146
Revue de Presse INECC MISSION VOIX LORRAINE SAISON 2013 2014

Revue de presse 2013 2014

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Revue de presse 2013 2014 de l'INECC Mission Voix Lorraine

Citation preview

Page 1: Revue de presse 2013 2014

Revue de Presse

INECC MISSION

VOIXLORRAINE

SAISON

2013 2014

Page 2: Revue de presse 2013 2014

Revue de PresseSommaire

INECC MIssIoN VoIx LorraINE - DIVErs

07/09/13 républicain Lorrain | Culture - Les artistes à retrouver cette année 629/09/13 Est républicain | Vandœuvre - soirée festive et solidaire d’orange 711/10/13 républicain Lorrain | saint-avold - Les Potes revisitent Piaf 812/10/13 républicain Lorrain | Culture - La Môme Piaf revisitée par les Coffee Potes 920/10/13 républicain Lorrain | spectacle - réservations pour le concert Piaf 1024/10/13 républicain Lorrain | Chansons - Coffee Potes rend hommage à la Môme 1106/12/13 républicain Lorrain | Farébersviller - Plurielles et les Noël du monde 1210/12/13 républicain Lorrain | Farébersviller - échos de Noël en musique 1316/12/13 républicain Lorrain | Farébersviller - La Maison des arts antre de Noël 1415/01/14 Vosges Matin | Culture - si on chantait 1528/06/14 républicain Lorrain | Boulay-Moselle - Enseignants et élèves en concert 16

stagEs DE ForMatIoN Et INtErVENtIoNs

25/10/13 républicain Lorrain | Villerupt - La MJC s’entoure de partenaires pour sa culture 1713/11/13 Vosges Matin | Culture - sur votre agenda 1801/12/13 républicain Lorrain | Hambach - Le groupe Vocal’avenue a trouvé sa « voix » 1906/12/13 Vosges Matin | Vosges - à savoir 2013/12/13 républicain Lorrain | Moselle - Cours de chant... 2114/12/13 républicain Lorrain | Metz - technique vocale en Moselle 2207/01/14 Conseil général de la Moselle | Newsletter culturelle #108 - Enseignements artistiques 2316/01/14 Vosges Matin | Pour mieux maîtriser sa voix 2431/01/14 républicain Lorrain | Moselle - Voix de femmes des Balkans 25

02/14 spectacles | édition de Metz n°257 - atelier de technique vocale session Moselle 2605/02/14 républicain Lorrain | Vie associative - Crescendo : Claude Hennequin passe la main 2705/02/14 Vosges Matin | Chant - Des stages pour se faire entendre 2812/02/14 républicain Lorrain | Moselle - Chants d’Europe de l’Est 2912/02/14 Est républicain | sortir 55 - si on chantait... 30

20/02/14 républicain Lorrain | servigny-lès-sainte-Barbe - Voix de femmes et chants 31d’Europe de l’Est en stage24/02/14 54/57 Mag | Loisirs - souffles de l’Est à voix de femmes 3224/02/14 Vosges télévision | trouver sa voix Nous consulter25/02/14 Vosges Matin | association - Un stage pour préserver sa voix 3325/02/14 républicain Lorrain | Culture à Villerupt - L’Italie, un pays qui se chante et se raconte 3401/03/14 républicain Lorrain | servigny-lès-sainte-Barbe - Un week-end 100% musical 3525/03/14 républicain Lorrain | Meurthe-et-Moselle - L’agenda de la semaine 3628/03/14 républicain Lorrain | Villerupt - toutes les voix de l’Italie 3704/04/14 républicain Lorrain | servigny-lès-sainte-Barbe - Le Haut-Chemin a vibré en musique 3811/04/14 républicain Lorrain | Hambach - Vocal’avenue travaille l’harmonie 39

15/04/14 républicain Lorrain | Villerupt - Les traditions italiennes 40sur le bout de la langue11/05/14 républicain Lorrain | Hayange et environs - ont-ils trouvé leur voix ? 4128/05/14 républicain Lorrain | De Jœuf à Homécourt - Jacky Locks en résidence 4204/06/14 républicain Lorrain | ars et environs - Un samedi de chanson française 4306/06/14 France Bleu Lorraine Nord | Novéant’chantez Nous consulter11/06/14 républicain Lorrain | De Montigny à ars - La chanson française à l’honneur 44

CoNCErts

requiem de théodore gouvy

02/10/13 républicain Lorrain | Hombourg-Haut - Concert autour de gouvy et Mendelsshon 45

Page 3: Revue de presse 2013 2014

07/10/13 républicain Lorrain | Forbach et environs - tous les jours 4610/10/13 républicain Lorrain | sortir en sarre - • 1 4711/10/13 républicain Lorrain | région - L’oNL à Hombourg-Haut 4811/10/13 républicain Lorrain | Woippy - au piano, aurélie 4911/10/13 républicain Lorrain | Hombourg-Haut - gouvy et Mendelssohn à la collégiale 5011/10/13 républicain Lorrain | saint-avold : à la une - Le requiem de gouvy expliqué 51

11/10/13 républicain Lorrain | saint-avold - Leçon de gouvy par le chef renommé, 52Jacques Mercier12/10/13 républicain Lorrain | Freyming-Merlebach et environs - Concert 5312/10/13 républicain Lorrain | saint-avold et environs - animations 54

13/10/13 républicain Lorrain | Forbach : à la une - L’orchestre National de Lorraine à 55Hombourg-Haut13/10/13 républicain Lorrain | Hombourg-Haut - rencontres musicales : 107 artistes en scène 56

14/10/13 républicain Lorrain | Hombourg-Haut - 14 degrés dans la collégiale : le concert frôle 57l’annulation16/10/13 républicain Lorrain | Metz - Le requiem de gouvy 5817/10/13 républicain Lorrain | sortir en sarre - aujourd’hui 5919/10/13 saarbrücker Zeitung | Empfindsam und gewitterschwanger 6001/11/13 républicain Lorrain | Culture critique - Une intéressante confrontation musicale 61

3e symphonie de gustav Mahler

19/03/14 Luxemburger Wort | Kultur - Quatre minutes de pur bonheur 6220/03/14 trierischer Volksfreund | Chor der grossregion in der Philharmonie 6324/03/14 Lëtzebuerger Journal | Erschütternd und befreiend 6425/03/14 tageblatt | Kultur - Michael tilson thomas' atemberaubender Mahler 6525/03/14 trierischer Volksfreund | Versöhnung erst im letzten satz 6625/03/14 Luxemburger Wort | Kultur - En finesse et en relief 67

Latino Meuse

17/09/13 Est républicain | Culture - Delphine gougeon choisit la Meuse 6821/09/13 Est républicain | Bonzée - Concert de la chorale 6901/12/13 Est républicain | Dieue-sur-Meuse - Vingt choristes pour la sainte-Cécile 7016/02/14 Est républicain | thierville-sur-Meuse - La chorale « Haut les Chœurs » en concert 7128/02/14 Est républicain | thierville-sur-Meuse - « Haut les Chœurs » enchanteur 7223/05/14 Est républicain | sortir - écouter 7324/05/14 Est républicain | sortir - écouter 7427/05/14 Est républicain | Bar-le-Duc et sa région - Un chant d’amérique du sud 75

31/05/14 Est républicain | Damvillers / Pays de spincourt - Quatre chorales de Meuse pour 76un concert latino 11/06/14 Est républicain | Dimanche à Dugny-sur-Meuse - Chants latino-américain en Meuse 7713/06/14 Est républicain | sortir - écouter 7815/06/14 Est républicain | sortir - écouter 7921/06/14 Est républicain | Dugny-sur-Meuse - telle une cathédrale de musique et voix 80

De Vive(s) Voix

29/05/14 républicain Lorrain | Metz orne spectacle - La phrase - six ensembles 81vocaux autour du thème « Méditerranée : de l’Espagne à l’orient »

ProJEts sCoLaIrEs

Namibia Vocal Chorale

06/05/14 républicain Lorrain | talange - Vingt spectacles au choix 82

08/05/14 républicain Lorrain | Culture à l’abbatiale saint-Nabor - gospel : 83les Namvocals au contact des Naboriens 09/05/14 républicain Lorrain | talange - Festival Hommes et usines 84

Page 4: Revue de presse 2013 2014

12/05/14 républicain Lorrain | Metz - L’agenda de la semaine 8513/05/14 républicain Lorrain | Metz - aujourd’hui 8613/05/14 républicain Lorrain | Metz - Demain 8714/05/14 républicain Lorrain | Woippy - Namibia vocal chorale à l’atrium 8814/05/14 républicain Lorrain | Metz - aujourd’hui 8916/05/14 républicain Lorrain | à la une - Découverte de la Namibie par la force de ses chants 9016/05/14 républicain Lorrain | saint-avold - Une chorale unique le cadeau des Namibiens 91

