Embed Size (px)
Citation preview
Tharcisse Nkunzimana Issoufou Baoua
Martial Traore Sy Abdallah Samba Ibrahim Laouali Sylla Mohamed
Sarah Gari Naindouba Martin Charlotte Fontaine
2016
Reacutevision du mateacuteriel Cadre Harmoniseacute (CH) et formation des experts reacutegionaux sur le Cadre
Harmoniseacute drsquoidentification et analyse des zones agrave risque et des populations en inseacutecuriteacute alimentaire
et nutritionnelle
2016
EUR 28181 FR
2
This publication is a Technical report by the Joint Research Centre (JRC) the European Commissionrsquos science and
knowledge service It aims to provide evidence-based scientific support to the European policy-making process
The scientific output expressed does not imply a policy position of the European Commission Neither the
European Commission nor any person acting on behalf of the Commission is responsible for the use which might
be made of this publication
Contact information
Name Tharcisse NKUNZIMANA
Address European Commission Joint Research Centre Via Enrico Fermi 2749 TP 266 21027 Ispra (VA) Italy
E-mail tharcissenkunzimanajrceceuropaeu
Tel +39 0332 789893
JRC Science Hub
httpseceuropaeujrc
JRC103695
EUR 28181 FR
PDF ISBN 978-92-79-63209-9 ISSN 1831-9424 doi102788757441
Luxembourg Publications Office of the European Union 2016
copy European Union 2016
The reuse of the document is authorised provided the source is acknowledged and the original meaning or
message of the texts are not distorted The European Commission shall not be held liable for any consequences
stemming from the reuse
How to cite Nkunzimana T Baoua I Traore Sy M Samba A Laouali I Mohamed S Gari S Naindouba M
Fontaine C Reacutevision du mateacuteriel Cadre Harmonise (CH) et formation des experts reacutegionaux sur le Cadre
Harmoniseacute drsquoidentification et analyse des zones agrave risque et des populations en inseacutecuriteacute alimentaire et
nutritionnelle EUR 28181 doi102788757441
All images copy European Union 2016 unless otherwise specified
TABLE DES MATIERES
TABLE DES MATIERES 3
Abstract 4
I Introduction 5
II OBJECTIFS 5
III RESULTATS ATTENDUS 6
IV DEROULEMENT DES TRAVAUX 7
ETAPE 1 Reacutevision des outils 7
ETAPE 2 Formation des experts reacutegionaux 8
V RAPPORTS DES SESSIONS 8
SESSION 11 Bienvenue et preacutesentation 8
SESSION 12 Normes et principes 8
Session 13 Vue drsquoensemble du CH Utiliteacute Fonctions et Produits 9
SESSION 14 Revue des concepts en seacutecuriteacute alimentaire 9
Session 15 Introduction agrave lrsquoapproche et au cadre analytique 10
Session 16 Poser les bases drsquoun consensus technique 10
Session 17 Classification de la seacuteveacuteriteacute et des causes de lrsquoinseacutecuriteacute alimentaire aigue
11
Session 18 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Geacuteneacuteraliteacutes 11
Session 21 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Etape 1 Inventaire des preuves 11
Session 22 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Etape 2 Analyse des preuves 12
Session 23 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Etape 3 Synthegravese et classification des zones 13
Session 24 Estimation des populations en inseacutecuriteacute alimentaire 13
Session 25 Communication pour lrsquoaction et protocoles cartographiques du CH 14
Session 26 Cellule Nationale drsquoanalyse du CH 15
Session 27 Planning des prochaines activiteacutes (cf annexe) 15
Session 28 Preacutesentation des reacutesultats du groupe de travail Moyens drsquoExistence du
CT-CH 15
VI RECOMMANDATIONS 16
ANNEXES 17
Liste des abreacuteviations 17
Agenda de la formation 18
Etape1 Elaboration des outils de formation du 25 au 28 Juillet 2016 18
Etape2 Formation des coaches reacutegionaux du 28 juillet au 2 aoucirct 2016 19
