z

REVUE BELGE

DE

NUMISMATIQUE,PUBLIEE

LES AUSPICES DE LA SOCIÉTÉ ROÏALE DE NUMISMATIÛUE.

1883. '?4

TRENTE-NEUVIÈME ANNÉE.

BRUXELLES,LIBRAIRIE POLYTECHNIQUE BELGE DE DECQ ET DUHENT

9 , RITE DE l.i MAHELEINF..

188S

REVUE BELGEDE

N U MIS M.A. T I Q, U E.

JACQUES 'VIENER, GRAVEUR EN MEDAILLES

ET SON ŒUVRE.

La g.-avure en médailles est certainement un a.'t quiréclame des aptitudes spéciales, -des connaissances mul­tiples, car il y a souvent de grandes difficultés à vaincrepour rendre avec perfection les sujets à traiter.

En effet, ce sont des portr'aits qui, sous un faible relief,doivent présenter beaucoup de pureté, avoir des inflexionscalculées de manière à plaire à l'œil, accuser nettementles contours plus ou moins compliqués de figures relati­vement p.-oéminentes et. donner une illusion et une res­semblance complètes; ce sont des scènes, des faits inté­ressants, des armoiries, des monuments dont il fautconcentrer l'image dans un petit espace en conservant lespropoi,tions relatives des diverses parties, en reprodui­sant des reliefs, des profondeurs souvent très grandes surune tranche de métal de quelques lignes d'épaisseur. Ici,l'ar'tiste doit a....ive.. à ce qu'au p..emier coup ù'œil, onpuisse saisi.' rimportance, l'alnpleur, l'étendue et lesmérites al'chitectoniques des const,'uctions; pOUl' lesgrands monuments, il faut qu'il r'eprésente jusqu'aux plus

-6-

petits détails, 101'S même qu'ils exigent Je secours d'uneloupe })OUI' être bien observés sur la médaille.

On conçoit que pour remplir parfaitement ces condi­t~ons~ il faut être très habile, posséder les aptitudes d'ungl'and artiste, êlre doué d'une patience et d'une persévé­rance hors ligne et ne pas trop craindre de perdre la vueou de la cOlnpromettre avant l'âge avancé, car le graveu.'en médailles doit presque toujours travailler avec lesecours de la loupe.

. Il n'est donc pas étonnant que depuis la naissance decet art, fin du XIVe siècle, il n'y ait eu relativement qu'unpetit nombre de célèbres graveurs en médailles. Cepen­dant l'utilité de ces œuvres est incontestable, car c'estune manière commode, concise, nette et durable de con­server à la postérité les traits des hommes remarquables,de représenter de beaux monuments que le temps nerespecte pas toujours, d'éterniser de grands faits histo­riques dont le souvenir s'éteint facilemp.nt ou n'est consi ..gné que dans des ouvrages, des gravures sur papiel' qui sedétériorent, vont se reléguer dans des bibliothèques publi­ques ou enfin ne sont pas à la portée de tout le monde.

Le petit nombre d'hommes qui s'est distingué danscette branche du génie al,tistique tient probablement auxgrandes difficultés d'arriver' à.la perfection, et aussi peut­être au peu d'encouragement que l'on donne à cette classed'artistes; les peinta'es, les sculpteurs, les architectes·voient leul's travaux admit'és, loués, recherchés parfoisavec enthousiasme ~t engouement. Dans les expositionspubliques, la foule se porte devant les tableaux, les sta·tues, parce que ces œuvres sont plus à sa portée, flattent

-7-

davantage la vue par leurs dilnensions, leurs couleursou leurs formes facilement saisissables; les amateurs sedisputent à coups de billets de banque ces productionsqui d'habitude n'ont qu'un seul exemplaire, et les péripé­ties de ces tournois, livrées à tous les échos de la publi­cité, contribuent beaucoup à former les renommées desartistes.

Pour les graveurs en médailles, il n'en est pas demême: leurs travaux, qui sont souvent de véritables chefs­d'œuvre, passent parfois inaperçus de la foule à cause deleurs petites dimensions, de leur manque de couleur P,ts!1rtout de la difficulté pour les mortels ordinaires d'appré­cie.' les vrais mérites d'une médaille. Le tableau, par sescouleurs variées, prévient déjà en sa faveur et attire les.'egards; la statue, par ses dimensions et la reproductiondes formes naturelles, fixe l'attention; mais la médaillesombre, sérieuse, paraissant se plaire dans l'ombre,cachée dans 'Ies "expositions sous une vitrine, dans unécrin, ne montrant qu'une de ses faces, attend souventque le rare amateur ou connaisseur vienne la dénicherpour l'admirer.

Et cependant, s'il était possible de IneU.'e en parallèle·Ies luérites réels, la somme de talent dépensé par lepeintre, le sculpteur et par le graveur e~ médailles, ilarriverait souvent que, contrairement à ce qui a lieu, lapahne reviendrait à ce dernier.

Il Ya, croyons-nolis, un oubli à réparer, et il seraitconvenable qu'on encourageât les artistes de cette classeen leu.' accordant un peu plus d'honneu.' et d'attentionqu'on ne le fait en général.

-8-

Plusieurs nations ont ~u des Hl'aveurs en médailles quiont laissé des œuvres célèbres, que l'on recueille et gardeavec soin. La Belgique, depuis sa constitution en t 830,n'est pas restée en arrière; elle a voulu tenir dans cettebranche des arts une place aussi honorable que celle qu'ellea conquise dans les autres sections artistiques, dans l'in·dustl'ie et dans les sciences; elle a réussi, car elle a vunaître hon nombre de médailles dues aux burins intelli­gents, savants et profondément artistes de plusieurs de sesenfants, parmi lesquels on'peut citer: MM. Barbier, Bor­l'el, Braemt, E. Dubois, Ed. Geerts, L.·J. Hart, F. de Hont,Constant et Louis Jehotte, Ad. Jouvenel, Leclecq" J. StOl'·deur, Veyrat, Viette, Jacques 'Viener et ses deux frèresLéopold et Charles, etc., etc.

Ces artistes ont chacun leur mérite; plusieurs sont desspécialistes, et la, plupart ont su produire des œuvresimpol'tantes qui tiennent une place honorable dans lesInusées, dans les nlédaillel's. Sans vouloir nous permettrede faire le moindre classelnent, nous citerons entre·autres : les médailles - portraits de Barbier, Borrel,F. de Hont et Veyrat qui étaient. les premiers graveursen 1~30; les belles monnaies de Braemt, qui a été legraveur de I~ monnaie jusqu'en 1848; les belles médaillesde L.-J. Hart, particulièrement ses portl'aits du p"ince deLigne, de Rubens et" surtout de Léopold (t'r (la médailleLéopo.ld It'r pOl'tant au revers les noms de tous les mem·bres du Congrès national, frappée en 1859, au diamètre.de quinze centinlètres, est renlarquable; Hart a gravé ungrand nombre de médailles à l'effigie de Léopold 1er, deInodules diffél'ents, qui ont été données en prix dans les

-9-

exposhions agricoles, etc.); les jolies médailles de~IM. I...éonard et Constant Jehotte, artistes liégeois, por­

traits de divers hommes politiques, monuments, etc.,et qui montrent que ces artistes tiennent une place distin­guée dans cet art; Constant a été le digne successeur deson pè,'e Léonard, dernier graveur des monnaies du princeévêque de Liège; les médailles de Stordeur, entre autresles portraits d'Auguste Royer, du baron Jules d'Anethan,très bien traités et fort ressemblants; les splendidesmédailles-portraits et autres de ~I~I. Léopold et Charles'Viener, qui, profitant des leçons de leur frère Jacques, ontsu arriver à une grande perfection et ont contribué àaugmenter l'éclat dont brille 1e nom de 'Viener, etc., etc.o ~Iais un des plus distingués, celui qui a produit unHrand nombre d'œuvres tout à fait remarquables, qui a vu

sa réputation se propager jusque dans les pays étrangers,notamment en Allemagne où beaucoup de connnandesdes autorités lui ont été réservées, c'est sans contreditJacques 'Viener qui surtout a porté la représentationdes édifices extérieurs et inté.oieurs, en bosse et en per­spective, à un degré de perfection que nul n'avait atteint

avant lui .

. Jacques 'Viene.' est vl'aiment ,'elnarquable pal' l'exécu­tion 'parfaite et soignée des sujets, par l'élégance et l'exac­titude des petits détails; il a surtout t1'ollvé le nloyen derendre les intérieurs des nlonuments avec une cOI'rection,une profond~ur qui confondent et excitent une véritableadmit'ation. Parmi le très grand nombre de médaillesqu'il a consacré à la reproduction des principaux InOIlU­

nlents d'EtH'ope et des églises de notre pays, il en est

- iO -

heaucouJl de fOl,t l'ernarquables et qui sont cel'tainementles plus parfaites de cette catégorie que l'on ait jamaisproduites. Jacques 'Viener est une des gloires artistiquesde noll'e pays et il peut êtl'e considéré comme le créateur'd'un genre en fait de Inédailles.

Ayant eu occasion de me p.'ocllrer un assez grandnOlnbre de spécimens exécutés par cet artiste, il m'a paruutile d'en donner la nOlnenclature, et j'ai cherché à encompléter la liste en m'adressantà l'auteur; il est à désirerpOUl' l'histoire de l'art belge, pour l'honneul' de notre payset pour les médaillistes, qu'il y ait un catalogue completdes productions de ~1. Jacques Wiener. L'artiste l'a biencompris; aussi, W1n'a-t·il aidé avec beaucoup de gracieu..seté dans ce travail et m'a-t-il fourni les indications surcelles de ses œuvres qui sont déjà devenues rares ou dontles coins sont brisés ou en possession privée.

J'ai pensé qu'il ne serait pas sans intérêt de faire pré·céder cette liste d'une courte biographie de l'artiste.

Jacques 'Viener est né en -1815, à Hoersl.gen, provincerhénane; à l'âge de 'deux ans, il vint avec ses parents hahi·ter Vënloo ; en 1828, il se rendit à Aix-la-Chapelle poury appreondre le dessin, le modelage et la gravure sous ladi.'ection de son oncle Baruch, artiste de grand IDér'ite.En 1855, il alla à Paris continuer ses études et se perCee.tionner dans son art; enfin, en 1859, il vint se fixer défi­nitivement à Bruxelles où il se livra à la gl'avure enmédailles Il se fit naturaliser Belge en 1845.

La p.'emière médaille de ~J. J. 'Viener date de fin 1840;

l'objet eslla reddition de la ville de Venloo à la Hollande,à la suite du traité de 1839. Sa deuxième lnéùailleofut

- tt -

gravée en t841 ; elle a été frappée pour la ville de ~Iaes­

tricht à l'occasion de la levée '~e rétat de siége.Ces travaux attirèrent l'attention sur ce graveur qui

venait de faire apparition; on reconnut de suite qu'il yavait du talent chez ce jeune artiste. Ses productionssubséquentes ne firent que confirlner les premières impres­sions des connaisseurs et, en '184n, on vit paraître unepremière médaille reproduisant rintérieur et l'extérieul"d'un monument : celle qui représente l'église Sainte­Gudule, à Bruxelles; elle fut alors très remar'quée, car cegenre de travail n'avait jamais été poussé au degré deperfection que venait d'atteindr'e J. "ïener.

Ce fut le point de départ d'une série de chefs-d'œuvre.J. 'Viener produisit dix luédailles se rapportant aux

principales églises de la nelgique, celles de : .

Sainte-Gudule, à Bruxelles;Saint-Rombaut, à :Malines;Notre-Dame, à Anvers;Notre-Dame, à Tournay;Saint-Sauveur, à Bruges;Saint-Bavon, à Gand;Saint-Jacques, à Liége;Notre-Darne, à Tongres;Saint·~lartin, à Ypres;Saint-Aubin, à Namul',

Outre ces médailles, ~1. J. 'Vienea' en a donné dix quise rapportent à des Inonumenls civils de Belgique.

Le succès qu'ellcs eurent engagea rartiste à entre-

-12-

prendre la reproduction des principaux Illonuments d'Eu­l'ope. Travailleur habile et infatigable, il sut Illener àbonne fin et en peu d'années, cette grande enh'eprise;de 'J 8nO à 186a, il livra à la frappe quarante et uneolédailles toutes de Inéme module et représentant l'exté­rieur et l'intérieur des plus beaux 1l10numents d'Europe,et plusieurs autres de modules différents; la série desquarante et une médailles comprend:

11 médailles pour l'Allemagne;8 la France;7 l'Italie;t) l'Angleterl'e ;4 l'Espagne et le Portugal;2 la Belgique;1 la Hollande;1 'la Russie;,1 la Suède;

1 la Turquie.

Cette série de chefs-d'œuvre constitue ce que l'on peuta,·oil' de plus remarquable en fait de médailles model'nes;aussi, la réputafion de l'artist'e, qui était déjà très grandedès 18DO, atteignit son apogée en 186a; de Belgique,de l'étranger, aJ'l'ivèrent des ordres de travail pou.' lesmédailles à distribuer dans des circonstances solennelles;c'est cc qui fit sorti.' du burin de J. 'Viener, outre uncertain nombre de nou\'elles médailles se .'attachant auxéglises et 1l10numents de Belgique, plusieul's autres de

- 15 -

grand module parmi lesquelles on peut ciler COlnnletrès remarquables, la Inédaille frappée à l'occasion dujubilé de la Fête-Dieu à Liège, et qui est considéréecomme le plus beau travail de l'artiste; celle de l'égliseSaint-Paul à Liège avec le pOl~trait de l'évêque VanBommel et celle de l'église de Laeken; celles qui furent~rappées à l'occasion de l'exposition universelle de Parisen 18nn et diverses autl'es pour rAllemagne.

Comme cet artiste marchait de succès en succès, il fixaforcément l'attention du Gouvernemen t et le roi Léopold Illui donna, en 1866, un témoignage de son admil'ation enle nommant chevalier de l'ordl'e de Léopold, à la suite del'exposition des beaux-al'ts à Bruxelles (i).

J. 'Viener était encore en pleine allul'c de productionsartistiques, lorsqu'il ressenti t les premières conséquencesd'une trop grande assiduité au travail, de l'emploi p.'olongéet constant de la loupe, enfin d'une courageuse et fiévreuseardeur; sa vue commença à faiblir et bientôt elle lui fit

entièrement défaut; en 1872, J. 'Viener devint aveugle! ...C'était une perte sensible pour l'art et une tl'iste situa­

tion pour un artiste plein de vigueur qui pouvait donnerencore tant de chefs-d'œuvre. .

Les docteurs parvinrent cependant à lui rendre la vueà la fin de 1872 apl'ès avoir pra.tiqué l'opération de lacataracte SUI' les deux yeux; J. \Viener put encore pro­duire un peu; mais sa guérison ne fut pas complèteet le danger d'une recinÎte étant à craindre, il dut

(1) M•.1. \Vicneravait déjà obtenu en 485~ la décoration de l'ordre du

Christ de Portugal, el en i 860 celle de l'ordre de 1',.\ igle rouge de Prusse.

- 11.. -

enfin renoncel' à l'exercice de son art de prédilection;tlepuis 1874·, il n'a plus gravé de médailles.

1\1. J. 'Viener est donc arrivé bien avant l'âge à la fin desa carrièl'e artistique; mais il peut jouir de sa célébrité,puisque jusqu'ici il n'a pas encore été égalé dans l'art dela reproduction des intél'ieurs des Inonumenls; il doitêtre considéré comnle le créateur d'un genre; c'est luile prenlier qui a appliqué la perspective à la reproductiondes monuments en bas-reliefs, des intérieurs d'églises etde grands édifices, et l'on sait quels succès ont couronnéses travaux.

Tout en exerçant avec le talent que l'on connalt son artde graveur en médailles, 1\1. J. \Viener a été appelé à exé­cuter d'autres travaux importants: c'est ainsi qu'il a faitles premiers timbres-poste belges et qu'il a organisé dans

notre pays le service de cette fabrication.En 1848, ~f. Frère-Orban, alors ministre des travaux

publics, écrivit sous la date du 6 juillet à :M. J. Wiener« qu'il se proposait d'introduire, en Belgique, le système« d'affranchissement des lettres au moyen de timbres enl( taille-douce, ainsi que cela se pratiquait en Angleterre. n

Il demandait à l'artis~e de lui faire connaître à quelsprix il se chargerait de la fourniture des divers objets etustensiles nécessaires pour cette fabrication.

:M. J. Wiener, déjà très renommé à cette époque, étaitnaturellement désigné au Gouvernement pour ce travaildélicat et nouveau; lorsque 1\1. Frère-Orban introduisitles timbres-poste en Belgique, on n'en avait pas encore

1!J -

fabriqué SUI' le continent, et de nlême que cela avait eulieu pour les chemins de fer, il fit que notre pays a été,après l'Angleterre, la p.'emière nation en Europe qui ai tfabriqué et employé les timbres-postes.

Le 7 août 1848, un mois après la date de la lettre de~I. Frère-Orban, le ~Iinistre des travaux publics approu­vait le contrat intervenu entre ~1. J. 'Viener, son frèreLéopold et le Gouvernement pour l'exécution des travauxde gravure et la fourniture des machines et ustensilesnécessaires à la fabricatio'n des timbres en taille-doucepour l'affranchissement des lettres.

Il n'avait pas fallu un mois à ~1. J, 'Viener pour aile.'étudier, en Angleterre, le système de fabrication destimbres-poste, pour se nlettl'e en mesu~e de procurer à

notre Gouvernement les appareils et les machines néces­saires à cette nouvelle industrie; on ne pouvait attendl'emoins de l'activité connue de cet al'liste.

Le ~8 octobre 1848, le ~Iinjstre Rolin approuvaitrépreuve du timbre de 10 centimes que ~1~1. 'Viener luiavaient soumi~e et invitait les graveurs à s'occuper active­ment de la fabrication.

Le 17 novembre suivant, le coin original du timbl'e de20 centimes, pl'ésenté pal' ces messieurs, était égalementapprouvé,

Les premiers timbres-poste belges furent alors mis à la

disposition du puhlic, et l'on se l'appelle ellcol'e avecquelle perfection ils étaient gravés,

En 1849, le Gouvel'nement voulant Inodifier le li lU brcen plaçant l'effigie du l'oi dans un encad,'cment ovale,~1. J, \Viener pl'ésenta pou.' les timbre de 10, 20 et

- 16-

-1·0 centimes, lin nouveau coin qui fut approuvé pal' lel\finistre, le 25 aotit .de la même année; notl'e artiste fitensuite adopter, en 1861, le coin pour le timbl'e delin cenlinle.

Lorsqu'en 18n7, le Gouvernement désira être éclairéSUI' le choix d'nne encl'e d'impression pouvant empêcherle lavage des timbres, ~1. J. 'Viener fut chargé de l'étudede la question; il arl'iva à considérer l'impression typo­graphique reproduite au moyen de types au galvanisme,comme le seul Inoyen pour atteindre ce but; ce procédéétait alors en usage en Angleterre, en France et enAutriche. l'lais une nouvelle étude de la question et den·ombr'ens.es expériences qu'il fit à ses frais, l'engagèrentà ne pas conseiller l'emploi immédiat de ce procédé.

Comme-on s'était aperçu de contrefaçons, de lavagesde timbres, ~I. J ~ Wiener fil savoit' au Gouvernelnent, enjuin 1861, qu'en imprimant d'abord le Inédaillon-portraiten taille-douce, et ensuite l'encadreln ent et l'inscriptionau moyen de la typographie, on préviendrait la contre­façon. C'est à la suite de nombreux et nouveaux essaisqu'il était arrivé à préconiser cette combinaison.

En aOlît de la méme année, le Gouvel'nement nommaune commission spéciale dans le but de rech'ercher lesnloyens propres à prévenir la. contrefaçon des timbres­poste en usage; M. J. Wienel' fut naturellelnent nomlnémembre de cette commission.

Après de longues études, les délégués adoptèrent lesystème proposé pal' ~1. J. 'Viener; impression en taille­douce jointe à la typographie ~ C'était un systèrne nouveau.1\1. J. 'Viener fit connaHI'e à ses collègues les nombreux

- 17-

essais auxquels il s'était livré. Le rapport ùe la cOlnmis­sion spéciale fut déposé en Inars 1863, et, sous la date du30 avril suivant, le l\linistre des travaux publics écrivit à

1\1. J. Wiener ce qui suit: « Je me fais un devoir de vous4( exprimer en particulier tous mes remerciements pou l' les« recherches que vous vous êtes imposées en vue d'aideru efficacement aux améliorations poul'suivies par l'admi­« nistration et qui, grâce à votre concours obligeànt etIl éclairé, ne tarderont pas, j'espère, à être réalisées« d'une manière complète. n

C'était un juste hommage rendu à l'al,tiste qui n'avaitménagé ni son temps, ni sa science, ni son argent pourarriver à un résultat satisfaisant.

A la suite de ces études, le Gouvernement demanda,en 1863, à 1\1. J. 'Viener., de lui présente.' un timbl'efabriqué suivant les indications qu'il avait données à la

commission; l'artiste foul'nit à ses frais un modèle dontcependant il n'était pas lui-même entièrement satisfait.

Le Gouvernement mit alors an concours la confectiondu coin; mais les spécinl ens présentés furent trouvésinacceptables et .moins bons que celui ùe 1\1. 'Viener. Oneut ensuite recours à une maison étrangère qui avait laspécialité de la fabrication des timbres-poste; elle pro­du~sit un coin d'une exécuti on parfaite conlme gl'avure,et on fabriqua les timbres émission de '1865, tête deLéopold It-r à gauche dans un encadl'ement rond; nlaisdans l'application, on reconnut que le~ images du Roiétaient toujours plus ou moins confuses à cause de lagrande finesse de la gravul'e et de l'imperfection de nosappareils d'imp ression; ces tilubres, malgré le fini de la

ANNÉE ~ 883. 2

- t8 -

s.'avure du coin, étaient moins bien réussis que ceux que~I. "Tiener avait pl'ésenté en 1863. Ils furent délaissésen 1:'- 69, lorsqu'on prit l'effigie de Léopold II. A partirde cette époque, 1'1. J. ~/iener ne s'occupa plus de lafabrication des timbres-poste beiges, le système adoptén'étant plus le même que celui suivi jusqu'alors.

De 184'i à 1864, ~1. J. 'Viener a été, ponr ainsi dire,le directeur de l'atelier de fabrication de nos tilnbres­poste; c'est lui qui a suggéré toutes les modifications,tous les perfectionnements qui y ont été introduit,s pen­dant celte longue période; il apportait à cette petiteindustrie gouvernementale des soins assidus et unaIDOUr d'artiste"; il ne se passa pas d'années sans qu'ilproduisit des projets d'amélioration, des observations etdes rapports sur les nouveaux procédés que l'on cherchaità introduire dans les autres pays; il les discutait, lescomparatt avec celui que l'on p.'atiquait en Belgique, ettoujours ses observations ou ses critiques pleines de bonsens portaient le cachet d'une science artistique con­sommée et savante.

Les timbres-poste belges venus des coins de ~1. J. Wie­ner étaient fort estimés en Europe, à cause de la perfec­tion de la gravure; aussi, le §;ouvernelnent hollandaisvoulant inll'odui.'e cette fabricalion dans les Pays-Bas,s'adressa à notre ~Iinistre pour obtenir l'autorisalion deconfier à ~1. J. Wiener le soin d'appliquer, en Hollande,

le systèlOO suivi dans les ateliers de Belgique. Cette auto­risation ayant été accordée, ~1. J. 'Viener fut chargé, envertu d'un contrat passé en IDai 1851, de graver les coinspuis de fournir et de monte!' à l'Hôtel de la Monnaie à

Vtl'echt, tous les appareils ft les machines nécessairesà la fabrication des timbres-poste. Lorsque l'artiste eutl'elnpli sa mission, le Gouvernement hollandais s'empressad'adresser à notre :Miui:;tre une lettre de remeréiementsconçue en termes très flatteurs pOlir ~l. 'Viener et quitémoignait que notre compatl"iote s'était acquitté, à la plusgrande satisfaction de nos voisins, de la tâche qui lui avaitété confiée.

Toujours à la recherche d'améliorations et de perfec­tionnements, ~1. J. 'Vienel' proposa, en 1840, à la villede Bruxelles, de donnel' aux jetons du conseil communalllne utilité historique en représentant chaque année, SUI'

l'une des faces, un événenlent intéressant la ville, au lied'y inscl'Ïre purement et simplement les noms des conseil·lers; c'était revenir à un ancien usage que l'on avait eu letort d'abandonner, bien qu'il eût élé conservé pendantplusieurs siècles. En effet, les jetons qui firent leur appa­rition dans les Pays-Bas, sous Philippe le Bon, étaientfrappés pOUl' le service des bUl'eaux des finances, etc., etportaient les armes et les titres du pl'ince; sous Philippele Beau et surtout sous Charles-Q nint, ils rappelèrent lesprincipaux événements de l'époque et ils devinl'ent devéritables documents historiques que l'on a recueillis plustard avec soin et qui constituent de belles collectionsdont ql:lelques-unes ont été exhibées, à BI'uxelles, 101's del'Exposition nationale de 1880. La ville de BI'uxellesaccueillit la proposition de ~1. 'Vienel' ct 11 n lH'em iel'

- 20-

jeton modifié parut, en 1847, donnant sur une des facesla statue érigée à Vésale pal' la ville de Bruxelles.

A partir de la nIème date, la ville de Bruxelles fitaussi frapper, chaque année, une médaille en argentde nO Inillimètres de diamètre, donnant, d'un côté, lemonunlent fe plus important construit dans l'annéeet, de l'autre, les principaux votes de l'administrationcommunale.

:M. J. 'Viener exécuta ces jetons et ces Inédailles com­munales de 1847 à t868.

Les villes de Tournay et d'Ypres à leur tour, et égale­ment sur la proposition de 1\1. J. Wiener, donnèrent àleurs jetons un cachet historique et ce fut enè'ore notregrand artiste qui fut chargé d'en fabriquer les coins. Lesvilles de Tournay et d'Anvers firent également frapper desmédailles communales. On trouvera dans notre catalogue

le détail de ces jetons et de ces médailles qui ont tous étéproduils.en argent; il n'y a eu que quatre ou cinq exem­plaires en bronze qui sont par conséquent très rares.

Enfin, 1\1. J. Wiener a formé deux élèves, ses deux

frères Léopold et Charles, qui ont pl'ofité de ses leçonset qui sont devenus des graveul's en médailles distingués;ftl. Léopold Wiener, .brillant élève de l'Académie de

Bruxelles, a été chargé de· la confection des coins desmonnaies belges à partir de 1848, à la suite d'un con·cours dans lequel il avait obtenu le premier rang; Jacquestravailla pendant un certain temps à ces coins avec sonf~ère Léopold; ce dernier, ainsi q"ue Charles furent àleur tour les collabol'at~urs de leur ainé dans la confec­tion de plusieurs médailles et pl'oduisirent, pal'~iculière-

- 21 -

IDent Léopold, un grand nombre de superbes porta"aits,de sujets allégoriques conçus avec un rare talent, etc.

L'œuvre de M. Jacques 'Viener est donc considérable;elle comprend un grand nombre de médailles, de jetons,de timbres-poste. Nous avons. classé ces productionsautant que possible par groupe et par ordre de date, ladisposition par série permettant mieux de trouver desuite tout ce qui se rapporte à une même catégorie.

Voici l'ordre que nous avons adopté :

ter GROUPE.

A. Édifices les plus remarquables de l'Eul'ope;B. Églises de Belgique;c. ~faisons d'arrêt et Palais de justice de Belgique;D. Hôtels de ville de Belgique;

- E. ~Iédailles communales de Belgique; .1i'. Portraits;G. l\JIédailles diverses.

2" GROUPE.

·H. Jetons.

3e GROUPE.

l. Timbres-poste.

- 22-

PREMIER GROUPE.

A. ÉDIFICES LES PLUS REIUARQUABLES DE L'EuROPE.

IB48 - D = 60.

i ~ SUI~ le tour : ÉGLISE COLLÉGIALE DES SS.~nCHEL ET GUDULE, A BRUXELLES.

Dans le champ : Élévation de la façade principaleprise devant le grand escalier.

A l'exergue: J. WIENEU.Rev. - Dans le champ: Vue intérieure de la nef

principalé et du chœur.A l'exergue : LES ~RAVAUX DE RESTAURATION CO!I­

lUENCÉS 1839. - J. WIENER.A gauche, verticalement : BATIE PAR LA~I·

BERT II Cte DE LOUVAIN ET DE BRABANT

t047.A droite, verticalement : LE CHOEUR ACHEVÉ

1210.

. 1849 - D = 60.•

2 - Dans le champ: Élévation de la cathédrale d'Aix-la-Chapelle; vue prise derrière le chœur et un peuà gauche.

A l'exergue : lUÜNSTERKIRCHE zu AACHEN NACU IURERWIEDERUERSTELLU~G.

A gauche: J. 'VIENER.Rev. - Dans le champ: Vue intérieure prise sous

la cou pole qui précède le chœur.A l'exergue: INNEHES DER l\IUNSTEUKIRCHE lU AACHEN

- 25-

DAS OCTOGON ERBAUT VON CARL DEl\1 GROSSEN 796-804.DAS HOUE CHOR GEGR UNDET DURCH GERHARD CHORUS

1353. BEENDET 1414.Fort belle médaille; c'est après la médaille du

jubilé de la fête du Saint-Sacrement, à Liège (égliseSaint-~Iartin), la plus renlarquable pJ~oduction de~1. J. 'Viener.

1849 - D = GO.

:5 - Sur le tour : DER DO~I ZU KOLN IN SEINERZUKÜNETIGEN VOLLENDUNG.

Dans le haut du champ : UNSERE HOFFNUNG.Dans le champ : Élévation de la cathédrale de

Cologne; vue prise devant le côté droit et un penvers le chœur..C'est une vue de l'église telle qu'elle se présente)'a

lorsqu'elle sera entièrement achevée.A l'exergue : GESTOCHEN VON J. WIENER. NACH DE!'!

VON D01\IBAUMEISTER E. F. ZWIRNBR ERGANZTEN BAU­

PLANE. VEBLAG VON F. C. EISEN IN KOLN.

liev. - Sur le tour : JUBELFEIER A~I 14 AU­GUST 1848 DER ERSTEN GRUNDSTEINLE­GUNG DES DO~IES ZU KOLN A~I 14 AU­GUST f248.

Dans le haut du champ: UNSERE FREUDE.Dans le champ : Vue extérieure de la cathédr'ale

\

prise devant le côté droit et montrant l'état d'avan-cement des travaux en 1848.

A l'exer'gue : Ell'nVEIIIUNG DES DOHEN cnons AM

- 24-

27 SEPT. 1522. OFT UNTERBROCHENER FORTBAU

BIS ET'VA 1000. GA~ZLICHER STILLSTAND BIS ZUR

Z'VEITEN GRUNDSTEINLEGUNG Al\f 4 SEPT. 1842 DURCH

FRIEDRICH "'ILHEL!1 IV KONIG VON PREUSSEN.

1849 - D = GO.

