20
1 BULLETIN MUNICIPAL | Le Saisonnier • Édition Printemps-Été 2016 Riche... de possibilités!

Riche de possibilités! · l’utiliser pour transmettre toute information pertinente. Espérant que cela vous plaise autant qu’à nous, nous ... 8e Rang et une partie du chemin

Embed Size (px)

Citation preview

1

BULLETIN MUNICIPAL | Le Saisonnier • Édition Printemps-Été 2016

Riche... de possibilités!

2

HÔTEL DE VILLE Lundi au vendredi 8 h à 12 h • 13 h à 16 h Téléphone : 819 326-3198 • Télécopieur : 819 326-0592 2121, chemin des Hauteurs, Sainte-Lucie-des-Laurentides (Québec) J0T 2J0 www.municipalite.sainte-lucie-des-laurentides.qc.ca

MAIREM. Serge Chénier, poste 3503 [email protected]

DIRECTEUR GÉNÉRALM. Normand Dupont, poste 3501 [email protected]

ADJOINTE ADMINISTRATIVE À LA DIRECTIONMme Marie-Claude Beaudoin, poste 3511 [email protected]

PRÉPOSÉE À L’ACCUEIL Mme Johanne Laverdure, poste 3500 [email protected]

COMMIS-COMPTABLEMme Odette Bazinet, poste 3509 [email protected]

DIRECTRICE DE L’URBANISMEMme Catherine Roy, poste 3502 [email protected]

INSPECTEUR EN BÂTIMENTPoste 3505 [email protected]

DIRECTEUR DE LA SÉCURITÉ INCENDIEM. Sylvain Bazinet, poste 3513 [email protected]

DIRECTEUR DES TRAVAUX PUBLICSM. Martin Clément, 819 326-4525 Urgence travaux publics 24 heures : 1-888-433-2092 [email protected]

BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALEMme Lorraine Beauchamp, 819 326-3228 Voir horaire à la page 7 [email protected]

COORDINATIONMarie-Claude BeaudoinCONCEPTION ET RÉALISATION GRAPHIQUEAriane Lebrun de Imprimerie LéonardPHOTOS SUR LA PAGE COUVERTURE « L'animateur Ozz stimule son équipe en rabaska au lac Legault » Œuvre de M. Marc Des Rosiers, Nénuphar : Œuvre de Mme Julie Girard.PHOTOS Merci à Mme Francine Chénier, M. Maurice Poulin, l’Interval, M. Ghislain Schoeb, Mme Julie Girard et M. Marc Des Rosiers.IMPRESSIONImprimerie LéonardNous sommes fiers d’utiliser du papier Rolland Enviro 100, contenant 100% de fibres postconsommation certifiées FSC®, fabriqué à partir d’énergie renouvelable, le biogaz et certifié ÉcoLogo, procédé sans chlore et FSC® Recyclé.

BRIGITTE DAGENAIS 819 322-7312 [email protected] Siège # 1

MANON BISSONNETTE 819 774-3490 [email protected] Siège # 4

JEAN-SIMON BLANCHET819 321-2068 [email protected] Siège # 2

FRANÇOIS LEDUC819 322-5890 [email protected] Siège # 5

MAURICE POULIN819 324-8222 [email protected] Siège # 3

CARINE GOHIER819 774-3479 [email protected] Siège # 6

LE CONSEIL MUNICIPAL

PRODUIT CERTIFIÉ À IMPAPP CTENVIRONNEMENTATT L RÉDUIT.VEUILLEZ CONSULTELL R LESATTAA RIBUTS SPÉCIFIQUESÉVAVV LUÉS :UL.COM/ELUL 2771

100 % postconsommation

3

BULLETIN MUNICIPAL | Le mot du maire

Chères Luciloises, chers Lucilois,

Nous sommes fiers de vous présenter votre 3e édition du nouveau bulletin municipal. En effet, le bulletin est très apprécié des citoyens et je vous encourage à l’utiliser pour transmettre toute information pertinente. Espérant que cela vous plaise autant qu’à nous, nous vous souhaitons une bonne lecture et un bon été.

En 2015 nous avons mis l’emphase sur l’amélioration de notre municipalité en tant que gestion, infrastructures et embellissement visuel. Bien que nous ayons mis tous les efforts afin de ne pas nuire à vos habitudes et sommes conscients que certains travaux peuvent avoir causé divers inconvénients, nous tenons par conséquent à nous en excuser. Merci à la Maison des Lucioles qui a pu permettre la continuité des activités durant les travaux de rénovation à la salle municipale.

NOS RÉALISATIONS EN 2015 :

• Rénovations intérieure et extérieure à la salle municipale

• Réaménagement des bureaux et réfection de la toiture à l’hôtel de ville

• Travaux d’égouts et d’aqueduc sur l’avenue L.-Jasmin

• Travaux d’infrastructure sur les tronçons du 1er Rang, 8e Rang et chemin des Hauteurs

• Création d’une régie pour la collecte des déchets• Création d’une régie incendie regroupant six

municipalités• Terminer l’aménagement du parc municipal • Installation du nouvel éclairage au parc municipal• Participation des élus et directeurs de services dans

l’élaboration des budgets• Élaboration d’une politique de reconnaissance des

associations de la municipalité• Amélioration du site internet de la municipalité• Production d’un nouveau bulletin municipal• Création d’un marché aux puces durant la saison

estivale• Brunch du maire• Nouveau règlement sur la limite de vitesse

Pour ce qui est de 2016, beaucoup de travaux restent à faire, mais seront réalisés selon les budgets alloués :

• Pavage du 1er Rang, 8e Rang et une partie du chemin des Hauteurs

• Travaux égouts et aqueduc sur chemin des Hauteurs • Comité de citoyens pour l’avenir de notre église• Déplacement du bureau de poste à l’hôtel de ville• Agrandissement de la bibliothèque en récupérant

l’espace occupé par le bureau de poste• Discussions avec la Fédération Québécoise des Clubs

Quads pour un itinéraire de VTT sur le territoire de la municipalité, afin de se relier aux municipalités avoisinantes

• Maintien du programme d’amélioration du réseau routier

• Changement des enseignes de limite de vitesse sur la municipalité

Et tout cela dans le but d’améliorer la qualité de vie des citoyens de Sainte-Lucie-des-Laurentides.

Serge Chénier, Maire [email protected] 819 326-3198 poste 3503

4

Budget 2016 | LE SAISONNIER

BUDGET 2016 – NOTES EXPLICATIVESL’ensemble des taux de taxes imposées sur la valeur foncière augmente de 0,1024 $ par 100 $ d’évaluation. Les travaux d’égout sur la rue L.-Jasmin représentent une augmentation de 40 $ pour les usagers de ce service au secteur Village. Tandis que les autres règlements représentent une diminution de 0.0235 $ par 100 $ d’évaluation. La taxe foncière pour le financement des activités de fonctionnement augmente de 0,1259 $ par 100 $ d’évaluation. Le rôle d’évaluation moyen a augmenté de 2.6 %, (nouvelles constructions et améliorations) ce qui aide en partie à absorber la hausse des dépenses courantes.

LES TAUX DE TAXESVous trouverez ci-dessous les taux des taxes qui seront imposées en 2016 comparativement à ceux de 2015.

