103
INDICATEURS DE GESTION MUNICIPAUX OBLIGATOIRES Résultats de l’année 2007 INDICATEURS DE GESTION MUNICIPAUX OBLIGATOIRES Résultats de l’année 2008 Ministère des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire Direction générale des finances municipales Mai 2010

Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

INDICATEURS DE GESTION MUNICIPAUX OBLIGATOIRES

Résultats de l’année 2007

INDICATEURS DE GESTION MUNICIPAUX OBLIGATOIRES

Résultats de l’année 2008

Ministère des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire

Direction générale des finances municipales Mai 2010

Page 2: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

NOTE AU LECTEUR Ce document a pour but de permettre au lecteur de connaître les résultats des indicateurs de gestion municipaux de l’ensemble des municipalités en tenant compte de groupements selon la taille de celles-ci. Pour ce faire, les résultats des indicateurs de l’année 2008 sont exposés sous forme de tableaux et de graphiques. Le document est divisé en quatre sections. La première présente la liste des 14 indicateurs obligatoires de l’année 2008. Cette liste a été établie à la suite de la concertation du milieu municipal, représenté par un Comité des partenaires, et sélectionnée selon l’intérêt du secteur d’activité, la disponibilité des données et la facilité de calcul. Ces indicateurs sont relatifs à quatre fonctions principales, soit le transport routier, l’hygiène du milieu, la santé financière et les ressources humaines. Les indicateurs sont ensuite présentés selon différentes classes de population déterminées. Les données de la population utilisées sont celles de 2010. Une troisième section permet de comparer les résultats des années 2005 à 2008 de chaque indicateur de gestion selon les classes de population. Enfin, une dernière partie contient des tableaux récapitulatifs résumant en une seule page toutes les données traitées auparavant. Le présent site Web du ministère des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire (MAMROT) contient de nombreuses informations sur le contexte, l’historique, les objectifs, les facteurs d’influence, les indicateurs facultatifs, la transmission des données ainsi que de la documentation sur plusieurs autres éléments touchant les indicateurs de gestion. Vous êtes donc invités à consulter la page d’accueil des indicateurs afin d’en connaître davantage au sujet des indicateurs de gestion municipaux ou de trouver réponse à vos questionnements.

Pour plus de renseignements, vous pouvez consulter, sur le site Web, la section « Indicateurs de gestion ». De plus, n’hésitez pas à joindre le Service de l’information financière et de la vérification de la Direction générale des finances municipales à l’adresse [email protected].

Page 3: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

TABLE DES MATIÈRES

NOTE AU LECTEUR

ii

SECTION 1 Indicateurs de gestion municipaux obligatoires

1

1. Liste des indicateurs de gestion municipaux obligatoires

2

SECTION 2 Résultats des indicateurs de gestion municipaux obligatoires

3

2.1 Indicateurs de gestion municipaux présentés selon les classes de population

3

2.1.1 Méthodologie de la présentation 3 2.1.2 Présentations tabulaire et graphique des résultats

5

2.2 Classes de population présentées par rapport aux indicateurs de gestion municipaux

33

2.2.1 Méthodologie de la présentation 33 2.2.2 Présentation tabulaire des résultats

34

SECTION 3 Évolution des médianes de 2005 à 2008

47

3.1 Méthodologie de la présentation 47 3.2 Présentations tabulaire et graphique des résultats

48

SECTION 4 Tableaux récapitulatifs

76

Annexe Liste des municipalités selon les classes de population 2010

81

Page 4: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

LISTE DES TABLEAUX

Tableau 1. Liste des indicateurs de gestion municipaux obligatoires

2

Tableau 2. Coût par kilomètre de voie de la voirie, selon la classe de population

5

Tableau 3. Coût par kilomètre de voie du déneigement, selon la classe de population

7

Tableau 4. Coût du traitement par m3 d’eaux usées, selon la classe de population

9

Tableau 5. Coût du réseau par kilomètre de conduite, selon la classe de population

11

Tableau 6. Coût de distribution par km de conduite, selon la classe de population

13

Tableau 7. Coût d’approvisionnement et de traitement par m3 d’eau, selon la classe de population

15

Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population

17

Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de conduite, selon la classe de population

19

Tableau 10. Pourcentage du service de la dette, selon la classe de population

21

Tableau 11. Pourcentage d’endettement, selon la classe de population

23

Tableau 12. Pourcentage du coût de la formation par rapport à la rémunération totale, selon la classe de population

25

Tableau 13. Effort de la formation par employé, selon la classe de population

27

Tableau 14. Durée moyenne des lésions professionnelles, selon la classe de population

29

Tableau 15. Taux de départs potentiels à la retraite, selon la classe de population

31

Tableau 16. Classe de population 0 à 499 (Hyg=non), par rapport aux indicateurs de gestion obligatoires

34

Tableau 17. Classe de population 0 à 499 (Hyg=oui), par rapport aux indicateurs de gestion obligatoires

35

Tableau 18. Classe de population 500 à 999 (Hyg=non), par rapport aux indicateurs de gestion obligatoires

36

Tableau 19. Classe de population 500 à 999 (Hyg=oui), par rapport aux indicateurs de gestion obligatoires

37

Tableau 20. Classe de population 1 000 à 1 999 (Hyg=non), par rapport aux indicateurs de gestion obligatoires

38

Tableau 21. Classe de population 1 000 à 1 999 (Hyg=oui), par rapport aux indicateurs de gestion obligatoires

39

Tableau 22. Classe de population 2 000 à 2 999, par rapport aux indicateurs de gestion obligatoires

40

Tableau 23. Classe de population 3 000 à 4 999, par rapport aux indicateurs de gestion obligatoires

41

Tableau 24. Classe de population 5 000 à 9 999, par rapport aux indicateurs de gestion obligatoires

42

Tableau 25. Classe de population 10 000 à 24 999, par rapport aux indicateurs de gestion obligatoires

43

Tableau 26. Classe de population 25 000 à 49 999, par rapport aux indicateurs de gestion obligatoires 44

Page 5: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

Tableau 27. Classe de population 50 000 à 99 999, par rapport aux indicateurs de gestion obligatoires

45

Tableau 28. Classe de population 100 000 et plus, par rapport aux indicateurs de gestion obligatoires

46

Tableau 29. Coût par kilomètre de voie de la voirie, selon la classe de population, comparaison des médianes 2005 à 2008

48

Tableau 30. Coût par kilomètre de voie du déneigement, selon la classe de population, comparaison des médianes 2005 à 2008

50

Tableau 31. Coût du traitement par m3 d’eaux usées, selon la classe de population, comparaison des médianes 2005 à 2008

52

Tableau 32. Coût du réseau par kilomètre de conduite, selon la classe de population, comparaison des médianes 2005 à 2008

54

Tableau 33. Coût de distribution par km de conduite, selon la classe de population, comparaison des médianes 2005 à 2008

56

Tableau 34. Coût d’approvisionnement et de traitement par m3 d’eau, selon la classe de population, comparaison des médianes 2005 à 2008

58

Tableau 35. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population, comparaison des médianes 2005 à 2008

60

Tableau 36. Nombre de bris par 100 km de conduite, selon la classe de population, comparaison des médianes 2005 à 2008

62

Tableau 37. Pourcentage du service de la dette, selon la classe de population, comparaison des médianes 2005 à 2008

64

Tableau 38. Pourcentage d’endettement, selon la classe de population, comparaison des médianes 2005 à 2008

66

Tableau 39. Pourcentage du coût de la formation par rapport à la rémunération totale, selon la classe de population, comparaison des médianes 2007 et 2008

68

Tableau 40. Effort de la formation par employé, selon la classe de population, comparaison des médianes 2007 et 2008

70

Tableau 41. Durée moyenne des lésions professionnelles, selon la classe de population, comparaison des médianes 2007 et 2008

72

Tableau 42. Taux de départs potentiels à la retraite, selon la classe de population, comparaison des médianes 2007 et 2008

74

Tableau 43. Tableau récapitulatif des résultats 2008 des indicateurs de gestion municipaux obligatoires selon les classes de population (sans amortissement)

77

Tableau 44. Tableau récapitulatif des résultats 2008 des indicateurs de gestion municipaux obligatoires selon les classes de population (avec amortissement)

78

Tableau 45. Tableau récapitulatif de l’évolution des médianes de 2005 à 2008 des indicateurs de gestion municipaux obligatoires selon les classes de population (sans amortissement)

79

Tableau 46. Tableau récapitulatif de l’évolution des médianes de 2005 à 2008 des indicateurs de gestion municipaux obligatoires selon les classes de population (avec amortissement)

80

Page 6: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

LISTE DES GRAPHIQUES

Graphique 1. Coût par kilomètre de voie de la voirie, selon la classe de population a) dépenses de fonctionnement – services rendus

6

Graphique 2. Coût par kilomètre de voie de la voirie, selon la classe de population b) dépenses de fonctionnement + amortissement – services rendus

6

Graphique 3. Coût par kilomètre de voie du déneigement, selon la classe de population a) dépenses de fonctionnement – services rendus

8

Graphique 4. Coût par kilomètre de voie du déneigement, selon la classe de population b) dépenses de fonctionnement + amortissement – services rendus

8

Graphique 5. Coût du traitement par m3 d’eaux usées, selon la classe de population a) dépenses de fonctionnement

10

Graphique 6. Coût du traitement par m3 d’eaux usées, selon la classe de population b) dépenses de fonctionnement + amortissement

10

Graphique 7. Coût du réseau par kilomètre de conduite, selon la classe de population a) dépenses de fonctionnement – services rendus

12

Graphique 8. Coût du réseau par kilomètre de conduite, selon la classe de population b) dépenses de fonctionnement + amortissement – services rendus

12

Graphique 9. Coût de distribution par km de conduite, selon la classe de population a) dépenses de fonctionnement – services rendus

14

Graphique 10. Coût de distribution par km de conduite, selon la classe de population b) dépenses de fonctionnement + amortissement – services rendus

14

Graphique 11. Coût d’approvisionnement et de traitement par m3 d’eau, selon la classe de population a) dépenses de fonctionnement

16

Graphique 12. Coût d’approvisionnement et de traitement par m3 d’eau, selon la classe de population b) dépenses de fonctionnement + amortissement

16

Graphique 13. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population a) dépenses de fonctionnement – services rendus

18

Graphique 14. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population b) dépenses de fonctionnement + amortissement – services rendus

18

Graphique 15. Nombre de bris par 100 km de conduite, selon la classe de population

20

Graphique 16. Pourcentage du service de la dette, selon la classe de population

22

Graphique 17. Pourcentage d’endettement, selon la classe de population 24

Page 7: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

Graphique 18. Pourcentage du coût de la formation par rapport à la rémunération totale,

selon la classe de population

26

Graphique 19. Effort de la formation par employé, selon la classe de population

28

Graphique 20. Durée moyenne des lésions professionnelles, selon la classe de population

30

Graphique 21. Taux de départs potentiels à la retraite, selon la classe de population

32

Graphique 22. Coût par kilomètre de voie de la voirie, selon la classe de population, comparaison des médianes 2005 à 2008 (a)

49

Graphique 23. Coût par kilomètre de voie de la voirie, selon la classe de population, comparaison des médianes 2005 à 2008 (b)

49

Graphique 24. Coût par kilomètre de voie du déneigement, selon la classe de population, comparaison des médianes 2005 à 2008 (a)

51

Graphique 25. Coût par kilomètre de voie du déneigement, selon la classe de population, comparaison des médianes 2005 à 2008 (b)

51

Graphique 26. Coût du traitement par m3 d’eaux usées, selon la classe de population, comparaison des médianes 2005 à 2008 (a)

53

Graphique 27. Coût du traitement par m3 d’eaux usées, selon la classe de population, comparaison des médianes 2005 à 2008 (b)

53

Graphique 28. Coût du réseau par kilomètre de conduite, selon la classe de population, comparaison des médianes 2005 à 2008 (a)

55

Graphique 29. Coût du réseau par kilomètre de conduite, selon la classe de population, comparaison des médianes 2005 à 2008 (b)

55

Graphique 30. Coût de distribution par km de conduite, selon la classe de population, comparaison des médianes 2005 à 2008 (a)

57

Graphique 31. Coût de distribution par km de conduite, selon la classe de population, comparaison des médianes 2005 à 2008 (b)

57

Graphique 32. Coût d’approvisionnement et de traitement par m3 d’eau, selon la classe de population, comparaison des médianes 2005 à 2008 (a)

59

Graphique 33. Coût d’approvisionnement et de traitement par m3 d’eau, selon la classe de population, comparaison des médianes 2005 à 2008 (b)

59

Graphique 34. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population, comparaison des médianes 2005 à 2008 (a)

61

Page 8: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

Graphique 35. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population,

comparaison des médianes 2005 à 2008 (b)

61

Graphique 36. Nombre de bris par 100 km de conduite, selon la classe de population, comparaison des médianes 2005 à 2008

63

Graphique 37. Pourcentage du service de la dette, selon la classe de population, comparaison des médianes 2005 à 2008

65

Graphique 38. Pourcentage d’endettement, selon la classe de population, comparaison des médianes 2005 à 2008

67

Graphique 39. Pourcentage du coût de la formation par rapport à la rémunération totale, selon la classe de population, comparaison des médianes 2007 et 2008

69

Graphique 40. Effort de la formation par employé, selon la classe de population, comparaison des médianes 2007 et 2008

71

Graphique 41. Durée moyenne des lésions professionnelles, selon la classe de population, comparaison des médianes 2007 et 2008

73

Graphique 42. Taux de départs potentiels à la retraite, selon la classe de population, comparaison des médianes 2007 et 2008

75

Page 9: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 1 : Indicateurs de gestion municipaux obligatoires

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 1

SECTION 1 Indicateurs de gestion municipaux obligatoires

1. Liste des indicateurs de gestion municipaux obligatoires Ces indicateurs sont présentés par fonctions : Transport routier (voirie et déneigement), Hygiène du milieu (traitement des eaux usées et réseaux d’égout; approvisionnement en eau, traitement et réseau de distribution), Santé financière globale et Ressources humaines. Pour les deux premières fonctions, sept indicateurs sont calculés selon deux modes de calcul « Sans amortissement » et « Avec amortissement ». Le tableau 1 présente les 14 indicateurs de gestion municipaux obligatoires ainsi que leur mode de calcul.

Page 10: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 1 : Indicateurs de gestion municipaux obligatoires

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 2

Tableau 1

Fonction

Indicateur

Mode de calcul en fonction de l’amortissement

Transport routier

Coût par kilomètre de voie (voirie)

a) dépenses de fonctionnement – services rendus b) dépenses de fonctionnement + amortissement – services rendus

Coût par kilomètre de voie (déneigement)

a) dépenses de fonctionnement – services rendus b) dépenses de fonctionnement + amortissement – services rendus

Hygiène du milieu : Traitement des eaux usées et réseaux d’égout

Coût du traitement par mètre cube d’eaux usées

a) dépenses de fonctionnement b) dépenses de fonctionnement + amortissement

Coût du réseau par kilomètre de conduite

a) dépenses de fonctionnement – services rendus b) dépenses de fonctionnement + amortissement – services rendus

Coût de distribution par kilomètre de conduite

a) dépenses de fonctionnement – services rendus b) dépenses de fonctionnement + amortissement – services rendus

Hygiène du milieu : Approvisionnement en eau, traitement et réseau de distribution

Coût d’approvisionnement et de traitement par mètre cube d’eau

a) dépenses de fonctionnement – services rendus b) dépenses de fonctionnement + amortissement – services rendus

Coût de distribution par mètre cube d’eau

a) dépenses de fonctionnement b) dépenses de fonctionnement + amortissement

Nombre de bris par 100 kilomètres de conduite

S.O.

Santé financière globale

Pourcentage du service de la dette

S.O.

Pourcentage d’endettement

S.O.

Ressources humaines

Pourcentage du coût de la formation par rapport à la rémunération totale

S.O.

Effort en formation par employé

S.O.

Durée moyenne des lésions professionnelles

S.O.

Taux de départs potentiels à la retraite

S.O.

Page 11: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 2 : Résultats des indicateurs de gestion municipaux obligatoires

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 3

SECTION 2 Résultats des indicateurs de gestion municipaux

obligatoires

Les résultats de l’année 2008 de chacun des 14 indicateurs de gestion municipaux obligatoires sont présentés sous les formes tabulaire et graphique. Les données nécessaires aux résultats sont extraites des rapports des indicateurs de gestion 2008 transmis au Ministère en date du 17 février 2010 et les résultats sont basés sur la population 2010. Dans un premier temps, les résultats de chaque indicateur de gestion sont présentés selon les différentes classes de population. Ensuite, les résultats de chaque classe de population sont présentés par rapport aux 14 indicateurs de gestion municipaux obligatoires.

2.1 Indicateurs de gestion municipaux présentés selon les classes de population

2.1.1 Méthodologie de la présentation Dans la section qui suit, chaque indicateur est présenté dans un tableau avec sa fonction et, s’il y a lieu, son activité. On y trouve aussi sa définition et sa formule. Les résultats de trois positions principales du paramètre de position statistique « le centile » apparaissent selon les classes de population et en distinguant deux modes de calcul (sans et avec amortissement). Voici la définition des trois positions principales du paramètre statistique utilisé :

- 25e centile : correspond à la valeur pour laquelle 25% des valeurs lui sont inférieures selon une suite de données classées par ordre croissant ou décroissant.

- 50e centile ou médiane : divise en deux parties la population de telle sorte que chaque partie contient le même nombre de valeurs. Autrement dit, c’est la valeur centrale d’une suite de données classées par ordre croissant ou décroissant.

- 75e centile : correspond à la valeur pour laquelle 75% des valeurs lui sont inférieures selon une suite de données classées par ordre croissant ou décroissant.

Ces trois centiles sont biens définis, facilement analysables et interprétables. Ils ne sont pas influencés par les valeurs extrêmes et aberrantes comme c’est le cas de la moyenne.

Page 12: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 2 : Résultats des indicateurs de gestion municipaux obligatoires

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 4

Les classes ayant une population inférieure à 2 000 habitants ont été divisées en deux groupes chacune selon l’absence ou la présence de système de distribution d’eau potable et/ou de traitement des eaux usées. Ces classes sont présentées dans le tableau par la notation « Hyg=non » en cas d’absence de système de distribution d’eau potable et/ou de traitement des eaux usées et « Hyg=oui » en cas de présence d’au moins un de ces systèmes. À cet effet, les classes ayant une population supérieure ou égale à 2 000 habitants ne subissent pas de division puisqu’elles possèdent au moins un de ces systèmes. La dernière colonne du tableau contient le nombre de municipalités répondantes en date du 17 février 2010 par rapport à celles qui devaient transmettre leur rapport des indicateurs de gestion pour l’année 2008. Cela exclut les territoires non organisés regroupés qui doivent transmettre un document mais qui ne font pas partie des résultats de la présente publication. Le nombre total des municipalités ayant un système de distribution d’eau potable et/ou de traitement des eaux usées est de 892. Les résultats sont présentés par la suite sous forme graphique. Pour les indicateurs dont les résultats sont affichés selon les deux modes de calcul (sans et avec amortissement), deux graphiques sont présentés pour chacun de ces modes. Il est important pour les analystes de tenir compte des facteurs d’influence qui occupent une place centrale dans l’application des indicateurs de gestion. La liste des facteurs apparaît sur le site Web du ministère dans la section « Indicateurs de gestion ».

Page 13: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 2 : Résultats des indicateurs de gestion municipaux obligatoires

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 5

2.1.2 Présentations tabulaire et graphique des résultats

Tableau 2

FONCTION (activité) : Indicateur : Année : Critère de catégorisation :

Définition :

TRANSPORT ROUTIER (voirie municipale)

Coût par kilomètre de voie

2008 Selon la classe de population

Coût de l’activité de voirie municipale par kilomètre de voie appartenant à la municipalité

Formule :

a) dépenses de fonctionnement – services rendus b) dépenses de fonctionnement + amortissement – services rendus

voiede kmde Nombremunicipale voirieactivitél' deCoût

Classe de population

a)

b)

25e centile

50e centile (médiane)

75e centile

25e centile

50e centile (médiane)

75e centile

Nombre de municipalités

0 à 499 Hyg=non

844 $

1 547 $

2 647 $

1 383 $

2 731 $

3 835 $

76 / 97

0 à 499 Hyg=oui

855 $

1 536 $

3 033 $

1 291 $

2 415 $

4 052 $

98 / 109

500 à 999 Hyg=non

1 200 $

1 548 $

2 574 $

1 727 $

2 372 $

3 836 $

63 / 78

500 à 999 Hyg=oui

1 217 $

1 757 $

3 065 $

1 702 $

2 618 $

3 860 $

160 / 187

1 000 à 1 999 Hyg=non

1 228 $

2 186 $

3 249 $

1 622 $

2 934 $

4 051 $

24 / 45

1 000 à 1 999 Hyg=oui

1 273 $

1 947 $

2 661 $

2 016 $

2 890 $

4 050 $

196 / 222

2 000 à 2 999

1 792 $

2 585 $

4 500 $

2 552 $

4 073 $

6 531 $

100 / 115

3 000 à 4 999

2 215 $

3 017 $

5 415 $

3 277 $

4 897 $

8 002 $

81 / 88

5 000 à 9 999

3 083 $

4 936 $

6 928 $

4 970 $

7 205 $

11 461 $

63 / 74

10 000 à 24 999

3 641 $

5 107 $

8 202 $

6 220 $

8 974 $

12 848 $

45 / 54

25 000 à 49 999

3 429 $

4 514 $

6 275 $

7 633 $

8 926 $

12 279 $

21 / 24

50 000 à 99 999

3 615 $

3 894 $

4 452 $

6 793 $

8 669 $

11 944 $

8 / 9

100 000 et plus

3 055 $

3 948 $

7 207 $

6 797 $

8 903 $

14 248 $

10 / 10

Toutes les municipalités

1 347 $

2 287 $

4 037 $

2 047 $

3 351 $

6 012 $

945 / 1 112

Page 14: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 2 : Résultats des indicateurs de gestion municipaux obligatoires

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 6

Graphique 1

Coût par kilomètre de voie (voirie)

Selon la classe de population a) dépenses de fonctionnement - services rendus

0

2000

4000

6000

8000

10000

12000

14000

16000

0 à 49

9 Hyg

=non

0 à 4

99 H

yg=ou

i

500 à

999

Hyg=no

n

500

à 999

Hyg

=oui

1000

à 19

99 H

yg=no

n

1000

à 19

99 H

yg=ou

i

2000

à 29

99

3000

à 49

99

5000

à 99

99

1000

0 à 24

999

2500

0 à 49

999

5000

0 à 99

999

1000

00 et

plus

Toutes

les m

unici

palité

s

Classe de population

Coû

t pa

r km

de

voie

($)

25e centile 50e centile (médiane) 75e centile

Graphique 2

Coût par kilomètre de voie (voirie)

Selon la classe de populationb) dépenses de fonctionnement + amortissement - services rendus

0

2000

4000

6000

8000

10000

12000

14000

16000

0 à 49

9 Hyg

=non

0 à 49

9 Hyg

=oui

500 à

999

Hyg=no

n

500 à

999 H

yg=ou

i

1000

à 19

99 H

yg=no

n

1000

à 19

99 H

yg=ou

i

2000

à 29

99

3000

à 49

99

5000

à 99

99

1000

0 à 24

999

2500

0 à 49

999

5000

0 à 99

999

1000

00 et

plus

Toutes

les m

unic

ipalité

s

Classe de population

Coû

t pa

r km

de

voie

($)

25e centile 50e centile (médiane) 75e centile

Page 15: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 2 : Résultats des indicateurs de gestion municipaux obligatoires

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 7

Tableau 3

FONCTION (activité) : Indicateur : Année : Critère de catégorisation :

Définition :

TRANSPORT ROUTIER (enlèvement de la neige)

Coût par kilomètre de voie

2008 Selon la classe de population

Coût de l’activité d’enlèvement de la neige par kilomètre de voie appartenant à la municipalité

Formule :

a) dépenses de fonctionnement – services rendus b) dépenses de fonctionnement + amortissement – services rendus

déneigés voiede kmde Nombreneige la de enlèvement activitél' deCoût

Classe de population

a)

b)

25e centile

50e centile (médiane)

75e centile

25e centile

50e centile (médiane)

75e centile

Nombre de municipalités

0 à 499 Hyg=non

924 $

1 710 $

3 117 $

1 014 $

1 719 $

3 156 $

76 / 97

0 à 499 Hyg=oui

969 $

1 515 $

2 481 $

1 002 $

1 726 $

2 705 $

98 / 109

500 à 999 Hyg=non

996 $

1 535 $

2 364 $

1 133 $

1 618 $

2 364 $

63 / 78 500 à 999 Hyg=oui

1 062 $

1 546 $

2 322 $

1 087 $

1 576 $

2 510 $

159 / 187a)

160 / 187b)

1 000 à 1 999 Hyg=non

1 024 $

1 346 $

2 023 $

1 075 $

1 365 $

2 023 $

24 / 45 1 000 à 1 999 Hyg=oui

1 266 $

1 670 $

2 387 $

1 319 $

1 746 $

2 616 $

196 / 222

2 000 à 2 999

1 495 $

1 976 $

3 007 $

1 535 $

2 031 $

3 279 $

100 / 115

3 000 à 4 999

1 845 $

2 650 $

3 679 $

1 879 $

2 685 $

3 750 $

81 / 88

5 000 à 9 999

2 260 $

3 494 $

4 741 $

2 295 $

3 623 $

5 060 $

63 / 74

10 000 à 24 999

3 146 $

4 029 $

5 855 $

3 160 $

4 210 $

5 855 $

45 / 54

25 000 à 49 999

3 827 $

6 899 $

8 712 $

4 220 $

7 188 $

8 803 $

21 / 24

50 000 à 99 999

4 020 $

5 915 $

6 872 $

4 964 $

6 412 $

6 872 $

8 / 9

100 000 et plus

8 463 $

9 644 $

13 539 $

8 837 $

10 187 $

13 662 $

10 / 10

Toutes les municipalités

1 284 $

1 965 $

3 255 $

1 307 $

2 049 $

3 346 $

944 / 1 112a)

945 / 1 112b)

Page 16: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 2 : Résultats des indicateurs de gestion municipaux obligatoires

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 8

Graphique 3

Coût par kilomètre de voie (déneigement)

Selon la classe de populationa) dépenses de fonctionnement - services rendus

0

2000

4000

6000

8000

10000

12000

14000

0 à 49

9 Hyg

=non

0 à 49

9 Hyg

=oui

500 à

999 H

yg=no

n

500 à

999 H

yg=ou

i

1000

à 19

99 H

yg=no

n

1000

à 19

99 H

yg=ou

i

2000

à 29

99

3000

à 49

99

5000

à 99

99

1000

0 à 2

4999

2500

0 à 4

9999

5000

0 à 9

9999

1000

00 et

plus

Toutes

les m

unici

palit

és

Classe de population

Coû

t pa

r km

de

voie

($)

25e centile 50e centile (médiane) 75e centile

Graphique 4

Coût par kilomètre de voie (déneigement)

Selon la classe de population b) dépenses de fonctionnement + amortissement - services rendus

0

2000

4000

6000

8000

10000

12000

14000

0 à 4

99 H

yg=no

n

0 à 4

99 H

yg=ou

i

500

à 999

Hyg

=non

500

à 999

Hyg

=oui

1000

à 19

99 H

yg=no

n

1000

à 19

99 H

yg=ou

i

2000

à 29

99

3000

à 49

99

5000

à 99

99

1000

0 à 2

4999

2500

0 à 4

9999

5000

0 à 9

9999

1000

00 et

plus

Toutes

les m

unici

palit

és

Classe de population

Coû

t pa

r km

de

voie

($)