4 - Sur le iour : DER DOl\f ZU !{OELN IN SEINERZUKUENFTIGEN VOLLENDUNG.

Dans le champ: Vue extérieure de la cathédrale prisedevant le côté droit et un peu vers le chœur.

A l'exergue : GESTOCHEN VON J. WIENER NACO VON

DOl\IBAUMEISTER E. F. ZWIRNER ERGANZTEN BAU-

PLANE. VERLAG VON F. C. EISEN IN KOLN.

Rev. - Vue intérieure de la nef principale, de cellede droite et du chœur.

A l'exergue : J. ET CH. WIENER.

'. 1849 - D = 60.

B - Dans le champ : Élévation de la cathéd.'ale Saint­Paul àLondres; vue prise à l'angle formé pal' lafaçade portique et le côté gauche du temple.

A . l'exergue : st PAUL'S CATHEDRAL LONDON.

J. WIENER.

Rev. - Dans le champ: Vue intérieure de la nefprinCIpale et du chœur.

A l'exergue : FOUNDF.D VII CENTURY. BURNT XI CEN­

TURY. REBUI.LT IN STONE XII AND XIII CENTY. AGAIN

BURNT 1666. REBUILT IN ITS PRESENT STATE 1670­

1710. ARCHIT. CHRIST WREN.

A gauche : J. WIENER F.

- 20 -

18~O - D = 60.

6 - Dans le chanlp : Élévation de l'ancien hôtel de villed'Amsterdam; vue prise devant la façade princi­pale et un peu à droite.

Al'exergue: STADHUIS TE Al\ISTERDAl\1 D~ EERSTE STEEN

GELEGD 20 JAN : 1648. INGEWYD 29 JULY 165n.JAC: VAN CAIUPEN BOU'Vl\IEESTER A. QUELLINUS

BEELDHt'. - J. WIENER F.

Rev. - Vue intérieure de la salle principale.A l'exergue: J. 'VIENER BRUSSEL.

7

1800 - D = 60.

Dans le champ : Élévation de l'église Saint·l'lare à

Venise; vue prise devant la façade principale et unpeu à droite.

. A l'exergue : BASILICA DI S. lUARCO IN VENEZIA. GIA

CAPPELLA DUCALE. ORA CATHEDRALE. COSTRUTTA 828.INCENDIATA 976. RECOSTRUITA 977. CONTINUATA

1045. COMPITA, 1071. - J. WIENER F. - BUCIl­

HANDLUNG VON H.·F. MUNSTER. VENEDIG. VERONA U :

. TRIEST.

Rev. - Dans le champ : Vue intérieure de la nefprincipale et du chœur.

A l'exergue : J. WIENER BRUXELLES.

18ill - D = 60.

8 - SUI' la partie supérieure du tour : NOTRE DA~lE

CATHÉDRALE DE PARIS.~ans le champ : FONDÉE IV SIÈCLE. RECON-

- 26-

STRUITE i t60 PAR L'ÉVtQUE MAURICE

DE SULLY. TERMINÉE SOUS PHILIPPE­AUGUSTE. AUG~lENTÉE SOUS St LOUIS ETDE SES SUCCESSEURS JUSQU'A 1500. LARESTAURATION COMMENCÉE 1846. VIOL­LET-LEDUC ET LASSUS ARCHIT :

Rev. - Dans le champ: Vue intérieure de la nef .principale et du chœur.

A l'exergue: J. ET CH. WIENER F.

f803 - D = 60.

9 - Dans le champ : Élévation du monastère l'oyal de .Batalha (Portugal); vue pl'ise devant la façade ...principale et un peu à droite.

A l'exergue: CONVENTO DE BATALHA EDIFICADO POR

VOTO DE nOM JOAO 1 REl DE PORTUGAL NOS FINS DO.XIV SECULO. - J. WIENER F.

Rev. Vue intérieure de la nef principale, des deuxnefs latérales et du chœur.

A l'exergue: J. WIENER BRUXELLES.

1804 - D = 60.

iO - Dans le champ: ÉlévatioJ'l de la cathédrale d'York;vue prise devant la façade principale et un peu àdro"ite.

A l'exergue: CATHÉDRALE DE YORK BATIE 650 A 642.BRULEE t069. RÈBATIE 1070. BRULÉE UNE 2e FOIS

1157. RECONSTRUITE" 1171·1561. LA RESTAURATION

TERIUINÉE 1852.A droite ; J. WIENER F.

- 21-

Rev. - Dans le champ: Élévation intérieure de lagrande nef jusqu'à la porte d'entrée principale.

A l'exergue: J. 'VIENER, BRUXELLES.

18~0 - D = 60.

'1-1 Sur le tour : ~IUNSTERKIRCHE ZU BONN.Dans le champ : Élévation de la cathédrale de Bonn;

vue prise derrière le chœur et un pen à gauche.A l'exergue: J. 'VIENER F. BRUSSEL.

Rev. - Dans le champ : vue intérieure de la nefprincipale et du chœur.

A l'exergue : ERBAUT VON PROBSTE GERHARD VON

SAIN 1150-1180. BEENDET XIII JAHRH.

18~0 - D = 60.

i 2 - Dans le champ: Élévation de la cathédrale ou dômede Pise; vue prise à l'angle formé par la façadeprincipale et le côté droit.

A l'exergue: DUOl\JO DI PISA. - J. WIENER.

Rev. - Dans le champ: Vue intérieure de la nefprincipale jusqu'au fond du chœur, et d'une partiede la petite nef de dl·oite..

A l'exergue: FONDATO NEL 1065. CONSECRATONEL 1t 19.

ARCHIT : BUSCHETTO. - J. 'VIENER.

1806 - D = 60.

15 ~ Sur le tour: St APOLLINARIS I{IRCHE HElRE~IAGEN A~I RHEJN.

Dans le champ: dans la partie supérieure: petit

- 28-

écusson aux al'mes du comte Furstenberg qui afait construire l'église.

En dessous: Élévation de l'église; vue prise devantle côté dl'oit et un peu à l'arrière.

A l'exergue: GRUNDSTEINLE. UNG. AM 22 JULI 1859.DURCR DEN BAUHERRN DER KIRCH FRANZ EGON GRAFEN

VON FURSTENBERG - STAIUMHEI.

Rev, - Dans le champ: Intérieur de la nef et duchœur.

A gauche verticalement: INNERES DER St APOL­LINARISKIRCHE EINGERICHTET lM JAHRE1855,

A droite verticalement: PLAN UND AUSFUHRUNGDURCR E. F. Z\VIENER BAU~IEISTER DESKOLNER nOMES 1859-'1844 AUSSCHl\IÜC­KUNG DURCR DEEGER F. ITTENBACHA. ~ C. l\lULLER.

A l'exergue: NACH ZEICHNUNGEN VON E. F. ZWIRNER

GESTOCHEN VON J. 'WIENER VERLAG VON F. C. EISEN

IN KOLN.

1836 - D = GO.

14 - Dans le champ : Élévation de la cathédrale deWinchester; vue de la façade principale et ducôté droit du temple.

A l'exergue: 'VINCHESTER CATHEDRAL FOUNDED AT ·THE

l'~POCH OF THE SAXON KINGS. THE PRESENT CATHEDRAL

BIllLT 1079-1093.' THE NAVESAND THE AISLES

CONST!\UCTED BY WYKEHAM 1370-1400. - TON BI CO

LONDON.

- 29-

Rev. - Dans le chalnp: Vue intérieure de la nefprincipale jusqu'au bout du chœul'.

A l'exergue: J. 'VIENER F. BRUXELLES.

{8aG - D = 60.

15 Sur le tour: 'VESTMINSTER ABBEY.Dans le champ : Élévation du monument; vue prise

devant la façade principale et un peu à gauche.A l'exergue : J. \VIENER F. BRUSSELS.

Rev. - Dans le champ: Vue intérieure de la cha­pelle de Henri VIf.

A l'exergue: ST PETER'S CHURCH FOUNDED ABOUT 612.

REBUILT AND ERECTED AN ABBEY 9aS AND 1049-1066.ELKINGTON ET CO LONDON.

Agauche, verticalement: THE PRESENT CHURCHCONSTRUSTED 1220-12Sa. RESTORED 'ENDOF THE XVII CENTUR Y.

A droite, verticalement : WESTMINSTER HALLBUlLT '1a97. THE CHAPEL OF HENRI VIICO~I~IENCED la03. RESTORED 1S09.

{8a'ï -- D = 60.

16 - Dans le champ : Élévation de la cathédrale deLincoln (Angleterre) ; vue de la façade principaleet du côté droit.

A l'exergue : LINCOLN CATHEDRAL. A gauche :J. \VIENER F. BRUSSELS. En bas: ELKINGTON ET CO

LONDON.

Rev. - Dans le champ: Vue intérieure de la nefprincipale, de la nef de droite et du chœul'.

--.50 -

A l'exergue : FOUNJ)ED 1080. BURNT '1141. OFTEN

llEBUILT 119t>-12t>O. SOUTH TRANSEPT 1506.A gauche : J. 'VJENER F.

1837 - D = 60.

17 - Sur le tour: CATHÉDRALE DE TOURNAI.Dans le champ: Élévation de l'église; vue prise

derrière le chœur et à droite.A l'exergue: NEFS, TRANSEPS ET TOURS DR L'ÉGLISE

ACTUELLE XI ET XII SIÈCLE. CHOEUR XIII ET XIV SIÈCLE.

RESTAURATION 1857.A gauche: J. WIENER.

Rev. - Dans le champ: Vue intérieure d~ la nefprincipale et du chœur.

A gauche, verticalement: FONDÉE PAR Sl PIATIII SIÈCLE. RECONSTRUITE VERS 4t>S.

A droite, verLicalement : DÉTRUITE PAR LESNORMANDS 882.

A l'exergue: J. "'IENER F. BRUXELLES 1857.

1837 - D = GO

18 - Sur le t.our : BASILICA DI S. PIETRO A RO~IA.

Dans le chalnp : Élévation de la basilique; vue prisedevant la façade principale et un peu à gauche.

A l'exergue: J. WIENER OF.

Rev. - Dans le champ : Vue intérieure de la nefprincipale et du chœur.

A l'exergue: DA GIULIO JI INCOMINCIATA NEL lUDVI.

DA PAOLO V COl\IPIUTA NEL MDCXII.

A gauche : J. 'VIENER F. 18t>7.

- ~t -

18lS8 - D = 00.

19 - Sur le tour: ÉGLISE DE SAINT FRONT A

PÉRIGUEUX.Dans le champ : Élévation de l'église; vue prise

derrière le chœur et à droite.A l'exergue : CHOEUR ET ABSIDE XIV SIÈCLE. RESTAU­

RATION COMMENCÉE 1804. - ABADIE ARCH:

A gauche : J. WIENER F.

Rev. - Dans le champ : Vue intérieure de la nefprincipale et du chœur.

A l'exergue : ANCIENNE ÉGLISE 984-1047. ÉGLISE

ACTUELLE XI AU XII SIÈCLE.

A droite : J. WIENER.

f808 - D = 60.

_20 - Sur le tou." : Inscription en caractères russes dont.voici la traduction: Église Saint-Isaac métropoli­taine Pétersbourg.

Dans le champ: Vue perspective de l'église Saint­Isaac.

A l'exergue: ÉGLISE st ISAAC A st PÉTERSBOURG BATIE

PAR PIERRE LE GRAND 1717-1727. INCENDltE 1733.POSE DE LA le PIERRE DE L'ÉGLISE ACTUELLE PAR

ALEXANDRE 1 1819. CONSACRÉE PAR ALEJANDRE Il

1853. - R. DE MONERRAND ARCH.

, A ~auche : JACQUES \VIENER F.

Rev. - Dans le champ: Vue perspective intérieured'une branche de la nef principale et jusqu'au fonddu chœur.

A l'exergue: J. \VIENRR li'. 1808.

- 32 -

fUU8 - )) = 60.

2-1 - Sur le tour: ÉGLISE sr: GENEVIÈVE (PAN­THÉON) A PARIS.

Dans le champ-: Élévation du monument; vue prisedevant la façade principale.

A l'exergue: COIUIUENCÉE EN 1708 J. G. SOUFFLOT

ARCHIT: -- J.\YIENER 1".

llev. - Dans le champ: .Vue intérieure de rune desbranches principales formant la croix jusqu'à laporte d'entrée, et de la naissance de la coupole.

A l'exergue: J. WIENER F. BRUXELLES 1808.

f81>9 - D = 60.

22 - Dans le champ: Vue intérieure de la nef principaleet du chœur.

A l'exergue: CATEDRAL DE CORDOVA.

1\ gauche: J. WIENER F. i8n9.Rev. - Dans le champ: Vue intérieure du transept.A l'exergue : l\IEZQUITA ERIGIDA 786 POR ABD-EL-

RAHMAN. CONVERTI DA EN IGLESIA POR FERNANDO HI

1256.A gauche: J. WIENER.

(II Ya des exemplaires avec CORDORA, et J. WIE­

NER F. sans l'année 18n9.)

1839 - -n = 60.

25 - Sur la partie supérieure du tour: DIE WALHALLA.Dans le champ: Élévation du Inonument; vue prise

devant l'une des deux façades principales.

A l'exergue: DER GRUNDSTEIN GELEGT DEN 18 oeTOBER

t 850. VON LUDlVlG KONIGE VON BAIERN.

55 -

A gauche:.J. \VlENER F. A droite: '1859.

Rev. - Dans le champ: Vue intérieure du Inonu­ment.

A gauche, verticalement: RINGEWEIRr DEN18 OCTOBER 1842.

A droite, verticalëment: BARON VON KLENZEARCH:

A l'exergue: J. WIENER F 1859.

1809 - D = 60.

24 - Sur le tour: CATHEDRALE DE REI~IS.

Dans le chalnp : Élévation du monument; vue prisedevant la façade principale et un peu à gauche.

A l'exergue: J. 'VIENER F.

Rev. - Dans le champ: Vue intérieure de la nefprincipale j~squ'au fond du chœur.

A l'exergue: POSE D~ LA PREIUIÈRE PIERRE 1212.CONSÉCRATon DU· CHOEun 1241. ACHEVÉE VERS 1450.

J. 'VIENER.

181.)9 - D = GO.

20 - Sur le tour : ST OUEN A ROUEN.

Dans le champ; Élévation perspective de l'église;vue prise devant la façade principale et un peu àdroite. .

A l'exergue: GRAND PORTAIL ET LES 2 FLÈCHES PARL'ARCHIT : GRÉGOIRE 1847-18nO.

llev. - Dans le champ : Vue intérieure de la nefprincipale et du chœul·.

~1'4NÉE ~883. 3

- 54-

A gauche, verticalement : CO~IMENCÉE 15t8 PAnL'ABBÉ JEAN ROUSSEL.

A droite, verticalement: ROSES DU TRANSSEPT1459. LA NEF ACHEVÉE '1491. GRANDEROSE DE LA FAÇADE 1515.

A l'exergue: J. WIENER F. 1859.

1860 - D = 60.

26 - Sur le tour: DUOMO DI SIENA.Dans le champ : Élévation de la cathédrale ou dôme

de Sienne (Italie); vue prise devant la façadeprincipale et un peu à gauche.

A rexer~ue : J. WIENER F.

Rev. - Dans le champ: Vue de la nef principale àl'intérieur.

A gauche, verticalement: DUOMO COMINCIATODA GIO DI NICCOLO PISANO 1245.

Adroite verticalement: FACCI.ATA 1559-1580.A l'exergue: PRIl\IA CHIESA FONDATA INTORNO AL 1089.'

1860 - D = 60.

- 27 - Dans le chalnp : Élévation de la cathédrale de Milan;vue prise derrière le chœur et à droite.

A l'exergue : CATEDRALE DI MILANO - J. 'VIENER F.

1860.Rev. - Dans le champ: Vue intérieure de la nef

principale et des deux nefs adjacentes. -A l'exergue : PRINCIPIATA 1586 DA GIO : GALEAZZO

VISCONTI. FACCIATA DEL PELLEGRINI.

A gauche, verticalenlent : J. 'VIENER BRUXELLES.

- 50-

186l - D = GO.

28 - Sur le tour : SYNAGOGE ZU COELN EINGE..'VEIHT A~I 23 AUGUST 186t.

Dans le champ : Élévation de la synagogue deCologne; vue prise devant la façade principale etun peu à droite.

A l'exergue: E.-F. ZWIRNER ARCHIT :

Rev. - Dans le champ : Vue de l'intérieul' de lasynagogue et d'une partie de la coupole.

A gauche et à droite, inscriptions sur deux lignesverticales en caractères hébraïques.

A l'exergue : J. 'VIENER F.

1861 - D = GO.

29 - Sur le tour : DO~I ZU BAMBERG.Dans le champ : Élévation de la cathédrale de Bam­

berg (Bavière). Vue prise derrière le chœul~ et àgauche.

A l'exergue: JACOB 'VIENER F.

Rev. - Dans le champ : Vue intérieul'e de la nefprincipale et du chœur.

A gauche, verticalelnent : GRUNDSTEIN GELEGT1004 VON KAISER HEINRICH II. DUReREINEN BRAND ZERSTOR.T 1081.

A droite verticalement: 'VIEDER HERGESTELLTDUReR BISCHOF OTTO DEN HEJLIGEN1110.

A l'exergue : JACon "'IENER Il'.

- 56-

18GI - D = GO.

50 - Sur le tOUI' : CATHEDRALE DE CHARTRES.Dans le champ : Élévation de la cathédrale; vue

prise devant la façade principale et un peu àgauche..

A rexergne : J. WIENER 1861.Rev. - Dans le champ : Vue intérieure de la nef

principale et du chœur.A l'exergue: 'COMMENCÉE VERS 1040 INAUGURÉE 1260.

- J. 'VIENER.

. 1861 - D = 60.

7)i - Sur le tour : DER DOM ZU !{OELN IN SEINERZUKUENFTIGEN VOLLENDUNG.

Dans le champ : Vue extérieure de la cathédrale deCologne prise devant le côté droit et un peu versle chœur.

A l'exergue : GESTOCHEN VON J. WIENER NACR DE~I

VON DO~IBAUIUEISTER E.-F. Z\VIRNER ERGANZTEN

BAUPLANE. VEHLAG VON F.-C. EISEN IN KOLN.

Rev. - Dans le champ: Vue extél'ieure de la cathé...draIe prise devant le côté droit et montrant l'étatd'avancement des travaux en t861. Les deux toursde devant étaient arrivées à peu près à la hauteurde la crète du toit de la nef principale.

A l'exergue : EINWEIHUNG DES HOREN CHORS A~l .

27 SEPT. 1522. OFT UNTERBROCHENER FORTBAU BIS

ET\VA 1000 GANZLICHER STILLSTAND BIS ZUR ZWEITEN

GltUNDSTEINLEGUNG AM 4 SEPT. 1842 DURCH FRIE­

DRICH WILHELM IV KONIG VON PREUSSEN - 1861.

- 57-

1861 - D =.60..

52 - Sur le tour : CATHED~ALE DE STRASBOURG.Dans le champ : Élévation de la. cathédrale; vue

prise devant la façade principale et à gauche.A l'exer'gue : J. 'VIENER F. 186t.

Rev. '- Dans le champ : Vue intérieure de la nefprincipale, des deux nefs latérales et de la ported'entrée avec sa grande rose.

A l'exergue : LA 1e PIERRE POSÉE 101 ft TOUR ETPORTAIL co~nIENCÉS EN 1276. TERl\IINÉE 1459.

1861 - D = 60.

55 - Sur la partie supéri.eul'e du tour: BA8ILICA DI

S. PAOLO A ROl'IA.Dans le champ: Élévation de la basilique Saint..Paul,

à Rome; vue prise devant la façade principale etun peu à dl'oite.

A l'exergue : FONDATA DA CONSTANTINO 524. ­

J. 'VIENER.Rev. - Dans le champ : Vue intérieure de la nef

principale et du chœur.A l'exergue: COMPITA DA ONORIO 595-425. DISTRUTTA

D\L FUSCO 1825. - J. 'VIENER.

1862 - D = 60.

34 - Sur le tour: ST STEPHANSKIRCHE IN WIEN.Dans le champ: Élévation de l'église Saint-Étienne,

à Vienne (Autriche).A l'exeq;ue : J. 'VIENER F. BRUSSEL.

- 58-

Rev. - Dans le champ : Vue intérieure de la nefprincipale, des· deux nefs 1,atérales et du chœur.

A gauche, verticalement: DAS CHOR VOLLEN­DET 1559. EINGEWEIHT 1540.

A droite, verticalement: DER THURMBAU BE­GONNEN 1509. VOLLENDET 1453.

A l'exergue: BEGONNEN 1144 DURCH HEINRICH Il .IASO

~nRGOTT ER\VEITERT 1276-1326.

186i - D = 60.

3n - Dans le champ: Élévation de l'église Saint-Étienne,à Caen (Calvados, France); vue prise derrièI:e lechœur et un peu à gauche.

A l'exergue: ÉGLISE ST ÉTIENNE A CAEN. - .1. WIENER.

Rev. - Dans le champ: Vue intérieure de la nefprincipale et du chœur.

A gauche, verticalement : FONDÉE i 06i PARGUILLAUME LE CONQUÉRANT.

A droite, verticalement: CONSACRÊE 1066. ACHE­VÉE XIV SIÈCLE.

A l'exergue: .1. 'VIENER.

186~ - D = 60.

36 - Su.· le tour: S? OLAF8 nOl\tKIRKE 1 TROND­HJEM.

Dans le champ : Élévation de la cathédrale deDrontheim (Norwège); vue prise derrière lechœur et à gauche.

A l'exergue: .1. WIENER BRUSSEL 1862.

- 59-

Rev. - Dans le champ: Vue intérieul'e de la nefprincipale et du chœur.

A gauche, ,-erticalement : FORTSAELTELSE OGFULDENDELSE 1268-1280.

A droite, verticalement : BRAND' 1528. f031.1719. PLAN TIL G. JENAPBYGGELSE 1859.

A l'exergue: GRUNDLAGT 1160. STANDSNING 1 ARBEI­

DET 1180.

1863 - D = 70.

57 - SUlo le tour : DER KAISER nOM ZU SPEYERERBAUT 1050-1061.

Dans le champ: Élévation de la cathédrale de Spire;vue prise devant la façade principale et un peu à

droite.A l'exergue : NACO 1\IANNICHFACHEN ZERSTOERUNG}<~N

UND UlUAENDERUNGEN. ERNEUERT 1804-1808. ­

JA.COB .WIENER F.

/lev. - Dans le champ: Vue intérieure de la nefprincipale et du chœur.

A l'exergue : LUDWIG 1 KOENIG VON B..\YERN LIESS

DIE CHOERE 1\IIT GEl\IAELDEN AUSSCHMÜCKEN 1840­1800. DURCH JOB : SCHRAUDOLPH. l\IAXIl\IILIAN Il

KOENIG VON BAYERN • DIE SCHIFFE DURCII DENSELBEN

UND MIT ORNAIUE:NT DURCR J. SCHWARZIUANN 180f­1855.

A gauche : JACOB WIENER F.

1864 - D = 60.

38 - SUI' le tOUI" : DUOl\IO DI FIRENZE.

- 40-

Dans le champ : Élévation de la cathédrale de Flo­rence; vue prise del'fière, le chœur·et un peu àgauche.

A l'exergue: J. WIENER F. 1864.

Rev. - Dans lé champ: Vue intérieure de la nefprincipale et du chœur.

A l'exergue : Il\IPRESO DA ARNOL}<'O DI LAPO 1298.

CAMPANILE DI GIOTTO 1554. CUPPOLA DI BRUNEL­

LESCHI -1417·1467.

A droite, verticalement : J. WIENER.

1864 - D = 60.'

59 - Dans le champ: Vue prise à l'intérieur de l'égliseSainte-Sophie.

A l'exergue : STE SOPHIE A CONSTANTINOPLE. BATIE

PAR L'El\IPEREUR JUSTINIEN 052-557 CONVERTIE EN

MOSQUÉE 1455. RESTAURÉE SOUS LE - RÈGNE DU

SULTAN ABDUL lUEDJID 1847-1849. PAR G. FOSSATI.

Rev. - Dans le champ: Autre vue prise à l'inté­rieur.

A l'exergue : J. WIENER F. BRUXELLES.

1860 - D = 60.

40 - Sur le tour : DO~l ZU l\IAGDEBURG.Dans le champ : Élévation de la cathédrale de

Magdebourg ; vue prise devant la façade principaleet un peu à gauche.

A l'exergue: J. WIENER.

llev. - Dans le champ : Vue intérieure de la nefprincipale et du chœur.

- '" -A gauche, verticalement: GRUNDSTEIN GELEGT

1209.A droite, verticalement: EINGE'VEIBT 1865.

A l'exergue : J. WIENER.

1866 - D = 60.

41 - Dans le champ: Élévation de' la cathédrale de:Mayence; vue prise derriè.'e le chœur et un peuà droite.

A gauche, verticalement :. DER DOM.A droite, verticalement: ZU MAINZ.A l'exergue : J. WIENER F.

Rev. - Dans le chaInp : Vue intérieure d'un descôtés de la nef principale.

A gauche, verticalement: ERSTE ERBAUUNG 978.

A droite, verticalement: DURCH BRANDSCHADEi\''VIEDER AUFGEBAUT '1009. '1157. 'J 190.

A l'exergue: J. WIENER.

1867 - D = 60.

42 - Su.· le haut du tour : Sn ~IARIE A BELE~1

(LISBONNE).Dans le champ: Vue perspective de la porte d'en­

tl'ce latéa'ale.A l'exergue: J. ET CH. WIENER.Rev. - ~ans le champ: Vue intél'ieure de la nef

pl'incipale et du chœur.A droite, verticalement : FONDÉE EN '1499.

- 42-

A gauche, verticalement : PAR LE ROI EMA­NUEL-LE-GRAND.

A l'exergue: J. WIENER.

186'7 - D = 60.

43 - Sur le tour: CATEDRAL DE BURGOS.Dans le champ: Elévation de la cathédrale; vue

prise devant la façade p)'incipale et un peu sur lagauche.

A l'exergue: J. WIENER. .

Rev. - Dans le champ : Vue intérieure de la nefprincipale et du chœur.

A gauche, verticalement : PRIMERA PIEDRA 20DE JULIO DE 122,1.

A droite, verticalement : CONCLUSION EN ELSIGLO XV.

A l'exergue: J. ET CH. WIENER.

B. - ÉGLISES DE BELGIQUE.

1840 - D = 00.

44 - Sur le tour, en quatre lignes concentriques: CON­STRUITE 1458 L~ FLÈCHE ÉL~VÉE 1517TERMINÉE EN COURONNE IMPÉRIALE VERS1521 SA HAUTEUR 128 MÈTRES (2 l\IÈTRESDE PLUS QUE LA TOUR DE STRASBOURG)LES NEFS INCENDIÉES 1525 I~JMÉDIATT

RECONSTRUITES AU NOMBRE DE 5 SAC­CAGÉE PAR LES ICONOCLASTES 1566 ET

"- 45-

PAR -LES RÉPUBLICAINS FRANÇAIS 1795,RESTAURÉE 1802 SOUS LE CONSULAT DENAPOL : BONAPARTE RENFERl\IE DESCHEFS-D'OEUVRE DE RUBENS.

Dans le champ : Élévation de l'église Notre-Dameà Anvers; vue prise devant la façade principale.A droite de la tour et verticalement : NOTRE­DAl\IE A ANVERS.

A l'exergue: J_ ET L. WIENER FEe - 1845.Rev. - Vue intérieure de la nef principale et du

chœur.

1840 - D = lSO•

.In - ~Iédaille identique à la précédente, sauf que, dans lesinscriptions du droit, il y a 1564 au lieu de i 566,les mots RENFER~IE LE TOMBEAU ET DESCHEFS-D'OEUVRE au lieu de RENFERME DESCHEFS-D'OEUVRE, et les mots DE RUBENSplacés seuls sur une cinquième ligne du tour.

Peu d'exemplaires de cette médaille ont été frappés.

1841S - D = 1>0.

46 - Sur le tour, en trois lignes concentriques :DÉDIÉE A ST l'fICHEL ET A STE GUDULE PARLAMBERT Il COl\lTE DE LOUVAIN ET DEBRABANT 1047 HENRI 1 FAIT ACHEVER LECHOEUR 1240 PHILIPPE LE BEAU PROCLÉROI DE CASTILLE 1506 LES TRAVAUX. DERESTAURATION COMMENCÉS 1859 SOUSLEOPOLD I.

- 44 - .

Dans le champ : Elévation du BI"and portail del'église des Saints l'Iichel et Gudule, vue priseun peu à gauche.

A l'exergue : EGLISE COLLÉGIALE DE BRUXELLES. -,

J. WIENER F.

Rev. - Vue de la nef principale et du chœur, inté·rieur.

A gauche, verticalement : INTÉRIEUR; à droiteverticalement : DE STE GUDULE.

1846 - D = 1>0.

47 - Sur le tour, en trois cercles concentriques: FON­DÉE PAR ST ~fATERNE, AGRANDIE PARST SERVAIS, DEVASTÉE PAR LES HUNS,RETABLIE PAR LE DUC OGER SOUS CHAR­l.E~fAGNE 799, CONSACRÉE PAR LÉON IIILE 9 l'lAI 804, RECONSTRUITE 124·0, RES­TAURÉE 1846.

Dans le champ : Vue extérieure de l'église Notre·. Dame prise en face de la tour et un peu à gauche.

A droite de la tour et vers le milieu de la hauteu r

des portes, on lit tracé horizontalement: J. ET

L. WIENER FEC. 1846.A l'exergue: ÉGLISE NOTRE-DAME A TONGRES.

Rev. - Vue intérieure' de la nef principale et duchœur.

1846 - D = 1>0.

48 - Sur le t.our, en t."ois cercles concentriques :CONSACRÉE A ST JEAN JUSQUE 1040, LACRYPTE CONSTRUITE 941, LE CHOEUR 1274,

~ 4t» -

LA TOUR '1462 CELÈBRE PAR LE BAPTtMEDE CHARLES.-QUINT 1000 PAR DEUX CHA­PITRES DE LA TOISO~ D'OR 1440 ET 1559PAR DES CHEFS-D'OEUVRE DE JEAN ETHUBERT VAN EYCK D'OTTO VENIUS DERVBENS DE DUQUESNOY.

Dans le champ: Elévation de l'église prise en facede la grande tour.

A l'exergue : ÉGLISE ST BAVON A GAND.

Rev. - Dans le champ: Vue intérieure de la nefprincipale, des nefs latér'ales et du chœur. Versle bas, à gauche J. ET L. WIENER FEC. 1846.A droite: P. J. GOETGEBUER DEL.

1846, - D = 00.

49 - Dans la partie supérieure du champ : EGLISE DEST JACQUES A LIÈGE.

Dans le chalnp : Elévation de l'église prise en facedu coté gauche où se trouve le portail.

A l'exergue: FONDÉE PAR L'ÉvtQUE BALDERIC 10J6.En-dessous, suivant le tour: J. ET L. WIENER FEe.

