REVUE

DE PRESSE

10/12 PLACE DE LA BOURSE75081 PARIS CEDEX 02 - 01 44 88 34 34

28 FEV/06 MARS 13Hebdomadaire Paris

OJD : 502108

Surface approx. (cm²) : 34N° de page : 113

Page 1/1

8b7c55e257f0340c72ec45e42b09b5c50df591864174335ELEMENTS2527645300503/GDF/OTO/2

Eléments de recherche : Toutes citations : - CHOEUR DE CHAMBRE LES ELEMENTS ou CHOEUR LES ELEMENTS : choeur situé à Toulouse -JOËL SUHUBIETTE : directeur artistique/chef de Choeur des Éléments

SORTIES CD

CLASSIQUEPierre Jodlowski : « l'Airedu Dire », direction :Joël Suhubiette, miseen scène : ChristopheBergon, filmage :Marc Kahanelin oratoriocontemporain surla « prise dè parole »,sous cinq différentesformes : le discourspolitique, religieux,le jugement, le conteet l'oraison. Intermèdesvidéo (la poésie), etquèlques ha'iKus, syllabesorganisées... Montéau Capitole de Toulouse,cet oratorio au contenumusical libre et violent,à la fois sincère et malin,est extrêmementefficace. Très beaupresque toujours,emmerdant parfois,il évite, parle professionnalismedu compositeur,des chanteurs et du chef,presque tous les écueilsde la facilité etde la « posture »contemporaines.(2 DVD Ecie)

J.Dr.

8 RUE SAINT AUGUSTIN75002 PARIS

AVRIL 13Mensuel

Surface approx. (cm²) : 176

Page 1/1

ELEMENTS6907885300505/GTA/OTO/2

Eléments de recherche : Toutes citations : - CHOEUR DE CHAMBRE LES ELEMENTS ou CHOEUR LES ELEMENTS : choeur situé à Toulouse -JOËL SUHUBIETTE : directeur artistique/chef de Choeur des Éléments

OPERAS

SKIL'AIRE DU DIREChœur de Chambre Les Eléments, Studioéltctroacoustique du Collectif éOle, dir.Joël Suhubiette. Mise rn scène : ChristopheBngon. Réalisation • Man Khanne2 DVD éOle Records éOr-006Distribution Distrait

En février 201 I, à Toulouse, lerédacteur de cette chroniqueavait été fasciné par L'Aire du direde Pierre Jodlowski, commandedu Théâtre du Capitale (voirO Mn0 6l p 64 d'avrif) Le DVDde cet oratorio pour douzechanteurs et électronique accroîtencore ce sentimentEn ses dix-neuf scènes etsoixante-cinq minutes, cetouvrage tend vers l'opéra,comme la plupart des oratoriosde Haendel. Ici, «aire» est autantdéploiement de la mémoirequ'architecture de l'espaceDécidément, Pierre Jodlowskiconduit une invention biensingulière, qui conçoit, enlacés,espace scénque et matériausonore , Le Royaume d'en bas(2010), visage opératique deL'Aire du dire et récemment reprisau Théâtre de la Renaissance àOullins, l'atteste tout autantAu cœur de ces deux ouvragesla poésie, sonore et viscérale, deChristopheTarkos Dans L'Airedu dire, s'ajoutent des fragmentstextuels (discours politiques etreligieux, jugements, contes) ,