25e centile 50e centile (médiane) 75e centile

Page 17: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 2 : Résultats des indicateurs de gestion municipaux obligatoires

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 9

Tableau 4

FONCTION (activité) : Indicateur : Année : Critère de catégorisation :

Définition :

HYGIÈNE DU MILIEU (traitement des eaux usées et réseaux d’égout)

Coût du traitement par m3 d’eaux usées

2008 Selon la classe de population

Prix de revient du traitement d’un mètre cube d’eaux usées

Formule :

a) dépenses de fonctionnement b) dépenses de fonctionnement + amortissement

Coût de l’activité traitement des eaux usées

Nombre de mètres cubes d’eaux usées traitées par la station d’épuration

Classe de population

a)

b)

25e centile

50e centile (médiane)

75e centile

25e centile

50e centile (médiane)

75e centile

Nombre de municipalités

0 à 499 Hyg=non

-

-

-

-

-

-

-

0 à 499 Hyg=oui

0,13 $

0,50 $

5,14 $

0,47 $

2,04 $

7,32 $

30 / 109

500 à 999 Hyg=non

-

-

-

-

-

-

-

500 à 999 Hyg=oui

0,13 $

0,30 $

0,75 $

0,23 $

0,51 $

1,75 $

81 / 187a)

87 / 187b)

1 000 à 1 999 Hyg=non

-

-

-

-

-

-

- 1 000 à 1 999 Hyg=oui

0,10 $

0,18 $

0,42 $

0,19 $

0,38 $

1,06 $

150 / 222a)

152 / 222b)

2 000 à 2 999

0,11 $

0,16 $

0,30 $

0,18 $

0,27 $

0,60 $

80 / 115a)

81 / 115b)

3 000 à 4 999

0,08 $

0,13 $

0,25 $

0,17 $

0,29 $

0,43 $

69 / 88a)

70 / 88b)

5 000 à 9 999

0,11 $

0,14 $

0,23 $

0,19 $

0,28 $

0,37 $

55 / 74a)

57 / 74b)

10 000 à 24 999

0,07 $

0,12 $

0,18 $

0,13 $

0,21 $

0,24 $

37 / 54a)

38 / 54b)

25 000 à 49 999

0,09 $

0,13 $

0,18 $

0,13 $

0,23 $

0,27 $

18 / 24

50 000 à 99 999

0,09 $

0,13 $

0,14 $

0,16 $

0,18 $

0,21 $

8 / 9

100 000 et plus

0,05 $

0,08 $

0,13 $

0,15 $

0,16 $

0,17 $

10 / 10

Toutes les municipalités

0,10 $

0,16 $

0,34 $

0,18 $

0,29 $

0,69 $

538 / 892a)

551 / 892b)

Page 18: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 2 : Résultats des indicateurs de gestion municipaux obligatoires

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 10

Graphique 5

Coût du traitement par m³ d'eaux usées

Selon la classe de populationa) dépenses de fonctionnement

0

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,8

0,9

1

1,1

0 à 4

99 H

yg=ou

i

500

à 999

Hyg

=oui

1000

à 19

99 H

yg=ou

i

2000

à 29

99

3000

à 49

99

5000

à 99

99

1000

0 à 2

4999

2500

0 à 4

9999

5000

0 à 9

9999

1000

00 et

plus

Toutes

les m

unic

ipalit

és

Classe de population

Coû

t du

tra

item

ent

par

d'ea

ux u

sées

($)

25e centile 50e centile (médiane) 75e centile

Graphique 6

Coût du traitement par m³ d'eaux usées Selon la classe de population

b) dépenses de fonctionnement + amortissement

0

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,8

0,9

1

1,1

0 à 49

9 Hyg

=oui

500 à

999

Hyg=ou

i

1000

à 19

99 H

yg=ou

i

2000

à 29

99

3000

à 49

99

5000

à 99

99

1000

0 à 24

999

2500

0 à 49

999

5000

0 à 99

999

1000

00 et

plus

Toutes

les m

unic

ipalité

s

Classe de population

Coû

t du

tra

item

ent

par

d'ea

ux u

sées

($)

25e centile 50e centile (médiane) 75e centile

Page 19: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 2 : Résultats des indicateurs de gestion municipaux obligatoires

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 11

Tableau 5

FONCTION (activité) : Indicateur : Année : Critère de catégorisation :

Définition :

HYGIÈNE DU MILIEU (Traitement des eaux usées et réseaux d’égout)

Coût du réseau par kilomètre de conduite

2008 Selon la classe de population

Coût de l’activité du réseau d’égout par km de conduite d’égout principale, excluant les entrées de services

Formule :

a) dépenses de fonctionnement – services rendus b) dépenses de fonctionnement + amortissement – services rendus

principaleégout d' conduite de kmde Nombreégoutd'réseaux activitél' deCoût

Classe de population

a)

b)

25e centile

50e centile (médiane)

75e centile

25e centile

50e centile (médiane)

75e centile

Nombre de municipalités

0 à 499 Hyg=non

-

-

-

-

-

-

-

0 à 499 Hyg=oui

639 $

2 039 $

3 817 $

992 $

2 790 $

7 982 $

51 / 109a)

53 / 109b)

500 à 999 Hyg=non

-

-

-

-

-

-

-

500 à 999 Hyg=oui

723 $

1 843 $

4 399 $

1 586 $

4 547 $

9 877 $

101 / 187a)

109 / 187b)

1 000 à 1 999 Hyg=non

-

-

-

-

-

-

- 1 000 à 1 999 Hyg=oui

760 $

1 970 $

3 876 $

2 251 $

4 802 $

8 972 $

155 / 222a)

172/ 222b)

2 000 à 2 999

908 $

1 789 $

3 259 $

2 135 $

3 920 $

8 418 $

89 / 115a)

91 / 115b)

3 000 à 4 999

1 267 $

2 319 $

3 434 $

3 709 $

4 887 $

7 153 $

71 / 88

5 000 à 9 999

1 844 $

2 799 $

3 635 $

3 757 $

5 798 $

8 574 $

58 / 74

10 000 à 24 999

2 412 $

3 422 $

4 225 $

5 334 $

6 591 $

8 082 $

43 / 54

25 000 à 49 999

1 777 $

2 070 $

2 437 $

3 953 $

5 362 $

6 372 $

21 / 24

50 000 à 99 999

1 620 $

1 810 $

2 389 $

5 296 $

5 928 $

6 776 $

8 / 9

100 000 et plus

2 134 $

2 596 $

4 130 $

5 012 $

8 221 $

9 092 $

10 / 10

Toutes les municipalités

1 043 $

2 234 $

3 793 $

2 685 $

4 942 $

8 524 $

607 / 892a)

636 / 892b)

Page 20: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 2 : Résultats des indicateurs de gestion municipaux obligatoires

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 12

Graphique 7

Coût du réseau par km de conduite

Selon la classe de population a) dépenses de fonctionnement - sevices rendus

0

1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000

8000

9000

10000

0 à 4

99 H

yg=ou

i

500

à 999

Hyg

=oui

1000

à 19

99 H

yg=ou

i

2000

à 29

99

3000

à 49

99

5000

à 99

99

1000

0 à 2

4999

2500

0 à 4

9999

5000

0 à 9

9999

1000

00 et

plus

Toutes

les m

unic

ipalit

és

Classe de population

Coû

t du

rés

eau

par

km d

e co

ndui

te (

$)

25e centile 50e centile (médiane) 75e centile

Graphique 8

Coût du réseau par km de conduite Selon la classe de population

b) dépenses de fonctionnement + amortissement - sevices rendus

0

1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000

8000

9000

10000

0 à 4

99 H

yg=ou

i

500

à 999

Hyg

=oui

1000

à 19

99 H

yg=ou

i

2000

à 29

99

3000

à 49

99

5000

à 99

99

1000

0 à 24

999

2500

0 à 49

999

5000

0 à 99

999

1000

00 et

plus

Toutes

les m

unic

ipalit

és

Classe de population

Coû

t du

rés

eau

par

km d

e co

ndui

te (

$)

25e centile 50e centile (médiane) 75e centile

Page 21: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 2 : Résultats des indicateurs de gestion municipaux obligatoires

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 13

Tableau 6

FONCTION (activité) : Indicateur : Année : Critère de catégorisation :

Définition :

HYGIÈNE DU MILIEU (Approvisionnement en eau, traitement et réseau de distribution)

Coût de distribution par km de conduite

2008 Selon la classe de population

Coût de l’activité de distribution de l’eau potable par rapport au nombre de km de conduite d’eau appartenant à la municipalité

Formule :

a) dépenses de fonctionnement – services rendus b) dépenses de fonctionnement + amortissement – services rendus

Coût de l’activité distribution de l’eau potable

Nombre de km de conduite d’eau principale

Classe de population

a)

b)

25e centile

50e centile (médiane)

75e centile

25e centile

50e centile (médiane)

75e centile

Nombre de municipalités

0 à 499 Hyg=non

-

-

-

-

-

-

-

0 à 499 Hyg=oui

1 715 $

2 993 $

4 867 $

2 694 $

4 797 $

8 883 $

64 / 109a)

66 / 109b)

500 à 999 Hyg=non

-

-

-

-

-

-

-

500 à 999 Hyg=oui

2 103 $

3 630 $

5 932 $

3 194 $

6 636 $

10 762 $

114 / 187a)

116 / 187b)

1 000 à 1 999 Hyg=non

-

-

-

-

-

-

- 1 000 à 1 999 Hyg=oui

1 556 $

2 646 $

4 581 $

3 090 $

5 702 $

9 962 $

162 / 222a)

164 / 222b)

2 000 à 2 999

1 599 $

2 850 $

4 709 $

3 427 $

5 627 $

7 762 $

88 / 115

3 000 à 4 999

1 953 $

3 304 $

4 539 $

4 876 $

6 635 $

9 150 $

76 / 88

5 000 à 9 999

2 609 $

3 893 $

6 470 $

5 232 $

7 893 $

10 186 $

59 / 74a)

59 / 74b)

10 000 à 24 999

2 470 $

3 023 $

4 465 $

4 699 $

6 158 $

7 638 $

44 / 54

25 000 à 49 999

3 145 $

4 284 $

5 625 $

6 028 $

6 960 $

9 314 $

21 / 24

50 000 à 99 999

3 460 $

4 297 $

6 020 $

5 741 $

7 322 $

9 853 $

8 / 9

100 000 et plus

4 589 $

5 196 $

6 287 $

7 285 $

8 186 $

10 438 $

10 / 10

Toutes les municipalités

1 901 $

3 250 $

5 247 $

3 724 $

6 318 $

9 467 $

646 / 892a)

652 / 892b)

Page 22: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 2 : Résultats des indicateurs de gestion municipaux obligatoires

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 14

Graphique 9

Coût de distribution par km de conduite

Selon la classe de populationa) dépenses de fonctionnement - sevices rendus

0

1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000

8000

9000

10000

11000

0 à 4

99 H

yg=ou

i

500 à

999

Hyg=ou

i

1000

à 19

99 H

yg=ou

i

2000

à 29

99

3000

à 49

99

5000

à 99

99

1000

0 à 2

4999

2500

0 à 4

9999

5000

0 à 9

9999

1000

00 et

plus

Toutes

les m

unic

ipalit

és

Classe de population

Coû

t de

dis

trib

utio

n pa

r km

de

cond

uite

($)

25e centile 50e centile (médiane) 75e centile

Graphique 10

Coût de distribution par km de conduite Selon la classe de population

b) dépenses de fonctionnement + amortissement - sevices rendus

0

1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000

8000

9000

10000

11000

0 à 49

9 Hyg

=oui

500

à 999

Hyg

=oui

1000

à 19

99 H

yg=ou

i

2000

à 29

99

3000

à 49

99

5000

à 99

99

1000

0 à 24

999

2500

0 à 49

999

5000

0 à 99

999

1000

00 et

plus

Toutes

les m

unici

palit

és

Classe de population

Coû

t de

dis

trib

utio

n pa

r km

de

cond

uite

($)

25e centile 50e centile (médiane) 75e centile

Page 23: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 2 : Résultats des indicateurs de gestion municipaux obligatoires

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 15

Tableau 7

FONCTION (activité) : Indicateur : Année : Critère de catégorisation :

Définition :

HYGIÈNE DU MILIEU (Approvisionnement en eau, traitement et réseau de distribution)

Coût d’approvisionnement et de traitement par m3 d’eau

2008 Selon la classe de population

Coût pris en charge par l’organisme municipal pour traiter un m3 d’eau et s’en approvisionner

Formule :

a) dépenses de fonctionnement b) dépenses de fonctionnement + amortissement

Coût de l’activité approvisionnement et traitement de l’eau potable

Nombre total de mètres cubes d’eau traitée

Classe de population

a)

b)

25e centile

50e centile (médiane)

75e centile

25e centile

50e centile (médiane)

75e centile

Nombre de municipalités

0 à 499 Hyg=non

-

-

-

-

-

-

-

0 à 499 Hyg=oui

0,23 $

0,45 $

1,00 $

0,29 $

0,63 $

1,78 $

41 / 109a)

42 / 109b)

500 à 999 Hyg=non

-

-

-

-

-

-

-

500 à 999 Hyg=oui

0,12 $

0,27 $

0,65 $

0,20 $

0,50 $

1,00 $

88 / 187a)

92 / 187b)

1 000 à 1 999 Hyg=non

-

-

-

-

-

-

- 1 000 à 1 999 Hyg=oui

0,13 $

0,31 $

0,61 $

0,18 $

0,41 $

0,84 $

136 / 222a)

138 / 222b)

2 000 à 2 999

0,09 $

0,23 $

0,46 $

0,13 $

0,30 $

0,62 $

71 / 115a)

73 / 115b)

3 000 à 4 999

0,08 $

0,22 $

0,33 $

0,12 $

0,27 $

0,40 $

61 / 88a)

63 / 88b)

5 000 à 9 999

0,12 $

0,24 $

0,40 $

0,15 $

0,30 $

0,51 $

49 / 74a)

51 / 74b)

10 000 à 24 999

0,17 $

0,23 $

0,30 $

0,22 $

0,29 $

0,36 $

41 / 54

25 000 à 49 999

0,12 $

0,19 $

0,24 $

0,15 $

0,24 $

0,30 $

20 / 24

50 000 à 99 999

0,14 $

0,16 $

0,17 $

0,14 $

0,18 $

0,22 $

7 / 9a)

8 / 9b)

100 000 et plus

0,09 $

0,12 $

0,16 $

0,11 $

0,14 $

0,19 $

10 / 10

Toutes les municipalités

0,12 $

0,24 $

0,47 $

0,16 $

0,31 $

0,64 $

524 / 892a)

538 / 892b)

Page 24: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 2 : Résultats des indicateurs de gestion municipaux obligatoires

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 16

Graphique 11

Coût d'approvisionnement et de traitement par m³ d'eau

Selon la classe de population a) dépenses de fonctionnement

0

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,8

0,9

1

0 à 4

99 H

yg=ou

i

500

à 999

Hyg

=oui

1000

à 19

99 H

yg=ou

i

2000

à 29

99

3000

à 49

99

5000

à 99

99

1000

0 à 2

4999

2500

0 à 4

9999

5000

0 à 9

9999

1000

00 et

plus

Toutes

les m

unici

palit

és

Classe de population

Coû

t d'

appr

ovis

ionn

emen

t et

de

trai

tem

ent

par

d'ea

u ($

)

25e centile 50e centile (médiane) 75e centile

Graphique 12

Coût d'approvisionnement et de traitement par m³ d'eau Selon la classe de population

b) dépenses de fonctionnement + amortissement

0

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,8

0,9

1

0 à 49

9 Hyg

=oui

500

à 999

Hyg

=oui

1000

à 19

99 H

yg=ou

i

2000

à 29

99

3000

à 49

99

5000

à 99

99

1000

0 à 2

4999

2500

0 à 49

999

5000

0 à 9

9999

1000

00 et

plus

Toutes

les m

unic

ipalit

és

Classe de population

Coû

t d'

appr

ovis

ionn

emen

t et

de

trai

tem

ent

par

d'ea

u ($

)

25e centile 50e centile (médiane) 75e centile

Page 25: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 2 : Résultats des indicateurs de gestion municipaux obligatoires

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 17

Tableau 8

FONCTION (activité) : Indicateur : Année : Critère de catégorisation :

Définition :

HYGIÈNE DU MILIEU (Approvisionnement en eau, traitement et réseau de distribution)

Coût de distribution par m3 d’eau

2008 Selon la classe de population

Coût pris en charge par l’organisme municipal pour distribuer un m3 d’eau potable

Formule :

a) dépenses de fonctionnement – services rendus b) dépenses de fonctionnement + amortissement – services rendus

Coût de l’activité distribution de l’eau potable

Nombre de mètres cubes d’eau circulant dans le réseau

Classe de population

a)

b)

25e centile

50e centile (médiane)

75e centile

25e centile

50e centile (médiane)

75e centile

Nombre de municipalités

0 à 499 Hyg=non

-

-

-

-

-

-

-

0 à 499 Hyg=oui

0,28 $

0,69 $

8,57 $

0,44 $

1,18 $

5,28 $

55 / 109a)

57 / 109b)

500 à 999 Hyg=non

-

-

-

-

-

-

-

500 à 999 Hyg=oui

0,16 $

0,41 $

0,80 $

0,30 $

0,72 $

1,70 $

111 / 187a)

112 / 187b)

1 000 à 1 999 Hyg=non

-

-

-

-

-

-

- 1 000 à 1 999 Hyg=oui

0,13 $

0,24 $

0,47 $

0,27 $

0,52 $

0,98 $

159 / 222a)

161 / 222b)

2 000 à 2 999

0,10 $

0,22 $

0,38 $

0,24 $

0,38 $

0,66 $

85 / 115

3 000 à 4 999

0,08 $

0,18 $

0,31 $

0,21 $

0,31 $

0,52 $

75 / 88

5 000 à 9 999

0,10 $

0,15 $

0,28 $

0,20 $

0,31 $

0,46 $

58 / 74

10 000 à 24 999

0,08 $

0,12 $

0,17 $

0,13 $

0,22 $

0,31 $

44 / 54

25 000 à 49 999

0,08 $

0,09 $

0,17 $

0,15 $

0,20 $

0,26 $

21 / 24

50 000 à 99 999

0,10 $

0,13 $

0,14 $

0,16 $

0,21 $

0,25 $

8 / 9

100 000 et plus

0,11 $

0,15 $

0,20 $

0,22 $

0,24 $

0,28 $

10 / 10

Toutes les municipalités

0,11 $

0,21 $

0,44 $

0,21 $

0,40 $

0,82 $

626 / 892a)

631 / 892b)

Page 26: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 2 : Résultats des indicateurs de gestion municipaux obligatoires

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 18

Graphique 13

Coût de distribution par m³ d'eau

Selon la classe de population a) dépenses de fonctionnement - services rendus

0

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,8

0,9

1

0 à 49

9 Hyg

=oui

500 à

999 H

yg=ou

i

1000

à 19

99 H

yg=ou

i

2000

à 29

99

3000

à 49

99

5000

à 99

99

1000

0 à 24

999

2500

0 à 49

999

5000

0 à 99

999

1000

00 et

plus

Toutes

les m

unic

ipalit

és

Classe de population

Coû

t de

dis

trib

utio

n pa

r m

³ d'

eau

($)

25e centile 50e centile (médiane) 75e centile

Graphique 14

Coût de distribution par m³ d'eau Selon la classe de population

b) dépenses de fonctionnement + amortissement - services rendus

0

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,8

0,9

1

0 à 4

99 H

yg=ou

i

500

à 999

Hyg

=oui

1000

à 19

99 H

yg=ou

i

2000

à 29

99

3000

à 49

99

5000

à 99

99

1000

0 à 2

4999

2500

0 à 4

9999

5000

0 à 9

9999

1000

00 et

plus

Toutes

les m

unic

ipalit

és

Classe de population

Coû

t de

dis

trib

utio

n pa

r m

³ d'

eau

($)

25e centile 50e centile (médiane) 75e centile

Page 27: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 2 : Résultats des indicateurs de gestion municipaux obligatoires

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 19

Tableau 9

FONCTION (activité) : Indicateur : Année : Critère de catégorisation :

Définition :

HYGIÈNE DU MILIEU (Approvisionnement en eau, traitement et réseau de distribution)

Nombre de bris par 100 km de conduite

2008 Selon la classe de population

Nombre de bris d’aqueduc par 100 km de conduite d’eau principale, excluant les bris sur les entrées de services

Formule :

100x principaleeau d' conduite de km de Nombreaqueducd' bris de Nombre

Classe de population

25e centile

50e centile (médiane)

75e centile

Nombre de municipalités

0 à 499 Hyg=non

-

-

-

-

0 à 499 Hyg=oui

0,0

13,2

49,4

46 / 109

500 à 999 Hyg=non

-

-

-

-

500 à 999 Hyg=oui

0,0

13,3

34,5

79 / 187

1 000 à 1 999 Hyg=non

-

-

-

-

1 000 à 1 999 Hyg=oui

0,0

12,3

25,1

145 / 222

2 000 à 2 999

4,6

12,8

21,9

82 / 115

3 000 à 4 999

6,9

14,0

24,0

71 / 88

5 000 à 9 999

8,2

15,7

24,1

60 / 74

10 000 à 24 999

8,2

21,5

31,7

43 / 54

25 000 à 49 999

11,3

20,8

27,2

21 / 24

50 000 à 99 999

15,9

30,7

33,0

8 / 9

100 000 et plus

16,1

21,6

24,3

10 / 10

Toutes les municipalités

4,1

14,3

28,3

566 / 892

Page 28: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 2 : Résultats des indicateurs de gestion municipaux obligatoires

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 20

Graphique 15

Nombre de bris par 100 km de conduite

Selon la classe de population

0

10

20

30

40

50

60

0 à 4

99 H

yg=ou

i

500

à 999

Hyg

=oui

1000

à 19

99 H

yg=ou

i

2000

à 29

99

3000

à 49

99

5000

à 99

99

1000

0 à 24

999

2500

0 à 49

999

5000

0 à 99

999

1000

00 et

plus

Toutes

les m

unici

palit

és

Classe de population

Nom

bre

de b

ris

par

100

km d

e co

ndui

te

25e centile 50e centile (médiane) 75e centile

Page 29: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 2 : Résultats des indicateurs de gestion municipaux obligatoires

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 21

Tableau 10

FONCTION : Indicateur : Année : Critère de catégorisation :

Définition :

SANTÉ FINANCIÈRE GLOBALE

Pourcentage du service de la dette

2008 Selon la classe de population

Pourcentage des frais de financement et du remboursement de la dette à long terme par rapport aux dépenses de fonctionnement et au montant de remboursement de la dette à long terme

Formule :

Frais de financement + remboursement de la dette à long terme

x 100 Dépenses de fonctionnement + remboursement de la dette à long terme

Classe de population

25e centile

50e centile (médiane)

75e centile

Nombre de municipalités

0 à 499 Hyg=non

0,3 %

2,4 %

5,6 %

59 / 97

0 à 499 Hyg=oui

2,3 %

7,9 %

13,9 %

84 / 109

500 à 999 Hyg=non

0,5 %

2,4 %

5,8 %

53 / 78

500 à 999 Hyg=oui

4,7 %

7,6 %

12,8 %

152 / 187

1 000 à 1 999 Hyg=non

1,4 %

2,4 %

5,5 %

17 / 45

1 000 à 1 999 Hyg=oui

6,0 %

9,8 %

15,2 %

192 / 222

2 000 à 2 999

5,6 %

9,5 %

14,3 %

99 / 115

3 000 à 4 999

8,5 %

11,1 %

15,6 %

81 / 88

5 000 à 9 999

9,6 %

12,5 %

16,3 %

62 / 74

10 000 à 24 999

10,3 %

13,6 %

16,9 %

45 / 54

25 000 à 49 999

13,9 %

15,7 %

18,9 %

21 / 24

50 000 à 99 999

12,8 %

16,0 %

19,0 %

8 / 9

100 000 et plus

15,5 %

17,6 %

20,2 %

10 / 10

Toutes les municipalités

4,8 %

9,3 %

14,5 %

883 / 1 112

Page 30: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 2 : Résultats des indicateurs de gestion municipaux obligatoires

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 22

Graphique 16

Pourcentage du service de la dette

Selon la classe de population

0

5

10

15

20

25

0 à 4

99 H

yg=no

n

0 à 4

99 H

yg=ou

i

500

à 999

Hyg

=non

500

à 999

Hyg

=oui

1000

à 19

99 H

yg=no

n

1000

à 19

99 H

yg=ou

i

2000

à 29

99

3000

à 49

99

5000

à 99

99

1000

0 à 2

4999

2500

0 à 4

9999

5000

0 à 9

9999

1000

00 et

plus

Toutes

les m

unici

palit

és

Classe de population

Serv

ice

de la

det

te (

%)

25e centile 50e centile (médiane) 75e centile

Page 31: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 2 : Résultats des indicateurs de gestion municipaux obligatoires

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 23

Tableau 11

FONCTION : Indicateur : Année : Critère de catégorisation :

Définition :

SANTÉ FINANCIÈRE GLOBALE

Pourcentage d’endettement

2008 Selon la classe de population

Pourcentage de l’endettement total net à long terme par rapport à la valeur des immobilisations et des propriétés destinées à la revente

Formule :

Endettement total net à long terme

x 100 Valeur nette des immobilisations + valeur des propriétés destinées à la revente

Classe de population

25e centile

50e centile (médiane)

75e centile

Nombre de municipalités

0 à 499 Hyg=non

5,2 %

11,1 %

21,9 %

71 / 97

0 à 499 Hyg=oui

7,9 %

16,4 %

23,2 %

90 / 109

500 à 999 Hyg=non

5,2 %

16,6 %

28,0 %

56 / 78

500 à 999 Hyg=oui

13,6 %

21,1 %

29,6 %

158 / 187

1 000 à 1 999 Hyg=non

7,6 %

16,2 %

24,5 %

21 / 45

1 000 à 1 999 Hyg=oui

14,7 %

22,3 %

32,9 %

195 / 222

2 000 à 2 999

15,3 %

24,2 %

33,1 %

99 / 115

3 000 à 4 999

20,4 %

27,8 %

35,6 %

71 / 88

5 000 à 9 999

25,8 %

36,0 %

42,0 %

63 / 74

10 000 à 24 999

30,2 %

35,4 %

46,7 %

45 / 54

25 000 à 49 999

29,1 %

41,9 %

53,3 %

21 / 24

50 000 à 99 999

19,8 %

37,4 %

42,9 %

8 / 9

100 000 et plus

37,4 %

41,9 %

44,4 %

10 / 10

Toutes les municipalités

13,8 %

22,9 %

34,2 %

918 / 1 112

Page 32: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 2 : Résultats des indicateurs de gestion municipaux obligatoires

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 24

Graphique 17

Pourcentage d'endettement

Selon la classe de population

0

10

20

30

40

50

60

0 à 4

99 H

yg=no

n

0 à 4

99 H

yg=ou

i

500

à 999

Hyg

=non

500

à 999

Hyg

=oui

1000

à 19

99 H

yg=no

n

1000

à 19

99 H

yg=ou

i

2000

à 29

99

3000

à 49

99

5000

à 99

99

1000

0 à 2

4999

2500

0 à 4

9999

5000

0 à 9

9999

1000

00 et

plus

Toutes

les m

unic

ipalit

és

Classe de population

End

ette

men

t (%

)

25e centile 50e centile (médiane) 75e centile

Page 33: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 2 : Résultats des indicateurs de gestion municipaux obligatoires

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 25

Tableau 12

FONCTION : Indicateur : Année : Critère de catégorisation :

Définition :