1846.Rev. - Vue intérieure du chœur. A gauche, verti­

calement: VUE; à dl'oite, aussi verticalement:DU CHŒUR.

1846 - D = tlo.

DO - SUI' le tour, en deux cel'cles concentriques: FONDÉEAU X SIÈCLE ACHEVÉE 1451 LA TOUR CO~I­

l\IENCÉE 1452 ELEVÉE A 155 l\IÈTRES 1516

ÉRIGÉE EN ÉGLISE l\IETROPOLITAINE 1559

- 46 -

PAR LE PAPE PAUL IV VISITÉE PARLOUIS XV 1746.

Dans le champ: Elévatioii de l'église Saint-Rombautprise en face de la grande tour et un peu surla droite.

A l'exergue : ST ROMBAUT DE MALINES. - J. etL. WIENER F.

Rev• •- Vue intérieure de la nef principale et duchœur.

A droite, verticalement: INTÉRIEUR DE sr·ROM­BAUT.

1846 - D = ao.

5i - Sur le tour, en trois cercles concentriques: FONDÉEPAR sr-ELOI EVÊQUE DE NOYON 652 INCEN­DIÉE AU DOUZIÈME SIÈCLE REBATIE ETCONSACRÉE 1127, UNE SECONDE FOIS .INCENDIÉE 15n8, LA TOUR RECONSTRUITE1846 RENFEHME LES RESTES D.E CHARLESLE BON. Vers la partie inférieure du tour àdroite:J. et L. WIENER F. 1846.

Dans le champ: Elévation extérieure de l'égliseSaint-Sauveur (cathédrale) à ~ruges, donnant lafaçade principale de la tour et le côté gauchede l'église.

A l'exergue: ÉGLISE ST-SAUVEUR A BRUGES.

Rev. - Vue intérieure de la nef principale et duchœul'.

. 1846 - D = 30.

52 - Sur le tour, en trois cercles concentriques: FONDÉE

- '7 -

PAR ST-PIAT VERS 290, RA VAGÉE PAR LESVANDALES, RECONSTTE À L'ÉPOQUE l\fÉRO­VINGIENNE LE CHOEUR OGIVAL ÉLEVÉ

1110, VOÛTÉ PAR L'ÉVE ÉTIENNE 1198,TERMÉE PAR WALTER DE l\IARVIS 1242 LA1re PIERRE DE LA RESTAUR: INTÉRRE POSÉE1840, DE LA RESION EXTÉRRE 184t.

Dans le champ : Elévation de l'église cathédraleà Tournay prise devant la façade principale et unpeu sur la droite.

A droite de l'église: J. ET L. WIENER F. 1846.A l'exergue: ÉGLISE CATHÉDRALE A TOURNAY.

Rev. - Vue intérieure du transept de droite.

1846 - D = 00.

no - Sur la moitié supérieure du tour: EGLISE CATHÉ­

DRALE DE ST AUBAIN A NAMUR.A gauche, vers le bas, aussi suivant le tour : J. ET

L. WIENER FEC.; à droite, en face: [846.

Dans le champ : Elévation de l'église prise devantla façade principale et à gauche.

A l'exergue : RECONSTRUITE f 750 ACHEVÉE 1767RENFERIUE LE l\IAUSOJ.,ÉE DE DON JUAN D'AUTRICHE.

Rev. Vue intérieure de la nef principale et du chœu.'.Agauche, verticalement: INTÉRIEURDE L'ÉGLISE.A droite, verticalement: Sf·AUBAIN.

184'1 - D = ao.04 - Dans la partie supérieure du champ: É(~LISE

ST-~IARTIN A YPRES.

- 4~ -

Hans le champ: Elévation exlél'ieul'e du côté droitdé l'église.

A l'exergue: CONSTUUITE 1(l85, REBATIE 1221-1270LA TOUR 1454, LA RESTAURATION GÉNÉLB COMMEN­

CÉE 184n. - J. ET L. "VIENER F. 1847.Rev. Vue intérieure de la nef principale ~t du chœur.

1849 - D = DO.

5n - Dans le champ: Vue extérieure de l'église Notre­Dame à Tournay prise derrière le chœur et àdroite.

A l'exergue : J. WIENER F. '18~9.

Rev. Sur le tour: ÉGLISE DE NOTRE DAMECATHÉDRALE A TOURNAY.

Dans le champ = Plan de la cathédrale.

IUDI - D = 30.

nG - Sur le tour: PORTAIL LATÉRAL DE LOËGLISEDES SS. ~nCHEL ET GUDULE.

Dans le champ: Elévation du côté de dl'oite del'église après restauration du portail latéral.

A l'exergue: RESTAURÉE EN 18ni. - J. WIENER F.

Rev. - Sur le tour :.PORTAIL DE L'ÉGLISEDES SS. MICHEL ET GUDULE.

Dans le charnp : Elévation du grand portail avec legrand escalier.

A l'exergue: NOUVEL ESCALIER. - J. 'VIENER.

1832 - D = JJo.

07 - Dans le champ: Elévation 4e l'église de Sainte-

l

~Iarie, à Schaerbeek; vue pl'ise devant le côtélatéral de droite de l'église.

A l'exergue : ÉGLISE Su l'HRIE A SCHAERBEEK. ­

J. WIENER F. 1862.Rev. - Sur le tour : LA CONSTRUCTION CO~I­

MENCÉE 1846 D'APRÈS LES PLANS DEVANOVERSTRAETEN.

Dans le' champ: Plan de l'église.

1802 - D = ao.

aS - Élévation de l'église Sainte-l'Iarie, à Schaerbeek;même droit que celui de la médaille n° 07, ci­dessus.

llev. - Dans le champ: une couronne de laurierlarge de 10, millimètres; le reste du champ lisse.

1808 - D = 00.

09 - Sur le tour: ÉGLISE ST 1'1ARTIN A YPRES. .

Dans le champ. Élévation de l'église Saint-l'tartineA l'exergue: COXSTRUITE 10S3, etc. (méme coin que

celui de la médaille nO 54-1847 décrite précédem­

ment)./lev. - Dans le champ : une couronne de chêne

richelnent fournie.Dans l'intérieur de la couronne et dans un cercle, est

l'inscription suivante : sur la moitié supérieuredu tour du cercle : INCENDIE DE L'ÉGLISEST ~fARTIN; horizontalement: AUX SAPE RS­PO~lPIERS D'YPHES LA VILLE HECONN IS-

ANNÉR ~883.

- riO -

SANTE; sur la partie inférieure du tour25 AO·UT 1858.

18n8 - D = ilO.

60 - ~'1éme médaille que la précédente, portant au

revers : SAPEURS - PO~IPIERS DE POPE­RINGHE au lieu de SAPEURS - PO~IPIERSn'YPRES.

1838 - D = 30.

61 - ~Jême Inédaille que la précédente, portant au revers.

SAPEURS-PO~IPIERS DE l\IENIN au lieu deSAPEURS-PO~IPIERS DE POPERINGHE.

1838 '- D = 00.

G2 - l\lênle médaille que la précédente, portant au

revers : SAPEURS-POl\IPIERS DE 'VERVICQ- (BELGIQU.E) au lieu de SAPEURS-POMPIERS.DE l\IENIN.

18a8 - D = 30.

63 - ~lême médaille que. la précédente, portant SA­PEURS-POMPIEHS DE COl\IINES - (FRANCE)au lieu de SAPEURS·POl\IPIERS DE 'VERVICQ- (BELGIQUE).On n'a fl~appé qu'un seul exemplaire en argent

de chacune de ces cinq dernières médailles, et

plusieurs en bronze.

-af-

t8ü4 - D = "14.

64 - Sur le tour : ÉRIGÉE A LAEKE PAR SOUS­CRIPTION NATIONALE. ARRTÉ ROYAL DU14 OCT: 18nO. LOI DU 2'1 JUIN 1855. POSEDE LA PREMIÈRE PIERRE t 1\IAI 18n4.

Dans le champ: Vue extérieure de la nouvelle églisede Laeken prise en face ct un peu à droite.

A l'exergue : J. POELAERT ARCH : J. WIENER FEC :

IJev. - Dans le chalnp : UNE ÉGLISE SERA ÉRI· .GÉE EN CO~I~lÉMORATION DE LA REINE

LOUISE EN LA COl\I~IUNE DE LAEKEN.ARRÊTÉ ROYAL DU 14 OCT. 18nO. V. TESCHl'liN : DE LA JUSTICI~, CH. ROGIER 1\IIN :DE L INTa. LE PRODUIT· nE LA SOUSCRIP­TION NATIONALE SERA AFFECTÉ A LACONSTRUCTION DE' L'ÉGLISE DE LAEKEN,l'IONUMENT NATIONAL ÉLEVÉ A LA 1'1É­MOIRE DE LA REINE. DÉf~ISION DES DÉLÉ­GUÉS DES PROVINCES DU 24 OCT : 18nO.

LE GOUVERNE~IENr INTERVIENT DANS LESFRAIS DE LA CONSTRUCTION DU ~ION ­l'tENT. LOI DU 21 JUIN 18n5. F. PIERCOTl\lIN : DE L'INTÉRIEUR. CH : FAIDER ~lIN :DE LA JUSTICE, LE 1 ~IAI 18ti4, SOUS LERÈGNE DE LEOPOLD l, CH : FAIDER 1\11­

NISTRE DE LA JUSTICE, F. PIERCOT~IINISTRE DE L'INTÉRIEUR P. ANNEMANSGOUVR TEMPORn'~ DU BRABANT, CH : .1.

HERRY BOURG~IF:STRE DE LAEKEN .1. B.

- ~2-

TORFS DESSERVANT, LA-PREMIÈRE PIERREDE L'ÉGLISE BÉNIE PAR ENG. STERCKXCARDAL ARCHEV : DÈ MALINES, EST POSÉEPAR LE ROI.

1804 - D = 74.

On - Médaille identique à la précédent~, sauf qu'il y adans les inscriptions 27 MAI 1804 au lieu de'1 MAI 1804 et quelques pfltites différences dansles ponctuations.

1860 - D = 74.

G6 - Église à Laeken. ~Iême coin que celui de la Inédailleci-dessus nP 64.

llev. - Dans le champ : Vue intél'ieul'e des troisnefs et du chœur.

A droite et verticalement : LOUISE REINE DESBELGES + A OSTENDE 11 OCT. 1800.

A droite et verticalement : LEOPOLD 1 ROI DESBELGES + A LAEKEN 10 DEC. 1860.

A l'exergue: INHUlUÉS A LAEKEN - JACQUES \VIENER }'.

Ce droit et ce revers ont servi de revers à plu­sieu.'s médailles donl le droit est la tête du roi ou dela reine, ou une inscription; il n'y a eu que. quatremédailles frappées avec la vue extérieure, d'un côté,et la vue intérieure, de l'autre côté. C'est donc unelnédaille tl'ès rare.

- ti3 -

C. ~IAISONS D'ARRÊT, DE SÛRETÉ. - PALAIS DE JUSTICE.

J8üO - D = 1>0.

67 - nans la Inoitié supéri.eure du tour : ~IAISON DESURETÉ CIVILE ET ~lILITAIRE A LIÉGE.

Dans le champ: Façade principale de la maisonde sûreté.

A l'exergue : LONGUECR 220m LARGEUR 48m50 ­J. WIENER F.

Rev. Dans le champ: Plan du bâtimenLAu-dessus: 1847-'1850. SOUS LE RÈGNE DE

LÉOPOLD 1 ROI DES BELGES.Au-dessous: BO~.1. D'ANETHAN l\IINISTRE

DE LA JUSTICE BON A. DE HODY AD~n·

NfSTRATEUR DES PRISONS, ED. DUCPE·TIAUX INSPECTR GÉNÉRAL DES PRI­SONS..f. J. DUl\IONT ARCHITECTE.

181>0 - D = 1>0.

68 - l\lênle droit que la médaille précédente, n° 67,maison de sùreté civile et Inilitaire de Liége.

Rev. - Tête de Léopold 1er, laurée, à gauche.Sur'le tour: LÉOPOLD) RO[ DES BELGES.

Sous le col de la tête : J. WIENER.

Trois médailles seulement ont été f.·appéesavec ce revers; elles sont en bronze. · .

18üO - D = üO.

69 - Dans le champ: Vue de la façade principale dela Inaison de SÛl'cté pour felnlnes à Bruxelles.

- lS4-

A l'exergue : MAISON DE SUltETÉ POUR FEMMES A

BRUXELLES. -. J. WIENER.

llev. - Sur le tour en deux cercles .concentri­ques : SOUS LE RÈGNE DE LÉOPOLD 1ROI DES BELGES, BO~ J. D'ANETHAN,l\IINISTRE DE LA JUSTICE. BON A. DEHODY ADMINlSTRATEUR DES PRISONS.ED. DUCPETIAUX INSPECTR GENL DESPRISONS.

Dans le champ : Plan du bâtiment. Au-dessus1847-1800.

En bas : LONGUEUR 40'1. LARGEUR 42~1.

J. J. DUIUONT ARCHITECTE.

18JJO - D = tlO.

70 - l\léme droit que celui de la médaille ci-dessus n069.Ilev. - Buste du roi Léopold 1er en uniforme, à

gauche.Sur le .tour : LÉOPOLD PREMIER ROI DES

BELGES.Sous le col du buste : J. WIENER :F.

1800 - D = nO.

7·J :Même droitque celui de la médaille ci-dessus nfl 6Û.Rev. - Tête du roi Léopold leI' laurée, à gauche.Sur le tour : LÉOPOLD 1 ROI DES BELGES.Sous le col du roi: J. WIENER.

Trois médailles seulenlent ont été frappéesavec ce revers. Elles sont en bronze.

- lHi -

1831 - D = 30.

72 - Dans le chanlp : Vue perspective prise devant la. façade principale et un peu à droite, de la

maison d'arrêt à Dinant.En bas : l\IAISON D'ARRÊT A DINANT. -

J. WIENER. F.

Rev. - Sur le tour, en deux lignes = SOUS LERÈGNE DE LÉOPOLD 1 ROI DES BELGES.E. P. L. H. J. DE HAUSSY :MINISTREDE LA JUSTICE. BO~ DE HODY AD~IINIS·

TRATR DES PRISONS. ED. DUCPETIAUXJNSPECTR GÉNL DES PRISONS.

18MI - D = 30.

75 - Même droit que celui de la médaille ci-dessusn° 72 (l\Iaison d'arrêt à Dinant).

Ilev. - Sur le tour : LÉOPOLD 1 HOI DESBELGES.

Dans le champ: Tête du roi Léopold 1er laurée,tournée à gauche. Sous le col: J. \VIENER.

Trois mé~ailles seulement ont été frappéesavec ce revers. -'Bronze.

1831 - D :: 1:)0.

74 - Dans le champ: Vue perspective de la principaleèour du palais,

A l'exergue: PALAIS DES ÉVÊQUES A LIÈGE. ­

J. WIENER F 18t)-J.llev. - SUI' la partie supél'ieul'c du tOUl' : CON-

- ~6 -

STRUIT 975 PAR L'ÉVtQUE NOTGER.DÉTRUIT PAR LE~ INCENDIES 1185 ETt505. RECONSTRUIT 1008 PAR ÉRARDDE LA MARCK.

Dans le champ: Plan du llalais.En dessous : LA FAÇADE ET LES DEUX

AILES DE LA PREMIÈRE COUR, BRU­LÉES 1754. RECONSTRUITES 1757. LARESTAURATION COl\Il\fENCÉE SOUS LERÈGNE DE LÉOPOLD J.

1832 - D = DO.

7D - Dans le champ : Faça"de principale ·et pignongauche du palais de justice à Verviers.

A l'exergue: PALAIS DE JUSTICE ET l\IAISON D'ARRÊT

A VERVIERS. - J. WIENER F.

Rev. - Sur le tour, en deux cercles concen­triques: SOUS LE RÈGNE DE LÉOPOLD 1ROI DES BELGES. E. P. L. H. J. DEHAUSSY, l\HNISTRE DE LA JUSTICE,BON A. DE HODY, ADMINISTRATEURDES PRISONS. ED. DUCPETIAUX IN­SPECTR GÉNL DES PRISONS.

Dans Je champ : Plan du Inonument.En bas, horizontalement : 18DO·18D2. - J. J.

DUMONT, ARCHIT :

181>3 - D = 1>0.

76 - Dans 'le champ: Vue à vol d'oiseau de l'établis­sement prise devant la façade.

- :57 -

A l'exergue : 1\IAISON n'ARRÊT A CII.\RLEROY.

J. WIENER F.

llev. - SUI' le tonr, en deux lignes concen­triques : SOUS LE RÈGNE DE LÉOPOLD 1ROI DES BELGES. V. TESCH rtliNISTREDE LA JUSTICE. nON DE HODY AD~II­

NISTRATEUR DES PRISONS. ED. DUC­PETIAUX INSPECTR GÉNL DES PRISONS.

Dans le champ: Plan de l'établissement.En dessous: 1851·1853. - J. J. DUl\IONT,ARCHIT.

18a3 - D = MO.

77 -_. ~lêllle dl'oit que celui de la médaille n° 76 (~faison

d'arrêt à Charleroy).Rev. - SUl' le tour : LÉOPOLD 1 ROI DES

BELGES.Dans le champ: Tête du roi Léopold 1er laurée,

tournée à gauche; sous le col : J. WIENER.

Trois médailles seulement ont été frappéesavec ce .·evers. - Bronze.

1836 - D = üo.

78 - Sur le haut du tour : MAISON D'ARHÊT ACOURTRAI.

Dans le champ : Vue du monument prise devantla façade principale.

A l'exergue: 1803·1856 - lVIENER F.

Rev. - Sur le tour : RÈGNE DE LÉOPOLD lnOI DES BELGES.

Dans le champ : Plan ~u bâtiment.

DS -

A l'exergue: CH. FAIDER, MINISTRE DE LA JUSTICE.

NAP. VERHEYEN ADMINIST· DES PRISONS. E. DUC·

PETIAUX, INSPTJ\ GÉNI. DES PRISONS. J. J. ROUS­

SEAU, CONTRÔLEUR. - J. J, DUMONT, ARCHIT :

18UG - D = 00.,79 - Même droit que c~lui de la nlédaille n° 78 (~Iaison

d'arl'êt à Courtrai).

Rev. - Sur le tour : LÉOPOLD 1 ROI DESBELGES.

Dans le chanlp : Tête du roi Léopold 1er laurée,tournée à gaucbe. Sous te col: J. wI~NEn.

Trois médailles seulement ont été frappéesavec ce revers. - Bronze.

18tl6 - D = 00.

80 - Sur la partie supérieure du tour: l\IAISON DESURETÉ CIVILE ET l\1JLITAIRE A AN­VERS.

Dans le champ: Vue perspective du luonulnenlprise devant la façade pripcipale.

A l'.exergue : CH.• FAIDER, MINISTRE DE LA JUSTICE.

NAP. VERHEYEN, ADl\IINISTR DES PRISONS. ED. DUC~

)JETIAUX INSPECTa GÉ'N" DES PRISONS. J. J. DUMONT,

ARCHIT : - WIENER F.

Rev. - Sur le tour: RÈGNE DE LÉOPOLD 1

ROI DES BELGES.Dans le ch,amp': Plan de l'édi~ce. A gauche 18~5

à droite 18n6.

."

- :>9 -

181>6 - D = HO.

81 - Même droit que celui de la médaille n° 80 (~Iaison

de sûreté civile et militaire à Anvers).Rev. - Sur le tour: RÈGNE DE LÉOPOLD 1

ROT DES BELGES.Dans le champ : Téte du roi Léopold Jtr àgauche,

couronnée de laurier. Sous le col: J. WIENER.

Trois médailles seule.ment ont été frappéesavec ce revers. - Bronze.

1807 - D = üo.

82 - SUI' le haut du tour : ~IAISON D'ARRÊT' AHASSELT.

Dans le champ : Vue perspective de la maisond'arrêt p.oise devant l'angle formé par la façadeprincipale et le côté droit.

A l'exergue : ALPH. NOTHOMB, MINISTRE DE LA

JUSTICE. NAP. \'ERHEYEN, ADMINIST a DES PRISONS.

E. DUCPETIAUX, INSpTl GÉNL DES PRISONS. J. J.

ROUSSEAU, CONTa DE.S PRISONS. F. DERRE, ARCHI­

TECTE. - WIENER F.

Rev. - Dans le champ : Plan de la .naisond'arrêt.

Au-dessus: 18DO-18D7. En bas: RÈGNE DELÉOPOLD J ROI DES BELGES.

. 18ü7 - D = 00.

85 - ~Iême droit que celui de la médaille n° 82(~laisond'arrêt à Hasselt).

- 60-

Rev. - LEOPOLD 1 ROI DES BELGES.Dans le champ : T~te dU,roi Léopold 1er , laurée,

à gauche. Sous le col: J. \VIENER.

Trois médailles seulement ont été frappéesavec ce l'evers. - Bronze.

1809 - D = 60.

84 - Sur le tour: }lAISON PÉNITENTIAIRE CEL­LULAIRE A LOUVAIN.

Dans le champ : Vue perspective du bâtiment·prise un peu à gauche.

A l'exergue : ALPH. NOTHOlUB, lUINISTRE DE L..\

JUSTICE. NAP : 'VEUHEYEN, ADMINISTRR DES. PRI­

SONS. ED. DUCPETIAUX, INSPECTEUR GÉN L• J. J.

ROUSSEAU, CONTR. ilES CONSTRUCTIONS, J. J.

DUMONT, ARCHITECTE. 1856·1859. - J. "YIE~ER.

Rev. - Dans le champ: Plan de l'établissement.En haut: LÉOPOLD 1 ROI DES BELGES.En bas: ARRtTÊ ROYAL DU 25 AOUT 1846,

J. D'ANETHAN, l\IINISTRE DE LA JUSTICE.A. HODY, ADMINR DES PRISONS.

IU39 - D = HO.

85 - ~lême droit que celui dé la rnédaille n° 84 (~Iaison

pénitentiair'e cellulaire à Louvain).Ret'. - Le m~me que celui de la médaille n° 88

(l'faison d'arrêt cellulaire à Louvain).C'est par erreur que l'on a pris pour revers de

celte médaille, le revers de la médaille n° R8.

-(,-1-

Il n'y a eu que tl'ois exemplail'es de cettemédaille.

1861 - D = 60,

86 - Sur le tour ': l\IAISON DE SURETÉ CELLU­LAIRE A GAND.

Dans le champ : Vue perspective du hâtimentprise devant la façade principale et un peu SUI'la droite.

A l'exergue: VICTOR TEscn, MINISTRE DE .LA JUS-....

TICE. NAP. VERHEYEN, ADIUINIST" DES PRISONS.

E. DUCPETIAUX, INSP" GÉN L DES PRISONS. J. J.

ROUSSEAU INSPEcta DES PRISONS. J. DERRE, ARCHI"TECTE, A. BRAIVE ET P. SENAVE, ENTREPRENEURS.-- J. WIENER F.

Rev. - .Dans le Challlp : Plan de la maison desûretë..

Au-dessus: RÈGNE DE LÉOPOLD 1 ROI DESBELGES. En bas: 1858-1861.

186'1 - D = 60.

87 Sur la moitié supérieure du tour: l'IAISON DESURETÉ CELLULAIRE A l'IONS.

Dans le cha'mp : Vue perspective de l'établisse­

ment prise devant la façade principale et unpeu à droite. ..

A l'exergue :VICTOR TESCII, l\IINISTR.~ DE LA JUS­TICE, NAP. VERHEYEN ADl\IINIST' DES PRISONS.Jo J. HOUSSEAU, INSPECT. DES CONSTRUCT ll

•

fi'. BERRE, AnCHIT. -- J. \VIENEH.

- 62-

R(Jv. - Sur le tour: RÈGNE DE LÉOPOLD 1ROI DES BELGES - 1864-1867.

Dans le champ: Plan de la maison de sûreté.

1868 - D = '60.

88 - Sur la moitié supérieure du tour : lUAISOND'ARRtT CELLULAIRE A LOUVAIN.Dans le champ : Vue perspective de la maison

d'arrêt prise devant la façade principale et unpeu à gauche.

A l'exergue : JULES BARA, i'IINISTRE DE LA JUSTICE.

N. VERHEYEN, ADi'IINIST R OES PRISONS. J. J. ROUS­

SEAU INSPECT" DES CONSTR VCTs F. DERRE, ARCHIT.

- WIENER FEC.

Rev. - Sur le tour: RÈGNE DE LÉOPOLD IlROI DES BELGES, 1866·1868.

Dans le champ: Plan de l'~tablissement.

D. - HÔTELS DE VILLE DE BELGIQUE.

10 Avec plans au 'revers.

:1847 - D = 30.

89 - Sur la partie supérieure du tour: UOTEL DEVILLE DE BRUXELLES.

Dans le champ : Élévation de l'hôtel; vue prisedevant la façade principale et un peu à gauche.

A rexergue : J. WIENER F. 1847.

- 65-

llev. - Dans la partie supérieUl"e du champ etsur quatre lignes: L'AILE GAUCHE COl\I­MENCÉE 1402, ACHEVÉE 1410, LA IREPIERRE DE LA TOUR POSÉE .1444 PARLE COl\lTE DE CHARO~OIS ( DEPUISCHARLES LE HARDI).

Dans le champ: Plan de l'hôtel de ville.Au-dessous du plan, horizontalement : ACHE­

VÉE PAR L'ARCHIT : JEAN VAN RUYS­BROEK 1454, HAUTEUR 100m ,oO L'AILEDROITE CONSTRUITE VERS 1480.

1848 - D = 30.

90 - Sur le tour : HOTEL DE VILLE DE LOU­VAIN.

Dans le champ: Elévation de l'hôtel; vue pers­pective de la façade principale et du pignon degauche.

A l'exergue: J. WIENER F. 1848.Rev. - Dans un encadrement gothique formant

cinq loges trilobées, se trouve upe carte soute­nue en haut pal' deux têtes d'animaux chimèreset enroulée en bas, sur laquelle est figuré leplan de l'hôtel de ville.

Dans les trois loges supérieures, on lit : danscelle de gauche CONSTRUIT PAR l\IATHÉUSDE LAYENS l\IAITRE l\IAÇON; dans cellede dessus: LA IRE PIERRE POSf:E 1448;

dans celle de dl'oite : LES TRA VAUX ACHE­VÉS 14n9.

- 6/.. -

1649 -- D = 30.

91 - Sur le haut du tour : HOTEL DE VILLE DEBRUGES.

Dans le champ : Vue de l'hôtel, façade princi­pale et pignon gauche.

A.l'exergue : J. WIENER F. 1849.

Rev. - Dans la partie supérieure du champPREMIÈRE PIERRE POSÉE EN 1577 PAR

LOUIS DE MALE CO~lTE DE FLANDRERESTAURÉ EN 1827.

Dans le champ : Plan de l'hôtel de ville.En dessous du plan : LARGEUR 26 MÈTRES

50 CENTI~I. HAUTEUR 19 l\IÈTRES 15.CENTIl\I.

1849 - D = 00.

92 - Dans le champ: Élévation des halles d'Ypres(aujourd'hui hôtel de ville); vue perspective de

la façade principale et d'une partie du pignonde droite.

A l'exergue: LES HALLES n'YPRES. - An dessous:J. J. DUl\IONT REST: 1849. J. WIENER FEe.

Rev. - Dans la partie supérieure du champ :BEFFROI IRE PIERRE POSÉE LE IR l'tARS·1200 PAR BAUDOUIN DE CONSTANTI­NOPLE TERMINÉ AINSI QUE L'AILE

GAUCHE VERS 1250.

Dans lê milieu du champ: Plan dl~ monunlenL

- Ga-

Au-dessous du plan : L'AILE DROITE CO~I­

MENCÉE EN 128a TERl'lINÉE EN 1504-LONGUEUR 155 l\IÈTRES SUPERFICIgDE LA GRANDE SALLE DE L'ÉTAGEi 579 l'IÈTRES CARRÉs.

1849 - D = 00.

95 - Le même droit que celui de la médaille n° 89(hôtel de ville de Bruxelles).

Rev. - Le même que celui de la médaille n· 92(plan des halles d'Ypres).C'est par erreur qu'on a fait usage de ces deux

coins pour frapper une médaille; il n'y a eu quetrès peu d'exemplaires; très rare.

18üO - D = üo.,94 - Sur le tour : UOTEL DE VILLE D'AUDE­

NARDE.Dans le champ: Élévation de la façade princi pale

et du côté gauche de l'hôtel de ville.A rexergue : J. WIENER F 18aO.

llev. - Sur le tour : LA lE PIERRE POSÉE1D26.. LES TRAVAUX ACHEVÉS 1a56.CONSTRUIT PAR l'IR HENRI VAN PË.

LA RESTAURoN COl\IMENCÉE 1840.

Dans le champ: Plan de l'hôtel de ville.En dessous, hol'izontalement : HAUTEUn DE

LA FAÇADE 17m20. LARGEUR 2/..m • ÉLÉ­VATION DE LA TOUR 39m70.

ANNÉE 1883. 5

- GG-

181>0 - D = üO.

95 - Dans fe champ: Élévation de la grand'garde àTournay; vue prise en face de la façade p.-in­cipale et' un peu à droite.

A l'exergue, à gauche : J. WIENER F.

Rev. - Sur le tour : GRAND'GARDE A

TOURNAY CONSTRUITE 1610.Dans le champ: Plan du bât.iment.

1801 - D = 00.

96 - Vue perspective de la façade principale et du

pignon gauche de l'hôtel de ville de Gand.A l'exergue : BOTEL DE VILLE DE GAND. - J.

WIENER F. 1851. Rev. - Dans le champ: LA FAÇADE GOTHI­

QUE ÉLEVÉE EN 1518. N. S. D'APRÈSLES PLANS DE DO~nNIQUE DE WAGHE·l\IAEKERE ET RO~IBAUT J{ELDER~IANS.

LA PARTIE l\IODERNE AU NORD AJOUTÉEEN 1580; CELLE DU SUD EN 1595,ACHEVÉE EN 1618.

2° Ate droit: Façade. - A~ 1'evers : Inscriptions, (u'mes,divers ..

1848 - D = 00.

97 ~ Élévation de l'hôtel de ville de Louvain _Mêmecoin que celui de la médaille n° 90 décrite

- (;7-

dans la série des hôtels de l'i1le avec plans aurevers.

Rev. - Sur le tour, en trois lignes concenfr·i·ques : LA PRE~'lIÈRE PIERRE POSÉE I.E29 l'tARS '1448. CONSTRUiT PAR ~JA­

THIEU .DE LAYENS. LES TRAVAUX

ACHEVÉS EN 1465. RESTAURÉ EN EN..

TIER PAR E. GOYERS DE 18~9 à 1841

SOUS LA DIRECTION DE D. EVERAERTS.Dans le champ : Écusson aux armes de Lt ville

de Louvain.

/

1848 - D = :SOI

98 - Élévation de l'hôtel de ville de Louvain. (l'Iêlnecoin que celui du droit de la médaille n° 90,décrite dans la série des hôtels de ville a\'ecplans au revers.)

Rev. - Dans le haut du champ: Petit écusson.aux armes de la ville de Louvain.