Moods, au cœur de l’Inde

06/05/14 républicain Lorrain | talange - Vingt spectacles au choix 9218/04/14 républicain Lorrain | Metz - Demain 9319/05/14 républicain Lorrain | L’agenda de la semaine 9419/05/14 républicain Lorrain | talange - Hommes et usines : dernier spectacle ce soir 95

taki

23/02/14 Est républicain | tronville-en-Barrois - L’école prend des airs amérindiens 9627/04/14 Est républicain | Lérouville - Le Pérou s’invite à l’école 9705/05/14 Est républicain | Dieue-sur-Meuse - à la découverte du folklore péruvien 9807/05/14 Est républicain | reffroy - Quand les enfants chantent 9921/05/14 Est républicain | sortir - Chants du Pérou 10022/05/14 Est républicain | Woëvre / Val de Meuse - Les écoliers à l’heure péruvienne 10123/05/14 télé Dieue | Concert : musique et chants traditionnels du Pérou Nous consulter23/05/14 Est républicain | sortir - écouter 10225/05/14 Est républicain | Woëvre / Val de Meuse - ovation à la péruvienne 10301/06/14 Est républicain | Val des Couleurs / Void Vacon - Voyage au Pérou en chansons 104

ricciolino d’amor

05/04/14 républicain Lorrain | rombas - Les CM2 chanteront avec le quatuor sanacore 10507/04/14 rombas tV | Parcours artistique et culturel dans les écoles de rombas Nous consulter22/04/14 rombas tV | Projet culturel dans les écoles maternelles Nous consulter25/04/14 républicain Lorrain | Château-salins - Le répertoire italien fait ses classes 10629/04/14 républicain Lorrain | rombas - Comptines italiennes à rombas 107

12/05/14 républicain Lorrain | Projet musical - Forbach : les écoliers chantent 108le répertoire populaire italien13/05/14 républicain Lorrain | Forbach : à la une - Polyphonies italiennes sur la scène du Cac 109

13/05/14 républicain Lorrain | Forbach et environs - Le projet ricciolino d’amor réunit 11066 écoliers au Cac 15/05/14 républicain Lorrain | région - Polyphonies italiennes 11126/05/14 rombas rV | Projet artistique dans les écoles : la suite Nous consulter30/05/14 républicain Lorrain | Vallée de l’orne - En bref 11204/06/14 républicain Lorrain | Forbach et sa région - Les écoliers chantent l’Italie 11304/06/14 républicain Lorrain | Forbach - tV8 Le programme 11404/06/14 tV8 | ricciolino d'amor Nous consulter05/06/14 républicain Lorrain | Forbach - Demain 11505/06/14 républicain Lorrain | Forbach - aujourd’hui 11609/06/14 républicain Lorrain | Chants italiens interprétés par les écolier forbachois 11710/06/14 rombas tV | spectacle « ricciolino d’amour » à l’Espace Culturel Nous consulter16/06/14 républicain Lorrain | rombas - sur un air d’Italie... 118

24/06/14 républicain Lorrain | Château-salins - Les scolaires montent sur scènepour un tour de chant 119

Witloof Bay

27/03/14 tV8 | MINUtE : Camelia Nous consulter28/03/14 tV8 | Farébersviller : Do ré Mi Far Nous consulter29/03/14 républicain Lorrain | Farébersviller - L’aventure musicale des écoliers 12014/05/14 républicain Lorrain | Farébersviller - tribute to the Beatles et les Cabanes à Farébersviller 121

Page 5: Revue de presse 2013 2014

18/05/14 républicain Lorrain | Farébersviller - La suite du programme 12214/06/14 républicain Lorrain | région de Freyming-Merlebach - Farébersviller 12316/06/14 républicain Lorrain | saint-avold - L'agenda de la semaine 12416/06/14 républicain Lorrain | Forbach et environs - tous les rendez-vous de la fête de la musique 12518/06/14 républicain Lorrain | Forbach et sa région - Fête de la musique : demandez le programme ! 12620/06/14 républicain Lorrain | saint-avold et environs - Demain 12720/06/14 républicain Lorrain | Freyming-Merlebach et environs - aujourd’hui 12821/06/14 républicain Lorrain | Farébersviller - Fête de la musique sous le signe de la diversité 12921/06/14 républicain Lorrain | saint-avold et environs - aujourd’hui 13023/06/14 républicain Lorrain | Forbach et environs - agenda de la semaine 13125/06/14 républicain Lorrain | Farébersviller - En avant la musique pour plus de cent écoliers 13226/06/14 républicain Lorrain | Farébersviller - Concert des écoliers 13326/06/14 républicain Lorrain | Freyming-Merlebach et environs - Demain 13427/06/14 Vosges Matin | Vosges - samedi 13527/06/14 républicain Lorrain | Farébersviller - En bref 13627/06/14 républicain Lorrain | Freyming-Merlebach et environs - aujourd’hui 13727/06/14 républicain Lorrain | Moselle - sur l’agenda 13828/06/14 Vosges Matin | saint-Dié-des-Vosges - sur votre agenda 13929/06/14 républicain Lorrain | Forbach : à la une - Un trio de charme et de choc 14029/06/14 républicain Lorrain | Farébersviller - Un trio musical gagnant 14129/06/14 Vosges Matin | épinal - aujourd’hui 14229/06/14 Vosges Matin | saint-Dié-des-Vosges - sur votre agenda 14304/07/14 Vosges Matin | Chantraine - 110 choristes ont donné de la voix 144

Page 6: Revue de presse 2013 2014

6

INECC MIssIoN VoIx LorraINE - DIVErs07/09/13 républicain Lorrain | Culture - Les artistes à retrouver cette année

Page 7: Revue de presse 2013 2014

7

INECC MIssIoN VoIx LorraINE - DIVErs29/09/13 Est républicain | Vandœuvre - soirée festive et solidaire d’orange

Page 8: Revue de presse 2013 2014

8

INECC MIssIoN VoIx LorraINE - DIVErs11/10/13 républicain Lorrain | saint-avold - Les Potes revisitent Piaf

Page 9: Revue de presse 2013 2014

9

INECC MIssIoN VoIx LorraINE - DIVErs12/10/13 républicain Lorrain | Culture - La Môme Piaf revisitée par les Coffee Potes

Page 10: Revue de presse 2013 2014

10

INECC MIssIoN VoIx LorraINE - DIVErs20/10/13 républicain Lorrain | spectacle - réservations pour le concert Piaf

Page 11: Revue de presse 2013 2014

11

INECC MIssIoN VoIx LorraINE - DIVErs24/10/13 républicain Lorrain | Chansons - Coffee Potes rend hommage à la Môme

Page 12: Revue de presse 2013 2014

12

INECC MIssIoN VoIx LorraINE - DIVErs06/12/13 républicain Lorrain | Farébersviller - Plurielles et les Noël du monde

Page 13: Revue de presse 2013 2014

13

INECC MIssIoN VoIx LorraINE - DIVErs10/12/13 républicain Lorrain | Farébersviller - échos de Noël en musique

Page 14: Revue de presse 2013 2014

14

INECC MIssIoN VoIx LorraINE - DIVErs16/12/13 républicain Lorrain | Farébersviller - La Maison des arts antre de Noël

Page 15: Revue de presse 2013 2014

15

INECC MIssIoN VoIx LorraINE - DIVErs15/01/14 Vosges Matin | Culture - si on chantait

Si on chantait…

«Il y a un vrai désir dechant. Depuis une peti-te dizaine d’années, on

constate un énorme engoue-ment pour le chant choral avecune forte diversification. » LucDenoux, directeur du Centrede ressources pour le dévelop-pement des pratiques vocalesen Lorraine (INECC) travailledepuis années avec ses collè-gues à encourager et encadrerles pratiques vocales en Lor-raine.

Les Vosges ne sont pas enreste puisque le départementcompte 104 chorales. Un foi-sonnement qui va de pair avecla volonté de cette associationde développer et d’améliorerle profond travail réalisé parces ensembles très variés.« Nous avons un gros voletformation et éducatif. Noustravaillons avec les choristesamateurs et les enseignants.Ce qui représente au planrégional 30 000 personnes et1 800 enfants. » Les actionsproposées sont diverses etmultiples et se font avec lesacteurs locaux comme VosgesArts Vivants et l’aide des con-seils généraux et régionaux et

le pôle départemental des pra-tiques musicales collectives.Cette année, l’INECC présidéepar la Vosgienne MadeleineFéve-Chobaut va proposerquatre actions fortes.