RESSOURCES HUMAINES

Pourcentage du coût de la formation par rapport à la rémunération totale

2008 Selon la classe de population

Pourcentage du coût de la formation par rapport à la rémunération totale

Formule :

Coût de la formation

x 100 Rémunération totale

Classe de population

25e centile

50e centile (médiane)

75e centile

Nombre de municipalités

0 à 499 Hyg=non

0,49 %

1,27 %

2,84 %

66 / 97

0 à 499 Hyg=oui

0,30 %

1,69 %

3,47 %

87 / 109

500 à 999 Hyg=non

0,91 %

2,37 %

4,16 %

56 / 78

500 à 999 Hyg=oui

1,35 %

2,56 %

5,36 %

145 / 187

1 000 à 1 999 Hyg=non

1,35 %

1,95 %

3,43 %

21 / 45

1 000 à 1 999 Hyg=oui

1,22 %

2,31 %

4,07 %

191 / 222

2 000 à 2 999

1,23 %

2,07 %

3,41 %

99 / 115

3 000 à 4 999

1,21 %

2,13 %

2,96 %

81 / 88

5 000 à 9 999

1,59 %

2,15 %

2,90 %

63 / 74

10 000 à 24 999

1,38 %

1,71 %

2,40 %

45 / 54

25 000 à 49 999

1,55 %

1,92 %

2,48 %

21 / 24

50 000 à 99 999

1,56 %

1,76 %

2,08 %

8 / 9

100 000 et plus

1,26 %

2,08 %

2,29 %

10 / 10

Toutes les municipalités

1,15 %

2,08 %

3,45 %

893 / 1 112

Page 34: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 2 : Résultats des indicateurs de gestion municipaux obligatoires

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 26

Graphique 18

Pourcentage du coût de la formation par rapport à la rémunération totale Selon la classe de population

0

1

2

3

4

5

6

0 à 4

99 H

yg=no

n

0 à 4

99 H

yg=ou

i

500

à 999

Hyg

=non

500

à 999

Hyg

=oui

1000

à 19

99 H

yg=no

n

1000

à 19

99 H

yg=ou

i

2000

à 29

99

3000

à 49

99

5000

à 99

99

1000

0 à 2

4999

2500

0 à 4

9999

5000

0 à 9

9999

1000

00 et

plus

Toutes

les m

unic

ipalit

és

Classe de population

Coû

t d

e la

for

mat

ion

par

rap

por

la r

ému

nér

atio

n t

otal

e (%

)

25e centile 50e centile (médiane) 75e centile

Page 35: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 2 : Résultats des indicateurs de gestion municipaux obligatoires

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 27

Tableau 13

FONCTION : Indicateur : Année : Critère de catégorisation :

Définition :

RESSOURCES HUMAINES

Effort en formation par employé

2008 Selon la classe de population

Nombre d’heures rémunérées de formation par rapport aux effectifs personnes-année

Formule :

année-personnes Effectifsformation de heuresd' Nombres

Classe de population

25e centile

50e centile (médiane)

75e centile

Nombre de municipalités

0 à 499 Hyg=non

2,4 h

8,3 h

15,3 h

72 / 97

0 à 499 Hyg=oui

2,7 h

7,5 h

19,2 h

87 / 109

500 à 999 Hyg=non

5,3 h

12,9 h

25,9 h

54 / 78

500 à 999 Hyg=oui

4,9 h

11,5 h

20,9 h

142 / 187

1 000 à 1 999 Hyg=non

6,7 h

14,1 h

29,3 h

20 / 45

1 000 à 1 999 Hyg=oui

4,9 h

11,7 h

22,5 h

188 / 222

2 000 à 2 999

7,0 h

12,9 h

25,0 h

97 / 115

3 000 à 4 999

7,4 h

12,2 h

20,9 h

80 / 88

5 000 à 9 999

8,5 h

19,8 h

25,2 h

62 / 74

10 000 à 24 999

13,4 h

15,3 h

23,6 h

45 / 54

25 000 à 49 999

12,3 h

19,9 h

28,0 h

21 / 24

50 000 à 99 999

20,7 h

21,5 h

24,1 h

8 / 9

100 000 et plus

17,0 h

22,4 h

26,2 h

10 / 10

Toutes les municipalités

5,3 h

12,6 h

22,7 h

886 / 1 112

Page 36: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 2 : Résultats des indicateurs de gestion municipaux obligatoires

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 28

Graphique 19

Effort de la formation par employé Selon la classe de population

0

5

10

15

20

25

30

0 à 4

99 H

yg=no

n

0 à 4

99 H

yg=ou

i

500

à 999

Hyg

=non

500

à 999

Hyg

=oui

1000

à 19

99 H

yg=no

n

1000

à 19

99 H

yg=ou

i

2000

à 29

99

3000

à 49

99

5000

à 99

99

1000

0 à 2

4999

2500

0 à 4

9999

5000

0 à 9

9999

1000

00 et

plus

Toutes

les m

unic

ipalit

és

Classe de population

Eff

ort

de

la f

orm

atio

n p

ar e

mp

loyé

(h

)

25e centile 50e centile (médiane) 75e centile

Page 37: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 2 : Résultats des indicateurs de gestion municipaux obligatoires

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 29

Tableau 14

FONCTION : Indicateur : Année : Critère de catégorisation :

Définition :

RESSOURCES HUMAINES

Durée moyenne des lésions professionnelles

2008 Selon la classe de population

Durée moyenne d’absence du travail des employés pour cause de lésions professionnelles

Formule :

Nombres d’heures d’absence du travail pour lésions professionnelles

Nombre de lésions professionnelles

Classe de population

25e centile

50e centile (médiane)

75e centile

Nombre de municipalités

0 à 499 Hyg=non

96,13 h

203,50 h

586,75 h

4 / 97

0 à 499 Hyg=oui

426,25 h

674,17 h

886,00 h

4 / 109

500 à 999 Hyg=non

26,75 h

41,50 h

76,00 h

8 / 78

500 à 999 Hyg=oui

61,00 h

267,50 h

582,00 h

18 / 187

1 000 à 1 999 Hyg=non

92,00 h

92,00 h

92,00 h

1 / 45

1 000 à 1 999 Hyg=oui

37,04 h

102,50 h

430,25 h

48 / 222

2 000 à 2 999

17,25 h

58,00 h

222,95 h

34 / 115

3 000 à 4 999

23,75 h

56,67 h

296,00 h

44 / 88

5 000 à 9 999

27,88 h

72,00 h

356,86 h

51 / 74

10 000 à 24 999

35,00 h

115,67 h

307,67 h

45 / 54

25 000 à 49 999

137,75 h

168,15 h

228,36 h

21 / 24

50 000 à 99 999

97,92 h

137,91 h

198,56 h

8 / 9

100 000 et plus

139,60 h

186,88 h

258,61 h

10 / 10

Toutes les municipalités

33,49 h

102,88 h

311,09 h

296 / 1 112

Page 38: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 2 : Résultats des indicateurs de gestion municipaux obligatoires

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 30

Graphique 20

Durée moyenne des lésions professionnelles Selon la classe de population

0

100

200

300

400

500

600

0 à 4

99 H

yg=no

n

0 à 4

99 H

yg=ou

i

500

à 999

Hyg

=non

500

à 999

Hyg

=oui

1000

à 19

99 H

yg=no

n

1000

à 19

99 H

yg=ou

i

2000

à 29

99

3000

à 49

99

5000

à 99

99

1000

0 à 2

4999

2500

0 à 4

9999

5000

0 à 9

9999

1000

00 et

plus

Toutes

les m

unic

ipalit

és

Classe de population

Dur

ée m

oyen

ne d

es lé

sion

s p

rofe

ssio

nnel

les

(h)

25e centile 50e centile (médiane) 75e centile

Page 39: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 2 : Résultats des indicateurs de gestion municipaux obligatoires

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 31

Tableau 15

FONCTION : Indicateur : Année : Critère de catégorisation :

Définition :

RESSOURCES HUMAINES

Taux de départs potentiels à la retraite

2008 Selon la classe de population

Pourcentage de départs potentiels à la retraite dans les cinq années suivant le 31 décembre de l’exercice financier à l’étude par rapport au nombre total d’employés réguliers

Formule :

100x réguliers employésd' Nombre années prochaines 5 des coursau retraite la à potentiels départs de Nombre

Classe de population

25e centile

50e centile (médiane)

75e centile

Nombre de municipalités

0 à 499 Hyg=non

0,00 %

0,00 %

33,33 %

56 / 97

0 à 499 Hyg=oui

0,00 %

0,00 %

33,33 %

78 / 109

500 à 999 Hyg=non

0,00 %

9,55 %

33,33 %

46 / 78

500 à 999 Hyg=oui

0,00 %

0,00 %

25,00 %

134 / 187

1 000 à 1 999 Hyg=non

5,28 %

20,00 %

25,00 %

18 / 45

1 000 à 1 999 Hyg=oui

0,00 %

11,11 %

20,00 %

177 / 222

2 000 à 2 999

4,76 %

11,11 %

20,00 % 3

93 / 115

3 000 à 4 999

6,00 %

12,50 %

16,67 %

77 / 88

5 000 à 9 999

7,21 %

10,17 %

14,22 %

62 / 74

10 000 à 24 999

7,78 %

14,81 %

21,60 %

45 / 54

25 000 à 49 999

11,57 %

14,19 %

20,21 %

21 / 24

50 000 à 99 999

13,50 %

16,05 %

18,30 %

8 / 9

100 000 et plus

17,75 %

19,65 %

22,39 %

10 / 10

Toutes les municipalités

0,00 %

11,11 %

22,35 %

825 / 1 112

Page 40: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 2 : Résultats des indicateurs de gestion municipaux obligatoires

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 32

Graphique 21

Taux de départs potentiels à la retraite Selon la classe de population

0

5

10

15

20

25

30

35

0 à 4

99 H

yg=no

n

0 à 4

99 H

yg=ou

i

500

à 999

Hyg

=non

500 à

999 H

yg=ou

i

1000

à 19

99 H

yg=no

n

1000

à 19

99 H

yg=ou

i

2000

à 29

99

3000

à 49

99

5000

à 99

99

1000

0 à 24

999

2500

0 à 49

999

5000

0 à 99

999

1000

00 et

plus

Toutes

les m

unici

palit

és

Classe de population

Dép

arts

pot

enti

els

à la

ret

rait

e (h

)

25e centile 50e centile (médiane) 75e centile

Page 41: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 2 : Résultats des indicateurs de gestion municipaux obligatoires

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 33

2.2 Classes de population présentées par rapport aux indicateurs de gestion municipaux

Cette section présente sous forme tabulaire chaque classe de population par rapport aux 14 indicateurs de gestion municipaux obligatoires. Les graphiques n’ont pas été élaborés étant donné qu’il y a trois unités de mesures différentes ($, % et h) pour les 14 indicateurs de gestion étudiés.

2.2.1 Méthodologie de la présentation

Chaque tableau de la section qui suit présente une classe de population avec, s’il y a lieu, la notation « Hyg=oui » ou « Hyg=non » selon la présence ou l’absence de système de distribution d’eau potable et/ou de traitement des eaux usées. Les résultats des trois positions principales du paramètre de position statistique « le centile » sont présentés comme suit : « 25e centile », « 50e centile ou médiane » et « 75e centile » pour chaque indicateur (pour plus de détails voir section 2.1.1). La dernière colonne du tableau contient le nombre de municipalités répondantes par rapport au nombre total de municipalités devant transmettre leur rapport des indicateurs de gestion 2008.

Page 42: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 2 : Résultats des indicateurs de gestion municipaux obligatoires

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 34

2.1.2 Présentation tabulaire des résultats Tableau 16

Indicateurs Classe de population Année Indicateurs obligatoires depuis 2007 0 à 499 Hyg=non 2008

Indicateurs de gestion municipaux

Sans amortissement

Avec amortissement

25e

centile

50e

centile (médiane)

75e

centile

25e

centile

50e

centile (médiane)

75e

centile

Nombre de municipalités

Voirie municipale Coût par kilomètre de voie Enlèvement de la neige Coût par kilomètre de voie

844 $

1 547 $

2 647 $

1 383 $

2 731 $

3 835 $

76 / 97

924 $

1 710 $

3 117 $

1 014 $

1 719 $

3 156 $

76 / 97

Traitement des eaux usées et réseaux d'égout Coût du traitement par mètre cube d'eaux usées

Coût du réseau par kilomètre de conduite Approvisionnement eau, traitement et réseau de distribution Coût de distribution par kilomètre de conduite Coût d'approvisionnement et de traitement par mètre cube d'eau Coût de distribution par mètre cube d'eau Nombre de bris par 100 kilomètres de conduite

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

25e centile

50e centile (médiane)

75e centile

Nombre de municipalités

-

-

-

-

Santé financière globale Pourcentage du service de la dette

Pourcentage d'endettement

0,3 %

2,4 %

5,6 %

59 / 97

5,2 %

11,1 %

21,9 %

71 / 97

Ressources humaines Pourcentage du coût de la formation par rapport à la rémunération totale

Effort en formation par employé

Durée moyenne des lésions professionnelles

Taux de départs potentiels à la retraite

0,49 %

1,27 %

2,84 %

66 / 97

2,4 h

8,3 h

15,3 h

72 / 97

96,13 h

203,50 h

586,75 h

4 / 97

0,00 %

0,00 %

33,33 %

56 / 97

Page 43: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 2 : Résultats des indicateurs de gestion municipaux obligatoires

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 35

Tableau 17

Indicateurs Classe de population Année Indicateurs obligatoires depuis 2007 0 à 499 Hyg=oui 2008

Indicateurs de gestion municipaux

Sans amortissementa)

Avec amortissementb)

25e

centile

50e

centile (médiane)

75e

centile

25e

centile

50e

centile (médiane)

75e

centile

Nombre de municipalités

Voirie municipale Coût par kilomètre de voie Enlèvement de la neige Coût par kilomètre de voie

855 $

1 536 $

3 033 $

1 291 $

2 415 $

4 052 $

98 / 109

969 $

1 515 $

2 481 $

1 002 $

1 726 $

2 705 $

98 / 109

Traitement des eaux usées et réseaux d'égout Coût du traitement par mètre cube d'eaux usées

Coût du réseau par kilomètre de conduite Approvisionnement eau, traitement et réseau de distribution Coût de distribution par kilomètre de conduite Coût d'approvisionnement et de traitement par mètre cube d'eau Coût de distribution par mètre cube d'eau Nombre de bris par 100 kilomètres de conduite

0,13 $

0,50 $

5,14 $

0,47 $

2,04 $

7,32 $

30 / 109

639 $

2 039 $

3 817 $

992 $

2 790 $

7 982 $

51 / 109a)

53 / 109b)

1 715 $

2 993 $

4 867 $

2 694 $

4 797 $

8 883 $

64 / 109a)

66 / 109b)

0,23 $

0,45 $

1,00 $

0,29 $

0,63 $

1,78 $

41 / 109a)

42 / 109b)

0,28 $

0,69 $

8,57 $

0,44 $

1,18 $

5,28 $

55 / 109a)

57 / 109b)

25e centile

50e centile (médiane)

75e centile

Nombre de municipalités

0,0

13,2

49,4

46 / 109

Santé financière globale Pourcentage du service de la dette

Pourcentage d'endettement

2,3 %

7,9 %

13,9 %

84 / 109

7,9 %

16,4 %

23,2 %

90 / 109

Ressources humaines Pourcentage du coût de la formation par rapport à la rémunération totale

Effort en formation par employé

Durée moyenne des lésions professionnelles

Taux de départs potentiels à la retraite

0,30 %

1,69 %

3,47 %

87 / 109

2,7 h

7,5 h

19,2 h

87 / 109

426,25 h

674,17 h

886,00 h

4 / 109

0,00 %

0,00 %

33,33 %

78 / 109

Page 44: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 2 : Résultats des indicateurs de gestion municipaux obligatoires

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 36

Tableau 18

Indicateurs Classe de population Année Indicateurs obligatoires depuis 2007 500 à 999 Hyg=non 2008

Indicateurs de gestion municipaux

Sans amortissement

Avec amortissement

25e

centile

50e

centile (médiane)

75e

centile

25e

centile

50e

centile (médiane)

75e

centile

Nombre de municipalités

Voirie municipale Coût par kilomètre de voie Enlèvement de la neige Coût par kilomètre de voie

1 200 $

1 548 $

2 574 $

1 727 $

2 372 $

3 836 $

63 / 78

996 $

1 535 $

2 364 $

1 133 $

1 618 $

2 364 $

63 / 78

Traitement des eaux usées et réseaux d'égout Coût du traitement par mètre cube d'eaux usées

Coût du réseau par kilomètre de conduite Approvisionnement eau, traitement et réseau de distribution Coût de distribution par kilomètre de conduite Coût d'approvisionnement et de traitement par mètre cube d'eau Coût de distribution par mètre cube d'eau Nombre de bris par 100 kilomètres de conduite

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

25e centile

50e centile (médiane)

75e centile

Nombre de municipalités

-

-

-

-

Santé financière globale Pourcentage du service de la dette

Pourcentage d'endettement

0,5 %

2,4 %

5,8 %

53 / 78

5,2 %

16,6 %

28,0 %

56 / 78

Ressources humaines Pourcentage du coût de la formation par rapport à la rémunération totale

Effort en formation par employé

Durée moyenne des lésions professionnelles

Taux de départs potentiels à la retraite

0,91 %

2,37 %

4,16 %

56 / 78

5,3 h

12,9 h

25,9 h

54 / 78

26,75 h

41,50 h

76,00 h

8 / 78

0,00 %

9,55 %

33,33 %

46 / 78

Page 45: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 2 : Résultats des indicateurs de gestion municipaux obligatoires

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 37

Tableau 19

Indicateurs Classe de population Année Indicateurs obligatoires depuis 2007 500 à 999 Hyg=oui 2008

Indicateurs de gestion municipaux

Sans amortissementa)

Avec amortissementb)

25e

centile

50e

centile (médiane)

75e

centile

25e

centile

50e

centile (médiane)

75e

centile

Nombre de municipalités

Voirie municipale Coût par kilomètre de voie Enlèvement de la neige Coût par kilomètre de voie

1 217 $

1 757 $

3 065 $

1 702 $

2 618 $

3 860 $

160 / 187

1 062 $

1 546 $

2 322 $

1 087 $

1 576 $

2 510 $

159 / 187a)

160 / 187b)

Traitement des eaux usées et réseaux d'égout Coût du traitement par mètre cube d'eaux usées

Coût du réseau par kilomètre de conduite Approvisionnement eau, traitement et réseau de distribution Coût de distribution par kilomètre de conduite Coût d'approvisionnement et de traitement par mètre cube d'eau Coût de distribution par mètre cube d'eau Nombre de bris par 100 kilomètres de conduite

0,13 $

0,30 $

0,75 $

0,23 $

0,51 $

1,75 $

81 / 187a)

87 / 187b)

723 $

1 843 $

4 399 $

1 586 $

4 547 $

9 877 $

101 / 187a)

109 / 187b)

2 103 $

3 630 $

5 932 $

3 194 $

6 636 $

10 672 $

114 / 187a)

116 / 187b)

0,12 $

0,27 $

0,65 $

0,20 $

0,50 $

1,00 $

88 / 187a)

92 / 187b)

0,16 $

0,41 $

0,80 $

0,30 $

0,72 $

1,70 $

111 / 187a)

112 / 187b)

25e centile

50e centile (médiane)

75e centile

Nombre de municipalités

0,0

13,3

34,5

79 / 187

Santé financière globale Pourcentage du service de la dette

Pourcentage d'endettement

4,7 %

7,6 %

12,8 %

152 / 187

13,6 %

21,1 %

29,6 %

158 / 187

Ressources humaines Pourcentage du coût de la formation par rapport à la rémunération totale

Effort en formation par employé

Durée moyenne des lésions professionnelles

Taux de départs potentiels à la retraite

1,35 %

2,56 %

5,36 %

145 / 187

4,9 h

11,5 h

20,9 h

142 / 187

61,00 h

267,50 h

582,00 h

18 / 187

0,00 %

0,00 %

25,00 %

134 / 187

Page 46: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 2 : Résultats des indicateurs de gestion municipaux obligatoires

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 38

Tableau 20

Indicateurs Classe de population Année Indicateurs obligatoires depuis 2007 1 000 à 1 999 Hyg=non 2008

Indicateurs de gestion municipaux

Sans amortissement

Avec amortissement

25e

centile

50e

centile (médiane)

75e

centile

25e

centile

50e

centile (médiane)

75e

centile

Nombre de municipalités

Voirie municipale Coût par kilomètre de voie Enlèvement de la neige Coût par kilomètre de voie

1 228 $

2 186 $

3 249 $

1 622 $

2 934 $

4 051 $

24 / 45

1 024 $

1 346 $

2 023 $

1 075 $

1 365 $

2 023 $

24 / 45

Traitement des eaux usées et réseaux d'égout Coût du traitement par mètre cube d'eaux usées

Coût du réseau par kilomètre de conduite Approvisionnement eau, traitement et réseau de distribution Coût de distribution par kilomètre de conduite Coût d'approvisionnement et de traitement par mètre cube d'eau Coût de distribution par mètre cube d'eau Nombre de bris par 100 kilomètres de conduite

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

25e centile

50e centile (médiane)

75e centile

Nombre de municipalités

-

-

-

-

Santé financière globale Pourcentage du service de la dette

Pourcentage d'endettement

1,4 %

2,4 %

5,5 %

17 / 45

7,6 %

16,2 %

24,5 %

21 / 45

Ressources humaines Pourcentage du coût de la formation par rapport à la rémunération totale

Effort en formation par employé

Durée moyenne des lésions professionnelles

Taux de départs potentiels à la retraite

1,35 %

1,95 %

3,43 %

21 / 45

6,7 h

14,1 h

29,3 h

20 / 45

92,00 h

92,00 h

92,00 h

1 / 45

5,28 %

20,00 %

25,00 %

18 / 45

Page 47: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 2 : Résultats des indicateurs de gestion municipaux obligatoires

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 39

Tableau 21

Indicateurs Classe de population Année Indicateurs obligatoires depuis 2007 1 000 à 1 999 Hyg=oui 2008

Indicateurs de gestion municipaux

Sans amortissementa)

Avec amortissementb)

25e

centile

50e

centile (médiane)

75e

centile

25e

centile

50e

centile (médiane)

75e

centile

Nombre de municipalités

Voirie municipale Coût par kilomètre de voie Enlèvement de la neige Coût par kilomètre de voie

1 273 $

1 947 $

2 661 $

2 016 $

2 890 $

4 050 $

196 / 222

1 266 $

1 670 $

2 387 $

1 319 $

1 746 $

2 616 $

196 / 222

Traitement des eaux usées et réseaux d'égout Coût du traitement par mètre cube d'eaux usées

Coût du réseau par kilomètre de conduite Approvisionnement eau, traitement et réseau de distribution Coût de distribution par kilomètre de conduite Coût d'approvisionnement et de traitement par mètre cube d'eau Coût de distribution par mètre cube d'eau Nombre de bris par 100 kilomètres de conduite

0,10 $

0,18 $

0,42 $

0,19 $

0,38 $

1,06 $

150 / 222a)

152 / 222b)

760 $

1 970 $

3 876 $

2 251 $

4 802 $

8 972 $

155 / 222a)

172 / 222b)

1 556 $

2 676 $

4 581 $

3 090 $

5 702 $

9 962 $

162 / 222a)

164 / 222b)

0,13 $

0,31 $

0,61 $

0,18 $

0,41 $

0,84 $

136 / 222a)

138 / 222b)

0,13 $

0,24 $

0,47 $

0,27 $

0,52 $

0,98 $

159 / 222a)

161 / 222b)

25e centile

50e centile (médiane)

75e centile

Nombre de municipalités

0,0

12,3

25,1

145 / 222

Santé financière globale Pourcentage du service de la dette

Pourcentage d'endettement

6,0 %

9,8 %

15,2 %

192 / 222

14,7 %

22,3 %

32,9 %

195 / 222

Ressources humaines Pourcentage du coût de la formation par rapport à la rémunération totale

Effort en formation par employé

Durée moyenne des lésions professionnelles

Taux de départs potentiels à la retraite

1,22 %

2,31 %

4,07 %

191 / 222

4,9 h

11,7 h

22,5 h

188 / 222

37,04 h

102,50 h

430,25 h

48 / 222

0,00 %

11,11 %

20,00 %

177 / 222

Page 48: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 2 : Résultats des indicateurs de gestion municipaux obligatoires

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 40

Tableau 22

Indicateurs Classe de population Année Indicateurs obligatoires depuis 2007 2 000 à 2 999 2008

Indicateurs de gestion municipaux

Sans amortissementa)

Avec amortissementb)

25e

centile

50e

centile (médiane)

75e

centile

25e

centile

50e

centile (médiane)

75e

centile

Nombre de municipalités

Voirie municipale Coût par kilomètre de voie Enlèvement de la neige Coût par kilomètre de voie

1 792 $

2 585 $

4 500 $

2 552 $

4 073 $

6 531 $

100 / 115

1 495 $

1 976 $

3 007 $

1 535 $

2 031 $

3 279 $

100 / 115

Traitement des eaux usées et réseaux d'égout Coût du traitement par mètre cube d'eaux usées

Coût du réseau par kilomètre de conduite Approvisionnement eau, traitement et réseau de distribution Coût de distribution par kilomètre de conduite Coût d'approvisionnement et de traitement par mètre cube d'eau Coût de distribution par mètre cube d'eau Nombre de bris par 100 kilomètres de conduite

0,11 $

0,16 $

0,30 $

0,18 $

0,27 $

0,60 $

80 / 115a)

81 / 115b)

908 $

1 789 $

3 259 $

2 135 $

3 920 $

8 418 $

89 / 115a)

91 / 115b)

1 599 $

2 850 $

4 709 $

3 427 $

5 627 $

7 762 $

88 / 115

0,09 $

0,23 $

0,46 $

0,13 $

0,30 $

0,62 $

71 / 115a)

73 / 115b)

0,10 $

0,22 $

0,38 $

0,24 $

0,38 $

0,66 $

85 / 115

25e centile

50e centile (médiane)

75e centile

Nombre de municipalités

4,6

12,8

21,9

82 / 115

Santé financière globale Pourcentage du service de la dette

Pourcentage d'endettement

5,6 %

9,5 %

14,3 %

99 / 115

15,3 %

24,2 %

33,1 %

99 / 115

Ressources humaines Pourcentage du coût de la formation par rapport à la rémunération totale

Effort en formation par employé

Durée moyenne des lésions professionnelles

Taux de départs potentiels à la retraite

1,23 %

2,07 %

3,41 %

99 / 115

7,0 h

12,9 h

25,0 h

97 / 115

17,25 h

58,00 h

222,95 h

34 / 115

4,76 %

11,11 %

20,00 %

93 / 115

Page 49: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 2 : Résultats des indicateurs de gestion municipaux obligatoires

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 41

Tableau 23

Indicateurs Classe de population Année Indicateurs obligatoires depuis 2007 3 000 à 4 999 2008

Indicateurs de gestion municipaux

Sans amortissementa)

Avec amortissementb)

25e

centile

50e

centile (médiane)

75e

centile

25e

centile

50e

centile (médiane)

75e

centile

Nombre de municipalités

Voirie municipale Coût par kilomètre de voie Enlèvement de la neige Coût par kilomètre de voie

2 215 $

3 017 $

5 415 $

3 277 $

4 897 $

8 002 $

81 / 88

1 845 $

2 650 $

3 679 $

1 879 $

2 685 $

3 750 $

81 / 88

Traitement des eaux usées et réseaux d'égout Coût du traitement par mètre cube d'eaux usées