Dans le champ : Deux branches de laurier réu­nies en bas par un nœud, embrassant unepartie du champ lisse, destinée à rece"oir uneinscription.

1849 - D = üo.

H9 - 1~lévation des IJalles d'Ypl'es. (~Iênle coin quecelui du dl'oit de la nlédaille n° 92 décritedans la série des hôtels de ville avec plans aurevel's.

- H8 -

Rev. - Dans une couronne de chêne de 7 mil·limètres d'épaisseur : AUX MAGISTRATSPRÉVOYANTS LA" CITÉ RECONNAIS­SANTE. - VANDERSTICUELE D.~ MAU­BAS, BOURGM : ALPH : VAN DEN PEERE·BOOM, ECU: IWEINS-HYNDERICK ECH :

Cette médaille n'a été frappée qu'à trois exem­plaires en bronze; elle est donc rare.

1849 - D = 00.

100 - Élévalion des_Halles d'Ypres. Méme coin quecelui de la médaille n° 92 décrite dans lasérie des hôtels de ville avec plans au revers.

Rev. - Dans le champ: Deux branches de chênereliées en bas par un nœud; le reste du champlisse destiné à recevoir une inscription.

1849 - D = 30.

101 - Élévation de l'hôtel de ville de Bruges. Mêmecoin que celui de la tnédaille n° 91 décritedans la série des hôtels de ville avec plans aurevers.

Rev. - Une large couronne de chêne; le restedu champ lisse.

IB3! - D = 30.

i 02 :.....- Élévation de l'hôtel de ville de B.'uxelles. Mêmecoin que celui de la médaille n° 89 décritedans la série des hôtels de ville avec plans aurevers.

- 69-

Rev. - Sur le tour : REFUGE DES VIEIL­LARDS AUX URSULINES. -. BRUXEL·LES.

Dans le champ, entouré d'un cercle perlé : LACOMMISSION ADMINISTRATIVE VOTEDES REMERCIMENTS AU CHEVALIERFERDINAND NICOLAY NÉ A STAVELOT.- SÉANCE DU 10 AVRIL 1802.

1832 - D = 30.

103 - Élévation de l'hôtel de ville de Bruxelles. l\lêmecoin que celui de la médaille n° 89 décritedans la série des hôtels de ville avec plans aurevers.

Rev. - Sur le tour = SOC: UN : DU GR :COLOMBIER. - CONCOURS DE PARIS 1802.

Dans le champ: Une couronne de fleurs de sixmillimètres de largeur entourant un écussonrond, lisse ..

1832 - D = 30.

104 - Élévation de l'hôtel de ville de Bruxelles. ~lême

coin que celui de la médaille n° 89 décrite dansla série des hôtels de ville avec plans"au revers.

Rev. - Le même que celui de la médailleci-dessus n° '102, sauf l'inscription dans lechamp qui est : LE CONSEIL GÉNÉRALDE SURVEILLANCE VOTE DES REMER·CIl\IENTS A CHARLES VA~DENBERGHEN.

- SÉANCE DU 4 l'fARS 1852.

- 70-

1802 - D = DO•.......

105 -- Élévation de l'hôtel de ville de Bruxelles. l\lémecoin que celui de la médaille n° 89 décrite dansla série des hôtels de ville avec plans au revers.

Rev. - Dans le champ: Une table portant:GRAND CONCOURS DE CHANT D'ENSE~I­

BLE ORGANISÉ PAR LA SOCIÉTÉ ROYLEDE LA GRANDE HARMONIE SOUS LEPATRONAGE DU GOUVERNEMENT ET DELA VILLE DE BRUX,ELLES 26 SEPTEM­BRE i8a2.

Sur le haut de la table: Tête d'A pollon ; à droite,un génie ailé assis' sur des. musiques et lespieds posés sur une harpe; à gauche, ungénie pinçant de la harpe et les pieds s'ap­puyant sur une lyre. -En dessous, un écussoncouronné, avec le lion belge, reposant sur deuxbranches de laurier qui s'élèvent par derrièrejusqu'au haut.

Eu bas près du tour: LÉOP. WIENER.

1803 - D = nO.

106 - l~lévation de l'hôtel -de vjlle de Gand. l\fêmecoin que celui de la nlédaille nl) 96 ci-des­sus (i8ai.)

Re?'. - Sur le tour: EXPOSITION OUVERTE-A L'OCCASION DU l'fARIAGE DE S. A. R.LE -nuc DE BRABANT, LE 51 AOUT 18a5.

- 71-

Dans le champ: Deux branches de laurier for­mant couronne et embrassant une partie duchamp lisse pour recevoir une inscription.Entl'e cette couronne et un cercle trilobéc.ourant sous l'i,nscription du tour, on lit :SOCIÉTÉ ROYALE D'AGRICULTURE ETDE BOTANIQUE DE GAND.

18~6 - D = ~o.

'107 - Élévation de l'hôtel de ville- de Gand. l\lênlecoin que celui du droit de la médaille n° 96

(1 Sni ) ci-dessus.

Rev. :- Dans le champ : Co~r~n!1e formée dedeux branches de chê~e, dans laquelle on lit :GAND XXV ANNIVERSAIRE DE L'INAU­GURATION DE LÉOPOLD 1 ROI DESBELGES M.D.CCCLYI. XXI JUILLET.

18~8 - D = ~O.

-, 08 - Êlévation des halles d'Ypres. l\lême coin quecelui du droit de la médaille n° 92 décritedans la série des hôtels de ville avec plans aurevers.

Rev. - Arlnes de la ville d'Ypres dans un cal'-­touche très orné, surmonté d'une couronne et .

soutenu par un lion portant une colonne surl'épaule droite. Bordure composée de perleset de fleurons. l\lême coin que celui dun° 188 de la série des divers.

- 72-

Cette médaille a été donnée aux lauréats duconcours historique et l~ttéraire ouvert en 1858,à Ypres, à l'occasion de l'inauguration de nou­velles statues des comtes et comtesses de Flan­dre au heffroi et à la halle de la ville.

,1873 - D = 00.

109 - Élévation de l'hôtel de ville de Gand. l\fême coinque celui du droit de la médaille n° 96 ci-des­sus (1851).

Rev. - Sur le tour : VAN 'VEGE DEN GE­MEENTERAAD VAN GENT. - AUGUSTI1875.

Dans le champ, entouré d'un grand cercle perlé:AAN l\lEJUFF~ TH. HOF~IAN, VOORGETROUWE EN YVERIGE VERVULLINGDER BETREKKING VAN HOOFDONDER­'VYZERES, GEDURENDE 4·7 JAREN.

- 75-

E. ~IÉDAILLES POUR LES l\IEIUBRES DES CONSEILS

COIUlUUNAUX.

,1 0 Jlédailles pour les '1nenlbres du conseil C01Jl1JluJuti de

la ville de Bruxelles.

184'7 - ï) = DO.

1,.0 - Sur la partie supérieure du tour : HOTEL DEVlLLE DE BRUXELLES.

Dans le champ: Élévation de l'hôtel de ville; vueprise devant ]a façade principale et un peu àgauche.. .

A l'exergue: J. 'VIENER F. 1847.Rev. - Sur la partie supérieure du tour : An~IJ·

NISTRATION CO~f~IUNALE DE BRUXEL­LES.

Dans le champ : 1847. BOURGMESTREF. J. CHEV. WYNS DE RAUCOUR. ­ÉCHEVINS N. J., VERHULST, L. J. DOU­CET, L. J. ORTS PÈRE, A. N. FONTAI­NAS. - CONSEILLERS COM~IUNAUX

G. J. ~IARCQ, H. J. SCHU~IACKER, A. J. C.GENDEBIEN, G. L. VAN GAVER, P. J.l\IASTRAETEN, F. l\IICHIELS, H. J.FROIDMONT, F. E. VAN DER ELST, B.BOURGEOIS, F. DE PAGE, A. J. J. THIEN­PONT, F. ANSPACH, A. D. DEHE~IP­

TINNE, H. F. J. BOETZ D'l(A~IER, E. N.J. DEDONKEn, D. II. L. CANS, L. P..f.

·- 74-

RAN\VET, F. DEVADDER, J. T. BAR­TELS, J. B. G..... VANDERLINDEN, A.BLAES, A. D. TRUMPER, E. DUCPÉ­TIAUX, T. E. VANDOORNICK, C: ~1. J.G. DE BROUCKERE, P. F. VAN :MEENEN.- G. WAEFELAER, SECRÉTAIRE.

1848 - D = 00.

1'li - Le mênle droit que celui de la médaille n° 110 .. ci-dessus.

Rev. - Sur la partie supérieure du tOUI~ : PRIN­CIPAUX VOTES DU CONSEIL CO~IMUNAL.

Dans le chanlp : 1848 -1 JANVIER RÉOR­GANISATION DE LA POLICE - 17 JUININSTITUTION DE BIBLIOTHÈQUES POPU­LAIRES - 8 JUILLET ARRANGEMENTRELATIF A LA CONSTRUCTION D'UNECASERNE - 15 JUILLET FUSION DEL'ÉCOLE ROYALE DE GRAVURE DANSL'ACADÉMIE ROYALE DES BEAUX-ARTS.- 12 AOUT RÉGLE~lENT POUR L'ABAT­TOIR - 22 AOUT ÉLECTIONS COM~IU­

NALES - 9 SEPTE~IBRE ADOPTION DE..L'ÉCOLE CENTRALE DE COl'lMERCE ETD'INDUSTRIE .PAR LA 'VILLE - DOC...TOBRE INSTALLATION DU CONSEILCOM~lUNAL - t NOVEl\IBRE OUVERTREDU l'IARCHÉ DE LA 1'IAD.ELAINE.

- 7B-

1849 - D = ilU.

J ·12 - Le Illème droit que celui de la Illédaille n° '1 JOci-dessus.

Rev. - Sur le tOUI' : AD~IINISTRATION CO~I­

. l'JUNALE DE BRUXELLES.Dans le ch~lnp: 1849 BOURG~IESTRE C.-l'!.­

J.-G..DE BROUCI{ERE, ÉCHEVINS A.-l\I.FONTAINAS, N.-J. VERHULST, l\I.-A.

. BLAES, L.-J. ORTS. - CONSEILLERSCO~Il\IUNAUX A.-.D. DEHE~IPTINNE, F.DE PAGE, L.·P.-J. RAN'VET, G.-L. VANGAVER, P.-J. l\IASTRAETEN, C.-H.-A.CAPOUILLET, J.-B.-G. VANDERLINDEN,F. ~nCHIELS, T.-E. VANDOORNICK, C.DEMEURE, F. DEVADDER. A.-D. TRU~I­

PER, A.-l\I. CATTOIR, ·E.-N.-J. DEDONC­I{ER, F.-F. DANSA-ERT, J. SEGERS,D. KAIE~fAN, H.-J. FROIDIUONT, G.-J.-J.VANHU~IBEECK, .H.-J. VANDER~IEEREN,

P.-J. VEHSTRAETEN, J. ~IERSl\IAN, J.-S.BlSCHOFFSHEJl\f, E.-L.-F. l\IOSSEL~IAN,

L.-J. DOUCET, J.-A. 'VATTEEU. - SE­CRÉTAIRE G. 'VAEFELAER.

:I8üO - D := BO.

'115 - Le même droit que celui de la nlédaille n° 1JO- pOUl' 1847.

llev. - Dans le champ: 1849-1800. CHOLÉHA~IESURES DE SALUnHITÉ PUBLIQUE.

- 76-

RÉCOMPENSES POUR SERVICES RENDUSPENDANT L'ÉPIDÉMIE. INONDATIONS ­SOUSCRIPTION· POUR LES INONDÉS. ­1\fORT DE LA REINE. DEUIL PUBLIC.>­INSTITUTION D'UNE ÉCOLE DE PEIN·TURE ET D'UN COURS DE CHANT PO­PULAIRE - CONSTRUCTION D'UNE CA­SERNE ET D'UNE ÉCOLE. - TRAVAUXSUR LA PLACE DU CONGRÈS. NOU­VEAUX SYSTÈMES DE PAVAGES ETD'ÉGOUTS: CLOTURE DU PARC.

1801 - D = 99.

114 - Sur la partie supérieure du tour : C'ASERNEDU PETIT CHATEAU.

Dans le champ: Vue extérieure de la caserneprise en face.

A l'exergue : DÉCRÉTÉE EN 1848. CONSTRUITE

D'APRÈS LES PLA1"S ET sous LA "DIRECTION DE

M. B. l\IEYERS. - J. 'VIENER F.

Rev. - Sur la partie supérieure du tour: PRIN­CIPAUX VOTES DU CONSEIL COMMUNALDE BRUX.ELLE~.

Dans le chalnp : 18tH. RÉORGANISATIONDE L'ENSEIGNEMENT MOYEN. COURSFONDÉS AU ~IUSÉE. - ENQUÊTE SUR LADISTRIBUTION DES EAUX. ÉLARGISSE·l\lENT DE LA RUE DE LAEKEN. - EXPO·SITION GÉNÉRALE DES BEAUX-ARTS. -

- 77-

DI~IINUTIONDU DHOIT D'OCTROI SUR LAHOUILLE. - ÉLECTIONS CO~I~lUNALES.

1802 - D = üo.

113 - Sur le tour : PORTAIL LATÉRAL DEL'ÉGLISE DES SS. l\IICHEL ET GUDULE.

Dans le champ : Élévation du portail latéral del'église.

A l'exergue: RESTAURÉ EN 1831. - ~. WIENER F.

Rev. - Dans le champ : 1852 LE CONSEILCO~t~IUNAL A VOTÉ : AUG~IENTATION

DU PERSONNEL DE LA POLICE; CONS­TRUCTION D'UN PONT SUR LA SENNE;ÉLARGISSEMENT DES RUES DE L'HOTELDE VILLE, DES VIERGES, DES l\IOINESET DES ABORDS DE L'ÉGLISE STE GU­DULE; PROLONGEMENT DE LA RUE DELA LOI; CRÉATION D'UN CHAMP DEl\lANOEUVRES; RÉUNION DU QUARTIERLÉOPOLD; OUVRAGES DESTINÉS A PRÉ­SERVER BRUXELLES DES INONDATIONS;UN NOUVEAU SYSTÈl\fE DE DISTRIBU­TION D'EAU; ÉRECTION D'UNE ÉGLISEPOUR LA PAROISSE DE STE CATHERINE.

1805 - D = üo.

116 - Sur la partie supé.'ieure du tour: CONSTRUIT1852·1855.

Dans le champ: Vue extérieure et de face de. l'hospice des aveugles.

·- 78 -

A l'exergue : HOSPICE POUR LES AVEUGLES A

nnUXELLES. - J. WJE~ER.

Rev. - Dans le chalnp : 18n5 7 AVRIL LOIQUI INCORPORE LE QUARTIER LÉO­POLD A LA VILLE - 9 AVRIL LE ROI

.POSE LA PREMIÈRE PIERRE DU VIADUC·DE LA RUE DE LA LOI ET CELLE DEL'AQUEDUC DE BRUXELLES A 'VITTER­ZEE. F~TES COMl'lUNALES A LA lVIAJO­BITÉ POLITIQUE DU DUC DE BRABANT.- 22 AOUT l\JARIAGE DU DUC DE BRA~

BANT ET DE L'ARCHIDUCHESSE D'AU­TRICHE l'IARIE-HENRIETTE. CAVALCADEHISTORIQUE. - 14 ~IAI. 10 SEPTE~IBRE

VOTES DU CONSEIL CO:MMUNAL POURUN NOUVEL AGRANDISS~lENT DE LAVILLE.

J8Jj4 - D = 30.

1J7 - Sur la partie supérieure du tour : AQUEDUCDE BRAINE L'ALLEUD A BRUXELLES.

Dans le chalnp : Elévation de l'aqueduc.A l'exergue : VALLÉE DU l\IONT SAINT-PONT:

Rev. - Dans le champ: 18B5·18n4. RESTAU­RATION DU GRAND THÉATRE ET INAU­GURATION DE SON BAS-RELIEF. - NOU­VEAU CHAl\IP DE l\IANOEUVRES. - CONS­TRUCTION nE L'AQUEDUC DU BROE..BELAER, DE L'ÉCOLE COl'l~IUNALE N° D,DU MARCHÉ DU PARC, ET D'UN SYPHON

- 79 -

SOUS LE CANAL. - BAINS ET LAVOIRSPUBLICS. - POSE DE LA PREMIÈREPIERRE DE L'ÉGLISE DE STE CATHERINE.- ÉLECTIONS CO~I~IUNALES.

1830 - D = DO.

118 - Dans le champ: Vue extérieure du grand théâtrede la ~Ionnaie, à Bruxelles, façade principaleet côté gauche.

A l'exergue: GRAND THÉATRE J. 'VIENER F.

Rev. ...,.. Dans le champ : 18ao INCENDIE ETRECONSTRUCTION DU GRA~D THÉATRE.- ACHÈVEMENT DE LA RUE DE LA LOIET DU TRONC PRINCIPAL DE L'AQUE­DUC DE BRAINE L'ALLEUD. FÊTES CO~I·

~IÉMORATIVES DU VINGT CINQUIÈ~IE

ANNIVERSAIRE DE L'INDÉPENDANCENATIONALE. INAUGURATION DE LAGERBE D'EAU DU PARC.

181>6 - D = DO.

119 - Sur le tour; ARC DE TRIO~lPHE ÉRIGÉ ALA PORTE DE LAEI{EN 21 JUILLET 'J8aG.

Dans le champ: Élévation de l'arc de triomphe.A l'exergue : J. 'VIENEH F.

Rev. - Dans le champ: 1806 FÊTES DU XXVANNIVERSAIRE DE L'INAUGURATION Dnol. 0 VERTURE DU THÉATRE HOYAL.ACIIËVE~IE TT DE TRAVA X POUR LA

\

- 80 -

DISTRIBUTION D'EAU. NOMINATION D'UNnE ÉCHEVIN.

1807 - D = ao.

120 - Sur le tour : PORTAIL DE L'ÉGLISE DESSS. l\lICHEL ET GUDULE.

Dans le champ: Vue extél~ieure de l'église Sainte­Gudule à Bruxelles', prise devant le grandportail et un peu à gauche.

A l'exergue : NOUVEL ESCALIER. - J. \VIENER.

Rev. - Dans le champ : 1807 FÊTES DU~IARIAGE DE S. A. R. LA PRINCESSE .CHARLOTTE AVEC S. A. 1. ET R. L'AR­CHIDUC FERDINAND ~IAXI~fILIEN D'AU­TRICHE. OUVERTURE DU l\IARCHÉ DUPARC. TRAVAUX D'AGRANDISSEMENTET D'APPROPRIATION DES BATI~IENTS

DE L'UNIVERSITÉ. SUPPRESSION DUTOUR DE L'fIOSPICE DES ENFANTSTROUVÉS. ÉLECTIONS CO~I~IUNALES.

OUVERTURE DE LA RUE BLAES.

1808 - D = 00.

121 - Sur le tour, en haut.: PALAIS DE L'UNIVER- .SITÉ. .

Dans le champ : Élévation perspective de lafaçade du palais de l'universitê à Bruxelles.

A l'exergue': A BRUXELLES. - J. WIENER.

Rev. - Dans le chaulp : 1858 REVUE DES

-81 -

ÉCOLES PAR LE ROI. - ÉLARGISSE­, l'lENT DES ABORDS DE L'ÉGLISE STE

GUDULE. - ÉLARGISSE~IENT DES RUESDES FRIPIERS ET AU SUIF..-- l\IACA-

1

DAMISAGE DES BOULEVARDS. - AVE-NUE DU BOIS DE LA CA~IBRE.

1809 - D = 30.

122 - Dans le champ : Élévation de la colonne duCongrès à Bruxelles.

A gauche : 'COLONNE DU CONGRÈS ET DELA CONSTITUTION.

A droite : INAUGURÉE A BRUXELLES LE26 SEPT. 18~9.

En bas, à gauche: J: 'VIENER F.

Rev. - Dans le champ: '18a9 RÈGLEMENTSUR LE SERVICE DES HOPITAUX. OR­DONNANCE SUR LES INHU~IATIONS.

CONSTRUCTIO~ D'UN PALAIS DE JUS­TICE. CONCOURS DE LA VILLE. PLANDE RECONSTRUCTION DE L'HOPITALST PIERRE.

1860 - D = UO.

'123 - Sur le tour : ÉGLISE STE CATIIERINE ABRUXELLES PREl\IIÈRE PlEURE POSJtE

23 7BU 18a4.

Dans le champ : Façade principale de l'égliseSainte-Catherine.

A l'exergue : J. 'VIENER. .

AN~ÉE ~ 883. (;

- 82-

llev. - Dans le champ: 1860 RÉVISION DESRÈGLEMENTS SUR LA VOIRIE. ACQUI­SITION DE LA MAISON DU ROI. DÉPLA­CEMENT DE LA. FERME DES BOUES ETCREUSE~IENT D'UN NOUVEAU BASSIN.l\fONUMENT A LA l'IÉMOIRE DU BOURG·l\IESTRE C. M. J. G. DE BROUCKERE.OUVERTURE DE LA RUE GRETRY. RUEDU MIDI. ABOLITION DES OCTROIS ETSUPPRESSION DES CLOTURES DE LAVILLE.

1861 - D = 00.

124 - Dans le champ: Vue perspective, prise en faceet un peu à droite, de la caserne des pompierset de la 7e école communale à Bruxelles.

A l'exergue: CASERNE DES POl\IPIERS ET 7e ÉCOLE

COMl\IUNALE. - J. WIENER.

Rev. - Dans le champ: 1861 ÉLECTIONS C01\I­l\lUNALES. N01UINATION D'UN BOURG­MESTRE ET DE QUATRE ÉCHEVINS.CONSTRUCTION D'UNE CASERNE ETD'UNE 7e ÉCOLE. ACHÈVE~IENT DEL'ESCALIER DE SlE GUDULE. AVENUEDU BOIS DE LA' CAMBRE. RUES NOU­VELLES DU VIEUX l\IARCÙÉ AU BOU­LEVARD DU l'IIDI. ÉLARGISSEMENT DE,LA RUE DES BRASSEURS. CONSEIL DEPRUDHO~IMES.

- 83 -

1862 - D = 00.

125 - Sur le tour: ÉGLISE ST JEAN-BAPTISTE AUGRAND-BÉGUINAGE.

Dans le champ: Vue de la façade principale del'église.

A l'exergue: CONSTRUITE 1664 RESTAURÉE t856.- J. WIENER.

llev. - Dans le champ: 1862 CONCLUSIOND'UN E~IPRUNT DE VINGT-CINQ l\IIL­LIONS DE FRANCS. - RÉORGANISATIONDE L'ACADÉMIE DES BEAUX-ARTS. ­ÉTABLISSEMENT D'UNE CLOTURE AUJARDIN BOTANIQUE. - APPROPRIATIONDU BOIS DE LA CA~IBRE. - PROJETDE !\IODIFICATIONS A APPORTER A LALÉGISLATION QUI RÉGIT LES FABRI­QUES D'ÉGLISES. - CRÉATION D'UNEÉCOLE INDUSTRIELLE. - AGRANDIS­SE~lENT DU CIMETIÈRE DE LA VILLEAU QUARTIER LÉOPOLD. - PRE~nER

CONGRÈS DE L'ASSOCIATION POUR LEPROGRÈS DES SCIENCES SOCIALES. ­RÈGLEl\IENT D'ORGANISATION DE LAl\IINQUE. ORDONNANCE DE POLICE POURLA VENTE DU POISSON. ,

1863 - D = tlo.

120 - Sur la Inoitié supérieure du lour : l\IONUMENT

- 84-

ÉRIGÉ A LA ~IÉ~IOIRE DE CH : DEBROUCKERE.

Dans le champ : Élévation de la fontaine DeBrouckere à Bruxelles.

A l'exergue: 20 AVRIIA 1860. - H. BEYAERT ARCH.

J. WIENER F.

llev. - Dans le chalnp : 1863 ~IONUMENT ALA MÉMOIRE DU BOURGMESTRE A. N.FONTAINAS. CONSTRUCTION D'UNE 8e

ÉCOLE. TRANSFOR~IATION DU QUAR­TIER DU VI~UX ~IARCHÉ. SQUARE DELA PLACE DE LA SOCIÉTÉ CIVILE. TRA­VAUX D'ACHÉVE~IENT DU PALAIS DEL'UNIVERSITÉ. LEGS DE P. TH. VER..HAEGEN. FOUDROIE~lENT DE LA FLÈ­CHE DE L'HOTEL DE VILLE. ÉLECTIONSCO~I~IUNALES.

1864 - D = 1)0.

127 - Sur la partie supérieure ·du tour : 8e ÉCOLEDE LA VILLE.

Dans le champ: Élévation perspective de l'écoleprise devant la façade principale.

A l'exergue : CONSTRUITE EN 1864.

/lev. - Dans le chanip : 1864 NO~IINATION

D'UN BOURGMESTRE ET DE CINQ ÉCHE­VINS. ANNEXION AU TERRITOIRE DELA CAPITALE DE LA PROMENADE DUBOIS ·DE LA CAMBltE, DE L'AVENUELOUISE ET DES ZONES LATÉRALES.

".

- 80-

ACQUISITION D'UN NOUVEAU LOCALPOUR L'ATIIÉNÉE. ÉTABLISSE~IENT DESCOURS D'ÉDUCATION POUR LES JEUNESFILLES. CONSTRUCTION D'UNE NOU­VELLE FERl\IE DES BOUES. RÉORGANI­SATION DES BUREAUX DE L'AD~IINIS­

TRATION CO~I~IUNALE.

1863 - D = DO.. .

128 - Sur le tour : TE~IPLE DES AUGUSTINS.Dans le champ : Élévation de l'église, prise en

face de la façade principale.A l'exergue: J. WIENER.

/lev. Dans le chalnp : ASSAINISSE~fENT DELA SENNE. DÉCISION DU CONSEIL CO~I·

~IUNAL DU 28 OCTOBRE i86a.

IU66 - D = DO.

t 2û - Dans le champ: Vue perspective de la Cité Fon·tainas à Bruxelles, prise en face.

A l'exergue: CITÉ FONTAINAS. - A. TRAPPENIERS

ARCH. J. 'VIENER F.

Rev. - Dans le champ: 186a ~IORT DE LÉO·POLD 1 ROI DES BELGES. - AVÈNÈ­l'lENT DE ·S. 1\1. LÉOPOLD Il AU TRONEDE BELGIQUE.

1867 - D = üo.

'130 - Dans le champ: Élévation de l'hôtel de la Banque

- 8Q-

nationale à Bruxelles; vue prise devant lafaçade principale.

A l'exergue: WIENER.

Rev. - Dans le champ: 1867 INAUGURATIONDES TRAVAUX D'ASSAINISSEMENT DELA SENNE. - INAUGURATION DE LACITÉ FONTAINAS - INAUGURATION DESNOUVEAUX LOCAUX DE L'UNIVERSITÉ- l\IESURES PRÉVENTIVES CONTRE LECHOLERA.

2° Médailles du, conseil C011HJlUnal de la ville de Tournay.

1849 - D = 00.

151 - Dans le champ : Vue extérieure de l'égliseNotre-Dame à Tournay, prise derrière lechœur et à droite.

A l'exergue : J. 'VIENERF.1849.Rev: Sur la partie supérieure du tour: PRINCI­

PAUX VOTES DU CONSEIL COl\I~fUNAL

Dans le chalnp : 'DE TOURNAY - 21 OCT.18 NOV. 1848. INAUGURATION DU CHE­~HN DE FER DE' JURBISE.' - 9 l\IARS1849. RÈGLEl\IENT POUR L'ASSAINISSE­l'lENT DES HABITATIONS DES PAUVRES.- 27 AVRIL. CONSTRUCTION D'UN l'fAR­CHÉ AU POISSON. ~ 11 JUIN. ASSAINIS­SEMENT DU QUARTIER ST PIERRE. R~S·

- 87-

TAURATION DE LA FLÈCHE DE L'~:GLISE

ST JACQUES. - 14 JUILLET CONSTRUC­TION DE LA STATION DU CHE~IIN DEFER ET DES ENTREPOTS.

1830 - n = 00.

132 - Dans le champ: Vue de la Grand'garde à Tour­nay, prise en face et un peu à droite.

A l'exergue: J. WIENER F.

Rev. - Sur la partie supérieure du tour :PRINCIPAUX VOTES DU CONSEIL CO~I­

~tUNAL DE TOURNAY.Dans le champ: 27 JUILLET: 14 SEPT: 1849.

RÉORGANISATION DU ~IONT-DE-PIÉTÉ.

RESTAURATION DU BEFFROI - 5 AOUT1849. AGRANDISST DU CI~IETIÈRE DUSUD. - 51 AOUT 1849, 19 AVRIL 18nO.RÈGLEMENT SUR LES TROTTOIRS ­21 DÉCE~IBRE- 18t9. RESTo~ DE LAFLÈCHE DE L'ÉGLISE ST JEAN - 2,1

DÉC: 1849, 26 JUILL: 18nO. CONSTRUC­TION DE LA GRANDE SALLE DE LAREINE ET DU SALON DE FLORE AL'UOTEL DE VILLE - ln SEPTE~IBRE

18nO. TRANSLATION A LA GRAND'GARDE DU CABINET DE TABLEAUX.

18ül - D = 00.

155 - Vue perspective de l'hôtel de ville àTournay, pa'isedevant le pignon gauche et un peu à droite.

- 88-

A l'exergue: J. WIENER, F.

Rcv. - Dans le champ : 1851 51 JANVIER,1 JUIN RÉORGANISATION DE L'ÉCOLEPRI~IAIRE CO~IMUNALE DE GARÇONS.- 16 l'JAl, 17 OCTOBRE. ÉTABLISSE­l'lENT D'UNE ÉCOLE DE NATATION. ­5 JANV: 19 JUILLET, 11 AOUT, 19 SEPT:RÉORGANISATION DE L'ATHÉNÉE. ­19 JUILLET, 'J9 SEPTEMBRE ACQUISI ..TION DE LA SALLE DE SPECTACLE. -'19 SEPTEl\I~RE, 17 OCTOBRE ACQUISI­TION DU TABLEAU DE L. GALLAlT. (LESDERNIERS HONNEURS -RENDUS, AUXCOl'lTES D'EGMONT ET DE HORN.)

JI n'y a pas eu de médaille communale en 1852. .-

1833 -:- D = DO.

-134 - Sur le tour: BEFFROI DE TOURNAY.Dans le champ: Élévation du beffroi.Rev. - Dans le champ: 1805 CONSTRUCTION

DE L'ÉGLISE ST LAZARE. CONSTRUC­TION D'UN~: SALLE DE SpECTACLE.CRISE ALIMENTAIRE. VENTE DE GRAINSA PRIX RÉDUIT. RÈGLEl\IENT ~UR LECOLPORTAGE DES MARCHANDISES. RÈ­GLE~IENT DE L'ÉCOLE DE NATATION.TRAVAUX DE RESTAURATION DU BEF­FROI.

- 89 -

5° lJlédailles du conseil cOlnnlllnal de [a ville d'Anvers.

1860 - D = 30.