La première débutera en jan-vier à Neufchâteau et seraaxée sur la technique vocale.Elle s’adresse aux choristesamateurs souhaitant progres-ser dans leur pratique. Lesséances sont collectives, maisun soin sera porté sur le déve-loppement de chacun. Desséances individuelles person-nelles pourront être organi-sées avec la formatr icemoyennant un coût supplé-mentaire. La deuxième forma-tion sera sur le thème des« Psychophonies » et se situe-ra à Epinal les 20 et 21 février.Sous la direction d’YseultWelsch, elle propose un travailvocal à dimension corporelle,dans une conscience d’unecommunication touchantnos 5 sens pour en explorerses multiples facettes. Autretravail intéressant qui touchecette fois tous les métiers dontceux ayant trait à la voix, ins-trument aux multiples facet-

tes. Elle peut se montrer par-fois fragile et ne pas toujoursrépondre à nos besoins etenvies. Ce stage, sur 4 demi-j o u r n é e s , p r o p o s e t o u td’abord quelques élémentsthéoriques d’anatomie et dephysiologie destinés à unemeilleure compréhension dufonctionnement vocal puis,une mise en pratique via desexercices concrets et person-nalisés visant l’appropriationd’un geste vocal optimal, sansfatigue ni trouble. Ce stages’adresse aux orateurs ou pro-fessionnels de la voix (ensei-g n a n t s , a v o c a t s , c o m é -diens,…) ou à toute personnequi souhaite découvrir et/ouperfectionner son geste vocal.

Une résidence belge

Enfin dernier rendez-vous,un concert le 28 et 29 juinà Saint-Dié avec le groupebelge Witloof Bay en résiden-ce dans la région. Les parte-naires de la Charte départe-mentale pour les pratiqueschorales et vocales dans lesVosges ont mis en place unprojet musical d’envergureavec la rencontre d’interve-nants et artistes. L’originalitéde Witloof Bay réside dans lamaîtrise des cinq voix mélodi-ques, toutes issues d’une for-mation classique profession-nel le , a insi que dans laprestation exceptionnelle dusixième chanteur, un beat-boxer remarquable : en bref,tous les sons d’une batterie (etbien d’autres…) rien qu’avecla bouche ! En 2005, six amismusiciens et chanteurs belgesse rassemblent autour d’unemême passion pour le jazz etla pop a cappella en petitensemble. Le répertoire estcentré sur la chanson françai-se et anglo-saxonne, dans desarrangements existants ouécrits sur mesure par les mem-bres du groupe. Witloof Bayenregistre son premier album

fin 2007. Son répertoire, cons-titué principalement de repri-ses, évolue vite vers des arran-gements personnels . Legroupe a eu l’honneur dereprésenter la Belgique lors duconcours Eurovision 2011.Après ce petit intermède qui adonné une certaine visibilité àla première composition origi-nale du groupe (With LoveBaby), celui-ci a produit sondeuxième album intitulé « B ».

Autant de rendez-vous pourtoucher un public de passion-nés. D’autres pistes sont encours d’études. Un travail vaêtre fait à Saint-Dié avec lanouvelle salle La Nef en direc-tion des musiques actuelles.Le concert de « Vive voix »avec l’Arsenal de Metz l’andernier a eu un gros succès etpourrait être renouvelé…

Sabine LESUR

Un week-end de chant à Rupt-sur-Moselle lors d’une action précédente.

Le Centre de ressources pour le développement des pratiques vocales impulse régulièrement dans les Vosges des actionsen faveur du chant choral. Une initiative qui va dans le sens de l’engouement actuel.

Formationsà venir

n F o r m a t i o n« Technique vocale » àNeufchâteau à partir du18 janvier.

Formateur : ChristineBohlinger

http://www.inecc-lorrai-ne.com/fr/formations-tout-public/technique-vocale-88-nouvelles-dates_b.html

n F o r m a t i o n« Psychophonie » à Epinalles 20 et 21 février.

F o r m a t e u r : Y s e u l tWelsch

http://www.inecc-lorrai-ne.com/fr/formations-avan-cees/psychophonie-initia-tion-2_b.html

n Format ion « Voixparlée, voix projetée » àMirecourt les 22 février, 22et 29 mars, 5 avril.

Formateur : Célia Pierre-Gay

http://www.inecc-lorrai-ne.com/fr/publics-specifi-ques/voix-parlee-voix-pro-jetee_b.html

n Concerts Witloof Bayvocal beatbox (notre photo)à Saint-Dié-des-Vosges et àEpinal les 28 et 29 juin.

S

Chaque formation propose un thème et est organisée sousla houlette d’un professionnel de qualité.

Dans ces sessions, le public peut travailler sa voix et améliorersa pratique du chant.

L

Page 16: Revue de presse 2013 2014

16

INECC MIssIoN VoIx LorraINE - DIVErs28/06/14 républicain Lorrain | Boulay-Moselle - Enseignants et élèves en concert

Page 17: Revue de presse 2013 2014

17

stagEs DE ForMatIoN Et INtErVENtIoNs25/10/13 républicain Lorrain | Villerupt - La MJC s’entoure de partenaires pour sa culture

Page 18: Revue de presse 2013 2014

18

stagEs DE ForMatIoN Et INtErVENtIoNs13/11/13 Vosges Matin | Culture - sur votre agenda

Corcieux

CONCERT. – Ainsi va la tournure des choses : Clarika sortson sixième album. Une nouvelle série de chansons neuves,vivantes, urgentes. Un autoportrait et un panoramique surl’époque. Un état des lieux au vitriol et une confession ironi-que. Un nouveau bouquet de chansons qui jouent aussi biende la couleur forte que de la demi-teinte… «La tournure deschoses» lui ressemble vraiment et nous ressemble aussi ànous tous. C’est le disque d’une habitante d’un pays en crisequi sait que notre confort a un prix.

n Samedi 16 novembre (20 h 30) et dimanche17 novembre (15 h), salle des sports Roger-Perrin à Corcieux.Tarifs : 5/10 €. Réservations au 03 29 50 73 29.

Epinal

CONCERT. – Le prochain concert du groupe spinalien « TheShooting Stars » aura lieu le 30 novembre à 20 h 30 à l’audito-rium de la Louvière à Epinal. Tarif unique : 5 €. Renseigne-ments et réservations au 03 29 82 53 32.

Neufchâteau

EXPOSITION. – L’artiste vosgien Emmanuel Perrin exposeau Trait d’Union à Neufchâteau jusqu’au 20 décembre pro-chain. Le titre de l’exposition est « Cette famille… Mesfamilles… »

Saint-Dié-des-Vosges

CHANT. – Centre de ressource pour les pratiques vocales etchorales en région, l’INECC Mission Voix Lorraine propose unatelier de technique vocale sous la forme de 7 séances de 2heures à partir du 23 novembre. Les cours ont lieu les samedisau centre d’éveil musical Olivier Douchain (CEMOD) de Saint-Dié-des-Vosges. Dans les Vosges, ces séances seront animéespar Christine Bohlinger.

n Samedis 23 novembre, 14 décembre, 18 janvier,15 février, 22 mars, 12 avril et 17 mai de 10h à 12h. Inscriptionsau 03 87 30 52 07.

F Sur votre agenda

Page 19: Revue de presse 2013 2014

19

stagEs DE ForMatIoN Et INtErVENtIoNs01/12/13 républicain Lorrain | Hambach - Le groupe Vocal’avenue a trouvé sa « voix »

Page 20: Revue de presse 2013 2014

20

stagEs DE ForMatIoN Et INtErVENtIoNs06/12/13 Vosges Matin | Vosges - à savoir

Sortie ski en Suisse.- L’amicale scolaire organise deuxsorties ski en Suisse au départ de la salle polyvalente deSaint-Amé. Cette sortie est ouverte à tous, au profit desenfants des écoles de Saint-Amé. La première aura lieu lesamedi 18 janvier à Andermatt, pour 22€, transport et cafécompris, la seconde le dimanche 23 février pour 21€, trans-port et café compris. Départ à 4h30, retour vers 21h. Pourréserver, téléphoner à Macha Chaudy, au 06 80 88 27 30.

Sortie du club des aînés.- Les clubs « Epinal horizon aînés »et les « Anciens jeunes d’Harol » vous proposent du :

- 16 au 23 mai 2014 : l’Istrie – Croatie du Nord, excursionsen Slovénie. Quelques places libres et liste d’attente.

- 13 au 20 septembre 2014 : La Côte Varoise, ses îles, sesparfums, la Corniche d’Or, l’Esterel, Biot, Vallauris, Sainte-Maxime, Monaco et bien d’autres excursions. Responsables :Maurice et Annette Gérard tél. 03 29 66 63 98 ou au06 87 51 90 86.

Ateliers de technique vocale.- L’INECC Mission Voix Lorrai-ne propose un atelier de technique vocale sous la forme decinq séances de 2h30 à partir du 18 janvier 2014. Les coursont lieu les samedis à l’école de musique de Neufchâteau.Des séances individuelles personnelles pourront être organi-sées avec le formateur moyennant un coût supplémentaire.