BUDGETDESCRIPTION 2015 2016

Foncière générale 0,6491 $ 0,7750 $ par 100 $ d’évaluationSûreté du Québec 0,0919 $ 0,0844 $ par 100 $ d’évaluationFonds de roulement 0,0103 $ 0,0101 $ par 100 $ d’évaluationNiveleuse (R. 489) 0,0122 $ 0,0119 $ par 100 $ d’évaluationAutopompe (R. 459-03) 0,0095 $ 0,0093 $ par 100 $ d’évaluationCamion 10 roues (R. 478 & 493) 0,0287 $ 0,0256 $ par 100 $ d’évaluationCamion 6 roues (R. 531) 0,0105 $ 0,0103 $ par 100 $ d’évaluationRéfection de chemins (R. 528-13) 0,0640 $ 0,0520 $ par 100 $ d’évaluationEau – Village 182,00 $ 276,00 $ par unité de logementEau – Lac-Swell 375,00 $ 418,00 $ par unité de logementÉgouts – Village 123,00 $ 137,00 $ par unité de logementEnlèvement des ordures 140,00 $ 140,00 $ par unité de logementRèglement 490 – aqueduc Lac-Swell 58,65 $ 58,36 $ par unité d’évaluationRèglement 491 – aqueduc Village 103,10 $ 98,00 $ par unité d’évaluation

REVENUSREVENUS DE SOURCES LOCALES 2015 2016

Taxe foncière générale 1 261 838,00 $ 1 546 660,00 $Remboursement au fonds de roulement 20 000,00 $ 20 000,00 $Sûreté du Québec 178 650,00 $ 167 369,00 $Autopompe - Règlement 459-03 18 468,00 $ 18 440,00 $2 camions 10 roues 2007 R. 478-07 & 493-09 55 793,00 $ 50 860,00 $Camion 6 roues (R. 531) 20 412,00 $ 20 522,00 $Niveleuse (R. 489) 23 718,00 $ 23 540,00$Réfection de chemins (R. 528-13) 124 415,00 $ 103 205,00 $Taxe d’eau – Village 46 046,00 $ 69 828,00 $Taxe d’eau – Lac-Swell 30 750,00 $ 34 276,00 $Égouts 35 310,00 $ 39 730,00 $Enlèvement des ordures 151 530,00 $ 152 615,00 $Règlement 490-09 8 330,00 $ 8 300,00 $Règlement 491-09 28 970,00 $ 27 531,00 $ 2 004 230,00 $ 2 282 876,00 $COMPENSATIONS TENANT LIEU DE TAXESTerres publiques 30 200,00 $ 26 700,00 $ 30 200,00 $ 26 700,00 $AUTRES REVENUS DE SOURCES LOCALESLicences et permis 9 500,00 $ 9 500,00 $Droit de mutations immobilières 70 000,00 $ 62 000,00 $Amendes, pénalités & licences pour chiens 5 000,00 $ 7 500,00 $Amendes de la cour municipale 8 000,00 $ 10 000,00 $Frais pour chèques sans provision 0.00 $ 300,00 $Intérêts de banque et placements 0,00 $ 200,00 $Intérêts sur arrérages de taxes 15 000,00 $ 15 000,00 $Photocopies et rapports divers 200,00 $ 100,00 $Vente de terrains 1 000,00 $ 1 000,00 $Location du bureau de poste 0,00 $ 0,00 $Contrat – chemins d’hiver 58 000,00 $ 58 000,00 $Ouverture d’entrées d’eau 300,00 $ 300,00 $Location de machinerie 0,00 $ 0,00 $Revenus de la bibliothèque 1 200,00 $ 1 200,00 $Raccordements aqueduc 0,00 $ 0,00 $Location de la salle municipale 1 000,00 $ 1 000,00 $Inscription – camp de jour 3 700,00 $ 4 000,00 $Autres revenus 25 000,00 $ 38 371,00 $ 197 900,00 $ 208 471,00 $

5

BULLETIN MUNICIPAL | Budget 2016

TRANSFERTS CONDITIONNELS 2015 2016

Réseau routier 96 300,00 $ 96 300,00 $Aide financière FCCQ (Règl. 490 et 491) 38 025,00 $ 32 700,00 $Compensation collecte sélective 36 145,00 $ 34 476,00 $ 170 470,00 $ 163 476,00 $APPROPRIATION DU SURPLUS 22 100,00 $ 0,00 $TOTAL DES REVENUS 2 424 900,00 $ 2 681 523,00 $

DÉPENSES

Législation 62 550,00 $ 62 210,00 $Cour municipale 3 000,00 $ 3 000,00 $Gestion financière 347 080,00 $ 420 545,00 $Élection 0.00 $ 0,00 $Évaluation 25 646,00 $ 26 162,00 $Administration – autres 29 270,00 $ 28 964,00 $ 467 546,00 $ 540 881,00 $SÉCURITÉ PUBLIQUESûreté du Québec 177 407,00 $ 167 369,00 $Protection contre l’incendie 94 460,00 $ 84 500,00 $Contrôle des animaux 12 000,00 $ 12 000,00 $ 283 867,00 $ 263 869,00 $TRANSPORTVoirie municipale 535 050,00 $ 556 380,00 $Enlèvement de la neige 185 432,00 $ 191 400,00 $Éclairage des rues 12 500,00 $ 13 000,00 $Circulation - signalisation 8 000,00 $ 10 000,00 $Transport adapté 7 719,00 $ 7 863,00 $ 748 701,00 $ 778 643,00 $HYGIÈNE DU MILIEUAqueduc – Village 25 300,00 $ 35 700,00 $Aqueduc – Lac-Swell 20 800,00 $ 32 500,00 $Égouts – Village 33 850,00 $ 29 950,00 $Enlèvement des ordures 184 185,00 $ 193 232,00 $ 264 135,00 $ 288 382,00 $URBANISME ET MISE EN VALEUR DU TERRITOIREUrbanisme et zonage 161 940,00 $ 224 200,00 $Promotion - CLD MRC 6 323,00 $ 6 379,00 $ 168 263,00 $ 230 579,00 $ACTIVITÉS RÉCRÉATIVESPatinoire 15 900,00 $ 16 000,00 $Parcs et terrains de jeux 16 120,00 $ 16 500,00 $ 32 020,00 $ 32 500,00 $

ACTIVITÉS CULTURELLESSalle municipale 8 450,00 $ 6 200,00 $Bibliothèque 40 435,00 $ 39 700,00 $ 48 885,00 $ 45 900,00 $Frais de financement 90 100,00 $ 94 013.00 $

AFFECTATIONS

Remboursement de la dette 296 800,00 $ 328 200,00 $Immobilisations à même les revenus 23 600,00 $ 23 600,00 $ 320 400,00 $ 351 800,00 $DÉPENSES ET AFFECTATIONS 2 424 845,00 $ 2 642 108,00 $

LE PROGRAMME TRIENNAL D’IMMOBILISATIONS

Tel que mentionné en 2014, des travaux sont en cours pour l’amélioration de la salle municipale et de l’hôtel de ville. Une partie du coût de ces travaux proviennent des subventions reçues et à recevoir.DONNÉ À SAINTE-LUCIE-DES-LAURENTIDES, CE 15e JOUR DE DÉCEMBRE 2015.

_____________________________________Normand Dupont, directeur général

6

Travaux publics | LE SAISONNIER

Voici le bilan des travaux réalisés par le service des travaux publics, pour l’année 2015.

CHEMINS TRAVAUX RÉALISÉS

1er Rang Creuser les fossés, poser un ponceau et enlever les roches, sur une distance de +/- 500 m6e Rang Changer un ponceau de 18 pouces8e Rang Rechargement de 4 pouces d’épaisseur9e Rang Dynamiter et enlever les rochesChemin Amico Élaguer les arbres (+/- 200 m)Chemin de la Source Déboiser le bord de la route (+/- 100 m)Chemin des Hauteurs Relocaliser un ponceau de 15 pouces (Lac Saint-Michel)Chemin des Hauteurs Changer 2 ponceaux de 36 pouces de diamètre, près du 2e RangChemin des Hauteurs Changer un ponceau de 24 pouces en urgenceChemin des Hauteurs Faire les fossés, à proximité du 3494 (+/- 180m)Chemin des Îles Nettoyer les fossés et poser un ponceau de 12 poucesChemin des Îles Faire les fossés et dynamiter les dernières côtesChemin du Lac Canard Élaguer et déchiqueter les branches (+/- 500 m)Chemin du lac Legault Faire les fossés (30 m)Chemin du Lac Legault Changer 2 ponceaux de 15 poucesChemin Fournelle Déboiser le bord de route, sur une distance de 400 mChemin Huot Changer un ponceau de 12 pouces et un ponceau de 15 pouces et faire les fossésChemin Huot Faire les fossés (+/- 50 m)Chemin Poirier Changer un ponceau de 18 poucesChemin Tison Terminer les fossés sur +/- 230 mChemin Tourangeau Terminer les fossés (+/- 50 mètres)Croissant Émilie Faire les fossés et poser un ponceauCroissant Émilie Mettre de niveau la virée au bout du croissant.Croissant Galarneau Empierrement du fosséRue G.-Poulin Changer un ponceau de 18 poucesLac Dufresne Changer le ponceau de 48 pouces à la décharge du lac Dufresne