Coût du réseau par kilomètre de conduite Approvisionnement eau, traitement et réseau de distribution Coût de distribution par kilomètre de conduite Coût d'approvisionnement et de traitement par mètre cube d'eau Coût de distribution par mètre cube d'eau Nombre de bris par 100 kilomètres de conduite

0,08 $

0,13 $

0,25 $

0,17 $

0,29 $

0,43 $

69 / 88a)

70 / 88b)

1 267 $

2 319 $

3 434 $

3 709 $

4 887 $

7 153 $

71 / 88

1 953 $

3 304 $

4 539 $

4 876 $

6 635 $

9 150 $

76 /88

0,08 $

0,22 $

0,33 $

0,12 $

0,27 $

0,40 $

61 / 88a)

63 / 88b)

0,08 $

0,18 $

0,31 $

0,21 $

0,31 $

0,52 $

75 / 88

25e centile

50e centile (médiane)

75e centile

Nombre de municipalités

6,9

14,0

24,0

71 / 88

Santé financière globale Pourcentage du service de la dette

Pourcentage d'endettement

8,5 %

11,1 %

15,6 %

81 / 88

20,4 %

27,8 %

35,6 %

81 / 88

Ressources humaines Pourcentage du coût de la formation par rapport à la rémunération totale

Effort en formation par employé

Durée moyenne des lésions professionnelles

Taux de départs potentiels à la retraite

1,21 %

2,13 %

2,96 %

81 / 88

7,4 h

12,2 h

20,9 h

80 / 88

23,75 h

56,67 h

296,00 h

44 / 88

6,00 %

12,50 %

16,67 %

77 / 88

Page 50: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 2 : Résultats des indicateurs de gestion municipaux obligatoires

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 42

Tableau 24

Indicateurs Classe de population Année Indicateurs obligatoires depuis 2007 5 000 à 9 999 2008

Indicateurs de gestion municipaux

Sans amortissementa)

Avec amortissementb)

25e

centile

50e

centile (médiane)

75e

centile

25e

centile

50e

centile (médiane)

75e

centile

Nombre de municipalités

Voirie municipale Coût par kilomètre de voie Enlèvement de la neige Coût par kilomètre de voie

3 083 $

4 936 $

6 928 $

4 970 $

7 205 $

11 461 $

63 / 74

2 260 $

3 494 $

4 741 $

2 295 $

3 623 $

5 060 $

63 / 74

Traitement des eaux usées et réseaux d'égout Coût du traitement par mètre cube d'eaux usées

Coût du réseau par kilomètre de conduite Approvisionnement eau, traitement et réseau de distribution Coût de distribution par kilomètre de conduite Coût d'approvisionnement et de traitement par mètre cube d'eau Coût de distribution par mètre cube d'eau Nombre de bris par 100 kilomètres de conduite

0,11 $

0,14 $

0,23 $

0,19 $

0,28 $

0,37 $

55 / 74a)

57 / 74b)

1 844 $

2 799 $

3 635 $

3 757 $

5 798 $

8 574 $

58 / 74

2 609 $

3 893 $

6 470 $

5 232 $

7 893 $

10 186 $

59 / 74

0,12 $

0,24 $

0,40 $

0,15 $

0,30 $

0,51 $

49 / 74a)

51 / 74b)

0,10 $

0,15 $

0,28 $

0,20 $

0,31 $

0,46 $

58 / 74

25e centile

50e centile (médiane)

75e centile

Nombre de municipalités

8,2

15,7

24,1

60 / 74

Santé financière globale Pourcentage du service de la dette

Pourcentage d'endettement

9,6 %

12,5 %

16,3 %

62 / 74

25,8 %

36,0 %

42,0 %

63 / 74

Ressources humaines Pourcentage du coût de la formation par rapport à la rémunération totale

Effort en formation par employé

Durée moyenne des lésions professionnelles

Taux de départs potentiels à la retraite

1,59 %

2,15 %

2,90 %

63 / 74

8,5 h

19,8 h

25,2 h

62 / 74

27,88 h

72,00 h

356,86 h

51 / 74

7,21 %

10,17 %

14,22 %

62 / 74

Page 51: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 2 : Résultats des indicateurs de gestion municipaux obligatoires

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 43

Tableau 25

Indicateurs Classe de population Année Indicateurs obligatoires depuis 2007 10 000 à 24 999 2008

Indicateurs de gestion municipaux

Sans amortissementa)

Avec amortissementb)

25e

centile

50e

centile (médiane)

75e

centile

25e

centile

50e

centile (médiane)

75e

centile

Nombre de municipalités

Voirie municipale Coût par kilomètre de voie Enlèvement de la neige Coût par kilomètre de voie

3 641 $

5 107 $

8 202 $

6 220 $

8 974 $

12 848 $

45 / 54

3 146 $

4 029 $

5 855 $

3 160 $

4 210 $

5 855 $

45 / 54

Traitement des eaux usées et réseaux d'égout Coût du traitement par mètre cube d'eaux usées

Coût du réseau par kilomètre de conduite Approvisionnement eau, traitement et réseau de distribution Coût de distribution par kilomètre de conduite Coût d'approvisionnement et de traitement par mètre cube d'eau Coût de distribution par mètre cube d'eau Nombre de bris par 100 kilomètres de conduite

0,07 $

0,12 $

0,18 $

0,13 $

0,21 $

0,24 $

37 / 54a)

38 / 54b)

2 412 $

3 422 $

4 225 $

5 334 $

6 591 $

8 082 $

43 / 54

2 470 $

3 023 $

4 465 $

4 699 $

6 158 $

7 638 $

44 / 54

0,17 $

0,23 $

0,30 $

0,22 $

0,29 $

0,36 $

41 / 54

0,08 $

0,12 $

0,17 $

0,13 $

0,22 $

0,31 $

44 / 54

25e centile

50e centile (médiane)

75e centile

Nombre de municipalités

8,2

21,5

31,7

43 / 54

Santé financière globale Pourcentage du service de la dette

Pourcentage d'endettement

10,3 %

13,6 %

16,9 %

45 / 54

30,2 %

35,4 %

46,7 %

45 / 54

Ressources humaines Pourcentage du coût de la formation par rapport à la rémunération totale

Effort en formation par employé

Durée moyenne des lésions professionnelles

Taux de départs potentiels à la retraite

1,38 %

1,71 %

2,40 %

45 / 54

13,4 h

15,3 h

23,6 h

45 / 54

35,00 h

115,67 h

307,67 h

45 / 54

7,78 %

14,81 %

21,60 %

45 / 54

Page 52: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 2 : Résultats des indicateurs de gestion municipaux obligatoires

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 44

Tableau 26

Indicateurs Classe de population Année Indicateurs obligatoires depuis 2007 25 000 à 49 999 2008

Indicateurs de gestion municipaux

Sans amortissement

Avec amortissement

25e

centile

50e

centile (médiane)

75e

centile

25e

centile

50e

centile (médiane)

75e

centile

Nombre de municipalités

Voirie municipale Coût par kilomètre de voie Enlèvement de la neige Coût par kilomètre de voie

3 429 $

4 514 $

6 275 $

7 633 $

8 926 $

12 279 $

21 / 24

3 827 $

6 899 $

8 712 $

4 220 $

7 188 $

8 803 $

21 / 24

Traitement des eaux usées et réseaux d'égout Coût du traitement par mètre cube d'eaux usées

Coût du réseau par kilomètre de conduite Approvisionnement eau, traitement et réseau de distribution Coût de distribution par kilomètre de conduite Coût d'approvisionnement et de traitement par mètre cube d'eau Coût de distribution par mètre cube d'eau Nombre de bris par 100 kilomètres de conduite

0,09 $

0,13 $

0,18 $

0,13 $

0,23 $

0,27 $

18 / 24

1 777 $

2 070 $

2 437 $

3 953 $

5 362 $

6 372 $

21 / 24

3 145 $

4 284 $

5 625 $

6 028 $

6 960 $

9 314 $

21 / 24

0,12 $

0,19 $

0,24 $

0,15 $

0,24 $

0,30 $

20 / 24

0,08 $

0,09 $

0,17 $

0,15 $

0,20 $

0,26 $

21 / 24

25e centile

50e centile (médiane)

75e centile

Nombre de municipalités

11,3

20,8

27,2

21 / 24

Santé financière globale Pourcentage du service de la dette

Pourcentage d'endettement

13,9 %

15,7 %

18,9 %

21 / 24

29,1 %

41,9 %

53,3 %

21 / 24

Ressources humaines Pourcentage du coût de la formation par rapport à la rémunération totale

Effort en formation par employé

Durée moyenne des lésions professionnelles

Taux de départs potentiels à la retraite

1,55 %

1,92 %

2,48 %

21 / 24

12,3 h

19,9 h

28,0 h

21 / 24

137,75 h

168,15 h

228,36 h

21 / 24

11,57 %

14,19 %

20,21 %

21 / 24

Page 53: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 2 : Résultats des indicateurs de gestion municipaux obligatoires

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 45

Tableau 27

Indicateurs Classe de population Année Indicateurs obligatoires depuis 2007 50 000 à 99 999 2008

Indicateurs de gestion municipaux

Sans amortissementa)

Avec amortissementb)

25e

centile

50e

centile (médiane)

75e

centile

25e

centile

50e

centile (médiane)

75e

centile

Nombre de municipalités

Voirie municipale Coût par kilomètre de voie Enlèvement de la neige Coût par kilomètre de voie

3 615 $

3 894 $

4 452 $

6 793 $

8 669 $

11 944 $

8 / 9

4 020 $

5 915 $

6 872 $

4 964 $

6 412 $

6 872 $

8 / 9

Traitement des eaux usées et réseaux d'égout Coût du traitement par mètre cube d'eaux usées

Coût du réseau par kilomètre de conduite Approvisionnement eau, traitement et réseau de distribution Coût de distribution par kilomètre de conduite Coût d'approvisionnement et de traitement par mètre cube d'eau Coût de distribution par mètre cube d'eau Nombre de bris par 100 kilomètres de conduite

0,09 $

0,13 $

0,14 $

0,16 $

0,18 $

0,21 $

8 / 9

1 620 $

1 810 $

2 389 $

5 296 $

5 928 $

6 776 $

8 / 9

3 460 $

4 297 $

6 020 $

5 741 $

7 322 $

9 853 $

8 / 9

0,14 $

0,16 $

0,17 $

0,14 $

0,18 $

0,22 $

7 / 9a)

8 / 9b)

0,10 $

0,13 $

0,14 $

0,16 $

0,21 $

0,25 $

8 / 9

25e centile

50e centile (médiane)

75e centile

Nombre de municipalités

15,9

30,7

33,0

8 / 9

Santé financière globale Pourcentage du service de la dette

Pourcentage d'endettement

12,8 %

16,0 %

19,0 %

8 / 9

19,8 %

37,4 %

42,9 %

8 / 9

Ressources humaines Pourcentage du coût de la formation par rapport à la rémunération totale

Effort en formation par employé

Durée moyenne des lésions professionnelles

Taux de départs potentiels à la retraite

1,56 %

1,76 %

2,08 %

8 / 9

20,7 h

21,5 h

24,1 h

8 / 9

97,92 h

137,91 h

198,56 h

8 / 9

13,50 %

16,05 %

18,30 %

8 / 9

Page 54: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 2 : Résultats des indicateurs de gestion municipaux obligatoires

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 46

Tableau 28

Indicateurs Classe de population Année Indicateurs obligatoires depuis 2007 100 000 et plus 2008

Indicateurs de gestion municipaux

Sans amortissement

Avec amortissement

25e

centile

50e

centile (médiane)

75e

centile

25e

centile

50e

centile (médiane)

75e centile

Nombre de municipalités

Voirie municipale Coût par kilomètre de voie Enlèvement de la neige Coût par kilomètre de voie

3 055 $

3 948 $

7 207 $

6 797 $

8 903 $

14 248 $

10 / 10

8 463 $

9 644 $

13 539 $

8 837 $

10 187 $

13 622 $

10 / 10

Traitement des eaux usées et réseaux d'égout Coût du traitement par mètre cube d'eaux usées

Coût du réseau par kilomètre de conduite Approvisionnement eau, traitement et réseau de distribution Coût de distribution par kilomètre de conduite Coût d'approvisionnement et de traitement par mètre cube d'eau Coût de distribution par mètre cube d'eau Pourcentage de bris par 100 kilomètres de conduite

0,05 $

0,08 $

0,13 $

0,15 $

0,16 $

0,17 $

10 / 10

2 134 $

2 596 $

4 130 $

5 012 $

8 221 $

9 092 $

10 / 10

4 589 $

5 196 $

6 287 $

7 285 $

8 186 $

10 438 $

10 / 10

0,09 $

0,12 $

0,16 $

0,11 $

0,14 $

0,19 $

10 / 10

0,11 $

0,15 $

0,20 $

0,22 $

0,24 $

0,28 $

10 / 10

25e centile

50e centile (médiane)

75e centile

Nombre de municipalités

16,1

21,6

24,3

10 / 10

Santé financière globale Pourcentage du service de la dette

Pourcentage d'endettement

15,5 %

17,6 %

20,2 %

10 / 10

37,4 %

41,9 %

44,4 %

10 / 10

Ressources humaines Pourcentage du coût de la formation par rapport à la rémunération totale

Effort en formation par employé

Durée moyenne des lésions professionnelles

Taux de départs potentiels à la retraite

1,26 %

2,08 %

2,29 %

10 / 10

17,0 h

22,4 h

26,2 h

10 / 10

139,60 h

186,88 h

258,61 h

10 / 10

17,75 %

19,65 %

22,39 %

10 / 10

Page 55: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 3 : Évolution des médianes de 2005 à 2008

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 47

SECTION 3 Évolution des médianes de 2005 à 2008

3.1 Méthodologie de la présentation La méthodologie utilisée pour présenter les données dans les tableaux et les graphiques de la présente section est la même qu’à la section 2.1.2 à l’exception du fait que seule la médiane a été retenue en tant que valeur principale du paramètre de position statistique « centile » et que celle-ci est calculée pour les années 2005 à 2008. Les quatre indicateurs de gestion municipaux de la fonction « Ressources humaines » sont devenus obligatoires en 2007. Les tableaux d’évolution et les graphiques sont présentés uniquement pour les années 2007 et 2008.

Page 56: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 3 : Évolution des médianes de 2005 à 2008

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 48

3.2 Présentations tabulaire et graphique des résultats

Tableau 29

FONCTION (activité) : Indicateur : Critère de catégorisation :

Définition :

TRANSPORT ROUTIER (voirie municipale)

Coût par kilomètre de voie

Selon la classe de population, comparaison des médianes 2005 à 2008

Coût de l’activité de voirie municipale par kilomètre de voie

Formule :

a) dépenses de fonctionnement – services rendus b) dépenses de fonctionnement + amortissement – services rendus

voiede kmde Nombremunicipale voirieactivitél' deCoût

Classe de population

Médiane

a)

b)

2005

2006

2007

2008

2005

2006

2007

2008

0 à 499 Hyg=non

1 321 $

1 551 $

1 337 $

1 547 $

1 961 $

2 129 $

2 248 $

2 731 $

0 à 499 Hyg=oui

1 495 $

1 499 $

1 349 $

1 536 $

2 071 $

2 020 $

2 104 $

2 415 $

500 à 999 Hyg=non

1 395 $

1 449 $

1 617 $

1 548 $

2 053 $

2 131 $

2 171 $

2 372 $

500 à 999 Hyg=oui

1 575 $

1 734 $

1 505 $

1 757 $

2 252 $

2 432 $

2 458 $

2 618 $

1 000 à 1 999 Hyg=non

1 640 $

1 729 $

2 362 $

2 186 $

1 828 $

2 067 $

2 803 $

2 934 $

1 000 à 1 999 Hyg=oui

1 755 $

1 786 $

1 809 $

1 947 $

2 651 $

2 802 $

2 750 $

2 890 $

2 000 à 2 999

2 377 $

2 239 $

2 410 $

2 585 $

3 850 $

3 596 $

3 777 $

4 073 $

3 000 à 4 999

3 039 $

2 882 $

2 727 $

3 017 $

4 449 $

4 754 $

4 500 $

4 897 $

5 000 à 9 999

3 460 $

3 910 $

4 302 $

4 936 $

5 496 $

5 616 $

6 291 $

7 205 $

10 000 à 24 999

4 709 $

5 174 $

4 927 $

5 107 $

8 013 $

8 473 $

8 702 $

8 974 $

25 000 à 49 999

4 279 $

4 149 $

4 516 $

4 514 $

9 693 $

9 425 $

9 821 $

8 926 $

50 000 à 99 999

3 572 $

3 342 $

3 293 $

3 894 $

7 591 $

7 750 $

7 778 $

8 669 $

100 000 ou +

4 241 $

4 123 $

3 909 $

3 948 $

7 816 $

8 185 $

8 761 $

8 903 $

Toutes les municipalités

2 043 $

2 087 $

2 154 $

2 287 $

2 984 $

3 049 $

3 103 $

3 351 $

Page 57: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 3 : Évolution des médianes de 2005 à 2008

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 49

Graphique 22

Coût par kilomètre de voie (voirie)

Selon la classe de population, comparaison des médianes 2005 à 2008 a) dépenses de fonctionnement - services rendus

0

2000

4000

6000

8000

10000

0 à 4

99 H

yg=no

n

0 à 49

9 Hyg

=oui

500

à 999

Hyg

=non

500 à

999

Hyg=ou

i

1000

à 19

99 H

yg=no

n

1000

à 19

99 H

yg=ou

i

2000

à 29

99

3000

à 49

99

5000

à 99

99

1000

0 à 2

4999

2500

0 à 4

9999

5000

0 à 9

9999

1000

00 et

plus

Toutes

les m

unic

ipalit

és

Classe de population

Coû

t pa

r km

de

voie

($)

Médiane 2005

Médiane 2006

Médiane 2007

Médiane 2008

Graphique 23

Coût par kilomètre de voie (voirie)

Selon la classe de population, comparaison des médianes 2005 à 2008 b) dépenses de fonctionnement + amortissement - services rendus

0

2000

4000

6000

8000

10000

0 à 4

99 H

yg=no

n

0 à 49

9 Hyg

=oui

500

à 999

Hyg

=non

500 à

999

Hyg=ou

i

1000

à 19

99 H

yg=no

n

1000

à 19

99 H

yg=ou

i

2000

à 29

99

3000

à 49

99

5000

à 99

99

1000

0 à 2

4999

2500

0 à 4

9999

5000

0 à 99

999

1000

00 et

plus

Toutes

les m

unici

palit

és

Classe de population

Coû

t pa

r km

de

voie

($)

Médiane 2005

Médiane 2006

Médiane 2007

Médiane 2008

Page 58: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 3 : Évolution des médianes de 2005 à 2008

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 50

Tableau 30

FONCTION (activité) : Indicateur : Critère de catégorisation :

Définition :

TRANSPORT ROUTIER (enlèvement de la neige)

Coût par kilomètre de voie

Selon la classe de population, comparaison des médianes 2005 à 2008

Coût de l’activité d’enlèvement de la neige par kilomètre de voie appartenant à la municipalité

Formule :

a) dépenses de fonctionnement – services rendus b) dépenses de fonctionnement + amortissement – services rendus

déneigés voiede kmde Nombreneige la de enlèvement activitél' deCoût

Classe de population

Médiane

a)

b)

2005

2006

2007

2008

2005

2006

2007

2008

0 à 499 Hyg=non

1 281 $

1 359 $

1 573 $

1 710 $

1 432 $

1 398 $

1 591 $

1 719 $

0 à 499 Hyg=oui

1 206 $

1 228 $

1 397 $

1 515 $

1 336 $

1 249 $

1 520 $

1 726 $

500 à 999 Hyg=non

1 366 $

1 188 $

1 524 $

1 535 $

1 402 $

1 331 $

1 618 $

1 618 $

500 à 999 Hyg=oui

1 165 $

1 214 $

1 441 $

1 546 $

1 196 $

1 290 $

1 508 $

1 576 $

1 000 à 1 999 Hyg=non

1 129 $

1 084 $

1 250 $

1 346 $

1 189 $

1 107 $

1 309 $

1 365 $

1 000 à 1 999 Hyg=oui

1 368 $

1 411 $

1 534 $

1 670 $

1 478 $

1 434 $

1 608 $

1 746 $

2 000 à 2 999

1 498 $

1 488 $

1 774 $

1 976 $

1 572 $

1 589 $

1 775 $

2 031 $

3 000 à 4 999

2 022 $

2 147 $

2 374 $

2 650 $

2 152 $

2 219 $

2 495 $

2 685 $

5 000 à 9 999

2 368 $

2 475 $

2 955 $

3 494 $

2 513 $

2 559 $

3 072 $

3 623 $

10 000 à 24 999

2 629 $

2 947 $

3 375 $

4 029 $

2 855 $

3 000 $

3 523 $

4 210 $

25 000 à 49 999

4 149 $

4 452 $

5 228 $

6 899 $

4 357 $

4 647 $

5 505 $

7 188 $

50 000 à 99 999

4 043 $

3 952 $

5 291 $

5 915 $

4 094 $

4 022 $

5 369 $

6 412 $

100 000 ou +

6 209 $

6 447 $

7 897 $

9 644 $

6 407 $

6 662 $

8 432 $

10 187 $

Toutes les municipalités

1 514 $

1 577 $

1 785 $

1 965 $

1 584 $

1 642 $

1 853 $

2 049$

Page 59: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 3 : Évolution des médianes de 2005 à 2008

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 51

Graphique 24

Coût par kilomètre de voie (déneigement)

Selon la classe de population, comparaison des médianes 2005 à 2008 a) dépenses de fonctionnement - services rendus

010002000300040005000

6000700080009000

10000

0 à 4

99 H

yg=no

n

0 à 49

9 Hyg

=oui

500

à 999

Hyg

=non

500 à

999 H

yg=ou

i

1000

à 19

99 H

yg=no

n

1000

à 19

99 H

yg=ou

i

2000

à 29

99

3000

à 49

99

5000

à 99

99

1000

0 à 24

999

2500

0 à 49

999

5000

0 à 99

999

1000

00 et

plus

Toutes

les m

unic

ipalit

és

Classe de population

Coû

t pa

r km

de

voie

($)

Médiane 2005

Médiane 2006

Médiane 2007

Médiane 2008

Graphique 25

Coût par kilomètre de voie (déneigement)

Selon la classe de population, comparaison des médianes 2005 à 2008 b) dépenses de fonctionnement + amortissement - services rendus

010002000

30004000500060007000

80009000

10000

0 à 4

99 H

yg=no

n

0 à 4

99 H

yg=ou

i

500

à 999

Hyg

=non

500

à 999

Hyg

=oui

1000

à 19

99 H

yg=no

n

1000

à 19

99 H

yg=ou

i

2000

à 29

99

3000

à 49

99

5000

à 99

99

1000

0 à 2

4999

2500

0 à 4

9999

5000

0 à 9

9999

1000

00 et

plus

Toutes

les m

unic

ipalit

és

Classe de population

Coû

t pa

r km

de

voie

($)

Médiane 2005

Médiane 2006

Médiane 2007

Médiane 2008

Page 60: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 3 : Évolution des médianes de 2005 à 2008

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 52

Tableau 31

FONCTION (activité) : Indicateur : Critère de catégorisation :

Définition :

HYGIÈNE DU MILIEU (traitement des eaux usées et réseaux d’égout)

Coût du traitement par m3 d’eaux usées

Selon la classe de population, comparaison des médianes 2005 à 2008

Prix de revient du traitement d’un mètre cube d’eaux usées

Formule :

a) dépenses de fonctionnement b) dépenses de fonctionnement + amortissement

Coût de l’activité traitement des eaux usées

Nombre de mètres cubes d’eaux usées traitées par la station d’épuration

Classe de population

Médiane

a)

b)

2005

2006

2007

2008

2005

2006

2007

2008

0 à 499 Hyg=non

-

-

-

-

-

-

-

-

0 à 499 Hyg=oui

0,17 $

0,17 $

0,46 $

0,50 $

0,67 $

0,70 $

1,59 $

2,04 $

500 à 999 Hyg=non

-

-

-

-

-

-

-

-

500 à 999 Hyg=oui

0,17 $

0,24 $

0,37 $

0,30 $

0,44 $

0,45 $

0,59 $

0,51 $

1 000 à 1 999 Hyg=non

-

-

-

-

-

-

-

-

1 000 à 1 999 Hyg=oui

0,16 $

0,15 $

0,22 $

0,18 $

0,35 $

0,39 $

0,43 $

0,38 $

2 000 à 2 999

0,14 $

0,14 $

0,21 $

0,16 $

0,33 $

0,33 $

0,39 $

0,27 $

3 000 à 4 999

0,14 $

0,12 $

0,14 $

0,13 $

0,31 $

0,29 $

0,33 $

0,29 $

5 000 à 9 999

0,12 $

0,12 $

0,15 $

0,14 $

0,24 $

0,22 $

0,25 $

0,28 $

10 000 à 24 999

0,10 $

0,10 $

0,12 $

0,12 $

0,16 $

0,16 $

0,19 $

0,21 $

25 000 à 49 999

0,12 $

0,12 $

0,14 $

0,13 $

0,16 $

0,19 $

0,21 $

0,23 $

50 000 à 99 999

0,10 $

0,09 $

0,13 $

0,13 $

0,15 $

0,15 $

0,20 $

0,18 $

100 000 ou +

0,07 $

0,06 $

0,07 $

0,08 $

0,15 $

0,15 $

0,16 $

0,16 $

Toutes les municipalités

0,13 $

0,14 $

0,18 $

0,16 $

0,28 $

0,27 $

0,36 $

0,29 $

Page 61: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 3 : Évolution des médianes de 2005 à 2008

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 53

Graphique 26

Coût du traitement par m³ d'eaux usées

Selon la classe de population, comparaison des médianes 2005 à 2008 a) dépenses de fonctionnement

0

0,2

0,4

0,6

0,8

1

1,2

1,4

1,6

0 à 49

9 Hyg

=oui

500 à

999 H

yg=ou

i

1000

à 19

99 H

yg=ou

i

2000

à 29

99

3000

à 49

99

5000

à 99

99

1000

0 à 24

999

2500

0 à 49

999

5000

0 à 99

999

1000

00 et

plus

Toutes

les m

unic

ipalit

és

Classe de population

Coû

t du

tra

item

ent

par

d'ea

ux u

sées

($)

Médiane 2005

Médiane 2006

Médiane 2007

Médiane 2008

Graphique 27

Coût du traitement par m³ d'eaux usées

Selon la classe de population, comparaison des médianes 2005 à 2008 b) dépenses de fonctionnement + amortissement

0

0,2

0,4

0,6

0,8

1

1,2

1,4

1,6

0 à 4

99 H

yg=ou

i

500

à 999

Hyg

=oui

1000

à 19

99 H

yg=ou

i

2000

à 29

99

3000

à 49

99

5000

à 99

99

1000

0 à 2

4999

2500

0 à 4

9999

5000

0 à 9

9999

1000

00 et

plus

Toutes

les m

unic

ipalit

és

Classe de population

Coû

t du

tra

item

ent

par

d'ea

ux u

sées

($)

Médiane 2005

Médiane 2006

Médiane 2007

Médiane 2008

Page 62: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 3 : Évolution des médianes de 2005 à 2008

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 54

Tableau 32

FONCTION (activité) : Indicateur : Critère de catégorisation :

Définition :

HYGIÈNE DU MILIEU (traitement des eaux usées et réseaux d’égout)

Coût du réseau par kilomètre de conduite

Selon la classe de population, comparaison des médianes 2005 à 2008

Coût de l’activité du réseau d’égout par km de conduite d’égout principale, excluant les entrées de services

Formule :

a) dépenses de fonctionnement – services rendus b) dépenses de fonctionnement + amortissement – services rendus

principaleégout d' conduite de kmde Nombreégoutd'réseaux activitél' deCoût

Classe de population

Médiane

a)

b)