'15n - Sur le haut du tour: VILLE D'ANVERS.Dans le champ: Vue perspective de la façade

principale de l'école· communale du quartierSaint-'Villebrord. - J. \VIENER.

A l'exergue : QUARTIER ST WILLEBRORD. ÉCOLE

COMIUUNALE GRATUITE POUR 960 ÉLÈVES. ­

18a9-1860.

Rev. - Sur la partie supérieure du tour :CONSEIL COl\ll'fUNAL D'ANVERS. PRIN­CIPAUX VOTES.

Dans le chalnp : 1860 DÉ~IOLITION DE LAPORTE LILLO. LEGS DU CABINET DETABLEAUX DE l\'l~IE LA DOUAIRIÈREVAN DEN HECKE AU MUSÉE D'ANVERS. .SERVICE D'INCENDIE. CITERNES AU­PRÈS DES ÉDIFICES PUBLICS : THÉA­TRE. l'JUSÉE. CASERNES BrA. VOUTE­l'lENT DU VUILBEEI{. SUPPRESSION DUTOUR DES· ENFANTS TROUVÉS. ABOLf­TION DES OCTROIS. 2t-22 OCTOBRE,VISITE DU ROI. INAUGURATION DESBASSINS DU KATTENDYK. TRAVAUXCOMPLÉMENTAIRES AU KATTENDYK.HANGARS. BASSIN AU BOIS. CHAN­TIERS SKA. ÉLECTIONS CO~ll'IUNALES.

- 90-

1361 - D = üO.

'"136 - Sur le haut du tour: CONSEIL COl\Il\lUNAL

D'ANVERS.Dans le chalnp: En haut : Petit écusson cou­

ronné aux armes de la ville d'Anvers. A gau­che: 18, à droite: 61.

Au·dessous :. BOURGl\IESTRE J.-F. LOOS.ÉCHEVINS J. VAN BELLINGEN, F. DEL­VAUX, C. JOOSTENS, J. VANDER LINDEN.CONSEILLERS N.-J. HER~IANS, J.-F. CA­TEAUX,K.GHEYSENS,H.LEY~A.~.VAN

HAESENDONCK, F.-A. MAST, PlO-Jo VANHONSEl\f, FÉLIX GRISAR, F. VAN DELEEMPUT, J.-C. VAN PUT, P.-J. BAVAIS,A. DHANIS, E.-C. DE WAEL, A. CORNELIS,... CONARD, E VERHAEGEN, CH. SER­VAIS, J. KOYEN, ARl\f. AUGER, C. 'VIL­MOTTE, J.-F. VAN ~ER BERGH, TH. KREG­LINGER,... J.-C. DE VOS, G.-J. DEISSER,E. BRUYNSERAEDE, E. BEST. SECRE­TAIRE F. WELLENS, DÉCÉDÉ 11 JUIN.J. DE CRAEN NOMl\lÉ 22 JUIN.

Rev. - Sur la partie supérieure du tour: CON­SEIL COMMUNAL. PRINCIPAUX VOTES.

Dans le champ: -186-1 ÉLARGISSEMENT DELA RUE ST-GOl\IMAIRE. - ABAISSE~IENT

DU PONT DE MEIR. - ACHATS IMPOR­TANTS, POUR LE MUSÉE D'ANVERS,AU CABINET DE TABLEAUX VAN DER

- 91 -

SCHRIECK A LOUVAIN. - ~IÉDAILLES

CO~I~IÉ~IORATIVES DES VOTES DU CON­SEIL. - RÉDUCTION DES DROITS DENAVIGATION. RËORGANISATION DE LAPOLIC~:: AUG~IENTATION DU PEHSON­NEL. - 17-21 AOUT CONGRÈS ET FÊTESARTISTIQUES. INAUGURATION DU TIRDE LA GARDE ~IVIQUE, DES STATUES DEBODUOGNAT ET DE COUDENBERG ETDES PEINTURES ~IURALES AIT CHOEURDE L'ÉGLISE ST-GEOHGES. ADRESSE.DE

. RE~IERCIMENTS AU BOUR G~[ESTRE

~IANIFESTATION DU CONSEIL.

1862 - D = iSO.

157 - Sur la partie supérieure du tour: GRANDECALE ET ~IACHINE D'ÉPUISE~IENT.

tf Dans le champ : Vu~ perspecti\"e de la gr'andecale d'.épuisement.

A l'exergue: 1862. - J. WIENEIL

Rev. - Sur la parlie supérieure du tout· :

CONSEIL CO~I~IUNAL D'ANVERS. PRINCI­PAUX VOTES.

Dans le champ: 1862. DRAGUEURS AVAPEURAVEC PO~JPE A INCENDIE. AGRANDIS­SE~IENT DU BASSIN AUX BbIS. ANCIENSBASSINS: RECONSTRUCTION DU l\IUSOIRSUD. ~IUSÉE D'ANTIQUITÉS AU STEEN.nÈGLE~IENT CONTRE L'IVROGNERIE.RÉ·GIE DES BOUES ET IMMONDICES. ENLÈ-

- n2-

VEMENT DE LA BATTERIE ST-LAURENT.FORTIFICATIONS: I!EQUÊTES AUX CHA~f­

BHES ET AU ROI: DÉMISSION DE 21 CON­SEILLERS : ÉLECTIONS. ÉGLISE DE 8T­JOSEPH : FONDATIONS. ÉRECTION DUI{IEL EN PAROISSE. NOUVELLE BOURSE:ADOPTION DU PLAN SCHADDE. APPRO­PRIATION DE ~A CITÉ EN BOURSE PRO­VISOIRE. TRANSFERT DES ATELIERSDE CHARITÉ A L'BOTEL DE SAL~f-SAL~1.

DEUX NOUVELLES CALES StCHES AU}{ATTENDYCK. NOTIFICATION DE LADÉl\I1SSION DES BOURG:aIESTRE ET ÉCHE­VINS. DÉl\IlSSION DE 14 CONSEILLERS.

1863 - D = JSO.

'158 - SUI' la partie supérieure du tour : CONSEILCOl\Il\IUNAL D'ANVERS.

Dans le champ: En haut: petit écusson couronnéaux armes de la ville d'Anvers. Agauche: 18; .à droite : 65.

Au-dessous : 51 DÉCEl\IBRE CONSEILLERFF. DE BOURGMESTRE, J. C. VAN PUT.CONSEILLERS FF. D'ÉCHEVINS P. J.VANHONSE~f, J. F. VAN DEN BERGH·EL"'sEN, C. F. D'HANE-STEENHUYSE,J. COGELS-OSY~ CONSEILLERS X. GH~:Y­

SENS, H. SELB, J. VAN HISSENHOVEN,C. BLOND~L, J. VAN RYSWYK, C. G.

. BRACK, F. VAN SPILBEECK, E. HAYEZ,

- U5 --

P. VAN ~lEERBEECK, J. SCHUL, P. P.STOOP, C. O~I~IEGANCK, L. GERRITS,F. CARPENTIER, A. J. STEENS, D. SNEY­DERS, A. J. LEFEVER·~10LS, F. DU­!\IERCY-HEIR~IAN, J. VERBIEST, J. SANO,L. l'IATHOT, J. FINCK, J. BELLE~IANS,

L. VANCUTSE~I ..~IOLYN, F. J. !\IATTHYS-...SENS, F. G. HAGUE.

Rev. - Dans le champ : 1865 QUESTIONANVERSOISE. PÉTITIONS, PROTESTA­TIONS, ~IANIFESTE AUX COl\I~IUNES,

PUBLICATION DE PLANS, OFFRE DUCONCOURS FINANCIER DE LA VILLEPOUR OBTENIR JUSTICE, REl\IERCf­~IENTS AUX REPRÉSENTANTS D'AN­VERS. - NO~IINATION D'UN INGÉNIEURET D'UN ARCHITECTE. - ÉLARGISSE..l\IENT DU PONT AU FROl\IAGE. - NOU·VEAU l\IAGASIN A PÉTROLE. - ANCIENSBASSINS : ÉCLUSE INTER~IÉDIAIRE;

NOUVEAU PONT. - CANAL DES BRAS·SEURS; PONT TOURNANT. - RÈGLE.l'lENTS: TEXTE OFFICIEL EN FLAl\IANDET EN FRANÇAIS. - NO~fINATION D'UNARCHIVISTE; RÈGLEl\IENT SUR LESARCHIVES. - ASSURANCE DE L'UOTELDE VILLE CONTRE INCENDIE. - IN­STHUCTION PRI~IAIRE; AUGl\IENTATIONDU PERSONNEL ET DES TRAITEMENTS.- NOUVELLE ÉCOLE A ST LAURENT. -

- 94-

ÉCOLE PROVISOIRE RUE DES AVEU­GLES. - DROITS DE NAVIGATION: NOMI­NATION DE CONTROLEURS.

1864 - D = tlo.

139 - Sur la pal'lie supérieure du tour: PRINCIPAUXVOTES DU CONSEIL COM~fUNAL D'AN­VERS.

Dans le champ: 1864 ÉCOLES COl\Il\IUNALES.- NOMINATION D'UN INSPECTEUR. ­NOUVELLE ÉCOLE RUE DES CAPUCINES.- ÉGLISE DE NOTRE DAl\IE. PARATON­NERRES. - NOUVELLE PAROISSE ASTUIVENBERG. - E~lPLOYÉS DE LAVILLE; OBLIGATION DE SAVOIR LEFLAl\IAND. - LIBERTÉ DU COMMERCEDE LA BOULANGERIE. - ACADÉl\llli:

D'ANVERS. FÊTES BISSÉCULAIRES DESA FONDATION. - THÉATRE FRANÇAIS.AGRANDfSSE~IENT DE LA SALLE DESPECTACLE. - THÉATRE FLAMAND.CONSTRUCTION PAR LA VILLE. - RE­PRISE DES TERRAINS l\IlLITAIRES. CON­VENTION AVEC LE GOUVERNEMENT.­ANCIENS REMPARTS. PERCÉES AUX

. PORTES sr GEORGES, KIPDORF ET DURHIN. - AGRANDISSE~lNT D'ANVERS.EXPOSITION DES PLANS.

Rev. - Même inscription qu'au droit, mais enflalnand.

- 9;; -

Ji"'. PORTRAITS.

1841 - D = 40.

140 - Sur le tour : 'VILLE~I Il, I\ONING DERNEDERLANDEN. - J. WIENER FEe.

Dans le champ: Tête àgauche du roi Guillaume Ilde Hollande.

Rev. - Dans le haut d'u champ et occupant unpeu plus du qual"t de la hauteur totale, tl·oisécussons de villes placés l'un à côté de l'autreet reliés pa." des cordons et des bannières;l'écusson du milieu, aux arlnes de Ruremonde ;celui de gauche, aux armes de :Maestricht; etcelui de droite aux armes de Venloo.

Au:.l1essous, est l'inscription suivante : AANDEN I{ONING VOOR DE EERSTE REIS·HET HERTOGDOl\1 LIMBURG BEZOE·KENDE JUNY 1841.

1841 - D = 41>.

141· - Sur le tour : GUILIEL~IUS Il BELGÏl REX.J. WIENER FEe.

Dans le champ: Tête à gauche du roi Guillaume Ilde Hollande.

Rev. - Deux branches de laurier formant cou ..ronDe; au centre: REX DEDIT.l\lédaille offerte par la ville de l\laestricht au

roi Guillaulne II lors de son passage pal' cetteville en 1841.

- 90 -

1843 - D = 30.

1~,2 - Sur le tour : LEOP : LUD : PH : MARVICTR : DUX BRABANTItE. - J. WIENER F.

Dans le champ : Buste du duc de Brabant àdroite.Ce buste a été entièrement gravé en creux,

travail difficile.Rev. - Dans le champ: PATRIiE SPES DITIOR

QUO. ONGIOR. ~

Lorsque l'artiste a voulu frapper cette médaille,le coin du -revers s'est brisé, et on n'a pu. obtenirqu'un seul exemplaire incomplet puisque l'inscrip-tion devait êlre : PATRIiE SPES DITIOR QUOLONGIOR. ~I. J. 'Viener a refait un autre coinde revers, a modifié l'inscription et·a livré lamédaille ci-après:

1843 - D = 00.

145 - Le mênle droit que celui dela lnédaille qui p.·é­cède. (Duc de Brabant.)

Sur le tour: LEOP : LUD : PH-: ~IAR :VICTR : DUX BRABANTIiE. - J. WIENER F.

Dans le champ: Buste du duc de Brabant. .Rev. - Dans le champ : PATRliE SPES

ALTERA, CRESCE.

1843 - D = 42.

144 - Sur le tour: A REINHART FALCK ACAD.BRUX. ET INSTIT. A~ISTEL. SOC.

- 97-

Dans le ,champ: Tête à droite de ~I. R. Falck,ministre hollandais.

Autour de la tête: AB REG. BATAVOR. ADBELGAR. REG. LEGATUS. - F. \VIENER F.

1844.

Rev . .- SUI- le tour: QUOD SUI l'IE~IOR

BELGIUl'l FECIT MERENDO.

Dans le champ: La déesse de l'histoire, assise,tI'açant SUl' une tablette le nom de FALCK.

A l'exergue : NAT. TRAJ: AD RREN. l\IART. XIX

MDCCLXXVI OB. BRUX. l\lART. XVI ~IDCCCXLIH.

:Médaille frappée en reconnaiss~nce des SCl-­

vices re.idus par ~1. Falck, ministre plénipoten­tiaire de Hollande à Bruxelles, lors de la con­clusion du traité de paix entre la Belgique et laHollande en 1859.

1846 - D = 20.

145 - Sur le tour: HENRI DE FRANCE ET ~IAR.

THER. BÉATR, DE l\IODÈNE. - l'IAR.LE 16 NOV. 1846.

Dans le champ: Têtes à droite de Henri deFrance et de l'farie de 1'1odène.

Rev. - Dans le chalnp: Deux écussons acco­lés, l'un à trois lys, de France, l'a,uf re auxarmes de l'Iodène, surmontés d'une couronne.l\lédaille frappée à l'occasion du mal'iage desdeux altesses.

\

ANNÉE f883. 7

- 98-

1847 - D = 28.

146 - Sur le tour: LÉOPOLD '1 ROI DES BELGES.- J. WIENER.

Dans le champ: Têt.e à gauche de Léopold Ie~,

avec couronne de laurier.Rev. - Sur le tour: ACTE DE DÉVOUEMENT.

- RÉCOMPENSE NATIONALE.Dans le champ : Une lampe de mines, système

l\fueseler, posée sur des outils de Inineur encroix, le tout dans un cercle de perles.

1847 - D = 00.

147 - Sur le tour : J. F. 'VILLE~IS GEB : TEBOUCHOUT 1'1 l\fAERT 1795. OVERL :TE GENT 24 JUNY 1846.

Dans le champ: Tête à gauche de J. F. \Villems.Sous le col: 1847.

Rev. - Sur le tour: 1'lYN VADERLAND ISl'IY NIET TE I{LEIN.

Dans le champ: Figure assise écrivant sur unetablette AEN DE BELGEN ; à ses pieds, une

. sphère, des livres, sur le dos desquels on lit:REINAERT DE VOS. SLAG. V. 'VOERIN­GEN. 'BELGISCH' lUt SEU~l. Derrière, unelyre avec banderole portant': VLAEMSCHELIEDERE

A l'exergue : J. ET L. 'VIENER. FEe.

C'était un littérateur distingué.

- 99-

1848 - D = 1'1.

148 . - Sur le tour: LÉOPOLD PREMIER ROI DESBELGES.

Dans le champ : Tête du roi couronnée delaurier, à gauche.

Rev. - SUI' le tour : SERVICES RENDUSPENDANT LE CHOLÉRA 1832.

Au haut du champ: Une couronne de fleursavec ruban.

En dessous: RECONNAISSANCE PUBLIQUE.

1&00 - D = 1>0..

149 - Sur le tOUI' : JOANNES CARDIN : DE GEIS­SEL ARCHIEPISC : COLONIENSIS NAT:l\IDCCLXXXXVI V FEB : -

Dans le champ: Buste à gauche du cal'dinal.Sous le col: J. 'VIENER F.

Rev. - Dans le champ: Vue intérieure perspec­tive du chœur de la cat.hédl'ale de Cologne.

A gauche et sur quatl'e lignes droites verticales:CONSECR : l\IDCCCXXXVII XIII AUG : IN­THRONISATO l\IDCCCXXXXVI XI JAN :

A dl'oite, aussi verticalement sur quatre lignes:PURPUHATIS ECCLESI~ PATRIBUS AD­SCHIPTO l\IDCCCL XII NOV:

A l'exergue: Trois petits écussons avec armes;

à gauche: J. 'VIENER.

- 100-

1801 - D = 34.

100 - S111" le tour: A LÉOPOLD 1 ROI DES BELGESLE CERCLE ARTISTIQUE ET LITTÉRAIREDE BRUXELLES.

Dans le champ : Buste du roi en uniforme,à gauche.

Rev. - Dans le champ : Vue intérieure dugrand salon du Cercle artistique et littéraire,construit d'après les plans de l'al'chitecteBalat.

A l'exergue : FtTE NATIONALE 24 SEPTEl\(­

BRE 1851 ALPH. BALAT ARCHIT. - J. WIE­

NER F.

J8a~ - 0 = 74.

ini - Sur le tour: C. R. A. VAN BOl\tIMEL EPISC.LEOD. SS. DD. PRAEL. DO~L ET SOL.PONT. ASSIST. LUGD. BAT. NAT. ~IDCCXCOBnT ~lDCCCLII LAUDIBUS CLARUS.

Dans le champ: Buste de l'évêque Van Bommeltourné à gauche. Au-dessous: LÉOPOLD WIE­

NER F.

Rev. - Sur la partie supérieure du tour :ECCLES. LIBERTAT. IN CLERICIS INST.J­TUEND.PROPUGNATOR.

SlU' la partie inférieure du tour: RELIGIOSAR.FA~IlLIAR. PJAR. SODALITAT. Ol\INIGEN.BONOR. OP. FAUTOR.

Sur le côté gauche et verticalement: DE JUVEN-

- 101 -~

TUTE RITE RELIGIOSEQ. [NFOR~IANDA.

DE SALUTE ANIl\IAR. PROCURANDA.INDEF. SOLLICITUS.

Sur le côté droit et verticaleulent: DECORISECCLESIAR. CULTUSQ. SS. EUCH. ETB. V. 1\1. AC DISCIPLINiE CLERICALISPRO~fOTOR.

Dans le champ : Vue perspect~ve de l'intérieurde l'église cathédrale Saint·Paul à Liège.

A l'exergue : FELICI BENE l\IERENTIS l\IE~IORIiE.

J. \VIENER F.

Très belle médaille frappée à l'occasion de la\

mort de l'évêque Van Bommel, à Liège.

1802 - D = 00.

1n2 - Sur le tour: AUGUSTIN AI~IABLE DU1\ION­DU1\IORTIER.

'. Dans le champ; Tête à gauche de ~I. Dumon­Dumortier. Sous le col: J. WIENER F.

/lev. - Sur le tou.·: LA VILLE DE TOURNAYASON BOURGl\IESTRE, NÉ LE 4 DÉC: 1791DÉCÉDÉ LE 28 JANV: 18n2.

Dans le charnp : Deux branches de laurier fo.·­mant une couronne dans laquelle on lit :ÉCHEVIN 185t·'185n. SÉNATEUR 185n­18n2. GOUVERNEUR DU IIAINAUT 1847­1848. PRÉSIDENT DU SÉNAT 1848-1852.BOURGMESTRE 1848-18n2.

- 102 -

18a2 - D = 00•.....

in5 - Sur le tour: LÉOPOLD PREMIEn ROI DESBELGES.

Dans le champ : Buste du roi, en uniforme,touI'né à gauche.

Sous le buste : J. "VIENER F.

Rev. - Dans le champ: Fenlme assise, vêtueà l'antique, ayant le bras droit tendu vers desmonuments figurés à l'arrière-plan, et tenant

un scëptre d~ la main gauche.A l'exergue: COMMISSION POUR LA CONSERVATION

DES l\10NUMENTS. ARRÊTÉ ROYAL DU, 7 JAN­nER 1850.

1803 - D = 70.

104 - ·Sur le tour : LÉOP : LUD : PH :. ~I : V :DUX BRABANTIAE.

Dans le champ : Tête à gauche du duc deBrabant.

SOUS le col : LEOPOLD WIENER F.

Rev. - Vue intérieure de la salle de la SociéléPhilharmonique, à· Bruxelles. En bas, à gau­che : J. WIENER.

A l'exergue: 9 AVRIL· 1803 À s. A. R. LE DUC

DE BRABANT LA SOCIÉTÉ PHILHARMONIQUE DEBnuxELLES PLACÉE sous SON PATRONAGE DEPUIS1841.

:Médaille frappée à l'occasion de la majorité duduc de Brabant.

- f05-

181)4 - D = 60.

Jaa - Sur le tour : A CHARLES l'IARCELLIS LECOl'll\IERCE D'ANVER'S.

Dans le champ: Tête à gauche de Ch. l\larcellis.Sous le col : LÉOPOLD WIENER F. 18a4.Rev. - Dans le champ : Vue intér~eure de la

bourse d'Anvers.A l'exergue: COUVERTURE DE LA BOURSE n'ANVERS

DÉCISION DU CONSEIL· CO~IlUUNAL DU 27 JUIL­

LET 18nO. - J. WIENER F.

181)4 - D = 74.

la6 - Sur le tour: LOUISE 1\1 : TH : C : IS : D'OR­LÉANS REINE DES BELGES NÉE A PA­LERl\IE LE 5 AVRIL 1812 DÉCÉDÉE AOSTENDE LE .. 1 80RE ISnO.

Dans le champ: Tête à droite de la reine Louise.Sous le col: LÉOPOLD \YJENER.

Rev. - Sur le tour : ÉRIGÉE A LAEI{ENPAR SOUSCRIPTION NATIONALE. ARRTÉROYAL DU 14 OCT : 18nO. LOI DU21 JUIN 18n3. POSE DE LA PREàlIÈREPIERRE 27 l'lA1 18n4.

Dans le champ: Vue extérieure de la nouvelleéglise à Laeken.

A l'exergue: J. POELAERT ARCH : J. \'VJENER F.

18üM - D = 00.

'Ia7 - Tête à gauche de J. F. Willems, littérateur"distingué.

- t04-

l\lême coin que celui du droit de la médaillen° 147, de 1847.

Rev. - Dans le champ : Une couronne defeuilles de chéne de dix millimètres de lar­geur, embrassant une autre petite cou~onne

dans laquelle est l'inscription suivante: PEN­NING GEGEVEN DOOn HET VLAEMSCHl\I1DDEN-COMITEIT.

-A u-dessus de la petite couronne, 1800 frappéen creux.

18iJ7 - D = 48.

108 - Sur le tour : A B. RENARD PROFESSEURET ARCHITECTE DE 1807 A 1807.

Dans le chanlp : Tête à gauche de M. B. Renard.Sous le col: WIENER F.

Rev. - Dans le champ: Femme assise, repré­sentant la ville de Tournay; elle tient de lamain gauche une palme et a le bras droittendu avec une couronne à la main.

Ce revers est du graveur Jouvenel.

18iJ9 - D = 70.

109 - Sur le tour: FREDERICH WILHEL~I IV KOE­NIG VON PREUSSEN. - 'VILHELl\I PRINZVON PREUSSEN REGENT.

Dans le champ : Têtes à droile du roi et duprince régent de Prusse.

Sous le col : J. WIENER F.

Rev. - Sur le tour : EROEFFNUNG DER

. ~

- 10:;-

RHEIN-BAHN COELN-l\IAINZ 15 DEC~:~l­

BER 1859. -- CENTRALBAHNHOF COELN.Dans le champ: Vue perspective de la station

centrale du c.~emin de fer du Rhin, derrièrelaquelle est figurée la. cathédrale de Cologne.

A l'exergue : JACOB WIENER F.

Très jolie médaille; elle a été commandéepar la direction de la compagnie pour être offertecomme souvenir aux personnes qui ont pris part

aux fêtes de l'inauguration.

18J>9 - D = aO.l

160 - SUI· Je tour : LÉOPO.LD PREMIER nOI DESBELGES.

Dans le chalnp: ~rête du roi il gauche.

Sous le col: LÉOPOLD 'VIENER F.

Rev. - Sur le haut du tour: CO~Il\lISSION

ROYALE D'HISTOIRE.Dans le champ: Deux fenlmes vêtues à l'antique,

assises â peu près dos à dos : celle de droitetient sur ses genoux une tablette sur laquelle

est inscrite la date du 22 JUIL. 1859; cellede gauche a la main gauche posée sur un socleportant 22 JUILLET 1834; de la Inain dl'oHe,elle tient une branche de lalll'ier.

A l'exergue: JACQUES \VIEl\ER.

1802 - D = 1>8.

161 - Sur le tour' : SIR C. BARRY R. A. ARCHI­TECT. - ART-UNION OF LO DON 1862.

- 106-

Dans le chalnp : Tête à droite de C. Barry.

Sous le col : LÉOPOLD WIENER.

Rev. - Vue perspective de l'intérieur de lachambre des lords, à Londres.

A l'exergue: COMMENCED 1857. - INAUGURATED

1847. - J. WIENER •

. M. C. Barry a été l'architecte de ce monument.

1863 - D = '70.

162 - Téte à gauche de Pie IX, occupant le tiers du

diamètre du champ; autour et sur un plan ~

un peu plus élevé, se trouvent des ~cussons

aux armes des six évêques de Belgique; ces .écussons sont placés dans une des six logesformées par un encadrelnent composé d'es- .pèces de contre-lobes.

Autour de la tête du pape, on lit : PIUS IXPONTIFEX. - J. et LÉOP. 'VIENER.

Les noms des six prélats sont inscrits au-dessus deleurs armoiries respectives; ce sont: ENGLE­BERT STERCX. M. - NICOLAS-JOSEPHDEHESSELLE. N. - JEAN-BAPTISTE~IALOU. B. - THÉOD.-ALEXIS-JOS. DEl\IONTPELLIER. 'L. - LOUIS-JOSEPHDELEBECQUE. G. - GASPAR-JOSEPHLFBIS. T.

. La téte de Pie IX est de Léopold Wiener, ettout l'enêadrement est de Jacques Wiener.Rev. - Dans un cercle orné est inscrit horjzon-

- t07-

talement : SOCIETAS CATHOLICORU!\IPRI~IUS APUD BELGAS !\IECHLINLE A.XVIII AD XXII AUG. MDCCCLXIII. COETUSOLEMNI CONGREGATA.

En bas, en dehors du cercle, deux branches de

fleurs ; suivant le tour: CQR * UNU~l *ET * ANIl\IA * UNA.

1864 - D = 70.

'163 - Sur le tour : AUGUSTA KOENIGIN V.PRE~SSEN .* \VILHELl\I KOENIG VONPREUSSEN * J; et L. WIENER.

Dans le champ : Têtes à gauche de la reineAugusta et du 1'01 Guillaume.

Rev. - Sur la partie supérieure. du tour :EROEFFNUNG DER HAHN COBLENZ ­OBERLAHNSTEIN 9 l'JAl 1864.

Dans le champ : Vue perspective du pont deCoblence, .du Rhin avec ses rives et de laforteresse de Ehrenbreistein.

A l'exergue: COBLENZER HHEINBRÜCKE.Le revers est entièrement de J. 'Vienel'.Belle médaille, frappée à l'occasion de rinau­

guration du pont de Coblence sur le Rhin.

1860 - D == 00.

164 - Sur la partie supérieure du tOUI' : INTERNA:TIONALE AUSSTELLUNG. Sur la partieinférieure: KRONPRINZ FRIEDRICII 'VIL·IIEL~I V : PREUSSEN PROTECrOR.

- t08-

Dans le champ: Têtes à droite de Guillaume V

et de la reine Augusta.Sous les têtes: JAC. ET LÉOP. WIENER.

Rev. - Sur le tour: GESELLSCHAFT FLORAZU COELN UNTER DEM PROTECTORATEDER KOENIGIN AUGUSTA.

Dans le champ: Armes de la ville de Cologne.En dessous : 186~.

Médaille frappée à l'occasion de l'expositioninternationale à la Société la Flora, à Cologne.

1863 - D = '10.

16~ - Su... le tOUI' : FRIEDRICK 'VILHEL~I III *FRIEDRICK 'VILHEL~I IV * WILHEL~l L

Dans le champ: Têtes des trois souverains ran­gées l'une à côté de l'aut..e.

Sous le col de c~lle de droite : JAC. 86 LÉOP.WIENER.

Rel'. - SUI' le tour : ZU~I ANDENKEN AN DIEnO JAEHRIGE VEREIN1GUNG DER HHEIN­PROVINZ MIT DER I\RONE PREUSSEN.

Dans le chalnp : Élévation perspective de la façadepdncipale et du pignon de gauche de l'hôtelde ville d'Aix-Ia-Chapelle.

A l'exergu1

e : AACHEN 15 l'lAI 186n.Cette médaille a été frappée en souvenir des

fêtes données le ...15 mai 186~ à Aix-la-Chapelle,à l'occasion du cinquantième anniversaire de faréunion des provinces rhénanes à la Prusse.

- iO!) -

1860 - D = 74.

166 -~ Dans le champ : Tétes à ~auche du roi Léo­pold 1er et de la reine Louise.

Au-dessous: LÉOPOLD WIENER.

Rev. - Dans le champ : Vue intérieure dest.'ois nefs et du chœur de la nouvelle égliseà Laeken.

A droite, verticalement : LOUISE REINE DESBELGES ~ A OSTENDE 11 OCT. 1850.

A gauche, verticalement: LÉOPOLD 1ROI DESflELGES + A LAEKEN 10 DÉC. 1865.

A l'exergue : INHUl\IÉS lA L~EKEN. - JACQUES

'VIENER F.

186'7 - D = 28.

167 - Sur le tour : LÉOPOLD II ROI DES BELGES.Dans le c~lamp : Tête à gauche de Léopold Il.

En dessous: WIENER.

Rev. - 8lH' le tour : ACTE DE DÉVOUE­l\lENT. - RÉCO~IPENSE NATIONALE. ­~IINES.

Dans le chalnp : Deux marteaux de mineur posésen croix dans un cercle formé de deux bran­ches de laurier.Ce portl'ait du roi est un de ceux qui -ont été

le mieux réussis sur médailles.

1870 - D ~ 00.

168 - Sur le tour: I{RONPIUNZ FRIEDRICH'VILHEL~I PHOTECrOR.

- ItO -

Dans le champ: Tête à gauche du prince royal.Sous le col: WIENER.Rev. - Sur la partie supérieure du tour entre

deux étoiles: AUGUSTA PROTECTORINDER FLORA.

Sur la partie inférieure: INTERNATIONALEGARTENBAU-AUSSTELLUNG ZU COELN.

Dans le champ: Armes de la v~lIe de Cologne.Au-dessous: 1870.Cette médaille est donnée en prix aux exposi­

tions de la Société.

G. DIVERSES.

18~O - D = 2'1.

169 - Sur le tour : 'VILLE~I 1 I{ONING DERNEDERLANDEN.