AUTRES TRAVAUX

- Nettoyer les sentiers pédestres et installer la signalisation - Créer une entrée supplémentaire à l’écocentre pour les camions lourds- Mise à niveau de la signalisation routière- Nettoyer les surfaces de roulement des ponts et changer la signalisation pour les vélos

TRAVAUX RÉALISÉS – AQUEDUC VILLAGE

- Isoler une entrée d’eau- Changer les conduites d’aqueduc et d’égouts sur l’avenue L.-Jasmin, sur une distance de 240 m- Déboiser la ligne d’aqueduc entre le bassin du village et la rue W.-Thouin (+/- 250 m)

-TRAVAUX RÉALISÉS – AQUEDUC LAC SWELL

- Isoler quatre entrées d’eau- Réparer le chemin d’accès aux pompes d’eau potable- Réparer une borne-fontaine sèche- Réparer le bâtiment de la station d’eau potable d’appoint

BULLETIN MUNICIPAL |Bibliothèque municipale de Sainte-Lucie

JUILLETD L M M J V S

AOÛTD L M M J V S

AVRILD L M M J V S

JUIND L M M J V S

MAID L M M J V S

LÉGENDE

DÉCHETS ETMATIÈRES RECYCLABLES

DÉCHETS SEULEMENT

MATIÈRES RECYCLABLESSEULEMENT

UN PROBLÈME ?Pour un problème de collecte,

contactez la RITLau 819-681-3379ou 819-324-5679. Pour remplacer ou commander

un nouveau bac, contactez votre municipalité.

CALENDRIER DES COLLECTES SAINTE-LUCIE-DES-LAURENTIDES

7

Travaux publics | LE SAISONNIER BULLETIN MUNICIPAL |Bibliothèque municipale de Sainte-Lucie

Nous mettons à votre disposition à la bibliothèque, en format papier ou en version électronique, la revue « Réussite » qui est publiée 5 fois par année.

Cette revue destinée aux ados et à leurs parents a pour objectif de promouvoir la réussite scolaire en offrant, par différents moyens, des conseils et des activités reliés au quotidien des jeunes de 12 à 17 ans.

Vous êtes intéressés à la consulter ou à la recevoir à la maison par courrier électronique? C’est gratuit.

Informez-vous à la bibliothèque, il nous fera plaisir de vous la procurer.

Pour info : 819 326-3228 Ou par courriel : [email protected]

TU AS ENTRE 12 ET 17

ANS?

Ta vie,

ta réussit

e et ton

avenir t

e préo

ccupent?

Vous êt

es intér

essés à

la réussit

e de v

os ados?

CE MESSAGE S’ADRESSE À VOUS !

La bibliothèque offre à ses abonnés un accès internet sur son réseau sans-fil (Wi-Fi). Un poste d’ordinateur est disponible sur place (vous devez réserver). Vous pouvez également apporter votre ordinateur portable ou votre tablette électronique et disposer d’un accès gratuit à internet.

Mardi 11 h 30 à 14 h 30 Mercredi et vendredi 15 h à 18 h 30 Samedi 10 h à 13 h

Pour toutes informations : 819 326-3228 [email protected]

Lorraine Beauchamp, responsable de la bibliothèque

NOUVEAUTÉS DISPONIBLES À VOTRE BIBLIOTHÈQUE :POUR LES ADULTES• Il était une fois à Montréal…Michel Langlois• Ce monde disparu…Dennis Lehane• Le Fils…Jo Nesbo• Mauvaise compagnie…Linwood Barclay• Promesse…Adler Olsen• 13e malédiction…James Patterson• Des nouvelles d’une p’tite ville T4…Mario Hade• Outlander T8…Diana Gabaldon• Une autre vie…S.J. Watson• La femme qui fuit…Anaïs Barbeau-Lavalette• La galerie des jalousies…Marie Bernadette Dupuy• L’impatience T.3…Jean-Pierre Charland

POUR LES JEUNES

ROMANS JEUNESSE•Dragon de glace…George R.R. Martin• Touchdown…Etienne Boulay

et Patrick Marleau

BANDES DESSINÉES• Les minions T.2 Evil panic • L’agent Jean :

les dossiers secrets de M. Oignons

ALBUMS•La saint-Valentin, c’est cool! • Un amour de Nicolas• Fafounet et la Saint-Valentin• La guerre, la guerre,

c’est pas une raison pour se faire mal!• Le carnet de Julie

8

BULLETIN MUNICIPAL | Urbanisme et environnementUrbanisme et environnement | LE SAISONNIER

PERMIS ET CERTIFICAT D’AUTORISATION :

Plusieurs travaux nécessitent un permis ou un certificat d’autorisation, notamment pour la plupart des rénovations, la construction d’un nouveau bâtiment principal ou accessoire (sauf les bâtiments accessoires de moins de 21 mètres carrés), l’affichage, l’exploitation d’un usage accessoire à l’habitation, par exemple : une activité professionnelle à domicile, une entreprise artisanale ou semi-artisanale, un logement supplémentaire ou intergénérationnel ou une fermette et la garde & pension pour animaux de la ferme. Renseignez-vous auprès du Service de l’urbanisme de la nécessité d’obtenir un permis ou un certificat d’autorisation et pour connaître les coûts et les délais pouvant s’appliquer. Les demandes sont traitées dans l’ordre de réception. Puisque le printemps et l’été sont des périodes très achalandées pour le Service de l’urbanisme, vous devez prévoir un certain délai avant l’obtention de votre permis ou certificat d’autorisation. Il important de noter que seulement le propriétaire de l’immeuble en question peut déposer une demande de permis ou certificat d’autorisation. Si vous désirez qu’une autre personne procède en votre nom, vous devez absolument nous transmettre une procuration écrite autorisant ladite personne à déposer la demande et/ou récupérer le permis pour sa propriété, et ce, même si la personne habite avec vous.

ENSEIGNE ANNONÇANT LA MISE EN VENTE D’UN IMMEUBLE

Nous aimerions vous informer que les enseignes temporaires, afin d’identifier un immeuble à vendre, sont soumises aux règles suivantes :

• Une seule enseigne non lumineuse est permise par immeuble à vendre à moins que le terrain sur lequel se trouve l’immeuble soit adjacent à plus d’une rue;

• L’enseigne doit être installée sur le terrain où se situe l’immeuble visé. Donc, aucune enseigne de ce type ne sera tolérée sur l’emprise des voies de circulation.

• Elle doit être enlevée au plus tard 14 jours après la vente de l’immeuble concerné.

PÉRIMÈTRE URBAIN DU LAC SWELL

Suite à l’adoption de nouveaux règlements d’urbanisme, prenez note que le périmètre urbain entourant le secteur du lac Swell est maintenant encadré par le règlement sur les Plans d’implantation et d’intégration architecturale (PIIA). Cet outil réglementaire vise à encadrer toute demande de nouvelle construction, de modification architecturale ou de simple changement de couleur aux bâtiments visibles de la voie publique afin d’en améliorer la qualité esthétique. Le processus du PIIA peu prendre un certain temps. Tout d’abord, le dossier doit être présenté au comité consultatif d’urbanisme (CCU) qui se rencontre une fois par mois. Les documents complets doivent être déposés suffisamment d’avance afin de permettre l’analyse du dossier avant la tenue de la séance du ccu, sans quoi le dossier sera reporté au mois suivant. Par la suite, la recommandation du ccu est acheminée au conseil municipal qui se prononce lors de son assemblée le deuxième mardi de chaque mois. Veuillez prendre note que les permis et certificats concernés sont délivrés seulement lorsque le processus du PIIA est complété. N’hésitez pas à communiquer avec le Service de l’urbanisme pour obtenir plus de renseignements.