Dans les Vosges, ces séances seront animées par ChristineBohlinger. Elle a suivi des études de musicologie, chant, artlyrique et direction de chœur dans des structures diversestelles que la faculté de Nancy, les conservatoires de Nancy,Strasbourg, Metz et le Centre d’études polyphoniques etchorales de paris. Chanteuse lyrique, elle se produit avecorchestre dans le Requiem ou des Messes de Mozart et desœuvres de Vivaldi notamment.

Samedis 18 janvier, 15 février, 22 mars, 12 avril et 17 maide 10h à 12h30, à l’école de musique 1 bis, rue de la Comédie88300 Neufchâteau.

A savoir

enskiSortieenskisorties

savoirASuisse.-en organisescolaireL’amicale

polyvalentesalleladedépartauSuisseen

savoirdeuxorganise

depolyvalenteCetteSaint-Amé.écolesdesenfants

janvier18samedisecondelacompris,compris.caféetport

téléphonerréserver,clubduSortie

Anciens«lesetmai23au16-

Slovénie.enseptembre20au13-Cornichelaparfums,

MonacoMaxime,AnnetteetMaurice

polyvalentedépartautous,àouverteestsortieCette

premièreLaSaint-Amé.deécolestransport22€,pourAndermatt,àjanvier

pourfévrier23dimanchelesecondeversretour4h30,àDépartcompris.

06auChaudy,Machaàtéléphoneraînés.-desclub Epinal«clubsLes

proposentvous»d’HaroljeunesAnciensNord,duCroatie–l’Istrie:2014mai

d’attente.listeetlibresplacesQuelquesVaroise,CôteLa:2014septembre

Vallauris,Biot,l’Esterel,d’Or,Cornicheexcursions.d’autresbienetMonaco

9863662903tél.GérardAnnette

polyvalentedesprofitau

lelieuaurapremièrecaféettransport

trans-21€,pourPour21h.vers30.27888006

»aînéshorizonEpinal:duproposent

excursionsNord,d’attente.

sesîles,sesVaroise,Sainte-Vallauris,

:Responsablesexcursions.auou98

86.90518706deAteliers

unproposeneséancescinq

samedisleslieuontséancesDes

formateurleavecséesVosges,lesDansElleBohlinger.

directionetlyriquefacultélaquetellesMetzStrasbourg,paris.dechorales

dansorchestre

86.vocale.-technique MissionL’INECC

sousvocaletechniquedeatelierun2014.janvier18dupartirà2h30deséances

demusiquedel’écoleàsamedispourrontpersonnellesindividuelles

supplémentaire.coûtunmoyennantformateuraniméesserontséancescesVosges,

musicologie,deétudesdessuiviaEllestructuresdesdanschœurdedirection

conservatoireslesNancy,defacultépolyphoniquesd’étudesCentreleetMetz

seellelyrique,Chanteuseparis.deMessesdesouRequiemledans

Lorrai-VoixMissiondeformelasous

coursLes2014.Neufchâteau.de

organi-êtrepourrontsupplémentaire.

Christineparaniméesartchant,musicologie,

diversesstructuresNancy,deconservatoires

etpolyphoniquesavecproduitse

desetMozartdeVivaldideœuvres18Samedis

12h30,à10hdeNeufchâteau.88300

notamment.Vivaldi12mars,22février,15janvier,18

ruebis,1musiquedel’écoleà12h30,Neufchâteau.

mai17etavril12Comédieladerue

Page 21: Revue de presse 2013 2014

21

stagEs DE ForMatIoN Et INtErVENtIoNs13/12/13 républicain Lorrain | Moselle - Cours de chant...

Page 22: Revue de presse 2013 2014

22

stagEs DE ForMatIoN Et INtErVENtIoNs14/12/13 républicain Lorrain | Metz - technique vocale en Moselle

Page 23: Revue de presse 2013 2014

23

stagEs DE ForMatIoN Et INtErVENtIoNs07/01/14 Conseil général de la Moselle | Newsletter culturelle #108 - Enseignements artistiques

Page 24: Revue de presse 2013 2014

24

stagEs DE ForMatIoN Et INtErVENtIoNs16/01/14 Vosges Matin | Pour mieux maîtriser sa voix

Page 25: Revue de presse 2013 2014

25

stagEs DE ForMatIoN Et INtErVENtIoNs31/01/14 républicain Lorrain | Moselle - Voix de femmes des Balkans

Page 26: Revue de presse 2013 2014

26

stagEs DE ForMatIoN Et INtErVENtIoNs02/14 spectacles | édition de Metz n°257 - atelier de technique vocale session Moselle

Page 27: Revue de presse 2013 2014

27

stagEs DE ForMatIoN Et INtErVENtIoNs05/02/14 républicain Lorrain | Vie associative - Crescendo : Claude Hennequin passe la main

Page 28: Revue de presse 2013 2014

28

stagEs DE ForMatIoN Et INtErVENtIoNs05/02/14 Vosges Matin | Chant - Des stages pour se faire entendre

Page 29: Revue de presse 2013 2014

29

stagEs DE ForMatIoN Et INtErVENtIoNs12/02/14 républicain Lorrain | Moselle - Chants d’Europe de l’Est

Page 30: Revue de presse 2013 2014

30

stagEs DE ForMatIoN Et INtErVENtIoNs12/02/14 Est républicain | sortir 55 - si on chantait...

Page 31: Revue de presse 2013 2014

31

stagEs DE ForMatIoN Et INtErVENtIoNs20/02/14 républicain Lorrain | servigny-lès-sainte-Barbe - Voix de femmes et chants d’Europe de l’Est en stage

Page 32: Revue de presse 2013 2014

32

stagEs DE ForMatIoN Et INtErVENtIoNs24/02/14 54/57 Mag | Loisirs - souffles de l’Est à voix de femmes

Page 33: Revue de presse 2013 2014

33

stagEs DE ForMatIoN Et INtErVENtIoNs25/02/14 Vosges Matin | association - Un stage pour préserver sa voix

   

Page 34: Revue de presse 2013 2014

34

stagEs DE ForMatIoN Et INtErVENtIoNs25/02/14 républicain Lorrain | Culture à Villerupt - L’Italie, un pays qui se chante et se raconte

Page 35: Revue de presse 2013 2014

35

stagEs DE ForMatIoN Et INtErVENtIoNs01/03/14 républicain Lorrain | servigny-lès-sainte-Barbe - Un week-end 100% musical

Page 36: Revue de presse 2013 2014

36

stagEs DE ForMatIoN Et INtErVENtIoNs25/03/14 républicain Lorrain | Meurthe-et-Moselle - L’agenda de la semaine

Page 37: Revue de presse 2013 2014

37

stagEs DE ForMatIoN Et INtErVENtIoNs28/03/14 républicain Lorrain | Villerupt - toutes les voix de l’Italie

Page 38: Revue de presse 2013 2014

38

stagEs DE ForMatIoN Et INtErVENtIoNs04/04/14 républicain Lorrain | servigny-lès-sainte-Barbe - Le Haut-Chemin a vibré en musique

Page 39: Revue de presse 2013 2014

39

stagEs DE ForMatIoN Et INtErVENtIoNs11/04/14 républicain Lorrain | Hambach - Vocal’avenue travaille l’harmonie

Page 40: Revue de presse 2013 2014

40

stagEs DE ForMatIoN Et INtErVENtIoNs15/04/14 républicain Lorrain | Villerupt - Les traditions italiennes sur le bout de la langue

Page 41: Revue de presse 2013 2014

41

stagEs DE ForMatIoN Et INtErVENtIoNs11/05/14 républicain Lorrain | Hayange et environs - ont-ils trouvé leur voix

Page 42: Revue de presse 2013 2014

42

stagEs DE ForMatIoN Et INtErVENtIoNs28/05/14 républicain Lorrain | De Jœuf à Homécourt - Jacky Locks en résidence

Page 43: Revue de presse 2013 2014

43

stagEs DE ForMatIoN Et INtErVENtIoNs04/06/14 républicain Lorrain | ars et environs - Un samedi de chanson française

Page 44: Revue de presse 2013 2014

44

stagEs DE ForMatIoN Et INtErVENtIoNs11/06/14 républicain Lorrain | De Montigny à ars - La chanson française à l’honneur

Page 45: Revue de presse 2013 2014

45

CoNCErtsrequiem de théodore gouvy

02/10/13 républicain Lorrain | Hombourg-Haut - Concert autour de gouvy et Mendelsshon

Page 46: Revue de presse 2013 2014

46

CoNCErtsrequiem de théodore gouvy

07/10/13 républicain Lorrain | Forbach et environs - tous les jours

Page 47: Revue de presse 2013 2014

47

CoNCErtsrequiem de théodore gouvy

10/10/13 républicain Lorrain | sortir en sarre - • 1

Page 48: Revue de presse 2013 2014

48

CoNCErtsrequiem de théodore gouvy

11/10/13 républicain Lorrain | région - L’oNL à Hombourg-Haut

Page 49: Revue de presse 2013 2014

49

CoNCErtsrequiem de théodore gouvy

11/10/13 républicain Lorrain | Woippy - au piano, aurélie

Page 50: Revue de presse 2013 2014

50

CoNCErtsrequiem de théodore gouvy

11/10/13 républicain Lorrain | Hombourg-Haut - gouvy et Mendelssohn à la collégiale