les complètent quèlques haikusdu compositeur et l'adresse,oraculaire, que le chef amérindienSeattle, spolié de ses ancestralesterres, jeta au visage du présidentdes États-Unis, en 1854A ce carrefour de textes qui,tous, interrogent la mémoireet l'émotion humaines, répondune riche matière sonore, oùse compénètrent toutes lesexpressions vocales - traitéespar l'électronique en temps réel,elles s'expriment en une vastepalette, du souffle et du bruità une polyphonie complexe età des pulsations de jazz - etune partition électroacoustiqueextrêmement structuréeLa beauté de cette oeuvrefoisonnante et dense stupéfie Etquelque chose de la palpitantevocalité de demain se préparedans un tel projet, par lequella création musicale se met àjour d'une présence à notreaujourd'hui, dont le théâtre et ladanse font leur pain quotidienet dont la musique «classique»ose, avec cécité, se dispenser llest rassurant qu'une respectableinstitution lyrique telle que leCapitale de Toulouse s'engagepleinement par une commandeaudacieuse, comme par la miseà disposition de ses forces deproductionManifestement, ChristopheBergon entend la musique.Suspendu depuis les cintres,un grand fer à cheval - tablede conférence avec micros etpupitre à la fois - répond à['organisation spatiale de l'œuvre,que renforce l'intelligente mobilitéphysique des chanteurs, au gréde leurs interventions Sous laconduite experte et impliquéede Joël Suhubiette, Les Elémentsforment un ensemb'e vocalexemplaire la fine intonation,l'exactitude rythmique et laprécision sont ici au rendez-vousLes DVD d'opéra contemporainsont rares Depuis Réves d'unMarco Polo de Claude Vivier chezOpus Arte (voir O M n° 6 p 78d'avril 2006), nous n'avions rienvu d'aussi innovant, saisissant etbouleversant que L'Aire du dire '

Frank Langlois

43 RUE DU COLONEL PIERRE AVIA75503 PARIS CEDEX 15 - 01 46 48 48 48

MAI 13Mensuel

OJD : 30255

Surface approx. (cm²) : 114N° de page : 124-125

Page 1/1

ELEMENTS3695716300505/GFD/MSK/2

Eléments de recherche : Toutes citations : - CHOEUR DE CHAMBRE LES ELEMENTS ou CHOEUR LES ELEMENTS : choeur situé à Toulouse -JOËL SUHUBIETTE : directeur artistique/chef de Choeur des Éléments

autres parutions

Pierre JodlowskiNEEN1971

V V V V V L'aire du dire.

Chœur Les Eléments, Joel Suhubiette

Mise en scène Christophe Bergen

eOle Records EOR006 (2 DVD) 0 2011

Tl 1 h 48'NTSC 16/9 Son stereo

Souvenez-vous de Françoise Hardy « Sous aucun

prétexte, je ne veux, avoir de réflexes malheu-reux » Des paroles toutes en allitérations signées

Gainsbourg, exquis prétexte du texte Le compositeur

Pierre Jodlowski reprend le principe pour L'aire dudire (2011), oratorio en dix-neuf scènes pour douze

chanteurs, électronique et vidéo Cette première com-

mande du Capitale de Toulouse se veut dédiée à la

parole, qu'elle soit politique, religieuse,jundique, poé-

tique ou littéraire Le projet revendique une parenté

avec lexpérience Radio Music (1956) de Cage qui,

plaçant des transistors sur scène, confiait aux aléas de

la FM la production d'un nouveau langage musical

et dramatique Ici, récités ou chantés, les mots,

leurs sonorités, leur souffle s'interpénétrent sur

fond de bande électroacoustique et bribes de

choeurs enfantins alla Britten (Les Eléments,

menés par Joel Suhubiette), pour une page

qui revendique son appartenance au monde

lyrique. La scénographie signée Christophe

Bergen instille des lumieres et vidéos (récita-

tion de textes poétiques conçus par Christophe

Tarkos) destinés à renforcer le message du

compositeur, qui veut créer une œuvre « active,

pour faire travailler l'imaginaire, la réflexion, la

mémoire, les sens, l'émotion »

Avec ses walking basses dignes de Omnes pour

ensemble (2007, Kairos, cf n° 599), L'Aire du

dire affiche des lignes très puisées Celles-ci

empruntent à l'univers du rock via la guitare

électrique, comme dans Le Royaume d'en bas

(2010), partition relevant du « théâtre musi-

cal et vidéo » (cf n° 580) Conte, discours ou

déclarations réveillent la memoire collective

grâce aux gestes primitifs de la parole et aux

structures atomiques qui la composent, tandis

que les voix du plateau se démultiplient dans

les bandes-son daccompagnement Certes,

mises en scène et musique s'avèrent mimma-

listes à plus d'un titre (pour cette dernière, on

songe au John Adams de l'oratorio El Nino, la

profusion de l'écriture en moins) maîs cette

heure passe comme un rêve, puissamment

rythmée par le flux inventif de Jodlowski Sa-

luons enfin un plein DVD de bonus (extraits

des répétitions, entretiens avec le compositeur,

le scénographe, le chef Joel Suhubiette ou le

directeur du Capitale Frédéric Chambert)

L'ère du dire ne fait que commencer !