RAPPELS

• Dans les périmètres urbains du village et du lac Swell, toute coupe d’arbres ayant un diamètre de 10 cm et plus mesuré à 1.4 m du niveau du sol, même s’ils sont malades ou morts, nécessite un permis.

À VENDRE

9

BULLETIN MUNICIPAL | Urbanisme et environnementUrbanisme et environnement | LE SAISONNIER

• Les abris temporaires pour automobiles doivent être complètement démantelés (toile et structure) et remisés au plus tard le 15 mai.

• Cette année, les ventes de garage sont autorisées les 21, 22 et 23 mai et les 3, 4 et 5 septembre, et ce, sans permis. En dehors de ces dates, les ventes de garage sont prohibées sur tout le territoire. Par ailleurs, il est interdit d’installer sur le territoire de la municipalité, des affiches annonçant votre vente de garage. Seul l’affichage sur la propriété concernée est autorisé.

LE PROGRAMME MUNICIPALITÉ SAINE ET FLEURIE EST DE RETOUR !

Puisque le programme « Municipalité saine et fleurie » fut un grand succès l’année dernière, nous récidivons cette année. Afin d’inciter les citoyens à planter des fleurs, des arbustes et des arbres pour un environnement plus sain et fleuri, dès le mois de mai, sur présentation d’une preuve d’achat (facture) de végétaux extérieurs (ex. : plantes vivaces, annuelles, arbustes et arbres) d’un montant minimum de 50$ avant taxes, nous vous rembourserons jusqu’à 25$. Un remboursement par adresse civique. Premier arrivé, premier servi, puisqu’un montant maximal est alloué à ce programme.

RÉSIDUS DOMESTIQUES DANGEREUX (RDD)Peinture, aérosols, vernis, solvants, pesticides,produits nettoyants, huile à moteur, ampoules fluocom-pactes, tubes fluorescents, bombonnes de propane, piles, cartouches d’encre, extincteurs, etc.

MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION, RÉNOVATION, DÉMOLITIONBois, branches, arbres de Noël, métal, béton, bardeaux d’asphalte, brique, pierre, gypse, couvre-planchers (tapis, prélart, céramique, etc.), douches, bains, éviers, toilettes, etc.

APPAREILS ÉLECTRIQUES, ÉLECTRONIQUES, INFORMATIQUESÉlectroménagers avec halocarbures (réfrigérateurs,congélateurs, climatiseurs d’air et déshumidificateurs),cuisinières, lave-vaisselle, laveuses, sécheuses, tous les petits électroménagers et appareils électriques, téléviseurs, vidéos, radios, ordinateurs, périphériques, cellulaires.

MEUBLESTous les meubles (divans, matelas, tables, chaises, etc.)

OBJETS DIVERSBBQ, tondeuses, toiles de piscines, balançoires, etc.

RÉSIDUS VERTS Feuilles mortes, tiges, brindilles, bûches, branches d’arbreset gazon.

MATIÈRES RECYCLABLES Papier, carton, contenants de verre, plastique et métal.

PNEUS ET BATTERIES D’AUTOTous les pneus de voitures et de camionnettes,avec ou sans jante et batteries d’autos.

SERVICE GRATUIT JUSQU’À 26 VISITES PAR ANNÉE.RÉSERVÉ AUX CITOYENS DE LA MRC DES LAURENTIDES

PRODUITS REFUSÉSArmes à feu, munitions, explosifs, BPC, avertisseurs de fumée, enrobé bitumineux, déchets radioactifs et biomédicaux

X

SAINTE LUCIE DES LAURENTIDES - 2143, chemin MartinHORAIRE du 16 avril au 19 novembre 2016:

Lundi : 9h00 à 12h00 Vendredi : 13h00 à 18h00Samedi : 9h00 à 16h00

SAINTE AGATHE DES MONTS 1710, rue Principale, Ste-Agathe-des-Monts

HORAIRE D'ÉTÉ du 11 avril au 17 septembre 2016Lundi au vendredi de 9h00 à 16h30

RÉSIDENTIEL SEULEMENT Entrepreneurs refusés. Preuve de résidence exigée.

VENTE

10

BULLETIN MUNICIPAL | Urbanisme et environnementUrbanisme et environnement | LE SAISONNIER

Saviez-vous que vos déchets domestiques sont apportés au lieu d’enfouissement technique (LET) à Rivière-Rouge? Saviez-vous que l’organisme qui gère le LET, la Régie intermunicipale des déchets de la Rouge (RIDR), a enfoui en 2015 34 476 tonnes de déchets provenant majoritairement des résidences de 35 villes et municipalités? Les principales nuisances causées par l’enfouissement des déchets sont : la présence d’odeurs, les eaux de lixiviation et les animaux indésirables. Voici un survol des diverses mesures d’atténuation de ces nuisances mises en place au LET de Rivière-Rouge.

MESURES D’ATTÉNUATION DES NUISANCES AU SITE DE LA RIDR

La réduction des nuisances reliées à l’opération d’un site d’enfouissement commence par la participation des citoyens, soit l’utilisation qu’ils font de leur bac à déchet. Elle passe ensuite par la vigilance du personnel du site d’enfouissement et son respect des règles en vigueur. À cet égard, un comité de surveillance (comité de vigilance) est prévu par la loi. Sur ce comité siègent un citoyen, des élus, la ville-hôtesse, la MRC d’Antoine-Labelle et association, lesquels se rencontrent au minimum deux fois par année. Le comité a la responsabilité de s’assurer que les opérations sont conformes aux normes environnementales en vigueur, tout en veillant au bien-être de la population et de l’environnement.

D’OÙ VIENNENT LES NUISANCES ?

Les nuisances directement ressenties proviennent majoritairement des matières organiques et incluent la présence d’oiseaux attirés par la nourriture et les odeurs reliées à sa décomposition.

QUELLES SONT LES ACTIONS ET MESURES MISES EN PLACE ?

• POUR LES ODEURS MISE EN PLACE D’UN SYSTÈME DE POMPAGE ET DE DESTRUCTION DE BIOGAZCe système soustrait les biogaz en les dirigeant vers une torchère. Comme le méthane est 21 fois plus polluant que le CO2, le fait de le brûler permet de réduire les odeurs et d’éviter la pollution qu’il engendre.

D’un point de vue économique, la destruction de ces gaz est éligible à la vente de crédits compensatoires de carbone. En 2014, les ventes ont généré environ 56 588 $ en revenus, lesquels ont été retournés aux municipalités utilisatrices. Depuis son installation en 2009, le système a détruit plus de 81 000 tonnes de méthane. En 2014, quatre autres puits ont été forés et nous prévoyons que plusieurs autres le seront au cours des prochaines années, selon le besoin.

PLANIFICATION POUR VALORISER LES MATIÈRES ORGANIQUESSelon la Politique québécoise de gestion des matières résiduelles, les municipalités et les villes auront l’obligation de valoriser 100 % des matières organiques au plus tard en 2020. Depuis plus de cinq ans, la Régie travaille en collaboration avec ses membres à élaborer des scénarios de traitement. Le retrait des matières organiques de l’enfouissement aura inévitablement un impact positif sur les odeurs et sur les animaux indésirables. En 2015, 1 500 tonnes de matières organiques ont été valorisées, et nous estimons que ce tonnage sera en augmentation graduelle dans les prochaines années, pour atteindre environ 10 000 tonnes annuellement dès 2020.

• POUR LES EAUX DE LIXIVIATIONChaque goutte d’eau, qu’elle provienne de la pluie ou du déchet lui-même, est traitée avant d’être retournée dans l’environnement. Le système de traitement par aération (étang aéré) qui fonctionne des mois de mai à octobre permet de traiter 100 % de l’eau qui entre à l’intérieur des cellules d’enfouissement. Le système est constitué d’un bassin d’accumulation, de quatre bassins d’aération et d’un lit de polissage situé avant le rejet final. Le procédé prévoit des tests de conformité; advenant qu’un test se révèle non conforme, le système travaillera en boucle fermée jusqu’à ce que le prochain test confirme la qualité de l’eau.