Page 51: Revue de presse 2013 2014

51

CoNCErtsrequiem de théodore gouvy

11/10/13 républicain Lorrain | saint-avold : à la une - Le requiem de gouvy expliqué

Page 52: Revue de presse 2013 2014

52

CoNCErtsrequiem de théodore gouvy

11/10/13 républicain Lorrain | saint-avold - Leçon de gouvy par le chef renommé, Jacques Mercier

Page 53: Revue de presse 2013 2014

53

CoNCErtsrequiem de théodore gouvy

12/10/13 républicain Lorrain | Freyming-Merlebach et environs - Concert

Page 54: Revue de presse 2013 2014

54

CoNCErtsrequiem de théodore gouvy

12/10/13 républicain Lorrain | saint-avold et environs - animations

Page 55: Revue de presse 2013 2014

55

CoNCErtsrequiem de théodore gouvy

13/10/13 républicain Lorrain | Forbach : à la une - L’orchestre National de Lorraine à Hombourg-Haut

Page 56: Revue de presse 2013 2014

56

CoNCErtsrequiem de théodore gouvy

13/10/13 républicain Lorrain | Hombourg-Haut - rencontres musicales : 107 artistes en scène

Page 57: Revue de presse 2013 2014

57

CoNCErtsrequiem de théodore gouvy

14/10/13 républicain Lorrain | Hombourg-Haut - 14 degrés dans la collégiale : le concert frôle l’annulation

Page 58: Revue de presse 2013 2014

58

CoNCErtsrequiem de théodore gouvy

16/10/13 républicain Lorrain | Metz - Le requiem de gouvy

Page 59: Revue de presse 2013 2014

59

CoNCErtsrequiem de théodore gouvy

17/10/13 républicain Lorrain | sortir en sarre - aujourd’hui

Page 60: Revue de presse 2013 2014

60

CoNCErtsrequiem de théodore gouvy

19/10/13 saarbrücker Zeitung | Empfindsam und gewitterschwanger

Page 61: Revue de presse 2013 2014

61

CoNCErtsrequiem de théodore gouvy

01/11/13 républicain Lorrain | Culture critique - Une intéressante confrontation musicale

Page 62: Revue de presse 2013 2014

62

CoNCErts3e symphonie de gustav Mahler

19/03/14 Luxemburger Wort | Kultur - Quatre minutes de pur bonheur

Page 63: Revue de presse 2013 2014

63

CoNCErts3e symphonie de gustav Mahler

20/03/14 trierischer Volksfreund | Chor der grossregion in der Philharmonie

Page 64: Revue de presse 2013 2014

64

CoNCErts3e symphonie de gustav Mahler

24/03/14 Lëtzebuerger Journal | Erschütternd und befreiend

Page 65: Revue de presse 2013 2014

65

CONCERTS3e Symphonie de Gustav Mahler

25/03/14 Tageblatt | Kultur - Michael Tilson Thomas' atemberaubender Mahler

Page 66: Revue de presse 2013 2014

66

CONCERTS3e Symphonie de Gustav Mahler

25/03/14 Trierischer Volksfreund | Versöhnung erst im letzten Satz

Page 67: Revue de presse 2013 2014

67

CONCERTS3e Symphonie de Gustav Mahler

25/03/14 Luxemburger Wort | Kultur - En finesse et en relief

Page 68: Revue de presse 2013 2014

68

CONCERTSLatino Meuse

17/09/13 Est Républicain | Culture - Delphine Gougeon choisit la Meuse

Page 69: Revue de presse 2013 2014

69

CONCERTSLatino Meuse

21/09/13 Est Républicain | Bonzée - Concert de la chorale

Page 70: Revue de presse 2013 2014

70

CONCERTSLatino Meuse

01/12/13 Est Républicain | Dieue-sur-Meuse - Vingt choristes pour la Sainte-Cécile

Page 71: Revue de presse 2013 2014

71

CONCERTSLatino Meuse

16/02/14 Est Républicain | Thierville-sur-Meuse - La chorale « Haut les Chœurs » en concert

Page 72: Revue de presse 2013 2014

72

CONCERTSLatino Meuse

28/02/14 Est Républicain | Thierville-sur-Meuse - « Haut les Chœurs » enchanteur

Page 73: Revue de presse 2013 2014

73

Bar-le-Duc : « 3 Mtip », dansun programme jazz, soul,disco et chanson française.Avec Katleen Rampont auchant, Nicolas Briquet à laguitare, Manu Ducros(saxophone/clavier), Nico-las Molle (batterie et per-cussions). À 21 h 30, cafél’Antidote.

Dimanche

KChant choralAvioth : concert gratuit à15 h, à la basilique, avec legroupe vocal Val de Meuse,et les groupes « Haut lesCœurs », « À cœur joie duBarrois », la chorale deBonzée, accompagnés deChristophe Durant au pianoet d’un musicien péruviendu groupe Musocc Illary.

KGuitare

Laimont : ateliers de l’Emi,guitare autour du monde,jazz manouche, musiquesirlandaises, avec Jacky G(chansons françaises), Fa-bio Bianchi (blues). À 15 h,Cabartier Garance, gratuit.

KClassiqueChalaines : quatuor à cordesdu World Music Orchestra,35e concert de la Compagnielorraine d’animation duChalainois. Mozart, (Diver-timento n°3 et Quatuorn° 17), mais aussi des airsclassiques et sacrés de De-bussy, Schubert, Massenet,Elgard, Bach, à 15 h 30 àl’église. Pot de l’amitié.Entrée libre.

KConférencesHalles-sous-les-Côtes : « L’artroman », à l’invitation desAmis de Montserrat, à 15 hà l’église du village, parBernard Chatenet, licenciéen théologie. Entrée gratui-te.

Saint-Etienne.

KMusiquedu mondeDieue-sur-Meuse : concert demusique et chants tradi-tionnels du Pérou par Mu-socc Illary (groupe péru-vien) avec Kato Rodriguez,compositeur, chanteur pé-ruvien et chef de chœur, etles élèves de CE1, CE2, CM1de l’école primaire deDieue-sur-Meuse et CE/CMde Nixéville-Blercourt, à20 h, à la Maison des Asso-ciations.

Demain

KChant choralBar-le-Duc : concert « LatinoMeuse », groupe vocal Valde Meuse, « Haut-les-Chœurs », chorale de Bon-zée et « À cœur joie du Bar-rois », Kato Rodriguez(guitare et percussions) etChristophe Durant (piano)se produiront à l’égliseSaint-Etienne. À 20 h 30.Fains-Véel : concert instru-mental et chant choral, avecle Big band jazz de l’écolede musique de Fains-Véel,les professeurs d’éducationmusicale du lycée Poincaré,les élèves du groupe scolai-re de Val-d’Ornain, la cho-rale des élèves de la citéscolaire Poincaré et leschorales des personnels desétablissements scolaires, à20 h.

KWatts à BarBar-le-Duc : le festival demusiques actuelles se pour-suit organisé par l’associa-tion Be Real, au parc duchâteau de Marbeaumont.À 19 h 30 Ingloious Bastar-dz, 21 h 30 Babylon Circus,23 h 10 Naâman, 0 h 40.

KJazz

Aujourd’hui

KVoyageen musique

Bar-le-Duc : « Le Voyage…En son et en images », lesenfants de Thérèse-Pierreexpérimentent l’univers duson et des images. À l’aidede capteurs, caméras, rétroou vidéoprojecteurs, d’om-bres, d’objets sonores etd’instruments divers, ilscréent en direct le décorsonore et visuel d’un voyageimaginaire, à 17 h 30, audi-torium du Cim.

KWatts à BarBar-le-Duc : festival de musi-ques actuelles organisé parl’association Be Real, auparc du château de Mar-beaumont. Ouverture à17 h 45 ; 19 h 40 Max Ro-méo, 21 h 30 Boulevard desAirs, 23 h 10 AnakronicElectro Orchestra, 0 h 40Symbiz, 1 h 40 Djemdi.

KDisco, pop-rockBar-le-Duc : « Kanal 7 » revi-sitera les tubes disco, pop-rock et variétés d’hier etd’aujourd’hui. À 21 h 30, laBohême.

KChantspolyphoniquescorsesBar-le-Duc : chants polypho-niques corses avec Bracanà,l’ensemble A Filetta. Ancrédans l’art vocal ancestral,cet ensemble interprète acapella des textes liturgi-ques chrétiens, chants tra-ditionnels et des créations.Ce chœur de sept voixd’hommes perpétue la tra-dition orale séculaire maisest également reconnu pourson exploration d’autresdomaines du chant poly-phonique. À 20 h 30, église

ÉCOUTER

CONCERTSLatino Meuse

23/05/14 Est Républicain | Sortir - écouter

Page 74: Revue de presse 2013 2014

74

CONCERTSLatino Meuse

24/05/14 Est Républicain | Sortir - écouter

Bonzée, accompagnés deChristophe Durant au pianoet d’un musicien péruviendu groupe Musocc Illary.

