EHPADLES HELLÉBORES

Résidence pour personnes âgées

Livret d’accueilLa résidence “Les Hellébores” est unÉtablissement d’Hébergement pour PersonnesAgées Dépendantes (EHPAD). Ouverte en2016, elle est gérée par Mutualité FrançaiseAIN - SSAM.

Elle accueille 77 résidents sur trois niveauxdont un exclusivement réservé aux personnesatteintes de maladie d’Alzheimer et offre lapossibilité de séjour temporaire.

La résidence située sur la commune deGROISSIAT, s’intègre harmonieusement sur lesite de l’ancien couvent, à 6 km d’Oyonnaxdans un quartier résidentiel avec pour plusproche voisin, une église de style roman dontle chœur est une ancienne chapelle de 1084.Un jardin privé ombragé en terrasse en accèslibre agrémente ce lieu de vie privilégié.

L’accueil aux Hellébores

En entrant dans l’établissement une vraierelation de confiance doit s’établir entre vouset nous, basée sur des échanges réguliersavec l’ensemble du personnel, l’équipemédicale et la direction. Ces échangespourront se faire dans un cadre formel(entretien d’accueil, conseil de la vie sociale)mais aussi en vous adressant au secrétariat dela résidence pour tout renseignement, où unepermanence est assurée du lundi au vendredide 9 h à 12 h et de 12 h 30 à 16 h 30.

D’autre part, la direction est à votre disposition,sur rendez-vous, pour vous apporter leséclaircissements nécessaires à vos interrogations.

L’admission est prononcée par le directeur, aprèsavis favorable du médecin de l’établissement.

Avant votre admission à la résidencevous ou vos proches avez été reçuspar la direction dans le cadre d’un entretien personnalisé au cours duquel une présentation de la résidence vous a été faite.

L’espace de vieaux Hellébores

La résidence “Les Hellébores” est construite sur quatre niveaux pour une superficie totale de 5 200 m2.

Spacieuse et moderne, elle estentièrement conçue pour recevoirconfortablement 77 résidents.

� L’entrée est un vaste espace d’accueilabritant secrétariat, direction ainsi qu’unesalle polyvalente.

� Les trois niveaux supérieurs desserventuniquement des chambres individuelles.

� Le cœur de la résidence est occupé par les salons et salles à manger.

L’ensemble des chambres est équipé de :

� cabinet de toilette avec lavabo, douche, WC,� lit médicalisé,� téléphone avec ligne directe,� prise télévision,� système d’appel-malade fonctionnant jour et nuit.

Le mobilier est soigneusement pensé et choisipour le confort des résidents ; les lits sontmédicalisés. Chaque occupant peut décorer sachambre à son goût en y intégrant s’il lesouhaite quelques petits meubles personnels.

Le financement du matériel et du mobilier a étéen partie assuré grâce au soutien du ConseilDépartemental de l’Ain de la MutuelleOyonnaxienne et des institutions de retraitecomplémentaires AG2R, Agira, Ircem, Klésia,Malakoff/Médéric et Réunica.

Deux secteurs de vie avec chacun leursspécificités :

� Le premier niveau abrite le secteur de viedestinée aux personnes nécessitant des soinsparticuliers et une présence constante avecun secteur sécurisé.

� le deuxième et troisième niveau accueilleessentiellement des personnes ayant besoind’aide pour l’ensemble des actes de viequotidienne.

Le service hôtelieraux Hellébores

L’entretien du linge

L’établissement assure la fourniture etl’entretien de tout le linge de maison (literie-linge de toilette). Concernant le lingepersonnel, il doit être obligatoirementmarqué, en quantité suffisante (trousseau jointen annexe) et être renouvelé régulièrement.L’ensemble du linge personnel peut êtreentretenu par l’établissement. Ce service estfacturé en supplément.

L’entretien des locauxL’entretien des locaux collectifs et privatifs estassuré par le personnel de la résidence. Leménage est effectué tous les jours par lesagents d’entretien qui s’assurent ainsi devotre confort. Les petites réparations sontréalisées par ce même personnel auquel vousdevez signaler les pannes éventuelles.

La restaurationLes petits déjeuners sont servis en chambreà partir de 7 h 30 et dans le secteur sécuriséen salle à manger à partir de 8 heures. Ledéjeuner est servi en salle à manger à 12 heures et le dîner à 18 heures. Si votreétat de santé le nécessite et sur décision dumédecin ou à défaut de l’infirmière, vouspourrez être servi en chambre. Unecollation est prise dans l’après-midi. Lesrepas sont confectionnés tous les jours parun prestataire hospitalier et sont remis entempérature et servis par les hôtelières. Lesmenus sont composés sous le contrôle d’unediététicienne et vous sont remis à lasemaine. Ils sont d’autre part affichés ensalle à manger.