Dans le champ: écusson aux àrmes de la l'illede Venlo, supporté par deux cavaliers armésde pied en cap, tenant chacun une bannièredéployée.

A l'exergue: J. WIENER FEe.Rev. - Dans le champ: DEN XXII JUNY

MDCCCXXXIX 'VERD DE STAD VENLOONDER HET 'VETTIG GEZAG AANZ. ~1. DEN !{ONING DER-NEDERLANDENTERUGGEBRAGT. - DE XVIII AFD. INF.NAl\1 DEZE STAD IN BEZIT.

- tlt -

C'est la première médaille gravée par ~1. Jac­

ques 'Viener.

1841 - D = 40.

170. _. Dans le champ: Femme porlant une couronnemurale, assise sur un rocher et tenant sur sesgenoux un écusson aux armes de Hollande,et de la main gauche deux clefs.

A l'exergue: J. 'VIENER FEe :

Rev. - Sur le haut du champ: petit écusson auxarmes de la ville de ~Iaestricht. En dessous :~IAASTRICHT, GETROUW GEBLEVENAAN DEN KONING DER NEDERLANDEN"'VEHD DEN IV OCT: l\lDCCCXXX, DOORDEN IN l\IAART ~IDCCCXXXIX, OVERLE.:DENEN LT GENERAAL OPPERBEVEL­HEBBER BARON DIBBETS IN STAAT VANBELEG VERKLAARD. EN DEN 1 JULY1\IDCCCXXXIX DOOR DEN LT GENERAALOPPERBEVELHEBBER BARON VAN DERCAPELLEN, UIT DIEN STAAT ONTHEVEN.TER'VYL'8 KONINGS STAATS-RAAD BUI­TENGE'VOON CO~Il\IISSARIS, JONI{HEERGERICKE VAN HERWYNEN 1\IET HETOPPERSTE BURGERLYK GEZAG BEI{LEED'VAS.C'est la deuxième tnédaille gravée par 1\1. J.

\Viener.

11

- 1t2 -

1842 - D = 38.

171 - Sur le tour: HENRY LEVYSSOHN EN EL1ZA­BETH LAVING. GETROUWD TE ROT­TERDAM -1 JANUARY MDCCXCII.

Dans le champ: A la pal,tie supérieure, unepetite guirlande de fleul"s couvrant une étoileà cinq btranches et l'inscription suivante:AAN GOD IS ONZE DANKBAARHEIDDEEZ PENNING ONS GESLACHT GEWYD.En dessous, une étoile, puis J. WIENER, F.

/lev. - Sur la moitié supérieure du tour,entre deux étoiles : TER HERINNERING .AAN HUNNE GOUDEN BRUILOFT. Su." lapartie inférieure: GEVIERD TE LAAKEN1 JANUARY MDCCCXLII.

Dans le champ: Couronne à petits comparti­ments trilobés, comprenant finsc,'iption sui­vante: AAN HUN TELRYI{' BEMIND ENTEEDERLTEVEND KROOST.Médaille commémorative frappée par la famille

Levyssohn, à Laeken, à l'occasion des nocesd'or d'un de ses chefs.

1841 - D = 40.

'172 -' Sur le tour: SOCIÉTÉ DES A~nS DESSCIENCES DES LETTRES ET DES ARTS,A ~fAASTRICHT.

Dans le champ: Attributs des sciences et desarts industriels. En bas: 'VIENER F.

- 1t5-

llev. -- Sur la partie supérieure du tour :EXPOSITION D'ART ET D'INDUSTRIE.

Sur la partie inférieure, entre deux étoiles :DUCHÉ DE- LI~lBOURG.

Dans le champ: Couronne de laurier elnbrassantl'espace dans lequel est gravé le nom du lauréat.

1841 - D = 32.

175 - :Médaille adresse.Sur le tour: EXPOSITION D'INDUSTRIE.Dans le champ: Dessin du vase en vernleil, prix

de la Reine, pour I~s courses d~ septeln.bre 1841, et confectionné dans les ateliersde ~1. J. Allard.

~ous le vase: WIENER FEe:

Rev. - Sur le tour: BRÉVETÉ POUR LAFABRICATION DES COUVERTS A FILETSET ORNE~IENTS.

Dans le champ: J. ALLARD ORFÈVRE BIJOU­TIER JOAILLIER RUE DES FRIPIERS N° 28

BRUXELLES.

1845 :- D = 3B.

174· Sur la padie supérieure du tou.' : HERTOG DO~J

LlMBUHG.En bas du tour: J. ET L. 'VIENER.

Dans le champ: Écusson coul'onné, avec un liondebout regardant à gauche (al'lllCS du Lim·boul'g). A droite, les insj~nes de la Inédecine ;à gauche, une tête de bœuf_

AN~ÉE 4883. 8

- It!.. -

Rev. - SUI~ le tour: BEVORDERING UER1{0 EPOI{-1NENTING.'

Dans le champ: Deux branches de laurier for­rnant une couronne qui embrasse le nom dudestinataire.

J.R44 - D = 00.

175 - Une mince corde pourvue de cinq nœuds,entourant l'inscription suivante qui occupele champ :. IN l\IE~IORIAM NATALIS ANNISEPTUAGESIMI QUINTI SOCIETATIS LIB.CAEMENTARIORUM 'IN URBE BATAVIALEGITIME CONSTITUT.tE QUI CELEBRA­TUS EST DIE 16 MENSIS D'ANNI V.'.L.·. 5844 IN 0 P.'. V.·. CUI NOMENASTRU~I IN ORIENTE PRAESIDE ~IAGIS-

TRO F.·. P.'. V.'. JSAACO PENNINGNIEUWLAND ..

Rev, - Couronne formée de deux branches defougères liées en bas par un ruban.

Dans le champ: Une grande étoile à cinqbranches portant à son centre le chiff,'e 75.

1844 -,n = ./40.

176 - Sur le tour: POUR SON DÉVOUEMENTENVERS LES ÉLÈVES CONFIÉS A SESSOINS.

Dans le champ: Un piédestal supportant unelampe, Au de~sous : une sphère, une équerre,une branche d'olivier, une palette, des livres,

- tlt) -

un encrier, .etc. Sur un rouleau est écrit:WIENER F.

Ret'. - Sur le four: LA HAINE LE PERSÉ­CUTE. LA GRATITUDE LE RÉCO~IPENSE.

Dans le champ: A F. J. VANBLAERENDIRECTEUR EN CHEF DE L'ÉCOLE PRI­~IAIRE SUPÉRIEURE A RENAIX PAR SESNO~lBREUX A~IIS 18 SEPTE~IBRE 1844.

1846 - D = 00.

177. - Sur le tour: SOCIÉTÉ GUILLAU.ME TELLD'ANVERS. l

. D~ns le champ: un écusson portant une arbalètetendue, sur laquelle se trouve une couronne.Vers le haut de l'arbalète, les lettres G. T.(Guillaume Tell).

Au dessous de l'écusson: une banderole embras­sant la partie inférieure de cet écusson etportant l'inscription: DROIT AU BUT.

Rev. - Sur le tour: EXPOSITION TRIENNALEDE 1846.

Dans le champ, au dessous d'une petite couronnede chêne : AUX ARTISTES EXPOSANTS.

1846 - D = 34.

178 - Sur le tour: ZÈLE ACTiVITÉ ~IESTBAK DEBRUXELLES.

Dans le champ: Deux bottes d'épis entourant uneruche avec abeilles, une pelle et un balai encroix.

-- 1tG -

Rev. - Sur le tour: TÉMOIGNAGE DE GRA­TITUDE.

Dans le champ: A SES OUVRIERS J. ROBYNS1846.

lU. Robyns. était entrepreneur des vidanges etde l'enlèvement des boues des rues de Bruxelles;c'est sans dOl1~e pour bien caractériser les pro­duits de ces services qu'il y a sur le revers uneruche à miel!

1846 - D = 1>0.

179 - Sur", la moitié supérieure du tour: DEUTSCH­VLAMISCHER SANGERBUND.

Dans le champ: Un barde assis au pied d'un-chêne,posant la main droite sur une lyre debout, ettenant deux ·couronnes de la nlain gauche.A côté des couronnes: J. ET L. WIENER FEC.

Sur ]a partie inférieure du tour: Deux petitsécussons accolés, portant : celui de droite,les armes de Bruxelles; celui de gauche, lesarmes de Cologne.

Rev.. - Sur la moitié supérieure du tour :ERSTES SANGERFEST ZU COLN AM 14UND in JUNI 18~6.

(Jans le champ: Au premier plan, le Rhin cou­vel'l de bateaux, baignant les fortifications de laville de Cologne; au. dernier plan, s'élève la

. cathédrale de celte ville avec sa tour et sa nefnon terminées.

A d.'oile : J. 'VIENER ET L. BARUCH F.

- 117 -

1846 -- D = ü7.

'180 - Dans le champ: Un barde assis au pied d'unchéne, portant une harpe de la main droite; àcôté du bardé, la déesse Euterpe qui le cou­ronne et qui tient une lyre de la main gauche.Derrière elle se trouve un lion couché.

A l'exergue: J. ET L. 'VIENER ~EC. ET sc.Rev. - Sur le haut du champ: VLAEMSCH­

DUITSCH ZANG VERBÛND.Dans le champ: Deux écussons accolés, aux

armes de Bruxelle~ et de Cologne, entourésde deux branches de chêne et d'olivier.

Sous les écussons: NATIûNAEL FEEST TEBRUSSEL 24-25 SEPT. 1846.

1846 - D = 40.

181 - Dans le champ: Vue de la façade principale dela synagogue j nive à La Haye.

Al'exergue: Inscription en caractères hébraïques.En dessous, eh caractères ordinaires: INGE'VYD

DEN XXVI AUGUSTUS l\IDCCCXXXXI. -J. WIENER F.

Liev. - Sur le Lour: HULDE DER DANK­llARE ISRAËLITEN TE 'SGRAVENHAGEAAN 1\11\ 1\1. J. VAN GIGCH.

Dans le champ: Une peti te couronne; en des­sous: VOOR ZYNE l\IENSCHLIEVENDEllEl\IOEYINGEN TOT OPRIGTING EN

- 118-

JN'VYDING VANOUDE l\IANNENALDAAR.

HET ISRAËLITISCHEN VROUWENHUIS

1847 - D = 30.

182 - Sur le tour: STATUE D'ANDRÉ VÉSALEINAUGU~ÉE LE 51 DÉCEl\IBRE 1847.

Dans le champ: Statue d'André Vésale sur unsocle.

A gauche: WIENER. A droite: n'APRÈs J. GEEFS.Rev. - Dans le champ: SOUS LE RÈGNE DE

LÉOPOLD i ROI DES BELGES. LE GOU..VERNE~IENT LA PROVINCE DE BRABANTLA VILLE DE BRUXELLES ET LE CORPSMÉDICAL BELGE.

184'7 - D = "10.

185 - lUédaille frappée à l'occasion du sixième jubiléséculaire de la Fête- Dieu à Liège.

Sllr le tour, en caractères gothiques : PRÉDI­CATEURS GIRAUD, ARCH: GILLIS, ÉV :

PARISIS, ÉV : BN WYKERSLOOTH, EV :JACQUEl\fOTTE, VRE GL : DUPANLOUP,VRE(;L: PETETOT, CURÉ: ALLARD PROF:A L'U : C : BARBIEUX, S : J : BOONE,S : J : RAVIGNAN, S: J: SCHOOFS, S: J:VAN DE· KERCKHOVE, S : J :

Dans le champ: Vue intérieure de la net' princi­pale et du chœur de l'église Saint-~fartin àLiège.

- 1t9-

A l'exergue : ST MARTIN A LIÉGE. - J. ET L.

'VIENER•.

Rev. - Sur un anneau de 1 1/2 millimètre delargeur, formant le tour, sont inscrits les nomsde dix-sept des prédicateurs qui ont prêté leurconcours aux cérémonies du jubilé : PRÉDI­CATEURS t ANTOINE, C. S~. R. t BER­NABD, C. SS. R. t BERSET, C. SS. R...+BUSINE, C. SS·. R. t COLPIN, C. SS. R.t DECHAl\IPS, C. SS. R. t DESPRET, C.SS. R. tHURARD, C. SS. R. t JACQUE­l\10T, C. SS. R. t LA~.BRECHTS, C. SS. R.t LEFEBVRE, C. SS. R. t LOOYAARD, C.SS. R. t NOEL, C. SS. R. t PISART, C.SS. R. t SCHVING, C. SS. R. t VAN­BREUSE, C. SS. R. t. VERHEYEN, C.SS. R. t.

Dans le champ: Au centre d'une sorte de trèfle àlobes arrondis, se trouve le perron de Liège; à

sa gauche, un écusson aux armes de Pie IX; àsa droite, un écusson aux armes de Van Rom­mel, évêque de Liège; dans le lobe supérieurau-dessus du perron, on lit : VI JUBILÉ SÉ­CULAIRE DE LA F.~~TE-DIEU ~IDCCCXLVJ.

Autour du trèfle, il. y a dix-neuf écussons auxarmes des dix-neuf archevêques et évêques qui

" ont assisté au jubilé -Les écussons sont placésdans des espèces de compartiments ogivauxséparés les uns des autres par des pendantifs,lesquels, prolongés "C1'S le tour, constituent

- 1~O-

des cases dans lesquelles sont consignés lesnoms des titulaires de chaque armoirie.

Ces titulaires sont: A. DE SAINT 1\IARSANARCH : D'ÉPHÈSE. - CTE DE 1\IERCY­ARGENTEAU ARCH: DE TYR. - GIRAUDARCH : DE CA~IBRAY. - GOUSSETARCH : DE REIMS. - BLANCHET ARCH:DE L'ORÉGON. - DE PRILLY ÉV : DECHALONS. - PARISIS ÉV: DE LAN·GRES. - ARNOLDI ÉV : DE TRÈVES.- ~JENJAND ÉV : DE NANCY ET TOUL.- LABIS ÉV : DE TOURNAY. - "DEHESSELLE ÉV : DE NAMUR. - DELE..BECQUE ÉV : DE GAND. - 'BN WYKERS·LOOTH ÉV : DE CURIUM. - WISEl\IANÉV : DE MELIPOTAl\10S. -- GILLIS ÉV :DE LIMYRA. - LAURENT ÉV : DE CHER­SONÈSE. - PAREDIS ÉV : D'HIRÈNE.- ZWYSEN ÉV: DE GERRA. -' CLAESSENEv : DE GADARA.C'est peut-être le chef-d'œuvre de 1\1. J. 'Vie­

ner; cette médai!Ie est réellement un ohjet d'art,d'un mérite tout à fait exceptionnel; la perfectionavec laquelle l'intérieur de l'église et les dix­neuf armoiries des évêques sont reproduites estvraiment surprenante; chaque armoirie se trouvedans un écusson de six millimètres de baut et decinq de large; beaucoup de détails ne peuventêtre hien vus qu'à la loupe.

- 121 -

1841 - D = 00.

'184 - Sur la moitié supérieure du tour : ~ ~IYN

VADERLAND IS l\JY NIET TE KLEIN.Dans le champ: ~"emme.assise tournée à gauche,

tenant sur les genoux une tablette sur laquelleelle écrit AEN DE BELGEN, et entourée desattributs des sciencès et des arts, une sphèl'eet trois volumes.

A l'exergue: J. ET L. \VIENER FEe.

Rev. -- Dans un cercle à torsades, se trouve1

l'inscription suivante occupant le champ: PRYS·I{Al\IP INGERIGT DOOR HET VLAE~lSCH

l\IIDDEN - COMITEIT TE" BRUSSEL BYNATIONALE INSCHRYVING. En dessous deces mots, est' une couronne aplatie, puis laplace pour l'inscription de nonlS.

Autour du cercle: VERBONDENE ~IAET­

SCHAPPYEN .TER VERHEERLYKING DER~IOEDERTAEL.

C'est une médaille-prix de la Société b('uxel­loise pOUl' la litlél'ature flarrla~de.

1847 - D = 40.

1~5 - Sur le tour: 'VILLE DE BRUXELLES.Dans le chalnp: Écusson aux armes de la ville de

BI'uxelles, surmonté d'une couronne.

lll'v. - Dans le champ terminé par un cel'cledentelé: AGE .TT DE POLICE.

- 122 -

184'7 - D = 00.-...

186 - Sur la partie supérieure du tour: FA~IE PULSAEGENIS SUCCURRIT.

Dans le champ: Figure assise, la main gaucheappuyée sur un é?usson aux armes de la villed'Ypres, tenant de la main droite une corned'abondance d'où sortent des feuilles; à sespieds, des gerbes; dans le lointain, le bâtimentdes halles.

A l'exergue: MD.CCCXLVII. - 'VIENER F.

llev. ---- Deux branches de chêne formant cou­ronne; dans le champ: AUX ~MAGISTRATS

PRÉVOYANTS LA CITÉ RECONNAIS..SANTE. - "ANDERSTICHELE DE MAU­BUS, BOURG~f: ALPH: VANDENPEERE­BOOM, ÉCH: IWEINS-HYNDERICH, ÉCH:l\lédaille frappée en souvenir des services

rendus par radlninistration communale pendantla crise alimentaire de 1846-47.

1848 - D = ao.

187 - Sur le tour: KONINGLYKE. l\IAETSCHAPPYVAN RHETORICA. .

.Dans le champ: Un trèfle style ogival, compre­nant une fontaine à deux étages surmontéed'une couronne royale.

Sur la base du socle de la fontaine: GENTFONTEINISTEN, 1448.

- '':l5-

Sous la fontaine, dans le trèfle: ALS'T PAST BIAPETITE.

Rev. - Dans le champ terminé par un cercledentelé: VIERHONDERDJARIG JUBEL­FEESr 1848. Au-dessus: Une lampe anti­que répandant une auréole de lumière. Enbas: deux branches d'olivier réunies.C'est la médaille de la chambre de rhétorique

de Gand, dite La Fontaine.

1849 - D = ao.188 - Écusson aux armes de la ,ill~ d'Ypres, dans un

cartouche très orné, surmonté d'une couronneet soutenu par un lion portant une colonne surl'épaule droite.

Bordure composée de perles et de fleurons.Rev. - Champ lisse entouré d'une couronne

formée par deux branches de chêne.

1849 - D = 40.

189 - Dans le champ: Écuss~n aux armes de la ·villed'Ypres, surmonté d'une couronne, entouréde deux branches de laurier et soutenu parun lion portant une colonne sur l'épauledroite.

llev. - Champ lisse, entouré de deux branchesde laurier formant coul'onne.

tH49 -- n = :l2.. -t90 - Dans le champ: Écusson aux armes de la ville

124 -

d'Ypres, surmonté d'une couronne, soutenupar un lion portant une'colonne; à gauche, unebra~che de laurier. .... ,

llev. - Champ lisse; ~n haut, une couronneayant un nœud de rubans à gauche; en bas,deux palmes croisées.

1849 - D = 45.

191 Sur le tour: LÉOPOLD 1 .ROI DES BELGES.Dans le champ: Buste de Léopold 1er

, à gauche,couronné de lauriers.

Sous le buste: L. WIENER.

Rev. - SUI' le tour: ASSOCIATION AGRl­COLE DE L'ARRONDISSEMENT D'YPRES.En bas, trois étoiles.

Dans le champ, qui est entouré d'une cquronne

. de fleurs et de fruits, les al'mes de la villed'Ypres surmontées d'une couronne.

1848 - D = 43.

192 - Coquille. - Sur le tour: KONINGLYKE MAET·SCHAPPY VAN RHETORICA TE GENT.

, Dans le champ: Une fontajne à deux étages,surmontée d'une couronne royale. A gauchede la fontaine: ALS'T PAST ; à droite: BIAPETITE.

SUl' le socle: GENT FONT.ENISTEN 1448.

1849 - D = ~O.

'195 - Dans la partie supérieure. du chaulp : FAl\IEPULSA EGENIS SUCCURRIT.

-·120 -

Dans le champ: La ville' d'Ypl>es, personnifiéeassise, tenant de la main droite une corned'abondance pleine d'épis, et ayant la maingauche posée sur un écusson aux armes de laville; à ses pieds, des gerbes de blé. Dans lelointain, les tours des halles.

A l'exergue: l\IDCCCXLVIII. - 'VIENER F.

Rev. - Dans la partie supérieure du champ :BEFFROI IRE PIERRE POSÉE LE IR ~fARS

1200 PAR BAUDOUIN DE CONSTANTf­

NOPLE TER~II~IÉ AINSI QUE L'AILEGAUCHE VERS ,1230.

Dans le milieu du champ: Plan du monument.Au dessous du plan:' L'AILE DROITE CO~I­

l\IENCÉE EN 1280 TER~nNÉE EN 1304LONGUEUR 133 l\IÈTRES SUPERFICIE DELA GRANDE SALLE DE L'ÉTAGE 1579~lÈTRES CARRÊs.Le revers est le méme que celui de la médaille

n° 92, décrite dans la série des hôtels de villeavec plans.

18~O - D = tlo.

,194 - Le méme que celui de la médaille n" 187ci-dessus, année 1848 (Chambre de l'hétol>iquede Ganc1)~

Rev. - Sur la partie supérieure du champ:Deux drapeaux croisés sous une couronne.Au..dessous de deux branches d'olivier: DE

VOORZITTER C . DE KERCHOVE DE

-, i2ô -

DENTERGHE~I, BURGEMEESTER VANGENT, SCHENKT AEN DE l\IAETSCHAPPYEEN EEREVAENDEL fiOOR ZYNE KINDE-BEN VERVAERDIGD. '1850. LEMAIRE, TE .. ,GENT.Frappée à l'occasion de la remise d'un drapeau

d'honneur à)a chambre de rhétorique dite~a Fontaine, à Gand.

1800 - D = 40.

19n - Sur le haut du champ: MDCCCL.Dans le champ: Écusson aux arnles de Termonde.Rev. - Dans le champ: DE STAD DE~DER·

l'fONDE VIEHT llET HALVE EEUWGE­TYDE HARER TEEI{EN- EN BOUWKUNST­AKADEMIE EN DAT HARER REGTBANK.- HULDIGT HAREN GESCHIEDSCHRYVERDA \'ID LINDANUS. -- STICHT EENEOPENBARE BOEKZAEL. - OPENT RAREEERSTE TENTOONSTELLING VAN LAND­EN HOVINGBOUW.

1801 - D = 00.

t 96 - Droit d'une médaille cOlnmencée contre unministre libéral hollandais.

Sur le tour: SIÈCLE DU PROGRÈS - EXTINC­TION DES LU~I1ÈRES.

D~ns le champ: Un hibou aux ailes à demidéployées, posant la patte gauche sur deuxlivres superposés, et ayant la griffe droite sur

- 127 -

une mappemonde; à gauche, une balance dont.un des plateaux chargé d'un sac d'écus l'em­porte sur l'autre contenant nn rouleau depapier; à droite, une lampe antique renversée.

A l'exergue: lUD.CCCLI.

Ce coin est le droit d'une médaille qui avaitété commandée en 1851, à ~l. J. 'Viener, contreun nlinistre libéral hollandais; le graveur avaitterminé cette face lorsqu'on est venu racheter le

1 coin avec le consentement de la personne quil'avait commandé; il n'y a eu qu'une épreuve surplomb que 1\1. J. \Viener possède; le coin a étédétruit, et. le revers n'a pas été fait.

1801 - }) = 00.

t97 - Dans le champ: Élévation des halles d'Ypres(aujourd'hui hôtel de ville). 1\lême coin quecelui du droit de la médaille n° 9'2 de la sériehotels de ville avec plans.

Rev. - SUI' la moitié supérieure du toll1':FA~IE PULSA· EGENIS SUCCURRIT.

Dans le champ: La ville d'Ypres personnifiée, etc.(~lême coin que celui du droit de la médaillen° 186 de la série des divers.)Quelques exelnplaires seulement ont été frap­

pés.Bronze.

- 128

181:;1 - D = 36.

"'-

198 - Élévation du bâtiment de rexposition de Dussel-dorff, à Londres.

A l'exergue: GEZ. v. OPPERl\IANN. - GES. V. J.

WIENER BRUSSEL.

/lev. - Dâns un cercle perlé: EXHIBITIONOF THE INDUSTRY OF ALL NATIONSiRai LONDON.

1831 - D = 40.

199 - Sur le haut du tOUI" : Une inscl'iption en carac­tères hébraïques.

Dans le champ: Élévation de la synagogue érigéeà ~Iaestricht.

A l'exergue : INGEWYD DEN XXI AUGUSTusM.D.CCCXXxx. - 'VIENER F.

Rev. - Haut du tour: HULDE EN DANK­BAARHEID.

Dans le champ : VAN DE ISRAÈLITISCHEGEMEENTEN IN..Ll~tBURG AAN S. BLOE­l\lENDAL CORRESPONDEREND LID DER·HOOFD COl\I~USSIE TOT DE ZAKEN DERISRAËLITEN VOOR ZYNE EDELE BE­MOEYINGEN TER BEVORDERING DERBELANGEN VAN HET I{ERKELYK RES­SORT IN LI~IBURG. l\fAASTRICHT DENXVIi AUGUSTUS lUDCCCLI. - Puis vientune inscription en caractères hébraïques.

- 129 -

IlU,2 - D = 30.

200 - Dans le champ: Vue extérieure et en perspectivede l'église de Frecken, près de Cologne.

Sur le tour : l\IEl\IORLE iETERNiE FUN­DATLE 1\1. ANNIS ANTE.

A l'exergue : AB RVERWORDO ET GEVA CONI.

ECCLESIiE FRECKENHORST A. DCCCLI.

Dans le champ: En haut, une croix perlée donts'échappent des rayons qui se prolongent danstoutes les directions jusqu'aux bords duchamp. A travers ces rayons, on lit : VOTO­H·Ul\IQUE CAUSA EST QUOD PIETAS OB­TULIT SllB UMBRA SANCTLE CRUCISEXERCITIIS SANCTIS SOLATIO EGENO­

RU~1 VIRGINALIQUE SANCTIl\lûNLE ETEDUCATIONI DEUS TER O. 1\1. PROSPE­RUl\1 ESSE JUBEAT. A~ B~ 1\1 : D.CCCLU.Frappée à l'occasion de la millième année

d'existence de l'église romane de Frecken. .

f8lJ3 - D = nO.

201 - Sur le tour: VILLE DE FURNES. - En bas:J. 'VIENER.

Dans le champ: Les al'mes de la ville de Furnes.

Rev. - Coul'onne ùe .laurier de 9 millilnètresde largeur, embrassant un cercle dans lequelest inscrit : FESTIVAL 12 JUIN 18t>3.

ANNÉE 1883. 9

- 150 -

1803 - D = 00."-

202 - Dans le champ: Buste de Juste.Lipse posé surun piédestal dont le socle est entouré d'un

- griilage.A gauche: À JUSTE LIPSE LA COMMUNE

D'OVERYSSCHE.A droite: INAUGURÉ LE 28 JUIN 1805.Sous le grillage, à gauche: J. WIENER.

r, "Rev. - Sur le tour: NE A OVERYSSCHE(ISQUE) LE 18 OCT: 1047 l'fORT A LOU­VAIN LE 24 l'IARS f 606.

Dans le champ, entouré de deux, branchesde laurier formant couronne: RÈGNE DELÉOPOLD 1 ROI DES BELGES C; F. J.PIERCOT l\IINISTRE DE L'INTÉRIEURCH. LIEDTS GOUVn DE LA PROV: DEBRABANTP.ANNEMANSGOUVERNnTEM~

PORAIRE F. 1\1. YANDEVELDE BOURG­l\IESTRE.

1834 - D = 38.

203 - Sur le tour, en deux cercles concentriques:DEl\1 OBER-SECRETAIR UND ARCHIVARJOHANN PETER FUCI{S DEl\1 FLEISSI-

.- GEN FORSCHER IHRER GESCHICHTEDEl\1 TREUEN HÜTER IHRER SCHATZE.

Dans le chanlp: Écusson aux arnles de la villede Cologne.

- 15i -

Au-dessous et en petit: les armoiries de 1'1. J. P.Fucks, secl'étail~e de la ville dé Cologne.

Rev. - Sur le tour: ZUR FÜNFZI.GJAHRIGENAl\'1T8FEIER Al\1 XI l'lAI l\IDCCCLIV.

Dans le champ: Vue perspective de l'hôtel de villede Cologne.

En petits caractères, en bas: NACH ZEICEN : v : A.

l\JEDER. - GEST : VON J. WIENER.

A l'exergue : RATHHAUS ZU KOELN. DIE DANKBARE

VATERSTADT.

1804 - D = 00.

204 - Dans le champ: Élévation des halles d'Ypres.(l\lême coin que celui du droit de la médaillen° 92, de la série Hôtels de ville avec plans.)

Rev. - Élévation de l'église St·l\lartin, àYpres.(l\Iême coin que celui du droit de la médaillen° n4 (1847), de la série Églises de Belgique.)

Cette médaille a été frappée lors de l'inaugura-tion de nouvelles statues placées dans les fenêtresmurées du .beffroi et du bâtiment des hallesd'Ypres.

11 n'y a eu que quelques exemplaires en argentet en bronze;· très rare.

18tl4 - D = 43/28.

20n - Médaille religieuse.Sur le haut du tour: CONCEPTIO I~I~IACU­

LATA B. 1'1. V.Dans le champ: Le pape en habits pontificaux,

.-. 152 -

assis dans une chaise antique surmontée d'unécusson à ses armes .

......

A l'exergue: VIII DEC MDCCCLIV.

Rev. - Tour: PROCESSIO SOLE~INIS GANDXX MAI l\IDCCCLIV.

Dans le champ: La sainte Vierge, dans un autelgothique, écrasant un serpent.

A l'exergue: Armes de l'évéque de Gand.

1830 - D = 00.

206 - Sur le tour: LÉOPOLD 1 ROI DES BELGES.Dans le champ: Tête du roi Léopold 1er

, àgauche,couronnée de lauriers.

Sous le buste: LÉOP. WIENER.

Rev.. - Écusson aux armes de la ville d'Ypres;mé!De coin que celui du droit de la médaillen° 188 (1849). (Coin de J. Wiener.)l\lédaille décernée aux exposants primés à

l'Exposition industrielle d'Ypres, en 'J 805.

1833 - D = 68.

207 - Sur la partie supérieure dll tour: PALAIS DEL'INDUSTRIE.

Dans le champ: Vue extérieure ct perspectivedu palais de l'exposition universelle de Parisen 180D, prise à l'angle formé par la façadeprincipale et la face latérale de droite. ­J. WIENER.

A l'exergue: COIUMENCÉ 10 FÉVR: 18n5, ACHEVÉ

- t55-

AVRIL 18aD. NAPOLÉON III El\IPEREUR. A. FOULD,

CT! DE PERSIGNY, l\IAGNE, l\lINISTRES. VT! DE

ROUVILLE DIRECTEUR, ARDOIN, RICARDO, BOUIS­

SIN AD1UIN IlS• VIEL ARCHIT. BARRAULT INGR

• ­

GERVAIS ET Cil ÉDIT.

Rev. - Dans le champ: Vue intérieure desgaleries.