11

BULLETIN MUNICIPAL | Urbanisme et environnementUrbanisme et environnement | LE SAISONNIER

• POUR LES ANIMAUX INDÉSIRABLESDÉNOMBRER POUR CONNAÎTRE L’IMPACT DES ACTIONSLorsque le site est en activité, un dénombrement des goélands est effectué plusieurs fois par jour, tous les jours de la semaine. Ce travail permet à la RIDR de suivre la variation de population d’oiseaux et d’établir ses priorités pour l’année suivante.

RENDRE LA NOURRITURE IMPOSSIBLE À ATTEINDRELe certificat d’autorisation gouvernemental oblige le recouvrement des matières par huit pouces de sable après chaque jour d’opération. Malgré ce recouvrement, certains oiseaux atteignent les matières organiques pour se nourrir, dont le grand corbeau d’Amérique muni d’un bec long et puissant. C’est pour cette raison que la Régie a adopté une méthode différente, soit l’utilisation de toiles de recouvrement. Constituées de tapis de convoyeurs récupérés et cousus ensemble, ces toiles permettent de couvrir de larges surfaces en empêchant les animaux d’avoir accès à la nourriture.

ÉLOIGNER LES ANIMAUX INDÉSIRABLES AVEC LE SON D’UN FUSIL DE CHASSEUne autre mesure mise en place est l’utilisation d’un canon au propane. Une programmation de l’appareil permet de générer des détonations à des fréquences aléatoires, dans le but de faire fuir les animaux indésirables. Les détonations s’apparentent à celles d’un fusil de chasse de calibre 12. RÉDUIRE LE PLUS POSSIBLE LES AIRES DE REPOSComme la présence du goéland est directement reliée aux aires de repos disponibles près du lieu de repas, des cerfs-volants imitant des faucons ont été installés aux endroits où les oiseaux avaient l’habitude de se reposer.

Maintenant que vous connaissez sommairement les actions mises en place pour atténuer les nuisances reliées à l’enfouissement des déchets, nous comptons sur vous pour poursuivre vos efforts de valorisation de vos matières résiduelles. Gardons en tête que le déchet qui pollue le moins est celui qu’on ne produit pas.

LE LAC MÉNARD, COMMENT LE PRÉSERVER? L’eau qui traverse le bassin du lac peut subir les effets d’une pollution venant de plusieurs sources. L’intégrité écologique de la qualité de l’eau et son accès exige d’agir et de réagir aux menaces de la prolifération rapide de plantes aquatiques (ex. lenticules, myriophylles, nymphées) qui n’ont pas d’ennemis naturels. Par vos actions concrètes, vous avez le pouvoir de faire partie de la solution:

• Laisser la nature suivre son cours! Cessez la tonte de gazon sur une bande riveraine de 10 à 15 m à partir de la ligne naturelle des hautes eaux;

• Lorsque la rive ne possède plus son couvert végétal naturel ou que celui-ci est dévégétalisé à un niveau supérieur à ce qui est autorisé, la bande de terrain adjacente à la ligne des hautes eaux sur une profondeur minimale de 5 mètres doit être revégétalisée avec une combinaison de végétaux représentant les 3 strates (herbes, arbustes et arbres) de type indigène et riverain.

• Assurez-vous que les embarcations et autres accessoires provenant d’autres plans d’eau soient désinfectés avec du savon et de l’eau de javel avant leur mise à l’eau;

• L’ensemble de vos cotisations servent à exploiter deux rochers aérateurs contribuant à l’élimination des algues;

• Participons ensemble à un milieu de vie de qualité et durable.

Au plaisir de vous rencontrer lors de notre assemblée générale le 9 juillet prochain.

Votre Association pour la Sauvegarde du Lac Ménard.

12

Chronique historique | LE SAISONNIER BULLETIN MUNICIPAL | Chronique historique

SAINTE-LUCIE-DES LAURENTIDES AURA LÉGALEMENT 142 ANS LE 7 DÉCEMBRE 2016Texte et recherches par : Maurice Poulin. Citations en italique = textes avec orthographe d’origine.

1855-1864

L’arpentage du canton est terminé, et débute le processus de cession des terres dans Doncaster confié à M. Dayly agent des terres de Rawdon. Le gouvernement poursuit la construction de chemins pour relier les divers cantons et villages. Les terres étaient mises en vente pour 30 cents l’acre. Les plus pauvres pouvaient aussi en avoir par billet de location à raison de 1 piastre/année/ terre. Sous conditions de défricher 5 acres et d’en rendre 2 cultivables, le locataire pouvait bénéficier du droit d’achat pour 32 piastres. Le Gouvernement émettait le titre de propriété sous forme de lettre patente. L’expression longtemps utilisée de terre patentée signifiait que l’occupant détenait un véritable droit de propriété permettant une vente valide par acte notarié.

Plusieurs colons ne purent jamais payer pour leurs lettres patentes et demeurèrent occupants des décennies sous billets de location. Ceux qui plus tard abandonnèrent leur terre pour retourner en ville ou gagner les États-Unis vendaient leur billet de location, celui-ci étant transférable et le Ministère acceptant cela plutôt que de reprendre un lot vacant. Occuper une terre sans billet valide ou ne pas payer la location étaient considérés comme être squatter (occupant illégal) et passible d’expulsion par l’agent des terres. Plusieurs terres furent vendues sur acte de vente sommaire sans jamais obtenir les droits réels de propriété. Ce n’est qu’au début des années 1990 que le Gouvernement fera le ménage dans ces dossiers et concèdera le droit de propriété à ceux pouvant démontrer une chaine de titres notariés sur les derniers 30 ans ou à défaut fixera un prix par étude cas par cas. Première plainte sur les travaux de voirie : au commissaire des terres : Les chemins de colonisation : Montréal,1 Février 1855 F.J.V. REGNAUD arp. « Je me permettrai cependant de hasarder une opinion sur ces chemins; il me semble qu’ils sont un peu trop larges et que parlà même, ils sont sujets, jusqu’au moment ou les lots seront en grande partie occupés, à

quelques inconvénients. Plus un chemin est large dans les forêts, plus le vent a de prise dans les arbres qui sont de chaque côté;de sorte que chaque coup de vent l’on est obligé d’aller ôter les arbres renversés qui obstruent souvent totalement le chemin et si un charretier oublie de se munir d’une hache, il se trouve quelques fois emprisonné dans son chemin public. Je crois que 15 à 18 pieds de chaussée non compris les fossés seraient assez et pourrait suffire pour le moment. D’ailleurs comme ces chemins sont faits à la journée, plus ils sont larges, plus ils coutent, et par conséquent moins on peut en faire en longueur pour la même somme.- (version intégrale du document manuscrit)

En 1864, un rapport titré –Coup d’œil sur la colonisation, (London forgotten book) précise l’occupation du territoire à ce moment : (extrait p. 25 de ce document)

-Ces terres, couvertes d’arbres précieux offrent aux colons d’immenses ressources. Le Canton de Doncaster est tout arpenté et ne renferme qu’un seul occupant qui a récolté 30 minots d’orge d’un acre, 90 minots de pois de neuf acres, 150 minots de patates d’un acre, preuve que ces terres sont très propices à l’agriculture.1 minot = 38 litres. Dans les notes de l’arpenteur Regnaud, il est fait mention en 1860 d’une famille Michaudville établie dans le secteur du Rang 9.

De 1864 à 1875 : 104 lots furent octroyés. Rang I, 4 lots-- Rang II, 12 lots-- Rang III, 10 lots -- Rang IV ,15 lots-- Rang V, 11 lots Rang VI, 13 lots—Rang VII, 13 lots—Rang VIII, 17 lots—Rang IX, 5 lots—Rang X, 4 lots.

ORGANISATION DU PREMIER CONSEIL : MUNICIPALITÉ DU TOWNSHIP DE DONCASTER. Comté de Montcalm, district de Joliette, canton Doncaster.