Vous pouvez prendre ponctuellement vosrepas à l’extérieur ou à contrario invitervotre famille ou vos amis à déjeuner à larésidence en prévenant dans tous les cas 48heures à l’avance.

� Le téléphone : chaque chambre disposed’une ligne strictement personnelle. Lebranchement s’effectuera sur demandeauprès du secrétariat de la résidence.

� Le courrier est distribué tous les jours.

� Le salon de coiffure est à votre dispositionau premier étage de l’établissement, surrendez-vous pris de manière écrite auprèsdu secrétariat de la résidence.

� Les soins esthétiques : une esthéticiennepeut intervenir à votre demande our vousassurer des soins courants (épilation,manucure…).

� Les soins de pédicurie : un podologuelibéral intervient une fois par mois surrendez-vous.

� Le culte : vous pouvez faire appel auministre du culte de votre choix.

� Les visites : les horaires de visites sont libres.Cependant, les soins étant dispensés lematin, il est préférable qu’elles aient lieul’après-midi. Les portes de la résidence sontouvertes de 7 heures à 21 heures.

� Le stationnement : des places de parkingsont à votre disposition à proximité del’entrée principale. Pour des raisons desécurité il est formellement interdit destationner à proximité immédiate dubâtiment lui-même.

� La sécurité : l’ensemble de la résidence estsous la surveillance d’une “centraleincendie” et des panneaux le long descouloirs indiquent les consignes à respecter.Conformément à la loi, il est strictementinterdit de fumer à l’intérieur du bâtiment.

Services et règles liés à l’hébergement

Le service médicalaux Hellébores

L’établissement se donne pour objectif de favoriser le maintiende l’autonomie de tous les résidentsen dispensant les soins nécessairesprescrits par les médecins traitants. La coordination de l’ensemble dessoins est assurée par le médecin de l’établissement, qui est garant de mise en œuvre du projet de soin.

L’infirmière coordonnatrice est responsable del’organisation des soins en collaboration avec sonéquipe paramédicale.

Les infirmières dispensent les soins prescrits etcontribuent avec les aides-soignantes au maintien del’autonomie des résidents par l’aide personnaliséequ’elles apportent dans les gestes de la viequotidienne, en collaboration avec les auxiliaires desoins.

Toute l’équipe, avec ses différentes compétences etses complémentarités, fait le point quotidiennementsur la situation de chacun et les faits importants sontconsignés dans un dossier de suivi individualisé.

Kinésithérapeute, psychologue et psychomotricienpeuvent également apporter leurs soins surprescription médicale.

Le personnel participe à des actions de formationcontinue afin de parfaire ses connaissances et de lesmettre au service du confort des résidents.

L’animation aux Hellébores

Vous pouvez par ailleurs, si votre état desanté le permet, sortir de l’établissementcomme vous le souhaitez. Il vous estsimplement demandé de le signaler aupersonnel. Des activités vous sont égalementproposées de façon régulière par nosanimatrices. Elles visent à la fois votre bien-être, le maintien de votre autonomie, ainsique la stimulation de vos capacités.

Ainsi, les agents d’animation peuventsuggérer :

� des jeux de mémoire

� des ateliers d’activités manuelles

� des goûters

� des ateliers cuisine

� des chants au sein de la chorale

Des fêtes viennent régulièrement ponctuer lessaisons.

Les projets d’animation sont revus chaqueannée et évoluent en fonction des attentesdes résidents, de leurs besoins et de leurspossibilités.

Chaque moment partagé avec votrefamille, vos amis, les membres dupersonnel est un temps privilégiéintégré à la vie de l’établissement : une promenade dans le jardin, uneconversation sur l’actualité ou des nouvelles de vos proches…

Les HelléboresRésidence pour

personnes âgées

Groissiat

Bellegarde

Vers Montréal-la-Cluse / Nantua

Vers Oyonnax Bellignat

Place St-Cyr

SORTIE N°10D130

D111

D131

D984

A404

Les Hellébores1 place Louis Saint-Cyr - 01100 GROISSIATOuvert du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 12 h 30 à 16 h 30Pour plus d’informations, contactez-nous au : Tél. : 04 74 77 38 52 - E-mail : hellebores@mutain.comwww.mutain.com

Conc

eptio

n - C

réat

ion :

C.Co

mm

e… 0

6 61

43

07 7

5 - A

rchit

ecte

: Phil

ippe

Torn

ier A

TP a

rchit

ecte

- Ph

otog

raph

e : F

abric

e Fe

rrer