Liste des participants 21
Abstract
Le Cadre Harmoniseacute est un outil utilise au Sahel et en Afrique de lrsquoOuest pour
lrsquoidentification lrsquoanalyse des zones agrave risque et des populations en inseacutecuriteacute alimentaire
et nutritionnelle Depuis les anneacutees 2000 cet outil en construction srsquoest rapprocheacute plus
de sa sœur IPC (Integrated Food Security Phase Classification) utilise dans les autres
coins du monde particuliegraverement en Afrique de lrsquoEst Tous les 17 pays de lrsquoAfrique de
lrsquoOuest sont appeleacutes agrave utiliser le mecircme outil ce qui permet une comparabiliteacute dans le
temps et dans lrsquoespace Le mateacuteriel utilise dans les analyses et les formations est donc
dynamique dans le sens ou reacuteguliegraverement les deux outils srsquoinfluencent mutuellement en
terme de deacuteveloppement
Le mateacuteriel est donc mis agrave jour reacuteguliegraverement pour permettre de prendre en compte les
nouveaux enjeux ou challenges rapportes du terrain par les analystes
La formation des Coachesfacilitateurs reacutegionaux organiseacutee par le CILSS et ses
partenaires du 25 juillet au 02 aoucirct 2016 agrave Cotonou (au Beacutenin) srsquoinscrit dans le cadre de
revisiter le mateacuteriel de formation et de renforcer les capaciteacutes des coaches reacutegionaux qui
sont appeleacutes agrave former les experts pays au sein des diffeacuterentes Cellules nationales
drsquoAnalyse (CNA)
Drsquoun cocircteacute cette formation a donc permis de revoir les eacuteleacutements qui posent problegraveme
dans les diffeacuterents sujets deacuteveloppes dans le mateacuteriel de formation et ainsi effectuer une
mise agrave jour Des eacuteleacutements relatifs agrave lrsquousage du proxy calorique et des prix des denreacutees
alimentaires (ceacutereacuteales) qui avaient eacuteteacute analyseacute en profondeur lors de la formation des
Experts AGRHYMETProjet ECOAGRIS ont eacuteteacute partages avec les coaches reacutegionaux
Drsquoautres points concernant la nutrition les moyens drsquoexistence ont eacuteteacute respectivement
preacutesentes par le groupe de travail Nutrition et le groupe HEA
Drsquoun autre cocircteacute une formation de formateurscoaches reacutegionaux a eacuteteacute dispense pour
que tous les participants puissent srsquoapproprier le processus CH du deacutebut agrave la fin tout en
assimilant et en harmonisant notre compreacutehension des outils de formation CH
A la fin de cette formation des coaches reacutegionaux formes devaient aller former les
experts nationaux dans les pays suivants Burkina Faso du Libeacuteria du Mali de la
Mauritanie du Niger du Nigeria de la Sierra Leacuteone et du Seacuteneacutegal
I Introduction
Le Comiteacute permanent Inter-Etats de Lutte contre la Seacutecheresse dans le Sahel (CILSS) en
collaboration avec la FAO FEWS NET JRC-EC le PAM lrsquoUNICEF ACF OXFAM et Save
the Children ont organiseacute du 25 juillet au 02 aoucirct 2016 agrave Cotonou au Beacutenin un atelier
de formation des experts reacutegionaux sur le Cadre Harmoniseacute drsquoidentification et analyse
des zones agrave risque et des populations en inseacutecuriteacute alimentaire et nutritionnelle
Le cadre harmonise sert de reacutefeacuterence au Sahel et en Afrique de lrsquoOuest en matiegravere
drsquoanalyse de la seacutecuriteacute alimentaire et nutritionnelle Aujourdrsquohui il est utiliseacute dans les
17 pays de lrsquoAfrique de lrsquoOuest Cependant force est de constater que les pays nrsquoont pas
le mecircme niveau drsquoappropriation de lrsquooutil ce qui pourrait conduire agrave des analyses non
consistantes avec une comparabiliteacute biaiseacutee