2005

2006

2007

2008

2005

2006

2007

2008

0 à 499 Hyg=non

-

-

-

-

-

-

-

-

0 à 499 Hyg=oui

893 $

1 038 $

1 851 $

2 039 $

1 684 $

1 810 $

2 707 $

2 790 $

500 à 999 Hyg=non

-

-

-

-

-

-

-

-

500 à 999 Hyg=oui

1 475 $

1 573 $

1 834 $

1 843 $

3 106 $

2 926 $

4 063 $

4 547 $

1 000 à 1 999 Hyg=non

-

-

-

-

-

-

-

-

1 000 à 1 999 Hyg=oui

1 069 $

1 550 $

1 887 $

1 970 $

3 895 $

4 373 $

4 796 $

4 802 $

2 000 à 2 999

1 662 $

1 777 $

1 874 $

1 789 $

3 575 $

3 765 $

3 942 $

3 920 $

3 000 à 4 999

1 495 $

1 563 $

1 743 $

2 319 $

3 664 $

4 160 $

4 200 $

4 887 $

5 000 à 9 999

2 582 $

2 532 $

3 194 $

2 799 $

5 471 $

5 472 $

6 109 $

5 798 $

10 000 à 24 999

2 507 $

2 439 $

2 832 $

3 422 $

5 551 $

5 789 $

5 475 $

6 591 $

25 000 à 49 999

2 231 $

2 241 $

1 901 $

2 070 $

5 620 $

5 690 $

5 780 $

5 362 $

50 000 à 99 999

2 340 $

2 108 $

2 349 $

1 810 $

6 251 $

6 058 $

6 547 $

5 928 $

100 000 ou +

3 605 $

3 229 $

2 873 $

2 596 $

8 160 $

7 599 $

7 964 $

8 221 $

Toutes les municipalités

1 705 $

1 829 $

2 119 $

2 234 $

3 895 $

4 321 $

4 714 $

4 942 $

Page 63: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 3 : Évolution des médianes de 2005 à 2008

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 55

Graphique 28

Coût du réseau par km de conduite

Selon la classe de population, comparaison des médianes 2005 à 2008 a) dépenses de fonctionnement - services rendus

0

1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000

8000

9000

0 à 49

9 Hyg

=oui

500 à

999 H

yg=ou

i

1000

à 19

99 H

yg=ou

i

2000

à 29

99

3000

à 49

99

5000

à 99

99

1000

0 à 24

999

2500

0 à 49

999

5000

0 à 99

999

1000

00 et

plus

Toutes

les m

unic

ipalit

és

Classe de population

Coû

t du

rés

eau

par

km d

e co

ndui

te (

$)

Médiane 2005

Médiane 2006

Médiane 2007

Médiane 2008

Graphique 29

Coût du réseau par km de conduite

Selon la classe de population, comparaison des médianes 2005 à 2008 b) dépenses de fonctionnement + amortissement - services rendus

0

1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000

8000

9000

0 à 4

99 H

yg=ou

i

500

à 999

Hyg

=oui

1000

à 19

99 H

yg=ou

i

2000

à 29

99

3000

à 49

99

5000

à 99

99

1000

0 à 2

4999

2500

0 à 4

9999

5000

0 à 9

9999

1000

00 et

plus

Toutes

les m

unic

ipalit

és

Classe de population

Coû

t du

rés

eau

par

km d

e co

ndui

te (

$)

Médiane 2005

Médiane 2006

Médiane 2007

Médiane 2008

Page 64: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 3 : Évolution des médianes de 2005 à 2008

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 56

Tableau 33

FONCTION (activité) : Indicateur : Critère de catégorisation :

Définition :

HYGIÈNE DU MILIEU (approvisionnement en eau, traitement et réseau de distribution)

Coût de distribution par kilomètre de conduite

Selon la classe de population, comparaison des médianes 2005 à 2008

Coût de l’activité de distribution de l’eau potable par rapport au nombre de km de conduite d’eau appartenant à la municipalité

Formule :

a) dépenses de fonctionnement – services rendus b) dépenses de fonctionnement + amortissement – services rendus

Coût de l’activité distribution de l’eau potable

Nombre de km de conduite d’eau principale

Classe de population

Médiane

a)

b)

2005

2006

2007

2008

2005

2006

2007

2008

0 à 499 Hyg=non

-

-

-

-

-

-

-

-

0 à 499 Hyg=oui

3 427 $

3 036 $

3 342 $

2 993 $

5 538 $

4 621 $

5 364 $

4 797 $

500 à 999 Hyg=non

-

-

-

-

-

-

-

-

500 à 999 Hyg=oui

3 083 $

3 109 $

3 470 $

3 630 $

5 475 $

5 301 $

6 715 $

6 636 $

1 000 à 1 999 Hyg=non

-

-

-

-

-

-

-

-

1 000 à 1 999 Hyg=oui

3 038 $

2 779 $

2 798 $

2 676 $

5 964 $

5 538 $

6 021 $

5 702 $

2 000 à 2 999

2 828 $

2 819 $

2 554 $

2 850 $

5 135 $

5 344 $

5 314 $

5 627 $

3 000 à 4 999

2 994 $

2 678 $

3 113 $

3 304 $

5 795 $

5 757 $

6 059 $

6 635 $

5 000 à 9 999

3 197 $

3 176 $

3 842 $

3 893 $

6 073 $

6 714 $

7 820 $

7 893 $

10 000 à 24 999

2 751 $

2 876 $

3 130 $

3 023 $

5 728 $

5 954 $

5 784 $

6 158 $

25 000 à 49 999

3 424 $

3 119 $

3 882 $

4 284 $

6 067 $

6 341 $

6 934 $

6 960 $

50 000 à 99 999

3 450 $

3 870 $

4 246 $

4 297 $

5 349 $

6 814 $

7 393 $

7 322 $

100 000 ou +

5 129 $

5 196 $

5 019 $

5 196 $

8 257 $

8 293 $

7 382 $

8 186 $

Toutes les municipalités

3 071 $

3 010 $

3 242 $

3 250 $

5 700 $

5 616 $

6 080 $

6 318 $

Page 65: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 3 : Évolution des médianes de 2005 à 2008

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 57

Graphique 30

Coût de distribution par km de conduite

Selon la classe de population, comparaison des médianes 2005 à 2008 a) dépenses de fonctionnement - services rendus

0

1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000

8000

9000

0 à 49

9 Hyg

=oui

500 à

999 H

yg=ou

i

1000

à 19

99 H

yg=ou

i

2000

à 29

99

3000

à 49

99

5000

à 99

99

1000

0 à 24

999

2500

0 à 49

999

5000

0 à 99

999

1000

00 et

plus

Toutes

les m

unic

ipalit

és

Classe de population

Coû

t de

dis

trib

utio

n pa

r km

de

cond

uite

($)

Médiane 2005

Médiane 2006

Médiane 2007

Médiane 2008

Graphique 31

Coût de distribution par km de conduite

Selon la classe de population, comparaison des médianes 2005 à 2008 b) dépenses de fonctionnement + amortissement - services rendus

0

1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000

8000

9000

0 à 4

99 H

yg=ou

i

500

à 999

Hyg

=oui

1000

à 19

99 H

yg=ou

i

2000

à 29

99

3000

à 49

99

5000

à 99

99

1000

0 à 2

4999

2500

0 à 4

9999

5000

0 à 9

9999

1000

00 et

plus

Toutes

les m

unic

ipalit

és

Classe de population

Coû

t de

dis

trib

utio

n pa

r km

de

cond

uite

($)

Médiane 2005

Médiane 2006

Médiane 2007

Médiane 2008

Page 66: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 3 : Évolution des médianes de 2005 à 2008

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 58

Tableau 34

FONCTION (activité) : Indicateur : Critère de catégorisation :

Définition :

HYGIÈNE DU MILIEU (approvisionnement en eau, traitement et réseau de distribution)

Coût d’approvisionnement et de traitement par m3 d’eau

Selon la classe de population, comparaison des médianes 2005 à 2008

Coût pris en charge par l’organisme municipal pour traiter un m3 et s’en approvisionner

Formule :

a) dépenses de fonctionnement b) dépenses de fonctionnement + amortissement

Coût de l’activité approvisionnement et traitement de l’eau potable

Nombre total de mètres cubes d’eau traitée

Classe de la population

Médiane

a)

b)

2005

2006

2007

2008

2005

2006

2007

2008

0 à 499 Hyg=non

-

-

-

-

-

-

-

-

0 à 499 Hyg=oui

0,18 $

0,17 $

0,53 $

0,45 $

0,23 $

0,38 $

0,77 $

0,63 $

500 à 999 Hyg=non

-

-

-

-

-

-

-

-

500 à 999 Hyg=oui

0,14 $

0,17 $

0,25 $

0,27 $

0,28 $

0,30 $

0,46 $

0,50 $

1 000 à 1 999 Hyg=non

-

-

-

-

-

-

-

-

1 000 à 1 999 Hyg=oui

0,16 $

0,17 $

0,28 $

0,31 $

0,20 $

0,25 $

0,42 $

0,41 $

2 000 à 2 999

0,16 $

0,19 $

0,23 $

0,23 $

0,21 $

0,21 $

0,27 $

0,30 $

3 000 à 4 999

0,09 $

0,12 $

0,23 $

0,22 $

0,14 $

0,18 $

0,28 $

0,27 $

5 000 à 9 999

0,18 $

0,20 $

0,20 $

0,24 $

0,24 $

0,24 $

0,29 $

0,30 $

10 000 à 24 999

0,19 $

0,21 $

0,23 $

0,23 $

0,23 $

0,28 $

0,27 $

0,29 $

25 000 à 49 999

0,15 $

0,15 $

0,17 $

0,19 $

0,21 $

0,21 $

0,23 $

0,24 $

50 000 à 99 999

0,13 $

0,15 $

0,15 $

0,16 $

0,15 $

0,17 $

0,18 $

0,18 $

100 000 ou +

0,10 $

0,10 $

0,11 $

0,12 $

0,12 $

0,13 $

0,12 $

0,14 $

Toutes les municipalités

0,16 $

0,17 $

0,24 $

0,24 $

0,21 $

0,23 $

0,30 $

0,31 $

Page 67: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 3 : Évolution des médianes de 2005 à 2008

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 59

Graphique 32

Coût d'approvisionnement et de traitement par m³ d'eau

Selon la classe de population, comparaison des médianes 2005 à 2008 a) dépenses de fonctionnement

0

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,8

0 à 49

9 Hyg

=oui

500 à

999 H

yg=ou

i

1000

à 19

99 H

yg=ou

i

2000

à 29

99

3000

à 49

99

5000

à 99

99

1000

0 à 24

999

2500

0 à 49

999

5000

0 à 99

999

1000

00 et

plus

Toutes

les m

unic

ipalit

és

Classe de population

Coû

t d'

appr

ovis

ionn

emen

t et

de

trai

tem

ent

par

d'ea

u ($

)

Médiane 2005

Médiane 2006

Médiane 2007

Médiane 2008

Graphique 33

Coût d'approvisionnement et de traitement par m³ d'eau

Selon la classe de population, comparaison des médianes 2005 à 2008 b) dépenses de fonctionnement + amortissement

0

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,8

0 à 4

99 H

yg=ou

i

500

à 999

Hyg

=oui

1000

à 19

99 H

yg=ou

i

2000

à 29

99

3000

à 49

99

5000

à 99

99

1000

0 à 2

4999

2500

0 à 4

9999

5000

0 à 9

9999

1000

00 et

plus

Toutes

les m

unic

ipalit

és

Classe de population

Coû

t d'

appr

ovis

ionn

emen

t et

de

trai

tem

ent

par

d'ea

u (

$)

Médiane 2005

Médiane 2006

Médiane 2007

Médiane 2008

Page 68: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 3 : Évolution des médianes de 2005 à 2008

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 60

Tableau 35

FONCTION (activité) : Indicateur : Critère de catégorisation :

Définition :

HYGIÈNE DU MILIEU (approvisionnement en eau, traitement et réseau de distribution)

Coût de distribution par m3 d’eau

Selon la classe de population, comparaison des médianes 2005 à 2008

Coût pris en charge par l’organisme municipal pour distribuer un m3 d’eau potable

Formule :

a) dépenses de fonctionnement – services rendus b) dépenses de fonctionnement + amortissement – services rendus

Coût de l’activité distribution de l’eau potable

Nombre de mètres cubes d’eau circulant dans le réseau

Classe de population

Médiane

a)

b)

2005

2006

2007

2008

2005

2006

2007

2008

0 à 499 Hyg=non

-

-

-

-

-

-

-

-

0 à 499 Hyg=oui

0,39 $

0,39 $

0,59 $

0,69 $

0,60 $

0,65 $

0,85 $

1,18 $

500 à 999 Hyg=non

-

-

-

-

-

-

-

-

500 à 999 Hyg=oui

0,33 $

0,28 $

0,35 $

0,41 $

0,57 $

0,51 $

0,60 $

0,72 $

1 000 à 1 999 Hyg=non

-

-

-

-

-

-

-

-

1 000 à 1 999 Hyg=oui

0,23 $

0,22 $

0,26 $

0,24 $

0,47 $

0,46 $

0,51 $

0,52 $

2 000 à 2 999

0,16 $

0,17 $

0,19 $

0,22 $

0,33 $

0,34 $

0,37 $

0,38 $

3 000 à 4 999

0,13 $

0,13 $

0,16 $

0,18 $

0,28 $

0,26 $

0,29 $

0,31 $

5 000 à 9 999

0,12 $

0,12 $

0,16 $

0,15 $

0,23 $

0,23 $

0,29 $

0,31 $

10 000 à 24 999

0,10 $

0,10 $

0,11 $

0,12 $

0,19 $

0,19 $

0,21 $

0,22 $

25 000 à 49 999

0,09 $

0,09 $

0,10 $

0,09 $

0,18 $

0,19 $

0,20 $

0,20 $

50 000 à 99 999

0,08 $

0,10 $

0,12 $

0,13 $

0,14 $

0,17 $

0,19 $

0,21 $

100 000 ou +

0,14 $

0,16 $

0,16 $

0,15 $

0,21 $

0,22 $

0,22 $

0,24 $

Toutes les municipalités

0,17 $

0,18 $

0,21 $

0,21 $

0,33 $

0,32 $

0,39 $

0,40 $

Page 69: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 3 : Évolution des médianes de 2005 à 2008

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 61

Graphique 34

Coût de distribution par m³ d'eau

Selon la classe de population, comparaison des médianes 2005 à 2008 a) dépenses de fonctionnement - services rendus

00,10,20,30,40,50,60,70,80,9

11,11,2

0 à 49

9 Hyg

=oui

500 à

999 H

yg=ou

i

1000

à 19

99 H

yg=ou

i

2000

à 29

99

3000

à 49

99

5000

à 99

99

1000

0 à 24

999

2500

0 à 49

999

5000

0 à 99

999

1000

00 et

plus

Toutes

les m

unic

ipalit

és

Classe de population

Coû

t de

dis

trib

utio

n pa

r m

³ d'

eau

($)

Médiane 2005

Médiane 2006

Médiane 2007

Médiane 2008

Graphique 35

Coût de distribution par m³ d'eau

Selon la classe de population, comparaison des médianes 2005 à 2008 b) dépenses de fonctionnement + amortissement - services rendus

00,10,20,30,40,50,60,70,80,9

11,11,2

0 à 4

99 H

yg=ou

i

500

à 999

Hyg

=oui

1000

à 19

99 H

yg=ou

i

2000

à 29

99

3000

à 49

99

5000

à 99

99

1000

0 à 2

4999

2500

0 à 4

9999

5000

0 à 9

9999

1000

00 et

plus

Toutes

les m

unic

ipalit

és

Classe de population

Coû

t de

dis

trib

utio

n pa

r m

³ d'

eau

($)

Médiane 2005

Médiane 2006

Médiane 2007

Médiane 2008

Page 70: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 3 : Évolution des médianes de 2005 à 2008

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 62

Tableau 36

FONCTION (activité) : Indicateur : Critère de catégorisation :

Définition :

HYGIÈNE DU MILIEU (approvisionnement en eau, traitement et réseau de distribution)

Nombre de bris par 100 km de conduite

Selon la classe de population, comparaison des médianes 2005 à 2008

Nombre de bris d’aqueduc par 100 km de conduite d’eau principale, excluant les bris sur les entrées de services

Formule :

100x principaleeau d' conduite de km de Nombreaqueducd' bris de Nombre

Classe de population

Médiane

2005

2006

2007

2008

0 à 499 Hyg=non

-

-

-

-

0 à 499 Hyg=oui

7

0

47,1

13,2

500 à 999 Hyg=non

-

-

-

-

500 à 999 Hyg=oui

14

7

28,8

13,3

1 000 à 1 999 Hyg=non

-

-

-

-

1 000 à 1 999 Hyg=oui

11

9

21,8

12,3

2 000 à 2 999

14

14

15,5

12,8

3 000 à 4 999

19

16

18,4

14,0

5 000 à 9 999

20

15

19,4

15,7

10 000 à 24 999

21

18

21,9

21,5

25 000 à 49 999

20

19

22,6

20,8

50 000 à 99 999

31

30

35,2

30,7

100 000 ou +

25

21

27,1

21,6

Toutes les municipalités

17

13

21,9

14,3

Page 71: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 3 : Évolution des médianes de 2005 à 2008

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 63

Graphique 36

Nombre de bris par 100 km de conduite Selon la classe de population, comparaison des médianes 2005 à 2008

05

101520253035404550

0 à 4

99 H

yg=ou

i

500

à 999

Hyg

=oui

1000

à 19

99 H

yg=ou

i

2000

à 29

99

3000

à 49

99

5000

à 99

99

1000

0 à 2

4999

2500

0 à 4

9999

5000

0 à 9

9999

1000

00 et

plus

Toutes

les m

unic

ipalit

és

Classe de population

Nom

bre

de b

ris

par

100

km d

e co

ndui

te

Médiane 2005

Médiane 2006

Médiane 2007

Médiane 2008

Page 72: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 3 : Évolution des médianes de 2005 à 2008

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 64

Tableau 37

FONCTION (activité) : Indicateur : Critère de catégorisation :

Définition :

SANTÉ FINANCIÈRE GLOBALE

Pourcentage du service de la dette

Selon la classe de population, comparaison des médianes 2005 à 2008

Pourcentage des frais de financement et du remboursement de la dette à long terme par rapport aux dépenses de fonctionnement et au montant de remboursement de la dette à long terme

Formule :

Frais de financement + remboursement de la dette à long terme

x 100 Dépenses de fonctionnement + remboursement de la dette à long terme

Classe de population

Médiane

2005

2006

2007

2008

0 à 499 Hyg=non

0,6 %

1,1 %

1,8 %

2,4 %

0 à 499 Hyg=oui

3,4 %

5,6 %

7,0 %

7,9 %

500 à 999 Hyg=non

1,5 %

2,2 %

2,1 %

2,4 %

500 à 999 Hyg=oui

7,2 %

7,6 %

7,3 %

7,6 %

1 000 à 1 999 Hyg=non

1,8 %

2,1 %

1,9 %

2,4 %

1 000 à 1 999 Hyg=oui

10,3 %

11,2 %

9,9 %

9,8 %

2 000 à 2 999

10,2 %

10,7 %

9,9 %

9,5 %

3 000 à 4 999

11,6 %

11,9 %

11,2 %

11,1 %

5 000 à 9 999

13,4 %

13,3 %

12,7 %

12,5 %

10 000 à 24 999

16,7 %

15,3 %

14,8 %

13,6 %

25 000 à 49 999

19,0 %

18,8 %

16,7 %

15,7 %

50 000 à 99 999

19,3 %

19,0 %

17,2 %

16,0 %

100 000 ou +

21,4 %

20,0 %

18,5 %

17,6 %

Toutes les municipalités

8,8 %

9,4 %

9,3 %

9,3 %

Page 73: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 3 : Évolution des médianes de 2005 à 2008

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 65

Graphique 37

Pourcentage du service de la dette Selon la classe de population, comparaison des médianes 2005 à 2008

0

5

10

15

20

25

0 à 4

99 H

yg=no

n

0 à 4

99 H

yg=ou

i

500

à 999

Hyg

=non

500

à 999

Hyg

=oui

1000

à 19

99 H

yg=no

n

1000

à 19

99 H

yg=ou

i

2000

à 29

99

3000

à 49

99

5000

à 99

99

1000

0 à 2

4999

2500

0 à 4

9999

5000

0 à 9

9999

1000

00 et

plus

Toutes

les m

unic

ipalit

és

Classe de population

Serv

ice

de la

det

te (

%)

Médiane 2005

Médiane 2006

Médiane 2007

Médiane 2008

Page 74: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 3 : Évolution des médianes de 2005 à 2008

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 66

Tableau 38

FONCTION (activité) : Indicateur : Critère de catégorisation :

Définition :

SANTÉ FINANCIÈRE GLOBALE

Pourcentage d’endettement

Selon la classe de population, comparaison des médianes 2005 à 2008

Pourcentage de l’endettement total net à long terme par rapport à la valeur des immobilisations et des propriétés destinées à la revente

Formule :

Endettement total net à long terme

x 100 Valeur nette des immobilisations + valeur des propriétés destinées à la revente

Classe de population

Médiane

2005

2006

2007

2008

0 à 499 Hyg=non

13,8 %

12,6 %

10,4 %

11,1 %

0 à 499 Hyg=oui

13,2 %

14,3 %

14,2 %

16,4 %

500 à 999 Hyg=non

12,6 %

11,3 %

18,1 %

16,6 %

500 à 999 Hyg=oui

15,3 %

16,1 %

19,0 %

21,1 %

1 000 à 1 999 Hyg=non

11,5 %

12,8 %

15,9 %

16,2 %

1 000 à 1 999 Hyg=oui

18,0 %

18,8 %

21,8 %

22,3 %

2 000 à 2 999

20,3 %

19,7 %

23,4 %

24,2 %

3 000 à 4 999

23,0 %

24,3 %

26,3 %

27,8 %

5 000 à 9 999

28,6 %

28,7 %

32,5 %

36,0 %

10 000 à 24 999

32,6 %

34,1 %

35,6 %

35,4 %

25 000 à 49 999

36,1 %

36,2 %

38,7 %

41,9 %

50 000 à 99 999

33,2 %

33,5 %

36,2 %

37,4 %

100 000 ou +

40,7 %

39,6 %

38,8 %

41,9 %

Toutes les municipalités

18,7 %

19,8 %

22,1 %

22,9 %

Page 75: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 3 : Évolution des médianes de 2005 à 2008

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 67

Graphique 38

Pourcentage d'endettementSelon la classe de population, comparaison des médianes 2005 à 2008

05

1015202530354045

0 à 4

99 H

yg=no

n

0 à 49

9 Hyg

=oui

500

à 999

Hyg

=non

500

à 999

Hyg

=oui

1000

à 19

99 H

yg=no

n

1000

à 19

99 H

yg=ou

i

2000

à 29

99

3000

à 49

99

5000

à 99

99

1000

0 à 2

4999

2500

0 à 4

9999

5000

0 à 9

9999

1000

00 et

plus

Toutes

les m

unic

ipalit

és

Classe de population

End

ette

men

t (%

)

Médiane 2005

Médiane 2006

Médiane 2007

Médiane 2008

Page 76: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 3 : Évolution des médianes de 2005 à 2008

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 68

Tableau 39

FONCTION (activité) : Indicateur : Critère de catégorisation :

Définition :

RESSOURCES HUMAINES

Pourcentage du coût de la formation par rapport à la rémunération totale

Selon la classe de population, comparaison des médianes 2007 et 2008

Pourcentage du coût de la formation par rapport à la rémunération totale

Formule :

Coût de la formation

x 100 Rémunération totale

Classe de population

Médiane

2007

2008

0 à 499 Hyg=non

1,74 %

1,27 %

0 à 499 Hyg=oui

1,15 %

1,69 %

500 à 999 Hyg=non

2,17 %

2,37 %

500 à 999 Hyg=oui

2,68 %

2,56 %

1 000 à 1 999 Hyg=non

2,23 %

1,95 %

1 000 à 1 999 Hyg=oui

2,46 %

2,31 %

2 000 à 2 999

2,05 %

2,07 %

3 000 à 4 999

1,84 %

2,13 %

5 000 à 9 999

1,84 %

2,15 %

10 000 à 24 999

1,73 %

1,71 %

25 000 à 49 999

1,82 %

1,92 %

50 000 à 99 999

1,86 %

1,76 %

100 000 ou +

1,62 %

2,08 %

Toutes les municipalités

2,01 %

2,08 %

Page 77: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 3 : Évolution des médianes de 2005 à 2008

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 69

Graphique 39

Pourcentage du coût de la formation par rapport à la rémunération totaleSelon la classe de population, comparaison des médianes 2007 et 2008

0

0,5

1

1,5

2

2,5

3

0 à 4

99 H

yg=no

n

0 à 4

99 H

yg=ou

i

500

à 999

Hyg

=non

500

à 999

Hyg

=oui

1000

à 19

99 H

yg=no

n

1000

à 19

99 H

yg=ou

i

2000

à 29

99

3000

à 49

99

5000

à 99

99

1000

0 à 24

999

2500

0 à 49

999

5000

0 à 99

999

1000

00 et

plus

Toutes

les m

unic

ipalité

s

Classe de population

Coû

t d

e la

for

mat

ion

p

ar r

app

ort

à la

rém

un

érat

ion

tot

ale

(%)

Médiane 2007

Médiane 2008

Page 78: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 3 : Évolution des médianes de 2005 à 2008

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 70

Tableau 40

FONCTION (activité) : Indicateur : Critère de catégorisation :

Définition :

RESSOURCES HUMAINES

Effort en formation par employé

Selon la classe de population, comparaison des médianes 2007 et 2008

Nombre d’heures rémunérées de formation par rapport aux effectifs personnes-année

Formule :

année-personnes Effectifsformation de heuresd' Nombres

Classe de population

Médiane

2007

2008

0 à 499 Hyg=non

6,4 h

8,3 h

0 à 499 Hyg=oui

4,9 h

7,5 h

500 à 999 Hyg=non

11,8 h

12,9 h

500 à 999 Hyg=oui

10,0 h

11,5 h

1 000 à 1 999 Hyg=non

14,4 h

14,1 h

1 000 à 1 999 Hyg=oui

10,0 h

11,7 h

2 000 à 2 999

11,8 h

12,9 h

3 000 à 4 999

11,2 h

12,2 h

5 000 à 9 999

14,8 h

19,8 h

10 000 à 24 999

15,9 h

15,3 h

25 000 à 49 999

18,4 h

19,9 h

50 000 à 99 999

20,7 h

21,5 h

100 000 ou +

20,3 h

22,4 h

Toutes les municipalités

11,1 h

12,6 h

Page 79: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 3 : Évolution des médianes de 2005 à 2008

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 71

Graphique 40

Effort de la formation par employéSelon la classe de population, comparaison des médianes 2007 et 2008

0

5

10

15

20

25

0 à 49

9 Hyg

=non

0 à 49

9 Hyg

=oui

500 à

999 H

yg=no

n

500 à

999 H

yg=ou

i

1000

à 19

99 H

yg=no

n

1000

à 19

99 H

yg=ou

i

2000

à 29

99

3000

à 49

99

5000

à 99

99

1000

0 à 24

999

2500

0 à 49

999

5000

0 à 99

999

1000

00 et

plus

Toutes

les m

unic

ipalit

és

Classe de population

Eff

ort

de

la f

orm

atio

n p

ar e

mp

loyé

(h

)

Médiane 2007

Médiane 2008

Page 80: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 3 : Évolution des médianes de 2005 à 2008

