçÞÛill 2.2-4.4 k Upper resistance for grill 2.2-4.4 èÌËÊÍ

ÌÎÏÐÐ ÑÌÎÏÌÌû ò åó ìÜÖ ÞÛÕßß ÓßÓØÖÛÕØÜ àÝàá âÝâ ãä ò åëÕÓÛÓ ìÜÖ ÓßÓØÖÛÕíÝ ÞÛÕßß 2.2-4.4 kw Hot light f/electric grill 2.2- 4.4 kw. ÊËÌÍ

ÌÎÏÐÐ ÑÌÎÏÌÐü îÙýßÓ ØÜ×ÓþÕÜ× ÞÛÕßß ÓßÓØÝ âËâ ãäÝ îÿýßÓ ýÛÙ×ØìÓëÓ×Ö æÜåÛ ÞÛÕßl 4.4 kw Power cord for electric grill 4.4 kw ÏâËÍÍ

ÌÎÏÐÐ ÑÌÎÏÌÐ6 éÙ×ðÓ�Ù ÛÓØÜÞÓÞÛÙÔÙÔ ÞÛÕßß âËâ ãäÝ õÛÙÕÔÔÓ æßÙÖÓÙå æÜåÛ ÞÛÕll 4,4 kw Fat tray for grill 4,4 kw ÏÍËÍÍ

ÌÎÏÐÎ ÑÌÎÏÐÎÒ îåýÓÖÙ ÛÓØÜÞÓÞÛÙÔÙÔ ÞÛÕßß æÛÜÚÓÔÕÜ×Ùß Ìã �ÓÙå æÛÜÚÓÔÔÕÜ××Óß ðÓ ÞÛil de 6k Professional grill fat collection tray àâËÏÍ

ÌÎÏÐÎ ÑÌÎÏÐÎé ïÙ×ðÜ ÖÓëæÓÛÙÖåÛÙ ÞÛÕßß æÛÜÚÓÔÕÜ×Ùß Ìã Contrôle de la température du gril professionnel 6k Professional grill temp.control knob âË4Í

ÌÎÏÐÎ ÑÌÎÏÐÎî ÷ÕÓ ÞÜëÙ ÞÛÕßß æÛÜÚÓÔÕÜ×Ùß Ìãä õÛÕßßÓ æÛÜÚÓÔÔÕÜ××ÓßßÓ Ó× ØÙÜåÖØìÜåØ 6kw Professional grill 6 kw rubber feet ÏËÌÍ

ÌÎÏÐÎ ÑÌÎÏÐÎñ ò åØÓÔ æÙ×Óß�à æØÔ� ÞÛÕßß æÛÜÚÓÔÕÜ×Ùß Ìãä Panneau de lumières (2 pièces) grill professionnel 6kw Professional grill lights (2 pcs) àËÊÍ

ÌÎÏÐÎ ÑÌÎÏÐÎô êÓÛëÜÔÖÙÖÜ�ÔÜ×ðÙ ÞÛÕßß æÛÜÚÓÔÕÜ×Ùß Ìãä Thermostat + sonde grill 6kw professionnelle Professional grill 6kw thermostat+probe èèËÏÍ

ÌÎÏÐÎ ÑÌÎÏÐÎü ÑÓÔÕÔÖÓ×ØÕÙÏÝ4 ãä ÞÛÕßß æÛÜÚÓÔÕÜ×Ùß Ìãä ÑøÔÕÔÖÙ×ØÓÏÝ4 ãä ÞÛÕßß æÛofessionnel 6kw Profess.grill 6kw heating element 1.5 kw âÊËâÍ

ÌÎÏÐÎ ÑÌÎÏÐÎõ îÙýßÓ æÜÖÓ×ØÕÙ ÞÛÕßß æÛÜÚÓÔÕÜ×Ùß Ìãä Câble d�alimentation de grill professionnel 6kw Professional grill 6kw power cord Ï4ËèÍ

ÌÎÏÐÊ ÑÌÎÏÐÊ� ÷åÓÛÖÙ ÙÛëÙÛÕÜ ÛÓÚÛÝýßÙØã ßÕ×Ó Ê ýÜÖÝ ÷ÜÛÖÓ æçÛÓÚÛÜÕðÝýßÙØã ßÕ×Ó Ê bou. Door for 8 bott. wine cellar black line âÏËàÍ

ÌÎÏÊÍ ÑÌÎÏÊÍÒ îÓÔÖÕßßÜ ØÜßÙðÜÛ �ÙæÜÛ ë�ØÜÜã ÷Ù×ÕÓÛ æÙÔÔÜÕÛÓ �ÙæÓåÛ ë�ØÜÜã ï�ØÜÜã ÔÖÓÙë strainer basket èÎËàÍ

ÌÎÏÊÍ ÑÌÎÏÊÍé úå×ÖÙ ÔÕßÕØÜ×Ù ÖÙæÙ ë�ØÜÜã úÜÕ×Ö ÔÕßÕØÜ×Ó ØÜå�ÓÛØßÓ ë�ØÜÜã ï�ØÜÜã ÔÕßicon lid ring ÏÍËàÍ

ÌÎÏÊÍ ÑÌÎÏÊÍî êÙæÙ �ÙÛÛÙ ë�ØÜÜã îÜå�ÓÛØßÓ ýÜß ë�ØÜÜã ï�ØÜÜã �åÞ ßÕð ÏÍË4Í

ÌÎÏÊÍ ÑÌÎÏÊÍñ ÷ÙßÓÖÙ ëÓóØßÙðÜÛÙ ë�ØÜÜã ïøßÙ×ÞÓåÛ ë�ØÜÜã ï�ØÜÜã ëÕþÕ×Þ ÖÛÜäÓß àËÏÍ

ÌÎÏÊÍ ÑÌÎÏÊÍô ôÔæÙÖåßÙ ØÜëæßÓÖÙ ë�ØÜÜã �æÙÖåßÓ ØÜëæßùÖÓ ë�ØÜÜã ï�ØÜÜã ØÜëæßÓÖÓ ÔæÙtula ÏèËÌÍ

ÌÎÏÊÍ ÑÌÎÏÊÍü îåØìÕßßÙÔ ë�ØÜÜã ò ÙëÓÔ ë�ØÜÜã ï�ØÜÜã ýßÙðÓÔ ÊâËÐÍ

ÌÎÏÊÍ ÑÌÎÏÊÍõ Verre doseur mycook Mycook measuring glass àËÌÍ

ÌÎÏÊÍ ÑÌÎÏÊÍ6 éÙ×ðÓ�Ù æßÙÔÖÕØÜ �ÙæÜÛ ë�ØÜÜã ÷Ù×ÕÓÛ æßÙÔÖÕíåÓ �ÙæÓåÛ ë�ØÜÜã ï�Øook plastic steam tray 4ËàÍ

ÌÎÏÊÍ ÑÌÎÏÊÍú êÙæÙ ýÙ×ðÓ�Ù ëÓÖÙßÕØÙ ë�ØÜÜã îÜå�ÓÛØßÓ æÙ×ÕÓÛ ëøÖÙßßÕíåÓ ë�Øook Mycook metallic tray lid ÐËÏÍ

ÌÎÏÊÍ ÑÌÎÏÊÍû éÙ×ðÓ�Ù ëÓÖÙßÕØÙ ØÜ× ÙÔÙ ë�ØÜÜã ÷Ù×ÕÓÛ ëøÖÙßßÕíåÓ � Ù×ÔÓ ë�cook Mycook metallic tray with handle ÏÌÐËÌÍ

ÌÎÏÊÍ ÑÌÎÏÊÍò Mycook jug blades locking base ÊËèÍ

ÌÎÏÊÍ R69180M Junta silicona cuchillas mycook Joint silicone lame pour mycook Silicone ring for mycook blades 4ËÌÍ

ÌÎÏÊè R69183M Caja de engranjes para 69183 Engrenage set pour 69183 Gear box for 69183 ÏÍËÌÍ

ÌÎÏÊè ÑÌÎÏÊè� �ÓÖ ðÓ ÛÜðÙëÕÓ×ÖÜÔ æÙÛÙ ÌÎÏÊè úÓå ðÓ ÛÜåßÓëÓ×ÖÔ æÜåÛ ÌÎÏÊè éÓÙÛÕ×Þ ÔÓÖ ÚÜÛ 69183 àÏËàÍ

ÌÎÏÊè ÑÌÎÏÊè÷ ô�Ó ØÓ×ÖÛÙß æÙÛÙ ÌÎÏÊè ÒþÓ ØÓ×ÖÛÙß æÜåÛ ÌÎÏÊè îÓ×ÖÛÙß ÙþÕÔ ÚÜÛ ÌÎÏÊè ÏÌËèÍ

ÌÎÏÊè ÑÌÎÏÊè ô�Ó ØÓ×ÖÛÙß æÙÛÙ ýÙÖÕðÜÛÙ ÙëÙÔÙðÜÛ èÍÍä ÒþÓ ØÓ×ÖÛÙß æÜåÛ ÌÎÏÊâ îÓ×Öral axis for 69184 ÏèË4Í

ÌÎÏÊè ÑÌÎÏÊèÑ �ÓÖ Ó×ÞÛÙ×Ù�ÓÔ æÙÛÙ ÌÎÏÊâ ô×ÞÛÓ×ÙÞÓ ÔÓÖ æÜåÛ ÌÎÏÊâ õÓÙÛ ÔÓÖ ÚÜÛ ÌÎÏÊâ ààËâÍ

ÌÎÏÊè ÑÌÎÏÊè� ÙÛÕßßÙ ýÙÖÕðÜÛ ýÙÖÕðÜÛÙáÙëÙÔÙðÜÛÙ �×Óä� üÜåÓÖ ýÙÖÖÓåÛ ëixeur-pètrisseur (new) Rod blender blender-kneader(new) 4ËÊÍ

ÌÎÏÊè ÑÌÎÏÊèê ÙÛÕßßÙ ëÓóØßÙðÜÛÙ ýÙÖÕðÜÛÙáÙëÙÔÝ �×Óä� üÜåÓÖ ëøßÙ×ÞÓåÛ ëixeur pétriss. (new) Mixer rod blender-kneader (new) ÌËàÍ

ÌÎÏÊè R69183W Varilla amasadora batidora-amas. (new) Fouet pétrisseur mixeur pétriss. (new) Kneader blender rod kneader (new) ÌËàÍ

ÌÎÏÊè ÑÌÎÏÊè� ïÜÖÜÛ æÙÛÙ ÌÎÏÊè ïÜÖÓåÛ æÜåÛ ÌÎÏÊè ïÜÖÜÛ ÚÜÛ ÌÎÏÊè ââËÍÍ

ÌÎÏÊè R69183AA Correa de transmision para 69183 Courrie de transmis. Pour 69183 Mixer engine belt for 69183 àËÌÍ

ÌÎÏÊè R69183AB Eje de conmutación para 69183 Switch shaft pour 69183 Switch shaft for 69183 ÎËâÍ

ÌÎÏÊè R69183AC Eje transmisión correa Arbre de transmission de courroie Belt transmission shaft ÏÏË4Í

ÌÎÏÊâ ÑÌÎÏÊâÒ ÙÛÕßßÙ ýÙÖÕðÜÛ ýÙÖÕðÜÛÙáÙëÙÔÙðÜÛÙ ÏàÍÍä üÜåÓÖ ýÙÖÖÓåÛ ëÕþÓåÛ-pètrisseur 1200 w. Rod blender blender-kneader 1200 w. ÊËÐÍ

ÌÎÏÊâ ÑÌÎÏÊâé ÙÛÕßßÙ ëÓóØßÙðÜÛÙ ýÙÖÕðÜÛÙáÙëÙÔÝ ÏàÍÍäÝ üÜåÓÖ ëøßÙ×ÞÓåÛ ëÕþÓår pétriss. 1200 w. Mixer rod blender-kneader 1200 w. ÊèË4Í

ÌÎÏÊâ ÑÌÎÏÊâî ÙÛÕßßÙ ÙëÙÔÙðÜÛÙ ýÙÖÕðÜÛÙáÙëÙÔÝ ÏàÍÍ ä üÜåÓÖ æøÖÛÕÔÔÓåÛ ëÕxeur pétriss. 1200 w Kneader blender rod kneader 1200 w. ÎËèÍ

ÌÎÏÊâ ÑÌÎÏÊâñ éÜß Õ×Üþ Ì ß ýÙÖÕðÜÛÙáÙëÙÔÙðÜÛÙ ÏàÍÍ ä éÜß Õ×Üþ Ì ß ëÕþÓåÛáæøÖÛÕÔÔeur 1200 w 6 l st. steel bowl for 1200 w mixer èèËÎÍ

ÌÎÏÊâ ÑÌÎÏÊâô ÷ÛÜÖÓØÖÜÛ Ù×ÖÕáÔÙßæÕØÙðåÛÙÔ æÙÛÙ ÌÎÏÊâ �ØßÙýÜåÔÔåÛÓ æÛÜÖÓØÖÓåÛ pour 69184 Splash protector for 69184 ÏÌËèÍ

ÌÎÏÊâ ÑÌÎÏÊâü êÙæÙ Ù×ÖÕáÔÙßæÕØÙðåÛÙÔ æÙÛÙ ýÜß Ì ß îÜå�ÓÛØßÓ Ù×ÖÕ Ó×ØßÙboussures pourbol 6l Splash cover for bowl 6 l ÐËÏÍ

ÌÎÏÊâ ÑÌÎÏÊâõ �ÓÖ Ì æÙÖÙÔ ÔÕßÕØÜ×Ù æÙÛÙ ÌÎÏÊâ �ÓÖ Ì æÕÓðÔ ðÓ ÔÕßÕØÜ×Ó æÜåÛ ÌÎÏÊâ Ì rubber feet set for 69184 âËÍÍ

ÌÎÏÊâ ÑÌÎÏÊâ6 ïåÓßßÓÔ ÙæÓÛÖåÛÙ ÖÙæÙ ýÙÖÕðÝ ÙëÙÔÙðÝ Ìß ÷ÛÕ×ÖÓëæÔ Üå�ÓÛÖåÛÓ de couverture 69184 Cover springs for 69184 ÏË4Í

ÌÎÏÊâ ÑÌÎÏÊâú ÷ßÙØÙ ØÜ×ÖÛÜß ýÙÖÕðÜÛÙ ÙëÙÔðÜÛÙ Ìß ÏàÍÍä êÙýßÓÙå ØÜëëÙ×ðÓ æÛÕ×cipal para 69184 Main control board for 69184 àâËàÍ

ÌÎÏÊâ ÑÌÎÏÊâû �ÓÖ Ó×ÞÛÙ×Ù�ÓÔ Ó�Ó ÞÕÛÙÖÜÛÕÜ æÙÛÙ ÌÎÏÊâ ô×ÞÛÓ×ÙÞÓ Ù ÙþÓÔ ÔÓÖ æÜåÛ 69184 Axis gear set for 69184 ÏÊËâÍ

ÌÎÏÊâ ÑÌÎÏÊâò éÙÔÓ æÙÛÙ �ÙÛÛÙ ðÓ ýÙÖÕðÝ ÙëÙÔÝ Ìß ÏàÍÍä ÒÕðÓ ðÓ ýÙÔÓ æÜåÛ ÌÎÏÊâ éowl support base pour 69184 ÎËÐÍ

ÌÎÏÊâ ÑÌÎÏÊâ� ÷åÓÛÖÙ ÕóíåÕÓÛð ÛÓÚÛÝýßÙØã ßÕ×Ó âÊ ýÜÖÝ õÙåØìÓ æÜÛÖÓ æçÛÓÚÛÜÕðÝ âÊ bou. L eft door for 48 bott. Wine cellar ÏÍèËÍÍ

ÌÎÏÊâ R69184W Puerta derecha refr.black line 48 bot. Droite porte p/refroid. 48 bou. Right door for 48 bott. Wine cellar ÏÍèËÍÍ

ÌÎÏÊ4 ÑÌÎÍÐÏ êÙÛ�ÓÖÙ ßåó Õ×ÖÓÛÝ ÙÛëÝ ÊáÏÌáàÊáâÊ ýÜÖÝ îÙÛÖÓ ßåëÕùÛÓ æçÛÓÚÛÜÕðÝ vin 8-16-28-48 Inter. light card 8-16-28-48 b. wine cel 4ËÍÍ

ÌÎÏÊ4 ÑÌÎÏÊ4é éÕÔÙÞÛÙ æåÓÛÖÙ æÙÛÙ ÌÎÏÊ4 îìÙÛ×ÕÓÛÓ ðÓ æÜÛÖÓ æÜåÛ ÌÎÏÊ4 ñÜÜÛ ìÕ×ÞÓ ÚÜÛ ÌÎÏÊ4 ÌËÏÍ

ÌÎÏÊ4 ÑÌÎÏÊ4î Ó×ÖÕßÙðÜÛ ðÓ ÙÕÛÓ ØÙßÕÓ×ÖÓ æÙÛÙ ÌÎÏÊ4 Hot air fan for 69185 ÏÍËÏÍ

ÌÎÏÊ4 ÑÌÎÏÊ4ñ éßÜíåÓ Ó×ÚÛÕÙðÜÛ æÙÛÙ ÙÛëÙÛÕÜ ÌÎÏÊ4 éßÜØ ÛÓÚÛÜÕðÕÔÔÓåÛ æÜåÛ ÌÎÏÊ4 îÜÜßÕ×g system for 69185 ÊÊËÎÍ

ÌÎÏÊ4 ÑÌÎÍÐÏô éÕÔÙÞÛÙ Õ×ÚÓÛÕÜÛ æåÓÛÖÝ ÙÛëÝ ÊáÏÌáàÊ ýÜÖ îìÙÛ×ÕùÛÓ Õ×ÚÓÛÕÓåÛ æçÛefroid. 8-16-28 b Down door ream f/8-16-28 bott. wine cell èËàÍ

ÌÎÏÊÌ ÑÌÎÍÐÏõ îÙýßÓ�Ó×ØìåÚÓ ÙÛëÝ ÊáÏÌáàÊáâÊ ýÜÖÝ îÿýßÓ�æÛÕÔÓ æç ÊáÏÌáàÊáâÊ ÛÓÚÝ � �Õ× îÙble+plug for 8-16-28-48 bo wine cellar ÎËÍÍ

ÌÎÏÊÌ R69071M Bisagra superior puerta arm. 8-16-28 bot Charnière superieure p/refro. 8-16-28 bo Top hinge f/8-16-28 bott. wine cellar èËèÍ

ÌÎÏÊÌ R69074D Parrilla 3 bot. arm. 48 botellas 3 bou. grill pour refr. à vin élec. 48 b 3 bot. grill for 48 bot. wine cellar 4ËÍÍ

ÌÎÏÊÌ ÑÌÎÏÊ4Ò ÷ßÙØÙ ØÜ×ÖÛÜß ÖÓëæÓÛÙÖåÛÙ æÙÛÙ ÌÎÏÊ4 êÓëæøÛÙÖåÛÓ æØý ØÜ×ÖÛÜßÓ æÜår 69185 Temperature control pcb for 69185 àÏËèÍ

ÌÎÏÊÌ ÑÌÎÏÊ4� ÷åÓÛÖÙ ÙÛëÙÛÕÜ ÛÓÚÛÝýßÙØã ßÕ×Ó ÏÊ ýÜÖÝ ÷ÜÛÖÓ æçÛÓÚÛÜÕðÝýßÙØã ßÕ×Ó ÏÊ bou. Door for 18 bott. wine cellar black line ÌâËÊÍ

ÌÎÏÊÌ ÑÌÎÏÊÌÒ Ó×ÖÕßÙðÜÛ ðÓ ÙÕÛÓ ØÙßÕÓ×ÖÓ æÙÛÙ ÌÎÏÊÌ Hot air fan for 69186 ÏâËàÍ

ÌÎÏÊÌ ÑÌÎÏÊÌé Ó×ÖÕßÙðÜÛ ÙÕÛÓ ÚÛÕÜ æÙÛÙ ÌÎÏÊÌ Ó×ÖÕßÙÖÓåÛ ÛÓÚÛÜÕðÕÔÔÓëÓ×Ö æÜåÛ ÌÎÏÊÌ Cool air fan for 69186 ÏÍËÐÍ

Page 26: Repuestos Piéces dètachée Spares - Webmenaje

Ref. Repuesto Descripción Description Description €

Repuestos · Pièces dètachées · Spares

- � -

����� ������� ������ ������!�� "��� ��#���� ����� ���$ ������!�%%��� "��� ����� ������g system for 69186 �8&�'

����� ������( )���*� ��#���� ����+,��$- ���� �� ,�*+ )��*� ".������!+,��$- ���� �� bou. Door for 16 bott. wine cellar black line 5�&�'

����/ �����/0 )�� )0�0 ����/ )�� )12� ����/ )�� 31� ����/ 8'&�'

����/ �����/( )���*� ��#���� ����+,��$- ���� � ,�*+ )��*� ".������!+,��$- ���� � bou. Door for 8 bott. Wine cellar black line �'8&''

����7 �����70 )���� 9� ���*��� (��% :�!� ����7 )������ ��##��!� (��% :�!� ����7 ���*��� Panel Sous Vide Inmersion Cooker ;�&;'

����7 �����7� :��*���!�� )��� (��% :�!� ����7 :��*���*��� ��##��!� (��% :�!� ����7 Fan For Sous Vide Inmersion Cooker �8&5'

����7 �����7� <��#�#��*� �����*�!� (��% :�!� ����7 �=������* <��#��* )��� (��% :�!e 69192 Heating Eleme Sous Vide Inmersion Cooker ��&7'

����7 �����79 (��%�� 9� >�#"���*��� (��% :�!� ����7 >�#"������ ��"*��� )��� (��% Vide 69192 Temp Sensor Sous Vide Inmersion Cooker 7'&�'

����7 �����7< ?*����"*�� 1�@1�� (��% :�!� ����7 1�@1�� (A�*$= (��% :�!� ����7 1�@1�� Switch Sous Vide Inmersion Cooker 7&�'

����7 �����73 ��#,� 9� 0B�� )��� (��% :�!� ����7 )�#"� 0 <�� )��� (��% :�!� ����7 C�*�� Pump For Sous Vide 69192 ��&;'

����7 �����7D >��#�%*�*� E ,�*�� ��%�* ����7 >=��#�%*�* E ��%�* "��� %��% F�!� ����7 >=ermostat + rest button sous vide 69192 7�&5'

����7 �����7G )�#� %�H�$$��� %��% F�!� ����7 )��B�I� !� #���*��� "��� %��% F�!� ����7 L ocking knob for sous vide 69192 JKLM

NOLOP QNOLOPR STUVTWT WXYW Z[\] ^ X_]`]ab WXYW Z[\] cXYW[a_ WXYW Z[\] JKMM

NOLOP QNOLOP^ d[ebUX WXYW Z[\] d[ebU]U WXYW Z[\] d[eb]U WXYW Z[\] fKgM

NOLOP R69192M Sensor de nivel sous vide 69192 Niveau capteur pour sous vide 69192 L evel sensor sous vide inmersion cooker NKOM

NOLOP R69192AA Panel de control sousvide 69192 po>28005 Panneau commande sous vide po>28005 Control panel sous vide po>28005 hijhk

ilmln R69192AC Elememento calentado sous vide po>28005 Chauffant element pour sousvide po>28005 Heating eleme sous vide po>28005 nojnk

ilmln R69192AD Sensor de temperatura sous vide po>28005 Temper. capteur pour sousvide po>28005 Temp sensor sous vide po>28005 nnjpk

ilmln R69192AM Sensor de nivel sous vide po>28005 Niveau capteur pour sous vide po>28005 L evel sensor sous vide po>28005 mmjqk

ilmlp rilmlps tuvvwxu yz {|}}w|~ {|}z�|v �|�� �w�z �vwx t|�v {�w��|~ �|�v �uu Sous Vide Cooking Rack For Sous Vide Water Oven hnjkk

ilmlp rilmlp� tu~zx yz {|~�v|x �|v~| yz s��u �|�� �w�z tu~~zu� {|��u~�z �|�v �uu Sous Vide Control Panel Sous Vide Water Oven nkjnk

ilmlp rilmlp{ �z~�wxu�|v tuvu �|v~| yz s��u �|�� �w�z �z~�wxu�z�v t|�v �|�v �au Sous Vide Fan For Sous Vide Water Oven �mjok

ilmlp rilmlpy Bomba De Agua Para Horno Agua Sous Vide Pompe A Eau Pour Four Eau Sous Vide Water Pump For Sous Vide Water Oven �mjok

ilmlp rilmlp� �u�u tuvu �|v~| yz s��u �|�� �w�z {|��zv}xz t|�v �|�v �u� �|�� �ide L id For Vide Water Oven ��jnk

ilmlp rilmlp� �z~�|v �w�zx s��u �|v~| s��u �|�� �w�z {u��z�v �w�zu� y sz� �|�v �uu Sous Vide Water L evel Sensor Sous Vide Water Oven hjqk

ilmlp rilmlp� �xz�� {uxz~�u�|v �|v~| yz s��u �|�� �w�z txu}u {�u���u~�z t|�v �our Eau Sous Vide Heating Plate For Sous Vide Water Oven h�jkk

ilmlp rilmlp� �u~�z�u {|}}w|~ �|v~| yz s��u �|�� �w�z �vwxxz yz {�w��|~ �|�v Eau Sous Vide Coocking Rack Sous Vide Water Oven mkjik

ilmlp rilmlp� �zv�|��u�| �|�� �w�z ��zv�|��u� �|�� �w�z ��zv�|��u� �|�� �w�z nnjhk

ilml� rilml�s �uvvu �u�w�|vu zxz}�vw}u qhk� m�q x�� {uvu�z �� �u��z�v �xz}�vwque 750w 1.7 lt 750 w table blender glass jug 1.7 lts �njkk

ilml� rilml�� �|�|~zvu �u�w�|vu zxz}�vw}u qhk� m�q x�� �|��|~~w�vz �u��z�v �xz}�vique 750w 1.7 750 w table blender bouttom panel set nijkk

ilml� rilml�{ �|�|v �u�w�|vu zxz}�vw}u qhk� m�q x�� �|��z�v �u��z�v �xz}�vw��z qhk� 1.7 lts. 750 w table blender electr.motor hkjkk

ilml� rilml�y �u�u �u�w�|vu zxz}�vw}u qhk� m�q x�� {|��zv}xz �u��z�v �xz}�vw��e 750w 1.7 lt 750 w table blender jug lid pjnk

ilml� rilml�� ��| }�}�wxxu �u�w�|vu zxz}�qhk� m�qx� �~�z��xz xu�z �u��z�v �xz}trique 750w 1. 750 w table blender blade+gasket set ojnk

ilml� rilml�� ���vu��z w~�zvw|v �uvu ilml� ���vu�u�z w~��vwz�v �|�v ilml� {x��}� lower for 69194 kjok

ilml� rilml�� txu}u }|~�v|x �u�w�|vu qhk� m�qx {|~�v|xz�v �z }|��u~�z �|�v ilml� t} �oard for 69194 mkjkk

ilml� rilml�� {|~��~� �|�|v }|~�v|x ilml� �|�z�v �|�v ilml� �~�w~z �|v ilml� mmnj�k

ilml� rilml�� {|~z}�|v �z xu �uvvu �uvu ilml� {|~~z}�z�v �z �uvvz �|�v ilml� �uv }|~nector for 69194 njnk

ilml� rilml�� ��~�u �wxw}|~u �uvvu �uvu ilml� �|w~� �z �wxw}|~z �|�v ilml� �uv �wlicon gasket for 69194 hjqk

ilml� R69194M Junta de silicona para 69194 Joint en silicone pour 69194 Silicon gasket for 69194 �jmk

ilml� rilml�t {|~z}�|v �x|��z| �uvvu �uvu ilml� �uvvz �x|} }|~z}�|v �|�v ilml� �uv �x|}k connector for 69194 hjkk

ilml� rilml�  �uvvu �u�w�|vu zxz}��qhk� m�q �¡}�}�wxxu {uvu�z �� �u��z�v �xz}t.750w 1.7 s/coute 750w table blender glass jug 1.7 w/o bla ppjkk

ilmlh rilmlhs �uvvu �u�w��zxz}��v|�z��lhk����u�u¢��}�} t|� �u��z�v �xz}��v|�z��lhk� s/couv&lam Profess.electr.blender jug w/o lid&blade hijhk

ilmlh rilmlh� �u�u �u�w�|vu zxz}� �v|�z�w|~ux lhk �� {|��zv}xz �|�v �u��z�v zxz}�profes. 950w Jug lid profesional electric blender �pj�k

ilmlh rilmlh{ �����u�|v �u�w�|vu zxz}� �v|�� lhk �� t|���z�v �u��z�v zxz}� �v|�� 950 w. Profesional elec. blender pusher 950 w. mqjok

ilmlh rilmlhy �|�|v�z �|�u �u�w�|vu zxz}� �v|�� lhk �� ����|v� z~ }u|��}�|�} �utteur élec. prof Profesional elec. blender rubber cover nmjnk

ilmlh rilmlh� {�}�wxxu �u�w�|vu zxz}� �v|�� lhk �� � u�z �|�v �u��z�v �xz}� �rof. 950 w. Prof. elec. blender blade set hojlk

ilmlh rilmlh� £~�zvv���|v �u�w�|vu �v|�z�w|~ux lhk� £~�zvv���z�v �|�v ��xu~�z�r électrique Switch for prefessional elec.blender pj�k

ilmlh rilmlh� {u�xz �|�z~}wu �u�� zxz}� �v|�� lhk �� {¤�xz ��w�u~}z �|�v �u�teur 950 w. Prof. elec. lender power cord ojhk

ilmlh rilmlh� {|~z}�|v �|�|v �u�w�� zxz}� �v|�� lhk � {|~~z}�z�v �|�z�v �|�v �u��eur 950 w. Profesional elec. blender connection par mojhk

ilmlh rilmlh� �|�|v �u�w�|vu zxz}� �v|�� lhk �� �|�z�v �|�v �u��z�v �xz}��v|��lhk� tv|�� zxz}. blender 950 w. motor mmkjmk

ilmlh rilmlh� txu}u }|~�v|x �u�� zxz}� �v|�� lhk �� txu��z �� }|~�v|x �|�v �u�teur 950 w Prof. elec. blender control card hojlk

ilmlh rilmlh� �|�|~zvu �u�w�|vu �v|�z�w|~ux lhk� �z��u� �|�v ��xu~�z�v �xz}�vw��e profess Professional elec.blender boutton card njok

ilmlh R69195M Pies goma de bat. elec. prof. 950 w.(4) Pied en caoutchouc p/batteur 950 w.(4) Prof. elec. blender rubber feets (4) �jmk

ilmlh rilmlh� �uvvu �u�w��zxz}� �v|�z��lhk� }�}�}�wxxu t|� �u��z�v �xz}� �v|�z�� 950 w.a/lame 950w blender jug w/blades mhpjmk

ilmlh rilmlht ��zv}u �u�w�|vu zxz}�vw}u �v|�z�w|~�lhk� �w� �|�v �|� �u��z�v �xec.profes.950w 950w professional blender jug nut mljkk

ilmlh rilmlh  ��}|�wxxu�¢��~�u� �uvu ilmlh �v|��z� ¢ �u}� �|�v ilmlh �v���z� ¢ �ags for 69195 nqjlk

ilmlh rilmlhr ¡ }¥�w�| xw�vz ¡ twz� z~ }u|��}�|�} �|�v ilmlh ¦� �}��§ � �}�� v��ber feet set for 69195 hjkk

ilmlh rilmlh� Clé de blocage de lame Key lock blade qj�k

ilmlh R69195W Conector motor nuevo para 69195 Connecteur moteur nouveau pour 69195 New connector cluth for 69195 mqjok

ilmlh rilmlh¨ rz}z�uvw| �u�w�|vu ilmlh rz}z��z� �u��z�v ilmlh rz}w�z �||© �|v �xz~�zv ilmlh qj�k

ilmli rilmlis rz�w��z~}wu� }uxz~�u�|vu� �uvu }vz�zvu �xz�z~� �z }�u���u�z �zuting element nqjik

ilmli rilmli� �z� �zx �zv�|��u�| �z� �� ��zv�|��u� ��zv�|��u� �z� mmjkk

ilmli rilmli{ ��w�}�¢x�ªz� �z z~}z~�w�| � }uxz~�u�wz~ ��w}�� ¢ ��w��u~ce et feux de chauffage Swicth+power and heating lights qjkk

ilmli rilmliy �u~�z�u �z vz�w��|� �u} u �z}�z�� «u��z �vu� n�jik

ilmli rilmli� txu}u �z }|}w~u txu��z �z }�w��|~ {||©w~� �xu�z m�kjkk

ilmlq rilmlqs rz�w��z~}wu� }uxz~�u�|vu� �uvu �uxu�u~�v �xz�z~� �z }�u�ffage Heating element nojmk

ilmlq R69197B Set del termostato Jeu du thermostat Thermostat set npjhk

ilmlq rilmlq{ ��w�}�¢x�ªz� �z z~}z~�w�| � }uxz~�u�wz~ ��w}�� ¢ ��w��u~ce et feux de chauffage Swicth+power and heating lights njok

ilmlq rilmlqy �vwxx �uvu �uxu�u~�vu {uxu~�vz �|�v ilmlq �vwxx �|v ilmlq nojhk

ilmlq rilmlq� �u~�z�u vz}|�z u}zw�z tw}© ��wxz� �xu�zu� ¬wx ��u �vu� �ijqk

ilmlq rilmlq� s�u �u�u ���zvw|v t|w�~�z Handle ijkk

ilmlq rilmlq� twz� �z �|�u ¦n§ twz�� z~ }u|��}�|�} ¦n§ r���zv �zz�� ¦n§ kjqk

ilmlq rilmlq� �z� �z z~�vu~u�z� �z� �z �w�z��z �zuv� �z� hjpk

ilmlq rilmlq� {u�z~u �uvu �uxu�u~�vu {�u­~z Chain nmjpk

ilmlq rilmlq� �z� n v|�u�wz~�|� �uvu ilmlq �z� n v|�xz�z~�� �|�v ilmlq n �zuvw~�� �z� �|v 69197 nnjpk

Page 27: Repuestos Piéces dètachée Spares - Webmenaje

Ref. Repuesto Descripción Description Description €

Repuestos · Pièces dètachées · Spares

- ®¯° -

±²³´´ µ±²³´´¶ ·¸¹º¹ »¼½¸¸ ¾ ¸½¿¹ À¹¼¹ ±²³´´ ·¸¹ÁÂà »¼½¸¸ ¾ ¸½¿¿Ã¼ Àļ ±²³´´ Grill + smooth fur plate for 69200 ÅÆÇ´´

±²³´È µ±²³´È¶ µÃ¿½¿ÉÃʺ½¹ ¾ ¿ÃÉ ÉüËĿɹÉÄ Ì¹¼Ì¹ºÄ¹ µÍ¿½¿É¹ÊºÃ ¾ ÉÎüËĿɹt set barbecue Resistance + barbecue set thermostat ÈÏÇ´´

±²³´È µ±²³´ÈÐ ·¹¼¼½¸¸¹ ¾ À¸¹ÊºÎ¹ »¼½¸¸ À¹¼¹ ̹¼Ì¹ºÄ¹ Ѽ½¸ Àļ ̹¼becue Grill + griddle grill for barbecue ³Èdz´

±²³´È µ±²³´ÈÒ Ð¹ÊÓÃÔ¹ ¼ÃºÄ»Ã »¼¹¿¹¿ À¹¼¹ ̹¼Ì¹ºÄ¹ йº ¼ÃºÂý¸¸Ã ¸¹ »¼¹½sse pour barbecue Tray collects grease for barbecue ÕÇÅ´

±²³´È µ±²³´ÈÖ Ð¹ÊÓÃÔ¹ × ºÂüÀÄ À¸¹¿É½ºÄ À¹¼¹ ̹¼Ì¹ºÄ¹ ·¸¹Éù ÃÉ Ì¹¿Ã ÃÊ plastique pour barbec Tray and base plastic for barbecue ²ÇÈ´

±²³´È µ±²³´ÈØ ÙÃÉ Ú À¹É¹¿ ̹¼Ì¹ºÄ¹ Set four feeds for barbecue ±ÇÕ´

±²³ÈÈ µ±²³ÈÈ µÃÀÂÿÉÄ É¹ÀÄÊ º¹¼¼Ä ºÃ¿É¹¿ ¸¹Û¹Û¹Ô½¸¸¹¿ ÐĺÎÄÊ ÓͺĸÃËÃÊÉ ÙÀ¹re part plug for rack trolley ÈÇÚ´

±²³È³ µ±²³ÈÈ µÃÀÂÿÉÄ É¹ÀÄÊ º¹¼¼Ä ºÃ¿É¹¿ ¸¹Û¹Û¹Ô½¸¸¹¿ ÐĺÎÄÊ ÓͺĸÃËÃÊÉ ÙÀ¹re part plug for rack trolley ÈÇÚ´

±²³È³ µ±²³È³ й¼¼¹ º¹¼¼Ä Àļɹ ºÃ¿É¹¿ ·Ä½»ÊÜà ½ÊÄÝ×ӹ̸à Àļ ºÎ¹¼½ÄÉ »¸½¿sièr S.steel handlebar for racks trolley ±±ÇÕ´

±²³È³ µ±²³È³¶ µÂÃÓ¹ ºÄÊ Þ¼ÃÊÄ À¹¼¹ º¹¼¼Ä Àļɹߺÿɹ¿ µÄÂà ¹Ûú Þ¼Ã½Ê Àļ À¹Êiers de trans Rack trolley spare wheel w/brake Õ³ÇÕ´

±²³³³ µ±²³³³¶ àɽ¸Ã¿ ˹Óü¹ À¹¼¹ º¼ÃÀü¹ øúɼ½º¹ ÙÀ¹É¸þӽ¿É¼½Ìá ÃÊ Ìois crêpière electr Wood tools for electric crepe maker ÅÇ´´

±²³³³ µ±²³³³Ð ·¸¹ÉÄ ¾ ¼Ã¿½¿ÉÃʺ½¹ À¹¼¹ ±²³³³ ·¸¹ÁÂà ºÎ¹ÂÞÞ¹ÊÉà À¹¼¹ ±²³³³ âùɽʻ Àlate + resistance 69222 ³³Ç´´

±²³³³ µ±²³³³Ò ãüËĿɹÉÄ ¼Ã»Â¸¹Óļ ÉÃËÀü¹É¼¹ ±²³³³ ãÎüËÄ¿É¹É Àļ ±²³³³ ãÎüËĿɹt for 69222 ÅÇÚ´

±²³³³ µ±²³³³Ö ¶¿¹ ¸¹Éü¹¸ À¹¼¹ º¼ÃÀü¹ ±²³³³ ·Ä½»ÊÃà Àļ ±²³³³ â¹ÊӸà Þļ º¼ÃÀà ˹äü ±²³³³ ÚÇÅ´

±²³³³ µ±²³³³å ÙÃÉ Ú À¹É¹¿ Óà »Ä˹ º¼ÃÀü¹ ±²³³³ ÙÃÉ Ú À½ÃÓ¿ ÃÊ º¹ÄÂɺÎĺ ±²³³³ Ú ¼ÂÌber feet set for 69222 ÚÇ´´

±²³³Õ µ±²³³Õ¶ ã¹À¹ ÓÿνӼ¹É¹Óļ Óà ¹¸½ËÃÊÉÄ¿ ±²³³Õ ÒÄÂÛüº¸Ã ÓÿÎ×Ó¼¹Éü Óÿ aliments 6922 L id for food dehydrator 69223 æçèé

æêëëì íæêëëìî ïðñòóôõöñö÷øõð ù÷úûöùôóõóùðô æêëëì ïðñòóôõöñ ù÷úûüùôóõ÷ýô ù÷ óliments 69223 L compartment for food dehydrator 69223 æçèé

æêëëì íæêëëìï îóú÷ þöôóõðôöó òóôó æêëëì îóú÷ òöÿðõóøõ÷ òðýô æêëëì íðõóõðôü 6óú÷ �ðô æêëëì 1èçêé

æêëëì íæêëëì� ��ó�ó ÷�÷�õðôøö�ó òóôó æêëëì ïóôõ÷ òôöø�öòó�÷ ÷�÷�õôðøö�ý÷ òðýô 69223 Electronic main board for 69223 1èçêé

æêëëì íæêëëì� ��ó�ó �ðøõôð� 6ðõðø÷ôó òóôó æêëëì Tableau commande electronique pour 69223 Electronic control board for 69223 1èçêé

æêëëì íæêëëì� í÷úöúõ÷ø�öó òóôó æêëëì ��÷ñ÷øõ �ûóý��óøõ òðýô æêëëì �÷óõöøþ ô÷úöúõóøce for 69223 æç1é

æêëëì íæêëëì ðõðô òóôó æêëëì ðõ÷ýô òðýô æêëëì ðõðô �ðô æêëëì 1ìç�é

æêëëì íæêëëì� í÷�÷õóôöð ù÷úûöùôóõóùðô õ÷ôôó æêëëì í÷�÷õõ÷ú ù÷úûüùôóõ÷ýô ù÷ú ó�öments terra Recipe book for terra food dehydrator 4ç1é

æêëëè íæêëëèî îóøù÷ ó òóôó ô÷úöùýðú òóôó æêëëè í÷�öòö÷øõ ó ù÷�û÷õú òðýô æêëèè �óste tray for 69227 4ç�é

æêëìé íæêëìé� �ôðõ÷�õðô �ðôõóùðô �÷6ó6 �ôðõ÷�õ÷ýô òðýô �÷6ó6 �ðýò÷ �ôðõ÷�õðô �ðô �÷6ó6 �ýõter ëëçéé