Nicolas Baron

6 RUE DESARGUES75011 PARIS - 01 43 14 73 70

MAI/JUIN 13Bimestriel

Surface approx. (cm²) : 359N° de page : 24

Page 1/1

ELEMENTS4778516300506/GNN/OTO/2

Eléments de recherche : Toutes citations : - CHOEUR DE CHAMBRE LES ELEMENTS ou CHOEUR LES ELEMENTS : choeur situé à Toulouse -JOËL SUHUBIETTE : directeur artistique/chef de Choeur des Éléments

Bruits de films et musique conspirenten théorie. Pierre Jodlowski remixe lesdiscours. Laboratoire et DVD témoin.

bruissements

Les sons desimagesCombinant activité théorique -musicologue averti, il enseignel'histoire et la théorie du sonore

à l'Ecole des beaux-arts de ToursAngers-Lé Mans - et pratique - ilconçoit des bandes sons, des ins-tallations ou encore des produc-

tions radiophomques -, PhilippeLanglois explore le domaine de lacreation sonore depuis une quin-

zaine d'années. II a récemmentpublie Les Cloches d'Atlantis,

un livre somme qui propose unesynthèse de ses travaux dans lasphère cinématographique. De

l'avènement du cinéma parlant

aux formes de (de)construction

les plus modernes, de la science-fiction à la comédie musicale, desfilms visant un large public aux

films scientifiques, des pionniersfuturistes au Service de la Recher-che de l'ORTF, Philippe Langloisexamine ici, en un langage clair,

près d'un siècle d'invention sonoreet, ce faisant, met en évidence l'im-portance du bruit (et des bruits)dans le son a l'écran ainsi quel'interaction fondamentale entreavancées sur le plan technologique

et decouvertes d'ordre esthétique

S'il n'est pas exhaustif, et ne pré-

tend pas l'être, ce parcours s'avère

aussi minutieux qu'instructif. J. P.

Philippe Langlois, Les Cloches d'Atlantis,

editions MF, 483 pages, 26 €

www lesclochesdatlantis com

www editions mf com

oratorio

Jeux langagiersPierre Jodlowski fait partie des compositeurs qui

portent un grand intérêt au langage, comme le montretres bien L'Aire du Dire, oratorio creé en 2011 par

l'ensemble toulousain Les Elements, sous la directionde Joël Suhubiette.Dans un médaillon vidéo descendu des cintres, un

visage de femme récite, litanie monocorde d'unverbe organique qui se développe a la facon d'une

figure fractale. c'est un extrait à'Anachronisme deChristophe Tarkos, porte par un groove electronique

qui génère, en même temps qu'il souligne, la tensiondramatique. De Roosevelt à Jaurès, de Diderot a unchef indien, tous les discours passent a la moulmette

in vivo

de l'écriture musicale de Jodlowski, à la fois explosiveet mélancolique On déclare, on énumere, on accuse,

on vitupère, on décline les élements de langage dont

sont friands médias et politiques. II y a du Blanchot

et du Barthes dans cette narration où Aire du Diredit tout sans avoir l'air de rien Le langage nous reste

à jamais caché, cryptique, insaisissable.Saluons la réalisation (signée Marc Khanne) de ce