8 Février 1875. Assemblée des électeurs tenue à la demeure de M. Noé Forget dit Depatie (lot 28 Rang V) sous la présidence de Damase Chartrand

meunier de la municipalité et du notaire J. Labelle agissant comme secrétaire. L’assemblée devait combler les 7 bancs de conseillers. Une personne proposée et secondée était automatiquement élue en absence d’opposition. Furent élus pour ce premier conseil municipal : Joseph Monette (du lot 12 rang 1) - Alexandre Monette (du lot 14 rang 1) - Léon Plouffe (du lot 3 rang 4) - Magloire Ménard (du lot 27 rang 5) -Ferdinand Ménard (du lot 30 rang 6) -Michel Constantineau (lot 30 rang 7) - Odile Guindon (du lot 1 rang 8). Les élus ne recevaient aucun salaire et devaient tenir des réunions régulières aux 2 mois et autant de réunions spéciales que requis. Chaque année, la deuxième semaine de janvier, il y avait élection pour remplacer 2 postes de conseillers qui étaient expulsés par tirage au sort. Le groupe désignait ensuite un maire pour l’année courante. Le code municipal reconnaissait admissible à la fonction publique une personne résidente, mâle et majeure non reconnue inapte.

22 Février 1875 Première assemblée régulière du Conseil à la demeure de Noé Forget. Léon Plouffe est nommé Maire. M. Noé Forget (du lot 28 rang 5) est engagé comme secrétaire-trésorier pour 25 piastres par année pour faire tous les ouvrages de la municipalité incluant la liste électorale. 1er Mars 1875 : Deuxième assemblée chez Noé Forget. Le notaire J. Labelle dépose les documents constitutifs de la municipalité datés du 7 décembre 1874.- 5 Avril 1875 : Noé Forget secrétaire-trésorier démissionne et est remplacé par Jacques Léonard qui terminera l’année pour 15 piastres. Un budget de 1$ est voté pour que le maire assiste au conseil de comté à Ste-Julienne.

UN DÉVELOPPEMENT FULGURANT : LES PRIORITÉS – CHEMINS, PONTS ET TAXES Les 5 années suivantes, les minutes de réunions sont consacrées exclusivement à structurer le réseau routier, le rôle d’évaluation et la perception des taxes. Dès 1878 le nombre de lots occupés passe de 104 à 246. En août 1875 : dépôt du premier rôle d’évaluation. Évaluation totale : 5,316.00 piastres.

CHRONIQUE HISTORIQUE NO. 3 : 1855 À 1878

13

Chronique historique | LE SAISONNIER BULLETIN MUNICIPAL | Chronique historique

TAXES MUNICIPALES

Voici un rappel concernant le calendrier de paiement des taxes municipales, pour les comptes de taxes de plus de 300 $ :

• Premier versement dû le : 4 mars 2016 • Deuxième versement dû le : 4 mai 2016 • Troisième versement dû le : 5 juillet 2016 • Quatrième versement dû le : 6 septembre 2016

Veuillez prendre note que pour les comptes de taxes de moins de 300 $, le paiement doit se faire en un seul versement, soit avant le 4 mars 2016.

Les paiements peuvent être effectués des façons suivantes:

• En personne, à l’hôtel de ville (Interac, argent comptant ou chèque); • Par chèque postdaté par la poste, en inscrivant à l’endos du chèque le numéro de matricule; • Dans la boîte à suggestions située à l’entrée principale de l’hôtel de ville (chèque seulement); • À la Caisse populaire Desjardins, au comptoir ou par internet via Accès D.

Une taxe foncière générale de 180 piastres et trente-sept cents est votée. Donc 3.40 $/100 $ d’évaluation. Août 1878, le rôle triple, passant à 15,242 $. Plus que doubler la population et tripler la valeur foncière en moins de 3 ans indique à quel point les arrivées furent rapides et pourquoi toutes les requêtes portées au Conseil priorisent avant tout les voies de communication terrestre (chemins et ponts).

ACTIONS

Dès mars 1876, le Conseil partage la municipalité en 11 arrondissements avec un inspecteur des chemins pour chacun d’eux et 2 inspecteurs agraires. Les colons avaient l’obligation de construire et entretenir eux même à leurs frais un chemin de base en front de leur lot (chemins de rang), de creuser les fossés de ligne et de clôturer. Un chemin de base était défini comme : Un bon passage pour une voiture d’été. Les voitures sur roues et celles d’hiver sur lisses, attelés en simple ou en double, étaient règlementées en largeur pour s’ajuster aux passages pontés en bois et aux largeurs des ponts.

L’INSPECTEUR DES CHEMINS : chargé de voir à la construction et entretien des chemins de base et des ponts. Exécuter ou faire exécuter les travaux

décrétés par le Conseil. Avait le droit de poursuivre au besoin et d’imposer des corvées de travail faute de paiement des colons riverains ou de retard à faire les chemins de base.

L’INSPECTEUR AGRAIRE : chargé de voir à l’exécution des fossés de drainage, des clôtures, de la disposition des animaux morts, de l’élimination des fumiers sur les routes et de gérer l’utilisation des cours d’eau et sources. Il pouvait lui aussi forcer des travaux, les faire exécuter et réclamer les frais aux habitants fautifs.

Le Conseil pouvait définir et imposer des échéanciers de travaux, par exemple cette résolution : « Le 19 juillette 1875 sur motion de M.Magloire Ménard secondé par Ferdinand Ménard que le procès-verbal de la montée du rang I soit accepté avec les amendements suivants : que le délais donné soit de 6 ans, la première année, les intéressés auront à faire le pontage sur la partie basse et un bon passage sur le reste, la deuxième année, mettre des racines et de la terre sur le pontage, la troisième année faire le défrichage sur la largeur de la montée et les 3 dernières années finir le dit chemin. Adopté unanimement »

Le travail des inspecteurs était suivi de près et on ne trainait pas pour les remettre à l’ordre. Exemple

de résolution : « le 12 de juillette 1880; M. Alphonse Clément fait motion secondé par Thomas Ménard qu’il soit alloué 3 semaines à Michel Constantineau pour faire son chemin de base et si l’ouvrage n’est pas terminé d’ici là, l’inspecteur devra poursuivre et si l’inspecteur ne fait pas son devoir, M. Le Maire est autorisé à poursuivre au nom de la corporation. Adopté unanimement »

La perception des taxes municipales et scolaires était faite par le secrétaire-trésorier et on ne tolérait pas longtemps les retards, à preuve : Résolution « le 7 aout 1876 sur motion de Hyacinthe Cholette secondé par M. Magloire Ménard que le foin sur le lot 21 du rang I soit vendu par l’inspecteur afin de payer les taxes municipales, adopté unanimement » La Municipalité pouvait saisir les biens meubles et autres effets directement par simple avis et résolution. Les nombreux remplacements des inspecteurs durant les premiers 5 ans témoignent des conflits que ces pouvoirs pouvaient générer. La procédure évoluera dans le temps pour protéger les habitants. Les dissensions et la zizanie transpirent dans les textes de réunions dès la fin de 1876 et s’amplifient en début de 1880.- Chicanes de clocher en vue.

À suivre, Maurice Poulin février 2016

RÉSERVATION DE LA SALLE MUNICIPALENotre salle municipale est disponible pour la location. Le coût est de 100 $ pour les résidents de Sainte-Lucie et 200 $ pour les non-résidents. Pour information : 819 326-3198 poste 3500

14

Babillard | LE SAISONNIER BULLETIN MUNICIPAL | Babillard

CONCOURS DE PHOTOS Vous avez une belle photo de Sainte-Lucie et aimeriez qu’on la publie dans un bulletin municipal? Faites-nous parvenir votre photo par courriel, en haute résolution : [email protected] meilleures photos retenues seront publiées dans les prochains bulletins municipaux.NOUVELLE LIMITE

DE VITESSELe nouveau règlement numéro 551-15, concernant les limites de vitesse sur le territoire, sera en vigueur à partir du 1er juin 2016. Pour consulter la version intégrale du règlement, visitez le site internet de la municipalité.