æêëìé íæêëìéî ïý�ûö��ó òóôó �ðôõóùðô �÷6ó6 � óñ÷ òðýô �÷6ó6 �ðýò÷ �øö�÷ �ðô �÷6ó6 cutter æ1çæé

æêëìé íæêëìéï íðùóñö÷øõð�÷øþôóøó ÷��ðôô÷ó �ðôõ� �÷6ó6 �ó�ö÷ô�÷ñ6ôóüóþ÷��ðýôôðö÷ kebab coupe Bearing-gear-belt for kebab cutter 8çéé

æêëìé íæêëìé� ðõðô òóôó �ðôõóùðô �÷6ó6 ðõ÷ýô òðýô �÷6ó6 �ðýò÷ �øþöø÷ �ðô �÷6ó6 �ýõter 48ç4é

æêëìé íæêëìé� ��6 òóôó �ðôõóùðô �÷6ó6 ��6 òðýô �÷6ó6 �ðýò÷ ��6 �ðô �÷6ó6 �ýõõ÷ô 48ç4é

æêëìé íæêëìé� ��öõ�û òóôó �ðôõóùðô �÷6ó6 ��öõ�û òðýô �÷6ó6 �ðýò÷ ��öõ�û �ðô kebab cutter 11çéé

æêëìé íæêëìé ïý�ûö��ó úö÷ôôó òóôó �ðôõóùðô �÷6ó6 � óñ÷ ù÷ ú�ö÷ òðýô �÷6ó6 coupe Saw knife for kebab cutter �èçëé

æêëìé íæêëìé� Pierre à aiguiser pour kebab coupe Sharpening stone for kebab cutter 4çéé

æêëìé íæêëìé� �ðôøö��ð ù÷ ó ýúõ÷ òóôó �ðôõóùðô �÷6ó6 �öú ù÷ ô�þ�óþ÷ òðýô �÷6ób coupe Adjustment screw for kebab cutter 8ç1é

æêëìé íæêëìé� �÷úõðôøö��óùðô � òýø�ðø �ðôõóùðô �÷6ó6 �ðýôø÷ÿöú � 6�õðø òðýô kebab coupe Screwdriver + pin stick for kebab cutter 8çéé

æêëìë íæêëìë� ��ó�ó �ôöúõó� òóôó æêëìë ��ó�ý÷ ù÷ ÿ÷ôô÷ òðýô æêëìë �óúú ò�óõ÷ �ðô æêëìë ìéç4é

æêëìë íæêëìëî ��ó�ó �ðøõôð� 6ðõðø÷ôó òóôó æêëìë ��ó�ý÷ �ðøõôð�÷ 6ðýõðøú òðýô æêëìë ïðøõrol button pcb for 69232 èç1é

æêëìë íæêëìëï ��ó�ó ù÷ �ðøõôð� þ÷ø÷ôó� æêëìë ��ó�ý÷ �ðññóøù÷ òôöø�öòó�÷ òðýô æêëìë óin pcb for 69232 1æç8é

æêëìë íæêëìë� í÷úöúõ÷ø�öó ù÷ �ó�÷øõóñö÷øõð òóôó æêëìë ��÷ñ÷øõ �ûóý��óøõ òðýô æêëìë Heating elemenet for 69232 14ç1é

æêëìë íæêëìë� �÷øõö�óùðô òóôó æêëìë �÷øõö�óõ÷ýô òðýô æêëìë �óø �ðô æêëìë ìçæé

æêë4� íæêë4�� �óòó üðþýôõ÷ôó òóôó æêë4� ïðýÿ÷ôõýô÷ òðýô æêë4� ïðÿ÷ô �ðô æêë4� 4ç4é

æêë4� íæêë4�î �óôôð üðþýôõ÷ôó òóôó æêë4� �ðõ òðýô æêë4� �óô �ðô æêë4� 4ç�é

æêë4æ íæêë4æ� �óòóú üðþýôõ÷ôó òóôó æêë4æ ïðýÿ÷ôõýô÷ú òðýô æêë4æ ïðÿ÷ôú �ðô æêë4æ �çéé

æêë4æ íæêë4æî ïðøõ÷ø÷ùðô÷ú üðþýôõ÷ôó òóôó æêë4æ í÷�öòö÷øõú òðýô æêë4æ ïðøõóöø÷ôú �ðô æêë4æ �çèé

æêë4æ íæêë4æï �ö�õôð üðþýôõ÷ôó òóôó æêë4æ �ö�õô÷ òðýô æêë4æ �ö�õ÷ô �ðô æêë4æ �ç�é

æêë4æ íæêë4æ� �÷õ � òö÷ú óøõ� üðþýôõ÷ôó òóôó æêë4æ � óøõöù�ôóòóøõ òðýô æêë4æ � óøti-slip feet for 69246 ìçëé

æêëæ1 íæêëæ1� Moteur affûteuse couteaux electrique 80w Motor knife sharpener 80w ëéçèé

æêëæ1 íæêëæ1î Thin smooth knife sharpening disc ë8ç1é

æêëæ1 íæêëæ1ï L isse couteau affutage disque Smooth knife sharpening disc ë8ç1é

æêëæ1 íæêëæ1� Sharpening disc for serrated knifes 1ç1é

æêëæì íæêëæìî �ý�öòó ù÷ �óñòóôó ëè� � ïðýÿ÷ôù÷ ù÷ �óñò÷ ëè�� òðýô æêëæì�4 ëè� � 6ý�6 trim for 69263-4 1ëëçìé

æêëæì íæêëæìï �ð�ó�ð �÷ôóñö�ð òóôó �óñòóôó ëè�� �÷ ùðýö��÷ú ÷ø �÷ôóñö�ý÷ òðýô 69263-4 Ceramic lamp socket for 69263-4 4çëé

æêëææ íæêëææ� � ýñöøóôöó ó�ýñöøöð úóõöøóùð òóôó æêëææ �ôðõ÷�õöðø ù ó�ýñöøöum pour 69266 Bulb aluminum cover for 69266 4ìçéé

æêëææ íæêëææî �÷õ ù÷ ñðøõó ÷ õ÷�ûð òóôó æêëææ �øú÷ñ6�÷ õðöõ ú÷õ òðýô æêëææ íðð� óúú÷ñ6�y set for 69266 æç�é

æêëææ íæêëææï �÷õ ù÷ ñðøõó ÷ ÿö÷ ð õ÷�ûð òóôó æêëææ �ö÷ý� ÷øú÷ñ6�÷ õðöõ ú÷õ òðýô æêëææ �d roof assembly set for 69266 æç�é

æêëèé íæêëèé� ëéçìé

æêëèé íæêëèéî �÷õ �ó�ù÷ôó � ô÷úöúõ÷ø�öó �ó�÷øõóùðôó ïûóýùö÷ô÷ � ô÷úöúõóøce de chauffage Bolier tank + heating element set 1éìçéé

æêëèé íæêëèéï �øõ÷ôôýòõðô òóôó �ó�÷õ÷ôó æêëèé ïûóøþ÷ òðýô æêëèé ��öõ�û �ðô æêëèé 1çèé

æêëèé íæêëèé� �÷õ ù÷òðúöõð� öøõ÷ôôýòõðô 6ðüó 1çèé

æêëèé íæêëèé� �úò÷ôúðô ù÷ óþýó òóôó æêëèé �ôôðú÷ýô òðýô æêëèé �òôöø��÷ô �ðô æêëèé 1ç1é

æêëèé íæêëèé� í÷�÷ òóôó �ó�÷õ÷ôó æêëèé í÷�óöú òðýô æêëèé í÷�óü �ðô æêëèé 1çèé

æêëèé íæêëèé ïó6�÷ ù÷ ëìéÿ òóôó æêëèé ëìéÿ �ðôùðø òðýô æêëèé ëìéÿ �öô÷ �ðô æêëèé 1ç1é

æêëè1 íæêëè1� ëêçêé

æêëè1 íæêëèë� �÷õ �ó�ù÷ôó � ô÷úöúõ÷ø�öó �ó�÷øõóùðôó ïûóýùö÷ô÷ � ô÷úöúõóøce de chauffage Bolier tank + heating element set 11éç4é

æêëè1 íæêëèëî �øõ÷ôôýòõðô 6ðüó � ýøõó úö�ö�ðøó ��ðõõ÷ýô � ðöøõ ÷ø úö�icone Float switch + silicone gasket 1êçìé

æêëè1 íæêëèë� �øõ÷ôôýòõðô � �÷ù òóôó �ó�÷õ÷ôó æêëèé ïûóøþ÷ � �÷ù òðýô æêëèé ��öõch + led for 69270 êçæé

æêëè1 íæêëèë� êç�é

æêëè1 R69272F Patas de goma para 69272 Jambes pour 69272 L egs for 69272 ëçéé

Page 28: Repuestos Piéces dètachée Spares - Webmenaje

Ref. Repuesto Descripción Description Description €

Repuestos · Pièces dètachées · Spares

- !"# -

$%&'( )$%&'&* +,-./,0/ 2. 3573 -3/3 $%&'& +//0,.7/ -07/ $%&'& 9-/:;<=./ >0/ $%&'& ?@ABB

$%&'& )$%&'(+ &%A%B

$%&'& )$%&'&+ 9.C D3=2./3 E /.,:,C.;D:3 D3=.;C320/3 FG372:./. E /.,:,C3;ce de chauffage Bolier tank + heating element set ((BAHB

$%&'& )$%&'&I J;C.//7-C0/ K0L3 E M7;C3 ,:=:D0;3 N=0CC.7/ E M0:;C .; ,:=icone Float switch + silicone gasket (%A?B

$%&'& )$%&'&O J;C.//7-C0/ E =.2 -3/3 D3>.C./3 $%&'B FG3;5. E =.2 -07/ $%&'B 9P:Cch + led for 69270 %A$B

$%&'& )$%&'&Q %ARB

$%&'& )$%&'&N S3C3, 2. 50T3 -3/3 $%&'& U3TK., -07/ $%&'& L egs for 69272 VWXX

YZV[V \YZV[V] ^_`ab_cb da efge `ebe YZV[V ^bbc_agb `cgb YZV[V h`bijklab mcb YZV[V noWXX

YZV[V \YZV[Vp haj_cb `qr da qas`abeqgbe `ebe YZV[V te`qagb da qas`abeqgba `cgb 69272 Ptc temperature sensor for 69272 uXWZX

YZV[V \YZV[Vv \a_i_qajrie da relajqesiajqc `ebe YZV[V \a_i_qejra da rwegmmefa `our 69272 Heating resistance for 69272 uoWxX

YZV[V \YZV[Vy zejal `le_qirc mbcjqel `ebe YZV[V {ereda `le_qi|ga `cgb YZV[V } c~ab frontal plastic for 69272 xWxX

YZV[V \YZV[V} \a_i_qajrie `qr relajqesiajqc `ebe YZV[V \a_i_qejra da rwegmmefe ptc 69272 Mica warming plate 69272 [WxX

YZV[V R69272M Placa calentamiento jarra 69272 Plaque chauffante du verre pour 69272 Coffee glass warming plate nuW[X

YZV[n \YZV[n^ �e`e `l�_qirc �ebbe rem� rbi_qel YZV[n zle_qi|ga rcg�abrla `cgb 62973 Plastic lid for glass coffee jug 69273 uW[X

YZV[Y \YZV[Y^ �e_a rcjarqcbe YZV[Y tcjjarqagb da �e_a `cgb YZ�[Y �e_a rcjjarqcb mcb YZ�[Y unWnX

YZV[Y \YZV[Y� �e`e `ebe wab�idcb rabesirc YZV[Y tcg�abrla mcgb YZV[Y tabesir lid mcb kaqqle 69276 ZWuX

YZV[[ \YZV[[^ �e_a rcja�i�wab�id�efge alar�uW[lq V�XX~ �e_a �bejrwasajq �cgillciba elec.1,7 lts 1.7 lts electric kettle conection base YWZX

YZV[[ \YZV[[� �e`e wab�idcb efge alarqbirc uW[lq V�XX~ tcg�abrla `��cgillciba �larqbique 1,7 lt 1.7 lts electric kettle spare lid uWuX

YZVoX \YZVoX^ tcjc�erc`la a�`bisidcb siji ox~ t�ja�ede`qagb `ba__a mbgiq_ ox ~ �lectric orange squezeer cone+adaptor VWoX

YZVoX \YZVoX� xWXX

YZVoX \YZVoXt �e`e a�`bisidcb siji ox ~ tcg�abrla `ba__a�mbgiq_ �larqbir cbejfa squezeer lid VWnX

YZVoX \YZVoX� haq ba`ga_qc_ ijqabicba_ a�`bis� al�rqbi haq `i�ra_ d�qerw�a_ `�`besse fruits elé Set interior spares for electric squeeze V�WuX

YZVoV \YZVoV^ haq �e_a relajqedcbe `ebe �ebbe rema twegmmefa �e_a `cgb le cafetière Heating base for coffee pot nVWVX

YZVon \YZVonp ��a scqcb `ebe a�`bisidcb YZVon ^�a scqagb da �e_a `cgb YZVon �cqcb e�i_ mcb cbenge juicer 69283 oWoX

YZVon \YZVon� �cqcb `ebe a�`bisidcb YZVon �cqagb `cgb YZVon �cqcb cbejfa �girab YZVon uoZW�X

YZVo� \YZVo�^ tcjc siji lirgedcbe mbgqe��eqidcbe �XX~ t�ja ijc� `cgb rajqbimgfeuse+blender 400 400w mini fruit proceessor st.steel cone YW[X

YZVo� \YZVo�� te�a�el qbej_`ebajqa lirgedcbe siji �XX~ tcg�abrla siji rajqbifugeuse+blender 400 400w mini fruit processor transpar.cover xWYX

YZVo� \YZVo�� vebbe �lajdab lirged���eqidcbe siji �XX~ vebba `cl�reb��`cgb centrif+blender 400w 400w fruit process+blender pc jug u�WxX

YZVo� \YZVo�] tcjqajadcb da_`ab�siji lirged��eqid �XX~ �er � darwaq_ siji centrifugeuse+blen400 400w fruit process+blender waste contain VWnX

YZVo� \YZVo�v vebbe �gsc siji lirgedcbe��eqidcbe �XX ~ tebema aj `le_qir pour centrif+blen 400w 400w mini fruit proces+blender juice jug VWoX

YZVo� \YZVo�y �cqcb �lajdab lirged���eqidcbe siji �XX~ �j_as�la scqcb `cgb rajtr.+blender 400w 400 w fruit process+blender motor set YnW�X

YZVo� \YZVo�} �lc|ga ijqabs�lirgedcbe��eqidcbe �XX~ �s_as�la ijqabs�da rajqbif.+blender 400w 400w fruit process+blender middle part uXWXX

YZVox \YZVox^ tcjc � ij_abqc a�`bisidcb ox~ zba__a `cgb `ba__a�mbgiq_ ox~ zle_qir rone+insert elec.orange sque.85w [WoX

YZVox \YZVox� Filtre pour presse fruits electrique 85w u�WuX

YZVox \YZVoxt �be�c ba`ga_qc a�`bisidcb siji ox ~ } a�iab `�`ba__a mbgiq_ siji 85w 85w electric orange squezeer spare lever nW�X

YZVox \YZVox� �ejda�e `le_qirc a�`bisidcb YZVox zle_qi|ga `leqaeg `cgb `ba__a 69285 Plastic tray for squeezer 69285 nW�X

YZVox \YZVox� \a`ga_qc_ �ebic_ `ebe YZVox zi�ra_ d�qerw�a_ `cgb YZVox h`eba `ebq_ mcb YZVox xWYX

YZVoY \YZVoY^ Etape de base pour 69286 xWoX

YZVoY \YZVoY� tcjc da a�`bisib `ebe YZVoY ��qa a�qbejrqijf a�qabiagb `cgb YZVoY �gqab a�qbancting head for 69286 ZWXX

YZVoY \YZVoY� te�la `cqajrie `ebe YZVoY {m Power wire for 69286 VW[X

YZVoY \YZVoY� �cqcb `ebe YZVoY �cqagb `cgb YZVoY �cqcb mcb YZVoY oYWoX

YZVoY \YZVoY{ h~iqrw cj cmm �jqabbg`qagb cj cmm YZun[ h~iqrw cj cmm mcb YZun[ [WoX

YZVoY \YZVoY] �e`e rg�ba _el`iredgbe_ `ebe YZVoY tcg�abqgba da _`le_w `cgb 69286 Splash cover for 69286 �WVX

YZVo[ \YZVox^ tcjc � ij_abqc a�`bisidcb ox~ zba__a `cgb `ba__a�mbgiq_ ox~ zle_qir rone+insert elec.orange sque.85w [WoX

YZVo[ \YZVox� Filtre pour presse fruits electrique 85w u�WuX

YZVo[ \YZVox� �ejda�e `le_qirc a�`bisidcb YZVox zle_qi|ga `leqaeg `cgb `ba__a 69285 Plastic tray for squeezer 69285 nW�X

YZVo[ \YZVox� \a`ga_qc_ �ebic_ `ebe YZVox zi�ra_ d�qerw�a_ `cgb YZVox h`eba `ebq_ mcb YZVox xWYX

YZVo[ \YZVo[^ �e`e `ebe a�`bisidcb da jebeje�e_ YZVo[ tcg�abrla `cgb YZVo[ } id mcb YZVo[ orange juicer �WnX

YZVo[ \YZVo[� haq � `ia_ fcse `ebe a�`bisidcb YZVo[ � `iad_ recgqrwcgr `cgb YZVo[ � bubber feet set for 69287 juicer VWZX

YZVoo \YZVoo^ vebbe `e_qirc lirgedcbe da mbgqe YZVoo zcq aj `le_qi|ga `cgb YZVoo zlastic jar elec. juice extractor 69288 �WXX

YZVoo \YZVoo� �s`g�edcb `ebe lirgedcbe mbgqe YZVoo zcg__cib `cgb YZVoo zg_wab mcb �uice extractor 69288 xW[X

YZVoo \YZVoot �e`e `e_qirc lirgedcbe da mbgqe YZVoo tcg�abrla aj `le_qi|ga `cgr 69288 L id elec. juice extractor 69288 unWxX

YZVoo \YZVoo� {ilqbc ijc� lirgedcbe da mbgqe YZVoo {ilqba `cgb YZVoo nWnX

YZVoo \YZVoo� tcjqajadcb da �gsc `ebe lirgedcbe YZVoo tcjqajejq da �g_ `cgb YZVoo vgice container juice extractor 69288 nWuX

YZVoo \YZVoo{ tcjarqcb scqcb `ebe lirgedcbe YZVoo tcjjarqagb dg scqagb `cgb YZVoo �cqcb conector juice extractor 69288 nWoX

YZVoo \YZVoo] haq � `eqe_ lirgedcbe da mbgqe YZVoo haq � `iad_ `cgb YZVoo haq � maaq alec. juice extractor 69288 VWZX

YZVoo \YZVoop tcjqajadcb da da_arwc_ lirgedcbe YZVoo \ariiajq e darwaq_ `cgb YZVoo �este container juice extractor 69288 �WZX

YZVoo \YZVoov �jqabbg`qcb lirgedcbe da mbgqe YZVoo �jqabbg`qagb `cgb YZVoo h~iqrh for juice extractor 69288 uWZX

YZVoo \YZVooy zelejere e`abqgbe qe`e `ebe YZVoo } a�iab d cg�abqgba `cgb YZVoo h~iqch for juice extractor 69288 [WZX

YZVoo \YZVoo} zelejere e`abqgbe dabarwe `ebe YZVoo } a�iab d cg�abqgba dbciq `cgb 69288 Right switch for juice extractor 69288 [WYX

YZVZu \YZVZu^ �e_a rcjarqcbe u lq� uYxX~ tcjjarqagb da �e_a u lq� uYxX~ �e_a rcjjarqcb u lt. 1650w xWYX

YZVZu \YZVZu� �jqabbg`qcb u lq� uYxX~ tcssgqeqagb u lq� uYxX~ h~iqrw u lq� uYxX~ xWYX

YZVZu \YZVZu� \afgledcb da wab�idcb u lq� uYxX~ tcjqb�lagb `cgb �cgillciba u lq� uYxX~ Controller for kettle 1 lt. 1650w VW�X

Page 29: Repuestos Piéces dètachée Spares - Webmenaje

Ref. Repuesto Descripción Description Description €

Repuestos · Pièces dètachées · Spares

- ��� -

����� �������  ¡¢£¤¥¡ ¦¤§¨©¤ª«©¡¬ ­¨¬­¡£®¯°±±¤­ «¢¨² � ³´¡µ°¤ ¶ ¦¡ª¡¬¬¤·ª«¤­­es pour grille-pai 4 slots buffet toaster crumbs tray ¸¸¹�º

����� ������  »¢­¤¦¦°¼­¨¦ ¬¤´¤§®­¨¬­¡£¨¦ ¯°±±¤­ «¢¨² � »¢­¤¦¦°¼­¤°¦ ¼¨°¦ ©¦«´le-pain buffet Buffet toaster selector swicht �¹�º

����� ������½ ¾¤ª¼¨¦«¿¡£¨¦ ­¨¬­¡£¨¦ ¯°±±¤­ «¢¨² �·� À«¢°­¤¦«¤ ¼¨°¦ ©¦«´´¤·¼¡«¢ buffet Buffet toaster timer switch Á¹Âº

����� ������à ³¡´¡¢§¡Ä¼¨ª¨ ­¨¬­¡£¨¦ ¯°±±¤­ «¢¨² �·� L evier+bouton pour grille-pain buffet Buffet toaster lever+knob ÅÆÇÈ

ÇÉÊÉÅ ËÇÉÊÉÅÌ ÍÎÏÐÑ ÒÓÔÑÕÖ×Î ÔÓØÔÎÙÓÚ ÏÛÜÜÑÔ ×ÕÓÝ ÅÞÇ ÍßÏÐÑ ÒÛ×ØÎÕÖÑ ÒÓÛÚ àÚ×lle-pain buffet Buffet toaster power cord áÈÆÇÈ

ÇÉÊÉÅ ËÇÉÊÉÅâ ËÑØ×ØÔÑÕÖ×Î ÔÓØÔÎÙãÏÛÜÜÑÔ ×ÕÓÝ Å ËÑØ×ØÔÎÕÖÑ ÖäÎÛÜÜÎÕÔÑ ÒÓÛÚ àÚ×lle-pai 4 4 slots buffet toaster heating eelement áÉÆåÈ

ÇÉÊÉæ ËÇÉÊÉæç èÎÚÚÎ ÏÎÔ×ÙãÑÐÑÖã ÒÚÓÜãéä×ÔÑ ÖêÖÛÖä×ÐÐÎ ëÓÔ ÏÎÔÔÑÛÚ ìÐÑÖã ÒÚofes. 69295.a/lame 69295 white blender jug w/blades áæáÆÈÈ

ÇÉÊÉæ ËÇÉÊÉæí ëÚÓÔÑÖÔÓÚ ÒÎÚÎ ÚÛ×ÙÓ ÇÉáÉæÞÇÉÊÉæ ÍÎØ ÒÚÓÔÑÖÔÑÛÚ ÙÑ ÏÚÛ×Ô ÒÓÛÚ ÇÉáÉæÞÇÉÊÉæ îÓ×ØÑ Öase protector for 69195-69295 áÉÇÆáÈ

ÇÉÊÉæ ËÇÉÊÉæÍ èÎÚÚÎ ÏÎÔ×ÙãÑÐÑÖ ÇÉÊÉæ ØêÔÎÒïØêÖÛÖ ëÓÔ ÏÎÔÔÑÛÚ ìÐÑÖãÒÚÓÜã ÇÉÊÉæ ØêÖÓÛðñlam 69295 electr.blender jug w/o lid&blade ÊáÆòÈ

ÇÉÊÉæ ËÇÉÊÉæó ôÎÒÎ ÏÎÔ×ÙÓÚÎ ÑÐÑÖã ÒÚÓÜÑØ×ÓÕÎÐ ÇÉÊÉæ ÍÓÛðÑÚÖÐÑ ÒÓÛÚ ÏÎÔÔÑÛÚ ÑÐÑÖãÒÚofes.69295 Jug lid profesional elect. blender 69295 ÇòÆåÈ

ÇÉÊÉæ ËÇÉÊÉæÌ ÌõÒÛöÎÙÓÚ ÏÎÔ×ÙÓÚÎ ÑÐÑÖã ÒÚÓÜã ÇÉÊÉæ ëÓÛØØÑÛÚ ÏÎÔÔÑÛÚ ÑÐÑÖã ÒÚÓÜã ÇÉÊÉæ Profesional elec. blender pusher 69295 æÆÈÈ

ÇÉÊÉæ ËÇÉÊÉæâ ôÎÒÎ ÒÚÓÔÑÖÔÓÚ ÇÉÊÉæ ëÚÓÔÑÖÔÑÛÚ ÖÓÛðÑÚÖÐÑ ÒÓÛÚ ÇÉÊÉæ ëÚÓÔÑÖÔÓÚ Ð×Ù ÏÐÑÕÙÑÚ ÇÉÊÉæ æÊÆæÈ

ÇÉÊÉæ ËÇÉÊÉæ÷ øÑÔ Å Ò×ÑØ ÙÑ àÓõÎ ÒÎÚÎ ÒÚÓÔÑÖÔÓÚ ÇÉÊÉæ ù ÓÔ Å ÖÎÓÛÔÖäÓÛÖ Ò×ÑÙØ ÒÚÔecteur 69295 Set of 4 rubber feet 69295 protector úûüý

þÿ6ÿü �þÿ6ÿü� ��������� ��� ������� þÿ6ÿü �������� ���� � þÿ6ÿü ����� ��� ��� ������ 69295 ÿû6ý

þÿ6ÿþ �þÿ6ÿú� ������� ����������� ������� ���� ���� ú ���� � � �������������es pour grille-pai 4 slots buffet toaster crumbs tray 11û6ý

þÿ6ÿþ �þÿ6ÿú� ������ ��� �������������� ���� ���� ú ������ �� � � � ����le-pain buffet Buffet toaster selector swicht úûþý

þÿ6ÿþ �þÿ6ÿú� ������ ���� �������� ���� ���� ú�þ !�� ����� � � ���������� buffet Buffet toaster timer switch 8ûüý

þÿ6ÿþ �þÿ6ÿú" �������#��� �������� ���� ���� ú�þ � �$���#� ��� � � ���������n buffet Buffet toaster lever+knob úûþý

þÿ6ÿþ �þÿ6ÿú% ���� ������� �������� ���� ���� ú�þ �&�� ������ � � ���lle-pain buffet Buffet toaster power cord 1ýûþý

þÿ6ÿþ �þÿ6ÿþ� ������� ����������� ������� ���� ���� þ ���� � � �������������es pour grille-pai 6 slots buffet toaster crumbs tray 1úûýý

þÿ6ÿþ �þÿ6ÿþ� ����������� ������� ���� ���� þ ���������� �'� ������ � � ���lle-pai 6 slots buffet toaster heating eelement 1ÿû8ý

þÿ6ÿ( �þÿ6ÿ1� )����� 1 ��� 1þüý* )����� 1 ��� 1þüý* )����� 1 ��� 1þüý* üûþý

þÿ6ÿ( �þÿ6ÿ(� ���� ��������� 1�( ��� 66ýý* �������� � �� ��� 1�( ��� 66ýý* ���� �������or 1.7 lt. 2200w üûþý

þÿ6ÿ( �þÿ6ÿ(� ������ ��� 1�( ��� 66ýý* ���� ���� � 1�( ��� 66ýý* +*���' 1�( ��� 66ýý* üûþý

þÿ6ÿ( �þÿ6ÿ(� )����� 1�( ��� 66ýý* )����� 1�( ��� 66ýý* )����� 1�( ��� 66ýý* üûþý

þÿ,ýý �þÿ,ýý� "���� �� ��� �� ��� þÿ,ýý-1 "��� � �� � � �� � � þÿ,ýý-1 ����� ���c for 69300/1 1üû,ý

þÿ,ý6 �þÿ,ý6� +����� ������ ��� �� � $��� þÿ,ý6 + ��� � ������ � � þÿ,ý6 ��amping bracket for 69302 66û8ý

þÿ,ý6 �þÿ,ý6� !���� # '����� # ������ ���-��$�� þÿ,ý6 !��� �#'�����#����� ���-��$�� 69302 Motor+helix+ temp/level sensor 69302 ú6ûþý

þÿ,ý6 �þÿ,ý6� ����� ������� �� � $��� þÿ,ý6 ����� �������� � � þÿ,ý6 !��� oard for 69302 6ýû(ý

þÿ,ý6 �þÿ,ý6" ����� �� ������� �� � $��� þÿ,ý6 ������ �������� �� � $��� þÿ,ý6 ������� anel board for 69302 1þû8ý

þÿ,ý6 �þÿ,ý6% .��������� ��� �� � $��� þÿ,ý6 .�������� � � � þÿ,ý6 )�� ��� þÿ,ý6 1úûüý

þÿ,ý6 �þÿ,ý6) � ��� ��������� �� � $��� þÿ,ý6 ���� ���� � � þÿ,ý6 +�������� ����� ody for 69302 1þûÿý

þÿ,ý6 �þÿ,ý6/ ��� ����������� �� � $��� þÿ,ý6 �� $����� �� �0�������� � � þÿ,ý6 ����stance lid for 69302 ,ûýý

þÿ,ý6 �þÿ,ý62 ��������� �����3 �� � $��� þÿ,ý6 Display protector for 69302 ,ûþý

þÿ,ý6 �þÿ,ý6� ��������� ������� ��� �����������4��� � �$�� �������� � �����ere a basse temp. Recipe book for portable sous vide 1üû,ý

þÿ,ý, �þÿ,ý,� +����� ������ ��� �� � $��� þÿ,ý, + ��� � ������ � � þÿ,ý, ��amping bracket for 69303 66û8ý

þÿ,ýú �þÿ,ýú� ����� �� ������� ��� �� � $��� þÿ,ýú ������ �������� � � þÿ,ýú ������� panel board for 69304 ú(û8ý

þÿ,ýú �þÿ,ýú� +����� ������ ��� �� � $��� þÿ,ýú + ��� � ������ � � þÿ,ýú �lamping bracket for 69304 6þû1ý

þÿ,ýú �þÿ,ýú� � ��� ��������� �� � $��� þÿ,ýú ���� ���� � � þÿ,ýú +�������� ����� ody for 69304 1þû1ý

þÿ,ýú �þÿ,ýú" ���� �� �� � ��� �� � $��� þÿ,ýú ���� � �� � � �� � $��� þÿ,ýú 5��er pump for sous vide 69304 úÿû,ý

þÿ,ýú �þÿ,ýú% +����� �� ������� �� �� � $��� þÿ,ýú ������ �� ���� � � � �� � vide 69304 Temp sensor sous vide 69304 6úû8ý

þÿ,ýú �þÿ,ýú) %������� ���������� �� � $��� þÿ,ýú �'� ����� ������� � � �� � $��� þÿ,ýú Heating eleme sous vide 69304 ,üû1ý

þÿ,ýú �þÿ,ýú/ +����� �� ��$�� �� � $��� þÿ,ýú 7�$�� ���� � � � �� � $��� þÿ,ýú � �$�� ������ sous vide 69304 11û(ý

þÿ,ýú �þÿ,ýú2 ������� �� � $��� þÿ,ýú � ������� �� � $��� þÿ,ýú 2� ���� �� � $��� þÿ,ýú 1üû(ý

þÿ,ý( �þÿ,ý(� ��� '���� '������� ������� ( �� 8ýý* �� $����� �� � ���$������ '����ène 7l Spare lid convent.halogen glass oven 7l ú1ûÿý

þÿ,ý( �þÿ,ý(� ���� ���� '���� '������� ������� (�� ���� '� �� �� ���$������ �9halogène 7l Spare high rack conv.halogen oven 7l 1û8ý

þÿ,ý( �þÿ,ý(� ���� ��� '���� '������� ������� ( �� ���� ���� �� ���$������ �´halogène 7l Spare low rack conven.halogen oven 7l 1ûúý

þÿ,ý( �þÿ,ý(% ��� ���������'���� '������� ������� ( �� ������ �� ���$������ �9'����ène 7l Extender ring conven.halogen oven 7l ,û8ý

þÿ,ý( �þÿ,ý() +����� ��� '���� '������� ������� (�� + ��� �� $����� �� ���$��t.d´halo 7l L id holder convention halogen oven 7l 1û8ý

þÿ,ý( �þÿ,ý(/ ����� ������'���� '������� ������� (�� �������� �����0 ���$������ �9'alog 7l Steamer convention halogen oven 7l 1û8ý

þÿ,ý( �þÿ,ý(2 ����� ���� '���� '������� ������� (�� �������� � �:��� ���$������ d´halog 7l Frying pan convention halogen oven 7l 6ûþý

þÿ,ý( �þÿ,ý(; ����'� � ú�� '���� '����� ������� (� ����'���� � � ���$��t. d´halogène 7l 4pcs skewe.convention halogen oven 7 l 1û1ý

þÿ,ý( �þÿ,ý(< ���� �������� '���� '������� �������(�� /����� � � ����� ���$��.d´halogène 7l Bread rack convention halogen oven 7l 1û1ý

þÿ,ý8 �þÿ,ý8� ���������� ��� þÿ,ý8 ������� � � � þÿ,ý8 ��������� ��� þÿ,ý8 úû(ý

þÿ,ý8 �þÿ,ý8� ��� �� ������� ��� þÿ,ý8 "��� � �� $���� � � þÿ,ý8 /���� ��� ��� þÿ,ý8 ÿûúý

þÿ,ý8 �þÿ,ý8� ������� ��� ��� þÿ,ý8 /����� � �� � � þÿ,ý8 � �* ���� ��� þÿ,ý8 6ûúý

þÿ,ý8 �þÿ,ý8" !�$���� ��� þÿ,ý8 %� �� $����� � � þÿ,ý8 !�$��� ��� þÿ,ý8 (ûýý

þÿ,ý8 �þÿ,ý8% ��� � ����� ��� ����������� ��� þÿ,ý8 �� �� �$�� ��������ce pour 69308 Top cap with resistance for 69308 1ýû(ý

þÿ,ý8 �þÿ,ý8) ����������� �������� ��� þÿ,ý8 %� ����� � ���������� � � þÿ,ý8 ����* resistance for 69308 1ýû(ý

þÿ,ý8 �þÿ,ý8/ !���� ��� þÿ,ý8 !��� � � � þÿ,ý8 %����� ��� þÿ,ý8 11ûþý

þÿ,ý8 �þÿ,ý82 +������� �� ������� �� ��� þÿ,ý8 ������� �� ������� �� � þÿ,ý8 �����ature selector for 69308 úû(ý

þÿ,ý8 �þÿ,ý8� ������ ���� ��� þÿ,ý8 !�� �� � � � þÿ,ý8 ����� ��� þÿ,ý8 úû(ý

þÿ,ý8 �þÿ,ý8; ���� ��������� ����� ��� þÿ,ý8 ����� ������������ � � þÿ,ý8 7����lip feet for 69308 ýûüý

þÿ,ý8 �þÿ,ý8< ���� ��� þÿ,ý8 ���� � � þÿ,ý8 ���� ��� þÿ,ý8 8ûúý

þÿ,1ý �þÿ,1ý� ���������� �� '���� ����� ��� þÿ,1ý ������� � �� ����� ������ � þÿ,1ý �rushed ice container for 69310 6û6ý

þÿ,1ý �þÿ,1ý� ������ ��� ��� ������ �� '���� ����� ���� ���� � � � þÿ,1ý +*itch for 69310 1û1ý

þÿ,1ý R69310C Set 5 pies de goma para 69310 L ot des 5 caoutchouc pieds pour 69310 Set of 5 rubber feet for 69310 1û1ý

þÿ,1ý �þÿ,1ý" ��� ������� �� '���� ��������� �� $����� � � þÿ,1ý ��� ��� �'� ��� crusher 6310 1û6ý

Page 30: Repuestos Piéces dètachée Spares - Webmenaje

Ref. Repuesto Descripción Description Description €

Repuestos · Pièces dètachées · Spares

- =>? -

@ABCD E@ABCDF GHIH JKLMK JHNKOPMK QLRSTHN CD NT CUVVW XKYZPLQNP [KYL \P QKMZPMTRKM \]halogène Spare lid convent.halogen glass oven 12l ^V_`V

@ABCD E@ABCDa EHQb HNTK JKLMK JHNKOPMK QLRSTHN CD NT EHQb JHYTP [KYL \P QKMZPMTRon d´halogène Spare high rack conv.halogen glass oven C_cV

@ABCD E@ABCDX EHQb dHeK JKLMK JHNKOPMK QLRSTHN CD NT EHQb dHSSP [KYL \P QKMZPMTRon d´halogène Spare low rack conven.halogen glass oven C_BV

@ABCD E@ABCDf gRMhHS JKLMK JHNKOPMK QLRSTHN CD NT gRMQP Ii[KYL \P QKMZPMTRKM \]Jalogène Spare tongs conven.halogen glass oven C_BV

@ABCD E@ABCDj FLK PkTPMSRKlJKLMK JHNKOPMK QLRSTHN CDNT XPLQNP Ii[KYL \P QKMZPMTRKM \]halogène Extender ring conven.halogen glass oven U_@V