Cette formation de coachesfacilitateurs vient donc agrave point nommeacute en vue de reacuteviser le
mateacuteriel de formation et drsquoharmoniser la compreacutehension des diffeacuterentes eacutetapes de
lrsquoimpleacutementation de lrsquooutil
Le cadre harmonise se trouve en amont des dispositifs et autres cadres drsquoanalyse mis en
place par le CILSS et ses partenaires en matiegravere drsquoanalyse de la seacutecuriteacute alimentaire
dans le Sahel et en Afrique de lrsquoOuest Les reacutesultats des analyses du CH sont mobiliseacutes
pour la preacutevention annuelle des crises alimentaires et lrsquoidentification rapide des
populations affecteacutees et des mesures adeacutequates pouvant soulager leurs souffrances
Le CCR-Ispra participe dans ce genre drsquoactiviteacutes en appui au CILSS-AGRHYMET en
matiegravere de lrsquoanalyse de la seacutecuriteacute alimentaire Cela rentre dans les activiteacutes deacutefinies
dans le cadre du projet laquo Technical and scientific Support to agriculture and Food and
Nutrition Security (TS4FNS raquo) qui lie la DG DEVCO au CCR-FoodSec ispra par un
Arrangement Administratif (AA)
II OBJECTIFS
Lrsquoobjectif principal de cette formation vise agrave renforcer les capaciteacutes techniques des
acteurs reacutegionaux impliqueacutes dans les cycles drsquoanalyse du Cadre Harmoniseacute pour
ameacuteliorer la qualiteacute des reacutesultats drsquoanalyse de la situation alimentaire et nutritionnelle
des pays du Sahel et de lrsquoAfrique de lrsquoOuest
Plus speacutecifiquement il srsquoagit de
Reacuteviser les outils de formation en franccedilais et en anglais en les adaptant aux
nouvelles orientations techniques du Comiteacute Technique du Cadre Harmoniseacute
Renforcer les capaciteacutes des experts reacutegionaux sur les principes drsquoutilisation du
manuel du Cadre Harmoniseacute
Preacuteparer le prochain cycle drsquoanalyses preacutevues en octobre et novembre 2016 dans
les dix-sept (17) pays du Sahel et de lrsquoAfrique de lrsquoOuest
III RESULTATS ATTENDUS
A la fin de cette formation les reacutesultats attendus sont
Les outils de formation sont mis agrave jour en tenant compte des nouvelles
orientations techniques du CT-CH
Les capaciteacutes techniques de 25 coaches reacutegionaux sont renforceacutees
Le mateacuteriel actualiseacute agrave utiliser dans le prochain cycle drsquoanalyses drsquooctobre et
novembre 2016 dans les pays du Sahel et de lrsquoAfrique de lrsquoOuest est preacutepareacute
Le programme de formation comporte 3 eacutetapes
La premiegravere eacutetape concerne la reacutevision des outils de formation et leur traduction en
anglais en groupe restreint pendant trois jours Cette eacutetape a regroupeacute les experts du
CILSS de FEWS NET de la FAO du JRC-EC de lrsquoACF et de lrsquoOxfam Le processus
consiste agrave la mise agrave jour des outils en tenant compte les nouvelles orientations
meacutethodologiques recommandeacutees par le CT-CH Il srsquoagit eacutegalement de clarifier certaines
incompreacutehensions contenues dans les outils de formation en cours drsquoutilisation pour
faciliter la compreacutehension de la logique analytique du CH Il est attendu lrsquoeacutelaboration de
trois types drsquooutils de formations etou de communication
Les outils de formation complegravete sur le manuel du CH dans son ensemble
et de ses notes additives
Les outils de formation-recyclage qui seront utiliseacutes pour rafraicircchir la
meacutemoire des analyses etou donner des orientations claires aux nouveaux
initieacutes au processus du CH
Les outils drsquoinformationcommunication destineacutes aux deacutecideurs sur le
processus du CH
La deuxiegraveme eacutetape concerne la mise en application des outils reacuteviseacutes agrave travers la