DVD. intelligente et inventive, avec split-screens, pro-fondeurs de champ et montage cadence, elle nous fait

oublier qu'il s'agit d'une câptation. Jérémie Szpirglas

Pierre Jodlowski, L'Aire du Dire, Z DVD Ecie Records, 14 95 €

www.studio ecie com

M A lire : le dossier « Lycéens à l'écoute »

sur Mouvement.net

RizzomeA l'initiative de Christian Rizzo:

constellation d'artistes et labo-ratoire pour tous Le temps de se

voir à trois reprises (au Manège deMons, au Fresnoy puis au Phenixde Valenciennes), pendant unesemaine, a intervalles d'un mois.Parler, discuter. Ajouter, retirer,déplacer. Le corps, la video, laphoto, le son, la plastique. Chaque

artiste a son savoir, son bocal. Ceschercheurs un peu particuliers ne

sont pas là pour faire une pièce,

maîs bien au contraire pour se

libérer de l'idée qu'il faut en créer

une. Pas d'obligation de résultat

comme on dit. Laboratoire, donc

« ensemble de chercheurs effec-

tuant dans un lieu déterminé unprogramme de recherches ».Valenciennes, 19 decembre 2012.Line forme sans formes, sans fin

Un étirement, déployé, encore etencore Filmer, prendre un néonTravailler le matériau Encore et encorps Une heure, puis deux heurespassent. Ne pas s'arrêter, ne pas

interrompre le moment qui vient.Tout se passe dans la quasi obscu

rite. L'œil éprouve la resistance du

temps. Gaëtan Rusquet revient levisage peint en noir. Viviane Moin,

en mariée, dessine une trajectoire

circulaire hors et sur scène, pour-

suivie par Amélie Poirier. A-t-onrêvé? Lin pied sort de la brume

sans que l'on ne sache vraiment

pourquoi. Ne pas s'attacher àla forme, maîs au fond Ce donttémoigne aujourd'hui l'édition d'unDVD. Charlotte Imbault

Laboratoire de création mené par

Christian Rizzo avec Samuel Buckman,

Claude Cattelam, Nicolas Devos, Jannick

Guillou, Pénélope Michel, Viviana Moin,

Amelie Poirier, Gaetan Rusquet, Nicolas

Tourte, Laurence Vray Avoir-Apres

on clean ', DVD « laborato re », joint a ce

numero pour les abonnes de Mouvement

Paroles éclatées http://blog.culture31.com/2013/04/30/paroles-eclatees/

1 sur 2 02/05/2013 11:00

2: Edito 3:Actualités

4: Dossiers 5:Multimédia

6: Critiques 7: Archives Forum Courriers Contact

Recherche: OK

Newsletter: OK

Les BrèvesCURRENT PAGE IS 3.1: LESBRÈVES

3.2: ARTICLES

3.3: 5 QUESTIONS

Actualités » les brèves04/04/13

04/04 : ÇA PARLE OU ÇA CHANTE ?

-

Représentation au Théâtre du Capitole deToulouse,ensemble vocal Les éléments dirigé par Joël

Suhubiette © Théâtre du Capitole

Si vous avez vu à la télévision les spots publicitaires d’une compagnie d’assurances, qui font s’affronterautour d’une grande table de conseil d’administration les représentants mâles et femelles de diversespriorités en matière de voiture (la colère, l’apparence, l’optimisme, la bêtise, etc., la raison étant incarnéepar Charlotte Rampling), vous pourrez aisément imaginer à quoi ressemble le « spectacle » monté pour lacréation de L’Aire du Dire de Pierre Jodlowski, qui connaît à présent les honneurs de la publication en DVD.Le coffret publié par éOle Records inclut deux disques, l’un consacré là l’oratorio proprement dit, l’autre àplusieurs interviews : le metteur en scène Christophe Bergon a ainsi l’occasion de justifier son intervention,mais l’on s’interroge sur la nécessité de ce « travail dramaturgique ». Parfaitement statique, cet oratorioinclut de très nombreux passages parlés, les mots étant éclatés entre les divers chanteurs du chœur dechambre. La juxtaposition de textes, sur fond de batterie, de guitare électrique et autres sonsélectroniques, cherche à montrer les différents modes du dire. Cela chante un peu, parfois, avec delongues notes tenues. Sous la direction implacable de Joël Suhubiette, les solistes du chœur « les éléments» défendent l’œuvre de leur mieux, ils disent fort bien leur texte (mention spéciale au ténor chargé destextes américains, dont l’anglais est impeccable), mais cette heure de musique peut-être excessivementintellectuelle n’émeut guère et ne s’élève pas vraiment au-dessus d’un certain tout-venant contemporain,d’autant plus que le DVD ne permet pas d’apprécier pleinement l’expérience de spatialisation du son, liée audéplacement des solistes et à l’opposition entre bande enregistrée et voix en direct. Sortie en Franceaujourd'hui, jeudi 4 avril. [Laurent Bury]