KGuitareLaimont : ateliers de l’Emi,guitare autour du monde,jazz manouche, musiquesirlandaises, avec Jacky G(chansons françaises), Fa-bio Bianchi (blues). À 15 h,Cabartier Garance, gratuit.

KClassiqueChalaines : quatuor à cordesdu World Music Orchestra,35e concert de la Compagnielorraine d’animation duChalainois. Mozart, (Diver-timento n°3 et Quatuorn° 17), mais aussi des airsclassiques et sacrés de De-bussy, Schubert, Massenet,Elgard, Bach, à 15 h 30 àl’église. Pot de l’amitié.Entrée libre.

KConférencesHalles-sous-les-Côtes : « L’artroman », à l’invitation desAmis de Montserrat, à 15 hà l’église du village, parBernard Chatenet, licenciéen théologie. Entrée gratui-te.

dz, 21 h 30 Babylon Circus,23 h 10 Naâman, 0 h 40.

KJazzBar-le-Duc : « 3 Mtip », dansun programme jazz, soul,disco et chanson française.Avec Katleen Rampont auchant, Nicolas Briquet à laguitare, Manu Ducros(saxophone/clavier), Nico-las Molle (batterie et per-cussions). À 21 h 30, cafél’Antidote.

KConcertLigny-en-Barrois :« En’Tract », Le quintette decuivres est l’invité des Amisde l’Orgue dans un réper-toire éclectique allant de lapériode baroque à la musi-que la plus actuelle. À20 h 40, église Notre-Damedes Vertus.

Demain

KChant choralAvioth : concert gratuit à15 h, à la basilique, avec legroupe vocal Val de Meuse,et les groupes « Haut lesCœurs », « À cœur joie duBarrois », la chorale de

Aujourd’hui

KChant choralBar-le-Duc : concert « LatinoMeuse », groupe vocal Valde Meuse, « Haut-les-Chœurs », chorale de Bon-zée et « À cœur joie du Bar-rois », Kato Rodriguez(guitare et percussions) etChristophe Durant (piano)se produiront à l’égliseSaint-Etienne, à 20 h 30.Fains-Véel : concert instru-mental et chant choral, avecle Big-band jazz de l’écolede musique de Fains-Véel,les professeurs d’éducationmusicale du lycée Poincaré,les élèves du groupe scolai-re de Val-d’Ornain, la cho-rale des élèves de la citéscolaire Poincaré et leschorales des personnels desétablissements scolaires, à20 h.

KWatts à BarBar-le-Duc : le Festival demusiques actuelles se pour-suit, organisé par l’associa-tion Be Real, au parc duchâteau de Marbeaumont.À 19 h 30 Ingloious Bastar-

ÉCOUTER

Page 75: Revue de presse 2013 2014

75

CONCERTSLatino Meuse

27/05/14 Est Républicain | Bar-le-Duc et sa région - Un chant d’Amérique du Sud

Concert Les chœurs deMeuse étaient réunis en l’église Saint-Etienne

Unchantd’AmériqueduSudÀ L’INITIATIVE du conseilg é n é r a l d e l a M e u s e,L’INECC (Institut européendu chant choral) MissionVoix Lorraine, centre deressources pour les prati-ques chorales et vocales, amis en place un projet fédé-rateur des chœurs de Meu-se pour la saison 2013/2014,autour de la musique cho-rale d’Amérique du Sud,« Latino Meuse ». Samedi,c’est dans le cadre somp-tueux du chœur de l’égliseSaint-Etienne à Bar-le-Ducque les quatre chorales ontdonné leur premier con-cert, accueillies par le par-tenaire local A Cœur Joie duBarrois.

Joyeuse langue créoleLes groupes vocaux Val-

de-Meuse (direction : Ca-therine Géniale), Haut leschœurs (direction : Delphi-ne Gougon), A Cœur Joie(direction : Georges Prun-neaux) et la chorale deBonzée (direction : MarieBonhert) étaient accompa-gnés de Christophe Durantau piano et Kato Rodriguez,

musicien péruvien du grou-pe Musocc Illary.

Le programme a dérouléun paysage de « villancios »

du XVIIe pittoresque etrythmé, autant que descompositions traditionnel-les ou inspirées des tradi-

tions populaires, tel le cycle« Indianas » de l’ArgentinCarlos Guastavino, perle dela musique chorale aujour-

d’hui. Le public a participésur Habanera en reprenantune partie du canon « Pasd’Argentine, pas qui te dé-hanche, Habanera, beaupas chaloupé qui chavire,pas qui t’envoûtera ». C’estdans une joyeuse languecréole mêlant l’Afrique àl’Espagne autant qu’auxAmérindiens, avec « Tam-balagumba », que s’est closce concert.

Pour Luc Denoux, direc-teur de l’INECC et coordon-nateur du projet, « ce futl’occasion de faire un tra-vail sur le rythme avec deschanteurs amateurs qui nedemandaient qu’à progres-ser » et il s’est dit très satis-fait de ce programme qui aété choisi avec les chefs dechœur de la Meuse en gar-dant un profond respect del’identité et de la vie de cha-que chorale.

Le conseil général de laMeuse, soucieux de la vita-lité de ses territoires, ap-porte en outre à ces chœursla possibilité de se produiredu Nord au Sud du départe-ment.

K Un programme fait de compositions traditionnelles ou inspirées des traditions populaires.

Page 76: Revue de presse 2013 2014

76

CONCERTSLatino Meuse

31/05/14 Est Républicain | Damvillers / Pays de Spincourt - Quatre chorales de Meuse pour un concert latino

(chef de chœur : DelphineGougeon), la Chorale deBonzée (chef de chœur : Ma-rie Bonhert) et À cœur joiedu Barrois (chef de chœur :Georges Prunneaux). Chris-tophe Durant assuré la par-tie piano et aux guitares etpercussions, Kato Rodri-guez.

Cet événement musicalétait proposé par le conseilgénéral de la Meuse en par-tenariat avec l’INECC Mis-sion Voix Lorraine et lespartenaires locaux : À cœurjoie du Barrois, Anim’Avi-oth, la mairie d’Avioth et Ar-cature ainsi que le CentreCulturel du Val de Meuse.

Quatre chœurs meusiensont réuni leur talent en labasilique d’Avioth, diman-che dernier pour proposerau public un concert de mu-siques chorales latino amé-ricaines de qualité. Un pu-b l i c d ’ e n v i r o n 1 5 0personnes avait réponduprésent.

Chaque chorale a inter-prété avec bonheur desœuvres du XVIIe siècle ànos jours et 6 compositionsont été chantées par les 80choristes réunis.

Ce concert regroupait leGroupe vocal Val de Meuse(chef de chœur : CatherineGeniale), Haut les chœurs

Avioth

QuatrechoralesdeMeusepourunconcert latino

K Le public a largement applaudi les 80 choristes.

Page 77: Revue de presse 2013 2014

77

CONCERTSLatino Meuse

11/06/14 Est Républicain | Dimanche à Dugny-sur-Meuse - Chants latino-américain en Meuse

K Le groupe vocal Val-de-Meuse, Haut les chœurs, À Cœur joie du Barrois et la chorale de Bonzéeprésentent le fruit de leur travail. Photo ER

Concert Dimanche àDugny-sur-Meuse

Chants latino-américainenMeuseAPRÈS BAR-LE-DUC etAvioth, les quatre chœursm e u s i e n s r a s s e m b l é sautour du projet « LatinoMeuse » se produisent di-manche dans l’église forti-fiée de Dugny.

Ce projet à l’initiative duconseil général de la Meusea été réalisé en partenariatavec l’INECC Mission voixlorraine, centre de ressour-ces pour les pratiques cho-rales et vocales avec l’aidedes partenaires locaux ACœur joie du Barrois, Ani-mavioth, Mairie d’Avioth etArcature, centre cultureldu Val-de-Meuse. « Dansun premier temps les chefs

de chœurs ont défini unthème où chacun puisses’exprimer », explique LucD e n o u x d i r e c t e u r d el’INECC et coordonnateurdu projet. Ensemble, legroupe vocal Val-de-Meu-se, Haut les chœurs, À cœurjoie du Barrois et la choralede Bonzée ont opté pour dela musique chorale d’Amé-rique du sud. « Un réper-toire très diversifié qui pro-p o s e d e l a m u s i q u eancienne, romantique,folklorique… » le tout ac-compagné par ChristopheDurant (piano) et Kato Ro-driguez (guitare, percus-

sions et kéna), un musicienpéruvien du groupe Mu-socc Illary. « Ce dernier anotamment participé à laformation stylistique deschœurs » et Fabrice Ri-chard, percussionniste, à laformation rythmique « la-quelle est des plus impor-tante dans la musiqued’Amérique du sud. »

Les quatre chœurs pro-poseront au public un par-cours des musiques chora-les latino-américaines duXVIIe à nos jours.