@ABCD E@ABCDm nKIKLTP THIH JKLMK JHNKOPMK QLRSTHN CDNT nYIIKLT QKYZPLQNP [KYL \P convent.d´halo L id holder convention halogen glass oven opoq

rstuo vrstuow xyz{| }~��|���|��| �zy|�~�| ����{zy uoy{ ����~{{~ }~��|�� �|�� �|��~�{�|� d´halog Steamer convention halogen glass oven tpuq

rstuo vrstuo� xyz{| z�z� �|��| �zy|�~�| ����{zy uoy{ ����~{{~ � ��{�� �|�� �|��~�tion d´halog Frying pan convention halogen glass oven tp�q

rstuo vrstuo� x����| ��� t}�� �|��| �zy|�~�| ����{zy ��|��~{{~ � ��� �|�� �|�vent. d´halogène 3pcs skewe.convention halogen glass oven up�q

rstuo vrstuo� vz�� {|�{z�z� �|��| �zy|�~�| ����{zyuoy{ w��yy~ }|�� {|z�{ �|�� conven.d´halogène Bread rack convention halogen glass oven up�q

rstuo vrstuo� �z�y~ �|�~��|� �|��| �zy|�~������{zyuoy{ ���y~ ��z���~�~�{ �|�� �onvent.d´halogè. Power cord convention halogen glass oven �p�q

rstuo R69312M Cont.cristal horno halogeno 12 lt 1400w Cont.verre four convention d´halogène12l Container convent.halogen glass oven 12l oqpuq

rstuo vrstuo� �z�~ �|�{� ����{zy �|��| �|�~�� uo y{� �z�~ �~ �|�{~�z{ ~� �~��~ convec 12 lts Base glass container convec oven 12 lts uup�q

rstu� vrstu�� �|�{~�~�|� �~ ��~y| �~�|���y~ }z�z rstu� �z� z �yz�|�� z�|���y~ }|�� 69314 Removible ice basket for 69314 �p�q

rstu� vrstu�� xz�~y   }yz�z �~ �|�{�|y }z�z rstu� xyz{~   }z��~z� �~ �|�{�|y~ }ara 69314 Control panel + board for 69314 r�puq

rstu� vrstu�� �|�}�~�|� }z�z �z����z �~ ��~y|� rstu� �|�}�~��~�� }|�� rstu� �|�}�~��or for 69314 uu�ptq

rstu� vrstu�¡ Bomba de agua + tapon drenaje para 69314 Pompe a eau + bouchon vidange pour 69314 Water + drain pipe pump for 69314 �p�q

rstu� vrstu�¢ £~�{�yz�|� }z�z �z����z �~ ��~y| rstu� £~�{�yz{~�� }|�� rstu� ¤z� �|� 69314 rpuq

rstu� vrstu�¤ �|��~��z�|� �z����z �~ ��~y| rstu� �|�}~ }|�� rstu� �|��~��|� �|� rstu� uupsq

rstu� vrstu�w £zy��yz �~ �z� }z�z rstu� v|���~{ z �z¥ }|�� rstu� wz� �zy�~ �|� rstu� u�pqq

rstu� vrstu�� �z��~¦z �~�|���z z��z xyz{~z� }|�� �|yy~�{ �~ ~z� §z{~� �|yy~�{ing tray rp�q

rstu� vrstu�� ¨|{|� z���|�z�| �z��yyz �z���~yz�| ¨|{~�� z�{�|��~�� �� �z{{~�r pour sorbet 150 w. ice cream maker motor oop�q

rstu� vrstu�� �|�{~�~�|� �~yz�| up� y{�� �z� � �yz�~ up� y{�� up� y{�� ��~ ��~z� bucket utp�q

rstu� vrstu�� ©z}z �z�� ~yz�|�z��|� �~yz�| �|��~��y~ }|�� �z����~ � �yz�~ Ice cream maker lid tp�q

rstu� vrstu�¡ £z�| ~�}z{�yz �z{��|� �z�� �~yz�| u�q ª� £~��~ �}z{�y~ �z{{~�r machine à glace150 Ice cream maker whisk+cup tpqq

rstur vrstur� �|�{~�~�|� }z� �~�{z���u��utp� �� « o�� �|�{~�~�� �~�{z��� �z����e à pain 21x15x Rectang.bread maker mould 21x15x17 - 2.7 orpqq

rstur vrstur� �|�{~�~�|� }z� �~�|��| ��u� �� « u�� y{� �|�{~�~�� �|�� �z����~ � pain d.17 -1.5 Round bread maker mould d.17 - 1.5 lts uopqq

rstur vrstur� �|�{~�~�|� ���{|� �~�|� �z��}z� �|�{~�~�� �~� ����{� �~� �z����e à pain Dry fruits container for bread maker mac uupoq

rstur vrstur¡ Maquina elabor.pan vaso+cuchara med.+agi Verre mesureur mach.à pain+cuilliere mes Bread maker machine measur.cup+spoon+mix �pqq

rstu� vrstu�� �z¥| �z¬| �z��z ��|�|yz{~ �z��~�|y~ }|�� �z�� �z��~ ��|�|yz{ Chocolate melter saucepan �psq

rstu� vrstu�� ©|��~ ��|� t �z�����~�{~ ��|�|yz{~ }~�� ©|�� ��|� t }yz{~z�� }~{�{~ �|�taine à c Small chocol.fountain 3 tiers tube rptq

rstu� vrstu�� �~y��~ ��~�{~ ��|�|yz{~ }~�� ­}��zy~ }~{�{~ �|�{z��~ � ��|�|yz{ ­�zyl chocolate fountain spiral qp�q

rstu� vrstu�� �z��~¦z ��~�{~ ��|�|yz{~ }~��~�z {|��� xyz{~z� }~{�{~ �|�{z��~ � �hoco.+ vis Small chocolate fountain tray+screws rp�q

rstu� vrstu�¤ ­~{ o }�~� �~ �|�z }z�z rstu� ­~{ o }�~�� ~� �|�{��|�� }|�� rstu� ­~{ o rubber feet for 69318 opqq

rstus vrstus� ©��| ��|� t �z�����~�{~ ��|�|yz{~ ��z��~ ©|�� ��|� t }yz{~z�� ��znd fontaine à c Big chocolate fountain 3 tiers tube u�pqq

rstus vrstus� �~y��~ ��~�{~ ��|�|yz{~ ��z��~ ­}��zy~ �|�{z��~ � ��|�|yz{ ��z�� Big chocolate fountain spiral tpuq

rstus vrstus� �z��~¦z ��~�{~ ��|�|yz{~ ��z��~ {|���yy| xyz{~z� ��z�� �|�{z��e à choco.+ vis Big chocolate fountain tray+screws u�puq

rstus vrstus¡ ¨|{|� }z�z ��~�{~ ��|�|yz{~ rstus rstus �|�{z��~ � ��|�|yz{ �|{~�� ¨|{|� �|� ��|�|yate fountain 69319 orp�q

rstus vrstus¢ ­~{ �~ ~���z�z¦~� }z�z rsuts ©�z�� � ~���z�z�~� }|�� rstus w~z� �|� �~{ for 69319 �p�q

rstoq vrstoq� xzyz �~�|�~ ����{|� �z����z �~ ��~y| }�| wyz�~ �yz®|�� }~yy~ }our 69320 Ice cubes scoop for 69320 uprq

rstoq vrstoq� ©��~��z �������{� z��z �z����z ��~y| }�| ¢z� {�¯z� � approvisionnement pour 69320 Water supply pipe for 69320 uupsq

rstoq vrstoq� ­ª�{�� |� |��}z�z �z����z ��~y|� }�| °�{~���}{~�� |� |�� rstoq ­ª�tch on off for 69320 tprq

rstoq vrstoq¡ x�~�{z }z�z �z����z �~ ��~y| }�| x|�{~ }|�� rstoq ¡||� �|� rstoq u�ptq

rstoq vrstoq¢ £zy��yz ~�{�z z��z �z����z ��~y| }�| ¢�{��~ � ~z� �|���~{ pour 69320 Water inlet valve for 69320 urprq

rstoq vrstoq¤ xyz�z �~ �|�{�|y }z�z �z����z ��~y| }�| xz��~z� �~ �|�{�|y~ }ara 69320 Control board for 69320 �upuq

rstoq vrstoqw �|�}�~�|� }z�z �z����z �~ ��~y|� }�| �|�}�~��~�� }|�� rstoq �|�}�essor for 69320 utqp�q

rstoq vrstoq� �|��~��z�|� �z����z �~ ��~y| }�| �|�}~ }|�� rstoq �|��~��|� �|� rstoq �tptq

rstoq vrstoq� £~�{�yz�|� }z�z �z����z �~ ��~y| }�| £~�{�yz{~�� }|�� rstoq ¤zn for 69320 �up�q

rstoq vrstoq� x�~ �|�z }z�z �z����z �~ ��~y| }�| x�~�� ~� �|�{��|�� }|�� rstoq °ce cubes rubber feet for 69320 �puq

rstoq vrstoq� ©��| �~ ��~�z¦~ }z�z �z�� �~ ��~y| }�| ©��~ �~ ��z��z�~ }|�� 69320 Drainage tube for 69320 rprq

rstoq R69320M Motor para maq. de hielo pro Moteur pour 69320 Engine for 69320 �up�q

rstoq vrstoq� ­~��|�~� ���~y ¯ {~�}~�z{��z z��z �z}{~�� �~ ���~z� ~{ {~�}~�z{ure de eau Water level and temperature sensors spoq

rstoo vrstoo� xyz{| ����{zy �|��| ����||��z� ��o�� ��� ����~{{~ �~��~ �|�� ����|«ondes d. 245mm Microwave oven glass dish d.245 mm �p�q

rstoo vrstoo� w��z ���z{|��z �|�~�{|� ����||��� rstoo w���~ ���z{|��~ �|��~�{~�� four 69322 Round rail+connection microwave 69322 op�q

rstoo vrstoo� xyz�z �~ �|�{�|y ����||��z� rstoo xyz��~ �|�{�|y }|�� rstoo �|�{�|y �zrd for 69322 u�p�q

rstoo vrstoo¡ ¨z��~{�|� �|��| ����||��z� rstoo ¨���|ªz�~ |�~� �z��~{�|� rstoo ¨���|ªz�~ |�~� �zgnetron 69322 �sp�q

rstoo vrstoo¢ ©�z���|��z�|� �|��| ����||��z� sstoo ¨���|«|��~� {�z���|��z{~�� rstoo ¨��rowave transformer 69322 �sp�q

rstoo vrstoo¤ £~�{�yz�|� �|��| ����||��z� rstoo ¨���|«|��~� �~�{�yz{~�� rstoo ¨���|ªz�~ fan 69322 uspsq

rstoo vrstoow ¨��z }z�z ����||��z� rstoo ¨��z }|�� rstoo ¨��z }yz{~ �|� rstoo �p�q

rstoo vrstoo� x�~�{z �|��| ����||��z� rstoo x|�{~ ����|«|��~� rstoo ¡||� ����|ªz�~ rstoo u�p�q

rstoo vrstoo� ­~{ � }z{z� rstoo Set four feeds for 69322 op�q

rstoo vrstoo� £z��|� �|��| ����||��z� oq y{� xy���~��� ����|«|��~� oq y{�� ­~�~�zl pieces microwave 20 lts osp�q

rstot vrstot� xyz{| ����{zy �|��| ����||��z� ��tu� ��� ����~{{~ �~��~ �|�� ����|«ondes d. 270mm Microwave oven glass dish d. 270 mm u�p�q

rstot vrstot� ­|}|�{~ ���yy �|��| ����||��z� ot y{�� ­�}}|�{ ���yy }|�� ��cro-ondes 23 lts. Grill rack for 23 lts. mocrowave oven �prq

rstot vrstot� w��z ���z{|��z �|�~�{|� ����||��z� ot w���~ ���z{|��~ �|��~�{~�� four micro-on Round rail+connection part for microwave tp�q

rstot vrstot¡ ¤��� ��{~� �|{|� }±��� �|��� ot±o�±tu Fus+inter+moteur p/tour+ampomic 23/28/31 Fus+swit+motr rev/dish+ligh mic 23/28/31 uuprq

rstot R69323E Botonera+rueda giratoria mircoond. 23 l Touches et commande pour 69323 Buttons and knob for 69323 sprq

rstot vrstot¤ ©��z�|� o {|���yy|� ����||��� ot y{� x|���~~ o ��� }|�� rstot �z��y~ o �olts for 69323 utprq

Page 31: Repuestos Piéces dètachée Spares - Webmenaje

Ref. Repuesto Descripción Description Description €

Repuestos · Pièces dètachées · Spares

- ²³´ -

µ¶·¸· ¹µ¶·¸·º »¼½¾½ ¿À ¾ÁÂÃÄÁ¼ ÅƾÄÁÁ¿½Ç ¸· ¼ÃÇ »¼½ÈÉÀ ¾ÁÂÃÄÁ¼ ÊÁÉÄ µ¶·¸· ËÁÂÃÄÁ¼ card for 69323 ¸·Ì·Í

µ¶·¸· ¹µ¶·¸·Î ϽÐÂÀÃÄÁ ÑÁÄÂÁ ÅƾÄÁÁ¿½Ç ¸· ¼ÃÇÒ ÏƾÄÁÓ½ÔÀ ÁÔÀ ŽÐÂÀÃÄÁ ¸· ¼ÃÇ ÏƾÄowave oven magnetron 23 lts ÕÖÌ×Í

µ¶·¸· ¹µ¶·¸·Ø ÙĽÂÇÚÁÄŽ¿ÁÄ ÑÁÄÂÁ ÅƾÄÁÁ¿½Ç ¸· ¼ÃÇÒ ÏƾÄÁÛÁ¿ÀÇ ÃĽÂÇÚÁÄŽÃÀÉÄ 23 lts. Microwave transformer 23 lts. Õ·ÌÕÍ

µ¶·¸· ¹µ¶·¸·Ü ÝÀÂÃƼ½¿ÁÄ ÑÁÄÂÁ ÅƾÄÁÁ¿½Ç ¸· ¼ÃÇ ÏƾÄÁÛÁ¿ÀÇ ÔÀÂÃƼ½ÃÀÉÄ ¸· ¼ÃÇÒ Microwave fan 23 lts Þ×ÌÖÍ

µ¶·¸· R69323L Varios horno microondas 23 lts Plusieurs micro-ondes 23 lts. Several pieces microwave 23 lts ßàáâã

äåßæß R69323M Mica para 69323 Mica pour 69323-28-30-31 Mica for 69323-28-30-31 ãáâã

äåßæß çäåßæßè éêëìíî ïðñìòòóôîõ æß öíõ éòìíë ÷òêì ïðñìòøòóôëõ æß öíõ ùòòì úòì ïðñìòûîve 23 lts üæáßã

äåßæß çäåßæßé ýêõðþöë àããïî ÷îìî äåßæßøæüøßã ýêõðþöë àããïî ÷òêì äåßæßøæüøßã àããïî úêõë úòì äåßæßøæüøßã âáÿã

äåßæß çäåßæß6 �ëí ü ÷îíîõ äåßæß Set four feeds for 69323 üáàã

äåßæü çäåßæü� �òíòóëìî�ìêëôî �ðìîíòìðî ïðìñòòóô�æâ ö �òêñ�ëõ ëí ñòïïîóôë ÷òêì 69324 Buttons and knob for 69324 ÿæáâã

äåßæü çäåßæüý �ðìîôòì�æ íòìóðööòõ ïðñìòòóô� æâ öíõ éòð�óëë�æ �ðõ ÷òêì äåßæü îóôöë�æ þolts for 69324 ÿßáäã

äåßæü çäåßæü éöîñî ôë ñòóíìòö ïðñìòòóôîõ æâ öíõ éöî�êë ñòóíìòö ÷òêì äåßæü �òóíìòö card for 69324 ü4áßã

äåßæü çäåßæü 6îìðòõ �òìóò ïðñìòòóôîõ æâ öíõ éöêõðëêìõ ïðñìòøòóôëõ æâ öíõøäåßæü �ë�ëìal pieces microwave 25 lts-69324 üàáäã

äåßæü çäåßæüè éêëìíî �òìóò ïðñìòòóôîõ æâ öíõ éòìíë ÷òêì ïðñìòøòóôëõ æâ öíõøäåßæü ùòòì úòì microwave 25 lts-69324 ßüáãã

äåßæü çäåßæüé �ëí ü ÷îíîõ äåßæü Set four feeds for 69324 üáåã

äåßæâ çäåßæâ� �ëí ü ÷ðëõ ôë �òïî ÷îìî äåßæâ òí ôëõ ü ñîòêíñ�òêñ ÷ðëôõ ÷òêì äåßæâ �ëí of 4 rubber feet for 69325 ãáàã

äåßæâ çäåßæâ� �ðìîôòì� æ íòìóðööòõ ïðñìòòóô æâ öíõ éòð�óëë�æ �ðõ ÷òêì äåßæâ îóôöë�æ þolts for 69325 æàáæã

äåßæâ çäåßæâ� �ëìïòõíîíò ÷îìî ïðñìòòóôîõ äåßæâ ��ëìïòõíîí ÷òêì ïðñìòøòóôëõ äåßæâ ��ermostat for microwave 69325 ßáæã

äåßæâ çäåßæâù �òïþðööî öê� ðóíëìðòì ÷îìî äåßæâ �ï÷òêöëõ öêïð�ìë ðóí�ìðëêì ÷òêì 69325 Internal bulb for 69325 ÿáäã

äåßæâ çäåßæâ� �î�óëíìòó �òìóò ïðñìòòóôîõ æâ öíõ �ðñìòøòóôëõ ò�ëó ïî�óëíìòó æâ öíõ �ðñrowave oven magnetron 25 lts â4áßã

äåßæâ çäåßæâý �ìîóõúòìïîôòì �òìóò ïðñìòòóôîõ æâ öíõ �ðñìòøòóôëõ íìîóõúòìïîíëêì 25 lts Microwave transformer 25 lts äãáÿã

äåßæâ çäåßæâ éöîñî ôë ñòóíìòö ïðñìòòóôîõ æâ öíõ éöî�êë ñòóíìòö ÷òêì äåßæâ �òóíìòö board for 69325 ß4áåã

äåßæâ çäåßæâ �òíòóëìî ÷îìî ïðìñòòóôîõ æâ öíõ �òêñ�ëõ ëí ñòïïîóôë ÷òêì äåßæâ �òóíìol buttons for 69323 üäáãã

äåßæâ çäåßæâ� ýêõðþöë 4ããïî ÷îìî äåßæâ ýêõðþöë 4ããïî ÷òêì äåßæâ 4ããïî úêõë úòì äåßæâ âáãã

äåßæä çäåßæä� éðóñ�ò ïîìð÷òõî ÷îìî �òìóò äåßæä éî÷ðööòó þìòñ�ëííë ÷òêì úòêì äåßæä âáÿã

äåßæä çäåßæäù éîììðööî ÷îìî �òìóò ëöëñíìðñò æä öíõ ìðööë ÷òêì úòêì ëöëñíìð�êë 26 lts Wire rack for electric oven 26 lts ÿàáåã

äåßæà çäåßæß� éöîíò ñìðõíîö �òìóò ïðñìòòóôîõ ô�ßÿâ ïï� �õõðëííë �ëììë úòêì ïðñìòøondes d. 270mm Microwave oven glass dish d. 270 mm ÿüáüã

äåßæà çäåßæß� êðî �ðìîíòìðî�ñòóëñíòì ïðñìòòóôîõ æß êðôë �ðìîíòìðë�ñòóóëñíëêì four micro-on Round rail+connection part for microwave ßáüã

äåßæà çäåßæßù ýêõð�ðóíëì�ïòíòì ÷��ðì�þòïþð æß�æà�ßÿ Fus+inter+moteur p/tour+ampomic 23/28/31 Fus+swit+motr rev/dish+ligh mic 23/28/31 ÿÿáäã

äåßæà çäåßæà� �ò÷òìíë �ìðöö �òìóò ïðñìòòóôîõ æâøæàøßÿö �ê÷÷òìí �ìðöö úòêì ïðñìòøondes 28-31 lts Grill rack for 28-31 lts. microwave oven ßáåã

äåßæà çäåßæà� êðî �ðìîíòìðî�ñòóëñí�ïðñìòòóôîõæâøæàøßÿ êðôë �ðìîíòìðë�ñòóóëñíëêì four micro-on Round rail+connection part for microwave æá4ã

äåßæà çäåßæà� �òíòóëìî�ìêëôî �ðìîíòìðî ïðìñòòóô�æà ö �òêñ�ëõ ëí ñòïïîóôë ÷òêì 69328 Buttons and knob for 69328 âáäã

äåßæà çäåßæàý �ðìîôòì�æ íòìóðööòõ ïðñìòòóô� æà öíõ éòð�óëë�æ �ðõ ÷òêì äåßæà îóôöë�æ þolts for 69328 äá4ã

äåßæà çäåßæà éöîñî ôë ñòóíìòö ïðñìòòóôîõ æà öíõ éöî�êë ñòóíìòö ÷òêì äåßæà �òóíìòö card for 69328 ÿâáäã

äåßæà çäåßæà �î�óëíìòó �òìóò ïðñìòòóôîõ æà öíõ� �ðñìòûî�ë ò�ëó ïî�óëíìòó æà öíõ �ðñìowave oven magnetron 28 lts üüáäã

äåßæà çäåßæà� �ìîóõúòìïîôòì �òìóò ïðñìòòóôîõ æà öíõ� �ðñìòøòóôëõ íìîóõúòìïîíëêì 28 lts. Microwave transformer 28 lts. âãáüã

äåßæà çäåßæà� 6ëóíðöîôòì �òìóò ïðñìòòóôîõ æà öíõ �ðñìòøòóôëõ �ëóíðöîíëêì æà öíõ� Microwave fan 28 lts ÿàáüã

äåßæà çäåßæà 6îìðòõ �òìóò ïðñìòòóôîõ æà öíõ éöêõðëêìõ ïðñìòøòóôëõ æà öíõ� �ë�ëìîl pieces microwave 28 lts äåáâã

äåßæà çäåßæàè éêëìíî ïðñìòòóôîõ æà öíõ éòìíë ÷òêì ïðñìòøòóôëõ æà öíõ ùòòì úòì ïðñìòûîve 28 lts ßæáæã

äåßßã çäåßßã� éöîíò ñìðõíîö �òìóò ïðñìòòóôîõ ô�ßãã ïï� �õõðëííë �ëììë úòêì ïðñìòøondes d. 300mm Microwave oven glass dish d.300 mm ÿ4áßã

äåßßã çäåßßã� �ò÷òìíë �ìðöö �òìóò ïðñìòòóôîõ ßã öíõ ìðöö ìîñ� ïðñìòøòóôëõ ßã öts Grill rack microwave 30 lts ßáæã

äåßßã çäåßßã� êðî �ðìîíòìðî�ñòóëñíòì ïðñìòòóôõ ßã öíõ êðôë �ðìîíòìðë�ñòóóëñíeur four micro-on Round rail+connection part for microwave æáüã

äåßßã çäåßßãù ýêõð�ðóíëì�ïòíòì ÷��ðì�þòïþð ßã öíõ ýêõ�ðóíëì�ïòíëêì ÷�íòêì+ampomic 30 lts Fus+swit+motr rev/dish+ligh mic 30 lts ÿâáÿã

äåßßã çäåßßã� �òíòóëìî�ìêëôî �ðìîíòìðî ïðìñòòóô�ßã ö �òêñ�ëõ ëí ñòïïîóôë ÷òêì 69330 Buttons and knob for 69330 ÿ4áßã

äåßßã çäåßßãý �ðìîôòì�æ íòìóðööòõ ïðñìòòóô� ßã öíõ éòð�óëë�æ �ðõ ÷òêì äåßßã îóôöë�æ þolts for 69330 4áàã

äåßßã çäåßßã éöîñî ôë ñòóíìòö ïðñìòòóôîõ ßã öíõ éöî�êë ñòóíìòö ÷òêì äåßßã �òóíìòö card for 69330 ü4áßã

äåßßã çäåßßã �î�óëíìòó �òìóò ïðñìòòóôîõ ßã öíõ� �ðñìòûî�ë ò�ëó ïî�óëíìòó ßã öíõ �ðñìowave oven magnetron 30 lts ßåáåã

äåßßã çäåßßã� �ìîóõúòìïîôòì �òìóò ïðñìòòóôîõ ßã öíõ� �ðñìòøòóôëõ íìîóõúòìïîíëêì 30 lts. Microwave transformer 30 lts. ß4áæã

äåßßã çäåßßã� 6ëóíðöîôòì �òìóò ïðñìòòóôîõ ßã öíõ �ðñìòøòóôëõ �ëóíðöîíëêì ßÿ öíõ� Microwave fan 31 lts ÿüáãã

äåßßã çäåßßã 6îìðòõ �òìóò ïðñìòòóôîõ ßã öíõ éöêõðëêìõ ïðñìòøòóôëõ ßÿ öíõ� �ë�ëìîl pieces microwave 31 lts ÿãáåã

äåßßã R69330M Set 4 patas 69330 Set four feeds for 69330 üáäã

äåßßã çäåßßãè éêëìíî �òìóò ïðñìòòóôîõ ßã öíõ éòìíë ïðñìòøòóôëõ ßã öíõ ùòòì ïðñìòûî�ë ßã lts æåáÿã

äåßßÿ çäåßæß� éöîíò ñìðõíîö �òìóò ïðñìòòóôîõ ô�ßÿâ ïï� �õõðëííë �ëììë úòêì ïðñìòøondes d. 270mm Microwave oven glass dish d. 270 mm ÿüáüã

äåßßÿ çäåßæß� êðî �ðìîíòìðî�ñòóëñíòì ïðñìòòóôîõ æß êðôë �ðìîíòìðë�ñòóóëñíëêì four micro-on Round rail+connection part for microwave ßáüã

äåßßÿ çäåßæßù ýêõð�ðóíëì�ïòíòì ÷��ðì�þòïþð æß�æà�ßÿ Fus+inter+moteur p/tour+ampomic 23/28/31 Fus+swit+motr rev/dish+ligh mic 23/28/31 ÿÿáäã

äåßßÿ çäåßæà� �ò÷òìíë �ìðöö �òìóò ïðñìòòóôîõ æâøæàøßÿö �ê÷÷òìí �ìðöö úòêì ïðñìòøondes 28-31 lts Grill rack for 28-31 lts. microwave oven ßáåã

äåßßÿ çäåßæà� êðî �ðìîíòìðî�ñòóëñí�ïðñìòòóôîõæâøæàøßÿ êðôë �ðìîíòìðë�ñòóóëñíëêì four micro-on Round rail+connection part for microwave æá4ã

äåßßÿ çäåßßÿ� �òíòóëìî�ìêëôî �ðìîíòìðî ïðìñòòóô�ßÿ ö �òêñ�ëõ ëí ñòïïîóôë ÷òêì 69331 Buttons and knob for 69331 âáäã

äåßßÿ çäåßßÿý �ðìîôòì�æ íòìóðööòõ ïðñìòòóô� ßÿ öíõ éòð�óëë�æ �ðõ ÷òêì äåßßÿ îóôöë�æ þolts for 69331 üáàã

äåßßÿ çäåßßÿ �î�óëíìòó �òìóò ïðñìòòóôîõ ßÿ öíõ� �ðñìòûî�ë ò�ëó ïî�óëíìòó ßÿ öíõ �ðñìowave oven magnetron 31 lts üßáßã

äåßßÿ çäåßßÿ� �ìîóõúòìïîôòì �òìóò ïðñìòòóôîõ ßÿ öíõ� �ðñìòøòóôëõ íìîóõúòìïîíëêì 31 lts. Microwave transformer 31 lts. üâáäã

äåßßÿ çäåßßÿ� 6ëóíðöîôòì �òìóò ïðñìòòóôîõ ßÿ öíõ �ðñìòøòóôëõ �ëóíðöîíëêì ßÿ öíõ� Microwave fan 31 lts ÿàáüã

äåßßÿ çäåßßÿ 6îìðòõ �òìóò ïðñìòòóôîõ ßÿ öíõ éöêõðëêìõ ïðñìòøòóôëõ ßÿ öíõ� �ë�ëìîl pieces microwave 31 lts æäáàã

äåßßÿ çäåßßÿè éêëìíî ïðñìòòóôîõ ßÿ öíõ éòìíë ÷òêì ïðñìòøòóôëõ ßÿ öíõ ùòòì úòì ïðñìòûîve 31 lts ßßáüã

äåßßæ çäåßßæ� éöîñî ñòóíìòö ÷ìðóñð÷îö äåßßæøæããã û éöî�êë ÷òêì ñòóíìòöë ñêðõðóë ðóduc.69332 Induction plaque main control board69332 üüáÿã

äåßßæ çäåßßæ� éöîñî ñòóíìòö þòíòóëìî äåßßæøæãããû éöî�êë ôë ñòóíì�öë êíðöðõîíðòó äåßßæ �óôêction plaq.buttons control card69332 ÿßáßã

äåßßæ R69332C Ventilador placa induccion 69332 Ventilateur plaque à induction 69332 Induction plaque 69332 fan üáâã

äåßßæ çäåßßæù �òþðóî ÷öîñî ðóôêññðòó äåßßæøæããã û �òþðóë ÷òêì ÷öî�êë � ðóôêñíðon 69332 Induction coil for plaque 69332-2000 w ÿ4áäã

äåßßæ çäåßßæ �îþöë ñòóë�ðòó ÷öîñî ðóôêññðòó äåßßæ ��þöë ñòóóë�ðòó ÷öî�êë � ðóôuction 69332 Induction plaque 69332 power cord àáåã

äåßßß çäåßßß� �òþðóî æãããû �òþðóë ñ�îêúúî�ë îììðëìë æãããû ëîíðó� ñòðö æãããû æüáäã

äåßßß çäåßßß� �òþðóî ÿâããû �òþðóë ñ�îêúúî�ë îììðëìë ÿâããû ëîíðó� ñòðö ÿâããû æüáäã

äåßßß çäåßßß� éöîñî ñòóíìòö ð��êðëìôî ÷îìî äåßßß éñþ ñòóíìòöë �îêñ�ë ÷òêì äåßßß ëúí control pcb for 69333 âäáÿã

äåßßß çäåßßßù éöîñî ñòóíìòö ôëìëñ�î ÷îìî äåßßß éñþ ñòóíìòöë ôìòðíë ÷òêì äåßßß çð��í control pcb for 69333 âäáÿã

Page 32: Repuestos Piéces dètachée Spares - Webmenaje

Ref. Repuesto Descripción Description Description €

Repuestos · Pièces dètachées · Spares

- �� -

��!!! "��!!!# $%&'()*+,- .*-* ��!!! $%&'()*'%/- .,/- ��!!! 0*& 1,- ��!!! 5253

��!!! "��!!!0 7*&%) +% 8,&'-,) '*8'() (9:/(%-+, ��!!! ;*<)%*/ 8,&'-=)% >*/8?% .our 69333 L eft induction plate control panel 69333 @ABCD

EFCCC GEFCCCH IJKLM NL OPKQRPM QJOQSM NLRLOTP EFCCC UJVMLJW OPKQRXML NRPSQ YPWR 69333 Right induction plate contro panel 69333 @ABCD

EFCCC GEFCCCZ [LQ \ YSL] NL ^P_J YJRJ EFCCC [LQ \ YSLN] YPWR EFCCC \ RWVVLR `LLQ ]LQ `PR EFCCC aBED

EFCCC GEFCCCb IMJOJ ORS]QJM SKNWOOSPK EFCCC IMJcWL NL dLRRL YPWR EFCCC eKNWOQSPK ^Mass plate for 69333 AaB\D

EFCCC GEFCCCf [LK]PR NL QL_YLRJQWRJ SgcWSLR YJRJ EFCCC hJYQLWR NL QL_YLRJQWRL gauche pour 69333 L eft temperature sensor for 69333 aB@D

EFCCC GEFCCCi [LK]PR NL QL_YLRJQWRJ NLRLOTP YJRJ EFCCC hJYQLWR NL QL_YLRJQWRL NRoit pour 69333 Right temperature sensor for 69333 aB@D

EFCCa GEFCCaj k]YJQWMJ l OJgP l dJ]P YJRJ EFCCa [YJQWML l ]LJW l dLRRL YPWR 69335 Spatula + bucket + glass for 69335 mB@D

EFCCa GEFCCan nJKNLoJ NL dJYPR YJRJ PMMJ LMLOQp EFCCa IMJQLJW J dJYLWR YPWR EFCCa [Qeam tray for 69335 cooker @BCD

EFCCa GEFCCah hWVLQJ SKQLRSPR YJRJ PMMJ LMLOQp EFCCa IPQ SKQLRSLWR YPWR EFCCa eKKLR Yot for cooker 69335 m\BCD

EFCCa GEFCCaq hL]QSMMP `RLSNPRJ YJRJ PMMJ LMLOQp EFCCa IJKSLR J `RSQWRL YPWR EFCCa rrying basket for cooker 69335 sBmD

EFCCa GEFCCak jOOL]PRSP] tP^WRQ YJRJ PMMJ LMLOQp EFCCa jOOL]]PSRL] tP^PWRQ YPWR EFCCa enner pot for cooker 69335 sBmD

EFCCa GEFCCar UJYPK ]JMSNJ NL dJYPR YJRJ EFCCa nPWOTPK`PWR J dJYLWR YPWR EFCCa hJY `PR stean outlet for 69335 mB@D

EFCCa GEFCCaH bWKQJ ]SMSOPKJ YJRJ EFCCa bPSKQ NL ]SMSOPKL YPWR EFCCa [SMSOPK ^J]uLQ for 69335 mB@D

EFCCa GEFCCaZ IJKLM NL OPKQRPM YJRJ PMMJ LMLOQp EFCCa IJKKLJW NL OPKQRPML YPWR EFCCa hontrol panel for cooker 69335 sBmD

EFCCa GEFCCai GLOLQJRSP PMMJ LMLOQRSOJ YRP^RJ_JVML aMQ i SdRL RLOLQQL] OWS]SKSere elect.progr.5l Recipe book programmable cooking pot 5 l @aBFD

EFCCa GEFCCav ISKgJ _LQwMSOJ PMMJ LMLOQRSOJ EFCCa ISKOL _xQJMMScWL YPWR EFCCa yLQJM clamp for 69335 FBED

EFCCA GEFCCAj IMJOJ OPKQRPM YRSKOSYJM EFCCAzmADD { IMJcWL YPWR OPKQRPML OWS]SKL SKduc.69337 Induction plaque main control board69337 ssB@D

EFCCA GEFCCAn IMJOJ OPKQRPM VPQPKLRJ EFCCAzmADD{ IMJcWL NL OPKQRXML WQSMS]JQSPK EFCCA eKNWction plaq.buttons control card69337 @aBaD

EFCCA GEFCCAh |LKQSMJNPR YMJOJ SKNWOOSPK EFCCA |LKQSMJQLWR YMJcWL } SKNWOtion 69337 Induction plaque 69337 fan EBED

EFCCA GEFCCAq nPVSKJ YMJOJ SKNWOOSPK EFCCAzmADD { nPVSKL YPWR YMJcWL } SKNWOQSon 69337 Induction coil for plaque 69337-2700 w mmB@D

EFCCA GEFCCAH ISL ^P_J YMJOJ SKNWOOSPK EFCCAzmADD { ISL OJWOTQpYPWR YMJcWL } SKNuction 69337 Induction plaque 69337-2700w rubber feet @BDD

EFCCA GEFCCAi hJVML OPKL~SPK YMJOJ SKNWOOSPK EFCCA h�VML OPKKL~SPK YMJcWL } SKNuction 69337 Induction plaque 69337 power cord @aBaD

EFC\m GEFC\mj ISKOTP _JRSYP]J YJRJ EFC\m IJYSMMPK VRPOTLQQL YPWR EFC\m aBED

EFC\m GEFC\mn ISKgJ YJRJ VJKNLoJ NL EFC\m ISKOL YPWR YMJQLJW NP EFC\m URJt QPK^ `PR 69342 @BCD

EFC\m GEFC\mh yJK^P YJRJ YSOTP _JRSYP]J NL EFC\m IPS^KLL YJYSMMPK VRPOTLQQL YPWR 69342 @BCD

EFC\m GEFC\mq IJRRSMMJ YJRJ EFC\m HRSMML YPWR EFC\m �SRL RJOu `PR EFC\m mBmD

EFC\m GEFC\mk nJKNLoJ NL TPRKLJNP YJRJ EFC\m IMJQLJW OWSRL YPWR EFC\m nJuL QRJt `PR EFC\m aBsD

EFC\m GEFC\mr [LQ \ YJQJ] YJRJ EFC\m bLW NL \ YSLN] YPWR EFC\m [LQ P` \ `LLQ `PR EFC\m @B@D

EFC\m GEFC\mH yJKNP OPKdLOSPKzJ]JNPR YJRJ EFC\m GPQS]]LRSL LQ OPKdLOQSPK VPWQPK EFC\m GPQSsserie and convection knob 69342 CBED

EFC\m GEFC\mZ ULR_P]QJQP YJRJ EFC\m UTLR_P]QJQ YPWR EFC\m UTLR_P]QJQ `PR EFC\m CBAD

EFC\m GEFC\mb eKQLRRWYQPR NL OJMLKQJ_SLKQP YJRJ EFC\m hP__WQJQLWR NL OTJW``J^We 69342 Heater switch for 69342 CB\D

EFC\m GEFC\mf UL_YPRSgJNPR YJRJ EFC\m ySKWQLWR YPWR EFC\m US_LR `PR EFC\m \BDD

EFC\m R69342M Resistencia airpot electrico 5,2l Resistance chauffante pour 69475 Heating resistance for 69475 @\BFD

EFC\m GEFC\mI GL]S]QLKOSJ TPRKP LMLOQRSOP \aD{ \aD{ RL]S]QJKOL OTJW``JKQL YPWR EF\Aa \aD{ heating resistance for 69475 @\BCD

EFC\m GEFC\m� yPQPR TPRKP LMLOQRSOP \aD{ \aD{ _PQLWR YPWR `PWR EF\Aa \aD{ LK^SKL `PR PdLK EF\Aa @\BCD

EFC\F GEFC\Fj yJK^P ORLYRJ EFC\F IPS^KL ^JW`RSLR xMLOQRScWL EFC\F mCBDD

EFC\F GEFC\Fn GL]S]QLKOSJ ]WYLRSPR ORLYRJ EFC\F GL]S]QJKOL ]WYLRSLWRL EFC\F �YYLR TLJting resistance for 69349 mEBCD

EFC\F GEFC\Fh GL]S]QLKOSJ SK`LRSPR ORLYRJ EFC\F GL]S]QJKOL SK`LRSLWRL EFC\F nJ]L TLJQSng resistance for 69349 mEBCD

EFC\F GEFC\Fq [LQ m YJQJ] NL ^P_J YJRJ EFC\F kK OJPWQOTPWOT YPWR EFC\F m RWVVLR `LLQ ]et for 69349 \BED

EFC\F GEFC\Fk UL_YPRSgJNPR YJRJ EFC\F ySKWQLWR YPWR EFC\F US_LR `PR EFC\F aBCD

EFC\F GEFC\Fr GL^WMJNPR NL QL_YLRJQWRJ YJRJ EFC\F GL^WMJQLWR NL OTJW``J^L YPWR 69349 Heat regulator for 69349 @FBCD

EFC\F GEFC\FH eKNSOJNPRL] NL LKOLKNSNP�OJMLKQJ_p EFC\F hTJSMLWR�YWS]]JKOL SKdicateur pour 69349 Heat and power indicators for 69349 m@BED

EFCaD GEFCaDr IMJOJ OPKQRPM VPQPKLRJ EFCaD IJKKLJW OP__JKNL VPWQPK YPWR EFCaD nWQQPK Ycboard for maxi vacuum machine \mB\D

EFCaD GEFCaDH UWVP KLW_JQSOP _JcWSKJ dJOSP _J~S UWVL YKLW_JQScWL YPWR EFCaD IKLWmatic tube for 69350 mBDD

EFCaD GEFCaDZ ZSMP NL ]LMMJNP _JcWSKJ dJO�P _J~S @@D { hJVMLR LQJKOTLSQL ]PWN] visde maxi 110 w Welding wire for110w maxi vacuum machine ABAD

EFCa@ GEFCa@j jM_PJNSMMJ l oWKQJ NL ]LMMJNP EFCa@ hPW]]SKLQ l YTPcWL �Y JKN NP{n foam + seal gasket \BCD

EFCa@ GEFCa@n nPQPK JYLRQWRJ QJYJ l SKQLRRWYQPR nPWQPK NL NLdLRRPWSMMJ^L jSR Release button \BCD

EFCa@ GEFCa@h IJQJ] NL ^P_J ISLN] LK OJPWQOTPWO GWVVLR `LLQ \BCD

EFCa@ GEFCa@q [LQ NL ]LMMJNP kK]L_VML N LQJKOTLSQL [LJMSK^ ]LQ \BsD

EFCa@ GEFCa@k IMJOJ LMLOQRPKSJ NL OPKQRPM hJRQL YRSKOSYJML LMLOQRPKScWL �Y JKd down foam + seal gasket \@BFD

EFCa@ GEFCa@r yPQPR NL dJOSP yPQLWR NL dJOWP yPQPR YW_Y @DBAD

EFCa@ GEFCa@H UWVP KLW_JQSOP UWVL YKLW_JQScWL IKLW_JQSO QWVL \BCD

EFCam GEFCamj nJRRJ NL ]LMMJNP _JcWSKJ dJOSP EF@@E nJRRL NL ]PWNWRL _JOTSKL J vide 69352 Sealing bar for vacuum machine 69352 @CBaD

EFCam GEFCamn hWOTSMMJ NL OPRQL VPM]J EFCam i J_L NL OPWYL ]JO YPWR EFCam nJ^ OWQQSng blade for 69352 \BAD

EFCam GEFCamh IJQJ] NL ^P_J l QJYPK LKQRJNJ JSRL ISLN] LK OJPWQOTPWO l OJpot entre d air Rubber feet + air inlet cover \BDD

EFCam GEFCamk IMJOJ NL OPKQRPM _JcWSKJ dJOSP EFCam hJRQL YRSKOSYJML _JOTSKL a vide 69352 Pcboard for vacuum machine 69352 @msBsD

EFCam GEFCamr bWL^P s MJQS^SMMP] KLW_JQSOP] ^P_J [LQ s QWtJW YKLW_JQScWL YPWr 69352 Set 8 pneumatic hose for 69352 ABmD

EFCam GEFCamH nP_VJ NL ]WOOSPK YJRJ EFCam IP_YL J]YSRJKQL YPWR EFCam [WOQSPK YW_Y for 69352 aaBED

EFCam GEFCamf jM_PTJNSM NL ]LMMJNP _JcWSKJ dJOSP EFCam UJ_YPK NL ]PWNWRL _JOTSne a vide 69352 Sealing pad for vacuum machine 69352 \BFD

EFCam R69352M Almohadilla vacio superior para 69352 Coussin vide superieur machine 69352 Upper foam for 69352 vacuum machine @EBDD

EFCam GEFCamv UJYJ QRJK]YJRLKQL YJRJ EFCam hPWdLROML QRJK]YJRLKQ _JOTSKL EFCam Uransparent lid for 69352 vacuum machine @mmBCD

EFCam GEFCamI |JMdWMJ _J^KLQSOJ YJRJ EFCam [PWYJYL _J^KLQScWL _JOTSKL EFCam yJ^Ketic valve for 69352 vacuum machine @CBmD

EFCam GEFCam� |JMdWMJ L~YWM]S�K JSRL YJRJ EFCam [PWYJYL N�L~YWM]SPK N�JSR _JOhine 69352 Air expulsion valve 69352 vacuum machine @EBDD

EFCam GEFCamG nPRKJ NL ]LMMJNP _JcWSKJ dJOSP EFCam nPRKL N LQJKOTLSQL _JOTSKL J vide 69352 Sealing terminal vacuum machine 69352 @mBDD

EFCaa GEFCaaj IJKLM NL _JKNP] YJRJ EFCaa IJKKLJW NL OP__JKNL YPWR EFCaa hPKQRPM YJKLM for 69355 sB\D

EFCaa R69355B Pies de goma + conte. L iquidos 69355 Pieds caoutchouc + recipient a liquide Rubber feet + liquid container 69355 \BED

EFCaa GEFCaah IMJOJ LMLOQRPKSOJ YJRJ EFCaa hJRQL YRSKOSYJML YPWR EFCaa yJSK VPJRN for 69355 C@BaD

EFCaa GEFCaaq nP_VJ ]WOOSPK _JcWSKJ EFCaa IP_YL NL ]WOOSPK YPWR EFCaa EFCaa dJOWW_ _JOhine suction pump sBDD

EFCaa GEFCaak hPKoWKQP NL ]LMMJNP ]WYLRSPR EFCaa k]L_VML N LQJKOTLSQL ]WYLRSLWR EFCaa Upper sealing body 69355 aB@D

EFCaa GEFCaar hPKoWKQP NL ]LMMJNP SK`LRSPR EFCaa k]L_VML N LQJKOTLSQL SK`LRSLWR EFCaa i P{er sealing body 69355 aB@D

Page 33: Repuestos Piéces dètachée Spares - Webmenaje

Ref. Repuesto Descripción Description Description €

Repuestos · Pièces dètachées · Spares

- ��� -

����� ������� �������� ������� ��������� ����� ������ ���������  ��¡¢� ����� L eft side open/close button 69355 £¤¥¦

§¨©ªª «§¨©ªª¬ ­®¯°±²³´ ¯±µ¶´±¯ ²¶´¶·¸³ §¨©ªª ¹³®µ³º ±®»¶´µ®´¶ ²´³¼µ §¨©ªª «¼½¸µ °¼²e open/close button 69355 £¤¥¦

§¨©§© «§¨©§©¾ ¹±º²¶¿± ´¶·³½¶À¼½±° µ³°µ±²³´± Á´³Ã §¦¦Ä ­¯±µ¶±® ´±À±°°¶ÅÀ¼¶µµ¶° ½rille �pro�600w £¤£¦