A l'exergue: PALAIS DE L'INDUSTRIE. VUE DES

GALERIES. - JACQUES WIENER FEC. - l\IANGUIN

DEL.

1800 - D = 1>0.

208 - Élévation du palais de l'Industrie; ce droit estle même que celui de la médaille précédente,mais plus petit; dans lïnscription, à l'exergue,les mots cte DE PERSIGNY et BARRAULT ING f

sont omis, ainsi que GERVAIS ET de ÉDIT.

Rev. - Le même que celui de la médailleci-dessus, mais plus petit, et avec J. \VIENER

. , au lieu de JACQUES WIENER.

1801> - D = 36.

209 - Le m~me droit que celui de la médaille précé­dente, mais ~Ius petit.

Rev. - Deux br'anches de fleurs forlnant cou­ronne; le l'este du champ lisse.

1805 - D = 36.

2tO -- Vue intérieure des galeries; la mêrne que le

- 15~ --

revers de la médaille de nO centimètres. n° 208ci-dessus. Il y a en plus, à l'exergue: GERVAIS

ET cie ÉDIT:

Rev. - Deux branches garnies de fleurs formantcouronne; le reste du champ lisse.

1800 - D = 68.

2'11 - SUl' le tour: NAPOLÉON ln EMPEREUR.Dans le champ : Tête laurée de Napoléon III,

à gauche.Sous le col: E. A. OUDINÉ.

Rev. - Le revers est formé du droit de lamédaille no 207 ci-dessus de 68 millilnètres dediamètre.

1800 - D = 68.

212 -- Sur la partie supérieure du tour : PALAIS DEL'INDUSTRIE.

Dans le champ : Vue extérieure, prise en face,du pavillon central du palais de l'expositionuniverselle de 1800, à Paris.

A l'exergue: PAVILLON CENTRAL.

Immédiatement au-dessous du bâtiment, à gau­che : JACQUES WI~NRR FEC.

Sur le tour, en bas: GERVÀIS ET de ÉDIT:

Rev. - Vue intérieure des galeries; c'est lemêlne coin que celui du revers de la médailleno 207 ci-dessus de 68 millimètres; il Ya enplus, au bas: GERVAIS ET de ÉDIT:

- t30 -

1800 - D = 00.

213 - Vue extérieure du pavillon central du palais del'Industrie à Paris; même droit que celui de lamédaille n° 212 ci-dessus, mais plus petit.

Rev. - Vue intél'ieure des galeries; c'est le mêmerevers que celui de la médaille 110 212 ci-dessus,mais plus petit.

IS30 - D = 36.

214 - Sur le tour: PALAIS DE L'INDUSTRIE.Dans le champ: Vue extérieure du pavillon du

Nord du palais de l'exposition de 180o, àParis.

-' Al'exergue: PAVILLON DU NORD. - J. WIENER F.

- GERVAIS ET de ÉDIT:

Rev. Deux branches garnies de fleurs, formantcouronne; le reste du champ lisse.

ISaa - D = 68.

210 - Vue extérieure du pavillon central du palaisde l'Industrie à Paris; même coin que celuidu droit de la médaille no 212 ci-dessus.

Rev. - Dans le champ : Vue perspective del'intérieul' de la grande nef du Palais del'Industrie.

A l'exergue : PALAIS DE L'INDUSTRIE VUE DE LA

GRANDE NEF GERVAIS ET clc ÉDIT: J :: WIENER F :

- 15G --

180a - D = 68.

216 - Sur 'le tour: 'VTE S. DE ROUVILLE DIRn DELA CIE DU PALAIS DE L'INDUSTRIE.

nans le champ: Têle à gauche de M. rte Rouville.Sous le col: BORREL 1850.

Rev. - Vue' extérieure du pavillon du Nord dupalais de l'Industrie à Paris; même coin quecelui du droit de la médaille n° 212 ci-avant.

1800 - D = 68.

217 - Sur le tour: EUGÉNIE Il\IPÉRATRICE. NAPO­LÉON III El\IPEREUR.

Dans le champ: Têtes à gauche de Napoléon IIIet de l'impératrice Eugénie.

En dessous: CAQUÉ. F: GRAVEUR DE s. lU. L'EM­

PEREUR.

Rev. - Vue intérielu'e des galeries, pal' J. Wie­ner; même coin que celui de la Inédaille n° 214.

1800 - D = ;)0.

218 - Sur le tour: SOCIÉTÉ DES COURSES DETOURNAY.

D~ns le champ: Écusson aux armes. de la villede Tournay, surmonté d'une couronne.

Rev. - Dans le champ: Un cheval en allurede galop.

A l'exergue: 1806.

- 157 -

1860 - D = iSO.

219 - Dans le c~amp: Buste de Juste·Lipse, SUI' unpiédestal entouré d'un grillage.

A gauche: A JUSTE LIPSE LA COl\Il\JIUNED'OVERYSSCHE.

A droite: INAUGURÉ LE 28 JUIN 18Ba.Sur le socle de la grille: J. WIENER.

Rev. - Dans le champ: Deux êtres mi-femmemi-poisson, tenant. une lyre entourée de deuxbranches de laurier formant une couronne;cette dernière contient l'inscription suivante :ANNIVERSAIRE DE 'L'INAUGURATIONFESTIVAL 1860.

Dans le bas du champ: LÉOP. WIENER F.

1860 - D = iSO.

220 - Dans le champ : Écusson aux armes du duchédu Luxembourg.

Rev. - Couronne de laurier, de dix millinlètresde largeur. Le J'éste du champ lisse.

1862 - D = 40.

221 Sur le tour: TO THE CO~Il\IEMORATION OF

HIS LATE R. JI. THE PRINCE CONSORTALBERT.

Dans le champ: Tête àgauche du prince Albert.Ali bas du tOUI' : SCHNITZSPAIIN F.

- 158-

liev. - SUI' la partie supérieure du tour: IN­TERNATIONAL EXHIBITION 1862.

Dans le champ : Vue extérieure du bâtiment del'exposition prise devant l'entrée principale etun peu à dl'oite.

Al'exergue: STAMPED IN THE BUILDING BYH. UHLHORN

OF GREVENBROICH, PRUSSIA. - J. WIENER • ..1862 - D =40.

222 - Téte à gauche du prince Albert. Ce droit est leméme que celui de la médaille n° 221 ci-des­sus.

Rev. - Dans le champ: Vue intérieure de lagrande galerie du bâtiment de l'exposition de1862 à Londres.

A gauche, verticalement: BY H. UHLHORN.A droite, verticalement: OF GREVENBROICH

PRUSSIA.A l'exergue : INTERNATIONAL EXHIBITION 1862. ­

STAMPED IN THE BUILDING. - J. WIENER.

1862 - D = 43.

225 - Sur le haut du tour: VILLE DE NIVELLES.Sur le bas du tour: Deux branches de chêne.Dans- le champ: Un c~rcle trilohé, comprenant

un écusson aux armes de la ville de N'ivelles ;cet écusson est orné sur le pourtour, et posésur deux branches de laurier.

Rev. - Une couronne de flenrs de cinq milli­mètres de largeur. Le reste du champ lisse.

- 159 -

1866 - D = 43.

224 - Sur le tour: LÉOPOLD II ROI DES BELGES.Dans le champ: Tête du roi Léopold II à droite;

Sous la tête: LÉOPOLD 'VIENER.

Rev. - Sur la moitié supérieure du tour:ASSOCIATION AGRICOLE DE L'ARRONDTD'YPRES.

Dans le champ : Les armes couronnées de la villed'Ypres, au centre d'un trophée d'instrumentsaratoires; derrière la couronne, une cheminéequi fume. (Rev. de J: WIENER).

1863 - D = 4:).

22a - Dans le champ: Au sommet, un œil dans untriangle.

Sur les côtés: Deux colonnes verticales portant:celle de gauche, la lettre B, celle de droite, un J.

Dans le reste du champ et entre ces colonnes:FEESTVIERING ONDER HET BESTUURDER BB.·. OFFICIEREN VAN GEUSAUVOORZ.·. M.·. LEBRON DE VEXELA t.·.OPZ.·. VON DAEHNE 2.'. OPZ.·. l'IULLER.VAN DER NOORDAA. SLUYSKEN. QUAR­LES DE QUARLES. l'IEYER. ENTRUP.VAN GYTENBEEK. VORAGE. All~IAND.

VAN HALEN. BLOEMENDAL. "I{EM~IER·

LING. ROSENKRANZ. DEWEILLE. BRÜCK.

A l'exergue: Une truelle et un marteau encroix sur un triangle.

- 140-

Rev, - Dans le champ: EEUWFEEST DERA.·, D,·. LA PERSÉVÉRANCE IN HETO.'. VAN MAASTRICHT DEN I~ D,·, I~ ~t·,

VAN HET J,., D,'. W.', L,', 5863.

18'76 - D = 30.

226 - Dans le champ: Vue perspective de la façadeprincipale de l'hôtel de la Banque Nationaleà Bruxelles,

Rev, - Sur la partie supérieure du champ:BANQUE NATIONALE.

Sur la partie inférieure du champ : COMITÉD'ESCOMPTE,

Dans le champ: Écusson rectangulaire, posé surdeux branches de laurier, dans lequel figul'ele nom d'un membre du comité d'escomptede la Banque Nationale.

18'76 - D = 23,

227 - Dans le champ: Une ancre marine, avec deuxrames en croix attachées sur l'ancre au moyend'une corde.

Au-dessous: COELN.Rev, - Dans le champ: 1876,C'est la médaille-insigne des canotiers à Cologne,

UH)6 - D = nO.

228 - Sur le tour: ALLGEMEINE HUNDE AUSST·EL.LUNG ZU COELN. -

- 14.1 -

Dans le chalnp : Armes de la ville de Colognetrès bien ornées.

Au-dessous: 1876; tout en bas: une étoile.Ret'. - Deux branches de chêne, formant une

couronne qui embrasse un cercle dans lequelon grave le nom de l'exposant récompensé.l\lédaille frappée à l'occasion de l'exposition

générale de chiens à Cologne, en 1876.

1877 - }) = 00.

229 - Armes de la ville de Cologne, les mêmes quecelles de la médaille ci-dessus.

Sur le tour, gravé sur un cercle un peu en reliefIilnitant le champ: FUNFTE GEFLUGEL·AUSSTELLUNG ZU COELN.

En bas; deux étoiles..Re'v. - Deux branches de laurier embrassant

un cercle dans lequel est inscrit : VEREINFÜR GEFLÜGELZUCHT 1877.

1877 - D = 00.

250 - Dans le champ : ~:cusson aux armes de la ville del'Ialines très orné. Au-dessous, une banderoleportant: IN FJDE CONSTANS. Plus bas·:

J. 'VIENEIL

Rev. - Dans le champ : Sous une petiteétoile : ClVI sua PHiECLARO P.-J. VANBENEDEN PER ANNOS XL IN UNIV.LOVAN. nOCENTI SCIENTIIS NATURA-

- 142-

LIBUS nOCTISSIMO CIVITAS MECHL[·NIENSIS DEDICAVIT A~ MDCCCLXXVII.

En bas, une étoile.

DEUXIÈME GROUPE.

1--

If. ~ JETONS DE PRÉSENCE.

10 Du conseil comn'lunal de Bruxelles.

184'7 -- D = 30.

25t - ·Sur le tour: JETON DE PRÉSENCE.Dans le champ : Écusson aux armes de la ville

de Bruxelles, couronné (l'ange Saint-l'Iichelterrassant le dragon).

Au-dessous: s. P. Q. B.

Rev. - Sur le tour: STATUE D'ANDRÉVÉSALE INAUGURÉE LE 51 DÉC: 1847.

Dans le champ: Statue d'André Vésale sur unsocle.

A gauche du socle: I.A. WIENER; à droite: n'API

J. GEEFS.

1848 - D = 30.

252 - Le même droit que celui du jeton n° 25'1 •.

Rev. - Sur 'le tour: STATUE DE GODEFROID

- 145-

DE BOUILLON INAUGURÉE LE 15 AOUT1848.

Dans le champ: Statue de Godefroid de Bouil­lon (d'après celle qui se trouve place Royale,à Bruxelles).

Au-dessous J. WIENER D'AP. SI1\IONIS.

. 1849 - D = :>0.

255 Le même, droit que celui du n° 251.

Rev. - Dans le champ : Vue intérieure dumarché de la ~Iadeleine à Bruxelles.

A l'exergue : :l\IARCHÉ DE LA MADELEINE OUVERT LE1 NOV. 1848. - J. WIENER.

1830 - D = :>0.

254 - Le même droit que celui du n° 251.

Rev. - Dans le champ: Statue qui couronne lemonument de la place Rouppe, à Bruxelles.

A gauche de la statue: À. J. N. HOUPPE BOURG­MESTRE DE BRUXELLES. A droite : DE 1850 À

1848.

En bas, le long du tour: J. WIENER F. n'lAPRÈS. C. A. FRAIKIN.

1801 - D = :>0.

250 - Le méme droit que celui du n° 251.

llev. - Dans .Ie champ : 1801 BOURGMESTREC.l\I. J. G. DEBROUCKERE. ÉCHEVINS AN. FONTAINAS,N. J. VERnULsT, M. A. BLAES, L. J. ORTS, CON­

.SEILLERS A. D. DEIlEMPTINNE, F. DE PAGE, L. P.

J. IlAN\VET, G. L. VAN GAVER, P. J. MASTRAETEN,

C. H. A. CAPOUILLET, J. B. G. VANDERLINDEN, F.

MICHIELS, T. E. VAN~OORNICK, C. DEMEURE, F.

DEVADDER, A. D. TRUMPER, A. M. CATTOIR, E. N,

J. DEDONKER, F. F. DANSAERT, J. SEGHERS,

D. KAIEMAN, H. J. FROIDlUONT, G. J. J. VANHUIU­

BEECK, H. J. VANDERMEEREN, P. J. VERSTRAETEN,

J. l\IERSMAN, J. R. BISCHOFFSHEIM, J. T. BARTELS,

L. J. DOUCET, J. A. 'VATTEEU. SECR : G. WAEFE­

LAER.

1802 - D = 30.

236 - Le même droit que celui du n° 231.Rev. - Sur la pal~tie supérieure du tour: AD-.

MINON COMl\IUNALE DE BRUXELLES.Dans le champ : 1852 BOUnGMESTRE C. lU. J. G. DE

BROUCKERE. ÉCHEVINS AN. FONTAINAS, N. J.

VERHULST, A. M. BLAES, L. J. ORTS. CONSEIL­

LERS A. D. DEHEMPTINNE, F. DE PAGE, J. P. J.

RANWET, G. L. VAN GAVE~, P. J. 1\IASTRAETEN,

J. B. J. VANDERLINDEN, F. MICHIELS, C. DEMEURE,

F. DEVADDER, A. D. TRUMPER, A. M. CATTOIR,

E. N. J. DEDONCKER, J. SEGHERS, D. KAIEMAN,

~ C. J. J. VANHUMBEECK, H. J. VANDERMEEREN,

P. J. VERSTRAETEN, J. MEIlSl\IAN, J. B. BISCHOFFS­

HEIlU, J. A. WATTEEU, J. T. BARTELS, L. J. F. DU­

BOIS, J.JACOBS, J. OTLET, V. A. J. WALTER, A.

SACHMAN. SECR : G. 'VAEFELAER.

180;) - D = 30.

237 - Le même droit que celui du n° 231 .

- t4.a -

Rev. - Sur la partie supé.'ieure du tour: AD­MIN°:'i COl\IMUNALE DE BRUXELLES.

Dans le champ: 1853 BOURG~IESTRE c. M. J. G. DE

BROUCKÈRE (le reste comme au revers du jetonn° 236 pour 1852).

1834 - D = 30.

. 258 - Le même jeton que le n° 237 pour 1853, saufque, au revers, on a supprimé A. D. DEHEl\IP·

TUIE, ajouté G. L. VANGAVER, après RAN'VET,

supprimé L. J. F. DUBOIS, et ajouté J. B. CAPPEL­

LEIUANS, L. SPAAK, H. E. LAVALLÉE, F. J. J. VEL­

DEKENS, J. B. DEPAIRE, après SACHl\IAN.

1833 - D = 30.

259 Le même droit que celui du n° 231.Rev. - Sur la partie supérieure du tour :

ADMINISTRATION DE LA VILLE DEBRUXELLES:

Dans le champ: 1855 BOURGMESTRE: C. 1\1. J. G.

DE BROUCKÈRE. - ÉCHEVINS: A. N. FONTAINAS,

A. 1\J. BL"AES, L. J. ORTS, E. N. J. DE DONCKER.

- CONSEILLERS: F. DE PAGE, L. P. J. RANWET,

J. B. J. VANDERLINDEN, C. DEl\IEURE, F. DEVAD­

DE~, A. D. TRl:Jl\IPER, A. 1\1. CATTOIR, D. KAIEl\IAN,

C. J. J. VANHUMBEECK, Il. J. VANDERl\IEEREN,

P. J. VERSTRAETEN, J. R. BISCHOFFSHEIM,

J. A. \VATTEEU, J. T. BARTELS, J. JACOBS,

. J. OTLET, V. A. J. 'VALTER, J. B. CAPPELLEMANS,

L. SPAAK, Il. LAVALLÉE, F. J. J. VELDEKENS,

ANNiE 4883. ~o

.~

- 1 ~(j -

J. B. DEPAIRE, c. G. HAUWAERTS, J. DELLOYE,

L. E. RICHE, L. l\IASKEN8. - SECRÉTAIRE, G.

'VAEFELAER.

1806 - D = 30.

240 Le même droit que celui du n° 25t.Rev. - Sur le haut du tour: ADMINISTRA-

\

TION CO~lMUNALE DE BRUXELLES.Dans le champ: 1856 BOURGMESTRE c. M. J. G.

DE BROUCKÈRE. - ÉCHEVINS A. N. FONTAINAS,

E. N. J. DEDONCKER, B. E. LAVALLÉE, V. A._J.

WALTER, J. JACOBS. _. CONSEILLERS F. DE PAGE,

L. P. J. RAN'VET, J. B. J. VANDERLINDEN, C. DE­

MEURE,F.DEVADDER,~. D. TRUMPER,A.~.CAT­

TOIR, D. KAIEl\[AN, H. J. VANDERl\IEERE, P. J. VER­

STRAETEN, J. R. BISCHOFFSHEIM, J. A. WATTEEU,

J. OTLET, J. B. CAPPELLEMANS, L. SPAAK,

F. J. J. VELDEKENS, J. B. DEPAIRE, C~ G. HAU­

WAERTS, J. DELLOYE, L. E •. RICHE, L. MASKENS,

J. F. TIELEl\IANS, H. J. GOFFART, A. P. E. ORTS,

E. H"BRUGMANN. --: SECRÉTAIRE, G. 'VAEFELAER.

1807 - D = 30.

241 Le même droit que celui du nO 251.

Rev. - Identiquement le mê~e que celui duno 240 précédent, sauf que le millésime 18a6est remplacé par 1857.

1808 - D = 30.

242 -~ Le mênle droit que celui du nO 251.

Rev. - SUI' la partie supérieure du tOUI' :

ADl\IINISTRATION CO~Il\IUNALE DEBRUXELLES.

Dans le champ: 18D8 - BOURGlUESTRE C. M. J. G.

DE BROUCKÈRE.• - ÉCHEVINS A. N. FONTAINAS,

E. N. J. DE DONCKER, H. E. LAVALLÉE,

J. JACOBS. - CONSEILLERS F. DE PAGE,

L. P. J. RANWET, J. B. J. VANDERLINDEN,

C. D~MEURE, F. DEVADDER, A. D. TRUMPER,

A. M. CATTOIR, H. J. VANDERMEEREN, P. J. VER­

STRAETEN, J. R. BISCHOFFSHEUtI, J. A. WATTEEU,

V. A. J. WALTER, J. B. CAPPELLEl\IANS,

F. J. J. VELDEKENS, J. B. DEPAIRE, C. G. HAU­

'VAERTS, J. DELLOYE, L. E. RICHE, L. l\IASKENS,

J. F. TIEI~EIUANS, H. J. GOFFART, A. P. E. ORTS,

. cte A. J. GOBLET, P. N. DEVILLERS, J, A. VAN­

CUTSEM, J. V. AN8PACH. - SECRÉTAIRE G. 'VAE­

FELAER.

1800 - D = 30•

. 245 - Le droit est le méme que ci-dessus.Rev. - Sur la partie supérieure du tour :

'ADl\'IINISTRATION CO~IMUNALE DEBRUXELLES.

Dans le champ: 18D9. - BOURGMESTRE C. M. J. G.

DE BROUCKÈRE. - ÉCHEVINS A. N. FONTAINAS,

E. N. J. DE DONCKElt, H. E. LAVALLÉE,

J. JACOBS, J. V. ANSPACH. - CONSEILLERS

F. DE PAGE, L. P. J. RANWET, J. B. J. VAN­

DERLINDEN, J. J. C. DEMEURE, F. DEVADDER,

- 148 -

A. D. TRUl\IPER, A. M. CATTOIR, H. J. VANDER­

lUEEREN, P. J. VERSTRAETEN, J. R. BISCHOFFS·

HEIM, J. A. WATTE~U, V. A. J. WALTER,

J. B. CAPPELLEMANS, P. J.J. VELDEKENS, J.B.DE­

PAIRE, C. G. HAUWAERTS, L. C. J. DELLOYE,

L. E. RICHE, L. MASKENS, J. F. TIELEMANS,

H. GOFFART , A. P. E. ORTS, Ce A. J. GOBLET,

P. N. DEVILLERS, J. A. VANCUTSEM. - SECRÉ­

TAIR~ G. WAEFELAER.

1860 - D = 30.

244 - Le même droit que le précédent.Rev. - Le même que le précédent, sauf flu'il y

a 1860 au lieu de 18f>9.

1861 - D = 30.

24f> - Le lnême droit que celui du jeton précédent.Rev. - Sur le haut du tour: ADMINISTRA­

TION COMMUNALE DE BRUXELLES.Dans le champ: 1861. BOURGl\IESTRE A. FONTAINAS.

- ÉCHEVINS J. V. ANSPACH, J. B. J. V~NDER­

LINDEN, J. A. WATTEEU, H. J. VANDERMEEREN.­

CONSEILLERS F. DE PAGE, L. P. J. RAN'VET, J. J.

C DEMEURE, F. DEVADDER, A. 1\1. CATTOIR, J. R.

BISCHOFFSHEIM, J. JACOBS, V. A: J. 'VALTER,

J. B. CAPPELLEMANS, P. J. J. VELDEKENS, J. B.

DEPAIRE, C. G. HAUWAERTS, L. MASKEN8, J. F.

TIELEMAN8, H. GOFFART, A. P. E. ORT8, J. A. VAN

CUTSEl\f, J. B. LACR~IX, F. FISCHER, P. M. CA­

POUILLET, J. L. G. COUTE~UX, A. HOCHSTEYN,

- 149-

C. lU. LEIUAIEUR, P. WAEDE1\ION, J. 1\1. G. FUNK,

A. LECLERCQ. - SECRÉTAIRE G. WAEFELAER.

1862 - D = 30.

246 - Le m~me droit que celui du jeton précédent.Rev. - Sur le haut du tour: ADl\IINISTRA­

TJON COl\Il\IUNALE DE BRUXELLES.Dans le chanlp : 1862. BOURG1\IESTRE A. FONTAINAS.

- ÉCHEVINS J. V. ANSPACH, J. B. J. VANDERLIN­

DEN, J. A. WATTEEU, H. J. VANDER1\JEEREN, F.

DEVADDER. - CONSEILLERS F. DEPAGE, L. P. J.

RANWET, J. J. C. DEMEURE, A. 1\1. CATTOIR (le

reste comme pour l'année 1861), - SECRÉ­

TAIRE A. LAC01\IBLÉ.

1863 - D = 30.

247 Le méme droit que celui du jeton précédent.Rev. - Le méme que celui du jeton précédent

avec 1865 au lieu de 1862.

1864 - D = 30.

248 - Le même droit que celui du jeton précédent.Rev. - Sur la moitié supérieure du tour

.ADl\IINISTRA TION COMl\IUNALE DEBRUXELLES.

Dansle champ: 1863 nOURG1\IESTRE J. v. ANSPACH.

- ÉCHEVINS J. A. WATTEEU, Il. J. VANDER­

1\JEEREN, F. DEVADDER, II. J. GOFFART, J. 1\[. G.

FUNCK•.- CONSEILLERS L. P. J. HANWET,

- tao

J. J. C. DE1UEURE, A. M. CATTOIR, J. R. BISCHOFFS·

HEIlU, J. JACOBS, V. A. J. 'VALTER, J. B. CAPPEL­

LEMANS, P. J. J. VELDEKENS, J. B. DEPAIRE,

C. G. HAllWAERTS, L. MASKE~S, J. F. TIELEMANS,

A. E. ORTS, J. B. M. A. LACROIX, F. FISCHER,

P. M. CAPOUILLET, J. L. G. COUTEAUX, A. HOCH­

STEYN, C. 1\1. LE!IAIEUR, P. WAEDEMON, A. LE­

CLERCQ, C. FONTAINAS, P. J. GODEFROY, L. F. J. DE

RO'UBAIX, J.l\IERSl\IAN.- S.~CRÉTAIREA.LACOMBLÉ.

1860 - il = 30.

249 - Le même droit que celui du jeton précéd~nt.

.Ret'. - Comme celui du jeton de 1864; maisil y a, dans le champ, 1865, au lieu de 1864,et le nom de F. SPLINGAltD, après J. MERSMAN.

1866 - D = 30.

250 Le même droit que celui du jeton précédent.Rev. - Comme celui du jeton de 1860, à

l'exception qu'il y a 1866, au lieu de 1865,et que le nom .de J. J. C. DEl\IEURE est sup­primé.

186'7 - D = 30.

251 Le même droit que celui du j~ton précédent.llev. - Comme celui du jeton 1866, excepté

qu'il y a ~ 867, au lieu de' 1866, que le nomF~ FISCHER est supprimé et qu'il ya H. WEBER,

après F. SPLINGARD.

- 1Dt -

18G8 - D = 30.

252 - Le même droi t que ,celui du jeton précédent.Rev. - Comme celui du jeton de 1867, avec

1868 dans le champ, au lieu de 1867.

1882 - D = 30.

255 - Le droit est le méme que le revers du n° 252(statue de Godefroid de Bouillon).

Rev. -. Le même que celui du n° 255 (marchéde la ~Iadeleine).

Ce jeton a été frappé à quatre exemplaires- seulement; il est pris d'une plaque d'un métal

composé de quatI.~e pièces de 5 francs fonduesavec une pièce d'or de 20 francs, en vue d'essaide métal monétaire. Le poids de chacun de ces'quatre jetons est de : 15 gr. 580 - '15 gr. 890

- 15 gr. 910 - et 17 gr. 825.

20 Jetons de p1~ésence du conseil conlJnunal d:Ypres.

1848 - D ~ 33.

254 - Sur le tour: JETON DE PRÉSENCE.Dans le champ : Écusson aux armes de la ville

d'Ypres, surmonté d'une couronne et soutenu,à droite, par un lion debout portant unec~lonne sllr l'épaule droite.

Au-dessous: s. 1). Q. Y.

1l>2 -

Rev. - Sur la partie supérieure du tOUI~ :

CONSEIL C01'l~IUNAL D'YPRES.Dans le champ: 1848 BOURGMESTRE PRÉSo' n lll

VANDERSTICHELE DE MAUBUS - ÉCHEVINS A. VAN­

DENPEEREBOOM, H. IWEINS-FONTEYNE, - CON­

SEILLERS T. VANDENBOGAERDE, P. BEKE, G. VAN­

DERMEERSCH, C. VANDEBROUKE, LUCIEN BOEDT,

1\1. LEGRAVERAND, M. SMAELEN, E. CARDINAEL,

A. DE GHELCKE, E. MERGHELYNCK, P. L. F. BOEDT,

L. ANNOOT, - SECRÉTAIRE J. DE CODT.

1849 '- D = 33.

20D - Le méme' droit que celui du n° 254 ci-dessus.

Rev. - Sur la partie supérieure 'du tOUI~

PRINCIPAUX VOTES DU CONSEIL COMM·ltLD'YPRES.

Dans le champ: 1849 CUREl\IENT DE L'ÉTANG DE

ZILLEBEKE. - 22 JANVIER CONSTRUCTION DE

L'ÉCOLE DE lUARÉCHALERIE. -.29 MAI 5 SEPT .:

"ASSAINISSEMENT DES QUARTIERS PAUVRES. VOUTAGE

DE L'IPERLÉE. - 25 JUILLET RESTAURo li DE LÀ

SALLE DE SPECTACLE. - 24 OCTOBRE CONTI­

NUATION DE LA RESTAURoll DE LA HALLE. ÉCLA.I­

nAGE PUBLIC AU GAZ. - 5 DÉCEMBRE CONT1oll

DE LA RESTAUR°:f, DE L'ÉGLISE ST MARTIN.

1800 - D = 33.

2D6 - Le même droit que celui du n° 2D4 ci-dessus.

Rev. - SlU le haut du tour: PRINCIPAUXVOTES

- 1D3-

Dans le champ: DU CONSEIL CO~IlUUNAL D'YPRES

18~O - 24 JUIN ROUTE DE \VERVICQ VOTE DE

SUBSIDES. - n SEPTEIUBRE CONFECTION DES

INVENTAIRES DES ARCHIVES.

1801 - D = 33.

257 Le même droit que celui du n° 254.Rev. - Sur la pal,tie supérieul'e du tOUl' :

PRINCIPAUX VOTES DU CONSEIL COM~ItL

D'YPRES.Dans le champ: 18tit 27 MARS ROUTE DIRECTE

D'YPRES À. BAILLEUL. SUBSIDES. - ROUTE DE

RENINGHE VERS YPRES. SUBSIDES. - 24 AVRIL

HALLE. RÉTABLISSEl'lENT STATUES DUCS DE BOUR­

GOGNE. VOTE DE CRÉDITS. - 28 MAI SALUBRITÉ

PUBLIQUE. RÈGLEMENTS. - 15 OCTOBRE l'fONT

DE PIÉTÉ. RÉORGANISATION. - LOI DU 20 DÉC:

CHEl'lIN -DE FER D'YPRES CONCESSION lUODIFIÉE.

18il2 - D = 33.

258 - Le même droit que celui du n° 2=14.Rev. - Dans le champ: 18n2 j ti AVRIL ROUTE

D'ARl'IENTIÈRES PAR PLOEGSTEERT ET l'IESSINES A

YPRES. SUBSIDES. - 50 JUIN ROUTE DE COl'lINES

PAR ZILLEBEKE A YPRES. SUBSIDES. - 51 OCTOBRE

FIXATION DE L'EIUPLACEIUENT DE LA STATION DU

CIIEIUIN DE FER. - 29 NOVEIUBRE CRÉATION

n'ATELIER l'IODÈLE D'APPRENTISSAGE. - RÉORGA­

NISATION DE L'INSTRUCTION MOYENNE. I~STAL-

ANNÉE 4882. 40'

- to~ -

LATION DU COLLÈGE COl\UI AL ET DE L'ÉCOLE

. MOYENNE DE L'ÉTAT.