NOTRE GAGNANTE :

Mme Julie Girard

LA SALLE MUNICIPALE S’EST REFAIT UNE BEAUTÉ!

La salle municipale est maintenant plus accessible avec la nouvelle rampe d’accès et est beaucoup plus accueillante avec son intérieur totalement rénové. Nous en profitons pour remercier Développement économique Canada pour la subvention de 64 242 $ qui a été accordée à la municipalité afin de financer une partie des travaux. L’inauguration officielle se fera sous peu et le dévoilement du nouveau nom de la salle, surveillez notre site internet pour connaître la date exacte. Au plaisir de vous y voir en grand nombre!

CAMP DE JOUR ÉTÉ 2016Programmation complète et fiche d’inscription sur le

site de la municipalité et à l’hôtel de ville.

90 $ / par semaine / par enfant transport en autobus inclus à partir de l’hôtel de ville.

POUR VOUS INSCRIRE, CONTACTEZ

Mme Odette Bazinet 819 326-3198 poste [email protected]

15

Babillard | LE SAISONNIER BULLETIN MUNICIPAL | Babillard

LE CONSEIL MUNICIPAL APPUIE LA COALITION MONT-KAAIKOP

Bonne nouvelle! Le dossier de la sauvegarde du Mont-Kaaikop a bien évolué au cours des derniers mois. Le ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs du Québec (MFFP) a retiré officiellement le mont Kaaikop de ses plans de coupes et aucune activité forestière ne sera réalisée sans le dépôt de nouveaux plans d’aménagements forestiers, lesquels seront suivis de consultations publiques faites en bonne et due forme.

La Coalition pour la préservation du Mont-Kaaikop a décidé de profiter de cette belle victoire et de cette accalmie – car la décision du MFFP ne lève pas la menace d’éventuelles coupes au Kaaikop – pour peaufiner son projet de protection permanente pour le massif du Kaaikop, les terres publiques environnantes et un corridor de biodiversité reliant la montagne au territoire mohawk de Tioweroton.

À cet égard, le conseil municipal de Sainte-Lucie a voté une résolution pour appuyer les démarches de la Coalition en vue de réaliser un projet d’aire protégée au Mont-Kaaikop. La population pourra prendre part à ce projet mobilisateur, car des consultations publiques seront annoncées pour permettre à la population de participer pleinement au processus de création de ce territoire protégé.

Pour assurer le succès du projet, la Coalition mise sur son expérience et son expertise acquise depuis trois ans de lutte. Nous travaillons en ce moment à la rédaction d’un avant-projet pour encadrer les

discussions sur la préservation au Mont-Kaaikop. Des experts en environnement et en foresterie ont déjà été consultés et nous souhaitons consulter des aménagistes en activités récréatives.

Pour bien faire connaître nos intentions, la Coalition prévoit des rencontres exploratoires et préparatoires avec divers ministères du gouvernement du Québec (des Forêts, des Ressources naturelles, de l’Environnement et des Affaires municipales). Ces rencontres permettront aussi de déterminer la meilleure approche possible.

La Municipalité de Sainte-Lucie-des-Laurentides a créé une première au Canada en se tenant debout face à la menace des coupes au Mont-Kaaikop. Et la plus spectaculaire des réalisations dans ce dossier est la mobilisation citoyenne qui a été canalisée par les bénévoles déterminés de la Coalition pour la préservation du Mont-Kaaikop et par l’appui de vos élus municipaux.

Au bénéfice des Luciloises et des Lucilois, le projet global de préservation au Mont-Kaaikop vise à identifier les diverses zones qui seront propices à la conservation, à la bonification des activités récréatives, à la création d’emplois et au maintien général des qualités particulières et à la rareté du patrimoine culturel et environnemental du Mont-Kaaikop.

Alors, pour être informé en tout temps sur ce dossier, surveillez les sites internet de la Coalition (www.kaaikop.com) et de la Municipalité (www.municipalite.sainte-lucie-des-laurentides.qc.ca), la page Facebook de la Coalition (www.facebook.com/

montkaaikop) ou encore votre Saisonnier.

Transport intermunicipal Information générale : 1-877-604-3377 819-774-0485

Transport adapté et collectif des Laurentides 1-800-717-9737 819-774-0486

16

Babillard | LE SAISONNIER BULLETIN MUNICIPAL | Babillard

REMERCIEMENTS POUR LE DÉPOUILLEMENT :Nous tenons à remercier chaleureusement tous les bénévoles et les donateurs pour le succès du dépouillement de Noël le 13 décembre dernier, tenu dans notre église. Les enfants ont adopté une nouvelle Luciloise nommée Mme Annie-Claude Picard, artiste professionnelle qui leur a présenté un atelier d’expression culturel. Merci à vous tous, vous avez fait la différence dans le cœur de nos petits.

REMERCIEMENTS POUR LE BINGO-JAMBON :Une fois de plus nous remercions les participants du Bingo-jambon pour leur participation à cette traditionnelle activité de financement. Tous les bénéfices de cette activité serviront pour animer les enfants lors de la Fête nationale du Québec, le 24 juin prochain.

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE : VENDREDI 6 MAI À 18 H Nous tiendrons notre assemblée générale annuelle le vendredi 6 mai à 18 h, à la salle municipale, pour faire un bilan de la dernière année. Nous voulons inviter particulièrement les familles intéressées à venir nous rencontrer et partager vos suggestions pour accentuer notre visibilité auprès des jeunes.

Une formule 5 à 7 dans une ambiance décontractée qui finit bien la semaine et qui vous permettra d’apprendre à mieux nous connaître. Il y aura élection sur le conseil d’administration et l’équipe en place désire continuer leur engagement pour 2016. Nous sommes toujours en recrutement de bénévoles pour nos activités, donc tous les citoyens sont les bienvenus et tout particulièrement les jeunes familles.

FÊTE NATIONALE : VENDREDI 24 JUINAu moment d’écrire ces mots, nous n’avons pas encore débuté notre planification d’activités pour la Fête nationale du Québec le 24 juin prochain. Puisque ce sera un vendredi et le début d’un week-end de trois jours, il est fort à parier qu’il y aura une grande participation. Pour ce faire, nous désirons nous regrouper avec les autres organismes communautaires pour faire de cette fête une vraie réussite collective tout comme l’année dernière. Il y aura des activités autant pour les enfants que pour les plus grands, sans oublier la grande tablée sur le chemin des Hauteurs. C’est un rendez-vous à ne pas manquer !En terminant, surveillez notre page Facebook et inscrivez-vous comme membre pour recevoir les dernières nouvelles, c’est une bonne façon pour demander des renseignements, soumettre des suggestions et bien entendu faire du recrutement pour de nouvelles idées !

Nos coordonnées : 2121 chemin des HauteursSainte-Lucie-des-Laurentides J0T 2J0819 [email protected]

YOGA des 5 élémentsBonjour Sainte-Lucie,

Après 14 ans comme professeure de yoga, l’heure est venue pour moi d’ouvrir un centre de yoga et ressources, ceci se fera à Sainte-Agathe au début de mai. Mes classes de yoga s’arrêtent donc à Sainte-Lucie. Je profite de ce p’tit coin de Saisonnier pour vous remercier de votre généreux accueil. Depuis bientôt 3 ans que je viens enseigner chez vous, trimballant coussins, blocs et tapis de yoga et ça en aura valu tout l’plaisir. Bravo pour la belle salle municipale renouvelée.

Longue Vie

Lissa Guilbault

REMBOURSEMENT DE FRAIS

« NON-RÉSIDENT » Les jeunes résidents âgés de 1 à 18 ans qui s’inscrivent à des activités dans les municipalités limitrophes sont admissibles à un remboursement de « frais non-résident » (la différence entre le tarif non-résident et le tarif résident). Chaque enfant est admissible à un remboursement jusqu’à concurrence de 70 $, deux fois par année. Vous devez compléter le formulaire disponible sur le site internet, ou à l’hôtel de ville, et vous présenter avec le reçu original ainsi qu’une preuve de résidence.