§¨©§© «§¨©§©¹ ­¼¶° ²¶ ½³À± µ³°µ±²³´± ¸³´¼Æ³ºÇô³Ã§¦¦Ä ­¼¶² ¶º ·±³®µ·¸³®· ½´¼¯¯¶ ¸³´iz.�pro�600 £¤£¦

§¨©§© «§¨©§©È ɶÀ³´¼Æ±²³´ µ³°µ±²³´± ¸³´¼Æ³ºÇô³Ã§¦¦Ä ȳÀÀ±º²¶ µ¶À³´¼°±Ç½´¼¯¯¶ horiz.�pro�600 £¤£¦

§¨©§¥ «§¨©§¥¾ ¹±º²¶¿± ±¯®ÀǼ·±²³´± ²¶ ·±´º¶ ´³ ʪ¦ Ä ­¯±µ¶±® ¸±·¸³¼´ ˯¶·µriq.viande pro250w Meat mincer pro 250 w, aluminium tray Êʤʦ

§¨©§¥ «§¨©§¥¹ ɮ̳ µ ±¯®ÀÇ Â¼·±²³´± ²¶ ·±´º¶ ´³ ʪ¦ Ä É µ®Ì¶ ¸±·¸³¼´ ˯¶·µriq.viande pro250w Meat mincer pro 250w,alum.cutting t tube Êͤ£¦

§¨©§¥ «§¨©§¥È ¬®°¼¯¯³ ¼·±²³´± ²¶ ·±´º¶ ´³ ʪ¦ Ä ¹´³·¸¶ ¸±·¸³¼´ ˯¶·µ´¼Î®¶ »¼±nde pro250w Meat mincer pro 250 w, helix ͪ¤¦¦

§¨©§¥ «§¨©§¥Ï ÐÀ®¿±²³´ ¼·±²³´± ²¶ ·±´º¶ ´³ ʪ¦ Ä ­³®°°¶®´ ˯¶·µ´¼Î®¶ ³®´ »¼ande pro 250w Meat mincer pro 250w,polyethylen pusher £¤£¦

§¨©§¥ «§¨©§¥Ð É®¶´·± ±¯®À¼ºÇ¼·±²³´± ²¶ ·±´º¶ ´³ ʪ¦Ä Ñ·´³® ±¯®ÀǸ±·¸³¼´ électr.viande pro250w Meat mincer pro 250w,aluminium nut Ê©¤¨¦

§¨©§¥ «§¨©§¥Ò È®·¸¼¯¯± ¼·±²³´± ²¶ ·±´º¶ ´³ ʪ¦ Ä Ó ±ÀË ¸±·¸³¼´ ˯¶·µ´¼Î®¶ viande pro250w Meat mincer pro 250 w,spare blade ¥¤Ô¦

§¨©§¥ «§¨©§¥Õ ϼ°·³ ½´®¶°³ ¼·±²³´± ²¶ ·±´º¶ ´³ ʪ¦ Ä Ï¼°Î®¶ Ö±¼Ç¸±·¸³¼´ ˯ect.viande pro250w Meat mincer pro250w,coarse grinding disk §¤£¦

§¨©§¥ «§¨©§¥¬ ϼ°·³ À¶²¼³ ¼·±²³´± ²¶ ·±´º¶ ´³ ʪ¦ Ä Ï¼°Î®¶ À˲Ǹ±·¸³¼´ ˯¶·µ.viande pro250w Meat mincer pro250w,medium grinding disk §¤£¦

§¨©§¥ «§¨©§¥× §¤£¦

§¨©§¥ «§¨©§¥Ø Bouton hachoir électriq.viande pro250w Meat mincer pro 250w, locking knob £¤£¦

§¨©§¥ «§¨©§¥Ó ­¼¶° ½³À± Ê· ¼·±²³´± ²¶ ·±´º¶ ´³ ʪ¦Ä ­¼¶² ·±³®µ·Ç¸±·¸³¼´ ˯¶·µ.viande pro250w Meat mincer pro 250w,rubber feet 2 pcs £¤Ô¦

§¨©§¥ R69368M Interruptor picadora de carne pro 250w Commutat.hachoir électriq.viande pro250w Meat mincer pro 250w, on-off switch Íʤ¥¦

§¨©§¥ «§¨©§¥Ù ȱ±·¼µ±²³´ ¼·±²³´± ²¶ ·±´º¶ ´³ ʪ¦Ä ȳÀÀ®µ±µ¶®´ ¸±·¸³¼´ ˯ect.viande pro250w Meat mincer pro 250w, commutator £¤£¦

§¨©§¥ «§¨©§¥­ Ú³µ³´ ¼·±²³´± ²¶ ·±´º¶ ´³ ʪ¦ Ä Ú³µ¶®´ ¸±·¸³¼´ ˯¶·µÇ»¼±º²¶ ´³Êª¦Ä Ú¶±µ mincer pro 250w, motor ÍÔ¦¤ª¦

§¨©§¥ «§¨©§¥Û к½´±º±¿¶ ´¶»¶´°¶ ¼·±²³´± ·±´º¶ §¨©§¥ «¶»¶´°¶ ¶º½´¶º±½¶ ¸±·¸³¼´ ˯¶·µ. 69368 Reverse gear, meat mincer pro 250w ÊÔ¤¥¦

§¨©§¥ «§¨©§¥« ¾··¶°³´¼³° ±´± °±¯·¸¼·¸±° ±´± §¨©§¥ ¾··¶°°³¼´¶° ²¶ °±®·¼°°¶° para 69368 Sausage accesories for 69368 ¨¤£¦

§¨©§¥ «§¨©§¥Ü ݺµ¶´´®Âµ³´ ½¼´±µ³´¼³ ±´± §¨©§¥ ȳÀÀ®µ±µ¶®´ ´³µ±µ¼Þ ±´± §¨©§¥ «³µary switch for 69368 £¤£¦

§¨©§¥ «§¨©§¥É ¹³µ³º ´¶°¶µ ±´± §¨©§¥ «¶°¶µ ³®´ §¨©§¥ «¶°¶µ Ì®µµ³º Þ³´ §¨©§¥ ¨¤¥¦

§¨©§¨ «§¨©§¨¾ ¹±º²¶¿± ¼·±²³´± ¶¯¶·µ´¼·± ²¶ ·±´º¶ ­¯±µ¶±® ¸±·¸³¼´ ˯¶·µ´¼que pour viande Food tray for meat grinder Íͤ£¦

§¨©§¨ «§¨©§¨¹ ÐÀ®¿±²³´ ±´± §¨©§¨ ­³®°°¶®´ ³®´ §¨©§¨ Ú¶±µ ½´¼º²¶´ ®°¸¶´ Þ³´ §¨©§¨ ª¤©¦

§¨©§¨ «§¨©§¨È É®¶´·± ¼·±²³´±¶¯¶·µ´¼·±Î ²¶ ·±´º¶ Ñ·´³® ¸±·¸³¼´ ˯¶·µ´¼Î®e pour viande Meat grinder nut ª¤©¦

§¨©§¨ «§¨©§¨Ï Ó ¯±»¶ ²¶ ̯³Î®³ ±´± §¨©§¨ ȯ¶ ¯¶ ̯³·±½¶ ³®´ §¨©§¨ Ó ³·ß ߶à Þ³´ §¨©§¨ £¤¥¦

§¨©§¨ «§¨©§¨Ð ª¤¨¦

§¨©§¨ «§¨©§¨Ò ϼ°·³ À¶²¼±º³ ¼·±²³´± ¶¯¶·Ç ²¶ ·±´º¶ ϼ°Î®¶ À˲¼®À ¸±·¸³¼´ élec.pour viande Meat grinder medium grinding disk ª¤¨¦

§¨©§¨ «§¨©§¨Õ ϼ°·³ ½´®¶°³ ¼·±²³´± ¶¯¶·µ´¼·± ²¶ ·±´º¶ ϼ°Î®¶ Ö±¼°°¶ ¸±·hoir élec. pour viande Meat grinder coarse grinding disk ª¤¨¦

§¨©§¨ «§¨©§¨× È®·¸¼¯¯± ¼·±²³´± ¶¯¶·µ´¼·± ²¶ ·±´º¶ Ó ±ÀË ¸±·¸³¼´ ˯¶·µ´¼que pour viande Meat grinder blade ª¤ª¦

§¨©§¨ «§¨©§¨Ø ¾··¶°³´¼³° ±´± °±¯·¸¼·¸±° ±´± §¨©§¨ ¾··¶°°³¼´¶° ²¶ °±®·¼°°¶° para 69369 Sausage accesories for 69369 ¨¤£¦

§¨©§¨ «§¨©§¨Ó ¬®°¼¯¯³ ¼·±²³´± ¶¯¶·µ´¼·± ²¶ ·±´º¶ ¹´³·¸¶ ¸±·¸³¼´ ˯¶·µ´¼Î®e pour viande Meat grinder helix ¥¤ª¦

§¨©§¨ R69369M Tubo t alum. picadora de carne 69369 T tube hachoir électriq.viande 69369 Meat mincer 69369,alum.cutting t tube ͧ¤¥¦

§¨©§¨ «§¨©§¨Ù ­¼¶° ½³À± £Â· ¼·±²³´± ²¶ ·±´º¶ §¨©§¨ ­¼¶² ·±³®µ·Ç¸±·¸³¼´ ˯¶·µÇ»¼±nde 69369 Meat mincer 69369,rubber feet 4 pcs £¤¥¦

§¨©§¨ «§¨©§¨­ Ú³µ³´ ¼·±²³´± ²¶ ·±´º¶ §¨©§¨ Ú³µ¶®´ ¸±·¸³¼´ ˯¶·µÇ»¼±º²¶ §¨©§¨ Ú¶±µ À¼º·¶´ 69369, motor Ê¥¤¨¦

§¨©§¨ «§¨©§¨Û ܶµ ²¶ ¶º½´±º±¿¶° ±´± §¨¦§¥ ܶµ »¼µ¶°°¶ ³®´ §¨©§¨ Õ¶±´ °¶µ Þ³´ ½´¼º²¶´ §¨©§¨ ¥¤ª¦

§¨©§¨ «§¨©§¨« п¶ À³µ³´ ±´± §¨©§¨ ¾á¶ ²® À³µ¶®´ ±´± §¨©§¨ Ú³µ³´ ±á¼° Þ³´ §¨©§¨ £¤¥¦

§¨©§¨ «§¨©§¨É ݺµ¶´´®Âµ³´ ¼·±²³´± ²¶ ·±´º¶ §¨©§¨ ȳÀÀ®µ±µÇ¸±·¸³¼´ ˯¶·µ´¼ÎÇviande 69369 Meat mincer 69369, on-off switch ª¤©¦

§¨©Ô¦ «§¨©Ô¦¾ ɱ± ±´± §¨©Ô¦ ȳ®»¶´·¯¶ ³®´ §¨©Ô¦ Ó ¼² Þ³´ §¨©Ô¦ £¤§¦

§¨©Ô¦ «§¨©Ô¦¹ ÐÀ®¿±²³´ ±´± §¨©Ô¦ ­³®°°³¼´ ³®´ §¨©Ô¦ ­®°¸¶´ Þ³´ §¨©Ô¦ £¤§¦

§¨©Ô¦ «§¨©Ô¦È Fleur lame pour 69370 Flower blade for 69370 £¤§¦

§¨©Ô¦ «§¨©Ô¦Ï Fine spiral lame pour 69370 Fine spiral blade for 69370 £¤§¦

§¨©Ô¦ «§¨©Ô¦Ð È®·¸¼¯¯± °Â¼´¶¯¯¼ ½´®¶°± ±´± §¨©Ô¦ Õ³´°°¼¶´ °Â¼´±¯ ¯±À¶ ³®r 69370 Coarse spiral blade for 69370 £¤§¦

§¨©Ô¦ «§¨©Ô¦Ò ȳºµ¶º¶²³´ ²¶ ±¯¼À¶ºµ³ ±´± §¨©Ô¦ «¶·¼Â¼¶ºµ ³®´ ±¯¼À¶ºµ° ³®´ §¨©Ô¦ Òood container for 69370 £¤¥¦

§¨©Ô¦ «§¨©Ô¦Õ ܶµ ª ¼¶° ²¶ ½³À± ±´± §¨©Ô¦ ܶµ ª ¼¶²° ¶º ·±³®µ·¸³®· ³®´ §¨©Ô¦ ª ·s rubberfeet set for 69370 £¤Í¦

§¨©ÔÊ «§¨©Ôʾ Ò¼¯µ´³ ¶á´¼À¼²³´ ¯¶ºµ³ ʦ¦ Ä Ò¼¯µ´¶ ³®´ ´¶°°¶Å±½´®À¶° ¯¶ºµ ʦ¦ Ä Filter for 200 w slow juicer Í£¤Ê¦

§¨©ÔÊ «§¨©Ôʹ ȳºµ¶º¶²³´ Æ®À³â²¶°¶·¸³ ±´± §¨©ÔÊ È³ºµ¶º¶®´ ¿®° ¶µ ²¶·¸¶µ° ³®´ §¨©ÔÊ ×®¼ce and waste contaner for 69372 Íʤ¦¦

§¨©ÔÊ «§¨©ÔÊÈ È³À±´µ¼À¶ºµ³ Æ®À³ ¶á´¼ÀÇ ¯¶ºµ³ ʦ¦ Ä È³ºµ¶º±ºµ ²¶ ¿®° ´¶°°¶Å±½rumes lent Juice conatiner for 200 w slow juicer Ê£¤¦¦

§¨©ÔÊ «§¨©ÔÊÏ ÐÀ®¿±²³´ ¶á´¼À¼²³´ ¯¶ºµ³ ʦ¦ Ä ­³®°°³¼´ ¯±°µ¼Î®¶ ´¶°°¶Å±½´®Àes lent Plastic pusher for 200 w slow juicer ©¤©¦

§¨©ÔÊ «§¨©ÔÊРɮ̳ ã ̱º²¶¿± ¶á´¼À¼²³´ ¯¶ºµ³ ʦ¦ Ä É®Ì¶ ã ¯±µ¶±® ´¶°°¶Å±½´umes lent 200 w Tube + tray for 200 w slow juicer Í¥¤ª¦

§¨©ÔÊ «§¨©ÔÊÒ Ê ·¶Â¼¯¯³° ¯¼À¼±²³´¶° ±´± §¨©ÔÊ Ù¶µµ³à±ºµ° Ì´³°°¶° ³®´ §¨©ÔÊ Ê ·¯¶±ºing brush 200 w slow juicer ʤ¦¦

§¨©ÔÊ «§¨©ÔÊÕ Â´¶º°±²³´ ±´± ¶á´¼À¼²³´ ¯¶ºµ³ ʦ¦ Ä ­´¶°°¶®´ ³®´ ´¶°°¶Å±½´®À¶° lent 200 w Presser for 200 w slow juicer ÊÔ¤©¦

§¨©ÔÊ «§¨©Ôʬ ¾··¶°³´¼³ ±¼¯¯± ¶á´¼À¼²³´ ¯¶ºµ³ ʦ¦ Ä ¹³®¯¯¼¶ ±··¶°³¼´¶ ´¶°°¶Å±½rumes lent Pap accesory for 200 w slow juicer ¨¤©¦

§¨©ÔÊ «§¨©ÔÊ× Ü¶µ £ ¼¶° ½³À¶± ¶á´¼À¼²³´ ¯¶ºµ³ ʦ¦ Ä Ü¶µ £ ¼¶²° ´¶°°¶Å±½´®À¶° ¯ent 200 w Set of 4 rubber feet 200 w slow juicer ͤͦ

§¨©ÔÊ «§¨©ÔÊ٠ݺµ¶´´®Âµ³´ ³ºâ³ÞÞ §¨©ÔÊ Ýºµ¶´®Âµ¶®´ ³ºâ³ÞÞ §¨©ÔÊ §¨©ÔÊ ³ºâ³ÞÞ °Ä¼µ·¸ ª¤Í¦

§¨©ÔÊ «§¨©ÔÊÉ ­·Ì ±´± ¶á´¼À¼²³´ ¯¶ºµ³ ʦ¦ Ä ­·Ì ³®´ ´¶°°¶Å±½´®À¶° ¯¶ºµ ʦ¦ Ä ­·b for 200 w slow juicer ʦ¤¦¦

§¨©Ô© «§¨©Ô©¾ Ò¼¯µ´³ ¶á´¼À¼²³´ ¯¶ºµ³ ±¯µ³ Ê£¦Ä Ò¼¯µ´¶ ´¶°°¶Å±½´®À¶° ¯¶ºµ ¸±®te 240w ©£¤Í¦

§¨©Ô© «§¨©Ô©¹ ×±´´± ¶á´¼À¼²³´ ¯¶ºµ³ ±¯µ³ Ê£¦ Ä È³ºµ¶º¶®´ ´¶°°¶Å±½´®À¶° ¯¶ºµ ¸±ute 240w Tall slow juicer 240 w spare jug ª¤Í¦

§¨©Ô© «§¨©Ô©È ȱ̶Ʊ¯ °®ÂǶá´¼À¼²³´ ¯¶ºµ³ ±¯µ³ Ê£¦Ä ȳºµ¶º±ºµ ´¶°°¶Å±½´®À¶° lent haute 240w Tall slow juicer 240 w upper block ÍԤͦ

§¨©Ô© «§¨©Ô©Ï ÐÀ®¿±²³´ ¶á´¼À¼²³´ ¯¶ºµ³ ±¯µ³ Ê£¦ Ä ­³®°°³¼´ ´¶°°¶Å±½´®À¶° ¯¶ºµ haute 240w Tall slow juicer 240 w pusher £¤£¦

§¨©Ô© «§¨©Ô©Ð ɮ̳ °®Â¶´¼³´ ¶á´¼À¼²³´ ¯¶ºµ³ ±¯µ³ Ê£¦Ä ɮ̶ °®Â¶Ç´¶°°¶Å±½´®À¶° lent haute 240w Tall slow juicer 240 w upper tube ͪ¤¦¦

§¨©Ô© «§¨©Ô©Ò ×®¶½³ °¼¯¼·³º±° ¶á´¼À¼²Ç¯¶ºµ³ ±¯µ³ Ê£¦Ä ܼ¯¼·³º¶° ´¶°°¶Å±½´®À¶° lent haute 240w Tall slow juicer 240 w silicone gaskets £¤£¦

§¨©Ô© «§¨©Ô©Õ ¬Ë¯¼·¶ ´¶º°Ç¶á´¼À¼²³´ ¯¶ºµ³ ±¯µ³ Ê£¦Ä ­´¶°°¶®´ ´¶°°¶Å±½´®À¶° ¯¶ºµ haute 240w Tall slow juicer 240 w press screw ¥ª¤©¦

§¨©Ô© «§¨©Ô©¬ ݺµ¶´´®Âµ³´ ¶á´¼À¼²³´ ¯¶ºµ³ ±¯µ³ Ê£¦Ä Commutate.presse-agrumes lent haute 240w Tall slow juicer 240 w on-off switch £¤£¦

§¨©Ô© «§¨©Ô©× ­¼¶° ²¶ ½³À± ¶á´¼À¼²³´ ¯¶ºµ³ ±¯µ³ Ê£¦Ä ܶµ ¼¶²° ´¶°°¶Å±½´®À¶° ¯¶ºt haute 240w Tall slow juicer 240 w ruber feets £¤£¦

§¨©Ô© R69373K Micro segurid.exprimidor lento alto 240w Commut.se.presse-agrumes lent haute 240w Tall slow juicer 240 w security switch £¤£¦

§¨©Ô© «§¨©Ô©Ó «¶·¶µ±´¼³ ¶á´¼À¼²³´ ¯¶ºµ³ ±¯µ³ Ê£¦ Ä Ó ¼»´¶ ´¶·¶µµ¶° ´¶°°¶Å±½´®À¶° ¯ent haute Recipe book tall slow juicer 240 w ¥¤ª¦

§¨©Ô© R69373M Accesorio froozen fruit 69373 Accessoire froozen fruit 69373 Froozen fruit accesory for 69373 ͪ¤£¦

§¨©Ô© «§¨©Ô©Ù ȶ¼¯¯³ ¯¼À¼±²³´ ±´± §¨©Ô© Ù¶µµ³à±ºµ Ì´³°°¶ ³®´ §¨©Ô© ȯ¶±º¼º½ Ì´ush slow juicer 69373 §¤©¦

§¨©¥¦ «§¨©¥¦× ȳº¶·µ³´ ¶ÀÌ´±½®¶ À³µ³´ §¨©¥¦ ¾´Ì´¶ ¶ÀÌ´±à±½¶ ³®´ §¨©¥¦ Ú³µ³´ ±á¼° ·¯®µ·¸ for 69380 ¥¤Ê¦

§¨©¥¦ «§¨©¥¦Ø ɱ± º®¶»± ±´± ̱µ¼²³´± ²¶ °³Â± Ù³®»¶±® ¸±®µ °³®Â¶ À±·¸¼º¶ ͤ7 lts 1350w New lid for soup maker 1,7 lts 1350w ͨ¤£¦

§¨©¥¦ «§¨©¥¦Ù ¹±°¶ ·³À¯¶µ± º®¶»± ̱µ¼²³´± °³Â± Í¤Ô ¯ Ù³®»¶±® ̱°¶ °³®Â¶ À±·¸¼ºe 1,7 lts 1350w New base for soup maker 1,7 lts 1350w Íͧ¤§¦

Page 34: Repuestos Piéces dètachée Spares - Webmenaje

Ref. Repuesto Descripción Description Description €

Repuestos · Pièces dètachées · Spares

- äå0 -

æçèéê ëæçèéêì íîïðñ òñóóñ ôñóñ õñö÷øùóñ øï úùôñ íùîðïñî ûñîö úùîôï üñýû÷þï ÿ67 lts 1350w New jar for soup maker 1,7 lts 1350w ÿ16�ê

æçèéê ëæçèéê� íîïðñ ôñþï� ýùþöóù� õñö÷øùóñ úùôñ ÿ6� � Nouveau panneau commande soupe machine New control panel for soup maker 1,7 l �16ÿê

æçèéê ëæçèéêë íîïðù ýùþïýöùó ïüõóñ�îï üùöùó æçèéê íùîðïñî ñóõóï ïüõóñ�ñ�ï ôùîó æçèéê íï� üùöùó ñ�÷s clutch for 69380 �6�ê

æçèéÿ ëæçèéÿ� ùþòîþöù ýîýû÷��ñ ôñóñ æçèéÿ L ame pour 69381 Blade set for 69381 55�

� ��� �� ���� ������� � ����� ���� � ��� ��������� ���� ��������� ���� � ��� ������ ��! lid for 69381 �5�

� ��� �� ���" #��$ %� &�'� ���� � ��� #��%$ �� ������!��� ���� � ��� ��((�� )�� )�� � ��� 45�

� ��� �� ���* +'(��&�� '���� ���� � ��� +'(��,�&� %� '����� ���� � ��� -���� �����! for 69381 45�

� ��. �� ��./ "��0���� ���!���� ���� � ��. 2 �'� ���� � ��. ���%� $�� )�� � ��. ���

� ��. �� ��.� ������� � ����� ��� '� ���� � ��. ��������� ��������� ���� ��� '� � ��. ���tle with lid 600 ml for 69382 5��

� ��. �� ��." #��$ %� &�'� ���� � ��. #��%$ �� ������!��� ���� � ��. ��((�� )�� )�� � ��. 4��

� ��. �� ��.* +'(��&�� '���� ���� � ��. +'(��,�&� %� '����� ���� � ��. -���� �����! for 69382 4��

� ��. �� ��.+ ������� ��� '� ���� � ��. ��������� ���� ��������� ���'� � ��. ������ ��! ��% ���'l for 69382 5��

� ��. �� ��.3 3��%� �������� ���� � ��. -���!�� �������� ���� � ��. 7������� $����� )�� � ��. 5��

� ��. �� ��.8 -���� ���� � ��. -����� ���� � ��. +�&��� )�� � ��. � ��

� ��4 �� ��4/ 9��&� %� �������$ (���%���$ ���� � ��4 9�� %� . (������$ ���� � ��4 :�.steel beaters hooks set for 69384 ���

� ��4 �� ��4� 9��&� %� �������$ �'�$�%���$ ���� � ��4 9�� %� . '���;���$ ���� � ��4 :t.steel dough hooks set for 69384 ���

� ��5 �� ��5/ <��� ���� '�������� %� ��)� .�� "�������� ���� '����� � ��)� .�� 2 �d for coffee grinder 200w 5��

� ��5 �� ��5� :�� 4 ����$ %� &�'� ���� � ��5 :�� 4 ���%$ ���� � ��5 :�� �) 4 ��((�� )��� for 69385 4��

� ��= �� ��=/ <��� ���� 0���� %� ���$��� � ��= "�������� ���� (���� �� ����� � ��= L id for glass jar 69387 .5�

� ��� �� ���/ ��� %� ����� ���;�%�(�� ���� � ��� ��� �� ����� ���;,%�(�� ���� � ��� :�aiinless steel bowl for 69388 ..4�

� ��� �� ���� #�������� ����>$������%���$ ���� � ��� ?���(��$$��� ���������� pour 69388 Splash protector for 69388 5��

� ��� �� ���" @������ '�A���%��� (���%���>�'�$B � ��� 3���� 'C���&��� '�;��� pétriss. 69388 Mixer rod blender-kneader 69388 ����

� ��� �� ���* @������ (���%�� (���%���>�'�$�%��� � ��� 3���� (������ '�;���-pètrisseur 69388 Rod blender blender-kneader 69388 54�

� ��� �� ���+ @������ �'�$�%��� (���%���>�'�$B � ��� 3���� �C���$$��� '�;��r pétriss. 69388 Kneader blender rod kneader 69388 ��4�

� ��� �� ���3 :�� 4 ����$ $������� ���� � ��� :�� 4 ���%$ %� $������� ���� � ��� 4 rubber feet set for 69388 4��

� ��� �� ���8 #�'� ��&���%�� ������%�% � ��% � ��� ������ ��''��%� ����$$� � ��% � ��� :�eed control knob + led for 69388 �=�

� ��� �� ���D #���� ������� (���%��� �'�$%��� � ��� <�(���� ��''��%� ������pal para 69388 Main control board for 69388 .���

� ��� �� ���9 "�0� %� ��&���0�$ ���� � ��� +�&����&� $�� ���� � ��� 8��� (�; )�� � ��� ���

� ��� �� ���E +0� ������� � ��&����0�$ ���� � ��� /;� ������� � ��&����&� ���� 69388 Central axis + gears for 69388 ��

� ��� �� ���2 +�&���0� ��������� ���� � ��� +�&����&� ��������� ���� � ��� -�in gear for 69388 ���

� ��� R69388M Correa transmision para 69388 Courroie transmission pour 69388 69388 transmision belt ���

� ��� �� ���7 +0� � ��%�'����� ���� � ��� /;� � (��%� %� �����'��� ���� � ��� "������ + bearing for 69388 ��.�

� ��� �� ���# -���� ���� � ��� -����� ���� � ��� -���� )�� � ��� �=��

� � � �� � �/ <��� � ����$����$ (���%���$ ���� � � � "��������� � (������$ ���� 69396 L id + beaters for 69396 5��

� � � �� � �� ��$� �������'����� ���� � � � ��$� �!��))���� ���� � � � D�����& (�$� )�� 69396 ��5�

� 4�� �� 4��/ -�$� �������%�� �����A� � &�$ %B4� �' <�(���� ���� �!��))�&� de terrase d.40cm Outdoor gas heater round table d.40 cm ����

� 4�� �� 4��� 9&� ���%�$ (�����$ ���; �������%B�����A� +�$�'(�� %� ����$ ��� chauffage blanc Outdoor gas heater st steel white wheels �5�

� 4�� �� 4��" "�$F�����$ ������ '�$� �������%�� �����A ?���� �$$�'(B ���st. table chauffage gaz Outdoor gas heater table assem.plast.nut �5�

� 4�� �� 4��* 9&� ��������$ �������%�� �����A� � &�$ E�� %� '����&� ���� �hauffage ext.à gaz Outdoor gas heater fastener assembly set ����

� 4�� �� 4��8 @������ ������� &�$ �������%�� �����A� "����G���� $������ H gaz chauffage ext.g Outdoor gas heater gas valve controler ����

� 4�� �� 4��D #������������ �������%�� �����A� � &�$ E�� %I����'�&� �!��))�ge ext.à gaz Outdoor gas heater igniter set �4�

� 4�� �� 4��9 "�(�A�� F��'�%�� �������%�� �����A� &�$ <J�� %� ��'(�$���� �hauffage ext.à gaz Outdoor gas heater burning head �4���

� 4�� �� 4��2 "�(�� (�'(��� ���; �������%�������A� &�$ ��K���� �C$������ H &�z inox chauff.ext. Outdoor gas heater st st gas tank housin ��44�

� 4�� R69400M Pata soporte calentador terraza gas Pied support chauffage extérieur à gaz Outdoor gas heater support leg .5=�

� 4�� �� 4��7 "�(�� �������%�� �����A� � &�$ �� D��$$� ���� �!��))�&� �����sse à gaz Outdoor gas heater pe full cover ����

� 4�� �� 4��L @M����� �&���%��� �������%�� �����A� &�$ N��������B%C�!�rge chauffage extér.à gaz Outdoor gas heater dump switch �=�

� 4�� �� 4��� 9&� ���%�$ ��&��$ ����� �������%B�����A� +�$�'(�� %� ����$ ��� �hauffage noir Outdoor gas heater iron black wheels �5�

� 4�� �� 4��: "�(��$ �������%�� �����A� &�$ "O(��$ %� �����;��� �!��))�&� �;�Bgaz Outdoor gas heater connection wires ����

� 4�� R69400TE Tubo gas para españa Tube de gaz pour l´espagne Tube of gas for spain �4�

� 4�� R69400TF Tubo gas para francia Tube de gaz de france Tube of gas for france ���

� 4�� R69400TP Tubo gas para portugal Tube de gaz pour le portugal Tube of gas for portugal �4�

� 4�� �� 4��P ��0���� �������� �������%�� � &�$ ���Q %� �!��))�&� &�A 8�$ heater grid �� �

� 4�� �� 4��R "�(�A�� F��'�%�� �������%�� �����A� �� <J�� %� ��'(�$���� �!auffage ext new Newoutdoor gas heater burning head �4���

� 4�� �� 4��/ -�$� �������%�� �����A� � &�$ %B4� �' <�(���� ���� �!��))�&� de terrase d.40cm Outdoor gas heater round table d.40 cm ����

� 4�� �� 4��� 9&� ���%�$ (�����$ ���; �������%B�����A� +�$�'(�� %� ����$ ��� chauffage blanc Outdoor gas heater st steel white wheels �5�

� 4�� �� 4��" "�$F�����$ ������ '�$� �������%�� �����A ?���� �$$�'(B ���st. table chauffage gaz Outdoor gas heater table assem.plast.nut �5�

� 4�� �� 4��* 9&� ��������$ �������%�� �����A� � &�$ E�� %� '����&� ���� �hauffage ext.à gaz Outdoor gas heater fastener assembly set ����

� 4�� �� 4��8 @������ ������� &�$ �������%�� �����A� "����G���� $������ H gaz chauffage ext.g Outdoor gas heater gas valve controler ����

� 4�� �� 4��D #������������ �������%�� �����A� � &�$ E�� %I����'�&� �!��))�ge ext.à gaz Outdoor gas heater igniter set �4�

� 4�� �� 4��9 "�(�A�� F��'�%�� �������%�� �����A� &�$ <J�� %� ��'(�$���� �hauffage ext.à gaz Outdoor gas heater burning head �4���

� 4�� �� 4��E "�(�� (�'(��� ��&�� �������%B�����A� &�$ ��K���� �C$������ H &az noir chauff.ext. Outdoor gas heater black gas tank housin ����

� 4�� R69400M Pata soporte calentador terraza gas Pied support chauffage extérieur à gaz Outdoor gas heater support leg .5=�

� 4�� �� 4��7 "�(�� �������%�� �����A� � &�$ �� D��$$� ���� �!��))�&� �����sse à gaz Outdoor gas heater pe full cover ����

� 4�� �� 4��L @M����� �&���%��� �������%�� �����A� &�$ N��������B%C�!�rge chauffage extér.à gaz Outdoor gas heater dump switch �=�

� 4�� �� 4��� 9&� ���%�$ ��&��$ ����� �������%B�����A� +�$�'(�� %� ����$ ��� �hauffage noir Outdoor gas heater iron black wheels �5�

� 4�� �� 4��: "�(��$ �������%�� �����A� &�$ "O(��$ %� �����;��� �!��))�&� �;�Bgaz Outdoor gas heater connection wires ����

� 4�� R69400TE Tubo gas para españa Tube de gaz pour l´espagne Tube of gas for spain �4�

� 4�� R69400TF Tubo gas para francia Tube de gaz de france Tube of gas for france ���

� 4�� R69400TP Tubo gas para portugal Tube de gaz pour le portugal Tube of gas for portugal �4�

� 4�� �� 4��/ 2 �'���� ��F��S��&���%� � 4��>.� #�����&��$$ ��'�� ���� � 4��>.� :'����large lamp for 69410-21 ����

� 4�� �� 4��" ��$��������������(�$���������$ � 4��>� ��$�� �������������$ ���� � 4�� �ase+protector+screws for 69410 ���

� 4�� �� 4��+ "������� ���� �������%�� ��������� ��� "��%���� ���� ���!��))BC�ectrique pied Ashtray for electric heating lamppost .���

� 4�� �� 4��3 -�$� ���� �������%�� ��������� ��� %B�� <�(�� ���% ���!��))BC����rique pied d.60 Round table for electric heat.lamppost60 5���

� 4�� �� 4��D <����� ���� ������� %� ������ �������%�� +���� ���� �!��))� commande de hauteur Nut for heater height control ..�

� 4�� �� 4��9 "����$� %�� ����������� ���� � 4�� :������ %�� ������������ pour 69410 Switch cover for 69410 5��

Page 35: Repuestos Piéces dètachée Spares - Webmenaje

Ref. Repuesto Descripción Description Description €

Repuestos · Pièces dètachées · Spares

- TU1 -

VWXYY ZVWXYY[ L ampara peq. para 69411 Petit lampe pour 69411 Small lamp for 69411 \]^\_

`]abb c`]abbd e fghfif jifklm hfif `]abb nifkl ofghm hpqi `]abb drj ofgh spi `]abb tu^u_

`]ab\ c`]ab\v wfixm yqhmirpi zfomkxflpi hrm \___{ wfixm yqhmirpim imyryxfkzm momzxiique Top part of electric heater 69412 b|_^]_

`]ab\ c`]ab\d wfixm rksmirpi zfomkxflpi momzxirzp hrm }~fqssm��fy hpqi `]ab\ dpxxpg part of 69412 buu^|_

`]ab\ c`]ab\} dfym hfif zfomkxflpi momzxirzp hrm \___{ dfym lm z~fqssfjm hpqi `]ab\ �mfter base for 69412 `a^__

`]ab\ c`]ab\� cmyryxmkzrf zfomkxfgrmkxp hfif `]ab\ �omgmkx z~fqssfkx hpqi `]ab\ �mfxing element for 69412 a�^]_

`]abt c`]abtv �myf hfif zfomkxflpi `]abt �f�omfq hpqi z~fqssfjm `]abt �f�om spi `]abt ~mfxmi a|^|_

`]abt c`]abtd dfym hfif zfomkxflpi `]abt dfym hpqi z~fqssfjm `]abt dfym spi `]abt ~mfxmi |`^|_

`]abt c`]abt} cmyryxmkzrf hfif zfomkxflpi `]abt e fghm z~fqssfjm hpqi z~fqssfjm 69413 Heating lamp for 69413 heater `a^__

`]abt c`]abt� �kxmiiqhxpi pk�pss hfif zfomkxflpi `]abt �k�pss rkxmiiqhxmqi hpqi zhauffage 69413 On/off switch for 69413 heater a^a_

`]ab| c`]ab|v �fhf zfomkfxlpi or�qrlpy yqggrx b\ oxy }pq�mizom yqggrx z~auffe-cafe 12 lts L id for summit coffee urn 12 lts at^�_

`]ab| c`]ab|d }qmihp zfomkx or�qrl yqggrx yrk jirsp �figrxm yfky xfh summit chauffe-cafe Body summit coffee urn w/o faucet btb^]_

`]ab| c`]ab|} nirsp zfomkxfl� or�qrl� rkp� yqggrx b\ o cp�rkmx hpqi yqggrx chauffe-cafe inox Faucet for summit coffee urn inox t_^b_

`]ab� c`]ab�d �ikf fzirorzf lm �qgp hfif `]ab� �qy fzi�or�qm qikm hpqi `]ab� vziylic juice urn for 69418 btb^]_

`]ab� c`]ab�� �q�p mksirflpi rkp� hfif `]ab� �kp� xq�m lm imsiprlryymgmkx hfif `]ab� �xainless steel cooling tube for 69418 b`^]_

`]a\_ c`]a\_v e fghfif hm�� hfif `]a\_ wmxrx ofghm hpqi `]a\_ �gfoo ofgh spi `]a\_ tt^a_

`]a\_ c`]a\_} �kxmiiqhxpi zpk zqmilf zfomkxflpi `]a\_ �kxmiiqh f�mz zpilm hpqi chaufee 69420 Switch with rope for heater 69420 �^|_

`]a\b c`]a\bv �phpixm hfiml hfif `]a\b �qhhpix lm gqi hpqi `]a\b �foo yqhhpix spi `]a\b a_^b_

`]a\b c`]a\bd e fghfif hm�� hfif `]a\b wmxrx ofghm hpqi `]a\b �gfoo ofgh spi `]a\b t`^`_

`]a\b c`]a\b� �{rxz~ hfif `]a\b }pkxfzxmqi hpqi `]a\b �{rxz~ spi `]a\b |^a_

`]a\b c`]a\b� }fizfyf lmo rkxmiiqhxpi hfif `]a\b �qhhpix lmo rkxmiiqhxmqi pour 69421 Switch cover for 69421 `^]_

`]a\t c`]a\tv �phpixm hfiml hfif `]a\t �qhhpix lm gqi hpqi `]a\t �foo yqhhpix spi `]a\t a_^b_

`]a\t c`]a\td }flmkf zpojfkxm hfif `]a\t }~f�km ~fkj hpqi `]a\t }~frk ~fkj spi `]a\t bu^__

`]a\t c`]a\t} �phpixm �mixrzfo o�ghfif mo�zxirzf `]a\t wrml lm ypqxrmk hpqi `]a\t �mixical support for 69423 �]^b_

`]a\t c`]a\t� wrm�f jrifxpirf �if�p hfif `]a\t wr�zm ipxfxr�m hpqi `]a\t cpxfxrkj hrmze for 69423 b_^|_

`]a\t c`]a\t� �{rxz~ hfif `]a\t dfyzqom� hpqi `]a\t �{rxz~ spi `]a\t |^a_

`]a\t c`]a\t� �{rxz~ hm�qm�p hfif `]a\t wmxrx zpggqxfxmqi hpqi `]a\t �gfoo y{rxz~ for 69423 a^t_

`]a\t c`]a\tn e fghfif `u_{ hfif `]a\t e fghm `u_{ hpqi `]a\t `u_{ ofgh spi `]a\t b`^\_

`]a\a c`]a\av �phpixm hfiml hfif `]a\a �qhhpix lm gqi hpqi `]a\a �foo yqhhpix spi `]a\a \b^t_

`]a\a c`]a\ad }pkxipo imgpxp hfif `]a\a ��o�zpggfklm hpqi `]a\a cmgpxm zpkxipo spi `]a\a b�^�_

`]a\a c`]a\a} e fghfif hfif `]a\a e fghm hpqi `]a\a e fgh spi `]a\a \]^\_

`]a\a c`]a\a� �{rxz~ hfif `]a\a dfyzqom� �miy `]a\a �{rxz~ spi `]a\a b_^|_

`]a\a c`]a\a� e fghfif lm oml e ml ofghm e ml ofgh b`^|_

`]a\a c`]a\a� wofzf momzxipkrzf lm zpkxipo hfif `]a\a wof�qm zpkxipo hpqi `]a\a wz�pfrd for 69424 \b^t_

`]a\a c`]a\an e fghfif lm oml �\ e ml ofghm �\ e ml ofgh �\ b�^u_

`]at_ c`]at_� dpxpk ofxmifo g��qrkf lm �fzrp hip }pq�mizom �pqxpk l pq��mixqi�smimeture L id open-close button bb^u_

`]at_ c`]at_e �omzxip�fo�qof hfif `]at_ �omzxip�fo�qof hpqi `]at_ �omzxip�fo�m spi `]at_ `�^\_

`]at_ R69430M Placa electronica para 69430 Tableau controle electronique pour 69430 Electronic control board for 69430 \a\^]_

`]at_ c`]at_� dpg�f lm yqzzr�khfif `]at_ wpghm lm fri hpqi `]at_ vri hqgh spi `]at_ ba\^b_

`]aau c`]aauv }q�mxf jk b�t hfif `]aau nk b�t �fz hpqi `]aau nk b�t hfk spi `]aau |^|_

`]aau c`]aaud �fhf zq�mxf jk b�t hfif `]aau nk b�t �fz zpq�mizom hpqi `]aau nk b�t hfk lid for 69445 a^u_

`]aau c`]aau} �yxiqzxqif gmx�orzf hfif `]aau �xiqzxqim gmxfoor�qm hpqi `]aau Metallic structure for 69445 u^b_

`]aau c`]aau� cmjqoflpi lm xmghmifxqif hofzf `]aau cmjqofxmqi xmgh� hof�qm iéchauf. 69445 Temperatura regulator for 69445 a^__