formation des experts reacutegionaux membres du CT-CH Pendant 5 jours les formateurs se
sont relayeacutes pour se mettre agrave lrsquoeacutepreuve de la formation en appliquant les outils devant
les paires Ce qui a permis de srsquoautoeacutevaluer et drsquoameacuteliorer la qualiteacute du coaching agrave
travers des critiques objectives
La troisiegraveme eacutetape consiste agrave transfeacuterer les compeacutetences aux cadres nationaux du
Burkina Faso du Libeacuteria du Mali de la Mauritanie du Niger du Nigeria de la Sierra
Leacuteone et du Seacuteneacutegal Elle se fait immeacutediatement apregraves lrsquoeacutetape 2 La formation srsquoadresse
aux membres actifs des cellules nationales drsquoanalyse environ 10 agrave 15 cadres selon les
pays
Toutefois au Nigeria il srsquoagit de former 5 cadres pour chacun des 8 nouveaux Etats
(Kebi Kaduna Gombeacute Bauchi Plateau Taraba Beacutenoueacute et Niger) 2 cadres pour les
Etats deacutejagrave couverts (Adamawa Borno Katsina Kano Sokoto Yobeacute et Zamfara) et 8
cadres du niveau feacutedeacuteral
IV DEROULEMENT DES TRAVAUX
ETAPE 1 Reacutevision des outils
Cette reacutevision srsquoest deacuterouleacutee du 25 au 28 Juillet 2016 Elle a regroupeacute pendant 3 jours
les experts reacutegionaux du Cadre Harmoniseacute Au cours de cette phase les experts ont
passeacute en revue et actualiseacute lrsquoensemble des outils de formation au regard des nouvelles
orientations meacutethodologiques du CT-CH
Au cours de cette reacutevision plusieurs amendements et ameacuteliorations ont eacuteteacute apporteacutes sur
les preacutesentations PowerPoint des sessions de formation ainsi que les exercices de chaque
session
Les participants ont eacutegalement suivi une preacutesentation sur la nutrition Cette session a
porteacute sur trois points
1 Les concepts de base sur la nutrition preacutesenteacutee par les membres du Technical
Working Group
2 Lrsquoutilisation des donneacutees sur la nutrition dans lrsquoanalyse du cadre harmoniseacute cest-
agrave-dire la contextualisation des donneacutees sur la nutrition
3 Le rocircle et la responsabiliteacute du nutritionniste de la cellule nationale cadre
harmoniseacute du pays et la communication de lrsquoinformation de la nutrition dans la
fiche de communication
Cette formation a eacuteteacute suivie drsquoun exercice pratique avec les participants
ETAPE 2 Formation des experts reacutegionaux
La reacuteunion a adopteacute le programme de travail (cf annexe) et a mis en place un preacutesidium
composeacute drsquoun Preacutesident drsquoun Vice-preacutesident des rapporteurs journaliers et deux
rapporteurs geacuteneacuteraux Lrsquoatelier srsquoest deacuterouleacute sous forme de sessions pleacuteniegraveres et de
travaux de groupe
V RAPPORTS DES SESSIONS
SESSION 11 Bienvenue et preacutesentation
Cette session a porteacute sur les points suivants la preacutesentation des participants la mise
en place drsquoun bureau des seacuteances les objectifs geacuteneacuteraux les objectifs speacutecifiques
lrsquoagenda la meacutethodologie de la formation et les regravegles de conduite pour un bon
deacuteroulement de la formation
Les discussions ont essentiellement porteacute sur les options peacutedagogiques alternatives pour
rendre plus dynamique la seacuteance de preacutesentation des participants et de leurs
connaissances et expeacuteriences pratiques en CHIPC tout en mieux geacuterant le temps
SESSION 12 Normes et principes
La preacutesentation a essentiellement porteacute sur les objectifs de la session les principes les
normes minimales les rocircles et les responsabiliteacutes
Questions souleveacutees
La validation des donneacutees par des structures et leur mise agrave disposition