W « Latino Meuse »,les chœurs meusiens en concertdimanche 15 juin à l’églisefortifiée de Dugny. Entrée libre.

Page 78: Revue de presse 2013 2014

78

CONCERTSLatino Meuse

13/06/14 Est Républicain | Sortir - écouter

munauté de communes deVoid, sous la direction deClaire Tondon, sera en con-cert à 20 h, à l’église. Entréelibre.

KJazzDugny-sur-Meuse : à l’égliseromaine fortifiée, concertjazz avec l’ensemble Jazzband finnois.Entrée libre, à 20 h 30.

KHarmonieBar-le-Duc : à 20 h 30 auThéâtre, l’orchestre d’har-monie se produira autourd’un répertoire de musiqueclassique arrangée pourorchestre d’harmonie, puisde pièces comme « Lesaventures », une suite dedanses inspirées de la Jotaet du fandango, « Le baronMunchhausen »…

Dimanche

KConcerts d’égliseDugny-sur-Meuse : à l’égliseromane fortifiée, « LatinoMeuse », qui réunit plu-sieurs chœurs. Entrée libre,à 17 h.Verdun : Requiem de Ga-briel Fauré par l’Orchestrenational d’accordéon deSarre et le chœur de l’Ate-lier (Metz), à la cathédrale.Entrée libre, à 17 h.Commercy : Nancy-Ducale,et les 80 exécutants duchœur interpréteront diffé-rentes œuvres connues, à17 h, à l’église Saint-Panta-léon (gratuit).

KChantTrois-Fontaines : « Les Griot-tes », ensemble féminin dechant et de handchimes enconcert à l’abbaye de Trois-Fontaines, à 17 h. Entréelibre.

Aujourd’hui

KConférencesClermont-en-Argonne : « Lesdéportés d’Argonne », dePierre Lefèvre, historien, à20 h 30, au pôle des Quatre-saisons, rue des Déportés.Nicey-sur-Aire : « L’alimenta-tion rectifiée du juste mi-lieu », animée par le DrMichel Angle, diplômé demédecines chinoise et fran-çaise, guéri d’une spondy-lartrite ankylosante. À l’in-vitation de l’Altair, à 20 h 30en mairie. Entrée payante.Contact 03.29.70.69.66.

Demain

KFêtede la musiqueLacroix-sur-Meuse : spectaclecabaret show avec Adeline,à l’invitation du comité desfêtes, à 19 h. Repas plateau(jambon à l’os, frites, glace,buvette). Entrée libre.

KClarinettesMontmédy : concert de clari-nettes, par l’ensemble« Ebony-5T », à la Citadelle,à 21 h. Entrée gratuite maisréservations obligatoiresau 03.29.80.15.00.

KRock and rollLérouville : « The Boomers »,à 21 h 30, au bar La Caver-ne. Entrée libre.

KChant choralStenay : la chorale « A clairevoix » interprétera « Alorson danse », à la salle desfêtes. Entrée libre, à 20 h 30.Vignot : la chorale « Cantonchante » de l’école de musi-que et des arts de la com-

Écouter

Page 79: Revue de presse 2013 2014

79

CONCERTSLatino Meuse

13/06/14 Est Républicain | Sortir - écouter

K

Aujourd’hui

K

ÉcouterJ

ujourA

K oncCus-ynnyguD

chestredéon

l’Atelierdecathédralelaà

KChant

d’huiujour

églisel’àteroncesueM-ru : h,17à

retuocÉ

d’accor-nationalchestrechœurleetSarrede

h,17à(Metz),l’AtelierlibreEntrée.cathédrale .

ChantusynnyguDl’égliseen

deconcert»,Meuse

chœurssieursnuddureVVe :

Gabrielde

F-siorT»,teschantde

donneral’abbaà

à,nes

esueMru : h,17à,fortifiéeromanel’église

Latino«deplu-réunitqui»,

libreEntrée.chœurs .Requiem

l’Or-parauréFGabriel

seniatnntoF Griot-Les«:fémininensemble

handchimesdeetchantconcertundonnera

ontai-rois-FTdeeyl’abba.libreEntréeh.17

Page 80: Revue de presse 2013 2014

80

CONCERTSLatino Meuse

Est Républicain | Dugny-sur-Meuse - Telle une cathédrale de musique et voix

Page 81: Revue de presse 2013 2014

81

CONCERTSDe Vive(s) Voix

29/05/14 Républicain Lorrain | Metz Orne spectacle - La phrase - Six ensembles

Page 82: Revue de presse 2013 2014

82

PROJETS SCOLAIRESNamibia Vocal Chorale

06/05/14 Républicain Lorrain | Talange - Vingt spectacles au choix

Page 83: Revue de presse 2013 2014

83

PROJETS SCOLAIRESNamibia Vocal Chorale

08/05/14 Républicain Lorrain | Culture à l’abbatiale Saint-Nabor - Gospel : les Namvocals au contact des Naboriens

Page 84: Revue de presse 2013 2014

84

PROJETS SCOLAIRESNamibia Vocal Chorale

09/05/14 Républicain Lorrain | Talange - Festival Hommes et usines

Page 85: Revue de presse 2013 2014

85

PROJETS SCOLAIRESNamibia Vocal Chorale

12/05/14 Républicain Lorrain | Metz - L’agenda de la semaine

Page 86: Revue de presse 2013 2014

86

PROJETS SCOLAIRESNamibia Vocal Chorale

13/05/14 Républicain Lorrain | Metz - Aujourd’hui

Page 87: Revue de presse 2013 2014

87

PROJETS SCOLAIRESNamibia Vocal Chorale

13/05/14 Républicain Lorrain | Metz - Demain

Page 88: Revue de presse 2013 2014

88

PROJETS SCOLAIRESNamibia Vocal Chorale

14/05/14 Républicain Lorrain | Woippy - Namibia vocal chorale à l’Atrium

Page 89: Revue de presse 2013 2014

89

PROJETS SCOLAIRESNamibia Vocal Chorale

14/05/14 Républicain Lorrain | Metz - Aujourd’hui

Page 90: Revue de presse 2013 2014

90

PROJETS SCOLAIRESNamibia Vocal Chorale

16/05/14 Républicain Lorrain | à la une - Découverte de la Namibie par la force de ses chants

Page 91: Revue de presse 2013 2014

91

PROJETS SCOLAIRESNamibia Vocal Chorale

16/05/14 Républicain Lorrain | Saint-Avold - Une chorale unique le cadeau des Namibiens

Page 92: Revue de presse 2013 2014

92

PROJETS SCOLAIRESMoods, au cœur de l’Inde

06/05/14 Républicain Lorrain | Talange - Vingt spectacles au choix

Page 93: Revue de presse 2013 2014

93

PROJETS SCOLAIRESMoods, au cœur de l’Inde

18/04/14 Républicain Lorrain | Metz - Demain

Page 94: Revue de presse 2013 2014

94

PROJETS SCOLAIRESMoods, au cœur de l’Inde

19/05/14 Républicain Lorrain | L’agenda de la semaine

Page 95: Revue de presse 2013 2014

95

PROJETS SCOLAIRESMoods, au cœur de l’Inde

19/05/14 Républicain Lorrain | Talange - Hommes et usines : dernier spectacle ce soir

Page 96: Revue de presse 2013 2014

96

PROJETS SCOLAIRESTaki

23/02/14 Est Républicain | Tronville-en-Barrois - L’école prend des airs amérindiens

Page 97: Revue de presse 2013 2014

97

PROJETS SCOLAIRESTaki

27/04/14 Est Républicain | Lérouville - Le Pérou s’invite à l’école

Page 98: Revue de presse 2013 2014

98

PROJETS SCOLAIRESTaki

05/05/14 Est Républicain | Dieue-sur-Meuse - à la découverte du folklore péruvien

Page 99: Revue de presse 2013 2014

99

PROJETS SCOLAIRESTaki

07/05/14 Est Républicain | Reffroy - Quand les enfants chantent

Page 100: Revue de presse 2013 2014

100

PROJETS SCOLAIRESTaki

21/05/14 Est Républicain | Sortir - Chants du Pérou

Page 101: Revue de presse 2013 2014

101

PROJETS SCOLAIRESTaki

22/05/14 Est Républicain | Woëvre / Val de Meuse - Les écoliers à l’heure péruvienne