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 72

Tableau 41

FONCTION (activité) : Indicateur : Critère de catégorisation :

Définition :

RESSOURCES HUMAINES

Durée moyenne des lésions professionnelles

Selon la classe de population, comparaison des médianes 2007 et 2008

Durée moyenne d’absence du travail des employés pour cause de lésions professionnelles

Formule :

Nombres d’heures d’absence du travail pour lésions professionnelles

Nombre de lésions professionnelles

Classe de population

Médiane

2007

2008

0 à 499 Hyg=non

0,00 h

203,50 h

0 à 499 Hyg=oui

0,00 h

674,17 h

500 à 999 Hyg=non

0,00 h

41,50 h

500 à 999 Hyg=oui

0,00 h

267,50 h

1 000 à 1 999 Hyg=non

0,00 h

92,00 h

1 000 à 1 999 Hyg=oui

0,00 h

102,50 h

2 000 à 2 999

2,00 h

58,00 h

3 000 à 4 999

8,75 h

56,67 h

5 000 à 9 999

70,40 h

72,00 h

10 000 à 24 999

124,00 h

115,67 h

25 000 à 49 999

200,29 h

168,15 h

50 000 à 99 999

152,21 h

137,91 h

100 000 ou +

198,50 h

186,88 h

Toutes les municipalités

0,00 h

102,88 h

Page 81: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 3 : Évolution des médianes de 2005 à 2008

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 73

Graphique 41

Durée moyenne des lésions professionnellesSelon la classe de population, comparaison des médianes 2007 et 2008

0

100

200

300

400

500

600

700

0 à 49

9 Hyg

=non

0 à 49

9 Hyg

=oui

500

à 999

Hyg

=non

500 à

999

Hyg=ou

i

1000

à 19

99 H

yg=no

n

1000

à 19

99 H

yg=ou

i

2000

à 29

99

3000

à 49

99

5000

à 99

99

1000

0 à 24

999

2500

0 à 49

999

5000

0 à 99

999

1000

00 et

plus

Toutes

les m

unic

ipalité

s

Classe de population

Dur

ée m

oyen

ne d

es lé

sion

s pr

ofes

sion

nelle

s (h

)

Médiane 2007

Médiane 2008

Page 82: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 3 : Évolution des médianes de 2005 à 2008

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 74

Tableau 42

FONCTION (activité) : Indicateur : Critère de catégorisation :

Définition :

RESSOURCES HUMAINES

Taux de départs potentiels à la retraite

Selon la classe de population, comparaison des médianes 2007 et 2008

Pourcentage de départs potentiels à la retraite dans les cinq années suivant le 31 décembre de l’exercice financier à l’étude par rapport au nombre total d’employés réguliers

Formule :

100x réguliers employésd' Nombre années prochaines 5 des coursau retraite la à potentiels départs de Nombre

Classe de population

Médiane

2007

2008

0 à 499 Hyg=non

0,00 %

0,00 %

0 à 499 Hyg=oui

0,00 %

0,00 %

500 à 999 Hyg=non

6,35 %

9,55 %

500 à 999 Hyg=oui

4,58 %

0,00 %

1 000 à 1 999 Hyg=non

20,00 %

20,00 %

1 000 à 1 999 Hyg=oui

11,11 %

11,11 %

2 000 à 2 999

11,11 %

11,11 %

3 000 à 4 999

11,11 %

12,50 %

5 000 à 9 999

10,53 %

10,17 %

10 000 à 24 999

10,58 %

14,81 %

25 000 à 49 999

17,40 %

14,19 %

50 000 à 99 999

15,20 %

16,05 %

100 000 ou +

19,67 %

19,65 %

Toutes les municipalités

11,11 %

11,11 %

Page 83: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 3 : Évolution des médianes de 2005 à 2008

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 75

Graphique 42

Taux de départs potentiels à la retraiteSelon la classe de population, comparaison des médianes 2007 et 2008

02468

10121416182022

0 à 4

99 H

yg=no

n

0 à 4

99 H

yg=ou

i

500

à 999

Hyg

=non

500

à 999

Hyg

=oui

1000

à 19

99 H

yg=no

n

1000

à 19

99 H

yg=ou

i

2000

à 29

99

3000

à 49

99

5000

à 99

99

1000

0 à 2

4999

2500

0 à 4

9999

5000

0 à 9

9999

1000

00 et

plus

Toutes

les m

unic

ipalit

és

Classe de population

Dép

arts

pot

enti

els

à la

ret

rait

e (%

)

Médiane 2007

Médiane 2008

Page 84: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

SECTION 4 : Tableaux récapitulatifs

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 76

SECTION 4 Tableaux récapitulatifs

Dans cette section on retrouve quatre tableaux récapitulatifs des sections précédentes. En effet, les tableaux 43 et 44 résument tous les tableaux présentés à la section 2 selon les deux modes de calcul sans et avec amortissement respectivement. Les tableaux 45 et 46 résument quant à eux, de la même façon, tous les tableaux présentés à la section 3.

Page 85: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

Tableau 43 INDICATEURS DE GESTION MUNICIPAUX OBLIGATOIRES 2008 (Sans amortissement)

Transport routier Hygiène du milieu Santé financière Ressources humaines Classe de population

Centile

Coût ($)

Pourcentage (%)

Pourcentage (%)

Heures (h)

Heures (h) Pourcentage

(%)

Voirie

Déneigement

Traitement / m3 (eaux usées)

Réseau / km conduite (eaux usées)

Distribution / km conduite (eau potable)

Approvisionnementet traitement / m3 (eau potable)

Distribution / m3 (eau potable)

Bris / 100km conduite (eau potable)

Service dette

Endettement

Coût formation

Effort formation

Durée lésions

Départs retraite

0 à 499 (Hyg=non)

25e

844

924

-

-

-

-

-

-

0,3

5,2

0,49

2,4

96,13

0,00 50e

(médiane)

1 547

1 710

-

-

-

-

-

-

2,4

11,1

1,27

8,3

203,50

0,00

75e

2 647

3 117

-

-

-

-

-

-

5,6

21,9

2,84

15,3

586,75

33,33

0 à 499 (Hyg=oui)

25e

855

969

0,13

639

1 715

0,23

0,28

0,0

2,3

7,9

0,30

2,7

426,25

0,00 50e

(médiane)

1 536

1 515

0,50

2 039

2 993

0,45

0,69

13,2

7,9

16,4

1,69

7,5

674,17

0,00

75e

3 033

2 481

5,14

3 817

4 867

1,00

8,57

49,4

13,9

23,2

3,47

19,2

886,00

33,33

500 à 999 (Hyg=non)

25e

1 200

996

-

-

-

-

-

-

0,5

5,2

0,91

5,3

26,75

0,00 50e

(médiane)

1 548

1 535

-

-

-

-

-

-

2,4

16,6

2,37

12,9

41,50

9,55

75e

2 574

2 364

-

-

-

-

-

-

5,8

28,0

4,16

25,9

76,00

33,33

500 à 999 (Hyg=oui)

25e

1 217

1 062

0,13

723

2 103

0,12

0,16

0,0

4,7

13,6

1,35

4,9

61,00

0,00 50e

(médiane)

1 757

1 546

0,30

1 843

3 630

0,27

0,41

13,3

7,6

21,1

2,56

11,5

267,50

0,00

75e

3 065

2 322

0,75

4 399

5 932

0,65

0,80

34,5

12,8

29,6

5,36

20,9

582,00

25,00

1000 à 1999 (Hyg=non)

25e

1 228

1 024

-

-

-

-

-

-

1,4

7,6

1,35

6,7

92,00

5,28 50e

(médiane)

2 186

1 346

-

-

-

-

-

-

2,4

16,2

1,95

14,1

92,00

20,00

75e

3 249

2 023

-

-

-

-

-

-

5,5

24,5

3,43

29,3

92,00

25,00

1000 à 1999 (Hyg=oui)

25e

1 273

1 266

0,10

760

1 556

0,13

0,13

0,0

6,0

14,7

1,22

4,9

37,04

0,00 50e

(médiane)

1 947

1 670

0,18

1 970

2 676

0,31

0,24

12,3

9,8

22,3

2,31

11,7

102,50

11,11

75e

2 661

2 387

0,42

3 876

4 581

0,61

0,47

25,1

15,2

32,9

4,07

22,5

430,25

20,00

2000 à 2999

25e

1 792

1 495

0,11

908

1 599

0,09

0,10

4,6

5,6

15,3

1,23

7,0

17,25

4,76 50e

(médiane)

2 585

1 976

0,16

1 789

2 850

0,23

0,22

12,8

9,5

24,2

2,07

12,9

58,00

11,11

75e

4 500

3 007

0,30

3 259

4 709

0,46

0,38

21,9

14,3

33,1

3,41

25,0

222,95

20,00

3000 à 4999

25e

2 215

1 845

0,08

1 267

1 953

0,08

0,08

6,9

8,5

20,4

1,21

7,4

23,75

6,00 50e

(médiane)

3 017

2 650

0,13

2 319

3 304

0,22

0,18

14,0

11,1

27,8

2,13

12,2

56,67

12,50

75e

5 415

3 679

0,25

3 434

4 539

0,33

0,31

24,0

15,6

35,6

2,96

20,9

296,00

16,67

5000 à 9999

25e

3 083

2 260

0,11

1 844

2 609

0,12

0,10

8,2

9,6

25,8

1,59

8,5

27,88

7,21 50e

(médiane)

4 936

3 494

0,14

2 799

3 893

0,24

0,15

15,7

12,5

36,0

2,15

19,8

72,00

10,17

75e

6 928

4 741

0,23

3 635

6 470

0,40

0,28

24,1

16,3

42,0

2,90

25,2

356,86

14,22

10000 à 24999

25e

3 641

3 146

0,07

2 412

2 470

0,17

0,08

8,2

10,3

30,2

1,38

13,4

35,00

7,78 50e

(médiane)

5 107

4 029

0,12

3 422

3 023

0,23

0,12

21,5

13,6

35,4

1,71

15,3

115,67

14,81

75e

8 202

5 855

0,18

4 225

4 465

0,30

0,17

31,7

16,9

46,7

2,40

23,6

307,67

21,60

25000 à 49999

25e

3 429

3 827

0,09

1 777

3 145

0,12

0,08

11,3

13,9

29,1

1,55

12,3

137,75

11,57 50e

(médiane)

4 514

6 899

0,13

2 070

4 284

0,19

0,09

20,8

15,7

41,9

1,92

19,9

168,15

14,19

75e

6 275

8 712

0,18

2 437

5 625

0,24

0,17

27,2

18,9

53,3

2,48

28,0

228,36

20,21

50000 à 99999

25e

3 615

4 020

0,09

1 620

3 460

0,14

0,10

15,9

12,8

19,8

1,56

20,7

97,92

13,50 50e

(médiane)

3 894

5 915

0,13

1 810

4 297

0,16

0,13

30,7

16,0

37,4

1,76

21,5

137,91

16,05

75e

4 452

6 872

0,14

2 389

6 020

0,17

0,14

33,0

19,0

42,9

2,08

24,1

198,56

18,30

100000 et plus

25e

3 055

8 463

0,05

2 134

4 589

0,09

0,11

16,1

15,5

37,4

1,26

17,0

139,60

17,75 50e

(médiane)

3 948

9 644

0,08

2 596

5 196

0,12

0,15

21,6

17,6

41,9

2,08

22,4

186,88

19,65

75e

7 207

13 539

0,13

4 130

6 287

0,16

0,20

24,3

20,2

44,4

2,29

26,2

258,61

22,39

Toutes les municipalités

25e

1 347

1 284

0,10

1 043

1 901

0,12

0,11

4,1

4,8

13,8

1,15

5,3

33,49

0,00 50e

(médiane)

2 287

1 965

0,16

2 234

3 250

0,24

0,21

14,3

9,3

22,9

2,08

12,6

102,88

11,11

75e

4 037

3 255

0,34

3 793

5 247

0,47

0,44

28,3

14,5

34,2

3,45

22,7

311,09

22,35

77

Page 86: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

Tableau 44 INDICATEURS DE GESTION MUNICIPAUX OBLIGATOIRES 2008 (Avec amortissement)

Transport routier Hygiène du milieu Santé financière Ressources humaines Classe de population

Centile

Coût ($)

Pourcentage (%)

Pourcentage (%)

Heures (h)

Heures (h) Pourcentage

(%)

Voirie

Déneigement

Traitement / m3 (eaux usées)

Réseau / km conduite (eaux usées)

Distribution / km conduite (eau potable)

Approvisionnementet traitement / m3 (eau potable)

Distribution / m3 (eau potable)

Bris / 100km conduite (eau potable)

Service dette

Endettement

Coût formation

Effort formation

Durée lésions

Départs retraite

0 à 499 (Hyg=non)

25e

1 383

1 014

-

-

-

-

-

-

0,3

5,2

0,49

2,4

96,13

0,00 50e

(médiane)

2 731

1 719

-

-

-

-

-

-

2,4

11,1

1,27

8,3

203,50

0,00

75e

3 835

3 156

-

-

-

-

-

-

5,6

21,9

2,84

15,3

586,75

33,33

0 à 499 (Hyg=oui)

25e

1 291

1 002

0,47

992

2 694

0,29

0,44

0,0

2,3

7,9

0,30

2,7

426,25

0,00 50e

(médiane)

2 415

1 726

2,04

2 790

4 797

0,63

1,18

13,2

7,9

16,4

1,69

7,5

674,17

0,00

75e

4 052

2 705

7,32

7 892

8 883

1,78

5,28

49,4

13,9

23,2

3,47

19,2

886,00

33,33

500 à 999 (Hyg=non)

25e

1 727

1 133

-

-

-

-

-

-

0,5

5,2

0,91

5,3

26,75

0,00 50e

(médiane)

2 372

1 618

-

-

-

-

-

-

2,4

16,6

2,37

12,9

41,50

9,55

75e

3 836

2 364

-

-

-

-

-

-

5,8

28,0

4,16

25,9

76,00

33,33

500 à 999 (Hyg=oui)

25e

1 702

1 087

0,23

1 586

3 194

0,20

0,30

0,0

4,7

13,6

1,35

4,9

61,00

0,00 50e

(médiane)

2 618

1 576

0,51

4 547

6 636

0,50

0,72

13,3

7,6

21,1

2,56

11,5

267,50

0,00

75e

3 860

2 510

1,75

9 877

10 762

1,00

1,7

34,5

12,8

29,6

5,36

20,9

582,00

25,00

1000 à 1999 (Hyg=non)

25e

1 622

1 075

-

-

-

-

-

-

1,4

7,6

1,35

6,7

92,00

5,28 50e

(médiane)

2 934

1 365

-

-

-

-

-

-

2,4

16,2

1,95

14,1

92,00

20,00

75e

4 051

2 023

-

-

-

-

-

-

5,5

24,5

3,43

29,3

92,00

25,00

1000 à 1999 (Hyg=oui)

25e

2 016

1 319

0,19

2 251

3 090

0,18

0,27

0,0

6,0

14,7

1,22

4,9

37,04

0,00 50e

(médiane)

2 890

1 746

0,38

4 802

5 702

0,41

0,52

12,3

9,8

22,3

2,31

11,7

102,50

11,11

75e

4 050

2 616

1,06

8 972

9 962

0,84

0,98

25,1

15,2

32,9

4,07

22,5

430,25

20,00

2000 à 2999

25e

2 552

1 535

0,18

2 135

3 427

0,13

0,24

4,6

5,6

15,3

1,23

7,0

17,25

4,76 50e

(médiane)

4 073

2 031

0,27

3 920

5 627

0,30

0,38

12,8

9,5

24,2

2,07

12,9

58,00

11,11

75e

6 531

3 279

0,60

8 418

7 762

0,62

0,66

21,9

14,3

33,1

3,41

25,0

222,95

20,00

3000 à 4999

25e

3 277

1 879

0,17

3 709

4 876

0,12

0,21

6,9

8,5

20,4

1,21

7,4

23,75

6,00 50e

(médiane)

4 897

2 685

0,29

4 887

6 635

0,27

0,31

14,0

11,1

27,8

2,13

12,2

56,67

12,50

75e

8 002

3 750

0,43

7 153

9 150

0,40

0,52

24,0

15,6

35,6

2,96

20,9

296,00

16,67

5000 à 9999

25e

4 970

2 295

0,19

3 757

5 232

0,15

0,20

8,2

9,6

25,8

1,59

8,5

27,88

7,21 50e

(médiane)

7 205

3 623

0,28

5 789

7 893

0,30

0,31

15,7

12,5

36,0

2,15

19,8

72,00

10,17

75e

11 461

5 060

0,37

8 574

10 186

0,51

0,46

24,1

16,3

42,0

2,90

25,2

356,86

14,22

10000 à 24999

25e

6 220

3 160

0,13

5 334

4 699

0,22

0,13

8,2

10,3

30,2

1,38

13,4

35,00

7,78 50e

(médiane)

8 974

4 210

0,21

6 591

6 158

0,29

0,22

21,5

13,6

35,4

1,71

15,3

115,67

14,81

75e

12 848

5 855

0,24

8 082

7 638

0,36

0,31

31,7

16,9

46,7

2,40

23,6

307,67

21,60

25000 à 49999

25e

7 633

4 220

0,13

3 953

6 028

0,15

0,15

11,3

13,9

29,1

1,55

12,3

137,75

11,57 50e

(médiane)

8 926

7 188

0,23

5 362

6 960

0,24

0,20

20,8

15,7

41,9

1,92

19,9

168,15

14,19

75e

12 279

8 803

0,27

6 372

9 314

0,30

0,26

27,2

18,9

53,3

2,48

28,0

228,36

20,21

50000 à 99999

25e

6 793

4 964

0,16

5 296

5 741

0,14

0,16

15,9

12,8

19,8

1,56

20,7

97,92

13,50 50e

(médiane)

8 669

6 412

0,18

5 928

7 322

0,18

0,21

30,7

16,0

37,4

1,76

21,5

137,91

16,05

75e

11 944

6 872

0,21

6 776

9 853

0,22

0,25

33,0

19,0

42,9

2,08

24,1

198,56

18,30

100000 et plus

25e

6 797

8 837

0,15

5 012

7 285

0,11

0,22

16,1

15,5

37,4

1,26

17,0

139,60

17,75 50e

(médiane)

8 903

10 187

0,16

8 221

8 186

0,14

0,24

21,6

17,6

41,9

2,08

22,4

186,88

19,65

75e

14 248

13 662

0,17

9 092

10 438

0,19

0,28

24,3

20,2

44,4

2,29

26,2

258,61

22,39

Toutes les municipalités

25e

2 047

1 307

0,18

2 685

3 724

0,16

0,21

4,1

4,8

13,8

1,15

5,3

33,49

0,00 50e

(médiane)

3 351

2 049

0,29

4 942

6 318

0,31

0,40

14,3

9,3

22,9

2,08

12,6

102,88

11,11

75e

6 012

3 346

0,69

8 524

9 467

0,64

0,82

28,3

14,5

34,2

3,45

22,7

311,09

22,35

78

Page 87: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

79

Tableau 45 INDICATEURS DE GESTION MUNICIPAUX OBLIGATOIRES, médianes 2005 à 2008 (Sans amortissement)

Transport routier Hygiène du milieu Santé financière Ressources humaines Classe de population

Année

Coût ($)

Pourcentage (%)

Pourcentage (%)

Heures (h)

Heures (h) Pourcentage

(%)

Voirie

Déneigement

Traitement / m3 (eaux usées)

Réseau / km conduite (eaux usées)

Distribution / km conduite (eau potable)

Approvisionnement et traitement / m3 (eau potable)

Distribution / m3 (eau potable)

Bris / 100km conduite (eau potable)

Service dette

Endettement

Coût formation

Effort formation

Durée lésions

Départs retraite

0 à 499 (Hyg=non)

2005

1 321

1 281

-

-

-

-

-

-

0,6

13,8

-

-

-

-

2006

1 551

1 359

-

-

-

-

-

-

1,1

12,6

-

-

-

-

2007

1 337

1 573

-

-

-

-

-

1,8

10,4

1,74

6,4

0,00

0,00

2008

1 547

1 710

-

-

-

-

-

2,4

11,1

1,27

8,3

203,50

0,00

0 à 499 (Hyg=oui)

2005

1 495

1 206

0,17

893

3 427

0,18

0,39

7

3,4

13,2

-

-

-

-

2006

1 499

1 228

0,17

1 038

3 036

0,17

0,39

0

5,6

14,3

-

-

-

-

2007

1 349

1 397

0,46

1 851

3 342

0,53

0,59

47,1

7,0

14,2

1,15

4,9

0,00

0,00

2008

1 536

1 515

0,50

2 039

2 993

0,45

0,69

13,2

7,9

16,4

1,69

7,5

674,20

0,00

500 à 999 (Hyg=non)

2005

1 395

1 366

-

-

-

-

-

-

1,5

12,6

-

-

-

-

2006

1 449

1 188

-

-

-

-

-

-

2,2

11,3

-

-

-

-

2007

1 617

1 524

-

-

-

-

-

-

2,1

18,1

2,17

11,8

0,00

6,35

2008

1 548

1 535

-

-

-

-

-

-

2,4

16,6

2,37

12,9

41,50

9,55

500 à 999 (Hyg=oui)

2005

1 575

1 165

0,17

1 475

3 083

0,14

0,33

14

7,2

15,3

-

-

-

-

2006

1 734

1 214

0,24

1 573

3 109

0,17

0,28

7

7,6

16,1

-

-

-

-

2007

1 505

1 441

0,37

1 834

3 470

0,25

0,35

28,8

7,3

19,0

2,68

10,0

0,00

4,58

2008

1 757

1 546

0,30

1 843

3 630

0,27

0,41

13,3

7,6

21,1

2,56

11,5

267,50

0,00

1000 à 1999 (Hyg=non)

2005

1 640

1 129

-

-

-

-

-

-

1,8

11,5

-

-

-

-

2006

1 729

1 084

-

-

-

-

-

-

2,1

12,8

-

-

-

-

2007

2 362

1 250

-

-

-

-

-

-

1,9

15,9

2,23

14,4

0,00

20,00

2008

2 186

1 346

-

-

-

-

-

-

2,4

16,2

1,95

14,1

92,00

20,00

1000 à 1999 (Hyg=oui)

2005

1 755

1 368

0,16

1 069

3 038

0,16

0,23

11

10,3

18,0

-

-

-

-

2006

1 786

1 411

0,15

1 550

2 779

0,17

0,22

9

11,2

18,8

-

-

-

-

2007

1 809

1 534

0,22

1 887

2 798

0,28

0,26

21,8

9,9

21,8

2,46

10,0

0,00

11,11

2008

1 947

1 670

0,18

1 970

2 676

0,31

0,24

12,3

9,8

22,3

2,31

11,7

102,50

11,11

2000 à 2999

2005

2 377

1 498

0,14

1 662

2 828

0,16

0,16

14

10,2

20,3

-

-

-

-

2006

2 239

1 488

0,14

1 777

2 819

0,19

0,17

14

10,7

19,7

-

-

-

-

2007

2 410

1 774

0,21

1 874

2 554

0,23

0,19

15,5

9,9

23,4

2,05

11,8

2,00

11,11

2008

2 585

1 976

0,16

1 789

2 850

0,23

0,22

12,8

9,5

24,2

2,07

12,9

58,00

11,11

3000 à 4999

2005

3 039

2 022

0,14

1 495

2 994

0,09

0,13

19

11,6

23,0

-

-

-

-

2006

2 882

2 147

0,12

1 563

2 678

0,12

0,13

16

11,9

24,3

-

-

-

-

2007

2 727

2 374

0,14

1 743

3 113

0,23

0,16

18,4

11,2

26,3

1,84

11,2

8,75

11,11

2008

3 017

2 650

0,13

2 319

3 304

0,22

0,18

14,0

11,1

27,8

2,13

12,2

56,67

12,50

5000 à 9999

2005

3 460

2 368

0,12

2 582

3 197

0,18

0,12

20

13,4

28,6

-

-

-

-

2006

3 910

2 475

0,12

2 532

3 176

0,20

0,12

15

13,3

28,7

-

-

-

-

2007

4 302

2 955

0,15

3 194

3 842

0,20

0,16

19,4

12,7

32,5

1,84

14,8

70,40

10,53

2008

4 936

3 494

0,14

2 799

3 893

0,24

0,15

15,7

12,5

36,0

2,15

19,8

72,00

10,17

10000 à 24999

2005

4 709

2 629

0,10

2 507

2 751

0,19

0,10

21

16,7

32,6

-

-

-

-

2006

5 174

2 947

0,10

2 439

2 876

0,21

0,10

18

15,3

34,1

-

-

-

-

2007

4 927

3 375

0,12

2 832

3 130

0,23

0,11

21,9

14,8

35,6

1,73

15,9

124,00

10,58

2008

5 107

4 029

0,12

3 422

3 023

0,23

0,12

21,5

13,6

35,4

1,71

15,3

115,67

14,81

25000 à 49999

2005

4 279

4 149

0,12

2 231

3 424

0,15

0,09

20

19,0

36,1

-

-

-

-

2006

4 149

4 452

0,12

2 241

3 119

0,15

0,09

19

18,8

36,2

-

-

-

-

2007

4 516

5 228

0,14

1 901

3 882

0,17

0,10

22,6

16,7

38,7

1,82

18,4

200,29

17,40

2008

4 514

6 899

0,13

2 070

4 284

0,19

0,09

20,8

15,7

41,9

1,92

19,9

168,15

14,19

50000 à 99999

2005

3 572

4 043

0,10

2 340

3 450

0,13

0,08

31

19,3

33,2

-

-

-

-

2006

3 342

3 952

0,09

2 108

3 870

0,15

0,10

30

19,0

33,5

-

-

-

-

2007

3 293

5 291

0,13

2 349

4 246

0,15

0,12

35,2

17,2

36,2

1,86

20,7

152,21

15,20

2008

3 894

5 915

0,13

1 810

4 297

0,16

0,13

30,7

16,0

37,4

1,76

21,5

137,91

16,05

100000 et plus

2005

4 241

6 209

0,07

3 605

5 129

0,10

0,14

25

21,4

40,7

-

-

-

-

2006

4 123

6 447

0,06

3 229

5 196

0,10

0,16

21

20,0

39,6

-

-

-

-

2007

3 909

7 897

0,07

2 873

5 019

0,11

0,16

27,1

18,5

38,8

1,62

20,3

198,50

19,67

2008

3 948

9 644

0,08

2 596

5 196

0,12

0,15

21,6

17,6

41,9

2,08

22,4

186,88

19,65

Toutes les municipalités

2005

2 043

1 514

0,13

1 705

3 071

0,16

0,17

17

8,8

18,7

-

-

-

-

2006

2 087

1 577

0,14

1 829

3 010

0,17

0,18

13

9,4

19,8

-

-

-

-

2007

2 154

1 785

0,18

2 119

3 242

0,24

0,21

21,9

9,3

22,1

2,01

11,1

0,00

11,11

2008

2 287

1 965

0,16

2 234

3 250

0,24

0,21

14,3

9,3

22,9

2,08

12,6

102,88

11,11

Page 88: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

80

Tableau 46 INDICATEURS DE GESTION MUNICIPAUX OBLIGATOIRES, médianes 2005 à 2008 (Avec amortissement)

Transport routier Hygiène du milieu Santé financière Ressources humaines Classe de population

Année

Coût ($)

Pourcentage (%)

Pourcentage (%)

Heures (h)

Heures (h) Pourcentage

(%)

Voirie

Déneigement

Traitement / m3 (eaux usées)

Réseau / km conduite (eaux usées)

Distribution / km conduite (eau potable)

Approvisionnement et traitement / m3 (eau potable)

Distribution / m3 (eau potable)