La deacutemarche agrave adopter en cas de contestation drsquoun phasage global drsquoune zone
Suggestions
Revoir lrsquointituleacute du module 2 eacutecrire Principes et Normes au lieu de Normes et
Principes
Eviter les jugements subjectifs en privileacutegiant les preuves
Lors de la preacutesentation eacuteviter de donner trop de deacutetails dans les reacuteponses tout
en restant concis et claire dans les explications
Session 13 Vue drsquoensemble du CH Utiliteacute Fonctions et
Produits
La preacutesentation eacutetait axeacutee sur les points suivants lrsquoobjectif de la session la justification
du CH la deacutefinition du CH une vue drsquoensemble des fonctions du CH le but du CH la
valeur ajouteacutee du CH les outils et produits du CH
Points de discussion
Importance drsquoactualiser les donneacutees sur la seacutecuriteacute alimentaire
Deacutemarche agrave adopter pour inciter les acteurs nationaux agrave srsquointeacuteresser au cycle
drsquoanalyse de CH
Lrsquoinsuffisance des donneacutees sur les bilans ceacutereacutealier et alimentaire dans lrsquoanalyse de
la seacutecuriteacute alimentaire et nutritionnelle
Lrsquoimportance du CH dans le dispositif de lrsquoalerte preacutecoce
Suggestions
Revoir la preacutesentation en prenant en compte les amendements apporteacutes lors de
la phase reacutevision des outils
Ajouter une autre diapo sur le volet alerte preacutecoce
SESSION 14 Revue des concepts en seacutecuriteacute alimentaire
Lrsquoobjectif de la session eacutetait drsquoapporter plus drsquoinformations sur les deacutefinitions et concepts
cleacutes de la seacutecuriteacute alimentaire en tenant en compte de la dimension multi sectorielle de
la seacutecuriteacute alimentaire les quatre eacuteleacutements interdeacutependants de la seacutecuriteacute alimentaire
les moyens drsquoexistence les dangers et la vulneacuterabiliteacute
Points de discussion
La diffeacuterence entre les notions de seacutecuriteacute alimentaire et de seacutecuriteacute
nutritionnelle
La diffeacuterence entre meacutenage vulneacuterable et meacutenage agrave risque drsquoinseacutecuriteacute
alimentaire
Suggestions
Ajouter dans la preacutesentation la deacutefinition officielle de la Seacutecuriteacute Alimentaire
(FAO 2001) par ailleurs la plus reacutecente
Preacutesenter explicitement le cadre de reacuteduction des risques de catastrophes pour
faciliter la compreacutehension globale du concept de vulneacuterabiliteacute
Indiquer dans la preacutesentation les liens pour lrsquoaccegraves aux sources drsquoougrave proviennent
les informations utiliseacutees
Inteacutegrer dans la preacutesentation des autres concepts particuliegraverement la
souveraineteacute alimentaire et lrsquoautosuffisance alimentaire pour montrer que la
diffeacuterence entre ces concepts et celui de la seacutecuriteacute alimentaire serait utile voire
neacutecessaire notamment dans les pays ougrave lrsquoexpeacuterience dans les analyses de la
seacutecuriteacute alimentaire est encore tregraves limiteacutee ou reacutecente
Session 15 Introduction agrave lrsquoapproche et au cadre analytique
Cette session eacutetait axeacutee sur les points suivants lrsquoobjectif de la session la mesure de
lrsquoinseacutecuriteacute alimentaire aigue par le CH lrsquoapproche analytique du CH (lrsquoanalyse
drsquoensemble ou Meacuteta Analyse la convergence des preuves les cadres conceptuels sur
lesquels repose le cadre analytique du CH) le cadre analytique les indicateurs de
reacutesultats pour la seacutecuriteacute alimentaire les facteurs contributifs et les reacutesultats pour la
seacutecuriteacute alimentaire
Points de discussion
La mesure de lrsquoinseacutecuriteacute alimentaire aigue par le CH
La convergence des preuves
Suggestions