18tl3 - D = 33.

2t>9 - Le mêlne droit que celui du n° 2t>4.Rev. - Dans le champ: 18t>5 LA PLACE D'YPRES

EST DÉl\IANTELÉE. - 4 AVRIL ADRESSE AU ROI~

CONTRE LE DÉl\IANTÈLEMENT. - 24 AVRIL PRO-

TESTATION. - 20 JUILLET AUDIENCE ROYALE.

GARNISON DE CAVALERIE ET COMPAGNIE D'ENFANTS

DE TROUPES PROMISES. - t> NOVEMBRE DÉMISSION

COLLECTIVE DES ME1UBRES DU CONSEIL ET DU COL­

LÈGE.

1804 - D = 33.

260 - Le même droit que celui du n° 204.Bep. - Dans le cha'mp : 1804 25 JANVIER OU­

VERTURE DU CHEMIN DR FER. - 24 AVRIL PLAN

GÉNÉRAL DE NIVELLEMENT DE LA VILLE. - Po'SE

DES STATUES DES HALLES : PATRONNE D'YPRES,

LION COMMUNAL, PHILIPPE LE HARDI À PHILIPPE

LE BEAU 29 JUIN PROGRAMME DES FÊTES.

9 AOUT BÉNÉDICTION ET INAUGURATION DES STA­

TUES. - 14 DÉCEMBRE FOND SPÉCIAL POUR ACHAT

ET DISTRIB°:f DE l\IÉTIERS AUX TISSERANDS PAU­

VRES.

1800 - D = 33.

261 Comme le droit du n° 204.

RfV. - Dans le champ: 18nn 7 JANVIER RÉIN­

STALLATION DES CONSEILLERS DÉl\IISSIONNAIRES

- t~tl -

TOUS RÉÉLUS. - 5 MAI FIXATION DES PARTIES nu

TERRITOInE CONSIDÉRÉES C01\Il\IE AGGLO~IÉRÉES.

- OUVERTURE DES EXPOSITIONS ARTISTIQUE

ACRICOLE ET INDUSTRIELLE DÉCRÊ;TÉES DU 1i JAN­

VIER. - 27 AOUT OURAGAN DU 25 AOUT. VOTE

D'UN CRÉDIT POUR RÉPARER LES DÉGATS OCCA- •

SIONNÉS AUX PROPRIÉTÉS COl\IMUNAI~ES. - 18 oc­

TOBRE CRÉATION DE BOULEVARDS ET CHE1\IlNS DE

RONDE. RETOUR D'UNE GAnNISON. - i 6 DÉCEMBRE

EXPOSITION INDUSTRIELLE DE PARIS. RÉCEPTION

DES INDUSTRIELS YPROIS RÉCOMPENSÉS.

Il}1,6 - D = 33.

262 Le mênle droit que celui du n° 254.llev. Sur la partie supérieure du tour: PRIN­

CIPAUX VOTES DU CONSEIL CO~'IMU­

NAL.Dans le champ: 1856 7 JUILLET XXV ANNIVER­

SAIRE DE RÈGNE. ADRESSE AU ROI. - 17 oc­

TOBRE ROUTE DIRECTE D.E LA VILLE AU QUAI. ­

t 7 OCTOBRE LE SALAIRE DES OUVRIERS DE LA

VILLE EST AUG1UENTÉ. - 25 DÉCEIUBRE HISTOIRE

MILITAIRE DE LA VILLE. SUBSIDE.

1807 - D = 33.

265 - Le même droit que celui du n° 2n4.Rev. - Dans le champ: 18n7 27 OCT: RENOU­

VELLE~IENT DE LA 21 MOITIÉ DU CONSEIL, RÉÉLUS

A. VAN DEN PEEREB001U, TH. VAN DEN BOGAEnDE,

B. CARDINAEL, E. MERGHELYNCK, C. BECURVE~

- 1~6-

LEGRAVERAND. EN RF.l\lpT DE S&JAELEN DÉCÉDÉ

EST ÉLU L. VAN ALLEYNES. - n NOV: ÉLECTION

PAR'flELLEÉLl;SC. LANNOY, P. BOURGOIS. CRÉATION

DE PROMENADES ET JARDINS AU COTÉ OUEST DE

LA VILLE. - 29 NOV : CESSION DE BATIMENTS

ET ENCLOS DE L'ARSENAL PAR L'ÉTAT À LA VILLE.

1808 - D = 33,

264 - Le même droit que le précédent.Rev. -- Dans le champ : 1858 t7 JANVIER

INSTALLATION _ DU MUSÉE AU DESSUS DES BOU­

CHERIES. - 29 MAI l\IONU1\IENT DANS LA STA­

TION DE WILLIAM CHANTRELL. - 26 AOUT

INCENDIE DE LA TOURELLE DE ST 1\IARTIN. ­

2 SEPTEMBRE CESSION PAR L'ÉTAT À LA VILLE

DE LA CASERNE A L'ABRI, DE L'INFIRlUERIE, DE

L'ESPLANADE, DE LA PLAINE D'Al\IOUR ETC. ­

4 SEPTEl\IBRE BORNAGE DES PROPRIÉTÉS COll­

l\JUNALES EXTRA 1\IUROS. - 6 NOVEl'lBRE APPRO­

BATION DES PLANS DE L'ABATTOIR. RUE ST SÉBAS­

TIEN DÉCRÉTÉE.

1809 - D = 33,

26n - Le méme droit que le précédent.Rev. - Sur la partie' supérieure du tour: PRIN­

CIPAUX VOTES DU CONSEIL CO~l~lUNAL.

Dans le champ: 1859 26 FÉV. ARRÊTÉ ROYAL

A. VAN DEN PEEREBOOM BOURGMESTRE REMPLACE

LE BOl' 'TAN DER STICHELE-DE-l'IAUBUS DÉCÉDE

7 FÉV. 1860. - 15 l'JARS (ARRÊTÉ ROYAL)

- 1~7 -

P. BOURGOIS, N01\Il\IÉ ÉCHEVIN. - 16 AOUT

ADJUDICATION DE L'ABATTOIR APPROUVÉE.·­

17 SEPTEMBRE CONCOURS' OUVERT POUR L'HIS­

TOIRE D'YPRES. ACHÈVEl\IENT DES PROl\IENADES

INTÉRIEURES.

1860 - D = 33.

266 - Le méme droit que celui du jeton précédent.Rev. - Dans le ohamp : 16 SEPTEMBRE 1860

SA MAJESTÉ LÉOPOLD 1 LL. AA, RR. ET 1. LE DUC

ET LA DUCHESSE DE BRABANT ET S. A. R. l'ION­

SEIGNEUR LE COl'ITE DE FLANDRE VISITENT YPRES.

1861 - D = 03.

267 - Le mêlne droit que celui du jeton précédent.Rev. - Dans le champ: 1861 16 FÉVRIER

TARIFICATION NOUVELLE DU PAIN. - 29 NOVEM­

BRE OUVERTURE DE L'ABATTOIR. - 1 OCTOBRE

I)ARATONNERHE sun LES HALLES. - 26 OCT:

ALPH : VANDEN PEEREBOOM BOURGMESTRE DE LA

VILLE EST NOl\IMÉ l\IINISTRE DE L'INTÉRIEUR. ­

27 OCT: LE CONSEIL EN CORPS LE FÉLICITE.

1862 - D = 33.

268 Le même droit que celui du jeton précédent.Rev. - Dans le champ : 1862 26 JUIN FONDS

VOTÉS POUR LES PEINTURES MURALES À L'INTÉ­

RIEUR ilES HALLES ET DE L'ANCIENNE SALLE

ÉCHEVINALE. 21 JUILLET ADRESSE AU GOUVER­

NE~IEl';T POUR LA CONSTRUCTION DU CANAL DE

- f:i8-

LA LYS À L'YPERLÉE. 10 AOUT VISITE OFFI­

CI1;~LLE. A. VANDEN PEEREBOOM MINISTRE DE

L'INTÉRIEUR. POSE 1e' PIERRE RESTAURATION

NIEUWERK. 11 NOVEMBRE INSTALLATION DU

BOURGMESTRE PIERRE BEKE. 6 DÉCEMBRE RÈGLE­

MENT SUR LA CONSTRUCTION DES TROTTOIRS.

1863 - D = 33.

269 - Dans le champ: Écusson aux armes de la villed'Ypres un peu plus orné que celui des jetonsprécédents. On a supprimé l'inscription:JETON DE PRÉSENCE S. P. Q. Y.

Rev. - Dans le ch~mp: 1865 27 MARS LE CON­

SEIL DÉCRÈTE LA CRÉATION D'UNE BIBLIOTHÈQUE

POPULAIRE. 17 OCTOBRE VOTE DÉFINITIF SUU

LE RÈGLEMENT POUR LA VENTE ET LE COLPOR-

TAGE DU POISSON. 25 NOVEMBRE ADRESSE DE~

REMERCIMENTS A ALPH. VANDEN PEEREBOOM

~IJNISTRE DE L'INTÉRIEUR POUR LA DO~A1'ION À

LA VILLE DE SA PROPRIÉTÉ ATTENANTE AUX

BATIMENTS DE L'ÉC.OLE COMMUNALE.

N. B. Trois jetons avec le"revers 18G5 et ledroit de 1862 ont été frappés en bronze; il enest de même pour les jetons 18()4 à 1872 inclus;ils sont donc très rares.

1864 - D = 3::;.

270 - Le même droit que celui du jeton pour 1863,n° 269.

Rev. - Dans le champ: 1864 1 JANVIER PRES·

- 139-

TATION ET INSTALLATION DES CONSEILLERS ÉLUS

PAR SUITE DE RENOUVELLEMENT DE LA 1e MOITIÉ.

TH. VANDEN BOGAERDE, L. VANHEULE, CH. BECU­

WE, A. BRUNFAUT, E. CARDINAEL, L. VAN ALLEYN­

NES, F. ~IESSIAEN. AGRANDISSEIUENT DES LOCAUX

DE L'ÉCOLE COM~IUNALE GRATUITE. CO~lPLÉIUENT

TRAVAUX DE VOUTEIUENT DE L'YPERLÉE.

i86i> - D = :)3.

271 - Le même droit que celui du jeton pour 1865,n° 269.

Rev. - Dans le champ: 186n 20 SEPTEIUBRE

DÉCRÈTE LA DÉ~lOLITION DE LA PORTE DE LILLE.

- 9 DÉCEIUBRE DÉCRÈTE LA CONSTRUCTION D'UNE

ÉCOLE GRATUITE POUR FILLES. - 11 DÉCEIUBRE

ADRESSE DE CONDOLÉANCE A L'OCCASION DE LA

MORT DE S. M. LÉOPOLD 1. - 18 DÉCEMBRE

ADRESSE DE FÉLICITATIONS A L'OCCASION DE

L'AVÈNEMENT DE S. lU. LÉOPOLD II.

1866 - D = 33.

272 - Le même droit que celui du jeton pour 1865,n° 269.

Rev. - 1866 21 AVRIL DÉCIDE LA CONSTRUCTION

n'UN TIR À LA CIBLE POun LA GARDE CIVIQUE ET

DES SAPEURS-P01UPIERS. - 5 1\1A1 APPROBATION

DES PLANS POUR CETTE CONSTRUCTION. -­

20 OCTonRE DÉCRÈTE L'ÉRECTION n'UNE SECONDE

SALLE D'ASILE POUR LES 'ENFANTS PAUVRES DANS

. LE QUARTIER st PIERRE.

- 160-

1867 - D = 33.

275 - Le même droit que celui du jeton pour 1863,n° 269.

Rev. - Dans le champ: 18~7 6 JANVIER PRES­

TATION ET INSTALLATION DES CONSEILLERS ÉLUS

PAR SUITE DU RENOUVELLEMENT DE LA 2e 1\lOITIÉ,VANDEBROUKE CH. BOEDT P. LANNOY CH. HYNDE-

RICK AUG. DE STUERS G. FROIDURE VANDEN­

BROELE ET BEAUCOURT AUGUSTE. 5 AOÛT TRA­

VAUX COMPLÉMENTAIRES DU VOÛTEMENT DE

L'YPERLÉE. 17 AOVT RÉORGANISATION ACADÉMIE

DES BEAUX ARTS 8K CRÉATION n'UNE ÉCOLE PRO­

FESSIONNELLE.

1868 - D = 33.

274 - Le même droit que celui du jeton pour 1R65,n° 269.

Rev. - Dans le chanlp : 1868 5 AOUT VISITE

DE s. 1\1. LÉOPOLD Il. - 29 AOUT RÈGLEMENT

POUR L'EXPERTISE DU HOUBLON. INSTALLATION

DE LA PRESSE. - 50 SEPTElllBRE OUVERTURE

DE L'ÉCOLE COl\IMUNALE GRATUITE POUR FILI.JES.

24 OCTOBRE SUPPRESSION DU 1\fONT DE PIÉTÉ.

1869 ..:.. D = 33.

275 Le méme droit que celui du jeton pour -1865,n° 269.

Ilev. - Dans le champ: 18698 AOÛT INAUGURA­

TION DE LA SALLE ÉCHEVINALE RESTAURtE ET

- tGI -

DÉCORÉE DE PEINTURES lUURALES - 25 SE(lTE~I·

BRE RÈGLEMENT POUR L'ÉCOLE n'ADULTES ­

22 riOVEIUBRE SUPPRESSION DES FONDS POUR

KNCOURAGEMENT DE LA RECONSTRUCTION DES

FAÇADES EN BOIS.

1870 - D = 33.

276 - Le même dl·oit que celui du jeton POUl" 1863,n° 269.

Ilev. _.... Dans le champ: 1870 f. J:\NVIER PRES­

TATION ET INSTALLATION DES CONSEILLERS ÉLUS

PAR SUITE DU RENOUVELLEMENT DE LA le MOITIÉ.

L. VANHEULE, PH. VAN DEN BOGAERJ)E, CH. BECU\VE,

L. VAN ALLEYNNES, F. MESSIAEN, L. RABAU,

A. VERSCHAEVE. 15 JANVIER DÉCRÈTE HÈGLEMENT

NOUVEAU SUR LES SÉPULCRES. 3 SEPTE~IBRE

RENOUVELLEMENT DU CONTRAT POUR L'ÉCLAI­

RAGE PUBLIC ET PARTICULIÈR AU GAZ. 22 OCTO­

nRE DÉCRÈTE L'OUVERTURE DES PORTES DE

THOUROUT ET n'ELVERDINGHE.

277 - Le même d.·oit que celui du Jeton pOUl' 1863,n° 269.

RlJV. -- Dans le champ: 187-1 - 6 l\IAI ADOPTION'

DU PRINCIPE DE L'ABOLITION DE LA TAXATION DU

PAIN _. f. JUILLET CESSION DU TERRAIN N(~CES­

SAIRF. À LA CO~STHUCTION D'UNE PRISON CELLU·

LAinE - 21 OCTOBRE PLACE~IE~T nE CANDE-

AN:\'É.: 1883. l ,

--

- 162 -

L.-\DRES À REVERnÎ<~nES POUR L'ÉCLAIHAGE DE LA

GRAND'PLACE.

1872 - D = Si).

278 - Le même droit que celui du jeton pour 1865,

n° 269.

llev. - Qans le champ : 1872 t 5 JANVIER

ACQUISITION D'U~E MAISO~ POUR LES CLASSES DE

L'ÉCOLE PRÉPARATOIRE AU COLLÈGE COMl\IUNAL

ET À L'ÉCOLE l\IOYENNE. 23 AVRIL PLACEl\IENT

D'UNE HOULOGE ÉLECTRIQUE À. LA TOUR DES

HALLES. 1t MAI COIUMANDE DE 22 STATUES

POUR DÉCORER LA FAÇ..\DE POSTÉRIEURE. RENOU­

VELLEMEXT DES CO~SEILS COIUMUNAUX. (LOI DU

28 l\IARS 1872.) 1 JUILLET TOUS LES l\IE~lBRES

ACCEPTANT UN NOUVEAU l'IANDAT SONT UÉÉLUS.

5° Jetons de présence du conseil comnutnal de 1~0''-t1"nay.

1849 - D == 30.

279 - Sur le tour: SENATUS TORNACENSISDans le champ : Écusson aux al'mes de la ville

de Tournay, surmonté d'une couronne.Au dessous: VIGILANTLE

Re·v. - Sur le tour: CONSEIL COMMUNALDE TOURNAY

Dans ·le champ: 184n BOURGMESTRE A. DUlUON-

- 163-

DUl\IORTIEH, - ÉCHEVINS F. NEVE, .J.-B. THIÉFRY,

L. DUlUORTIER, A. DE RASSE, - CONSEILLERS

H. DE BETTIGNIES, 1. ROSE, B"l G. DELFOSSE

n'ESPIERRES, C. HENRY, L. GILSON, A. DE FORMA­

NOln, E. DUBUS, R. POLLET, E. GAl\IBIER,

E. DEREINE, L. CROMBEZ-FEYERICK, A. BUFFIN-DE

HULTS, G. A. OVERl\IAN, A. RÉLIN, A. ALLARD­

KUPPENS, L. GHEREQUEFOSSE, SEGRs E. FINEAU.

1800 - D = 30.

280 - Le même droit que celui du jeton précédent

n° 279.Rev. - Sur le tour: CONSEIL CO~I~IUNAL

DE TOURNAYDans le champ: 18tiO BOURGMESTRE A. DUl\ION­

DUMORTIRR. - ÉCHE'lNS, etc. (le reste comme

au revers du n° 279, moins le nom L. GIL­

SON).

1831 - D = 30.

281 - Le Inême droit que celui du jeton n° 279.Liev. - Sur le tOUI": CONSEIL COMMUNAL- DE TOURNAYDans le champ: 1851 BOURGillESTRE A. DUl\ION­

DUl\IORTIER. - ÉCHEVINS, etc. (le reste comme

au revers du n° 280, moins le nOln B:'l G.

DELFOSSE n'ESPIERRES.)

1832 - D =' 30.

282 - Le même droit que celui du jeton n° 279.

164. -

llev. - Sur le tOUI': CONSEIL CO~I~IUNAL

DE TOURNAYDans le champ: 1852 ÉCHEVIN FF. DE BOURGMESTRE

J. B. THIEFRY. ÉCHEVINS L. DUMORTIER, A. DE

RASSE, A. DE FORMANOIR. CONSEILLERS H. DE

BETTIGNfIi~S, F. NEVE, J. ROSE, C. HENRY,

E. DUBUS, R. POLLET, E. CAMBIER, L. CROMBEZ­

FEYERICK, A: BUFFIN-DE HULTS, G. A. OVERMAN,

A. BÉLIN, A. ALLARD-KUPPENS, L. CHEREQUE­

FOSSE, J. THÉRY, L. J. CHUFFART. SECRÉTAIRE

E. FINEAU.

18u3 - D = 30.

285 - Le même droit que c~lui du jeton n° 279.Rev. Le même que celui du n° 282, à l'exemp­

tion qu'il y a en plus, pour 1855, les nomsde: H. DUMON, A. PIRSON après celui deL. J. CHUFFART, et 1855 au lieu de 1852.

On n'a pas frappé de jeton pour 18El4.

18uu - D = 32.

284 - Sur le tOUl' : SENATUS TORNACENCISDans le champ: Écusson aux 'armes de la ville de

Tou~'nay, avec conronne. Le mot VIGILANTLEest supprimé~

Rev. - Sur le tour: CONSEIL COl\IMUNALDE TOURNAI

Dans le champ: 1855 BOURGl\IESTRE A. DE RASSE.

- t6a·-

ÉCHEVINS J. B. THIÉFRY, L. DUl\IORTIER, A. DE FOR­

l\IANOIR, A. ALLARD-KIIPPENS. CONSEILLERS H. DE

BETTIGNIES, F. NEVE, J. ROSE, C. HENRY, E. DU BUS,

u. POLLET, E. CAMBIER, L. CROMBEZ-FEYERICK,

A. BUFFIN-DE HULTS, G. OVERl\IAN, A. BÉLIN,

L. CHEREQUEFOSSE, J. THÉRY, L. J. CHUFFART,

H. DUIUON, A. PIRSON. SECRETAIRE E. FINEAU.

1836 - D = 32.

285 - Le même droit que celui du jeton n° 284,pour 1855.

Rev. - Sur le tour: CONSEIL COMMUNALDE TOURNAI

Dans le champ: 1856 BOURGMESTRE A. DE RASSE.

ÉCHEVINS J. B. THIÉFRY, L. DUIUORTIER, A. DE

FORMANOIR, A. ALLARD·KUPPENS. CONSEILLERS

H. DE BETTIGNIES, F. NEVE, C. HENRY, E. DU BUS,

R. POLLET, E. CAMBIER, L. CROMBEZ-FEYERICK,

A. BUFFIN-DE HULTS, G. OVERMAN, A. BÉLIN,

L. J. CHUFFART, H. DUIUON, A.PIRSON, V. SAVART,

C. CHAFFAUX, L. DUPRET. SECRETAIRE E. FINEAU.

t8a7 - D = 32.

286 - Le même droit que celui du jeton n° 284,ponr 1855.

Rev. - Le Inêmc que celui du jeton nU ~85

pour 1836, sauf qu'il y a en plus: RENARD­

VAN ISEGHEIU après L. DUPUET, et 1857 ail lieude 1Sr;6.

- f66 -

181;B - D = 32.

287 - Le' même droit que cèlui du jet.on n° ~S.4,

pOUl" 1855.Rev. - Lè même que celui du jeton n° 286,

,pour 1807, sauf que le nom R. POLLET estsupprimé? et qu'il y a 18n8, an lieu de '18n7.

1859 - D = 32.

288 - Le même droit que celui du jeton n° 284,pour 1855.

Rev. - Le même que celui du jeton n° 287,pour 1858, sauf qu'il y a 1859, au lieude 1858.

1860 - D = 32.

289 - Droit et rev. - Les mêmes (l'te ceux du jetonn° 288, pOUl' 1859, sauf qu'il y a, au j-evers,

'1860, au lieu de 1859.

1861 - D = 32.

290 - Le même droit que celui du jeton n° 284,pour 1855. .

Rev. - Sur le tour : CONSEIL CO~[MUNAL

DE TOURNAIDans le champ: 1~ 6i BUl.:UGlUESTI.E BON DE

RASSE. ÉCHEVINS DU ~IOR1IEn, DE FORlUA-

~OIR , ALLARD, SAVAnT. CONSEILLEH~ DE

BETTIGNIES, ~l"E, HI~NRY, DU BUS, eAMIiIEH,

· '

- 1671-

CROMBEZ, BUFFIN, OVERMAN, BELIN, CHUFFAnT,

DUMON, PIRSON, CHAFFAUX, DUPRET, RENARD,

GOBLET. SECRETAIRE DUBIEZ.

1862 - D = :li.

- Le même droit que celui du jeton n° 284,pour 1850.

Rev. - Le même que celui du jeton n° 290,

pour i 861, sauf qu'il y a 1862 au lieude 1861, et que le nom GOBLET vient immé­diatement après SAVART, avant le mot CONSEIL­

LERS.

1863 - D = 32.

2Ut Le même droit que celui du jeton n° 284,pour 18no.

l/ev. - Sur le tour : CONSEIL CO~I~IUNAL

DE TOURNAIDans le chaulp: 1863 BOURG~lESTRE BlIN A. DE

RASSE. ÉCHEVINS L. Dll~[ORTIER, A. DE FORMA­

NOIR, A. ALLARD·KUPPEN~~ F. GOBLET, L. DEL­

WART. CONSEILLERS H. l'E BETTIGNIES, F. NEVE,

C. HENRY, E. DU BUS, fi CAlUBIER, L. CROl\IBEZ,

A. BUFFIN, G. OVER~IAN, A. BELIN, L. CIlUFFAHT,

Il. DlJ~ION, A. PIRSON, C. CHAFJ1'AUX, L. ItENARD,

E. ROGER. SECRÉTAIRE E. DUBIEZ.

1864 - D = 32.

205 - Le Inême dl'oit que celui du jeton n° 284,pOUl' '18t>n.

--

- 168-

Rev. - Sur le fouI': CONSEIL COl\Il\IUNALDE TOURNAI

Dans le champ: 1864 BOURGMESTUE BOl A. DE

RASSE. ÉCHEVINS L. DUMORTIER, A. ALLARD·

KUPPENS, F. GOBLET, L. DEL'VART, L. FONTAINE.

CONSEILLERS H. DE BETTIGNIES, F. NEVE,

C. HE~RY, E. DU BUS, L. CROl\IBEZ, A. BUFFIN,

G. OVERl\IAN, A. BELIN, H. DUl\ION, A. PIRSON,

C. CHAFFAUX, L. RENARD, E. ROGER, A. LERAY.

SECRETAIRE A. CANLER.

TROISJÈME GROUPE.

1. - TIl\IBnE5-pOSTE.

'1 0 Belgique.

1840. - ~2!~81.

294 - Timbre de dix centimes. - Brun sur papierblanc.

Effigie du roi LéopQld 1er, en uniforme, trois

quarts de face, regardant il droite.Au-dessus de la tête, le mot POSTES; en des..

sous, DIX CENTs écrits horizontalement.Aux deux angles supérieuJ's, le chiffre t0 dans

un peti t cercle.

- t69-

1848. - 22/18~.

295 - Timbre de vingt ~entinles. -- Bleu sur papie..blanc.

~féme dessin que celui de dix centimes.Sons la. têle, les mots VINGT CENTs.Aux angles supérieur-s, le chiffre 20 dans un

petit cercle.

1848. - ~2/18!.

296 - Divers tirages des t.imbres ci-dessus, pour essais,en brun clair sur papier blanc, en noil' surpapier blanc et sur papier jaune, etc.Ces timbres n'ont pas été livrés au public.

1849. - 22/18!.

297 - Timbre de dix centimes. - Brun SUI' papierblanc.

Effigie du roi Léopold 1er, en uniforme, trois

qual'ts de lace, regardant à droite, dans unencadrement ovale.

Au-dessus de la tête, le mot POSTES, suivant lacourbe de l'ovale; en dessous, les mots DIXCENTs, suivant la courbe de l'ovale.

Aux deux angles supérieurs, le chiffre 10 dansun petit cercle.

1849, - 22/18f.

2U8 - Timbre de vingt centimes. - Bleu SU)' papicrblanc.

- t70 -

Semblable au précédent, avec les mots VINGTCENT~, et le chilf.'e 20 aux deux anglessupérieurs.

1849. - 22/181.

299 -- Timbre de quarante centimes. - Rose su.' papierblanc.

Semblable au précédent, avec les mots QUA­RANTE CENTs, et le chiffre 40.

184_9. - 22/18~.

300 - Un grand nomb.'e d'essais des mêmes timbres dediverses couleurs sur papier blanc, et autresavec médaillons de couleur différente de celledu restant du timbre, etc.Ces essais n'ont pas été livrps au public.

1861. - 2~/18-!.

301 - Tinlb.'e de un centime. - Vert sur papier blanc.Semblable aux timbres mis en circulation en

1849, avec les mots UN CENTIME, el lechiffre -1 aux deux angles supérieurs.

1361 - 22{18!.

:>02 - Plusieurs essais de tilUDl'e de un centinle decou leurs autres que le vert.

HHj3 - 21/18.

303 - NOnlbl'eux essais de timbres-poste, tête du roi

- '17t -

Léopold 1er, à gauche, dans un encadrement

l'ond; au-dessus, le mot BELGIQUE; au-des­sous, les mots DIX CENTs suivant le cercle;aux deux angles supérieurs, le chiffre 10. ,.Ce type de timbre proposé par ~1. J. 'Viene.'

donnait la tête. du roi imprimée ~n taille-doucedans l'encadr~ment, et les inscriptions faites aumoyen de la typographie.

1\1, J. Wiene.' a présenté un grand nombred'(lssais d'une seule couleur sur papier blanc, etde deux couleurs difféf'entes pour le médaillon etl'encadrement.

Ces tirnbres n'ont pas été mis en circulation.

20 Pays- Bas.

18DI - 20/18,

304 - Tilnbre·poste de cinq cenls. - Bleu su.' papierblanc.

Tête du l'oi Guillaulne 1er, à droite, dans un

cncad.'ement ovale et orné.Vers l'angle ~upérieur cie gauche, le Inol POST;

à l'angle supél'ieuJ' de d.'oite, 'Ie mot ZEGEL.A l'angle inférieur de gauche, le chiffre 5; à l'an­

gle infé.'ieur de .dl'oite, la leUre C.

UIDI. - 20/Ul.

305 Tilubre dc dix crnts. - Bose SUI' papiel' blanc

--

- 172-

Semblable au précédent; à l'angle infé.'ieur de23uche, le chiff.'e 10 au lieu de n.~ ,

:1.831. - 20/18.

506 - Timbre de quinze cents. - Orange sur papierblanc.

Semblable au précédent; à l'angle inférieur degauche, 1;) au lieu de 1.0.

1801. - 20/18.

3Û7 - Divers essais de ce timbre en noir et autrescouleurs sur papier blanc, avec le chiffre !)

à l'angle inférieur de gauche, ou sans lechiffre.Ces essais n'ont pas été mis en circulation.

--«X--

- t75 -

SUPPLÊ~IENT.

1863. - D = 60..

508 - Sur la moitié supérieure du tour: :MAISOND'ARRtr CELLULAIRE A TERMONDE

Dans le champ: Vue perspective de l'établisse­ment, prise devant la façade principale et unpeu à gauche.

A l'exergue: VICTOR TESCH, l\IINISTRE DE LA JUSTICE.

N. VERHEYEN, ADMINIST 1 DES PRISONS. ED. DUCPE­

TIAUX, INSPECT. GÉNÉRAL. J. J. ROUSSEAU, INSpft

DES CONSTR1'S. E. DERRE, ARCHITECT E. A.BRAIVE,

ENTREPRENft •

Rev. - Sur le Lour: RÈGNE DE LÉOPOLD 1ROI DES BELGES - 1860-1865

Dans le champ: plan de la maison d'arrêt.

V. BOUHY.

TABLE DES !\tATIÈRES.

Introduction. • • . • •

PREMIER GROUPE.

5

A. - Édifices les plus remarquables de l'Eur'ope 22

B. - Églises de Belgique. • .. • • • • • • • • ~2

C. - Maisons d'arrêt et palais de justice de Belgique. • 53

D. - Hôtels de ville de Belgique:40 Avec plans au revers. • • • • . • • . • • 62

20 Avec inscriptions, armes, etc., au revers . 66

E. - Médailles communales de Belgique:40 Médailles du conseil communal de Bruxelles • 7320

• de Tournay. 86

30 d'Anvers. 89

F. - Portraits . 95

G. - Médailles diverses 110

DEUXIÈME GROUPE.

/1. - Jelons:40 Jet·ons du conseil communal de Bruxelles. • • 442

20 d'Ypres. • • . • • • . 45t30 de Tournay" • 462

TROISIÈME GROU PE.

..:

J. - Timbres-poste:40 Timbres-poste de Belgique • •20 des Pays.Bas••.

Sil pplément. • . • • • • • • • . •

468

47"473