Bris / 100km conduite (eau potable)

Service dette

Endettement

Coût formation

Effort formation

Durée lésions

Départs retraite

0 à 499 (Hyg=non)

2005

1 961

1 432

-

-

-

-

-

-

0,6

13,8

-

-

-

-

2006

2 129

1 398

-

-

-

-

-

-

1,1

12,6

-

-

-

-

2007

2 248

1 591

-

-

-

-

-

1,8

10,4

1,74

6,4

0,00

0,00

2008

2 731

1 719

-

-

-

-

-

2,4

11,1

1,27

8,3

203,50

0,00

0 à 499 (Hyg=oui)

2005

2 071

1 336

0,67

1 684

5 538

0,23

0,60

7

3,4

13,2

-

-

-

-

2006

2 020

1 249

0,70

1 810

4 621

0,38

0,65

0

5,6

14,3

-

-

-

-

2007

2 104

1 520

1,59

2 707

5 364

0,77

0,85

47,1

7,0

14,2

1,15

4,9

0,00

0,00

2008

2 415

1 726

2,04

2 790

4 797

0,63

1,18

13,2

7,9

16,4

1,69

7,5

674,20

0,00

500 à 999 (Hyg=non)

2005

2 053

1 402

-

-

-

-

-

-

1,5

12,6

-

-

-

-

2006

2 131

1 331

-

-

-

-

-

-

2,2

11,3

-

-

-

-

2007

2 171

1 618

-

-

-

-

-

-

2,1

18,1

2,17

11,8

0,00

6,35

2008

2 372

1 618

-

-

-

-

-

-

2,4

16,6

2,37

12,9

41,50

9,55

500 à 999 (Hyg=oui)

2005

2 252

1 196

0,44

3 106

5 475

0,28

0,57

14

7,2

15,3

-

-

-

-

2006

2 432

1 290

0,45

2 926

5 301

0,30

0,51

7

7,6

16,1

-

-

-

-

2007

2 458

1 508

0,59

4 063

6 715

0,46

0,60

28,8

7,3

19,0

2,68

10,0

0,00

4,58

2008

2 618

1 576

0,51

4 547

6 636

0,50

0,72

13,3

7,6

21,1

2,56

11,5

267,50

0,00

1000 à 1999 (Hyg=non)

2005

1 828

1 189

-

-

-

-

-

-

1,8

11,5

-

-

-

-

2006

2 067

1 107

-

-

-

-

-

-

2,1

12,8

-

-

-

-

2007

2 803

1 309

-

-

-

-

-

-

1,9

15,9

2,23

14,4

0,00

20,00

2008

2 934

1 365

-

-

-

-

-

-

2,4

16,2

1,95

14,1

92,00

20,00

1000 à 1999 (Hyg=oui)

2005

2 651

1 478

0,35

3 895

5 964

0,20

0,47

11

10,3

18,0

-

-

-

-

2006

2 802

1 434

0,39

4 373

5 538

0,25

0,46

9

11,2

18,8

-

-

-

-

2007

2 750

1 608

0,43

4 796

6 021

0,42

0,51

21,8

9,9

21,8

2,46

10,0

0,00

11,11

2008

2 890

1 746

0,38

4 802

5 702

0,41

0,52

12,3

9,8

22,3

2,31

11,7

102,50

11,11

2000 à 2999

2005

3 850

1 572

0,33

3 575

5 135

0,21

0,33

14

10,2

20,3

-

-

-

-

2006

3 596

1 589

0,33

3 765

5 344

0,21

0,34

14

10,7

19,7

-

-

-

-

2007

3 777

1 775

0,39

3 942

5 314

0,27

0,37

15,5

9,9

23,4

2,05

11,8

2,00

11,11

2008

4 073

2 031

0,27

3 920

5 627

0,30

0,38

12,8

9,5

24,2

2,07

12,9

58,00

11,11

3000 à 4999

2005

4 449

2 152

0,31

3 664

5 795

0,14

0,28

19

11,6

23,0

-

-

-

-

2006

4 754

2 219

0,29

4 160

5 757

0,18

0,26

16

11,9

24,3

-

-

-

-

2007

4 500

2 495

0,33

4 200

6 059

0,28

0,29

18,4

11,2

26,3

1,84

11,2

8,75

11,11

2008

4 897

2 685

0,29

4 887

6 635

0,27

0,31

14,0

11,1

27,8

2,13

12,2

56,67

12,50

5000 à 9999

2005

5 496

2 513

0,24

5 471

6 073

0,24

0,23

20

13,4

28,6

-

-

-

-

2006

5 616

2 559

0,22

5 472

6 714

0,24

0,23

15

13,3

28,7

-

-

-

-

2007

6 291

3 072

0,25

6 109

7 820

0,29

0,29

19,4

12,7

32,5

1,84

14,8

70,40

10,53

2008

7 205

3 623

0,28

5 798

7 893

0,30

0,31

15,7

12,5

36,0

2,15

19,8

72,00

10,17

10000 à 24999

2005

8 013

2 855

0,16

5 551

5 728

0,23

0,19

21

16,7

32,6

-

-

-

-

2006

8 473

3 000

0,16

5 789

5 954

0,28

0,19

18

15,3

34,1

-

-

-

-

2007

8 702

3 523

0,19

5 475

5 784

0,27

0,21

21,9

14,8

35,6

1,73

15,9

124,00

10,58

2008

8 974

4 210

0,21

6 591

6 158

0,29

0,22

21,5

13,6

35,4

1,71

15,3

115,67

14,81

25000 à 49999

2005

9 693

4 357

0,16

5 620

6 067

0,21

0,18

20

19,0

36,1

-

-

-

-

2006

9 425

4 647

0,19

5 690

6 341

0,21

0,19

19

18,8

36,2

-

-

-

-

2007

9 821

5 505

0,21

5 780

6 934

0,23

0,20

22,6

16,7

38,7

1,82

18,4

200,29

17,40

2008

8 926

7 188

0,23

5 362

6 960

0,24

0,20

20,8

15,7

41,9

1,92

19,9

168,15

14,19

50000 à 99999

2005

7 591

4 094

0,15

6 251

5 349

0,15

0,14

31

19,3

33,2

-

-

-

-

2006

7 750

4 022

0,15

6 058

6 814

0,17

0,17

30

19,0

33,5

-

-

-

-

2007

7 778

5 369

0,20

6 547

7 393

0,18

0,19

35,2

17,2

36,2

1,86

20,7

152,21

15,20

2008

8 669

6 412

0,18

5 928

7 322

0,18

0,21

30,7

16,0

37,4

1,76

21,5

137,91

16,05

100000 et plus

2005

7 816

6 407

0,15

8 160

8 257

0,12

0,21

25

21,4

40,7

-

-

-

-

2006

8 185

6 662

0,15

7 599

8 293

0,13

0,22

21

20,0

39,6

-

-

-

-

2007

8 761

8 432

0,16

7 964

7 382

0,12

0,22

27,1

18,5

38,8

1,62

20,3

198,50

19,67

2008

8 903

10 187

0,16

8 221

8 186

0,14

0,24

21,6

17,6

41,9

2,08

22,4

186,88

19,65

Toutes les municipalités

2005

2 984

1 584

0,28

3 895

5 700

0,21

0,33

17

8,8

18,7

-

-

-

-

2006

3 049

1 642

0,27

4 321

5 616

0,23

0,32

13

9,4

19,8

-

-

-

-

2007

3 103

1 853

0,36

4 714

6 080

0,30

0,39

21,9

9,3

22,1

2,01

11,1

0,00

11,11

2008

3 351

2 049

0,29

4 942

6 318

0,31

0,40

14,3

9,3

22,9

2,08

12,6

102,88

11,11

Page 89: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 81

Annexe Liste des municipalités selon les classes de population 2010*

Classe de population : 0 à 499 (202 municipalités)

Code

géographique Municipalité

Population

Code géographique

Municipalité

Population

46005 Abercorn 357 04030 La Martre 268

98030 Aguanish 302 88015 La Morandière 248

07025 Albertville 304 88045 La Motte 430

84050 Alleyn-et-Cawood 251 87080 La Reine 360

85080 Angliers 312 10010 La Trinité-des-Monts 273

50013 Aston-Jonction 403 50085 La Visitation-de-Yamaska 348

87050 Authier 264 80130 Lac-des-Plages 414

87100 Authier-Nord 321 77055 Lac-des-Seize-Îles 163

98035 Baie-Johan-Beetz 94 79015 Lac-du-Cerf 423

15065 Baie-Sainte-Catherine 214 90027 Lac-Édouard 167

78050 Barkmere 88 18010 Lac-Frontière 190

89050 Belcourt 264 29095 Lac-Poulin 139

85065 Belleterre 337 22015 Lac-Saint-Joseph 252

48005 Béthanie 334 34120 Lac-Sergent 446

83085 Bois-Franc 462 78127 Lac-Tremblant-Nord 24

46070 Brome 282 85070 Laforce 385

88005 Champneuf 132 06060 L'Ascension-de-Patapédia 215

41020 Chartierville 374 85060 Latulipe-et-Gaboury 334

87095 Chazel 295 88080 Launay 232

84090 Chichester 389 13050 Lejeune 342

87075 Clerval 364 38020 Lemieux 331

69075 Dundee 421 71095 L'Île-Cadieux 135

46085 East Farnham 484 98020 L'Île-d'Anticosti 261

44010 East Hereford 365 66092 L'Île-Dorval 0

69050 Elgin 485 41085 Lingwick 472

10005 Esprit-Saint 414 84040 Litchfield 469

77011 Estérel 262 98045 Longue-Pointe-de-Mingan 442

80005 Fassett 436 39165 Maddington 421

96015 Franquelin 359 42065 Maricourt 434

85055 Fugèreville 312 04025 Marsoui 335

87020 Gallichan 460 44060 Martinville 489

96010 Godbout 325 30040 Milan 326

35040 Grandes-Piles 373 85075 Moffet 210

09060 Grand-Métis 261 04015 Mont-Saint-Pierre 218

50065 Grand-Saint-Esprit 486 80085 Mulgrave-et-Derry 399

08015 Grosses-Roches 420 80110 Namur 482

85095 Guérin 305 98025 Natashquan 270

41075 Hampden 206 85100 Nédélec 403

05020 Hope Town 344 80015 Notre-Dame-de-Bonsecours 270

78042 Ivry-sur-le-Lac 411 39015 Notre-Dame-de-Ham 438

42070 Kingsbury 93 92060 Notre-Dame-de-Lorette 169

31105 Kinnear's Mills 340 12045 Notre-Dame-des-Sept-Douleurs 64*Les résultats 2008 tiennent compte des municipalités classées selon la population 2010. Les données des années 2007 et antérieures des municipalités ayant fait l'objet de regroupement et qui n’existent plus sont présentées dans la classe de 0 à 499 habitants, leur population étant considérée équivalente à 0 pour ces années. Il en est de même lorsqu’une municipalité a changé de MRC, ce qui est le cas d’une municipalité. Les résultats des classes 0 à 499 habitants, 1 000 à 1 999 et 5 000 à 9 999 peuvent avoir été légèrement modifiés par rapport aux résultats établis antérieurement.

Page 90: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 82

Classe de population : 0 à 499 (202 municipalités) suite…

Code géographique

Municipalité

Population

Code géographique

Municipalité

Population

18040 Notre-Dame-du-Rosaire 394 50095 Saint-Elphège 272

09040 Padoue 274 18020 Sainte-Lucie-de-Beauregard 330

38055 Parisville 488 13085 Saint-Elzéar-de-Témiscouata 338

03015 Petite-Vallée 240 04005 Sainte-Madeleine-de-la-Rivière-Madeleine

371

30020 Piopolis 359 07005 Sainte-Marguerite 215

84020 Portage-du-Fort 277 08040 Sainte-Paule 233

87010 Rapide-Danseur 320 31050 Sainte-Praxède 425

84100 Rapides-des-Joachims 177 11015 Sainte-Rita 354

85105 Rémigny 302 94230 Sainte-Rose-du-Nord 455

06035 Ristigouche-Partie-Sud-Est 171 28065 Sainte-Sabine 396

04020 Rivière-à-Claude 161 39105 Sainte-Séraphine 414

98055 Rivière-au-Tonnerre 368 83055 Sainte-Thérèse-de-la-Gatineau 354

98050 Rivière-Saint-Jean 267 85085 Saint-Eugène-de-Guigues 477

88010 Rochebaucourt 173 10075 Saint-Eugène-de-Ladrière 428

87015 Roquemaure 404 31030 Saint-Fortunat 270

40010 Saint-Adrien 485 12025 Saint-François-Xavier-de-Viger 289

31095 Saint-Adrien-d'Irlande 380 53085 Saint-Gérard-Majella 254

07065 Saint-Alexandre-des-Lacs 281 14045 Saint-Germain 296

27015 Saint-Alfred 473 34060 Saint-Gilbert 291

06040 Saint-André-de-Restigouche 191 05015 Saint-Godefroi 384

91010 Saint-André-du-Lac-Saint-Jean 492 11020 Saint-Guy 87

18070 Saint-Antoine-de-l'Isle-aux-Grues 164 29020 Saint-Hilaire-de-Dorset 101

13100 Saint-Athanase 335 31025 Saint-Jacques-le-Majeur-de-Wolfestown

171

92005 Saint-Augustin 408 31100 Saint-Jean-de-Brébeuf 441

45080 Saint-Benoît-du-Lac 48 08010 Saint-Jean-de-Cherbourg 216

54115 Saint-Bernard-de-Michaudville 499 13010 Saint-Jean-de-la-Lande 300

40025 Saint-Camille 493 40005 Saint-Joseph-de-Ham-Sud 222

09010 Saint-Charles-Garnier 301 14030 Saint-Joseph-de-Kamouraska 424

07090 Saint-Cléophas 374 27050 Saint-Joseph-des-Érables 423

52075 Saint-Cléophas-de-Brandon 294 31035 Saint-Julien 416

07105 Saint-Damase 446 87120 Saint-Lambert 217

88065 Saint-Dominique-du-Rosaire 448 08065 Saint-Léandre 416

38060 Sainte-Cécile-de-Lévrard 400 28035 Saint-Louis-de-Gonzague 448

92050 Saint-Edmond-les-Plaines 435 21015 Saint-Louis-de-Gonzague-du-Cap-Tourmente

2

44055 Sainte-Edwidge-de-Clifton 493 28060 Saint-Luc-de-Bellechasse 495

39090 Sainte-Élizabeth-de-Warwick 372 13020 Saint-Marc-du-Lac-Long 437

18035 Sainte-Euphémie-sur-Rivière-du-Sud

352 10025 Saint-Marcellin 344

17025 Sainte-Félicité 407 11025 Saint-Médard 259

07010 Sainte-Florence 462 19015 Saint-Nazaire-de-Dorchester 396

11030 Sainte-Françoise 423 07100 Saint-Noël 459

38035 Sainte-Françoise 469 09055 Saint-Octave-de-Métis 495

39035 Sainte-Hélène-de-Chester 359 17005 Saint-Omer 326

87070 Sainte-Hélène-de-Mancebourg 387 12035 Saint-Paul-de-la-Croix 385

07040 Sainte-Irène 359 29065 Saint-Philibert 394

09020 Sainte-Jeanne-d'Arc 305 49130 Saint-Pie-de-Guire 456

11035 Saint-Éloi 333 61020 Saint-Pierre 321

Page 91: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 83

Classe de population : 0 à 499 (202 municipalités) suite…

Code géographique

Municipalité

Population

Code géographique

Municipalité

Population

32050 Saint-Pierre-Baptiste 428 44005 Saint-Venant-de-Paquette 138

13075 Saint-Pierre-de-Lamy 121 07035 Saint-Zénon-du-Lac-Humqui 413

39020 Saint-Rémi-de-Tingwick 471 97040 Schefferville 207

35045 Saint-Roch-de-Mékinac 302 84095 Sheenboro 174

63040 Saint-Roch-Ouest 297 05010 Shigawake 335

51030 Saint-Sévère 332 46030 Stanbridge Station 305

27070 Saint-Séverin 295 84045 Thorne 419

11055 Saint-Simon 427 35055 Trois-Rives 427

80070 Saint-Sixte 479 42078 Ulverton 374

39005 Saints-Martyrs-Canadiens 265 30015 Val-Racine 156

92070 Saint-Stanislas 355 87105 Val-Saint-Gilles 170

07070 Saint-Tharcisius 462 32085 Villeroy 474

34085 Saint-Thuribe 310 84070 Waltham 347

56030 Saint-Valentin 486 47030 Warden 362

Classe de population : 500 à 999 (265 municipalités)

Code géographique

Municipalité

Population

Code géographique

Municipalité

Population

78060 Arundel 610 51080 Charette 934

13045 Auclair 504 80103 Chénéville 776

30055 Audet 649 39030 Chesterville 927

83090 Aumond 853 79065 Chute-Saint-Philippe 908

08080 Baie-des-Sables 628 87110 Clermont 517

96005 Baie-Trinité 511 03010 Cloridorme 717

44045 Barnston-Ouest 572 95050 Colombier 774

37210 Batiscan 964 30090 Courcelles 919

85020 Béarn 862 83005 Denholm 606

31008 Beaulac-Garthby 939 38070 Deschaillons-sur-Saint-Laurent 988

46040 Bedford 741 44023 Dixville 705

94250 Bégin 881 33040 Dosquet 921

88070 Berry 554 80135 Duhamel 505

13055 Biencourt 585 85030 Duhamel-Ouest 886

83045 Blue Sea 620 87005 Duparquet 658

80115 Boileau 501 83075 Egan-Sud 523

45095 Bolton-Est 766 62053 Entrelacs 951

46065 Bolton-Ouest 771 06025 Escuminac 661

98010 Bonne-Espérance 802 94220 Ferland-et-Boilleau 612

42040 Bonsecours 560 38047 Fortierville 713

83050 Bouchette 713 98014 Gros-Mécatina 551

80145 Bowman 669 01042 Grosse-Île 508

78075 Brébeuf 995 39010 Ham-Nord 873

84025 Bryson 590 76065 Harrington 783

59030 Calixa-Lavallée 541 45043 Hatley 816

84030 Campbell's Bay 730 69005 Havelock 762

05077 Cascapédia--Saint-Jules 786 68010 Hemmingford 767

83040 Cayamant 807 19070 Honfleur 789

Page 92: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 84

Classe de population : 500 à 999 (265 municipalités) suite…

Code

géographique Municipalité

Population

Code géographique

Municipalité

Population

05025 Hope 682 80090 Montpellier 979

69025 Howick 622 79110 Mont-Saint-Michel 611

78065 Huberdeau 940 03025 Murdochville 829

32058 Inverness 816 41037 Newport 869

31040 Irlande 962 87115 Normétal 889

14050 Kamouraska 685 45050 North Hatley 754

83015 Kazabazua 946 19010 Notre-Dame-Auxiliatrice-de-Buckland

824

79025 Kiamika 870 80020 Notre-Dame-de-la-Paix 788

85010 Kipawa 534 82010 Notre-Dame-de-la-Salette 816

90017 La Bostonnais 619 32080 Notre-Dame-de-Lourdes 725

88030 La Corne 721 35005 Notre-Dame-de-Montauban 867

19090 La Durantaye 726 79010 Notre-Dame-de-Pontmain 714

41027 La Patrie 800 15025 Notre-Dame-des-Monts 764

09005 La Rédemption 544 46100 Notre-Dame-de-Stanbridge 714

52050 La Visitation-de-l'Île-Dupas 644 49080 Notre-Dame-du-Bon-Conseil 903

22030 Lac-Delage 514 33085 Notre-Dame-du-Sacré-Coeur-d'Issoudun

817

13060 Lac-des-Aigles 605 45020 Ogden 764

79060 Lac-Saguay 513 84055 Otter Lake 956

83020 Lac-Sainte-Marie 639 13015 Packington 658

79105 Lac-Saint-Paul 528 92010 Péribonka 533

80095 Lac-Simon 861 16005 Petite-Rivière-Saint-François 756

93060 Lamarche 579 94205 Petit-Saguenay 782

78015 Lantier 831 71140 Pointe-Fortune 533

79050 L'Ascension 965 95040 Portneuf-sur-Mer 781

85050 Laverlochère 706 87035 Poularies 707

42045 Lawrenceville 654 88090 Preissac 764

33123 Leclercville 500 34135 Rivière-à-Pierre 705

49020 Lefebvre 849 94215 Rivière-Éternité 557

95018 Les Bergeronnes 667 31130 Sacré-Coeur-de-Jésus 597

09015 Les Hauteurs 568 17015 Saint-Adalbert 583

84035 L'Île-du-Grand-Calumet 771 08030 Saint-Adelme 503

80055 Lochaber 510 53015 Saint-Aimé 510

80060 Lochaber-Partie-Ouest 530 79022 Saint-Aimé-du-Lac-des-Îles 744

33115 Lotbinière 945 63025 Saint-Alexis 721

83010 Low 964 63020 Saint-Alexis 555

38028 Manseau 898 06050 Saint-Alexis-de-Matapédia 609

30035 Marston 664 05065 Saint-Alphonse 747

53010 Massueville 507 14040 Saint-André 630

06045 Matapédia 690 98012 Saint-Augustin 883

80065 Mayo 606 30005 Saint-Augustin-de-Woburn 716

09048 Métis-sur-Mer 579 54105 Saint-Barnabé-Sud 882

78055 Montcalm 662 28025 Saint-Benjamin 868

83088 Montcerf-Lytton 747 14010 Saint-Bruno-de-Kamouraska 536

80010 Montebello 971 28070 Saint-Camille-de-Lellis 893

Page 93: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 85

Classe de population : 500 à 999 (265 municipalités) suite…

Code

géographique Municipalité

Population

Code géographique

Municipalité

Population

50030 Saint-Célestin 781 92065 Saint-Eugène-d'Argentenay 567

50035 Saint-Célestin 635 13030 Saint-Eusèbe 626

94260 Saint-Charles-de-Bourget 706 29025 Saint-Évariste-de-Forsyth 620

11005 Saint-Clément 522 88060 Saint-Félix-de-Dalquier 921

28040 Saint-Cyprien 632 06055 Saint-François-d'Assise 756

17045 Saint-Cyrille-de-Lessard 803 20005 Saint-François-de-l'Île-d'Orléans 560

17040 Saint-Damase-de-L'Islet 587 91015 Saint-François-de-Sales 737

53005 Saint-David 813 14075 Saint-Gabriel-Lalemant 794

14055 Saint-Denis 551 40032 Saint-Georges-de-Windsor 902

52090 Saint-Didace 693 93070 Saint-Henri-de-Taillon 763

09030 Saint-Donat 940 44015 Saint-Herménégilde 739

51055 Sainte-Angèle-de-Prémont 691 13090 Saint-Honoré-de-Témiscouata 807

42050 Sainte-Anne-de-la-Rochelle 640 46095 Saint-Ignace-de-Stanbridge 646

79115 Sainte-Anne-du-Lac 627 15005 Saint-Irénée 709

18025 Sainte-Apolline-de-Patton 651 41012 Saint-Isidore-de-Clifton 803

28015 Sainte-Aurélie 928 31140 Saint-Jacques-de-Leeds 727

49085 Sainte-Brigitte-des-Saults 765 33065 Saint-Janvier-de-Joly 929

30050 Sainte-Cécile-de-Whitton 924 20015 Saint-Jean-de-l'Île-d'Orléans 990

48020 Sainte-Christine 745 09070 Saint-Joseph-de-Lepage 553

34105 Sainte-Christine-d'Auvergne 515 27055 Saint-Jules 529

31060 Sainte-Clotilde-de-Beauce 611 18005 Saint-Just-de-Bretenières 751

49100 Saint-Edmond-de-Grantham 687 13040 Saint-Juste-du-Lac 627

85015 Saint-Édouard-de-Fabre 682 51035 Saint-Léon-le-Grand 977

51050 Saint-Édouard-de-Maskinongé 817 54120 Saint-Louis 710

50005 Sainte-Eulalie 927 39170 Saint-Louis-de-Blandford 985

20010 Sainte-Famille 856 37225 Saint-Luc-de-Vincennes 529

09085 Sainte-Flavie 965 93080 Saint-Ludger-de-Milot 737

87030 Sainte-Germaine-Boulé 925 28075 Saint-Magloire 755

88085 Sainte-Gertrude-Manneville 874 44003 Saint-Malo 553

91030 Sainte-Hedwidge 904 88040 Saint-Marc-de-Figuery 781

14025 Sainte-Hélène 932 17020 Saint-Marcel 517

71115 Sainte-Justine-de-Newton 959 54125 Saint-Marcel-de-Richelieu 556

17060 Sainte-Louise 700 11050 Saint-Mathieu-de-Rioux 693

05050 Saint-Elzéar 502 88050 Saint-Mathieu-d'Harricana 747

38015 Sainte-Marie-de-Blandford 515 07095 Saint-Moïse 617

80125 Saint-Émile-de-Suffolk 563 48050 Saint-Nazaire-d'Acton 877

93075 Sainte-Monique 924 19045 Saint-Nérée 769

50057 Sainte-Monique 519 14080 Saint-Onésime-d'Ixworth 572

50050 Sainte-Perpétue 966 18030 Saint-Paul-de-Montminy 857

12030 Saint-Épiphane 878 19005 Saint-Philémon 759

28030 Sainte-Rose-de-Watford 746 14060 Saint-Philippe-de-Néri 876

38040 Sainte-Sophie-de-Lévrard 789 31135 Saint-Pierre-de-Broughton 894

32023 Sainte-Sophie-d'Halifax 647 46025 Saint-Pierre-de-Véronne-à-Pike-River

544

70030 Saint-Étienne-de-Beauharnois 803 37250 Saint-Prosper 514

45100 Saint-Étienne-de-Bolton 528 29050 Saint-René 641

Page 94: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 86

Classe de population : 500 à 999 (265 municipalités) suite…

Code

géographique Municipalité

Population

Code géographique

Municipalité

Population

30070 Saint-Robert-Bellarmin 651 50090 Saint-Zéphirin-de-Courval 817

17065 Saint-Roch-des-Aulnaies 941 41080 Scotstown 576

30100 Saint-Romain 654 66127 Senneville 961

39145 Saint-Rosaire 812 46045 Stanbridge East 845

39130 Saint-Samuel 709 44050 Stanstead-Est 605

56050 Saint-Sébastien 679 30105 Stornoway 585

30085 Saint-Sébastien 747 45105 Stukely-Sud 950

35020 Saint-Séverin 850 95005 Tadoussac 843

29125 Saint-Simon-les-Mines 518 17035 Tourville 697

37245 Saint-Stanislas 979 71125 Très-Saint-Rédempteur 810

38005 Saint-Sylvère 848 33070 Val-Alain 916

71015 Saint-Télesphore 762 80140 Val-des-Bois 865

29005 Saint-Théophile 761 78100 Val-des-Lacs 770

92045 Saint-Thomas-Didyme 691 76035 Wentworth 523

10060 Saint-Valérien 854 41065 Westbury 980

07075 Saint-Vianney 504

Classe de population : 1 000 à 1 999 (268 municipalités)