Veillez agrave bien expliquer que les cadres preacutesenteacutes dans le PPT (malnutrition
moyens drsquoexistence risque catastrophe et seacutecuriteacute alimentaire) sont des cadres
conceptuels et non des cadres analytiques
Par rapport agrave lrsquoexercice enlever la colonne de MAM agrave la 7egraveme ligne pour rendre
lrsquoexercice plus compreacutehensible et abordable
Session 16 Poser les bases drsquoun consensus technique
La preacutesentation eacutetait axeacutee sur les points suivants objectif de la session but et
importance de former un consensus technique deacutefinition et composition de la cellule
drsquoanalyse et composition du Comiteacute technique Reacutegional du CH
Il nrsquoy a pas eu de question sur cette preacutesentation Par contre il a eacuteteacute suggeacutereacute que
lrsquoaccent dans cette preacutesentation soit mis sur Comment bacirctir le consensus technique et
ne pas srsquoappesantir sur la composition et le rocircle du CNA qui constituent un module
entier
Session 17 Classification de la seacuteveacuteriteacute et des causes de
lrsquoinseacutecuriteacute alimentaire aigue
Cette session eacutetait axeacutee sur les points suivants objectifs de lrsquoapprentissage tableaux
de reacutefeacuterence de lrsquoinseacutecuriteacute alimentaire aigue facteurs contributifs validiteacute et la
temporaliteacute des indicateurs classification par zone concepts indicateurs de reacutesultats
preuves directes et indirectes facteurs contributifs exercices sur la classification de la
seacuteveacuteriteacute et des indicateurs de reacutesultats
Points de discussion
Diffeacuterences entre facteurs contributifs et indicateurs de reacutesultats
Diffeacuterences entre preuves directes et indirectes
Suggestions
Se reacutefeacuterer agrave la derniegravere note additive de la nutrition en ce qui concerne les
preuves directes et indirectes de la nutrition et les facteurs contributifs
Prendre en compte les notes additives pour les mises agrave jour de la table de
reacutefeacuterence notamment en ce qui concerne le SCA et le rCSI
Modifier le titre de la deuxiegraveme session pour eacuteviter la confusion avec drsquoautres
sessions
Session 18 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Geacuteneacuteraliteacutes
Dans cette session les formateurs ont abordeacute les points suivants les objectifs de
lrsquoapprentissage lrsquoagencement des tableaux de reacutefeacuterence et des tableaux drsquoanalyse et les
cinq eacutetapes du CH
Session 21 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Etape 1
Inventaire des preuves
La session a porteacute sur lrsquoimportance et lrsquoutiliteacute de lrsquoeacutetape 1 dans la classification du CH et
le remplissage des tableaux de lrsquoinventaire des preuves
Points discuteacutes
En quoi consiste lrsquoinventaire des preuves
Les dates de lrsquoinventaire des preuves et celle de parution des rapports
La preacutesence des anciennes fiches drsquoinventaire des preuves creacuteant des confusions
pendant la collecte des donneacutees
Suggestions
Au niveau des dates de collecte des donneacutees et de publication des rapports il
faut insister afin que les participants comprennent leur diffeacuterence et surtout leur
importance pour lrsquoanalyse des preuves agrave lrsquoeacutetape suivante du CH
Au niveau des fiches drsquoanalyse le CRACILSS structure assurant la coordination
technique du CH devra veiller agrave ce que les pays utilisent des fiches drsquoinventaire
mises agrave jour A cet effet toutes les fiches drsquoanalyse mises agrave jour doivent ecirctre
partageacutees avec les pays agrave temps Au demeurant les formateurs devraient
eacutegalement srsquoassurer que les pays utilisent les bonnes fiches lors des analyses