L’Aire du dire, oratorio en 19 scènes pour 12 chanteurs, électronique et vidéo, de Pierre Jodlowski, enregistré au Capitole de Toulouse le 5 février

2011. Chœur les éléments, direction musicale Joël Suhubiette. 2 DVD éOle Records – 66’30 + 41’36

Tweet

0

Retour Catégorie : Avril 2013 Posté par : forumopera Imprimer

2.1: DU MOIS

2.2: ARCHIVES 3.1: LESBRÈVES

3.2: ARTICLES

3.3: 5QUESTIONS

4.1: OEUVRES

4.2:COMPOSITEURS

4.3: ARTISTES

5.1: PODCASTS

5.2: VIDÉOS

6.8: OPÉRAS RÉCITALSCONCERTS

6.9: DISQUES DVDSLIVRES

Share

Forum Opera - les brèves http://www.forumopera.com/index.php?mact=News,cntnt01,detail,0&cn...

1 sur 2 11/04/2013 11:31

Prise de parole http://blog.culture31.com/2013/04/04/prise-de-parole/

1 sur 3 04/04/2013 16:05

Prise de parole http://blog.culture31.com/2013/04/04/prise-de-parole/

2 sur 3 04/04/2013 16:05

INTRAMUROS MENSUELBP 312031026 TOULOUSE CEDEX - 05 61 59 98 01

MAI 13Mensuel

Surface approx. (cm²) : 334

Page 1/1

ELEMENTS7671026300509/GBM/MMS/1

Eléments de recherche : Toutes citations : - CHOEUR DE CHAMBRE LES ELEMENTS ou CHOEUR LES ELEMENTS : choeur situé à Toulouse -JOËL SUHUBIETTE : directeur artistique/chef de Choeur des Éléments

Chants d'EuropeLes Eléments

n récital nu ..Capitale, un conçul'Auditorium SxinCuisines ct un DVD.

,Karitê Mattil* , -< . , . , . ,»„» . . .« ,

Captée au Théâtre du Capitale en 2011 et éditée aujourd'hui enDVD (I),"L'Aire du dire" est une commande de l'opéra toulou-sain au compositeur Pierre jodlowski. Il livre un oratorio, éloge

de la parole sous toutes ses formes (conte, discours, fiction, etc.) Lescouches de sonorités de diverses origines se superposent pourconstituer une création électronique minutieuse, à la fois complexe etmimmaliste Aguerri au répertoire contemporain, le chœur de

chambre Les Eléments sert la partition avec une incroyable souples-se La gestuelle de Joël Suhubiette s'intègre parfaitement à l'universesthétique de cette création qu'il dirige sur scene La mise en scèneet les lumières de Christophe Bergon placent le chef et les douzechanteurs au cœur d'un dispositif discret, en suspension, aux alluresfuturistes. Dits par chaque interprète, des extraits vidéo du texte"Anachronisme" de Christophe Tarkos sont lâchés au fil de la parti-tion En bonus, un second DVD comprend des entretiens avec lesartistes, un livret intègre les textes et des photos de la représenta-tion. Les Éléments se produisent aujourd'hui à l'Auditorium Samt-Pierre-des-Cuismes dans un programme intitulé "L'Âme slave" dédieaux chants et danses d'Europe Centrale. Accompagné par CorineDurous au piano, sous la direction de Joël Suhubiette, le chœur dechambre interprétera des œuvres de Dvorak, Tchaikovski,Rachmanmov, Schubert, Brahms, Stravmsky, Bartok et Ligeti.