`]aau c`]aau� �mx a hfxfy lm jpgf hfif `]aau �kymg�om lm a hrmly mk zfpqxz hpqi 69445 Set of 4 rubber feet for 69445 a^__

`]a|b c`]a|bv nirsp zpk kr�mo lm fjqf hfif `]a|b vhhq�m� yqi om kr�mfq lq or�� hour 69471 Tap with liquid level for 69471 \a^\_

`]a|\ c`]a|\v nirsp zpk kr�mo lm fjqf hfif `]a|\ vhhq�m� yqi om kr�mfq lq or�� hour 69472 Tap with liquid level for 69472 bu^]_

`]a|t c`]a|tv wofzf lm zpkxipo frihpx momzxirzp t�u o wof�qm zpkxipo hpqi `]a|t }pktrol card for 69473 �^`_

`]a|t c`]a|td dfym jrifxpirf frihpx momzxirzp t�u o dfym hr�pxfkxm hpqi `]a|t cpxfting base for 69473 \^b_

`]a|t c`]a|t} �fhf zpghomxf hfif frihpx momzxirzp t^uo }pq�mixqim hpqi `]a|t e rl spi 69473 ba^u_

`]a|t c`]a|t� vyf hfif frihpx momzxirzp t^u�a^u o t^u�a^u o �omzxir�qm frihpx fkje Handle for electric air pot 3,5/4,5 l b^t_

`]a|t c`]a|t� wfkmo lm zpkxipo hfi frihpx t^u�a^u o wof�qm zpkxipo �omzx� frihpx 3,5/4,5 l Control panel for elec. airpot 3,5/4,5l u^b_

`]a|t c`]a|t� }f�om hpxmkzrf frihpx momzx� t^u�a^u o }��om hqryfkzm momzx� frrpot 3,5/4,5 l Power cord for elect. airpot 3,5/4,5 l u^`_

`]a|t c`]a|tn wofzf lm zpkxipo hfi frihpx t^u�a^u o }rizqrx rghirg� zpkxipo airpot 3,5/4,5 l Cont. circuit board airpot 3,5/4,5l |^__

`]a|u c`]a|u� vyf ofxmifo frihpi u�\ o wprjkmm ofxmifom hpqi `]a|u �rlm ~fklom spi `]a|u u^t_

`]a|` c`]a|`v �fhf hfif `]a|` }pq�mixqim hpqi `]a|` }p�mi spi `]a|` b_^\_

`]a|` c`]a|`d �mx lm \ fyfy hfif `]a|` �kymg�om lm \ hprjkmmy hpqi `]a|` �mx ps \ ~fklomy for 69476 \^\_

`]a|` c`]a|`} nirsp zpk kr�mo lm fjqf hfif `]a|` vhhq�m� yqi om kr�mfq lq or�� hour 69476 Tap with liquid level for 69476 \t^t_

`]a|` c`]a|`� wofzf zrizqrxp rghimyp hfif `]a|` }rizqrx rghirgm hpqi `]a|` wirkted circuit board for 69476 \^\_

`]a|` c`]a|`� �migpyxfxp hfif `]a|` �~migpyxfx hpqi `]a|` �~migpyxfx spi `]a|` \^__

`]a|` c`]a|`� wofzf zpkxipo �pxpkmif hfif `]a|` }pq�mixqim hpqi `]a|` }pkxipo �pfil spi `]a|` \�^`_

`]a|` c`]a|`n �pklf lm xmghmifxqif hfif `]a|` }pq�mixqim hpqi `]a|` �mghmifxqim hip�m spi 69476 \^\_

Page 36: Repuestos Piéces dètachée Spares - Webmenaje

Ref. Repuesto Descripción Description Description €

Repuestos · Pièces dètachées · Spares

- � 2 -

¡¢£¤¡ ¥¡¢£¤¡¦ §¨©ª© ª«¬ª­«®¯ «°±¬²³¯ ´­²µ© ¡¢£¤¡ ¶¯­µ²©­ ª«¬ª­«® «°±¬«°² ±¯­¬ ¡¢£¤¡ New printed circuit board for 69476 ·¸·¹

¡¢£¤¡ ¥¡¢£¤¡º ¶­²µ© ±¨©ª© ª¯´®¬¯¨ »¯®¯´²¬© ±©¬© ¡¢£¤¡ ¶¯­µ²©­ ª¯­µ²¬®­¬² ±¯­¬ ¡¢£¤¡ ¶²¼ ª¯´®¬ol board for 69476 ·½¸¡¹

¡¢£¤¡ ¥¡¢£¤¡¾ ¶­²µ© ³¯´¿© ¿² ®²°±²¬©®­¬© ±©¬© ¡¢£¤¡ ¶¯­µ²© ­ª¯­µ²¬®­¬² ±¯­¬ ¡¢£¤¡ ¶²¼ ®²°±²¬©ture probe for 69476 ·¸·¹

¡¢£¤¡ R69476L Bandeja goteo para 69476 Plateau gotte pour 69472-76-71 Drip tray for 69472-76-71 ÀÁÂÃ

ÄÅÀÅ ÆÄÅÀÅÂÇ ÈÉÊËÌÍ ÎÏÉÎ ÐÑÒË ÓÉÔÌÑÕÉÖ×ÑÏÖ Ä ÔÌÎ ØÍÖÑËÙ ÓÉÔÌÑÕÚÛÔË×ÌÙÚÎÏÉÎ vide 6 lts Non-stick container multif.sous vide 6lt ÀÜÁÝÃ

ÄÅÀÅ ÆÄÅÀÅÂÞ ßÏàÏÙÌË ÎÏÉÎ ÐÑÒË ÓÉÔÌÑÕÉÖ×ÑÏÖ ÄÔÌ áâÃÃã ßÏ×ÔË ÑÖÏä ÓÉÔÌÑÕÚÛÔË×ÌÙÚÎÏÉÎ vide 6 lts St stand multifuntion sous vide 6l 1500w áÄÁÃÃ

ÄÅÀÅ ÆÄÅÀÅÂå ÆËæÑÔÔÍÎ ÎÏÉÎ ÐÑÒË ÓÉÔÌÑÕÉÖ×ÑÏÖ çÝ à×Îè éÙÑÔÔË ÓÉÔÌÑÕÚÛÔË×ÌÙÚsous vide 6 lts (2) St racks multifunt.sous vide (2 pcs) ÂÝÁÜÃ

ÄÅÀÅ ÆÄÅÀÅÂê ëÍàÍ ×ÙÑÎÌÍÔ ÎÏÉÎ ÐÑÒË ÓÉÔÌÑÕÉÖ×ÑÏÖ ÄÔ ÈÏÉÐËÙ×ÔË ÓÉÔÌÑÕÚÛÔË×ÌÙ.sous vide 6 lts Glass lid multifunt.sous vide 6l 1500w áÜÁìÃ

ÄÅÀÅ ÆÄÅÀÅÂí ØÑËÎ îÏÓÍ À ÎÏÉÎ ÐÑÒË ÓÉÔÌÑÕÉÖ×ÑÏÖ Ä ÔÌÎ ØÑËÒÎ ×ÍÏÉÌ×ïÏÉ× ÓÉÔÌÑf.élec.sous vide Rubber feet 4 pcs multifun.sous vide 6lt ÀÁÀÃ

ÄÅÀÅ ÆÄÅÀÅÂé ØÍÖËÔ ÕÙÏÖÌÍÔ ÎÏÉÎ ÐÑÒË ÓÉÔÌÑÕÉÖ×ÑÏÖ ØÍÖÖËÍÉ ÕÙÏÖÌÍÔ ÓÉÔÌÑÕÚÛÔË×Úsous vide Front panel multifun.sous vide 6lt 1500w âÝÁáÃ

ÄÅÀÅ ÆÄÅÀÅÂð ÆË×ËÌÍÙÑÏ ÎÏÉÎ ÐÑÒË ÓÉÔÌÑÕÉÖ×ÑÏÖ ÄÔÌ ð ÑÐÙË ÙË×ËÌÌËÎ ×ÉÑÎÑÖÑËÙË ÎÏÉs vide mult Recipe book multifunction sous ide 6lts ÅÁÃÃ

ÄÅÀÅÅ ÆÄÅÀÅÅÇ Couvercle verre bain marie summit gn 1/1 âìÄÁÂÃ

ÄÅâÃá ÆÄÅâÃáÇ ñÏÌÏÙ àÍÙÍ ÎË×ÍÒÏÙ ÒË ÓÍÖÏÎ ×òàÉÔÎÍÒÏÙ ñÏÌËÉÙ àÏÉÙ Îó×ïËôÓÍÑÖÎ électrique Motor for electric hand dryer w/button ÀÅÁÃÃ

ÄÅâÃá ÆÄÅâÃáÞ ÆËÎÑÎÌËÖ×ÑÍ ÒË ×ÍÔËÖÌÍÓÑËÖÌÏ àÍÙÍ ÄÅâÃá ÈïÍÉÕÕË àÏÉÙ Îó×ïËôÓÍÑÖÎ électrique Heating resistance for elec hand dryer ÅÁâÃ

ÄÅâÃá ÆÄÅâÃáÈ ØÔÍ×Í ÒË ×ÏÖÌÙÏÔ ÎË×ÍÒÏÙ ÒË ÓÍÖÏÎ ËÔË×Ú ØÔÍõÉË ÒÉ ×ÏÖÌÙÏÔ Îó×ïËôÓains elec. Pcb mainboard electric hand dryer ÂÀÁÜÃ

ÄÅâÝ ÆÄÅâÝÂÇ ØÉËÙÌÍ ÒËÎïÑÒÙÍÌÍÒÏÙ ÍÔÑÓËÖÌÚàÙÏ ÄÃÃã ØÏÙÌË àÏÉÙ ÒËÎïöÒÙÍÌÚÍÔÑÓents pro 600w Food dehydrator pro 600w spare door ááÁÂÃ

ÄÅâÝ ÆÄÅâÝÂÞ ÞÍÖÒËæÍ ÒËÎïÑÒÙÍÌÍÒÏÙ ÍÔÑÓËÖÌÏÎ àÙÏ ÄÃÃã ØÔÍÌ ÒËÎïöÒÙÍÌËÉÙ ÒËÎ aliments pro 600 w Food dehydrator pro 600 w spare tray ÄÁÝÃ

ÄÅâÝ ÆÄÅâÝÂÈ ÞÑÎÍîÙÍÎ ÒËÎïÑÒÙÍÌÍÒÏÙ ÍÔÑÓËÖÌÚàÙÏ ÄÃÃã ÈïÍÙÖÑóÙËÎ ÒËÎïöÒÙÍt.aliments pro 600w Food dehydrator pro 600w spare hinges ÀÁÀÃ

ÄÅâÝ ÆÄÅâÝÂå ØÑË îÏÓÍ ÒËÎïÑÒÙÍÌÍÒÏÙ ÍÔÑÓËÖÌÚàÙÏ ÄÃÃã ØÑË ×ÍÏÉÌ×ïÚÒËÎïöÒÙÍÌÚÍliments pro 600w Food dehydrator pro 600w rubber foot ÀÁÀÃ

ÄÅâÝ ÆÄÅâÝÂê ÷ËÖÌÑÔÍÒÏÙ ÒËÎïÑÒÙÍÌÍÒÏÙ ÍÔÑÓËÖÌÚàÙÏÄÃÃã ÷ËÖÌÑÔÍÌËÉÙ ÒËÎïöÒÙÍt.aliments pro 600w Food dehydrator pro 600w spare fan áâÁÜÃ

ÄÅâÝ ÆÄÅâÝÂí ÆËÎÑÎÌËÖ×ÑÍ ÒËÎïÑÒÙÍÌÍÒÚÍÔÑÓËÖÌÚàÙÏ ÄÃÃã ÆËÎÑÎÌÏÙ ÒËÎïöÒÙÍÌËÉr aliments pro 600w Food dehydrator pro 600w spare heater ÜÁÅÃ

ÄÅâÝ ÆÄÅâÝÂé øÖÌËÙÙÚùàÏÌÚÒËÎïÑÒÙÍÌÍÒÚÍÔÑÓËÖÌÚàÙÏ ÄÃÃã øÖÌËÙù×ÏÖÌÙúÔÚÒËÎïöÒrat.aliments pro600w Food dehydrator pro 600w switch+control áÂÁÜÃ

ÄÅâÄá ÆÄÅâÄáÇ ûÍÙÙÍ ÄÅâÄá ÎòÌÍàÍ ü ×É×ïÑÔÔÍ ÄÅâÄá ÊÏÔ Îò×ÏÉÐËÙ×ÔËüÔÍÓËÎ ÄÅâÄá æÉî ãÏòÔÑÒ&blades áâÀÁÃÃ

ÄÅâÄá ÆÄÅâÄáÞ ÈÉ×ïÑÔÔÍ ÄÅâÄá ð ÍÓË ÎËÌ àÏÉÙ ÄÅâÄá ÄÅâÄá ÊÔÍÒË ÎËÌ ù ÊÙÍ×ýËÌ ÂÃÁÃÃ

ÄÅâÄá ÆÄÅâÄáÈ ÈËÎÌÑÔÔÏ àÍÙÍ ÄÅâÄá ØÍÖÑËÙ àÏÉÙ ÄÅâÄá ÄÅâÄá ÑÖÏä ÊÍÎýËÌ áâÁÃÃ

ÄÅâÄá ÆÄÅâÄáå ÷ÍàÏÙËÙÍ ÑÖÏä àÍÙÍ ÄÅâÄá Ç××ËÎÎÏÑÙË ÐÍàËÉÙ àÏÉÙ ÄÅâÄá øÖÏä ÎÌËÍÓËÙ ÕÏÙ ÄÅâÄá ÜÝÁÃÃ

ÄÅâÄá ÆÄÅâÄáê ëÍàÍ æÍÙÙÍ àÍÙÍ ÄÅâÄá ÈÏÉÐËÙ×ÔË ÊÏÔ àÏÉÙ ÄÅâÄá ûÉî ÔÑÒ ÕÏÙ ÄÅâÄá áÝÁâÃ

ÄÅâÄá ÆÄÅâÄáí ÞÍÎ×ÉÔÍ àÍÙÍ ÄÅâÄá ÞÍÔÍÖ×Ë àÏÉÙ ÄÅâÄá ß×ÍÔË ÕÏÙ ÄÅâÄá ÝÜÁÃÃ

ÄÅâÄá ÆÄÅâÄáé êÖîÙÍÖÍæË ×ÏÖæÉÖÌÏ ÓÏÌÏÙ ÄÅâÄá ñÏÌÏÙÛÒÉ×ÌËÉÙ ÓÑäÌË àÏÉÙ ÄÅâÄá ûÏÑÖÌ îËÍÙ Óotor for 69561 ìÁÜÃ

ÄÅâÄá ÆÄÅâÄáþ ßËÌ À àÑËÎ îÏÓÍ ÄÅâÄá ßËÌ À àÑËÒÎ ËÖ ×ÍÏÉÌ×ïÏÉ× àÏÉÙ ÄÅâÄá ßËÌ À ÙÉÊÊËÙ ÕËËÌ 69561 ÅÁÀÃ

ÄÅâÄá ÆÄÅâÄáû ØÔÍ×Í àÍÖËÔ ÒË ×ÏÖÌÙÏÔ ÄÅâÄá Ø×Ê àÍÖËÍÉ ÒË ×ÏÓÓÍÖÒË ÄÅâÄá ÈÏÖÌÙÏÔ àÍÖËÔ pcb for 69561 ÝâÁáÃ

ÄÅâÄá ÆÄÅâÄáÿ ØÔÍ×Í ÒË ×ÏÖÌÙÏÔ îËÖËÙÍÔ ÄÅâÄá ØÍÖÖËÍÉ ÒË ×ÏÓÓÍÖÒË îËÖËÙÍÔ ÄÅâÄá ñÍÑÖ ×ÏÖtrol board for 69561 ìÅÁÜÃ

ÄÅâÄá ÆÄÅâÄáð ØÔÍ×Í ÒÑÎàÔÍö àÍÙÍ ÄÅâÄá ØÍÖÖËÍÉ ÒÑÎàÔÍö àÏÉÙ ÄÅâÄá åÑÎàÔÍö ÊÏÍrd for 69561 ÝÝÁÀÃ

ÄÅâÄá R69561M Motor para 69561 Mouteur pour 69561 Electr.motor fur 69561 áÂÀÁÂÃ

ÄÅâÄá ÆÄÅâÄáß êÎàÍÌÉÔÍ àÍÙÍ ÄÅâÄá ßÌÍÌÉÔË ×ÏÓàÔóÌË àÏÉÙ ÄÅâÄá ÈÏÓàÔËÌË ËÎàÍÌÉÔÍ ÕÏÙ 69561 ÄÁÝÃ

ÄÅâÄá ÆÄÅâÄáë ÞÍÌÑÒÏÙ ÓÍÙÑàÏÎÍ àÍÙÍ ÄÅâÄá ñÛÔÍÖîËÉÙ àÏÉÙ ÄÅâÄá ñÑäÑÖî ÌÙÏãËÔ ÕÏÙ ÄÅâÄá ÀÁáÃ

ÄÅâÄá ÆÄÅâÄá÷ Ç××ËÎÏÙÑÏ ÍÓÍÎÍÒÏÙ àÍÙÍ ÄÅâÄá Ç××ËÎÎÏÙÑË àËÌÙÑÎÎËÉÙ àÏÉÙ ÄÅâÄá ÿÖËÍÒÑÖî accesory for 69561 ÝÀÁìÃ

ÄÅâÄá R69561W Vaso medidor para 69561 Verre doseur measuring cup pour 69561 Measuring cup for 69561 ÝÁáÃ

ÄÅâÄá ÆÄÅâÄá6 Fixation du lamé pour 69561 Jug blades locking base for 69561 ÝÁáÃ

ÄÅâÄá R69561AA Caja engranajes para 69561 Boîte de vitesses pour 69561 Gearbox for 69561 ÀÁÃÃ

ÄÅâÄá R69561AB Switch seg. jarra para 69561 Interrup. sec. pitcher pour 69561 Jar sef. switch for 69561 ÀÁÃÃ

ÄÅâÄÝ ÆÄÅâÄÝÇ ð ÍÓàÍÙÍ ÊÉÕÕËÌ ÒÉÍÔ áÃÃà ã ð ÍÓàË ÊÉÕÕËÌ ÒÉÍÔ áÃÃà ã ÞÉÔÊ ÊÉÕÕËÌ ÒÉÍÔ áÃÃà w áÝÁÀÃ

ÄÅâÄÝ ÆÄÅâÄÝÞ ëÉÔÑàÍ ÊÉÕÕËÌ ÒÉÍÔ áÃÃà ã ÈÏÉÐËÙÒË ÊÉÕÕËÌ àÏÉÙ ÒÉÍÔ áÃÃà ã ÞÉÔÊ ÌÙÑÓ ÕÏÙ buffet dual 1000 w âÂÁÀÃ

ÄÅâÄÝ ÆÄÅâÄÝÈ ÆËÎÑÎÌËÖ×ÑÍ ÊÉÕÕËÌ ÒÉÍÔ áÃÃà ã ÆËÎÑÎÌÏÙ ÊÉÕÕËÌ ÒÉÍÔ áÃÃà ã ÆËÎÑÎÌÍÖ×Ë Êuffet dual 1000 w ÝÀÁÜÃ

ÄÅâÄÝ ÆÄÅâÄÝå ëËÙÓÏÌÍÌÏ ÊÉÕÕËÌ ÒÉÍÔ áÃÃà ã ëïËÙÓÏÎÌÍÌ ÊÉÕÕËÌ ÒÉÍÔ áÃÃà ã ëïËÙÓÏÎÌÍÌ Êuffet dual 1000 w ìÁÂÃ

ÄÅâÄÝ ÆÄÅâÄÝê øÖÒÑ×ÍÒÏÙ ÔÉÓÑÖÏÎÏ ÊÉÕÕËÌ ÒÉÍÔ áÃÃà ã ð ÉÓÑËÙË ÒË ÏÉÑÎÎÍÖ×Ë ÊÉÕÕËÌ Òual 1000 w Power light buffet dual 1000 w ÂÁÜÃ

ÄÅâÄÝ ÆÄÅâÄÝí øÖÌËÙÙÉàÌÏÙ ÊÉÕÕËÌ ÒÉÍÔ áÃÃà ã ÞÏÉÌÏÖ ÏÖòÏÕÕ ÊÉÕÕËÌ ÒÉÍÔ áÃÃà ã �Ö ÏÕÕ ÎãÑÌch buffet dual 1000 w âÁÜÃ

ÄÅâÄÝ ÆÄÅâÄÝé ØÑËÎ ÒË îÏÓÍ ÊÉÕÕËÌ ÒÉÍÔ áÃÃà ã ØÑËÒ � ×ÍÏÉÌ×ïÏÉ× ÊÉÕÕËÌ ÒÉÍÔ áÃÃà ã ÆÉÊber feet buffet dual 1000 w ÝÁÃÃ

ÄÅâÄÝ ÆÄÅâÄÝþ ØÙÏÌË×ÌÏÙ ÊÉÕÕËÌ ÒÉÍÔ áÃÃà ã ØÍÙËôàÏÉÎÎÑóÙË ÊÉÕÕËÌ ÒÉÍÔ áÃÃà ã åÉÎÌ ÎïÑËÔÒ buffet dual 1000 w áÝÅÁÀÃ

ÄÅâÄÝ ÆÄÅâÄÝø ÆËîÉÔÍÒÏÙ ÒË ÑÖÌËÖÎÑÒ ÊÉÕÕËÌ ÒÉÍÔ áÃÃà ã ÆÛîÉÔÍÌËÉÙ Ò�ÑÖÌËÖÎÑÌ Êuffet dual 1000 w Intensity regulator buffet dual 1000 w áâÁÀÃ

ÄÅâÄ ÆÄÅâÄÂÈ ÆËÎÑÎÌËÖ×ÑÍ ÊÉÕÕËÌ ÒÉÍÔ áÀÃà ã ÆËÎÑÎÌÏÙ ÊÉÕÕËÌ ÒÉÍÔ áÀÃà ã ÆËÎÑÎÌÍÖ×Ë Êuffet dual 1400 w ÂÀÁÅÃ

ÄÅâÄ ÆÄÅâÄÂþ ØÙÏÌË×ÌÏÙ ÊÉÕÕËÌ ÒÉÍÔ áÀÃà ã ØÍÙËôàÏÉÎÎÑóÙË ÊÉÕÕËÌ ÒÉÍÔ áÀÃà ã åÉÎÌ ÎïÑËÔÒ buffet dual 1400 w áÄÃÁÝÃ

ÄÅâÜÀ ÆÄÅâÜÀÇ ØÔÍ×Í ÑÖÕËÙÑÏÙ îÙÑÔÔ ØÔÍõÉË ÑÖÕËÙÑËÉÙË àòîÙÑÔÔ ÈÏÖÌÍ×Ì îÙÑÔÔ Êottom grill ÀÀÁÃÃ

ÄÅâÜÀ ÆÄÅâÜÀÞ ØÔÍ×Í ÎÉàËÙÑÏÙ ÔÑÎÍ àÍÙÍ îÙÑÔÔ ØÔÍõÉË ÎÉàËÙÑËÉÙË ÔÑÎÍ àòîrill Contact grill upper grill ÀÀÁÃÃ

ÄÅâÜÀ ÆÄÅâÜÀÈ ßËÔË×ÌÏÙËÎ ÌÑËÓàÏ ù ÌËÓà àÍÙÍ îÙÑÔÔ ÍÊÍÌ ßËÔË×ÌËÉÙÎ àò ×ÏÖÌÍct grill pro Contact grill pro selectors ÀÁÃÃ

ÄÅâÜÀ ÆÄÅâÜÀå À àÑËÎ àÍÙÍ îÙÑÔÔ ÍÊÍÌÑÊÔË À àÑËÒÎ àòîÙÑÔÔ ÈÏÖÌÍ×Ì îÙÑÔl 4 feet ÝÁÃÃ

ÄÅâÜÀ ÆÄÅâÜÀê ÈÉÊËÌÍ îÙÍÎÍÎ àÍÙÍ îÙÑÔÔ ÍÊÍÌÑÊÔË ÞÍ× Í îÙÍÑÎÎË àòîrill Contact grill spare fat container âÁÂÃ

ÄÅâÜÀ ÆÄÅâÜÀí ÈÍÊÔË àÏÌËÖ×ÑÍ àÍÙÍ îÙÑÔÔ ÈÍÊÔË àÉÑÎÍÖ×Ë àòîÙÑÔÔ ÈÏÖÌÍ×Ì grill spare power cord ìÁÃÃ

ÄÅâÜÀ ÆÄÅâÜÀé ÆËÎÑÎÌËÖ×ÑÍ àÍÙÍ îÙÑÔÔ ÍÊÍÌÑÊÔË ÆËÎÑÎÌÏÙ àòîÙÑÔÔ ÈÏÖÌÍ×t grill spare resistance ÂÂÁÃÃ

ÄÅâÜÀ ÆÄÅâÜÀþ Ý ÌÏàË ÎÑÔÑ×ÏÖÍ àÍÙÍ îÙÑÔÔ ßÑÔÑ×ÏÖË ×Íà ËÔËÓËÖÌ àòîÙÑÔÔ ÈÏÖÌact grill silicone stop ÀÁÃÃ

ÄÅâÜÀ ÆÄÅâÜÀø ØÔÍ×Í àÙÑÖ×ÑàÍÔ àÍÙÍ îÙÑÔÔ Ø×Ê àòîÙÑÔÔ ÈÏÖÌÍ×Ì îÙÑÔÔ àcb ìÃÁÃÃ

ÄÅâÜÀ ÆÄÅâÜÀû ØÔÍ×Í ÒÑÎàÔÍö àÍÙÍ îÙÑÔÔ Ø×Ê ÒÑÎàÔÍö àòîÙÑÔÔ ÈÏÖÌÍ×Ì grill pcb display ÂÂÁÝÃ

ÄÅâÜÀ ÆÄÅâÜÀÿ ñÍÖÒÏ ÍàËÙÌÉÙÍ àÍÙÍ îÙÑÔÔ ÍÊÍÌÑÊÔË �ÉÐÙÑÙ ×ÏÖÌÙÏÔË àòîÙÑll Contact grill open control ÄÁÄÃ

ÄÅâÜÀ ÆÄÅâÜÀð ßÏàÏÙÌË ÍàËÙÌÉÙÍ àÍÙÍ îÙÑÔÔ ßÉààÏÙÌ Ò�ÏÉÐËÙÌÉÙË àòîÙÑÔÔ ÈÏÖÌact grill opening support ÀÁÃÃ

ÄÅâÜÀ R69574M Boton placa inferior grill Bouton plaque inferieure p/grill Contact grill button bottom grill âÁÂÃ

ÄÅâÜÀ ÆÄÅâÜÀ� ÞÏÌÏÖ àÔÍ×Í ÎÉàËÙÑÏÙ ÔÑÎÍ àÍÙÍ îÙÑÔÔ ÞÏÉÌÏÖ àÔÍõÉË ÎÉàËÙÑeure lisa p/grill Contact grill button upper grill âÁÂÃ

ÄÅâÜÀ R69574O L impiador para grill Nettoyeur p/grill Contact grill cleaner ÀÁÃÃ

ÄÅâÜâ ÆÄÅâÜâÞ íÑÔÌÙÏ ËäàÙÑÓÑÒÏÙ Àà ã íÑÔÌÙË àÏÉÙ àÙËÎÎË ÕÙÉÑÌÎ ËÔË×ÌÙÑõÉË ÀÃã ÝÁÃÃ

ÄÅâÅá ÆÄÅâÅáÇ ÞÍÎË ×ÏÖËäÑÚïËÙÐÑÒÚÍîÉÍ ËÔË×ÚãïÑÌË ÞÍÎË ÊÙÍÖ×ïËÓËÖÌ ÊÏÉÑÔÔÏÑÙË elec. blanc White electric kettle conection base âÁÃÃ

Page 37: Repuestos Piéces dètachée Spares - Webmenaje

Ref. Repuesto Descripción Description Description €

Repuestos · Pièces dètachées · Spares

- �3 -

���� ����� � � �������� �� ��������� ����� ��������� ������������ ������ique blanc White electric kettle spare lid 3!""

���� ����� #����� ��$�%�&������& �� ����&����� #����� ���� ���������� ����. blanc 2!�"

��'22 ��'22( )� � ��$���� � ����� ���*+ ��'22 )� ,�� ��$���� -�%��� ���*+ ��'22 )�� inmersion blender 69722 32!'"

��'22 ��'22� . $��* �� ��$���� � ����� ���*+ ��'22/3 Boutons de commande mixeur brisk 69722-3 Control buttons blender 69722-3 3!2"

��'22 ��'22� .���� � ����� ���*+ ��'22/3 .����� ���� -�%��� ���*+ ��'22/3 ���*+ �$-��*ion blender motor 69722-3 82!'"

��'22 ��'220 ��$������* � ����� ���*+ ��'22/3 ��$$������* -�%��� ���*+ ��'22/3 ��$$����on parts blender 69722-3 �!"

��'22 ��'22# ��$1�$�� ������� � ����� ���*+ ��'22/3 4�� � -� ���� -�%��� ��isk 69722-3 Brisk inmersion blender blade set69722-3 �2!2"

��'22 ��'225 4�� � � * ���$���� � ����� ���*+ ��'22/3 7�* ��������� -�%��� ���sk 69722-3 Screw lids for blender 69722-3 �!3"

��'22 ��'229 L lave desmontaje cuchilla brisk 69722-3 Outil de demontage lame brisk 69723 Blade disassembly tool blender 69722-3 :;<=>

?@AB: C?@AB:D EFGHG HIJKLIF MGKNOIL MLNPQ RSTUV WFGXYZ HIJKLIF [N\ZYL MLNPQ RSTUV WHM inmersion blender 69723 V]^_`

RSTVa bRSTVac WFGHG HIJKLIF MGKd eLNPQ RSTVa WFGXYZ HIJKLIF [N\ZYL RSTVa WHM NJ[ZLPNIJ blender 69735 V]^_`

RSTVa bRSTVae fGJOIP OZ HIJKLIF MGKNOIL RSTVagVRga`gah Boutons commande mixeur 69735-36-50-51 Control buttons blender 69735-36-50-51 hh^_`

RSTVa bRSTVai fIKIL MGKNOIL MLNPQ RSTVagVR fIKZYL jIYL [N\ZYL MLNPQ RSTVagVR eLNPQ MFZJOZL motor 69735-36 Rh^``

RSTVa bRSTVak iIJZHKILZP MGKNOIL MLNPQ RSTVagVRga`gah iIJJZHKZYLP [N\ZYL MLNPQ RSTVagVRga`gah iIJnection parts blender 69735-36-50-51 ha^U`

RSTVa bRSTVal iIJmYJKI HYHnNFFG MGKNOIL RSTVagVRga`gah oZK FG[Z jIYL [N\ZYL RSTVagVRga`gah erisk blender blade set 69735-36-50-51 RR^R`

RSTVa bRSTVap oZK KGjGP KILJNFFI RSTVagVRga`gah qNP HIYrZLHFZ [N\ZYL RSTVagVRga`gah oHLZs FNOP for blender 69735-36-50-51 R^h`

RSTVa bRSTVat u FGrZ OZP[IJKGmZ HYHnNFFG RSTVagVRga`gah vYKNF OZ OZ[IJKGwZ FG[Z RSTVagVRga`gah Blade disassembly tool for69735-36-50-51 a_^_`

RSTVR bRSTVRc WFGHG HIJKLIF MGKd eLNPQ RSTVR WFGXYZ HIJKLIF [N\ZYL RSTVR WHM NJ[ZLPNIJ blender 69736 VT^h`

RSTa` bRSTa`c fIKIL MGKNOIL MLNPQ RSTa`gah fIKZYL jIYL [N\ZYL MLNPQ RSTa`gah eLNPQ MFZJOZL motor 69750-51 Rh^``

RSTa` bRSTa`e WFGHG HIJKLIF MGKd eLNPQ RSTa` WFGXYZ HIJKLIF [N\ZYL RSTa` WHM NJ[ZLPNIJ blender 69750 V]^_`

RSTa` bRSTa`i iImNJZKZ [IKIL MGKNOIL MLNPQ WGFNZL [IKZYL jIYL [N\ZYL MLNPQ eLisk blender motor bearing R^R`

RSTah bRSTahc WFGHG HIJKLIF MGKd eLNPQ RSTah WFGXYZ HIJKLIF [N\ZYL RSTah WHM NJ[ZLPNIJ blender 69751 VT^h`

RS_ha bRS_hac iIJZHKIL PYjZLNIL jGLG RS_ha iIJJZHKZYL PYjZLNZYL jIYL RS_ha eLNPQ MFZJder upper connectors 69815 UR^U`

RS_ha bRS_hae oZK ZJwLGJGmZP jGLG RS_ha oZK ZJwLZJGwZ jIYL RS_ha pZGL MI\ PZK xIL RS_ha Ra^V`

RS_ha bRS_hai oZK LIOG[NZJKIP jGLG RS_ha oZK LIYFG[ZJKP jIYL RS_ha eZGLNJw PZK xIL RS_ha VT^h`

RS_ha bRS_hak iIJmYJKI rGLNFFGP NJI\ jGLG RS_ha yZY OZ U MGKKZYLP jIYL RS_ha oKdPKeel beaters hooks for 69815 US^R`

RS_hR bRS_hRc zmZ OZ KLGJP[NPNIJ MGKNOIL MLNPQ RSTUUgV {LGJP[NPPNIJ G\Z [N\ZYL brisk 69722-3 Brisk blender transmision axle 69722-3 U_^V`

RS_hR bRS_hRe iImNJGKZ | mYJKGP ZmZ MGKNOIL MLNPQ bIYFZ[ZJK | [N\KZ G\Z [N\ZYr brisk Bearing + joints for brisk blender axle R^U`

RS_U` bRS_U`c zmZ KLGJP[NPNIJ MGKNOIL RS_U` {LGJP[NPPNIJ G\Z [N\ZYL RS_U` eFZJOZL transmision axle 69820 U_^V`

RS_U] bRS_U]c iIJZHKIL PYjZLNIL jGLG RS_U]gV] iIJJZHKZYL PYjZLNZYL jIYL RS_U]gV] eLNPQ Mlender upper connectors 69824-34 U_^V`

RS_U] bRS_U]e oZK ZJwLGJGmZP jGLG RS_U]gV] oZK ZJwLZJGwZ jIYL RS_U]gV] pZGL MI\ PZK xIL RS_U]gV] Ra^V`

RS_U] bRS_U]i oZK LIOG[NZJKIP jGLG RS_U]gV] oZK LIYFG[ZJKP jIYL RS_U]gV] eZGLNJw PZK xIL 69824-34 VT^h`

RS_U] bRS_U]k iIJmYJKI rGLNFFGP NJI\ jGLG RS_U] yZY OZ U MGKKZYLP jIYL RS_U] oKdPKeel beaters hooks for 69824 Vh^]`

RS_Ua bRS_Uac zmZ KLGJP[NPNIJ MGKNOIL RS_Ua {LGJP[NPPNIJ G\Z [N\ZYL RS_Ua eFZJOZL transmision axle 69825 VU^R`

RS_V` bRS_V`c zmZ KLGJP[NPNIJ MGKNOIL RS_V` {LGJP[NPPNIJ G\Z [N\ZYL RS_V` eFZJOZL transmision axle 69830 ]V^a`

RS_]` bRS_]`c zmZ KLGJP[NPNIJ MGKNOIL RS_]` {LGJP[NPPNIJ G\Z [N\ZYL RS_]` eFZJOZL transmision axle 69840 aU^U`

RS_a` bRS_a`c zmZ KLGJP[NPNIJ MGKNOIL RS_a` {LGJP[NPPNIJ G\Z [N\ZYL RS_a` eFZJOZL transmision axle 69850 RT^]`

ThTh` bThTh` R jNJHnIP xIJOYZ yZY R xIYLHnZKKZP } xIJOYZ R jHP xIJOYZ xILQP T^``

ThTh` bThTh`c eGPZ wNLGKILNG xIJOYZ eGPZ KIYLJGJKZ xIJOYZ bZrIFrNJw xIJOYZ MGPZ Ua^``

ThTh` bThThh R HYHnGLGP xIJOYZ yZY R HYNFF~LZP } xIJOYZ R jHPxIJOYZ PjIIJP R^_`

ThTh` bThTUV {G�G NJI\ xIJOYZ eIF } xIJOYZ oKdPKZZF xIJOYZ HYj U^h`

ThTUV bThTh` R jNJHnIP xIJOYZ yZY R xIYLHnZKKZP } xIJOYZ R jHP xIJOYZ xILQP T^``

ThTUV bThThh R HYHnGLGP xIJOYZ yZY R HYNFF~LZP } xIJOYZ R jHPxIJOYZ PjIIJP R^_`

ThTUV bThTUV {G�G NJI\ xIJOYZ eIF } xIJOYZ oKdPKZZF xIJOYZ HYj U^h`

Th_`V bTh_`V cLGJOZFG PNFNHIJG IFFGP FY\Z bIJOZFFZ ZJ PNFNHIJZ jIYL HIHINKZ Fuxe Silicone washer for pressure cooker `^a`

Th_hU bTh_h` yYJKG PNFNHIJG IFFG jLZPd NJI\ hUghagU` yINJK ZJ PNFNHIJZ jIYL HIHIKte à pressio Silicone joint for pressure cooker h]^V`

Th_hU bTh_hh cPG HYZLjI IFFG G jLZPNIJ NJI\ hUghagU` cJPZ jIYL HIHIKKZ } jLZPNIJ hUghag20 Handle for pressure cooker stock pot T^_`

Th_hU bTh_hU cPG KGjG IFFG G jLZPNIJ NJI\ hUghagU` cJPZ jIYL HIYrZLHFZ HIHIKKZ hUghagU` tGndle for pressure cooker lid 12-15-20 U`^``

Th_hU bTh_hV qGFrYFG LImG IFFG G jLZPNIJ hUghagU` qGFrZ G jLZPPNIJ jIYL HIHIKKZ 12-15-20 Pressure valve for press.cooker 12-15-20 hR^h`

Th_hU bTh_h] qGFrYFG PZwYLNOGO IFFG jLZPNIJ hUghagU` qGFrZ OZ PZHYLNK jIYL HIHotte 12-15-20 Safety valve for press cooker 12-15-20 l _^R`

Th_hU bTh_ha qGFrYFG HIJKLGjZPI IFFG jLZPNIJ hUghagU` qGFrZ FIYLOZ jIYL HIHIKKZ hUghag20 Heavy valve for press cooker 12-15-20 UV^]`

Th_hU bTh_hR {GjG HI[jFZKG IFFG G jLZPNIJ hUghagU` FK iIYrZLHFZ GrZH mINJK jIYL Hocot.12-15-20 L id with joins for press cooker 12-15-20 hRa^V`

Th_hU bTh_hRc {YZLHG GFY[NJNI IFFG jLZPNIJ Th_hUghagUh �HLIY ZJ GFY[NJNY[ HIHIKKe á presion Aluminium nut-pressure cook 71812-15-21 a^``

Th_hU bTh_hRe inN[ZJZG|KYZLHG NJI\ IFFG Th_hU�ha�Uh inZ[NJ�Z ZK �HLIY NJI\ Hd[dTh_hU�ha�Uh oK steel chimney+nut press.c.71812/15/21 ]^h`

Th_ha bTh_h` yYJKG PNFNHIJG IFFG jLZPd NJI\ hUghagU` yINJK ZJ PNFNHIJZ jIYL HIHIKte à pressio Silicone joint for pressure cooker h]^V`

Th_ha bTh_hh cPG HYZLjI IFFG G jLZPNIJ NJI\ hUghagU` cJPZ jIYL HIHIKKZ } jLZPNIJ hUghag20 Handle for pressure cooker stock pot T^_`

Th_ha bTh_hU cPG KGjG IFFG G jLZPNIJ NJI\ hUghagU` cJPZ jIYL HIYrZLHFZ HIHIKKZ hUghagU` tGndle for pressure cooker lid 12-15-20 U`^``

Th_ha bTh_hV qGFrYFG LImG IFFG G jLZPNIJ hUghagU` qGFrZ G jLZPPNIJ jIYL HIHIKKZ 12-15-20 Pressure valve for press.cooker 12-15-20 hR^h`

Th_ha bTh_h] qGFrYFG PZwYLNOGO IFFG jLZPNIJ hUghagU` qGFrZ OZ PZHYLNK jIYL HIHotte 12-15-20 Safety valve for press cooker 12-15-20 l _^R`

Th_ha bTh_ha qGFrYFG HIJKLGjZPI IFFG jLZPNIJ hUghagU` qGFrZ FIYLOZ jIYL HIHIKKZ hUghag20 Heavy valve for press cooker 12-15-20 UV^]`

Th_ha bTh_hR {GjG HI[jFZKG IFFG G jLZPNIJ hUghagU` FK iIYrZLHFZ GrZH mINJK jIYL Hocot.12-15-20 L id with joins for press cooker 12-15-20 hRa^V`

Th_ha bTh_hRc {YZLHG GFY[NJNI IFFG jLZPNIJ Th_hUghagUh �HLIY ZJ GFY[NJNY[ HIHIKKe á presion Aluminium nut-pressure cook 71812-15-21 a^``

Th_ha bTh_hRe inN[ZJZG|KYZLHG NJI\ IFFG Th_hU�ha�Uh inZ[NJ�Z ZK �HLIY NJI\ Hd[dTh_hU�ha�Uh oK steel chimney+nut press.c.71812/15/21 ]^h`

Th_Uh bTh_h` yYJKG PNFNHIJG IFFG jLZPd NJI\ hUghagU` yINJK ZJ PNFNHIJZ jIYL HIHIKte à pressio Silicone joint for pressure cooker h]^V`