Au niveau de la qualiteacute des donneacutees les analystes doivent veiller agrave ce que les
donneacutees preacutesenteacutees soient fiables degraves lrsquoeacutetape 1 et srsquoassurer que les preuves de
fiabiliteacute F1 ne se retrouvent pas dans le tableau 2
Session 22 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Etape 2
Analyse des preuves
La session a porteacute sur les diffeacuterentes sous-eacutetapes de lrsquoEacuteTAPE 2 (analyse des preuves
relatives aux reacutesultats aux facteurs contributifs et agrave la deacutetermination de la phase des
indicateurs de reacutesultats) lrsquoexplication de la meacutethodologie du CH pour hieacuterarchiser les
preuves en termes de fiabiliteacute des exercices sur la reacutedaction des conclusions des releveacutes
des preuves
Points de discussion
Lrsquoappreacuteciation de lrsquoimpact des facteurs contributifs
La fiabiliteacute des facteurs contributifs
Suggestions
Apporter plus de preacutecisions sur lrsquoexercice portant sur lrsquoeacutechantillonnage
Choisir des exercices adapteacutes au contexte du pays
Pour chaque indicateur (exemple CSI HHS ) faire une conclusion partielle
avant de tirer une conclusion globale sur le phasage de lrsquoindicateur de reacutesultat
Reacutediger des conclusions claires pour la classification de chaque indicateur de
reacutesultat notamment ceux qui comprennent plusieurs preuves directes qui
peuvent ne pas toutes ecirctres convergentes (consommation alimentaire)
Pour la phase projeteacutee Formuler une hypothegravese geacuteneacuterale sur la tendance de la
situation dans la peacuteriode projeteacutee et observer lrsquoimpact de cette hypothegravese sur
chacune des preuves ou des facteurs contributifs
Pour eacutevaluer lrsquoimpact drsquoun facteur contributif au niveau de la zone drsquoanalyse il
faudra rappeler aux participants que ce facteur contributif doit affecter au moins
un meacutenage sur cinq dans la zone Ceci est particuliegraverement important pour
certains facteurs de causaliteacute et de vulneacuterabiliteacute (Dangers et Vulneacuterabiliteacute)
Session 23 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Etape 3 Synthegravese et classification des zones
La preacutesentation eacutetait axeacutee sur les points suivants les objectifs de la session le
processus du CH utiliseacute pour deacuteterminer la phase drsquoinseacutecuriteacute alimentaire et
nutritionnelle pour chaque entiteacute administrative analyseacutee les situations courante et
projeteacutee le remplissage des tableaux de lrsquoEtape 3 et le processus CH utiliseacute pour eacutevaluer
le niveau de confiance de lrsquoanalyse
Points de discussion
La stabiliteacute des facteurs contributifs
Le manque de facteurs contributifs pertinents qui ont un impact significatif sur la
dimension stabiliteacute
La fiabiliteacute des preuves sur la situation projeteacutee
La formulation des hypothegraveses ainsi que la deacutetermination du niveau de confiance
de lrsquoanalyse pour la situation projeteacutee
Suggestions
Corriger les tableaux en indiquant le tableau 3 pour la situation courante et le
tableau 4 pour la situation projeteacutee
Approfondir la reacuteflexion lors des prochaines reacuteunions du CTCH sur lrsquoeacutevaluation de
la fiabiliteacute des preuves et du niveau de confiance de lrsquoanalyse pour la situation
projeteacutee
Session 24 Estimation des populations en inseacutecuriteacute
alimentaire
La session eacutetait axeacutee sur les points suivants la reacutepartition par zone de phasage
lrsquoestimation de la population lrsquoestimation de la population de la situation projeteacutee et le
remplissage des tableaux
Points discuteacutes
Les actions agrave entreprendre en lrsquoabsence de preuves