Code

géographique Municipalité

Population

Code géographique

Municipalité

Population

78070 Amherst 1 495 49015 Durham-Sud 1 066

19037 Armagh 1 577 45093 Eastman 1 605

45085 Austin 1 593 84060 Fort-Coulonge 1 490

45035 Ayer's Cliff 1 055 22010 Fossambault-sur-le-Lac 1 504

50100 Baie-du-Febvre 1 098 26005 Frampton 1 341

99060 Baie-James 1 982 69010 Franklin 1 660

18065 Berthier-sur-Mer 1 279 46010 Frelighsburg 1 028

98005 Blanc-Sablon 1 258 30025 Frontenac 1 700

84005 Bristol 1 280 92055 Girardville 1 147

41070 Bury 1 218 69060 Godmanchester 1 379

12057 Cacouna 1 899 76025 Gore 1 605

05060 Caplan 1 848 03020 Grande-Vallée 1 174

91020 Chambord 1 786 83095 Grand-Remous 1 244

37220 Champlain 1 574 76055 Grenville 1 375

99020 Chapais 1 639 45055 Hatley 1 873

96035 Chute-aux-Outardes 1 739 93025 Hébertville-Station 1 230

84015 Clarendon 1 220 68015 Hemmingford 1 792

42110 Cleveland 1 595 56042 Henryville 1 531

98015 Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-Laurent

1 023 35035 Hérouxville 1 265

39155 Daveluyville 1 023 78115 La Conception 1 355

83070 Déléage 1 920 91050 La Doré 1 440

93005 Desbiens 1 047 29030 La Guadeloupe 1 719

31020 Disraeli 1 053 79047 La Macaza 1 033

41117 Dudswell 1 793 78130 La Minerve 1 387

87085 Dupuy 1 038 93055 Labrecque 1 371

Page 95: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 87

Classe de population : 1 000 à 1 999 (268 municipalités) suite…

Code

géographique Municipalité

Population

Code géographique

Municipalité

Population

07057 Lac-au-Saumon 1 482 96040 Ragueneau 1 532

35010 Lac-aux-Sables 1 303 80078 Ripon 1 566

91005 Lac-Bouchette 1 276 71005 Rivière-Beaudette 1 830

30080 Lac-Drolet 1 108 13025 Rivière-Bleue 1 388

78095 Lac-Supérieur 1 813 89010 Rivière-Héva 1 255

30095 Lambton 1 638 14065 Rivière-Ouelle 1 131

88035 Landrienne 1 052 48015 Roxton 1 039

94210 L'Anse-Saint-Jean 1 101 48010 Roxton Falls 1 333

94265 Larouche 1 326 95010 Sacré-Coeur 1 984

32072 Laurierville 1 380 35015 Saint-Adelphe 1 006

49025 L'Avenir 1 293 15030 Saint-Aimé-des-Lacs 1 116

16048 Les Éboulements 1 308 34097 Saint-Alban 1 161

08005 Les Méchins 1 147 39085 Saint-Albert 1 548

84082 L'Isle-aux-Allumettes 1 447 14035 Saint-Alexandre-de-Kamouraska 1 968

16023 L'Isle-aux-Coudres 1 277 33095 Saint-Antoine-de-Tilly 1 549

12043 L'Isle-Verte 1 440 57075 Saint-Antoine-sur-Richelieu 1 684

95032 Longue-Rive 1 193 46017 Saint-Armand 1 150

85037 Lorrainville 1 361 12065 Saint-Arsène 1 193

32065 Lyster 1 640 17055 Saint-Aubert 1 477

99015 Matagami 1 658 51025 Saint-Barnabé 1 213

42075 Melbourne 1 096 52055 Saint-Barthélemy 1 989

83060 Messines 1 611 29100 Saint-Benoît-Labre 1 667

76030 Mille-Isles 1 473 26055 Saint-Bernard 1 961

14005 Mont-Carmel 1 187 68005 Saint-Bernard-de-Lacolle 1 522

30045 Nantes 1 407 56065 Saint-Blaise-sur-Richelieu 1 976

05040 New Carlisle 1 368 49125 Saint-Bonaventure 1 015

62055 Notre-Dame-de-la-Merci 1 104 85045 Saint-Bruno-de-Guigues 1 054

30010 Notre-Dame-des-Bois 1 068 34078 Saint-Casimir 1 545

11045 Notre-Dame-des-Neiges 1 262 57057 Saint-Charles-sur-Richelieu 1 737

29120 Notre-Dame-des-Pins 1 148 42100 Saint-Claude 1 123

49075 Notre-Dame-du-Bon-Conseil 1 403 71045 Saint-Clet 1 762

79005 Notre-Dame-du-Laus 1 587 52062 Saint-Cuthbert 1 945

85090 Notre-Dame-du-Nord 1 126 12005 Saint-Cyprien 1 226

12080 Notre-Dame-du-Portage 1 294 68035 Saint-Cyprien-de-Napierville 1 724

06020 Nouvelle 1 768 33017 Sainte-Agathe-de-Lotbinière 1 174

56015 Noyan 1 402 09035 Sainte-Angèle-de-Mérici 1 060

87025 Palmarolle 1 501 55030 Sainte-Angèle-de-Monnoir 1 709

80045 Plaisance 1 046 37205 Sainte-Anne-de-la-Pérade 1 958

06030 Pointe-à-la-Croix 1 577 14090 Sainte-Anne-de-la-Pocatière 1 817

96030 Pointe-aux-Outardes 1 441 56060 Sainte-Anne-de-Sabrevois 1 951

71055 Pointe-des-Cascades 1 207 39150 Sainte-Anne-du-Sault 1 342

96025 Pointe-Lebel 1 967 69065 Sainte-Barbe 1 482

45030 Potton 1 760 62020 Sainte-Béatrix 1 811

09065 Price 1 765 56105 Sainte-Brigide-d'Iberville 1 267

42032 Racine 1 314 68020 Sainte-Clotilde 1 640

Page 96: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010

MAMROT – DGFM 88

Classe de population : 1 000 à 1 999 (268 municipalités) suite…

Code géographique

Municipalité

Population

Code géographique

Municipalité

Population

39117 Sainte-Clotilde-de-Horton 1 568 21020 Saint-Joachim 1 376

68045 Saint-Édouard 1 294 47040 Saint-Joachim-de-Shefford 1 160

33080 Saint-Édouard-de-Lotbinière 1 248 53050 Saint-Joseph-de-Sorel 1 627

52030 Sainte-Élisabeth 1 545 54110 Saint-Jude 1 207

62070 Sainte-Émélie-de-l'Énergie 1 671 51045 Saint-Justin 1 028

08023 Sainte-Félicité 1 191 20020 Saint-Laurent-de-l'Île-d'Orléans 1 661

37215 Sainte-Geneviève-de-Batiscan 1 040 19050 Saint-Lazare-de-Bellechasse 1 191

54095 Sainte-Hélène-de-Bagot 1 575 34115 Saint-Léonard-de-Portneuf 1 045

26040 Sainte-Hénédine 1 078 19020 Saint-Léon-de-Standon 1 213

92015 Sainte-Jeanne-d'Arc 1 164 07030 Saint-Léon-le-Grand 1 042

28045 Sainte-Justine 1 822 63065 Saint-Liguori 1 965

51075 Saint-Élie-de-Caxton 1 747 70035 Saint-Louis-de-Gonzague 1 474

78020 Sainte-Lucie-des-Laurentides 1 353 13080 Saint-Louis-du-Ha! Ha! 1 315

26022 Saint-Elzéar 1 958 49030 Saint-Lucien 1 590

62030 Sainte-Marcelline-de-Kildare 1 516 30072 Saint-Ludger 1 193

26035 Sainte-Marguerite 1 080 49095 Saint-Majorique-de-Grantham 1 201

63005 Sainte-Marie-Salomé 1 288 19025 Saint-Malachie 1 418

71110 Sainte-Marthe 1 079 57050 Saint-Marc-sur-Richelieu 1 962

17030 Sainte-Perpétue 1 838 67005 Saint-Mathieu 1 962

20030 Sainte-Pétronille 1 072 51070 Saint-Mathieu-du-Parc 1 447

46105 Sainte-Sabine 1 081 04010 Saint-Maxime-du-Mont-Louis 1 165

63030 Saint-Esprit 1 919 19110 Saint-Michel-de-Bellechasse 1 736

02010 Sainte-Thérèse-de-Gaspé 1 075 13065 Saint-Michel-du-Squatec 1 219

49105 Saint-Eugène 1 165 12020 Saint-Modeste 1 058

51040 Sainte-Ursule 1 376 37240 Saint-Narcisse 1 813

10070 Saint-Fabien 1 977 33030 Saint-Narcisse-de-Beaurivage 1 021

18015 Saint-Fabien-de-Panet 1 035 10015 Saint-Narcisse-de-Rimouski 1 089

49005 Saint-Félix-de-Kingsey 1 489 93045 Saint-Nazaire 1 928

94225 Saint-Félix-d'Otis 1 020 52070 Saint-Norbert 1 034

33052 Saint-Flavien 1 603 39043 Saint-Norbert-d'Arthabaska 1 166

18060 Saint-François-de-la-Rivière-du-Sud

1 547 27035 Saint-Odilon-de-Cranbourne 1 494

50128 Saint-François-du-Lac 1 997 53032 Saint-Ours 1 694

27065 Saint-Frédéric 1 072 14070 Saint-Pacôme 1 660

09025 Saint-Gabriel-de-Rimouski 1 270 33025 Saint-Patrice-de-Beaurivage 1 072

93035 Saint-Gédéon 1 997 68025 Saint-Patrice-de-Sherrington 1 941

56010 Saint-Georges-de-Clarenceville 1 143 51060 Saint-Paulin 1 585

19075 Saint-Gervais 1 975 18055 Saint-Pierre-de-la-Rivière-du-Sud 1 011

33035 Saint-Gilles 1 974 20025 Saint-Pierre-de-l'Île-d'Orléans 1 820

49113 Saint-Guillaume 1 562 38065 Saint-Pierre-les-Becquets 1 153

16050 Saint-Hilarion 1 224 72043 Saint-Placide 1 703

29038 Saint-Honoré-de-Shenley 1 640 71020 Saint-Polycarpe 1 823

12010 Saint-Hubert-de-Rivière-du-Loup 1 399 08035 Saint-René-de-Matane 1 045

54100 Saint-Hugues 1 347 53020 Saint-Robert 1 756

68040 Saint-Jacques-le-Mineur 1 646 26010 Saints-Anges 1 064

11010 Saint-Jean-de-Dieu 1 644 15058 Saint-Siméon 1 340

Page 97: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 89

Classe de population : 1 000 à 1 999 (268 municipalités) suite…

Code géographique

Municipalité

Population

Code géographique

Municipalité

Population

05055 Saint-Siméon 1 172 84010 Shawville 1 550

54090 Saint-Simon 1 279 45025 Stanstead 1 011

70040 Saint-Stanislas-de-Kostka 1 647 30110 Stratford 1 101

33007 Saint-Sylvestre 1 011 87042 Taschereau 1 013

48045 Saint-Théodore-d'Acton 1 537 71075 Terrasse-Vaudreuil 1 971

21005 Saint-Tite-des-Caps 1 458 39025 Tingwick 1 454

34090 Saint-Ubalde 1 498 88075 Trécesson 1 296

08073 Saint-Ulric 1 660 69030 Très-Saint-Sacrement 1 250

16055 Saint-Urbain 1 490 27060 Tring-Jonction 1 380

70005 Saint-Urbain-Premier 1 100 48038 Upton 1 967

39135 Saint-Valère 1 312 07080 Val-Brillant 1 001

54065 Saint-Valérien-de-Milton 1 689 42060 Valcourt 1 026

19117 Saint-Vallier 1 032 42095 Val-Joli 1 455

50023 Saint-Wenceslas 1 116 26015 Vallée-Jonction 1 928

28005 Saint-Zacharie 1 874 71090 Vaudreuil-sur-le-Lac 1 380

62080 Saint-Zénon 1 351 56005 Venise-en-Québec 1 395

07085 Sayabec 1 934 77060 Wentworth-Nord 1 439

26048 Scott 1 938 40017 Wotton 1 531

89045 Senneterre 1 218 53072 Yamaska 1 651

Classe de population : 2 000 à 2 999 (115 municipalités)

Code

géographique Municipalité

Population

Code géographique

Municipalité

Population

31056 Adstock 2 779 69055 Huntingdon 2 453

92030 Albanel 2 337 39097 Kingsey Falls 2 077

55008 Ange-Gardien 2 205 54035 La Présentation 2 331

41055 Ascot Corner 2 758 78120 Labelle 2 270

88022 Barraute 2 093 79078 Lac-des-Écorces 2 993

19105 Beaumont 2 249 56023 Lacolle 2 564

46035 Bedford 2 634 93065 L'Ascension-de-Notre-Seigneur 2 068

05045 Bonaventure 2 692 33060 Laurier-Station 2 504

46090 Brigham 2 539 99005 Lebel-sur-Quévillon 2 642

04047 Cap-Chat 2 729 67055 Léry 2 360

34030 Cap-Santé 2 783 95025 Les Escoumins 2 058

07018 Causapscal 2 391 87058 Macamic 2 800

44071 Compton 2 951 52095 Mandeville 2 319

34058 Deschambault-Grondines 2 045 84065 Mansfield-et-Pontefract 2 074

31015 Disraeli 2 555 06005 Maria 2 521

31122 East Broughton 2 308 51008 Maskinongé 2 224

79097 Ferme-Neuve 2 851 56097 Mont-Saint-Grégoire 2 978

97035 Fermont 2 837 79030 Nominingue 2 307

83032 Gracefield 2 314 61045 Notre-Dame-de-Lourdes 2 302

76052 Grenville-sur-la-Rouge 2 811 13035 Notre-Dame-du-Lac 2 064

93020 Hébertville 2 442 80037 Papineauville 2 137

69045 Hinchinbrooke 2 255 77030 Piedmont 2 504

Page 98: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 90

Classe de population : 2 000 à 2 999 (115 municipalités) suite…

Code

géographique Municipalité

Population

Code géographique

Municipalité

Population

50113 Pierreville 2 313 94235 Saint-Fulgence 2 104

32045 Plessisville 2 595 52080 Saint-Gabriel 2 825

13095 Pohénégamook 2 912 52085 Saint-Gabriel-de-Brandon 2 801

02047 Port-Daniel--Gascons 2 551 29013 Saint-Gédéon-de-Beauce 2 301

55037 Rougemont 2 641 52045 Saint-Ignace-de-Loyola 2 031

56055 Saint-Alexandre 2 425 67040 Saint-Isidore 2 585

10030 Saint-Anaclet-de-Lessard 2 565 26063 Saint-Isidore 2 659

69070 Saint-Anicet 2 670 31045 Saint-Joseph-de-Coleraine 2 066

34038 Saint-Basile 2 590 50042 Saint-Léonard-d'Aston 2 163

93030 Saint-Bruno 2 534 54072 Saint-Liboire 2 964

19097 Saint-Charles-de-Bellechasse 2 217 34065 Saint-Marc-des-Carrières 2 803

69017 Saint-Chrysostome 2 614 29045 Saint-Martin 2 555

62065 Saint-Côme 2 262 57045 Saint-Mathieu-de-Beloeil 2 526

54017 Saint-Damase 2 525 37230 Saint-Maurice 2 645

62075 Saint-Damien 2 224 68050 Saint-Michel 2 846

19030 Saint-Damien-de-Buckland 2 075 62085 Saint-Michel-des-Saints 2 639

94245 Saint-David-de-Falardeau 2 725 17010 Saint-Pamphile 2 633

57068 Saint-Denis-sur-Richelieu 2 337 55015 Saint-Paul-d'Abbotsford 2 969

54060 Saint-Dominique 2 267 56035 Saint-Paul-de-l'Île-aux-Noix 2 008

21030 Sainte-Anne-de-Beaupré 2 917 91035 Saint-Prime 2 658

53065 Sainte-Anne-de-Sorel 2 841 19082 Saint-Raphaël 2 368

45060 Sainte-Catherine-de-Hatley 2 489 53040 Saint-Roch-de-Richelieu 2 072

47055 Sainte-Cécile-de-Milton 2 054 61027 Saint-Thomas 2 964

33102 Sainte-Croix 2 384 27008 Saint-Victor 2 574

52040 Sainte-Geneviève-de-Berthier 2 337 45008 Stanstead 2 902

09092 Sainte-Luce 2 962 42005 Stoke 2 767

54025 Sainte-Madeleine 2 290 85005 Témiscaming 2 561

77012 Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson

2 493 80050 Thurso 2 380

54030 Sainte-Marie-Madeleine 2 819 42055 Valcourt 2 337

61050 Sainte-Mélanie 2 929 78005 Val-Morin 2 953

29112 Saint-Éphrem-de-Beauce 2 612 85025 Ville-Marie 2 625

35050 Sainte-Thècle 2 495 44080 Waterville 2 002

53025 Sainte-Victoire-de-Sorel 2 446 41098 Weedon 2 754

32013 Saint-Ferdinand 2 083 49040 Wickham 2 557

21010 Saint-Ferréol-les-Neiges 2 713 51020 Yamachiche 2 714

42020 Saint-François-Xavier-de-Brompton

2 079

Page 99: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 91

Classe de population : 3 000 à 4 999 (88 municipalités)

Code

géographique Municipalité

Population

Code géographique

Municipalité

Population

66112 Baie-D'Urfé 3 928 47010 Saint-Alphonse-de-Granby 3 076

21025 Beaupré 3 181 62025 Saint-Alphonse-Rodriguez 3 200

52035 Berthierville 4 071 94255 Saint-Ambroise 3 537

13070 Cabano 3 183 61040 Saint-Ambroise-de-Kildare 3 587

18045 Cap-Saint-Ignace 3 195 80027 Saint-André-Avellin 3 484

06013 Carleton-sur-Mer 4 088 76008 Saint-André-d'Argenteuil 3 182

21035 Château-Richer 3 901 19062 Saint-Anselme 3 284

15035 Clermont 3 078 12015 Saint-Antonin 3 982

61013 Crabtree 3 632 33090 Saint-Apollinaire 4 874

40047 Danville 4 071 51085 Saint-Boniface 4 401

13005 Dégelis 3 228 39060 Saint-Christophe-d'Arthabaska 3 015

46050 Dunham 3 421 29057 Saint-Côme--Linière 3 288

41060 East Angus 3 518 49070 Saint-Cyrille-de-Wendover 4 408

95045 Forestville 3 319 42025 Saint-Denis-de-Brompton 3 089

02015 Grande-Rivière 3 464 62060 Saint-Donat 4 486

98040 Havre-Saint-Pierre 3 234 77035 Sainte-Anne-des-Lacs 3 313

14085 La Pocatière 4 457 22045 Sainte-Brigitte-de-Laval 4 364

28053 Lac-Etchemin 4 012 19055 Sainte-Claire 3 152

82005 L'Ange-Gardien 4 731 70012 Sainte-Martine 4 711

21040 L'Ange-Gardien 3 439 51090 Saint-Étienne-des-Grès 4 211

52017 Lanoraie 4 413 78047 Saint-Faustin--Lac-Carré 3 188

60040 L'Épiphanie 3 192 22025 Saint-Gabriel-de-Valcartier 3 182

71033 Les Coteaux 4 203 49048 Saint-Germain-de-Grantham 4 361

17078 L'Islet 3 838 19068 Saint-Henri 4 540

89015 Malartic 3 558 94240 Saint-Honoré 4 998

83065 Maniwaki 3 909 63013 Saint-Jacques 3 908

93012 Métabetchouan--Lac-à-la-Croix 4 132 57033 Saint-Jean-Baptiste 3 122

66007 Montréal-Est 3 836 62015 Saint-Jean-de-Matha 4 392

77050 Morin-Heights 3 762 17070 Saint-Jean-Port-Joli 3 348

68030 Napierville 3 701 27043 Saint-Joseph-de-Beauce 4 525

34007 Neuville 3 764 55065 Saint-Mathias-sur-Richelieu 4 590

05070 New Richmond 3 779 14018 Saint-Pascal 3 485

92040 Normandin 3 117 61005 Saint-Paul 4 550

45115 Orford 3 122 28020 Saint-Prosper 3 557

69037 Ormstown 3 604 63035 Saint-Roch-de-l'Achigan 4 810

05032 Paspébiac 3 271 60020 Saint-Sulpice 3 303

02005 Percé 3 361 35027 Saint-Tite 3 749

34048 Portneuf 3 099 89040 Senneterre 3 075

42098 Richmond 3 373 22020 Shannon 4 443

79037 Rivière-Rouge 4 498 46058 Sutton 3 960

47047 Roxton Pond 3 883 11040 Trois-Pistoles 3 359

77065 Saint-Adolphe-d'Howard 3 785 78010 Val-David 4 346

33045 Saint-Agapit 3 169 39077 Warwick 4 866

51065 Saint-Alexis-des-Monts 3 201 47025 Waterloo 3 931

Page 100: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 92

Classe de population : 5 000 à 9 999 (75 municipalités)

Code géographique

Municipalité

Population

Code géographique

Municipalité

Population

48028 Acton Vale 7 570 66047 Montréal-Ouest 5 175

07047 Amqui 6 272 78102 Mont-Tremblant 9 387

40043 Asbestos 6 905 50072 Nicolet 7 710

16013 Baie-Saint-Paul 7 359 61030 Notre-Dame-des-Prairies 8 656

27028 Beauceville 6 180 37235 Notre-Dame-du-Mont-Carmel 5 343

21045 Boischatel 6 185 72032 Oka 5 047

73030 Bois-des-Filion 9 343 57030 Otterburn Park 8 643

46078 Bromont 7 084 32040 Plessisville 6 702

76043 Brownsburg-Chatham 6 876 72020 Pointe-Calumet 7 068

82020 Cantley 9 081 82030 Pontiac 5 541

57010 Carignan 8 160 34017 Pont-Rouge 8 361

02028 Chandler 7 730 97022 Port-Cartier 6 836

60005 Charlemagne 5 850 32033 Princeville 5 757

82025 Chelsea 7 024 55057 Richelieu 5 504

62047 Chertsey 5 135 71133 Rigaud 7 494

99025 Chibougamau 7 503 59015 Saint-Amable 9 949

44037 Coaticook 9 138 63055 Saint-Calixte 5 886

59035 Contrecoeur 6 001 55023 Saint-Césaire 5 449

41038 Cookshire-Eaton 5 502 78032 Sainte-Agathe-des-Monts 9 625

71040 Coteau-du-Lac 6 839 66117 Sainte-Anne-de-Bellevue 5 265

67025 Delson 7 698 04037 Sainte-Anne-des-Monts 6 694

34025 Donnacona 5 975 22005 Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier

5 548

46112 Farnham 7 864 63060 Sainte-Julienne 8 735

66062 Hampstead 7 202 62007 Saint-Félix-de-Valois 5 865

71100 Hudson 5 181 75045 Saint-Hippolyte 7 742

15013 La Malbaie 8 893 72025 Saint-Joseph-du-Lac 5 436

82035 La Pêche 7 955 26070 Saint-Lambert-de-Lauzon 5 868

87090 La Sarre 7 400 67010 Saint-Philippe 5 557

22040 Lac-Beauport 6 630 54008 Saint-Pie 5 125

46075 Lac-Brome 5 670 34128 Saint-Raymond 9 513

30030 Lac-Mégantic 6 147 68055 Saint-Rémi 6 730

60035 L'Épiphanie 5 105 77043 Saint-Sauveur 9 625

71050 Les Cèdres 5 984 71025 Saint-Zotique 6 235

73025 Lorraine 9 586 47035 Shefford 7 122

51015 Louiseville 7 373 22035 Stoneham-et-Tewkesbury 6 024

55048 Marieville 8 598 59025 Verchères 5 528

57025 McMasterville 5 648 42088 Windsor 5 372

09077 Mont-Joli 6 594

Page 101: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 93

Classe de population : 10 000 à 2 999 (54 municipalités)

Code

géographique Municipalité

Population

Code géographique

Municipalité

Population

88055 Amos 12 522 66072 Mont-Royal 19 088

96020 Baie-Comeau 22 220 57035 Mont-Saint-Hilaire 17 209

66107 Beaconsfield 19 378 71065 Notre-Dame-de-l'Île-Perrot 10 567

70022 Beauharnois 12 202 71070 Pincourt 13 600

38010 Bécancour 11 712 75040 Prévost 11 343

57040 Beloeil 20 148 62037 Rawdon 10 654

67020 Candiac 18 466 12072 Rivière-du-Loup 19 192

57005 Chambly 24 499 91025 Roberval 10 364

46080 Cowansville 12 411 73020 Rosemère 14 211

72010 Deux-Montagnes 17 703 23072 Saint-Augustin-de-Desmaures 17 887

92022 Dolbeau-Mistassini 14 458 57020 Saint-Basile-le-Grand 16 561

66087 Dorval 18 231 61035 Saint-Charles-Borromée 12 814

03005 Gaspé 15 028 75005 Saint-Colomban 12 218

61025 Joliette 19 516 67035 Saint-Constant 24 849

66102 Kirkland 20 576 77022 Sainte-Adèle 11 320

67015 La Prairie 23 198 73035 Sainte-Anne-des-Plaines 13 570

90012 La Tuque 11 526 67030 Sainte-Catherine 16 568

76020 Lachute 11 950 26030 Sainte-Marie 12 240

23057 L'Ancienne-Lorette 16 709 72015 Sainte-Marthe-sur-le-Lac 13 702

60028 L'Assomption 18 982 75028 Sainte-Sophie 11 801

52007 Lavaltrie 12 936 91042 Saint-Félicien 10 598

01023 Les Îles-de-la-Madeleine 12 654 58012 Saint-Lambert 21 884

71060 L'Île-Perrot 10 356 71105 Saint-Lazare 18 849

08053 Matane 14 684 63048 Saint-Lin--Laurentides 16 002

67045 Mercier 11 017 82015 Val-des-Monts 10 357

79088 Mont-Laurier 13 242 59020 Varennes 21 174

18050 Montmagny 11 314 66032 Westmount 20 487

Classe de population : 25 000 à 49 999 (24 municipalités)

Code

géographique Municipalité

Population

Code géographique

Municipalité

Population

93042 Alma 30 359 58037 Saint-Bruno-de-Montarville 25 345

73005 Boisbriand 26 737 59010 Sainte-Julie 29 644

58033 Boucherville 40 550 73010 Sainte-Thérèse 25 930

67050 Châteauguay 44 739 72005 Saint-Eustache 44 056

66058 Côte-Saint-Luc 32 294 29073 Saint-Georges 30 692

66142 Dollard-Des Ormeaux 49 445 70052 Salaberry-de-Valleyfield 40 275

45072 Magog 25 126 97007 Sept-Îles 26 345

64015 Mascouche 39 362 53052 Sorel-Tracy 34 344

74005 Mirabel 38 976 31084 Thetford Mines 25 594

66097 Pointe-Claire 30 882 89008 Val-d'Or 32 041

10043 Rimouski 46 430 71083 Vaudreuil-Dorion 30 327

86042 Rouyn-Noranda 40 990 39062 Victoriaville 42 384

Page 102: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de

Indicateurs de gestion municipaux obligatoires – Résultats 2008 Mai 2010 MAMROT – DGFM 94

Classe de population : 50 000 à 99 999 (9 municipalités)

Code géographique

Municipalité

Population

Code géographique

Municipalité

Population

73015 Blainville 51 206 54048 Saint-Hyacinthe 53 027

58007 Brossard 76 445 56083 Saint-Jean-sur-Richelieu 92 050

49058 Drummondville 70 561 75017 Saint-Jérôme 67 331

47017 Granby 61 204 36033 Shawinigan 51 734

60013 Repentigny 81 158

Classe de population : 100 000 et plus (10 municipalités)

Code

géographique Municipalité

Population

Code géographique

Municipalité

Population

81017 Gatineau 254 549 23027 Québec 507 987

65005 Laval 391 636 94068 Saguenay 145 132

25213 Lévis 136 997 43027 Sherbrooke 152 027

58227 Longueuil 232 516 64008 Terrebonne 103 999

66023 Montréal 1 651 235 37067 Trois-Rivières 129 886

Page 103: Résultats de l'année 2008 - Ministère des Affaires …...Tableau 8. Coût de distribution par m3 d’eau, selon la classe de population 17 Tableau 9. Nombre de bris par 100 km de