Th_Uh bTh_hh cPG HYZLjI IFFG G jLZPNIJ NJI\ hUghagU` cJPZ jIYL HIHIKKZ } jLZPNIJ hUghag20 Handle for pressure cooker stock pot T^_`

Th_Uh bTh_hU cPG KGjG IFFG G jLZPNIJ NJI\ hUghagU` cJPZ jIYL HIYrZLHFZ HIHIKKZ hUghagU` tGndle for pressure cooker lid 12-15-20 U`^``

Th_Uh R71813 Valvula roja olla a presion 12-15-20 Valve a pression pour cocotte 12-15-20 Pressure valve for press.cooker 12-15-20 hR^h`

Th_Uh bTh_h] qGFrYFG PZwYLNOGO IFFG jLZPNIJ hUghagU` qGFrZ OZ PZHYLNK jIYL HIHotte 12-15-20 Safety valve for press cooker 12-15-20 l _^R`

Th_Uh bTh_ha qGFrYFG HIJKLGjZPI IFFG jLZPNIJ hUghagU` qGFrZ FIYLOZ jIYL HIHIKKZ hUghag20 Heavy valve for press cooker 12-15-20 UV^]`

Th_Uh bTh_hR {GjG HI[jFZKG IFFG G jLZPNIJ hUghagU` FK iIYrZLHFZ GrZH mINJK jIYL Hocot.12-15-20 L id with joins for press cooker 12-15-20 hRa^V`

Th_Uh bTh_hRc {YZLHG GFY[NJNI IFFG jLZPNIJ Th_hUghagUh �HLIY ZJ GFY[NJNY[ HIHIKKe á presion Aluminium nut-pressure cook 71812-15-21 a^``

Th_Uh bTh_hRe inN[ZJZG|KYZLHG NJI\ IFFG Th_hU�ha�Uh inZ[NJ�Z ZK �HLIY NJI\ Hd[dTh_hU�ha�Uh oK steel chimney+nut press.c.71812/15/21 ]^h`

Th_V` bTh_V`c qGFrYFG OZ PZwYLNOGO oYjLZ[ qGFrZ G PZHYLNK� HIHIKKZ } jLZPPNon supr Suprem pressure cooker security valve S^V`

Th_V` bTh_V`e qGFrYFG OZ LZwYFGHNIJ oYjLZ[ qGFrZ OZ LZwYFGKNIJ HIHIKKZ } jLZPsion s Suprem pressure cooker regulation valve h`^_`

Th_V` bTh_V`i yYJKG PNFNHIJG IFFG jLZPNIJ oYjLZ[ U`H[ yINJK PNFNHIJZ HIHd } pression Suprem 20 Suprem pressure cooker 20c silicon joint S^T`

Th_V` bTh_V`k fZHGJNP[I KGjG IFFG jLZPNIJ oYjLZ[ U`H[ o�PKdOZ rZLIYNFFGwZ HIYrZLcle Suprem 20c Suprem pressure cooker 20cm locking syst hR^_`

Th_V` bTh_V`z cPG HIPKGOI IFFG jLZPNIJ oYjLZ[ OdU`H[Pd cJPZ jIYL HIHIKKZ } jLZPsion Suprem d.20 Suprem pres. cooker d.20cms. side handle R^R`

Page 38: Repuestos Piéces dètachée Spares - Webmenaje

Ref. Repuesto Descripción Description Description €

Repuestos · Pièces dètachées · Spares

- ��4 -

����� ������� ������� ��������� ���� ������� ����� ����� �� ������� ���� cocotte à presion Safety valve for clam pressure cooker ����

����� ������  ������� ���������� �� ������� ����� �� ���������� ������� ¡ ����sion Clam pressure cooker regulation valve �����

����� ������¢ £���� �������� ���� ������� ����� �¤¥¥�¦ £���� �������� ������.à pression 22 cms Clam pressure cooker 22c silicon joint ����

����� ������§ ¢����� �������� ���� ������� ����� ¨��¦����� ���©����� ���� ���otte presion Clam pressure cooker upper closing ���ª�

����� ������« ��� ������� ���� ������� ����� �¤¥¥ �¦ ���� ���� ������� ¡ �����ion d.22 cm Clam pressure cooker ear handle d.22 cm ��¥�

����� ������¨ ¬��� ���� � �����­� ����� �¤¥¥ �¦� ¢�������� ���� ������� ¡ ��ession d.22cm Clam pressure cooker d.22 cms spare lid �¥���

����ª ������� ������� ��������� ���� ������� ����� ����� �� ������� ���� cocotte à presion Safety valve for clam pressure cooker ����

����ª ������  ������� ���������� �� ������� ����� �� ���������� ������� ¡ ����sion Clam pressure cooker regulation valve �����

����ª ������¢ £���� �������� ���� ������� ����� �¤¥¥�¦ £���� �������� ������.à pression 22 cms Clam pressure cooker 22c silicon joint ����

����ª ������§ ¢����� �������� ���� ������� ����� ¨��¦����� ���©����� ���� ���otte presion Clam pressure cooker upper closing ���ª�

����ª ������« ��� ������� ���� ������� ����� �¤¥¥ �¦ ���� ���� ������� ¡ �����ion d.22 cm Clam pressure cooker ear handle d.22 cm ��¥�

����ª ������¨ ¬��� ���� � �����­� ����� �¤¥¥ �¦� ¢�������� ���� ������� ¡ ��ession d.22cm Clam pressure cooker d.22 cms spare lid �¥���

����� ������� ������� ��������� ���� ������� ����� ����� �� ������� ���� cocotte à presion Safety valve for clam pressure cooker ����

����� ������  ������� ���������� �� ������� ����� �� ���������� ������� ¡ ����sion Clam pressure cooker regulation valve �����

����� ������¢ £���� �������� ���� ������� ����� �¤¥¥�¦ £���� �������� ������.à pression 22 cms Clam pressure cooker 22c silicon joint ����

����� ������§ ¢����� �������� ���� ������� ����� ¨��¦����� ���©����� ���� ���otte presion Clam pressure cooker upper closing ���ª�

����� ������« ��� ������� ���� ������� ����� �¤¥¥ �¦ ���� ���� ������� ¡ �����ion d.22 cm Clam pressure cooker ear handle d.22 cm ��¥�

����� ������¨ ¬��� ���� � �����­� ����� �¤¥¥ �¦� ¢�������� ���� ������� ¡ ��ession d.22cm Clam pressure cooker d.22 cms spare lid �¥���

����� ������� ������� ��������� ���� ������� ����� ����� �� ������� ���� cocotte à presion Safety valve for clam pressure cooker ����

����� ������  ������� ���������� �� ������� ����� �� ���������� ������� ¡ ����sion Clam pressure cooker regulation valve �����

����� ������¢ £���� �������� ���� ������� ����� �¤¥¥�¦ £���� �������� ������.à pression 22 cms Clam pressure cooker 22c silicon joint ����

����� ������§ ¢����� �������� ���� ������� ����� ¨��¦����� ���©����� ���� ���otte presion Clam pressure cooker upper closing ���ª�

����� ������« ��� ������� ���� ������� ����� �¤¥¥ �¦ ���� ���� ������� ¡ �����ion d.22 cm Clam pressure cooker ear handle d.22 cm ��¥�

����� ������¨ ¬��� ���� � �����­� ����� �¤¥¥ �¦� ¢�������� ���� ������� ¡ ��ession d.22cm Clam pressure cooker d.22 cms spare lid �¥���

����� ������� ������� �� ��������� ®����¦ ����� � �������© ������� ¡ ������on supr Suprem pressure cooker security valve ¯���

����� ������  ������� �� ���������� ®����¦ ����� �� ���������� ������� ¡ ����sion s Suprem pressure cooker regulation valve �����

����� ������¢ £���� �������� ���� ������� ®����¦ ¥��¦ £���� �������� ���¤ ¡ pression Suprem 24 Supre pressure cooker 24c silicone joint �����

����� ������§ °������¦� ���� ���� ������� ®����¦ ¥��¦ ®±��¤ ����������� �� �ouvercle Suprem 24 Suprem pressure cooker 24cm locking syst �����

����� ������« ��� ������� ���� ������� ®����¦ �¥� �¦�¤ ���� ���� ������� ¡ ����sion Suprem d.24 Suprem pres. cooker d.24cms. side handle ¯���

����ª �����ª� ¬��� ���� ������� ���± �²³���� ¢�������� ������� �������� ���± a/joint Easy pressure cooker lid with gasket �����

����ª �����ª  ��� ���¤ ���� ������� ���± ���� �������� �������´¦����� ���± ®��e handle for easy press.cooker ª�ª�

����ª �����ª¢ ������� ��������� ���� ������� ���± ����� �� ������� ������� ¡ presion easy Safety valve for easy pressure cooker ����

����ª �����ª§ µ�¦� ���� ���� � ������� ���± °������ ��������� ���´¦����� ���± L id knob for easy pressure cooker ¶·¸·¹

º»¼·½ ¾º»¼·½¿ ÀÁÂÃÄÂÁ ÅÆÇÄÂÁÈÉÅÁ ÈÆ ÊÅÆËÌÉÍ ÉÂÂÁ ÆÁËÎ ÀÁÂÃÆ ÅÆÇÄÂÁÏÌÉÍ ÐÉÐÉÏÏe pression easy Clam easy press. cook. regulation valve »Ñ¸½¹

º»¼·½ ¾º»¼·½Ò ÓÄÍÏÁ ËÌÂÌÐÉÍÁ ÏÁÊÁ ÉÂÂÁ ÊÅÆËÌÉÍ ÆÁËÎ ÓÉÌÍÏ ÆÍ ËÌÂÌÐÉÍÆ ÐÉÐÉÏÏe à press easy Easy pressure cooker silicone joint ¼¸¶¹

º»¼·Ñ ¾º»¼·½Ô ÕÁÊÁ ÉÂÂÁ ÊÅÆËÌÉÍ ÆÁËÎ ÐÖ×ÄÍÏÁ ØÉÄÃÆÅÐÂÆ ÐÉÐÉÏÏÆ ÊÅÆËËÌÉÍ ÆÁËÎ a/joint Easy pressure cooker lid with gasket º»¸»¹

º»¼·Ñ ¾º»¼·½Ù ÔËÁ ÂÁÏÚ ÉÂÂÁ ÊÅÆËÌÉÍ ÆÁËÎ ÔÍËÆ ÂÁÏÆÅÁÂÆ ÐÉÐÉÏÏÆÛÜÌÍÄÏÆ ÆÁËÎ ÝÌÈe handle for easy press.cooker ½¸½¹

º»¼·Ñ ¾º»¼·½Ø ÀÁÂÃÄÂÁ ËÆÇÄÅÌÈÁÈ ÉÂÂÁ ÊÅÆËÌÉÍ ÆÁËÎ ÀÁÂÃÆ ÈÆ ËÆÐÄÅÌÏ ÐÉÐÉÏÏÆ Þ presion easy Safety valve for easy pressure cooker ·¸»¹

º»¼·Ñ ¾º»¼·½ß àÉÜÉ ÏÁÊÁ ÉÂÂÁ Á ÊÅÆËÌÉÍ ÆÁËÎ áÁÍÆÏÏÆ ÐÉÄÃÆÅÐÂÆ ÐÉÐÛÜÌÍÄÏÆ ÆÁËÎ â ÌÈ knob for easy pressure cooker ¶·¸·¹

º»¼·Ñ ¾º»¼·½ß àÉÜÉ ÏÁÊÁ ÉÂÂÁ Á ÊÅÆËÌÉÍ ÆÁËÎ áÁÍÆÏÏÆ ÐÉÄÃÆÅÐÂÆ ÐÉÐÛÜÌÍÄÏÆ ÆÁËÎ â ÌÈ knob for easy pressure cooker ¶·¸·¹

º»¼·Ñ ¾º»¼·½¿ ÀÁÂÃÄÂÁ ÅÆÇÄÂÁÈÉÅÁ ÈÆ ÊÅÆËÌÉÍ ÉÂÂÁ ÆÁËÎ ÀÁÂÃÆ ÅÆÇÄÂÁÏÌÉÍ ÐÉÐÉÏÏe pression easy Clam easy press. cook. regulation valve »Ñ¸½¹

º»¼·Ñ ¾º»¼·½Ò ÓÄÍÏÁ ËÌÂÌÐÉÍÁ ÏÁÊÁ ÉÂÂÁ ÊÅÆËÌÉÍ ÆÁËÎ ÓÉÌÍÏ ÆÍ ËÌÂÌÐÉÍÆ ÐÉÐÉÏÏe à press easy Easy pressure cooker silicone joint ¼¸¶¹

º»¼·º ¾º»¼·½Ô ÕÁÊÁ ÉÂÂÁ ÊÅÆËÌÉÍ ÆÁËÎ ÐÖ×ÄÍÏÁ ØÉÄÃÆÅÐÂÆ ÐÉÐÉÏÏÆ ÊÅÆËËÌÉÍ ÆÁËÎ a/joint Easy pressure cooker lid with gasket º»¸»¹

º»¼·º ¾º»¼·½Ù ÔËÁ ÂÁÏÚ ÉÂÂÁ ÊÅÆËÌÉÍ ÆÁËÎ ÔÍËÆ ÂÁÏÆÅÁÂÆ ÐÉÐÉÏÏÆÛÜÌÍÄÏÆ ÆÁËÎ ÝÌÈe handle for easy press.cooker ½¸½¹

º»¼·º ¾º»¼·½Ø ÀÁÂÃÄÂÁ ËÆÇÄÅÌÈÁÈ ÉÂÂÁ ÊÅÆËÌÉÍ ÆÁËÎ ÀÁÂÃÆ ÈÆ ËÆÐÄÅÌÏ ÐÉÐÉÏÏÆ Þ presion easy Safety valve for easy pressure cooker ·¸»¹

º»¼·º ¾º»¼·½ß àÉÜÉ ÏÁÊÁ ÉÂÂÁ Á ÊÅÆËÌÉÍ ÆÁËÎ áÁÍÆÏÏÆ ÐÉÄÃÆÅÐÂÆ ÐÉÐÛÜÌÍÄÏÆ ÆÁËÎ â ÌÈ knob for easy pressure cooker ¶·¸·¹

º»¼·º ¾º»¼·½ß àÉÜÉ ÏÁÊÁ ÉÂÂÁ Á ÊÅÆËÌÉÍ ÆÁËÎ áÁÍÆÏÏÆ ÐÉÄÃÆÅÐÂÆ ÐÉÐÛÜÌÍÄÏÆ ÆÁËÎ â ÌÈ knob for easy pressure cooker ¶·¸·¹

º»¼·º ¾º»¼·½¿ ÀÁÂÃÄÂÁ ÅÆÇÄÂÁÈÉÅÁ ÈÆ ÊÅÆËÌÉÍ ÉÂÂÁ ÆÁËÎ ÀÁÂÃÆ ÅÆÇÄÂÁÏÌÉÍ ÐÉÐÉÏÏe pression easy Clam easy press. cook. regulation valve »Ñ¸½¹

º»¼·º ¾º»¼·½Ò ÓÄÍÏÁ ËÌÂÌÐÉÍÁ ÏÁÊÁ ÉÂÂÁ ÊÅÆËÌÉÍ ÆÁËÎ ÓÉÌÍÏ ÆÍ ËÌÂÌÐÉÍÆ ÐÉÐÉÏÏe à press easy Easy pressure cooker silicone joint ¼¸¶¹

º»¼½½ ¾º»¼ã¹Ô ÀÁÂÃÄÂÁ ÈÆ ËÆÇÄÅÌÈÁÈ ÝÄÊÅÆÜ ÀÁÂÃÆ Á ËÆÐÄÅÌÏä ÐÉÐÉÏÏÆ Þ ÊÅÆËËÌon supr Suprem pressure cooker security valve å¸ã¹

º»¼½½ ¾º»¼ã¹Ù ÀÁÂÃÄÂÁ ÈÆ ÅÆÇÄÂÁÐÌÉÍ ÝÄÊÅÆÜ ÀÁÂÃÆ ÈÆ ÅÆÇÄÂÁÏÌÉÍ ÐÉÐÉÏÏÆ Þ ÊÅÆËsion s Suprem pressure cooker regulation valve »¹¸¼¹

º»¼½½ ¾º»¼ã¹Ø ÓÄÍÏÁ ËÌÂÌÐÉÍÁ ÉÂÂÁ ÊÅÆËÌÉÍ ÝÄÊÅÆÜ ¶¹ÐÜ ÓÉÌÍÏ ËÌÂÌÐÉÍÆ ÐÉÐÚ Þ pression Suprem 20 Suprem pressure cooker 20c silicon joint 帺¹

º»¼½½ ¾º»¼ã¹ß áÆÐÁÍÌËÜÉ ÏÁÊÁ ÉÂÂÁ ÊÅÆËÌÉÍ ÝÄÊÅÆÜ ¶¹ÐÜ ÝÎËÏÚÈÆ ÃÆÅÉÄÌÂÂÁÇÆ ÐÉÄÃÆÅcle Suprem 20c Suprem pressure cooker 20cm locking syst »Ñ¸¼¹

º»¼½½ ¾º»¼ã¹¿ ÔËÁ ÐÉËÏÁÈÉ ÉÂÂÁ ÊÅÆËÌÉÍ ÝÄÊÅÆÜ ÈÚ¶¹ÐÜËÚ ÔÍËÆ ÊÉÄÅ ÐÉÐÉÏÏÆ Þ ÊÅÆËsion Suprem d.20 Suprem pres. cooker d.20cms. side handle Ѹѹ

º»¼Ñ¹ ¾º»¼ã¹Ô ÀÁÂÃÄÂÁ ÈÆ ËÆÇÄÅÌÈÁÈ ÝÄÊÅÆÜ ÀÁÂÃÆ Á ËÆÐÄÅÌÏä ÐÉÐÉÏÏÆ Þ ÊÅÆËËÌon supr Suprem pressure cooker security valve å¸ã¹

º»¼Ñ¹ ¾º»¼ã¹Ù ÀÁÂÃÄÂÁ ÈÆ ÅÆÇÄÂÁÐÌÉÍ ÝÄÊÅÆÜ ÀÁÂÃÆ ÈÆ ÅÆÇÄÂÁÏÌÉÍ ÐÉÐÉÏÏÆ Þ ÊÅÆËsion s Suprem pressure cooker regulation valve »¹¸¼¹

º»¼Ñ¹ ¾º»¼·¹Ø ÓÄÍÏÁ ËÌÂÌÐÉÍÁ ÉÂÂÁ ÊÅÆËÌÉÍ ÝÄÊÅÆÜ ¶·ÐÜ ÓÉÌÍÏ ËÌÂÌÐÉÍÆ ÐÉÐÚ Þ pression Suprem 24 Supre pressure cooker 24c silicone joint »¹¸¼¹

º»¼Ñ¹ ¾º»¼·¹ß áÆÐÁÍÌËÜÉ ÏÁÊÁ ÉÂÂÁ ÊÅÆËÌÉÍ ÝÄÊÅÆÜ ¶·ÐÜ ÝÎËÏÚ ÃÆÅÉÄÌÂÂÁÇÆ ÈÄ Ðouvercle Suprem 24 Suprem pressure cooker 24cm locking syst »¼¸¹¹

º»¼Ñ¹ ¾º»¼·¹¿ ÔËÁ ÐÉËÏÁÈÉ ÉÂÂÁ ÊÅÆËÌÉÍ ÝÄÊÅÆÜ È¶· ÐÜËÚ ÔÍËÆ ÊÉÄÅ ÐÉÐÉÏÏÆ Þ ÊÅÆËsion Suprem d.24 Suprem pres. cooker d.24cms. side handle å¸ã¹

º»¼Ñ· ¾º»¼Ñ·Ô ÕÁÊÁ ÉÂÂÁ ÊÅÆËÌÉÍ ÏÆÜÊÉ ÈÚ ¶¶ÐÜ ÐÖ×ÄÍÏÁ ØÉÄÃÆÅÐÂÆ ÐÉÐÉÏÏÆ Á ÊÅÆËsion tempo d. 22 Tempo pressure cooker lid d. 22 cm with ¶Ñ¸»¹

º»¼Ñ· ¾º»¼Ñ·Ù ÓÄÍÏÁ ËÌÂÌÐÚÏÁÊÁ ÉÂÂÁ ÊÅÆËÌÉÍ ÏÆÜÊÉ ÈÚ¶¶ ÓÉÌÍÏ ÆÍ ËÌÂÌÐÉÍÆ ÊÖcouver. cocotte à pr Tempo pressure cooker silicone joint d. 㸽¹

º»¼Ñ· ¾º»¼Ñ·Ø áÁÍÇÉ ÏÁÊÁ ÉÂÂÁ Á ÊÅÆËÌÉÍ ÏÆÜÊÉ ÈÚ¶¶ ÐÜË àÉÌÇÍäÆ Þ ÐÉÄÃÆÅÐÂƸ ÐÉÐÉÏÏe à pression Tempo pressure cooker longhandle d. 22 c 㸷¹

º»¼Ñ· ¾º»¼Ñ·ß áÁÍÇÉ ÐÄÆÅÊÉ ÉÂÂÁ Á ÊÅÆËÌÉÍ ÏÆÜÊÉ ÈÚ¶¶ÐÜ àÉÌÇÍäÆ ÜÁÅÜÌÏƸ ÐÉÐÉÏÏÆ Þ pression d.22 Tempo pressure cooker body longhandle d. 㸹¹

º»¼Ñ· ¾º»¼Ñ·¿ ÀÁÂÃÄÂÁ ÈÆ ËÆÇÄÅÌÈÁÈ ÉÂÂÁ Á ÊÅÆËÌÉÍ ÈÚ¶¶ ÀÁÂÃÆ ÈÆ ËäÐÄÅÌÏä ÐÉÐotte à pression d.2 Pressure cooker safety valve d. 2 cms »¸·¹

º»¼Ñ· ¾º»¼Ñ·Ò ÔËÁ ÐÄÆÅÊÉ ÉÂÂÁ Á ÊÅÆËÌÉÍ ÈÚ¶¶ ÐÜË ÔÍËÆ ÂÁÏäÅÁÂÆ ÐÉÐÉÏÏÆ Þ ÊÅÆËËÌon d.22 cm Pressure cooker side handle d. 22 cms »¸¼¹

º»¼Ñ· ¾º»¼Ñ·æ ÀÁÂÃÄÂÁ ÊÅÆËÌÉÍ ÉÂÂÁ Á ÊÅÆËÌÉÍ ÈÚ¶¶ ÐÜË ÀÁÂÃÆ ÈÆ ÊÅÆËËÌÉÍ ÐÉÐÉÏÏe à pression d.2 Pressure cooker pressure valve d. 22 cms 㸹¹

º»¼ÑÑ R71864A Tapa olla presion tempo d. 22cm c/junta Couvercle cocotte a pression tempo d. 22 Tempo pressure cooker lid d. 22 cm with ¶Ñ¸»¹

º»¼ÑÑ ¾º»¼Ñ·Ù ÓÄÍÏÁ ËÌÂÌÐÚÏÁÊÁ ÉÂÂÁ ÊÅÆËÌÉÍ ÏÆÜÊÉ ÈÚ¶¶ ÓÉÌÍÏ ÆÍ ËÌÂÌÐÉÍÆ ÊÖcouver. cocotte à pr Tempo pressure cooker silicone joint d. 㸽¹

º»¼ÑÑ ¾º»¼Ñ·Ø áÁÍÇÉ ÏÁÊÁ ÉÂÂÁ Á ÊÅÆËÌÉÍ ÏÆÜÊÉ ÈÚ¶¶ ÐÜË àÉÌÇÍäÆ Þ ÐÉÄÃÆÅÐÂƸ ÐÉÐÉÏÏe à pression Tempo pressure cooker longhandle d. 22 c 㸷¹

º»¼ÑÑ ¾º»¼Ñ·ß áÁÍÇÉ ÐÄÆÅÊÉ ÉÂÂÁ Á ÊÅÆËÌÉÍ ÏÆÜÊÉ ÈÚ¶¶ÐÜ àÉÌÇÍäÆ ÜÁÅÜÌÏƸ ÐÉÐÉÏÏÆ Þ pression d.22 Tempo pressure cooker body longhandle d. 㸹¹

º»¼ÑÑ ¾º»¼Ñ·¿ ÀÁÂÃÄÂÁ ÈÆ ËÆÇÄÅÌÈÁÈ ÉÂÂÁ Á ÊÅÆËÌÉÍ ÈÚ¶¶ ÀÁÂÃÆ ÈÆ ËäÐÄÅÌÏä ÐÉÐotte à pression d.2 Pressure cooker safety valve d. 2 cms »¸·¹

º»¼ÑÑ ¾º»¼Ñ·Ò ÔËÁ ÐÄÆÅÊÉ ÉÂÂÁ Á ÊÅÆËÌÉÍ ÈÚ¶¶ ÐÜË ÔÍËÆ ÂÁÏäÅÁÂÆ ÐÉÐÉÏÏÆ Þ ÊÅÆËËÌon d.22 cm Pressure cooker side handle d. 22 cms »¸¼¹

º»¼ÑÑ ¾º»¼Ñ·æ ÀÁÂÃÄÂÁ ÊÅÆËÌÉÍ ÉÂÂÁ Á ÊÅÆËÌÉÍ ÈÚ¶¶ ÐÜË ÀÁÂÃÆ ÈÆ ÊÅÆËËÌÉÍ ÐÉÐÉÏÏe à pression d.2 Pressure cooker pressure valve d. 22 cms 㸹¹

º»¼Ñ¼ ¾º»¼Ñ·Ô ÕÁÊÁ ÉÂÂÁ ÊÅÆËÌÉÍ ÏÆÜÊÉ ÈÚ ¶¶ÐÜ ÐÖ×ÄÍÏÁ ØÉÄÃÆÅÐÂÆ ÐÉÐÉÏÏÆ Á ÊÅÆËsion tempo d. 22 Tempo pressure cooker lid d. 22 cm with ¶Ñ¸»¹

º»¼Ñ¼ ¾º»¼Ñ·Ù ÓÄÍÏÁ ËÌÂÌÐÚÏÁÊÁ ÉÂÂÁ ÊÅÆËÌÉÍ ÏÆÜÊÉ ÈÚ¶¶ ÓÉÌÍÏ ÆÍ ËÌÂÌÐÉÍÆ ÊÖcouver. cocotte à pr Tempo pressure cooker silicone joint d. 㸽¹

Page 39: Repuestos Piéces dètachée Spares - Webmenaje

Ref. Repuesto Descripción Description Description €

Repuestos · Pièces dètachées · Spares

- çè5 -

éêëìë íéêëìîï ðñòóô õñöñ ô÷÷ñ ñ öøùúûôò õùüöô ýþÿÿ 7üú �ôûóò�ù � 7ô��ùø7÷ù� 7ô7ôõõe à pression Tempo pressure cooker longhandle d. 22 c 3�î�

éêëìë íéêëìî� ðñòóô 7�ùøöô ô÷÷ñ ñ öøùúûôò õùüöô ýþÿÿ7ü �ôûóò�ù üñøüûõù� 7ô7ôõõù � pression d.22 Tempo pressure cooker body longhandle d. 3���

éêëìë íéêëìî� ñ÷��÷ñ ýù úùó�øûýñý ô÷÷ñ ñ öøùúûôò ýþÿÿ ñ÷�ù ýù ú�7�øûõ� 7ô7otte à pression d.2 Pressure cooker safety valve d. 2 cms ê�î�

éêëìë íéêëìî �úñ 7�ùøöô ô÷÷ñ ñ öøùúûôò ýþÿÿ 7üú �òúù ÷ñõ�øñ÷ù 7ô7ôõõù � öøùúúûon d.22 cm Pressure cooker side handle d. 22 cms ê�ë�

éêëìë íéêëìî� ñ÷��÷ñ öøùúûôò ô÷÷ñ ñ öøùúûôò ýþÿÿ 7üú ñ÷�ù ýù öøùúúûôò 7ô7ôõõe à pression d.2 Pressure cooker pressure valve d. 22 cms 3���

éêëéê íéêëéî� ïôòõøñöùúô ùúöþ�ñö õ�ùø7ñ ôþöøùúþ7÷ñúúû7 ïôòõøù öôûýú 7�ù�þ�ñöþ+ecrou c.p. classi Counterweight+ steam vent+nut p.c. clas 5�ì�

éêëéê íéêëéî� ñ÷��÷ñ úùó�øûýñý ô÷÷ñ öøùúû�ò 7÷ñúúû7 ñ÷�ù ýù úù7�øûõù 7ô7ote minute classic Security valve for pres. cooker classic ÿ�ê�

éêëéê íéêëéî �úñ ÷ñõþ ô÷÷ñ öøùúûôò 7÷ñúúû7 ýþÿÿ�ÿî �òúù ÷ñõùøñ÷ù 7ô7ôõõù�üûòute 22-24 22-24side handle for bridge press.cooker ÿ�ë�

éêëéê íéêëéî� ïùúõþ õøûöþ ô÷÷ñ öþ 7÷ñúúû7 ýþÿÿ�ÿî7üúþ �ñòûùø 7�ûõ��ñöù�ø trépied 22-24 cms. 22-24 cm steamer+rack pres.cook classic î�é�

éêëéê íéêëéî� �77ùúôøûôú öôüô ô÷÷ñ 7÷ñúúû7 �77ùúúôûøùú �ô�õôò öô�ø öôõ 7÷ñúúû7 Accessories for ì�ì�

éêëéÿ íéêëéÿ� �úñ ÷ñõþ ô÷÷ñ öøùúûôò 7÷ñúúû7 êÿ ÷ �òúù ÷ñõùøñ÷ù 7ô7ôõõù�üûò�õe 12l Side handle for bridge press.cooker 12 l é�ÿ�

éêëéÿ íéêëéÿ� �ôüô õñöñ ô÷÷ñ 7÷ñúúû7 êÿ ÷õú ðñòùõõù 7ô��ùø7÷ù 7ô7ôõõù�üûò�õù éêëéÿ L id knob for classic pres.cook 12 l ����

����� ������� ��� !� "#$# %&&# # "$�'(% )&#''() �� & �% ! "%�$ )%)%!!�*+( �!e classic 12l Bridge for classic pres.cook 12 l ���1�

����� ������, ��'!(&&% %&&# # "$�'(% )&#''() �� & �# (�$ "#''%($� -#"��$ "%�r 71872 Steam strainer basket fur 71872 6���

����� ������. /� !# '(&(% # %&&# )&#''() �� &!' /%( ! '%&()% )%)%!!�*+( �!e classic 12l Silicone ring for classic pres.cook 12 l 4�0�

����� ������2 8#"# %&&# "$�'(% )&#''() �� & �%�-�$)&� )%)%!!� # "$�''(% )&#ssic12 l Classic pressure cooker lid 12 l 01���

����� ������9 �% !$#":�'";-#":!��$)# %&&# )&#''() ��& �% !$� "%(<':)=�-;-#";+ecrou pour 71872 Counterweight+ steam vent+nut for 71872 4�0�

����� ������> ?#&-�&# <� '�@�$(<#< %&&# )&#''() �� & ?#&-� <� '�)�$ )%)%!� +inute classic 12l Security valve pres. cooker classic 12l ��6�

����� ������A B))�'%$(%' "%+% %&&# )&#''() ��*�0& B))�''%($�' C%�!% "%! )&#''() 12-15l Accessories for 71872-71875 �0���

����4 �����4B 8#"# %&&# "$�'(% )&#''() <; �� )+'; �%�-�$)&� )%)!!�*+( �!e classique 22 cms 22 cms. lid classic bridge pres.cooker ���1�

����4 �����4D /� ; '(&(); %&&# "$�'; )&#''() <;��)+'; /%( ! '%&()% � )%)%!te-minute couv. 22cm 22 cms. silicone ring for brig.pres.cook 4�4�

����4 �����4� ��� !�:"%+% %&&# "$�'; )&#''() <;��)+'; �%�-�$)&�:C%�!% )%)%!!�*+(nuteouvr22 22 cm.bridge+knob for bridge prescooker 1�6�

����4 �����4, �% !$#"�'%:�'";-#":!��$)# %;"$�';)&#''() �% !$� "%(<':)=�-;-#";+ecrou c.p. classi Counterweight+ steam vent+nut p.c. clas 0�6�

����4 �����4. ?#&-�&# '�@�$(<#< %&&# "$�'(E )&#''() ?#&-� <� '�)�$(!� )%)ote minute classic Security valve for pres. cooker classic ����

����4 �����42 B'# &#!; %&&# "$�'(% )&#''() <;��*�4 B '� &#!�$#&� )%)%!!�*+( ute 22-24 22-24side handle for bridge press.cooker ����

����4 �����49 ��'!;:!$("; %&&# "; )&#''() <;��*�4)+'; �# (�$ )�(!*-#"��$:trépied 22-24 cms. 22-24 cm steamer+rack pres.cook classic 4���

����4 �����4> �%+% )%+"&�!% %&&# "$�'(% ����4*6 D%�!% "%�$ )%�-�$)&� ����4*6 D$(<@� "$�''ure cooker lid knob 71874-6 ��6�

����4 �����4/ B))�'%$(%' "%+% %&&# )&#''() B))�''%($�' C%�!% "%�$ "%! )&#''() Accessories for 6�6�

����0 ������B B'# &#!; %&&# "$�'(% )&#''() �� & B '� &#!�$#&� )%)%!!�*+( �!e 12l Side handle for bridge press.cooker 12 l ����

����0 ������D �%+% !#"# %&&# )&#''() �� &!' F# �!!� )%�-�$)&� )%)%!!�*+( �!� ����� G (d knob for classic pres.cook 12 l ����

����0 ������� ��� !� "#$# %&&# # "$�'(% )&#''() �� & �% ! "%�$ )%)%!!�*+( �!e classic 12l Bridge for classic pres.cook 12 l ���1�

����0 ������, ��'!(&&% %&&# # "$�'(% )&#''() �� & �# (�$ "#''%($� -#"��$ "%�r 71872 Steam strainer basket fur 71872 6���

����0 ������. /� !# '(&(% # %&&# )&#''() �� &!' /%( ! '%&()% )%)%!!�*+( �!e classic 12l Silicone ring for classic pres.cook 12 l 4�0�

����0 ������2 8#"# %&&# "$�'(% )&#''() �� & �%�-�$)&� )%)%!!� # "$�''(% )&#ssic12 l Classic pressure cooker lid 12 l 01���

����0 ������9 �% !$#":�'";-#":!��$)# %&&# )&#''() ��& �% !$� "%(<':)=�-;-#";+ecrou pour 71872 Counterweight+ steam vent+nut for 71872 4�0�

����0 ������> ?#&-�&# <� '�@�$(<#< %&&# )&#''() �� & ?#&-� <� '�)�$ )%)%!� +inute classic 12l Security valve pres. cooker classic 12l ��6�

����6 �����4B 8#"# %&&# "$�'(% )&#''() <; �� )+'; �%�-�$)&� )%)!!�*+( �!e classique 22 cms 22 cms. lid classic bridge pres.cooker ���1�

����6 �����4D /� ; '(&(); %&&# "$�'; )&#''() <;��)+'; /%( ! '%&()% � )%)%!te-minute couv. 22cm 22 cms. silicone ring for brig.pres.cook 4�4�

����6 �����4� ��� !�:"%+% %&&# "$�'; )&#''() <;��)+'; �%�-�$)&�:C%�!% )%)%!!�*+(nuteouvr22 22 cm.bridge+knob for bridge prescooker 1�6�

����6 �����4, �% !$#"�'%:�'";-#":!��$)# %;"$�';)&#''() �% !$� "%(<':)=�-;-#";+ecrou c.p. classi Counterweight+ steam vent+nut p.c. clas 0�6�

����6 �����4. ?#&-�&# '�@�$(<#< %&&# "$�'(E )&#''() ?#&-� <� '�)�$(!� )%)ote minute classic Security valve for pres. cooker classic ����

����6 �����42 B'# &#!; %&&# "$�'(% )&#''() <;��*�4 B '� &#!�$#&� )%)%!!�*+( ute 22-24 22-24side handle for bridge press.cooker ����

����6 �����49 ��'!;:!$("; %&&# "; )&#''() <;��*�4)+'; �# (�$ )�(!*-#"��$:trépied 22-24 cms. 22-24 cm steamer+rack pres.cook classic 4���

����6 �����4/ B))�'%$(%' "%+% %&&# )&#''() B))�''%($�' C%�!% "%�$ "%! )&#''() Accessories for 6�6�

����� �����4, �% !$#"�'%:�'";-#":!��$)# %;"$�';)&#''() �% !$� "%(<':)=�-;-#";+ecrou c.p. classi Counterweight+ steam vent+nut p.c. clas 0�6�

����� �����4. ?#&-�&# '�@�$(<#< %&&# "$�'(E )&#''() ?#&-� <� '�)�$(!� )%)ote minute classic Security valve for pres. cooker classic ����

����� �����42 B'# &#!; %&&# "$�'(% )&#''() <;��*�4 B '� &#!�$#&� )%)%!!�*+( ute 22-24 22-24side handle for bridge press.cooker ����

����� �����49 ��'!;:!$("; %&&# "; )&#''() <;��*�4)+'; �# (�$ )�(!*-#"��$:trépied 22-24 cms. 22-24 cm steamer+rack pres.cook classic 4���

����� �����4/ B))�'%$(%' "%+% %&&# )&#''() B))�''%($�' C%�!% "%�$ "%! )&#''() Accessories for 6�6�

����� ������B 8#"# %&&# "$�'(% )&#''() <;�4)+'; �%�-�$)&� )%)%!!�*+( �!� )&assique 24 cm 24 cms. lid for/classic brid.pres.cooker ���1�

����� ������D /� !# '(&; %&&# "$�'(% )&#''() <;�4)+'; /%( ! '(&()% � )%)%!te-minute 24 cms. 24 cm.sil.ring f/bridge pres.cooker 4�0�

����� ������� ��� !�:"%+% %&&# "; )&#''() <;�4)+'; �%�-�$)&�:C%�!% )%)%!�*+( �!e ouv24 24 cms. bridge+knob bridge prescooker ���4�

����4 �����4B 8#"# %&&# "$�'(% )HI� !# �%�-�$)&� )%)%!!� "$�''(% #HI%( ! �$�'sure cooker lid with gasket 4��0�

����4 �����4D B'# &#!; %&&# "$�'(% B '� &#!�$#&� )%)%!!�*+( �!� J(<� =# <&� K%$ press.cooker ����

����4 �����4� ?#&-�&# '�@�$(<#< %&&# "$�'(% �#'L ?#&-� <� '�)�$(! )%)%!!� M presion Safety valve for pressure cooker ��4�

����4 �����4, �%+% !#"# %&&# # "$�'(% F# �!!� )%�-�$)&� )%)*+( �!� G (< N %C "$�''�re cooker �6�0�

����4 �����4. ?#&-�&# $�@�&#<%$# <� "$�'(% %&&# ?#&-� $�@�&#!(% )%)%!!� "$�'sion Clam press. cook. regulation valve 6���

����4 �����42 /� !# '(&()% # !#"# %&&# "$�'(% /%( ! � '(&()% � )%)%!!� M "ress Pressure cooker silicone joint 0���

����4 �����49 F# @% )��$"% %&&# # "$�'(% +#'!�$ �%(@ O� +#$+(!�� )%)%!!� "$�''(on master Master pressure cooker lid longhandle 6���

����� ������B 8#"# %&&# "$�'(% )HI� !# �%�-�$)&� )%)%!!� "$�''(% #HI%( ! �$�'sure cooker lid with gasket 0��0�

����� ������D /� !# '(&()% # !#"# %&&# "$�'(% /%( ! � '(&()% � )%)%!!� M "ress Pressure cooker silicone joint 6���

����1 ������B ?#&-�&# <� '�@�$(<#< J�"$�+ ?#&-� # '�)�$(!O )%)%!!� M "$�''(on supr Suprem pressure cooker security valve 1���

����1 ������D ?#&-�&# <� $�@�&#)(% J�"$�+ ?#&-� <� $�@�&#!(% )%)%!!� M "$�'sion s Suprem pressure cooker regulation valve �����

����1 ����4�� /� !# '(&()% # %&&# "$�'(% J�"$�+ �4)+ /%( ! '(&()% � )%); M pression Suprem 24 Supre pressure cooker 24c silicone joint �����

����1 ����4�, F�)# ('+% !#"# %&&# "$�'(% J�"$�+ �4)+ JL'!; -�$%�(&&#@� <� )ouvercle Suprem 24 Suprem pressure cooker 24cm locking syst �����

����1 ����4�. B'# )%'!#<% %&&# "$�'(% J�"$�+ <�4 )+'; B '� "%�$ )%)%!!� M "$�'sion Suprem d.24 Suprem pres. cooker d.24cms. side handle 1���

�0��6 R85000 Repuesto asa costado estudio Anse estudio Estudio side handle ����

�0��6 ��0��� ��"��'!% "%+% �'!�<(% ��)=# @� C%�!% '!�<(% .'!�<(% $�"&#)�+� ! N ob ����

�0��6 ��0��� ��"��'!% #$# <�&# �'!�<(% ��)=#$@� $% <�&&� �'!�<(% .'!�<(% $�"&acement washer ����

�0��� ��0��� ��"��'!% #'# )%'!#<% �'!�<(% B '� �'!�<(% .'!�<(% '(<� =# <&� ����

�0��� ��0��� ��"��'!% "%+% �'!�<(% ��)=# @� C%�!% '!�<(% .'!�<(% $�"&#)�+� ! N ob ����

�0��� ��0��� ��"��'!% #$# <�&# �'!�<(% ��)=#$@� $% <�&&� �'!�<(% .'!�<(% $�"&acement washer ����

�0��� ��0��� ��"��'!% #'# )%'!#<% �'!�<(% B '� �'!�<(% .'!�<(% '(<� =# <&� ����

�0��� ��0��� ��"��'!% "%+% �'!�<(% ��)=# @� C%�!% '!�<(% .'!�<(% $�"&#)�+� ! N ob ����

�0��� ��0��� ��"��'!% #$# <�&# �'!�<(% ��)=#$@� $% <�&&� �'!�<(% .'!�<(% $�"&acement washer ����

Page 40: Repuestos Piéces dètachée Spares - Webmenaje

Ref. Repuesto Descripción Description Description €

Repuestos · Pièces dètachées · Spares

- PQ6 -

RSTUU VRSTTT VWXYWZ[\ ]Z] ^\Z[]_\ WZ[Y_`\ abZW WZ[Y_`\ cZ[Y_`\ Z`_W d]b_eW UfRT

RSTUU VRSTTU VWXYWZ[\ X\g\ WZ[Y_`\ VW^d]bhW i\Y[\b Z[Y_`\ cZ[Y_`\ jWXe]^WgWb[ kbob UflT

RSTUU VRSTTm VWXYWZ[\ ]j]b_We] WZ[Y_`\ VW^d]jhW j\b_WeeW WZ[Y_`\ cZ[Y_`\ jWXeacement washer lflT

RSTUn VRSTTT VWXYWZ[\ ]Z] ^\Z[]_\ WZ[Y_`\ abZW WZ[Y_`\ cZ[Y_`\ Z`_W d]b_eW UfRT

RSTUn VRSTTU VWXYWZ[\ X\g\ WZ[Y_`\ VW^d]bhW i\Y[\b Z[Y_`\ cZ[Y_`\ jWXe]^WgWb[ kbob UflT

RSTUn VRSTTm VWXYWZ[\ ]j]b_We] WZ[Y_`\ VW^d]jhW j\b_WeeW WZ[Y_`\ cZ[Y_`\ jWXeacement washer lflT

RSTUo VRSTTT VWXYWZ[\ ]Z] ^\Z[]_\ WZ[Y_`\ abZW WZ[Y_`\ cZ[Y_`\ Z`_W d]b_eW UfRT

RSTUo VRSTTU VWXYWZ[\ X\g\ WZ[Y_`\ VW^d]bhW i\Y[\b Z[Y_`\ cZ[Y_`\ jWXe]^WgWb[ kbob UflT

RSTUo VRSTTm VWXYWZ[\ ]j]b_We] WZ[Y_`\ VW^d]jhW j\b_WeeW WZ[Y_`\ cZ[Y_`\ jWXeacement washer lflT

RSTUR VRSTTT VWXYWZ[\ ]Z] ^\Z[]_\ WZ[Y_`\ abZW WZ[Y_`\ cZ[Y_`\ Z`_W d]b_eW UfRT

RSTUR VRSTTU VWXYWZ[\ X\g\ WZ[Y_`\ VW^d]bhW i\Y[\b Z[Y_`\ cZ[Y_`\ jWXe]^WgWb[ kbob UflT

RSTUR VRSTTm VWXYWZ[\ ]j]b_We] WZ[Y_`\ VW^d]jhW j\b_WeeW WZ[Y_`\ cZ[Y_`\ jWXeacement washer lflT

RSTmU VRSTTT VWXYWZ[\ ]Z] ^\Z[]_\ WZ[Y_`\ abZW WZ[Y_`\ cZ[Y_`\ Z`_W d]b_eW UfRT

RSTmU VRSTTU VWXYWZ[\ X\g\ WZ[Y_`\ VW^d]bhW i\Y[\b Z[Y_`\ cZ[Y_`\ jWXe]^WgWb[ kbob UflT

RSTmU VRSTTm VWXYWZ[\ ]j]b_We] WZ[Y_`\ VW^d]jhW j\b_WeeW WZ[Y_`\ cZ[Y_`\ jWXeacement washer lflT

RSllo VRSTTT VWXYWZ[\ ]Z] ^\Z[]_\ WZ[Y_`\ abZW WZ[Y_`\ cZ[Y_`\ Z`_W d]b_eW UfRT

RSllo VRSTTU VWXYWZ[\ X\g\ WZ[Y_`\ VW^d]bhW i\Y[\b Z[Y_`\ cZ[Y_`\ jWXe]^WgWb[ kbob UflT

RSllo VRSTTm VWXYWZ[\ ]j]b_We] WZ[Y_`\ VW^d]jhW j\b_WeeW WZ[Y_`\ cZ[Y_`\ jWXeacement washer lflT

RSllR VRSTTT VWXYWZ[\ ]Z] ^\Z[]_\ WZ[Y_`\ abZW WZ[Y_`\ cZ[Y_`\ Z`_W d]b_eW UfRT

RSllR VRSTTU VWXYWZ[\ X\g\ WZ[Y_`\ VW^d]bhW i\Y[\b Z[Y_`\ cZ[Y_`\ jWXe]^WgWb[ kbob UflT

RSllR VRSTTm VWXYWZ[\ ]j]b_We] WZ[Y_`\ VW^d]jhW j\b_WeeW WZ[Y_`\ cZ[Y_`\ jWXeacement washer lflT

RSlUT VRSTTT VWXYWZ[\ ]Z] ^\Z[]_\ WZ[Y_`\ abZW WZ[Y_`\ cZ[Y_`\ Z`_W d]b_eW UfRT

RSlUT VRSTTU VWXYWZ[\ X\g\ WZ[Y_`\ VW^d]bhW i\Y[\b Z[Y_`\ cZ[Y_`\ jWXe]^WgWb[ kbob UflT

RSlUT VRSTTm VWXYWZ[\ ]j]b_We] WZ[Y_`\ VW^d]jhW j\b_WeeW WZ[Y_`\ cZ[Y_`\ jWXeacement washer lflT

RSlUU VRSTTT VWXYWZ[\ ]Z] ^\Z[]_\ WZ[Y_`\ abZW WZ[Y_`\ cZ[Y_`\ Z`_W d]b_eW UfRT

RSlUU VRSTTU VWXYWZ[\ X\g\ WZ[Y_`\ VW^d]bhW i\Y[\b Z[Y_`\ cZ[Y_`\ jWXe]^WgWb[ kbob UflT

RSlUU VRSTTm VWXYWZ[\ ]j]b_We] WZ[Y_`\ VW^d]jhW j\b_WeeW WZ[Y_`\ cZ[Y_`\ jWXeacement washer lflT

RSlUn VRSTTT VWXYWZ[\ ]Z] ^\Z[]_\ WZ[Y_`\ abZW WZ[Y_`\ cZ[Y_`\ Z`_W d]b_eW UfRT

RSlUn VRSTTU VWXYWZ[\ X\g\ WZ[Y_`\ VW^d]bhW i\Y[\b Z[Y_`\ cZ[Y_`\ jWXe]^WgWb[ kbob UflT

RSlUn VRSTTm VWXYWZ[\ ]j]b_We] WZ[Y_`\ VW^d]jhW j\b_WeeW WZ[Y_`\ cZ[Y_`\ jWXeacement washer lflT

RSlUo VRSTTT VWXYWZ[\ ]Z] ^\Z[]_\ WZ[Y_`\ abZW WZ[Y_`\ cZ[Y_`\ Z`_W d]b_eW UfRT

RSlUo VRSTTU VWXYWZ[\ X\g\ WZ[Y_`\ VW^d]bhW i\Y[\b Z[Y_`\ cZ[Y_`\ jWXe]^WgWb[ kbob UflT

RSlUo VRSTTm VWXYWZ[\ ]j]b_We] WZ[Y_`\ VW^d]jhW j\b_WeeW WZ[Y_`\ cZ[Y_`\ jWXeacement washer lflT

RSlUR VRSTTT VWXYWZ[\ ]Z] ^\Z[]_\ WZ[Y_`\ abZW WZ[Y_`\ cZ[Y_`\ Z`_W d]b_eW UfRT

RSlUR VRSTTU VWXYWZ[\ X\g\ WZ[Y_`\ VW^d]bhW i\Y[\b Z[Y_`\ cZ[Y_`\ jWXe]^WgWb[ kbob UflT

RSlUR VRSTTm VWXYWZ[\ ]j]b_We] WZ[Y_`\ VW^d]jhW j\b_WeeW WZ[Y_`\ cZ[Y_`\ jWXeacement washer lflT

RSlmU VRSTTT VWXYWZ[\ ]Z] ^\Z[]_\ WZ[Y_`\ abZW WZ[Y_`\ cZ[Y_`\ Z`_W d]b_eW UfRT

RSlmU VRSTTU VWXYWZ[\ X\g\ WZ[Y_`\ VW^d]bhW i\Y[\b Z[Y_`\ cZ[Y_`\ jWXe]^WgWb[ kbob UflT

RSlmU VRSTTm VWXYWZ[\ ]j]b_We] WZ[Y_`\ VW^d]jhW j\b_WeeW WZ[Y_`\ cZ[Y_`\ jWXeacement washer lflT

RSUlU VRSTTl VWXYWZ[\ g]bh\ ^]p\ WZ[Y_`\ q]b^dW ^]ZZWj\eW WZ[Y_`\ cZ[Y_`\ Z]Ycepan handle nfUT

RSUln VRSTTl VWXYWZ[\ g]bh\ ^]p\ WZ[Y_`\ q]b^dW ^]ZZWj\eW WZ[Y_`\ cZ[Y_`\ Z]Ycepan handle nfUT

RSUlo VRSTTl VWXYWZ[\ g]bh\ ^]p\ WZ[Y_`\ q]b^dW ^]ZZWj\eW WZ[Y_`\ cZ[Y_`\ Z]Ycepan handle nfUT

RSUlR VRSTTl VWXYWZ[\ g]bh\ ^]p\ WZ[Y_`\ q]b^dW ^]ZZWj\eW WZ[Y_`\ cZ[Y_`\ Z]Ycepan handle nfUT

RSUUT VRSTTl VWXYWZ[\ g]bh\ ^]p\ WZ[Y_`\ q]b^dW ^]ZZWj\eW WZ[Y_`\ cZ[Y_`\ Z]Ycepan handle nfUT

RSnUT VRSTTT VWXYWZ[\ ]Z] ^\Z[]_\ WZ[Y_`\ abZW WZ[Y_`\ cZ[Y_`\ Z`_W d]b_eW UfRT

RSnUT VRSTTU VWXYWZ[\ X\g\ WZ[Y_`\ VW^d]bhW i\Y[\b Z[Y_`\ cZ[Y_`\ jWXe]^WgWb[ kbob UflT

RSnUT VRSTTm VWXYWZ[\ ]j]b_We] WZ[Y_`\ VW^d]jhW j\b_WeeW WZ[Y_`\ cZ[Y_`\ jWXeacement washer lflT

RSnUn VRSTTT VWXYWZ[\ ]Z] ^\Z[]_\ WZ[Y_`\ abZW WZ[Y_`\ cZ[Y_`\ Z`_W d]b_eW UfRT

RSnUn VRSTTU VWXYWZ[\ X\g\ WZ[Y_`\ VW^d]bhW i\Y[\b Z[Y_`\ cZ[Y_`\ jWXe]^WgWb[ kbob UflT

RSnUn VRSTTm VWXYWZ[\ ]j]b_We] WZ[Y_`\ VW^d]jhW j\b_WeeW WZ[Y_`\ cZ[Y_`\ jWXeacement washer lflT

RSoUn VRSTTl VWXYWZ[\ g]bh\ ^]p\ WZ[Y_`\ q]b^dW ^]ZZWj\eW WZ[Y_`\ cZ[Y_`\ Z]Ycepan handle nfUT

RSoUS VRSTTl VWXYWZ[\ g]bh\ ^]p\ WZ[Y_`\ q]b^dW ^]ZZWj\eW WZ[Y_`\ cZ[Y_`\ Z]Ycepan handle nfUT

RSoUr VRSTTl VWXYWZ[\ g]bh\ ^]p\ WZ[Y_`\ q]b^dW ^]ZZWj\eW WZ[Y_`\ cZ[Y_`\ Z]Ycepan handle nfUT

RSslU VRSTTn VWXYWZ[\ g]bh\ X\[W WZ[Y_`\ q]b^dW X\[ WZ[Y_`\ cZ[Y_`\ X\[ d]b_ee nfUT

RSsln VRSTTn VWXYWZ[\ g]bh\ X\[W WZ[Y_`\ q]b^dW X\[ WZ[Y_`\ cZ[Y_`\ X\[ d]b_ee nfUT

RSslo VRSTTn VWXYWZ[\ g]bh\ X\[W WZ[Y_`\ q]b^dW X\[ WZ[Y_`\ cZ[Y_`\ X\[ d]b_ee nfUT

RSslR VRSTTn VWXYWZ[\ g]bh\ X\[W WZ[Y_`\ q]b^dW X\[ WZ[Y_`\ cZ[Y_`\ X\[ d]b_ee nfUT

RRTlo VRRTTT Baquelita asa costado Nova L adycor Anse Nova L adycor Nova L adycor side handle tuvv

wwvxt ywwvvz {|} ~}�} ���} � }����� {�|� ���� ��������� ���} � }����� �}���� ��� ��� ���} L adycor �u�v

wwvxw ywwvvv �}�����~} }|} ��|~}�� ���} � }����� {�|� ���} � }����� ���} � }����� |ide handle tuvv

wwvxw ywwvvz {|} ~}�} ���} � }����� {�|� ���� ��������� ���} � }����� �}���� ��� ��� ���} L adycor �u�v

wwv�v ywwvvv �}�����~} }|} ��|~}�� ���} � }����� {�|� ���} � }����� ���} � }����� |ide handle tuvv

wwv�v ywwvvz {|} ~}�} ���} � }����� {�|� ���� ��������� ���} � }����� �}���� ��� ��� ���} L adycor �u�v

wwv�� ywwvvv �}�����~} }|} ��|~}�� ���} � }����� {�|� ���} � }����� ���} � }����� |ide handle tuvv

wwv�� ywwvvz {|} ~}�} ���} � }����� {�|� ���� ��������� ���} � }����� �}���� ��� ��� ���} L adycor �u�v

wwv�� ywwvvv �}�����~} }|} ��|~}�� ���} � }����� {�|� ���} � }����� ���} � }����� |ide handle tuvv

wwv�� R88003 Asa tapa Nova L adycor Anse pour couvercle Nova L adycor Handle for lid Nova L adycor �u�v

wwv�t ywwvvv �}�����~} }|} ��|~}�� ���} � }����� {�|� ���} � }����� ���} � }����� |ide handle tuvv

wwv�t ywwvvz {|} ~}�} ���} � }����� {�|� ���� ��������� ���} � }����� �}���� ��� ��� ���} L adycor �u�v

wwv�w ywwvvv �}�����~} }|} ��|~}�� ���} � }����� {�|� ���} � }����� ���} � }����� |ide handle tuvv

wwv�w ywwvvz {|} ~}�} ���} � }����� {�|� ���� ��������� ���} � }����� �}���� ��� ��� ���} L adycor �u�v

wwvz� ywwvvv �}�����~} }|} ��|~}�� ���} � }����� {�|� ���} � }����� ���} � }����� |ide handle tuvv

wwvz� ywwvvz {|} ~}�} ���} � }����� {�|� ���� ��������� ���} � }����� �}���� ��� ��� ���} L adycor �u�v

wwxxt ywwvvv �}�����~} }|} ��|~}�� ���} � }����� {�|� ���} � }����� ���} � }����� |ide handle tuvv

wwxxt ywwvvz {|} ~}�} ���} � }����� {�|� ���� ��������� ���} � }����� �}���� ��� ��� ���} L adycor �u�v

wwxxw ywwvvv �}�����~} }|} ��|~}�� ���} � }����� {�|� ���} � }����� ���} � }����� |ide handle tuvv

wwxxw ywwvvz {|} ~}�} ���} � }����� {�|� ���� ��������� ���} � }����� �}���� ��� ��� ���} L adycor �u�v

wwx�v ywwvvv �}�����~} }|} ��|~}�� ���} � }����� {�|� ���} � }����� ���} � }����� |ide handle tuvv

wwx�v ywwvvz {|} ~}�} ���} � }����� {�|� ���� ��������� ���} � }����� �}���� ��� ��� ���} L adycor �u�v

wwx�x ywwvvv �}�����~} }|} ��|~}�� ���} � }����� {�|� ���} � }����� ���} � }����� |ide handle tuvv

wwx�x ywwvvz {|} ~}�} ���} � }����� {�|� ���� ��������� ���} � }����� �}���� ��� ��� ���} L adycor �u�v

wwx�� ywwvvv �}�����~} }|} ��|~}�� ���} � }����� {�|� ���} � }����� ���} � }����� |ide handle tuvv

wwx�� ywwvvz {|} ~}�} ���} � }����� {�|� ���� ��������� ���} � }����� �}���� ��� ��� ���} L adycor �u�v

wwx�� ywwvvv �}�����~} }|} ��|~}�� ���} � }����� {�|� ���} � }����� ���} � }����� |ide handle tuvv

wwx�� ywwvvz {|} ~}�} ���} � }����� {�|� ���� ��������� ���} � }����� �}���� ��� ��� ���} L adycor �u�v

Page 41: Repuestos Piéces dètachée Spares - Webmenaje

Ref. Repuesto Descripción Description Description €

Repuestos · Pièces dètachées · Spares

- ��7 -

����� ������ Baquelita asa costado Nova L adycor Anse Nova L adycor Nova L adycor side handle ����

��� ¡ ¢����£ ¤¥¦ §¦¨¦ ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ¤±¥² ¨ª³° ¯ª³«²°¯´² ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° µ¦±­´² ¶ª° ´·­ ©ª«¦ L adycor  � �

��� � ¢����� ¸¦¹³²´·§¦ ¦¥¦ ¯ª¥§¦­ª ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ¤±¥² ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ¥ide handle ����

��� � ¢����£ ¤¥¦ §¦¨¦ ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ¤±¥² ¨ª³° ¯ª³«²°¯´² ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° µ¦±­´² ¶ª° ´·­ ©ª«¦ L adycor  � �

��� � ¢����� ¸¦¹³²´·§¦ ¦¥¦ ¯ª¥§¦­ª ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ¤±¥² ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ¥ide handle ����

��� � ¢����£ ¤¥¦ §¦¨¦ ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ¤±¥² ¨ª³° ¯ª³«²°¯´² ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° µ¦±­´² ¶ª° ´·­ ©ª«¦ L adycor  � �

��� º ¢����� ¸¦¹³²´·§¦ ¦¥¦ ¯ª¥§¦­ª ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ¤±¥² ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ¥ide handle ����

��� º ¢����£ ¤¥¦ §¦¨¦ ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ¤±¥² ¨ª³° ¯ª³«²°¯´² ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° µ¦±­´² ¶ª° ´·­ ©ª«¦ L adycor  � �

���£  ¢����� ¸¦¹³²´·§¦ ¦¥¦ ¯ª¥§¦­ª ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ¤±¥² ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ¥ide handle ����

���£  ¢����£ ¤¥¦ §¦¨¦ ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ¤±¥² ¨ª³° ¯ª³«²°¯´² ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° µ¦±­´² ¶ª° ´·­ ©ª«¦ L adycor  � �

�� �  ¢����� ¸¦¹³²´·§¦ »¦±¼ª ¯¦½ª ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ¾ª·¼±²² ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ¿andle À���

�� �Á ¢����� ¸¦¹³²´·§¦ »¦±¼ª ¯¦½ª ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ¾ª·¼±²² ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ¿andle À���

�� �� ¢����� ¸¦¹³²´·§¦ »¦±¼ª ¯¦½ª ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ¾ª·¼±²² ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ¿andle À���

�� �� ¢����� ¸¦¹³²´·§¦ »¦±¼ª ¯¦½ª ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ¾ª·¼±²² ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ¿andle À���

��  � ¢����� ¸¦¹³²´·§¦ »¦±¼ª ¯¦½ª ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ¾ª·¼±²² ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ¿andle À���

��£�� ¢����� ¸¦¹³²´·§¦ »¦±¼ª ¯¦½ª ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ¾ª·¼±²² ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ¿andle À���

��£ Á ¢����� ¸¦¹³²´·§¦ ¦¥¦ ¯ª¥§¦­ª ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ¤±¥² ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ¥ide handle ����

��£ Á ¢����£ ¤¥¦ §¦¨¦ ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ¤±¥² ¨ª³° ¯ª³«²°¯´² ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° µ¦±­´² ¶ª° ´·­ ©ª«¦ L adycor  � �

��Á � ¢����� ¸¦¹³²´·§¦ ¦¥¦ ¯ª¥§¦­ª ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ¤±¥² ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ¥ide handle ����

��Á � ¢����£ ¤¥¦ §¦¨¦ ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ¤±¥² ¨ª³° ¯ª³«²°¯´² ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° µ¦±­´² ¶ª° ´·­ ©ª«¦ L adycor  � �

��Á Á ¢����� ¸¦¹³²´·§¦ ¦¥¦ ¯ª¥§¦­ª ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ¤±¥² ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ¥ide handle ����

��Á Á ¢����£ ¤¥¦ §¦¨¦ ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ¤±¥² ¨ª³° ¯ª³«²°¯´² ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° µ¦±­´² ¶ª° ´·­ ©ª«¦ L adycor  � �

��� � ¢����� ¸¦¹³²´·§¦ ¦¥¦ ¯ª¥§¦­ª ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ¤±¥² ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ¥ide handle ����

��� � ¢����£ ¤¥¦ §¦¨¦ ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ¤±¥² ¨ª³° ¯ª³«²°¯´² ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° µ¦±­´² ¶ª° ´·­ ©ª«¦ L adycor  � �

���   ¢����� ¸¦¹³²´·§¦ ¦¥¦ ¯ª¥§¦­ª ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ¤±¥² ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ¥ide handle ����

���   ¢����£ ¤¥¦ §¦¨¦ ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ¤±¥² ¨ª³° ¯ª³«²°¯´² ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° µ¦±­´² ¶ª° ´·­ ©ª«¦ L adycor  � �

��� Á ¢����� ¸¦¹³²´·§¦ ¦¥¦ ¯ª¥§¦­ª ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ¤±¥² ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ¥ide handle ����

��� Á ¢����£ ¤¥¦ §¦¨¦ ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ¤±¥² ¨ª³° ¯ª³«²°¯´² ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° µ¦±­´² ¶ª° ´·­ ©ª«¦ L adycor  � �

��� � ¢����� ¸¦¹³²´·§¦ ¦¥¦ ¯ª¥§¦­ª ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ¤±¥² ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ¥ide handle ����

��� � ¢����£ ¤¥¦ §¦¨¦ ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ¤±¥² ¨ª³° ¯ª³«²°¯´² ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° µ¦±­´² ¶ª° ´·­ ©ª«¦ L adycor  � �

��� � ¢����� ¸¦¹³²´·§¦ ¦¥¦ ¯ª¥§¦­ª ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ¤±¥² ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ¥ide handle ����

��� � ¢����£ ¤¥¦ §¦¨¦ ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ¤±¥² ¨ª³° ¯ª³«²°¯´² ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° µ¦±­´² ¶ª° ´·­ ©ª«¦ L adycor  � �

���£  ¢����� ¸¦¹³²´·§¦ ¦¥¦ ¯ª¥§¦­ª ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ¤±¥² ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ¥ide handle ����

���£  ¢����£ ¤¥¦ §¦¨¦ ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ¤±¥² ¨ª³° ¯ª³«²°¯´² ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° µ¦±­´² ¶ª° ´·­ ©ª«¦ L adycor  � �

��À�  ¢����  ¸¦¹³²´·§¦ »¦±¼ª ¨ª§² ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ¸ª³§ª± ¯ª³«²°¯´² ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ±ªÃ for lid Nova L adycor £���

��À�Á ¢����  ¸¦¹³²´·§¦ »¦±¼ª ¨ª§² ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ¸ª³§ª± ¯ª³«²°¯´² ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ±ªÃ for lid Nova L adycor £���

��À�� ¢����  ¸¦¹³²´·§¦ »¦±¼ª ¨ª§² ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ¸ª³§ª± ¯ª³«²°¯´² ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ±ªÃ for lid Nova L adycor £���

��À�� ¢����  ¸¦¹³²´·§¦ »¦±¼ª ¨ª§² ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ¸ª³§ª± ¯ª³«²°¯´² ©ª«¦ ¬ ¦­®¯ª° ±ªÃ for lid Nova L adycor £���

À��À  ¢À��À ¤ ¤¥¦ ¬ ¦§Ä Å´´¦ ¾°²¥·ª± Æ´¦¥¥·¯ �  ¬ ¤±¥² ¬ ¦§²°¦´² ƪ¯ª§§²ÇÈ·±³§² 12L Side Handle For Bridge Press.Cooker 12 L À� �

À��À  ¢À��À ¸ ¾ª»ª ɦ¨¦ Å´´¦ Æ´¦¥¥·¯ �  ¬ §¥ Ȧ±²§§² ƪ³«²°¯´² ƪ¯ª§§²ÇÈ·±³§² À��À  ¬ ·d Knob For Classic Pres.Cook 12 L £���

À��À  ¢À��À Æ ¾³²±§² ¾¦°¦ Å´´¦ ¤ ¾°²¥·ª± Æ´¦¥¥·¯ �  ¬ ¾ª±§ ¾ª³° ƪ¯ª§§²ÇÈ·±³§² Æ´¦ssic 12L Bridge For Classic Pres.Cook 12 L ���º�

À��À  ¢À��À Ê Ʋ¥§·´´ª Å´´¦ ¤ ¾°²¥·ª± Æ´¦¥¥·¯ �  ¬ ¾¦±·²° ¾¦¥¥ª·°² ˦¨²³° ¾ª³° 71872 Steam Strainer Basket Fur 71872 ��£�

À��À  ¢À��À Ì ͳ±§¦ η´·ª±¦ Å´´¦ Æ´¦¥¥·¯ �  ¬ §¥ ͪ·±§ Ϊ´·¯ª± ƪ¯ª§§²ÇÈ·±³§e Classic 12L Silicone Ring For Classic Pres.Cook 12 L Á�¡�

À��À  ¢À��À Ï ɦ¨¦ Å´´¦ ¾°²¥·ª± Æ´¦¥¥·¯ �  ¬ ƪ³«²°¯´² ƪ¯ª§§² ¤ ¾°²¥¥·ª± Æ´¦¥¥ic12 L Classic Pressure Cooker L id 12 L ¡º�£�

À��À  ¢À��À Ð ƪ±§°¦¨ÑÌ¥¨Ä˦¨Ñɳ²°¯¦ Å´´¦ Æ´¦¥¥·¯ � ¬ ƪ±§°² ¾ª·­¥ÑÆ¿²«ÄËap.+Ecrou Pour 71872 Counterweight+ Steam Vent+Nut For 71872 Á�¡�

À��À  ¢À��À µ ˦´«³´¦ ʲ β¼³°·­¦­ Å´´¦ Æ´¦¥¥·¯ �  ¬ ˦´«² ʲ β¯³° ƪ¯ª§² Minute Classic 12L Security Valve Pres. Cooker Classic 12L  ���

À��À  ¢À��À Í ©³²«¦ ¤¥¦ ¬ ¦§Ä Å´´¦ ¾°²¥·ª± Æ´¦¥¥·¯ �  ¬ ©ª³«²¦³ ¤±¥² ¬ ¦§²°¦´² ƪ¯ª§te-Minute 12L New Side Handle Bridge Press.Cooker 12 L Á�À�

À��À¡ ¢À��À ¤ ¤¥¦ ¬ ¦§Ä Å´´¦ ¾°²¥·ª± Æ´¦¥¥·¯ �  ¬ ¤±¥² ¬ ¦§²°¦´² ƪ¯ª§§²ÇÈ·±³§² 12L Side Handle For Bridge Press.Cooker 12 L À� �

À��À¡ ¢À��À ¸ ¾ª»ª ɦ¨¦ Å´´¦ Æ´¦¥¥·¯ �  ¬ §¥ Ȧ±²§§² ƪ³«²°¯´² ƪ¯ª§§²ÇÈ·±³§² À��À  ¬ ·d Knob For Classic Pres.Cook 12 L £���

À��À¡ ¢À��À Æ ¾³²±§² ¾¦°¦ Å´´¦ ¤ ¾°²¥·ª± Æ´¦¥¥·¯ �  ¬ ¾ª±§ ¾ª³° ƪ¯ª§§²ÇÈ·±³§² Æ´¦ssic 12L Bridge For Classic Pres.Cook 12 L ���º�

À��À¡ ¢À��À Ê Ʋ¥§·´´ª Å´´¦ ¤ ¾°²¥·ª± Æ´¦¥¥·¯ �  ¬ ¾¦±·²° ¾¦¥¥ª·°² ˦¨²³° ¾ª³° 71872 Steam Strainer Basket Fur 71872 ��£�

À��À¡ ¢À��À Ì ͳ±§¦ η´·ª±¦ Å´´¦ Æ´¦¥¥·¯ �  ¬ §¥ ͪ·±§ Ϊ´·¯ª± ƪ¯ª§§²ÇÈ·±³§e Classic 12L Silicone Ring For Classic Pres.Cook 12 L Á�¡�

À��À¡ ¢À��À Ï ɦ¨¦ Å´´¦ ¾°²¥·ª± Æ´¦¥¥·¯ �  ¬ ƪ³«²°¯´² ƪ¯ª§§² ¤ ¾°²¥¥·ª± Æ´¦¥¥ic12 L Classic Pressure Cooker L id 12 L ¡º�£�

À��À¡ ¢À��À Ð ƪ±§°¦¨ÑÌ¥¨Ä˦¨Ñɳ²°¯¦ Å´´¦ Æ´¦¥¥·¯ � ¬ ƪ±§°² ¾ª·­¥ÑÆ¿²«ÄËap.+Ecrou Pour 71872 Counterweight+ Steam Vent+Nut For 71872 Á�¡�

À��À¡ ¢À��À µ ˦´«³´¦ ʲ β¼³°·­¦­ Å´´¦ Æ´¦¥¥·¯ �  ¬ ˦´«² ʲ β¯³° ƪ¯ª§² Minute Classic 12L Security Valve Pres. Cooker Classic 12L  ���

À��À¡ ¢À��À Í ©³²«¦ ¤¥¦ ¬ ¦§Ä Å´´¦ ¾°²¥·ª± Æ´¦¥¥·¯ �  ¬ ©ª³«²¦³ ¤±¥² ¬ ¦§²°¦´² ƪ¯ª§te-Minute 12L New Side Handle Bridge Press.Cooker 12 L Á�À�

 �¡�� ¢ �¡��¤ ɦ¨¦ Å´´¦ ¾°²¥·ª± ¾°ªÇÆ´¦¥¥·¯ �� ¬ ƪ³«²°Ä ƪ¯ª§§² ¾°²¥¥·ª± ¾°ªÇÆ´¦ssic18 L Pro-Classic Pressure Cooker L id 18 L �¡�¡�

 �¡�� ¢ �¡��¸ ¾³²±§² Å´´¦ ¤ ¾°²¥·ª± ¾°ªÇÆ´¦¥¥·¯ �� ¬ ¾ª±§ ƪ¯ª§§²ÇÈ·±³§² ¾°ªÇÆ´¦¥¥·c 18 L Bridge For Pro-Classic Pres.Cook 18 L ���Á�

 �¡�� ¢ �¡��Æ ¤¥¦ ¬ ¦§Ä Å´´¦ ¾°²¥·ª± ¾°ªÇÆ´¦¥¥·¯ �� ¬ ¤±¥² ¬ ¦§²°¦´² ƪ¯ª§§²ÇÈ·±³te 20518-22 Side Handle P.Cook. Pro-Classic 18-22 L ¡���

 �¡�� ¢ �¡��Ê ¾ª»ª ɦ¨¦ Å´´¦ ¾°ªÇÆ´¦¥¥·¯ �� ¬ §¥ Ȧ±²§§² ƪ³«²°¯´² ƪ¯ª§§²ÇÈ·±³§² ��Ç22 L L id Knob Pro-Classic Pres.Cook 18-22 L �£�Á�

 �¡�� ¢ �¡��Ì Æª±§°¦¨ÑÌ¥¨Ä˦¨Ñɳ²°¯¦ ¾°ªÇÆ´¦¥¥·¯ �� ¬ ƪ±§°² ¾ª·­¥ÑÆ¿²«Ä˦¨.+Ecrou 20518-22 Counterweight+ Steam Vent+Nut 20518-22 �� �

 �¡�� ¢ �¡��Ï Ë¦´«³´¦ β¼³°·­¦­ Å´´¦ ¾°ªÇÆ´¦¥¥·¯ �� ¬ ˦´«² β¯³° ƪ¯ª§ È·± Pro-Classic 18-22L Secur. Valve P.Cook. Pro-Classic 18-22 L  ���

 �¡�� ¢ �¡��Рͳ±§¦ η´·ª±¦ Å´´¦ ¾°ªÇÆ´¦¥¥·¯ �� ¬ ͪ·±§ Ϊ´·¯ª± ƪ¯ª§§²ÇÈ·±³§e 20518 Silicone Ring Pro-Classic Pres.Cook 18 L £�À�

 �¡   ¢ �¡  ¤ ɦ¨¦ Å´´¦ ¾°²¥·ª± ¾°ªÇÆ´¦¥¥·¯ �� ¬ ƪ³«²°Ä ƪ¯ª§§² ¾°²¥¥·ª± ¾°ªÇÆ´¦ssic22 L Pro-Classic Pressure Cooker L id 22 L ÁÁ�À�

 �¡   ¢ �¡  ¸ ¾³²±§² Å´´¦ ¤ ¾°²¥·ª± ¾°ªÇÆ´¦¥¥·¯ �� ¬ ¾ª±§ ƪ¯ª§§²ÇÈ·±³§² ¾°ªÇÆ´¦¥¥·c 22 L Bridge For Pro-Classic Pres.Cook 22 L  ��À�

 �¡   ¢ �¡��Æ ¤¥¦ ¬ ¦§Ä Å´´¦ ¾°²¥·ª± ¾°ªÇÆ´¦¥¥·¯ �� ¬ ¤±¥² ¬ ¦§²°¦´² ƪ¯ª§§²ÇÈ·±³te 20518-22 Side Handle P.Cook. Pro-Classic 18-22 L ¡���

 �¡   R20518D Pomo Tapa Olla Pro-Classic 18 L ts Manette Couvercle Cocotte-Minute 18-22 L L id Knob Pro-Classic Pres.Cook 18-22 L �£�Á�

 �¡   ¢ �¡��Ì Æª±§°¦¨ÑÌ¥¨Ä˦¨Ñɳ²°¯¦ ¾°ªÇÆ´¦¥¥·¯ �� ¬ ƪ±§°² ¾ª·­¥ÑÆ¿²«Ä˦¨.+Ecrou 20518-22 Counterweight+ Steam Vent+Nut 20518-22 �� �

 �¡   ¢ �¡��Ï Ë¦´«³´¦ β¼³°·­¦­ Å´´¦ ¾°ªÇÆ´¦¥¥·¯ �� ¬ ˦´«² β¯³° ƪ¯ª§ È·± Pro-Classic 18-22L Secur. Valve P.Cook. Pro-Classic 18-22 L  ���

 �¡   ¢ �¡  Ð ͳ±§¦ η´·ª±¦ Å´´¦ ¾°ªÇÆ´¦¥¥·¯    ¬ ͪ·±§ Ϊ´·¯ª± ƪ¯ª§§²ÇÈ·±³§e 20522 Silicone Ring Pro-Classic Pres.Cook 22 L £�º�

 ���¡ ¢ ����¤ ɦ¨¦ Å´´¦ ¾°²¥·ª± ¤´³»·±·ª ��¬ §¥ ÆÒͳ±§¦ ƪ³«²°¯´² ƪ¯ª§§²ÇÈ·±³§² En Alum.15-18L t Aluminium Pressure Cooker L id 15-18 L ts �À�£�

 ���¡ ¢ ����¸ ͳ±§¦ η´·¯Äɦ¨¦ Å´´¦ ¾°²¥Ä¤´³»Ä�¡Ç�� ¬ § ͪ·±§ η´Äƪ¯ª§§²ÇÈ·±³te En Alum.15-18L t Aluminium Pressure Cooker Gasket 15-18L t ¡�À�

 ���¡ ¢ ����Æ ¾³²±§²Ñ¨ª»ª ª´´¦ ¨°²¥·ª± ¦´³»Ä�¡Ç�� ´§¥ ƪ³«²°ÄÑ곧ª± ¯ª¯ª§§²Ç»·±³§² al.15-18lt 15-18 lts bridge+knob bridge pres.cooker  À���

 ���¡ ¢ ����Ê Contrapeso+Esp.Vap+Tuerca O.Pres.15-18L t Contre Poids+Chev.Vap.+Ecrou C.Pres.1518 Counterweight+Steam Vent+Nut Al.Pr.15-18 À���

 ���¡ ¢ ����Ì Ë¦´«³´¦ β¼³°·­¦­ Å´´¦ ¤ ¾°²¥·ª± �¡Ç��¬ § ˦´«² ÎÓ¯³°·§Ó ƪ¯ª§§² Ô ¾°ession 15-18L Alum.Pressure Cooker Safety Valve 15-18 ¡�À�

 ���¡ ¢ ����Ï ¤¥¦ ¬ ¦§²°¦´ Å´´¦ ¾°²¥·ª± ¤´³»·±·ª �¡Ç��¬ ¤±¥² ¬ ¦§²°¦´² ƪ¯ª§§²ÇÈ·±³§e Alum.15-18L 15-18 L ts Ear Handle Bridge Press.Cooker Á���

 ���� ¢ ����¤ ɦ¨¦ Å´´¦ ¾°²¥·ª± ¤´³»·±·ª ��¬ §¥ ÆÒͳ±§¦ ƪ³«²°¯´² ƪ¯ª§§²ÇÈ·±³§² En Alum.15-18L t Aluminium Pressure Cooker L id 15-18 L ts �À�£�

 ���� ¢ ����¸ ͳ±§¦ η´·¯Äɦ¨¦ Å´´¦ ¾°²¥Ä¤´³»Ä�¡Ç�� ¬ § ͪ·±§ η´Äƪ¯ª§§²ÇÈ·±³te En Alum.15-18L t Aluminium Pressure Cooker Gasket 15-18L t ¡�À�

 ���� ¢ ����Ê Contrapeso+Esp.Vap+Tuerca O.Pres.15-18L t Contre Poids+Chev.Vap.+Ecrou C.Pres.1518 Counterweight+Steam Vent+Nut Al.Pr.15-18 À���

 ���� ¢ ����Ì Ë¦´«³´¦ β¼³°·­¦­ Å´´¦ ¤ ¾°²¥·ª± �¡Ç��¬ § ˦´«² ÎÓ¯³°·§Ó ƪ¯ª§§² Ô ¾°ession 15-18L Alum.Pressure Cooker Safety Valve 15-18 ¡�À�

 ���� ¢ ����Ï ¤¥¦ ¬ ¦§²°¦´ Å´´¦ ¾°²¥·ª± ¤´³»·±·ª �¡Ç��¬ ¤±¥² ¬ ¦§²°¦´² ƪ¯ª§§²ÇÈ·±³§e Alum.15-18L 15-18 L ts Ear Handle Bridge Press.Cooker Á���

��¡�� ¢��¡��¤ Ȧ±ª ¾¦°¦ Ȫ°§²°ª ঱·§ª ��Õ�  Æ»¥ ¾·´ª± ¾ª³° ঱·§ Ȫ°§·²° ��Õ�  Æ»¥ ¾²¥§´e For Granite Mortar16X12 Cms ����

��º�º ¢��º�º¤ ¸ª§² Ì¥¨²¯·²°ª ¾¦°¦ ¢¦¯Ö Ì¥¨²¯·²°ª ʲ Á ̧¦¼²°² ¤ ̨·¯²¥ ¾ª³° ��º�º Ψice Pot For 61919  � �

���Á£ ¢���Á£¤ ¤¥¦ µ²°«·­ª° η´Ã¦±§² ׿·§²  Ä¡ ¬ Handle For Whistling Kettle White-Black Á�£�

���Á£ ¢���Á£¸ ɦ¨¦ µ²°«·­ª° η´Ã¦±§² ׿·§²  Ä¡ ¬ L id For Whistling Kettle White-Black  � �

Page 42: Repuestos Piéces dètachée Spares - Webmenaje

Ref. Repuesto Descripción Description Description €

Repuestos · Pièces dètachées · Spares

- ØÙ8 -

ÚÛÚÜÜ ÝÚÛÚÜÞß Asa Hervidor Silbante White 2.5 L Handle For Whistling Kettle White-Black àáâã

äåäàà æäåäàâç èéêé ëìíîïðñí òïóôéõöì ÷øïöì ùúû ü L id For Whistling Kettle White-Black ùáùã

äùàåâ æäùàåâý èéêé þéííé èìíÿñ 6 ü çóéõ�ñ��ì�íñ �ñ�îìí�óì èøìíÿïú �í��øì �ñïí�Blanc 1 L L id For Thermo Jug White/Black 1 L ùáåã

äùàåà æäùàåâý èéêé þéííé èìíÿñ 6 ü çóéõ�ñ��ì�íñ �ñ�îìí�óì èøìíÿïú �í��øì �ñïí�Blanc 1 L L id For Thermo Jug White/Black 1 L ùáåã

äààû� æäààû�ý òìö ä çñ��ïóóé� ì ì�ñíé�ïõ �éíé äààû� ä ì�ñíìí ç��ì� òìö �ñ�í äààû� ä ecorating Nozzles Set For 64457 6á1ã

ä1âåâ æä1âåâý þ�ì�ñ ì �éíïóóé� çéöïðñíé� �éíé ä1âåâ þì� ì ù çéööì�í� �ñ�í ä1âåâ òöúSteel Beaters Hooks Set For 69383 �á6ã