Page 102: Revue de presse 2013 2014

102

PROJETS SCOLAIRESTaki

23/05/14 Est Républicain | Sortir - écouter

Page 103: Revue de presse 2013 2014

103

PROJETS SCOLAIRESTaki

25/05/14 Est Républicain | Woëvre / Val de Meuse - Ovation à la péruvienne

Page 104: Revue de presse 2013 2014

104

PROJETS SCOLAIRESTaki

01/06/14 Est Républicain | Val des Couleurs / Void Vacon - Voyage au Pérou en chansons

Page 105: Revue de presse 2013 2014

105

PROJETS SCOLAIRESRicciolino d’Amor

05/04/14 Républicain Lorrain | Rombas - Les CM2 chanteront avec le quatuor Sanacore

Page 106: Revue de presse 2013 2014

106

PROJETS SCOLAIRESRicciolino d’Amor

25/04/14 Républicain Lorrain | Château-Salins - Le répertoire italien fait ses classes

Page 107: Revue de presse 2013 2014

107

PROJETS SCOLAIRESRicciolino d’Amor

29/04/14 Républicain Lorrain | Rombas - Comptines italiennes à Rombas

Page 108: Revue de presse 2013 2014

108

PROJETS SCOLAIRESRicciolino d’Amor

12/05/14 Républicain Lorrain | Projet musical - Forbach : les écoliers chantent le répertoire populaire italien

Page 109: Revue de presse 2013 2014

109

PROJETS SCOLAIRESRicciolino d’Amor

13/05/14 Républicain Lorrain | Forbach : à la une - Polyphonies italiennes sur la scène du Cac

Page 110: Revue de presse 2013 2014

110

PROJETS SCOLAIRESRicciolino d’Amor

13/05/14 Républicain Lorrain | Forbach et environs - Le projet Ricciolino d’Amor réunit 66 écoliers au Cac

Page 111: Revue de presse 2013 2014

111

PROJETS SCOLAIRESRicciolino d’Amor

15/05/14 Républicain Lorrain | Région - Polyphonies italiennes

Page 112: Revue de presse 2013 2014

112

PROJETS SCOLAIRESRicciolino d’Amor

30/05/14 Républicain Lorrain | Vallée de l’Orne - En bref

Page 113: Revue de presse 2013 2014

113

PROJETS SCOLAIRESRicciolino d’Amor

04/06/14 Républicain Lorrain | Forbach et sa région - Les écoliers chantent l’Italie

Page 114: Revue de presse 2013 2014

114

PROJETS SCOLAIRESRicciolino d’Amor

04/06/14 Républicain Lorrain | Forbach - TV8 Le programme

Page 115: Revue de presse 2013 2014

115

PROJETS SCOLAIRESRicciolino d’Amor

05/06/14 Républicain Lorrain | Forbach - Demain

Page 116: Revue de presse 2013 2014

116

PROJETS SCOLAIRESRicciolino d’Amor

05/06/14 Républicain Lorrain | Forbach - Aujourd’hui

Page 117: Revue de presse 2013 2014

117

PROJETS SCOLAIRESRicciolino d’Amor

09/06/14 Républicain Lorrain | Chants italiens interprétés par les écolier forbachois

Page 118: Revue de presse 2013 2014

118

PROJETS SCOLAIRESRicciolino d’Amor

16/06/14 Républicain Lorrain | Rombas - Sur un air d’Italie...

Page 119: Revue de presse 2013 2014

119

PROJETS SCOLAIRESRicciolino d’Amor

24/06/14 Républicain Lorrain | Château-Salins - Les scolaires montent sur scène pour un tour de chant

Page 120: Revue de presse 2013 2014

120

PROJETS SCOLAIRESWitloof Bay

29/03/14 Républicain Lorrain | Farébersviller - L’aventure musicale des écoliers

Page 121: Revue de presse 2013 2014

121

PROJETS SCOLAIRESWitloof Bay

14/05/14 Républicain Lorrain | Farébersviller - Tribute to the Beatles et les Cabanes à Farébersviller

Page 122: Revue de presse 2013 2014

122

PROJETS SCOLAIRESWitloof Bay

18/05/14 Républicain Lorrain | Farébersviller - La suite du programme

Page 123: Revue de presse 2013 2014

123

PROJETS SCOLAIRESWitloof Bay

14/06/14 Républicain Lorrain | Région de Freyming-Merlebach - Farébersviller

Page 124: Revue de presse 2013 2014

124

PROJETS SCOLAIRESWitloof Bay

16/06/14 Républicain Lorrain | Saint-Avold - L'agenda de la semaine

Page 125: Revue de presse 2013 2014

125

PROJETS SCOLAIRESWitloof Bay

16/06/14 Républicain Lorrain | Forbach et environs - Tous les rendez-vous de la fête de la musique

Page 126: Revue de presse 2013 2014

126

PROJETS SCOLAIRESWitloof Bay

18/06/14 Républicain Lorrain | Forbach et sa région - Fête de la musique : demandez le programme !

Page 127: Revue de presse 2013 2014

127

PROJETS SCOLAIRESWitloof Bay

20/06/14 Républicain Lorrain | Saint-Avold et environs - Demain

Page 128: Revue de presse 2013 2014

128

PROJETS SCOLAIRESWitloof Bay

20/06/14 Républicain Lorrain | Freyming-Merlebach et environs - Aujourd’hui

Page 129: Revue de presse 2013 2014

129

PROJETS SCOLAIRESWitloof Bay

21/06/14 Républicain Lorrain | Farébersviller - Fête de la musique sous le signe de la diversité

Page 130: Revue de presse 2013 2014

130

PROJETS SCOLAIRESWitloof Bay

21/06/14 Républicain Lorrain | Saint-Avold et environs - Aujourd’hui

Page 131: Revue de presse 2013 2014

131

PROJETS SCOLAIRESWitloof Bay

23/06/14 Républicain Lorrain | Forbach et environs - Agenda de la semaine

Page 132: Revue de presse 2013 2014

132

PROJETS SCOLAIRESWitloof Bay

25/06/14 Républicain Lorrain | Farébersviller - En avant la musique pour plus de cent écoliers

Page 133: Revue de presse 2013 2014

133

PROJETS SCOLAIRESWitloof Bay

26/06/14 Républicain Lorrain | Farébersviller - Concert des écoliers

Page 134: Revue de presse 2013 2014

134

PROJETS SCOLAIRESWitloof Bay

26/06/14 Républicain Lorrain | Freyming-Merlebach et environs - Demain

Page 135: Revue de presse 2013 2014

135

PROJETS SCOLAIRESWitloof Bay

27/06/14 Vosges Matin | Vosges - Samedi

Page 136: Revue de presse 2013 2014

136

PROJETS SCOLAIRESWitloof Bay

27/06/14 Républicain Lorrain | Farébersviller - En bref

Page 137: Revue de presse 2013 2014

137

PROJETS SCOLAIRESWitloof Bay

27/06/14 Républicain Lorrain | Freyming-Merlebach et environs - Aujourd’hui

Page 138: Revue de presse 2013 2014

138

PROJETS SCOLAIRESWitloof Bay

27/06/14 Républicain Lorrain | Moselle - Sur l’agenda

Page 139: Revue de presse 2013 2014

139

PROJETS SCOLAIRESWitloof Bay

28/06/14 Vosges Matin | Saint-Dié-des-Vosges - Sur votre agenda

Page 140: Revue de presse 2013 2014

140

PROJETS SCOLAIRESWitloof Bay

29/06/14 Républicain Lorrain | Forbach : à la une - Un trio de charme et de choc

Page 141: Revue de presse 2013 2014

141

PROJETS SCOLAIRESWitloof Bay

29/06/14 Républicain Lorrain | Farébersviller - Un trio musical gagnant

Page 142: Revue de presse 2013 2014

142

PROJETS SCOLAIRESWitloof Bay

29/06/14 Vosges Matin | épinal - Aujourd’hui

Page 143: Revue de presse 2013 2014

143

PROJETS SCOLAIRESWitloof Bay

29/06/14 Vosges Matin | Saint-Dié-des-Vosges - Sur votre agenda

Page 144: Revue de presse 2013 2014

144

PROJETS SCOLAIRESWitloof Bay

04/07/14 Vosges Matin | Chantraine - 110 choristes ont donné de la voix

Page 145: Revue de presse 2013 2014
Page 146: Revue de presse 2013 2014

Code APE : 9499Z - N° SIRET : 401 290 614 000 15 Référencement formation professionnelle : 41 57 01 35 857

Centre de ressources pour les pratiques vocales et chorales en Lorraine

INECC MISSIONVOIXLORRAINE

59 rue ChambièreF-57000 METZ

Tél. (+33) 03 87 30 52 07Fax (+33) 03 87 30 87 84www.inecc-lorraine.com

[email protected]

L’INECC Mission Voix Lorraine est missionné et soutenu par

la Région Lorrainela Direction Régionale des

Affaires Culturelles de Lorrainele Conseil Général de Meurthe-et-Moselle

le Conseil Général de la Meusele Conseil Général de Mosellele Conseil Général des Vosges

la ville de Metz