17

Babillard | LE SAISONNIER BULLETIN MUNICIPAL | Babillard

ACTIVITÉS À LA MAISON DES LUCIOLES

LES JEUDIS DE 13H30 À 16 H Tricot, crochet, broderie, petit point et tricotin.

LES VENDREDIS DE 13 H À 15H30Cours de couture. Nous avons 2 machines à coudre sur place.

La Maison des Lucioles est située au 2109 chemin des Hauteurs à Sainte-Lucie-des-Laurentides. Si vous avez envie de passer un bel après-midi et prendre un bon café ou thé, venez nous rencontrer, cela nous fera plaisir!

Pour information, contactez la responsable Mme Réjane Côté au 819-774-1459

EXPOSITION DES ARTISTES & ARTISANS DE SAINTE-LUCIE-DES-LAURENTIDESL'exposition annuelle des artistes et artisanes aura encore lieu cette année les 4, 5 et 6 novembre. Beaucoup de variétés ainsi qu’un kiosque de prêt-à-manger sur place. Si vous êtes intéressés à exposer, vous devez vous inscrire, et ceci le plus tôt possible, car les places sont limitées, vous avez jusqu'au 22 août 2016. Le coût de location est de 12,00 $ par jour. Une réunion pour les exposants aura lieu le 28 septembre 2016 à la Maison des Lucioles, située au 2109 chemin des Hauteurs. Pour information, contactez la responsable Mme Réjane Côté au 819-774-1459.

LES DINERS DU MOISComme les photos le démontrent, les gens sont contents de fraterniser et les repas sont délicieux, car ils sont faits avec cœur.

LICENSE POUR CHIENLa licence est obligatoire pour tous les chiens et elle est payable annuellement. Elle est valide pour la période allant du moment de l’enregistrement jusqu’au 30 juin de l’année suivante. Le coût annuel est de 20 $, après le 30 juillet, des frais de retard de 10 $ additionnels sont appliqués. Informez-vous à l’hôtel de ville.

MARCHÉ AUX PUCESAprès un vif succès l’an dernier, le marché aux puces sera de retour cet été les 2 et 3 juillet prochain.

Vous désirez réserver une table pour vendre vos biens, contactez-nous au 819 326-3198 poste 3500. 10 $ / table, les places sont limitées.

18

80, rue Demontigny, Sainte-Agathe-des-Monts, (Québec) J8C 2S4tél.: 819 326-5333 • Rés.: 819 326-5701 • Fax : 819 [email protected] • www.moteurelectriquesteagathe.ca

RépaRation - Vente - SeRViceMoteur - Pompe -

Outillage - Génératrice

King, Éric MÉnard, prop.

Carte Moteurs électriques 2011_Layout 1 13-10-16 1:41 PM Page 1

Partenaires de notre communauté | LE SAISONNIER BULLETIN MUNICIPAL | Partenaires de notre communauté

19

Partenaires de notre communauté | LE SAISONNIER BULLETIN MUNICIPAL | Partenaires de notre communauté

Claude CousineauDéputé de Bertrand

Président de la Commission de l'économie et du travailPorte-parole de l'opposition officielle en tourisme

197, rue Principale Est, bureau 101Sainte-Agathe-des-Monts, Québec J8C 1K5

tél.: 819-321-1676télec.: 819-321-1680

sans-frais : [email protected]

82, rue Principale EstSte-Agathe-des-Monts, QC J8C 1J7

T. 819.326.2950 1.888.881.2950F. 819.326.2775 [email protected]

Ligne directe commandes commerciales819.326.2972

20

LE 25 JUIN, CÉLÉBRONS ENSEMBLE LA FÊTE NATIONALE

SPECTACLE DU GROUPE VOX POP

Le groupe VOX POP présente un spectacle dédié aux plus grands succès de la musique rock et populaire du Québec…un demi-siècle de culture mémorable! De Raymond Lévesque à Robert Charlebois, de Claude Dubois à Daniel Bélanger, de Marjo à Marie-Mai, de Beau Dommage aux Trois Accords, d’Offenbach à Jean Leloup, les six membres de VOX POP interprètent une quarantaine de grandes chansons québécoises.

VOX POP compte sur trois remarquables chanteurs solistes; Catherine Boulanger, Sylvain Poirier et Jocelyn Beaulieu. Ils seront entourés de musiciens très appréciés sur la scène québécoise; le réputé batteur Bruno Roy, la claviériste Magalie Gosselin et le bassiste Richard Ranger.

Horaire de la soirée : 17 h 30 : Cantine sur place $20 h 30 : Feu de la St-Jean21 h 00 : Spectacle VOX POP

C’est un rendez-vous au lac Ménard, à la place des Italiens, sur la rue R.-Deslauriers.

APHILAssociation des personnes handicapées intellectuelles des Laurentides • 819 326-5202ARTISANES DE SAINTE-LUCIERéjane Côté • 819 774-1459ASSOCIATION ALPHA- LAURENTIDESAdultes ayant des difficultés à lire et écrire1 866-887-7335ASSOCIATION CLAIR-SOLEILIncapacité physique ou intellectuelle • 819 425-7447ASSOCIATION RÉCRÉATIVEGhislain Schoeb • 819 326-4837BAZARLes 1er et 3e samedis du mois, au sous-sol de l’hôtel de villeLucie Lanthier • 819 326-5797Camille Monette • 819 326-4992BUREAU DE POSTE Isabelle Gaudet • 819 326-5159Lundi, mardi, mercredi et vendredi : 10 h à 12 h et 15 h 30 à 17 h 30Jeudi : 10 h à 12 h et 16 h à 18 h

CAPTCHPLPersonnes traumatisées crâniennes et handicapées physiques des Laurentides • 1-888-431-3437

CARREFOUR JEUNESSE-EMPLOI LAURENTIDESSainte-Agathe : 819 321-1774Mont-Tremblant : 819 425-1200CENTRE ANDRÉ-BOUDREAUAlcoolisme et toxicomanie819 321-3999CENTRE D’ACTION BÉNÉVOLERepas, accompagnement-transport819 326-0819CENTRE DE RÉADAPTATION LE BOUCLIER819 326-0454COMMUNAUTÉ CHRÉTIENNE SAINTE-LUCIE819 326-1458COMPTOIR ALIMENTAIRE819 324-5674COOP CHIFFON-MAGIQUEEntretien ménager et autres services1-877-611-7484CSSS DES SOMMETS1-855-SOMMETS (766-6387)FADOQActivités et défense des droits1-800-828-3344GROUPE RELÈVE Personnes aphasiques1-877-974-1888

HYDRO-QUÉBEC Info-Panne 1-800-790-2424

INFO-SANTÉ8-1-1

LA COLOMBEAteliers et activité pour femmes819 326-4779

LA MAISON DES LUCIOLES819 326-6344 ou 819 326-7819

LAURENTIANS CAREGIVERS ASSOCIATIONAppui aux aidants naturels1 855 522-7372

LE FAUBOURGCentre de prévention du suicide1-866-277-3553

LES MARCHEURS DU LACFrancine Picard • 819 321-5750

LES RAYONS D’ORFrancine Schoeb • 819 326-7819

L’OMBRE-ELLEMaison pour femmes victimes de violence819 326-1321

MRC DES LAURENTIDES 819 326-0666

PALLIACOAccompagnement en fin de vie, répit aux aidants819 717-9646

PRÉVOYANCE ENVERS LES AÎNÉSAppel, aide et support819 425-3607

RITLCollecte matières résiduelles819 681-3379 • 819 324-5679

SOCIÉTÉ ALZHEIMER LAURENTIDESÉcoute, aide et soutien819 326-7136

SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER1-888-939-3333

TRANSPORT ADAPTÉ ET COLLECTIF DES LAURENTIDES1 800 717-9737 • 819 774-0486

TRANSPORT INTERMUNICIPAL1 877 604-3377 • 819 774-0485

URGENCE ET AMBULANCE9-1-1

SÛRETÉ DU QUÉBEC 819 326-3131

INFO-CRIME1-800-711-1800