ä1âåâ æä1âåâç þ�ì�ñ ì �éíïóóé� ýÿé�éðñíé� �éíé ä1âåâ þì� ì ù éóé�ì�í� �ñ�í ä1âåâ òöúòteel Dough Hooks Set For 69383 �á6ã

ä1âåã æä1âåãý èéêé �ñÿêóìöé �éíé çéöïðñíé ì òñêé ëé�ö �ñ�í òñ�êì é�øïõì 6á� L ts 1350W L id For Soup Maker 1,7 L ts 1350W ùãá1ã

ä1âåã æä1âåãç à �ïì� ýõöïðì�óï�éõöì� �éíé çéöïðñí òñêé à �ïìð� �éñ�ö�øñ�� òñ�êe Machine 1,7 L ts 4 Rubber Feet For Soup Maker 1,7 L ts 6áåã

ä1âåã æä1âåã� þéííé � ���øïóóé �éíé çéöïðñíé ì òñêé ëé�ö � ü éÿì �ñ�í òñ�pe Machine 1,7 L ts Jar + Blade For Soup Maker 1,7 L ts ä6áûã

ä1âåã æä1âåã òï�öìÿé �éóìõöéðñí �éíé çéöïðñíé òñêé òï�öìÿì �øé���ì òñ�êì é�hine 1,7 L ts Heating System Fro Soup Maker 1,7 L ts ùùáàã

ä1âåã æä1âåã� ���øïóóé� �éíé çéöïðñíé ì òñêé 6á� ü ö� ü éÿì �ñ�í òñ�êì é�øïne 1,7 L ts 1350W Blade For Soup Maker 1,7 L ts 1350W ùàáäã

ä1âåã æä1âåã� þéííé �éíé çéöïðñíé ì òñêé ëé�ö �ñ�í òñ�êì é�øïõì 6á� ü ö� 6âûã÷ þéí For Soup Maker 1,7 L ts 1350W ä1áåã

ä1âåã æä1âåãë �éõìó �ñõöíñó çéöïðñíé ì òñêé 6á� ü ö� �éõõìé� �ñÿÿéõðì òñ�êì é�hine 1,7 L ts Control Panel For Soup Maker 1,7 L ts ù�á6ã

ä1âùã æä1âùãý �éóé æì�ñ�ì ��ôïöñ� é��ïõé ì ëïìóñ �íñ �óé�ì �óé�ñõ� �ìóóì �ñ�í ä1âùã ��e Cubes Scoop For 69320 6áäã

ä1âùã æä1âùãç è�ôìíïé ò�ÿïõï�öú ý��é é��ïõé ëïìóñ �íñ Eau Tuyau D Approvisionnement Pour 69320 Water Supply Pipe For 69320 66á1ã

ä1âùã æä1âùã� ò�ïö�ø �õ ���êéíé é��ïõé ëïìóñ� �íñ �õöìíí�êöì�í �õ ��� ä1âùã ò�itch On Off For 69320 âáäã

ä1âùã æä1âùã ��ìíöé �éíé é��ïõé ì ëïìóñ �íñ �ñíöì �ñ�í ä1âùã ññí �ñí ä1âùã 6�áâã

ä1âùã æä1âùã� �éóî�óé �õöíé ý��é é��ïõé ëïìóñ �íñ �õöí�ì �é� æñôïõìö �ñ�í 69320 Water Inlet Valve For 69320 6äáäã

ä1âùã æä1âùã� �óé�é ì �ñõöíñó �éíé é��ïõé ëïìóñ �íñ �éõõìé� ì �ñõöíñóì �éíé ä1âùã Control Board For 69320 û6á6ã

ä1âùã æä1âùã� �ñÿêíì�ñí �éíé é��ïõé ì ëïìóñ� �íñ �ñÿêíì��ì�í �ñ�í ä1âùã �ñÿêíì��ñí �ñí 69320 6âãáûã

ä1âùã æä1âùãë �ñõðìõ�éðñí é��ïõé ì ëïìóñ �íñ �ñ�êì �ñ�í ä1âùã �ñõðìõ�ñí �ñí ä1âùã àâáâã

ä1âùã æä1âùãþ �ìõöïóéðñí �éíé é��ïõé ì ëïìóñ �íñ �ìõöïóéöì�í �ñ�í ä1âùã �éõ �ñí ä1âùã û6áàã

ä16ä6 æä16ä6ý æì�ìöéíïñ èøìíÿñ�øì� �ó�ô �éö�íé �íéõ�ïé ü ïîíì æì�ìööì �íéõ�éïs Thermochef Natura Thermochef Clubnatura French Recipe Book åûáùã

ä16ä6 æä16ä6� èéêé þéííé èøìíÿñ�øì� �ñ�îìí�óì çñó èøìíÿñ�øì� èøìíÿñ�øì� þ�� ü ïð 6ãáùã

ä16ä6 æä16ä6 �éóìöé ì��óéðñíé èøìíÿñ�øì� �óéõ�ì�í èøìíÿñ�øì� èøìíÿñ�øì� ï�ïõ� èíñ�el ùáäã

ä16ä6 æä16ä6� ��êéö�óé �ñÿêóìöé èøìíÿñ�øì� òöéö�óì �ñÿêó�öì èøìíÿñ�øì� �ñÿêóìöe Spatula ûá6ã

ä1à�û æä1à�ûý èéêé �ñÿêóìöé �éíé ýïíêñö �óì�öíï�ñ ûáùü �ñ�îìíö�íì �ñ�í ä1à�û ü ïð �ñí 69475 6�áâã

ä1à�û æä1à�ûç �íï�ñ �éíé ýïíêñö �óì�öíï�ñ ûáùü æñôïõìö �ñ�í ä1à�û �é��ìö �ñí ä1à�û åáåã

ä1à�û æä1à�û� çéõðì�é �ñöìñ ýïíêñö �óì�öíï�ñ ûáùü çé� ��ñ�ööé�ì �ñ�í ä1à�û íïê èray For 69475 àáâã

ä1à�û æä1à�û �óé�é �ñõöíñó ýïíêñö �óì�öíï�ñ ûáùü �éõõìé� ì �ñÿÿéõðì �ñ�í ä1à�û ��board For 69475 âùáàã

ä1à�û æä1à�û� èìíÿñ�öéöñ ýïíêñö �óì�öíï�ñ ûáùü èøìíÿñ�öéö �ñ�í ä1à�û èøìíÿñ�öéö �ñí 69475 ùáùã

ä1à�û æä1à�û� ý�é óéöìíéó éïíêñí ûúù ó �ñï�õìì óéöìíéóì êñ�í ä1à�û òïðì øéõðóì �ñí ä1à�û ûáâã

ä1ùåâ æä1ùåâý �ïóöíñ � �íñöì�ú òéóêï�éð�íé �éíé ä1ùåâ �ïóöíì � �ñ�îìí�óì ��óéboussures 69283 Filter + Protector L id For 69283 6äá1ã

ä1ùåâ æä1ùåâç �ñõñ ��êíïÿïðñí �óì�öíï�ñ �õñ� ùâã ÷ �ñõì �íì��ì��í�ïö� �óì�öíï��ì Inox 230W Cone For Juice Squeezer St. Steel 230W 61áåã

ä1ùåâ æä1ùåâ� �ñõöìõìðñí ì ��ÿñ �éíé ä1ùåâ ��ìïóóì� ü ì� �í�ïö� �ñ�í ä1ùåâ þ�ï�ì �ñõöéïner For 69283 â6áùã

ä1ùåâ æä1ùåâ �éóéõ�é ��êíïÿïðñí �óì�öú�õñ� ùâã ÷ �ñ���ñïí �íì��ì��í�ïö� �óì�ú Inox 230W L ever For Juice Squeezer St. Steel 230W �ûáâã

ä1ùåâ æä1ùåâ� èéêé � �ñõñ �ÿê��éðñí �éíé ä1ùåâ ëé�ö � �ñ���ñïí �ñõì �ñ�í ä1ùåâ ü ïð � ��sher Cone For 69283 ù�áàã

ä1ùåâ æä1ùåâ� òìö à �éöé� �éíé ��êíïÿïðñí ä1ùåâ òìö à �öéêì ì çé�ì �ñ�í ä1ùåâ à æ�ôôìífeet Set For Orange Juicer 69283 àáâã

ä1ùåâ æä1ùåâ� �õöìíí�êöñí �õ���� �éíé ��êíïÿïðñí ä1ùåâ �õ���� �õöìíí�êöì�í �ñ�í 69283 On/Off Switch For Juicer 69283 âáàã

ä1ùäã æä1ùäãý �ñÿñ ì �éóéõ�é ý��ïñõéðñíé �éíé ä1ùäã Pommeau Grille-Pain Doubl Rainure L ongue L ever Knob Double L ong Grovee Toaster àáâã

ä1ùäã æä1ùäãç çéõðì�é æì�ñ�ìÿïú èñ�öú æéõ�íé ü éí� ñôó �óéöìé� æéÿé��ì� ïettes Pour 69260 Crumbs Tray Double L ong Grovee Toaster âáãã

äåûãà æäåûãàý �éôì�éó òï�õ �íìÿé �íììõ�çóé�� è öì �ñÿêó�öì �ñ�í òïêøñõ �íììõ � çlack Green & Black Cream Whipper Spare Head ùãáûã

äåûãà æäåûãàç þ�ñ çñ��ïóóé� òï�õ �íìÿé �íììõ�çóé�� �õ�ìÿôóì �ÿôñ�ö� òïêøñõ Green & Black Green & Black Spare Nozzles Set ûáãã

äåûãà æäåûãà� þ�õöé òï�ñõ �íììõ�çóé�� þñïõö òïóï�ñõì �ñ�í òïêøñõ ��ç �øéõöïóly Silicone Joint For G-B Cream Whipper 6áäã

äåûãû æäåûãàý �éôì�éó òï�õ �íìÿé �íììõ�çóé�� è öì �ñÿêó�öì �ñ�í òïêøñõ �íììõ � çlack Green & Black Cream Whipper Spare Head ùãáûã

äåûãû æäåûãàç þ�ñ çñ��ïóóé� òï�õ �íìÿé �íììõ�çóé�� �õ�ìÿôóì �ÿôñ�ö� òïêøñõ Green & Black Green & Black Spare Nozzles Set ûáãã

äåûãû æäåûãà� þ�õöé òï�ñõ �íììõ�çóé�� þñïõö òïóï�ñõì �ñ�í òïêøñõ ��ç �øéõöïóly Silicone Joint For G-B Cream Whipper 6áäã

äåäãà æäåûãàý �éôì�éó òï�õ �íìÿé �íììõ�çóé�� è öì �ñÿêó�öì �ñ�í òïêøñõ �íììõ � çlack Green & Black Cream Whipper Spare Head ùãáûã

äåäãà æäåûãàç þ�ñ çñ��ïóóé� òï�õ �íìÿé �íììõ�çóé�� �õ�ìÿôóì �ÿôñ�ö� òïêøñõ Green & Black Green & Black Spare Nozzles Set ûáãã

äåäãà æäåûãà� þ�õöé òï�ñõ �íììõ�çóé�� þñïõö òïóï�ñõì �ñ�í òïêøñõ ��ç �øéõöïóly Silicone Joint For G-B Cream Whipper 6áäã

äåäãû æäåûãàý �éôì�éó òï�õ �íìÿé �íììõ�çóé�� è öì �ñÿêó�öì �ñ�í òïêøñõ �íììõ � çlack Green & Black Cream Whipper Spare Head ùãáûã

äåäãû æäåûãàç þ�ñ çñ��ïóóé� òï�õ �íìÿé �íììõ�çóé�� �õ�ìÿôóì �ÿôñ�ö� òïêøñõ Green & Black Green & Black Spare Nozzles Set ûáãã

äåäãû æäåûãà� þ�õöé òï�ñõ �íììõ�çóé�� þñïõö òïóï�ñõì �ñ�í òïêøñõ ��ç �øéõöïóly Silicone Joint For G-B Cream Whipper 6áäã

äãâ1ã æäãâ1ãý Cabezal Repuesto Maq.L aminad.Pasta 145Mm Tête Pièce Dètachée Machine À Pâte 145Mm 145 Mm Pasta Machine Slicer Spare Head 6äáàã

äãâ1ã æäãâ1ãç Manivela+Brida Maq.L aminad.Pasta 145 Mm Manivelle+Bride P/Machine À Pâte 145Mm 145 Mm Pasta Mach.Slicer L ever+Bracket ûá6ã

äãâ1ã æäãâ1ã� Rodillo Cortador Maq.L aminad.Pasta 145Mm Rouleau Coupeur P/Machine À Pâte 145Mm 145 Mm Pasta Mach.Slicer 2 Wheel Cutter ùáûã

ä6�à6 æä6�à6ý èéêé �ïóé� �éíé çé���óé ì çé!ñ ä6�à6 çéööìíïì �ñ�îìí�óì �ñ�í çéïn Pese 61741 Battery L id For Bathroom Scale 61741 ãá�ã

ä6�à6 æä6�à6ç òìö à �ïì� ì �ñÿé çé���óé ì çé!ñ ä6�à6 à �ïìð� �éñ�ö�øñ�� �ñ�í çéïõ Pese 200 Kg Set 4 Rubber Feet Bathroom Scale 61741 6áãã

äùà�6 æäùà�6ý èéêñõ òéóìíñ �ïÿìõöìíñ "÷øïöì# çñ��øñõ òìö òéóï�íì �ö �ñïîíïìíì "÷øïöe� Salt & Papper Cruet Set Cap �White� 6áäã

ä1âã1 æä1âã1ý è�ôñ è �éíé ä1âã1 è è�ôì �ñ�í ä1âã1 è è�ôì �ñí ä1âã1 ùá�ã

ä1âã1 æä1âã1ç ���øïóóé �éíé ä1âã1 ü éÿì �ñ�í ä1âã1 çóéðì �ñí ä1âã1 äáäã

ä1âã1 æä1âã1� �ÿê��éðñí �í�öé �éíé ä1âã1 �í�ïö� �ñ���ñïí �ñ�í ä1âã1 �í�ïö ���øìí For 69309 6á1ã

ä1âã1 æä1âã1 çñ��ïóóé �éíé ëìóéðñ �éíé ä1âã1 ç��ì �ñ�í ü é �íìÿì �ñ�í ä1âã1 ��ì �íìéÿ �ñ��le For 69309 ùáåã

ä1âã1 æä1âã1� �õöìíí�êöñí �õ���� �éíé ä1âã1 �õ���� �õöìíí�êöì�í �ñ�í ä1âã1 �õ���� ò�ïtch For 69309 6áåã

ä1âã1 æä1âã1� �ïì� ì �ñÿé �éíé ä1âã1 �ïìð� �õ �éñ�ö�øñ�� �ñ�í ä1âã1 æ�ôôìí �ììö� �ñí ä1âã1 6áùã

ä16åâ R69183A Varilla Batidor Batidora-Amasadora 1200W Fouet Batteur Mixeur-Pètrisseur 1200 W. Rod Blender Blender-Kneader 1200 W. ûáåã

ä16åâ æä16åâç �éíïóóé ì��óéðñíé çéöïðñíé�ýÿé�ú 6ùãã÷ú �ñ�ìö �óéõ�ì�í ï�ì�í ��öíiss. 1200 W. Mixer Rod Blender-Kneader 1200 W. äáùã

ä16åâ æä16åâ� �éíïóóé ýÿé�éðñíé çéöïðñíé�ýÿé�ú 6ùãã ÷ �ñ�ìö ��öíï��ì�í ï�ì�í ��öriss. 1200 W Kneader Blender Rod Kneader 1200 W. äáùã

ä16åâ æä16åâ çñó �õñ� ä ü çéöïðñíé�ýÿé�éðñíé 6ùãã ÷ çñó �õñ� ä ü ï�ì�í���öíï��ì�í 1200 W 6 L St. Steel Bowl For 1200 W Mixer ââá1ã

ä16åâ æä16åâ� �íñöì�öñí ýõöï�òéóêï�éð�íé� �éíé ä16åà $�óéôñ����íì �íñöì�öì�í �ñ�í 69184 Splash Protector For 69184 6á6ã

ä16åâ æä16åâ� èéêé ýõöï�òéóêï�éð�íé� �éíé çñó ä ü �ñ�îìí�óì ýõöï �õ�óéôñ�ssures Pourbol 6L Splash Cover For Bowl 6 L àáäã

ä16åâ æä16åâ� òìö ä �éöé� �éíé ä16åà òìö ä �ïìð� ì òïóï�ñõì �ñ�í ä16åà ä æ�ôôìí �ììö òìö �ñí 69184 àáâã

ä16åâ æä16åâë �ìóóì� ýêìíö�íé èéêé çéöïðú ýÿé�éðú äü �íïõöìÿê� ��îìíö�íì e Couverture 69184 Cover Springs For 69184 6äá1ã

ä16åâ æä16åâþ �óé�é �ñõöíñó çéöïðñíé ýÿé�ðñíé äü 6ùãã÷ èéôóìé� �ñÿÿéõðì �íïõ�ïpal Para 69184 Main Control Board For 69184 ùàáùã

ä16åâ æä16åâ% òìö �õ�íéõé�ì� ��ì �ïíéöñíïñ �éíé ä16åà �õ�íìõé�ì ý ý�ì� òìö �ñ�í ä16åà ý�ï� Gear Set For 69184 6åáûã

ä16åâ æä16åâü çé�ì �éíé þéííé ì çéöïðú ýÿé�ú äü 6ùãã÷ ýïðì ì çé�ì �ñ�í ä16åà çñ�ó ò�pport Base Pour 69184 �áûã

ä161å æä161åý èéêé �íìïðñíé �óì�öíï�é 6 ü ö� åàã÷ ëé�ö �ñ�í �íïöì��ì �óì�ú 6 ü ts 840W L id For Electric Fryer 1 L ts 840W âáäã

ä161å æä161åç �ïóöíñ �íìïðñíé �óì�öíï�é 6 ü ö� åàã÷ �ïóöíì �ñ�í �íïöì��ì �óì�ú 1 L ts 840W Filter For Electric Fryer 1 L ts 840W åáãã

ä161å æä161å� æì��óéðñí èìÿêìíéö�íé �íìïðñíé �óì�ú 6 ü èìÿêìíéö�íì �ñõöíñóì�í Pour 69198 Thermostat For Electric Fryer 1 L ts 840W �áäã

ä161å æä161å �ì�öïóóñ �éíé �íìïðñíé �óì�öíï�é 6 ü ö� �éõïìí �íïöì��ì �óì�öíique 1 L t 840W Frying Basket For Electric Fryer 1 L t 1áãã

ä1611 æä1611ý èéêé �íìïðñíé �óì�öíï�é ùúû ü ö� ùåãã÷ ëé�ö �ñ�í �íïöì��ì �óì�ú ùú5 L ts 2800W L id For Electric Fryer 2.5 L ts 2800W àáûã

ä1611 æä1611ç �ì�öïóóñ �éíé �íìïðñíé �óì�öíï�é ùúû ü ö� �éõïìí �íïöì��ì �óì�örique 2.5 L t 2500W Frying Basket For Electric Fryer 2.5 L t 66á6ã

ä1611 æä1611� �ñõ�ú �éóìõöéðñí �íìïðñíé �óì�ú ùúû ü ��ìÿú �øé���éõö �íïöì��e Elect. 2.5 L t Heating Set For Electric Fryer 2.5 L ts â6áùã

ä1611 æä1611 ��ôìöé �íìïðñíé �óì�öíï�é ùúû ü ö� ùûãã÷ ë�ïóì çé� �ñ�í �íïöì��ì �lectrique 2.5 L Oil Conatainer Electric Fryer 2.5 L ts 6äá1ã

Page 43: Repuestos Piéces dètachée Spares - Webmenaje

Ref. Repuesto Descripción Description Description €

Repuestos · Pièces dètachées · Spares

- &'9 -

()*++ ,()*++- ./0234457,/83449 :;/3<5;9 =/ -3;/ +>??@ A;344/7B9C3/; :;32/D0/ -3;E;Fer 1500W Grill-Basket For Air Fryer 1500W 2 L ts GHIJK

LHMGG NLHMGGO PQRSTU VWSXYZWU [S \XWS GJKK] ^_ T` aUbXSW aZQW VWXTSQ`S \XWcWdSW GJKK] ^_ Ts Frying Bac For Elec.Air Fryer 1500W 2 L t M^ILK

LHMGG NLHMGGP eUbfZ VWSXYZWU [S \XWS GJKK] ^_ T` aZXfbgS aZQW VWXTSQ`S \XWcWdSW GJKK]^_ T` OU`ket Handle For Air Fryer 1500W 2 L t hIGK

LHMGG NLHMGG[ NS`X`TSbiXU VWSXYZWU [S \XWS GJKK] ^_ T` Ng`X`TUbiS aZQW VWXTSQ`S \XWfryer 1500W Heating Resistance Air Fryer 1500W 2 L ts jIkK

LHMGG NLHMGGl mSnoZWXpUYZW VWSXYZWU [S \XWS GJKK] ^_ T` eXbQTSQW aZQW VWXTSQ`S \XWcWder 1500W Timer+Knob For Air Fryer 1500W 2 L ts hIGK

LHMGG NLHMGGV aXS` qZnU h VWSXYZWU [S \XWS GJKK] ^_ T` aXSY h ai` aZQW VWXTSQ`S \XWcWdSW GJKK] Rubber Feet 4 For Air Fryer 1500W 2 L ts ^IMK

LH^Lk NLH^Lk\ mUoU aUWU rssU lsSiTWXiU tZoU GG _ HKK] uUQT aZQW aZT tZQoS lsSiTrique 11 L 800W L id For Electric Soup Kettle 11 L ts 800W ^hIJK

LH^Lk NLH^LkO NSfQsUYZW [S mSnoSWUTQWU aUWU LH^Lk NSfQsUTSQW [S mSnoSWUTQWSb aUWa 69267 Temperature Regulator For 69267 ^KIJK

LH^Lk NLH^LkP PQRSTU GG _ T` aUWU rssU lsSiTvtZoU LH^Lk NSiXoXSbT aZT tZQoS lsSiTrique 11 L 800W Pot For Electric Soup Kettle 11 L ts 800W LJILK

LH^Lk NLH^Lk[ tST h aXS` rssU tZoU lsSiTWiXU GG _ HKK] tST h aXSY` aZQW LH^Lk tST h NQRber Foots For 69267 ^hIJK

LH^Lk NLH^Lkl NS`X`TSbiXU` PUsSbTUYZWU` aUWU LH^Lk lsSnSbT [S PwUQccUfS aZQW LH^Lk uSUTing Element Fur 69267 hHI^K

LHhkM NLHhkM\ asUiU [S PZbTWZs \XWoZT lsSiTWXiZ MvJ _ asUxQS PZbTWZs aZQW LHhkM PZbTrol Card For 69473 jILK

LHhkM NLHhkMO OU`S qXWUTZWXU \XWoZT lsSiTWXiZ MvJ _ OU`S aXyZTUbTS aZQW LHhkM NZTUTXbg Base For 69473 ^IGK

LHhkM NLHhkMP mUoU PZnosSTU aUWU \XWoZT lsSiTWXiZ MIJ_ PZQySWTQWS aZQW LHhkM _ XY VZW 69473 GhIJK

LHhkM NLHhkM[ \`U aUWU \XWoZT lsSiTWXiZ MIJzhIJ _ MIJzhIJ _ {sSiTWXxQS \XWoZT \b|S Handle For Electric Air Pot 3,5/4,5 L GIMK

LHhkM NLHhkMl aUbSs [S PZbTWZs aUW \XWoZT MIJzhIJ _ asUxQS PZbTWZs {sSiTv \XWoZT MI5/4,5 L Control Panel For Elec. Airpot 3,5/4,5L JIGK

LHhkM NLHhkMV PURsS aZTSbiXU \XWoZT lsSiTv MIJzhIJ _ P}RsS aQX`UbiS lsSiTv \XWoot 3,5/4,5 L Power Cord For Elect. Airpot 3,5/4,5 L JILK

LHhkh NLHhkM\ asUiU [S PZbTWZs \XWoZT lsSiTWXiZ MvJ _ asUxQS PZbTWZs aZQW LHhkM PZbTrol Card For 69473 jILK

LHhkh NLHhkMO OU`S qXWUTZWXU \XWoZT lsSiTWXiZ MvJ _ OU`S aXyZTUbTS aZQW LHhkM NZTUTXbg Base For 69473 ^IGK

LHhkh NLHhkMP mUoU PZnosSTU aUWU \XWoZT lsSiTWXiZ MIJ_ PZQySWTQWS aZQW LHhkM _ XY VZW 69473 GhIJK

LHhkh NLHhkM[ \`U aUWU \XWoZT lsSiTWXiZ MIJzhIJ _ MIJzhIJ _ {sSiTWXxQS \XWoZT \b|S Handle For Electric Air Pot 3,5/4,5 L GIMK

LHhkh NLHhkMl aUbSs [S PZbTWZs aUW \XWoZT MIJzhIJ _ asUxQS PZbTWZs {sSiTv \XWoZT MI5/4,5 L Control Panel For Elec. Airpot 3,5/4,5L JIGK

LHhkh NLHhkMV PURsS aZTSbiXU \XWoZT lsSiTv MIJzhIJ _ P}RsS aQX`UbiS lsSiTv \XWoot 3,5/4,5 L Power Cord For Elect. Airpot 3,5/4,5 L JILK

LH^kj NLH^kj\ VXsTWZ PUcSTSWU [S qZTSZ GI^J _ VXsTWS aZQW PUcg VXsTWS GI^J _ VXsTSW VZW Coffee Machine 1,25 L GIMK

LH^kj NLH^kjO PZbTSbSYZW PUcS PUcSTSWU [S qZTSZ GI^J _ NSiXoXSbT \ PUcS aZQW PUcg VXsTWS GI25 L Coffee Container Coffee Machine 1,25 L JI^K

LH^kj NLH^kjP ~UWWU aUWU PUcSTSWU [S qZTSZ GI^J _ aXiwST aZQW PUcg VXsTWS GI^J _ ~UW VZW Poffee Machine 1,25 L kILK

LH^kH NLH^kH\ VXsTWZ PUcSTSWU qZTSZ aWZfWUnURsS GIJ _ VXsTWS aWZfWUnURsS` PUcg VXstre 1,8 L Filter For Progr. Filt. Coffee Mach 1,8L GIMK

LH^kH NLH^kHO PZbTSbSYZW PUcS PUcSTv qZTSZ aWZfW GIJ _ NSiXoXSbT \ PUcS aZQW PUcg VXsTWS 69279 Coffee Container Coffee Machine 69279 JI^K

LH^kH NLH^kHP ~UWWU aUWU PUcSTSWU qZTSZ aWZfWv GIJ _ aXiwST aZQW aWZfWUnUv PUcg VXsTre 1,8 L Jar For Prog. Filt.Coffee Machine 1,8 L kILK

LH^H^ NLH^H^\ ~UWWU PWX`TUs PZnosSTU aUWU LH^H^ aZT lb �SWWS aZW _ U OZQXssZXWS LH^H^ Glass Jug For Kettle 69292 hJI^K

LH^H^ NLH^H^O OU`S aUWU uSWyXYZW [S PWX`TUs LH^H^ OU`S aZW _ U OZQXssZXWS LH^H^ OU`S VZW Glass Kettle 69292 ^JIGK

LH^H^ NLH^H^P VXsTWZ aUWU uSWyXYZW [S PWX`TUs LH^H^ VXsTWS aZQW _ U OZQXssZXWS LH^H^ Vilter For Glass Kettle 69292 hIMK

LH^HM NLH^HM\ mUoU tXb VXsTWZ aUWU uSWyXZW lsSiv LH^HM PZQySWisS �Zb VXsTWS aZQW LH^HM _ id Without Filter For Elec.Kettle 69293 ^MIkK

LH^HM NLH^HMO mUoU PZb VXsTWZ aUWU uSWyXZW lsSiv LH^HM PZQySWisS \ySi VXsTWS aZQW LH^HM _ Xd With Filter For Elec.Kettle 69293 M^IhK

LH^HM NLH^HMP OU`S PZbSiTZWU aUWU uSWyXZW lsSiv LH^HM PZbbSiTSQW [S OU`S aZQW LH^HM OU`S Ponnector For Elec.Kettle 69293 ^LIMK

LH^HM NLH^HM[ ~UWWU PWX`TUs aUWU uSWyXZW lsSiv LH^HM OZiUs lb OSWWS aZQW LH^HM qsU`` ~Ur For Elec.Kettle 69293 JGIjK

LHMHG NLHKLG\ _ UnoUWU �bcWUWWZ|Z` ^kJ ] _ UnoS �bcWUWZQfS ^kJ ] ^kJ ] �bcWUWSY uSUTXbg Bulb kIHK

LHMHG NLHKLGO tST NSoQS`TZ` LHKLG aX�iS` tST aZQW LHKLG toUWS aUWT tST VZW LHKLG JIjK

LHMHK NLHMHK\ OUbYS|U NSiZfSnXfU` mZ`TUYZWU uZnS NUnU``S eXSTTS` aZQW LHMHK PWQnR mray For Electric Toaster 1080 W kIGK

LHMHK NLHMHKO aUsUbiU [S mZ`TUYZWU uZnS GKjK ] _ SyXSW aZQW LHMHK _ SySW VZW lsSiTWXi mZU`TSW LHMHK GIGK

LHMHK NLHMHKP OZTZbS` � asUiU PZbTWZs mZ`TUYZWU LHMHK OZQTZb` [S PZnnUbYS � aiR aZQr 69390 Control Buttons + Control Pcb For 69390 GMIjK

LHMHK NLHMHK[ tST h aUTU` aUWU mZ`TUYZWU uZnS GKjK ] tST h aXSY` aZQW LHMHK h VSST tST VZW lsectric Toaster 69390 GIGK

LH^jk NLH^jk\ mUoU aUWU l�oWXnXYZW [S �UWUbU|U` LH^jk PZQySWisS aZQW LH^jk _ XY VZW LH^jk rrange Juicer hIMK

LH^jk NLH^jkO tST h aXS` qZnU aUWU l�oWXnXYZW LH^jk h aXSY` PUZQTiwZQi aZQW LH^jk h NQRRSW Feet Set For 69287 Juicer ^IHK

LH^jk NLH^jJ\ PZbZ � �b`SWTZ l�oWXnXYZW jJ] aWS``S aZQW aWS``S�VWQXT` jJ] asU`TXi Pone+Insert Elec.Orange Sque.85W kIjK

LH^jk NLH^jJO OUbYS|U VXsTWZ l�oWXnXYZW PzOWUpZ jJ ] VXsTWS aZQW aWS``S VWQXts Electrique 85W 85W St.St Filter Tray Elec.Orange Squez. GhIGK

LH^jk NLH^jJl NSoQS`TZ` �UWXZ` aUWU LH^jJ aX�iS` [gTUiwgS` aZQW LH^jJ toUWS aUWT` VZW LH^jJ JILK

LHMHM NLHMHM\ VXsTWZ` PUcSTSWU �mSnoZ� Gv^J_ VXsTWS eUiwXbS � PUcg \QTZnv�mSnoZ�Gv^J_ VXsTers Coffee Machine �Tempo� 1.25 L ^I^K

LHMHM NLHMHMO ~UWWU PWX`TUs PUcSTSWU �mSnoZ� Gv^J_ Pichet Machine À Café Autom.�Tempo�1.25L Glass Jug Coffee Machine �Tempo� 1.25 L hI^K

LHMHM NLHMHMP ~QbTU` PUcSTSWU �mSnoZ� Gv^J_ ~ZXbT tXsveUiwXbS PUcg \QTZnv�mSnoZ�Gv^J qU`�STs Coffee Machine �Tempo� 1.25 L GIjK

LHMH^ NLHMH^\ OU`S uSWyXYZW [S \fQU �mSnoZ� GIk_ OU`S OZQXssZXWS {sSiTWXxQS �mSnoZ� Gvk L Kettle Heater Plaque �Tempo� 1,7L GKIMK

LHMHG NLHMHG\ Bandeja Recogemigas Tostadora Tempo 870W Plaque À Ramasse-Miettes Grille-Pain Tem Crumbs Tray Toaster �Tempo� 870W ^I^K

LHMHh NLHMHh\ PZbZ` NSoQS`TZ l�oWXnXYZW �mSnoZ� Gv^ _ aWS``S aZQW aWS``S�VWQXT` �mSnoZ� 1.2 L Spare Cones Orange Squeezer �Tempo� 1.2L ^I^K

LHMHh NLHMHhO VXsTWZ�mUoU l�oWXnXYZW �mSnoZ� Gv^ _ VXsTWS�PZQySvaWS``S�VWQXT` �mempo� 1.2 L Filter+L id Orange Squeezer �Tempo� 1.2L MIhK

LHMJK NLHMJK\ tST [S tSssUYZ eUxQXbU �Ui�Z eU�X GGK ] tST lTUbiwSXTS tZQY` �X`de Maxi 110 W Welding Set For110 W Maxi Vacuum Machine hI^K

LHMJK NLHMJKO OZTZbS` \oSWTQWU mUoU aUWU LHMJK qZQoXssS rQySWTQWS PZQySWYS aZQW LHMJK _ XY rpen Buttons For 69350 ^I^K

LHMJK NLHMJKP lsSnSbTZ PZWTUYZW aUWU eUxv �UiXZ eU�X PZQoSQW aZQW tZQY` �X`YS eUxi 110 W Cutter For Maxi Vacuum Machine 110W LI^K

LHMJK NLHMJK[ asUiU PZbTWZs eUxQXbU �Ui�Z eU�X GGK ] Panneau Commande Souds Visde Maxi 110 W Pcboard For110 W Maxi Vacuum Machine JkIMK

LHMJK NLHMJKl OZnRU �UiXZ eUxQXbU �Ui�Z eU�X GGK ] aZnoS \ �XYS tZQY` �X`YS eU�X 110 W Vacuum Pump For110 W Maxi Vacuum Machine MKIjK

LHhMK NLHhMK\ mUoU aUWU eUxQXbU [S �UiXZ aWZcS`XZbUs PZQySWisS aZQW eUiwv tZQ` �ide Profess. L id For Profesional Vacuum Machine kkIhK

LHhMK NLHhMKO [S [S tSssUYZ aUWU LHhMK eU`TXi tXsXiZbS aZQW LHhMK tSUs tXsXiZb VZW LHhMK GhIJK

LHhMK NLHhMKP \snZwUYXssU [S �UiXZ � VXsTWZ aUWU LHhMK PZQ``Xb �XYS � VXsTWe Pour 69430 Vacuum Foam + Filter For 69430 GhIjK

LHhMK NLHhMK[ OUbYS|U _ XxQXYZ aUWU LHhMK OUi \ _ XxQXYS aZQW LHhMK _ XxQXY mWUd VZW 69430 ^^IKK

LHhMK NLHhMKl mQRZ PUbX`TSW aUWU LHhMK PUbX`TSW mQRS aZQW LHhMK PUbX`TSW mQRS VZW LHhMK JIkK

LHhMK NLHhMKV PURsS [S aZTSbiXU aUWU LHhMK PZWYZb [ \sXnSbTUTXZb aZQW LHhMK aZ�SW PZWY VZW 69430 GHILK

LHhMK NLHhMKq tST h aUTU` eUxQXbU [S �UiXZ aWZcS`XZbUs h aXSY` lb PUZQTiwZQi aZQW 69430 4 Rubber Feet Profesional Vacuum Machine GkIJK

LHhMK R69430H Cuchilla Bolsas Para 69430 Sac Coupe Pour 69430 Bag Cutter For 69430 GGIGK

LHhMK NLHhMK~ OUWWU [S tSssUYZ aUWU eUxQXbU LHhMK OUWWS [S tZQYQWS aUWU LHhMK tSsU Oar For Vacuum Machine 69430 JkIGK

LHGGL NLHGGL\ OUWWU [S tSssUYZ eUxQXbU �UiXZ LHGGL OUWWS [S tZQYQWS eUiwXbS \ �ide 69116 Sealing Bar For Vacuum Machine 69116 ^kIHK

LHGGL NLHGGLO \snZwUYXs [S tSssUYZ eUxQXbU �UiXZ LHGGL mUnoZb [S tZQYQWS eUiwXbe A Vide 69116 Sealing Pad For Vacuum Machine 69116 MIHK

LHGGL NLHGGLP tX`TSnU \nUWWS OZs`U eUxQXv �UiXZ LHGGL Systeme Retenue Sac Machine A Vide 69116 Bag Holding System Vacuum Machine 69116 GGI^K

LHGGL NLHGGL[ OX`UfWU mUoU eUxQXbU �UiXZ LHGGL PwUWbXSWS` PZQySWis eUiwXbS \ Vide 69116 L id Hinges For Vacuum Machine 69116 ^I^K

LHGGL NLHGGLl aUbSs [S PZbTWZs eUxQXbU �UiXZ LHGGL aUbbSUQ PZnnUbYS eUiwXbS \ �XYe 69116 Control Panel For Vacuum Machine 69116 JKIhK

LHGGL NLHGGLV tST h aXS` [S qZnU eUxQXbU �UiXZ LHGGL h aXSY` lb PUZQTiwZQi eUiwXbS Vide 69116 4 Rubber Feet For Vacuum Machine 69116 MI^K

LHGGL NLHGGLq asUiU [S PZbTWZs eUxQXbU �UiXZ LHGGL PUWTS aWXbiXoUsS eUiwXbS \ �ide 69116 Pcboard For Vacuum Machine 69116 hkIKK

LHGGL NLHGGLu \WZ [S tSssUYZ eUxQXbU �UiXZ LHGGL OUfQS [ lTUbiwSXTS eUiwXbS \ �Xde 69116 Sealing Ring For Vacuum Machine 69116 LIkK

LHGGL NLHGGL~ mUoU PZnosSTU eUxQXbU �UiXZ LHGGL PZQySWisS eUiwXbS \ �XYS LHGGL _ XY VZW Vacuum Machine 69116 GL^IHK

LHGjh NLHGjh\ asUiU [S PZbTWZs _ UYZ �pxQXv aUWU LHGjh aUbbSUQ PZbTWZsS \ qUQiwS aZQr 69184 L eft Side Contol Board For 69184 jIkK

LHGjh NLHGjhO OsZxQS lbcWXUYZW aUWU \WnUWXZ LHGjh OsZi NScWZXYX``SQW aZQW LHGjh PZZsXbf tystem For 69184 jMIJK

LHGjh NLHGjhP mUW|STU PZbTWZs mSnov �pxQXSv aUWU LHGjh qUQiwS mSnoSWUTQWS PUWTe Pour 69184 L eft Temp. Control Board For 69184 HIMK

LHGjh NLHGjh[ �SbTXsUYZW [S \XWS VWXZ aUWU LHGjh �SbTXsUTSQW NScWZXYX``SnSbT aZQW LHGjh Cool Air Fan For 69184 MMIHK

LHGjh NLHGjhl �SbTXsUYZW [S \XWS PUsXSbTS aUWU LHGjh Hot Air Fan For 69184 GLIMK

LHGjh NLHGjhV aU`UnUbZ` \WnUWXZ NScWXfSWUYZW LHGjh aZXfbSS NScWZXYX` \ �Xb lsSiTWv LHGjh Handlebar For Wine Cellar 69184 kIGK

LHGjh NLHGjhq VsTWZ aUWU \WnUWXZ NScWXfSWUYZ LHGjh VXsTWS aZQW LHGjh VXsTSW VZW ]XbS PSslar 69184 hIKK

LHGjh NLHGjhu asUiU PZbTWZs _ UYZ [SWSiv aUWU LHGjh aUbbSUQ PZbTWZsS \ [WZXT aZQW LHGjh Night Side Contol Board For 69184 GIJK

Page 44: Repuestos Piéces dètachée Spares - Webmenaje

Ref. Repuesto Descripción Description Description €

Repuestos · Pièces dètachées · Spares

- ��� -

����� ������� �������� � �������  ¡�¢���� ��£��¤ ����� � ��¥¤ ¦���� ��¥� ��£�¤ §�¨ Élec. 69184 3 Bottles Grill For 69184 Wine Cellar ©�ª©«

����� ������¬ ­��®��� ¯�¨���� ­�¢°¤ ±���²³� ���� ����� ±���� ­�¢°����¥�� ¯���� Pour 69184 Right Temp. Control Board For 69184 ��ª�«

����� ������¡ ��²�°��¨�� ´� µ¥���  ���� ����� ��²�°��¨� ¡ ´�¥ ��µ¥�  ��¥� ����� ´� µ¥��� ¯�¨atainer For 39133 �ª¶«

����� ������� ��¢·���� ¸����¹������ ��º ¡¢°�¥�� ¸¹ ��º 13W Ultraviolet Lamp »¼»½

¾¿À¾¾ Á¾¿À¾¾Â ÃÄÅÆÇÇÈÉÅÊÇ ËÌÅÌ ËÊÍÎÈÏÅÊÍ ÐÑÆÒÅÇÏÒÊ À¾Ó ÃÄÅÆÇÇÈÉÅÆÈÇ ÔÊÈÇ ¾¿À¾¾ ÕÖÏtch For Electric Mosquito Killer 13W ׼ؽ

¾¿À¾¾ Á¾¿À¾¾Ù ÚÆÄÅÏÑÌÛÊÇ ËÌÅÌ ËÊÍÎÈÏÅÊÍ ÐÑÆÒÅÇܾ¿À¾¾ ÚÆÄÅÏÑÌÅÆÈÇ ÔÊÈÇ ¾¿À¾¾ ÝÌÄ ÝÊÇ ËÊÍquito Killer 13W ½¼Þ½