Soprano parmi les plus renommes de sa generation, laFinlandaise Karita Mattila (photo) s'est illustrée chez Mozart et Verdiavant de triompher avec Strauss, en Salomé, à Paris et à New YorkDevenue l'interprète de référence des œuvres de Janâ ek, elle retrou-ve la scène du Théâtre du Capitale pour un troisième récital dédié à lamélodie Un programme tout en style et d'élégance pour aborder lesymbolisme d'un Debussy empruntant à Baudelaire, symbolisme quitenta tout autant le postromantique autrichien joseph Marx On appré-ciera également l'intelligence prosodique de Poulenc mettant enmusique Apollinaire, et la recherche harmonique et rythmique du com-positeur finlandais, né en l935,Auhs Salhnen.

>J.G.

• Les É/éments, lundi 13 et mercredi IS moi, 20h30, à l'auditorium Samt-Pierre-des-Cuismes (12, place Saint-Pierre, OS 34 4l IS 47, www/es-e/e-ments fr)• Karita Manila, jeudi 23 mai, 20HOO, au Théâtre du Capitale (place duCapitale, OS 6l 63 13 13, www.theatre-du-capitole fr)(I) éOle records

Mardi 21 mai 2013 Tout Musikzen

Paroles, paroles…Pierre Jodlowski redécouvre la musique de la vocalité

L'Aire du Dire

L’Aire du Dire, musique de Pierre Jodlowski (né en 1971), est un oratorio en 19 scènespour 12 chanteurs, électronique et vidéo traitant de la prise de parole. Depuis la nuit destemps, tout le monde - Einstein, Luther King, Marie Curie, Henri IV, Robespierre, Lincoln,Malraux, Jaurès (sans oublier nous-mêmes) - s’exprime, affirme, confirme, énumère,proclame, stipule, etc. Mots et discours sont d’ordre politique ou religieux, il peut s’agiraussi de contes de fées ou de sujets terre-à-terre. Depuis Stimmung de Stockhausen, onsait ce qu’est la musique de la vocalité et des mots, du parlé au chanté. On en avait envérité, depuis assez longtemps, plus d’une simple idée. L’Aire du Dire s’inscrit dans ladescendance d’une certaine avant-garde (sic) des années 1960 : « grande conversation», ensemble de voix et de sons travaillés ou enregistrés venant occuper le champ visuel etl’espace, avec ici des séquences vidéo où des chanteurs filmés portent la parole du poèteChristophe Tarkos (1963-2004). Mots et phrases sont parfois perceptibles, parfois ils seconstruisent et s’articulent progressivement. Pierre Jodlowski revendique « la pratiqued’une musique active dans sa dimension physique et psychologique. » On le lui accordevolontiers, c’est incontestablement de la musique qu’on entend. L’Aire du Dire résulted’une commande du Théâtre du Capitole de Toulouse, où la création a eu lieu le 5 février2011. C’est elle que ce DVD restitue.

Marc Vignal

L'Aire du DireChœur Les élémensDirection musicale : Joël SuhubietteMise en scène : Christophe Bergon1 DVD éOle records éOr 0061 h 07 min + bonus 42 min

mis en ligne le lundi 20 mai 2013

Contact et mentions légales.Si vous souhaitez être informé des nouveautés de Musikzen laissez votre adresse mail

Concerts &dépendancesAriane à Naxos,théâtre des sensPar ici la suite >>>

Le cabinet decuriositésBlu-ray audio, lefutur antérieurPar ici la suite >>>

De A comme Albéniz à Z comme Zimerman,deux ou trois choses et quelques CD pour connaître.

Musikzen - Pierre Jodlowski redécouvre la musique de la vocalité - Par... http://www.musikzen.fr/paroles--paroles-/

1 sur 1 21/05/2013 09:51