Comment faire les estimations des populations en fonction des donneacutees
disponibles
La source des preuves
Suggestions
Valoriser les donneacutees de MAS pendant la phase drsquoestimation des populations en
inseacutecuriteacute alimentaire et nutritionnelle pour les populations en phase 4
Utiliser eacutegalement les donneacutees sur la nutrition dans les estimations des
populations
Partager les expeacuteriences en matiegravere drsquoutilisation des donneacutees pour lrsquoestimation
des populations
Corriger les erreurs de 60 et 65 dans les diapos pour avoir les 100
Insister sur des exemples concrets pour faciliter lrsquoapprentissage
Partir drsquoun exemple concret pour montrer aux participants comment on arrive agrave
mettre des contingents dans diffeacuterentes phases de classification
Session 25 Communication pour lrsquoaction et protocoles
cartographiques du CH
La preacutesentation eacutetait axeacutee sur les points ci-apregraves objectifs de la session neacutecessiteacute
drsquoune strateacutegie de communication la communication de lrsquoanalyse du CH
Questions souleveacutees
Lrsquoeacutelaboration des cartes qui exigent des compeacutetences techniques et des logiciels
de cartographie speacutecialiseacutes que le facilitateur ne possegravede pas neacutecessairement
La place du protocole et de la fiche de communication dans la preacutesentation
La prioriteacute des actions agrave inscrire sur la fiche de communication
La formation des experts reacutegionaux en cartographie
La publication des fiches de communication valideacutees sur le site web du CRA
Suggestions
Faire des exercices pour formuler des recommandations et faire des synthegraveses
Insister sur la preacutesentation des reacutesultats devant les autoriteacutes nationales en
charge des questions de seacutecuriteacute alimentaire tout en sachant que les reacutesultats
peuvent ecirctre revus par le CT-CH
Renforcer la communication des reacutesultats du CH
o Eacutelaborer et mettre en œuvre un plan de disseacutemination des reacutesultats du CH
prenant en compte les diffeacuterents groupes cibles et les canaux outils
approprieacutes de disseacutemination
o Organiser une eacutevegravenementiel dans chaque pays lors de la diffusion des
reacutesultats sous la preacutesidence drsquoune personnaliteacute politique nationale
o Preacutesenter au CTCH les conclusions de lrsquoatelier reacutegional de mise en place
du reacuteseau sous reacutegional des communicateurs sur la SAN mis en place par
le CILSS en juillet 2014 agrave Bamako et mettre agrave profit le reacuteseau dans la
disseacutemination des reacutesultats du CH dans les pays
Proposer un nouveau format de la fiche de communication du CH
Communiquez aux autoriteacutes les reacutesultats provisoires issus du deacutebriefing
Session 26 Cellule Nationale drsquoanalyse du CH
La session eacutetait axeacutee sur ces points fonctionnement de la CNA mandat de la CAN
responsabiliteacutes de la CNA eacuteleacutements sur le fonctionnement de la CNA
Questions souleveacutees
Les prerogatives de la CNA
Rocircle des membres de la CNA
Diffeacuterence entre le groupe restreint et la CNA
La fideacutelisation des membres de la CNA
Suggestions
1egravere diapo preacuteciser qursquoil srsquoagit de la CNA et non de la Cellule drsquoanalyse
Remplacer le consensus global par le consensus technique dans le reacutecapitulatif
Revoir lrsquoagencement et le contenu des autres modules qui donnent des
informations sur la CNA pour eacuteviter les redondances
Session 27 Planning des prochaines activiteacutes
Dans cette derniegravere section les participants ont souleveacute les questions relatives agrave
lrsquoinformation sur les lieux des rencontres ainsi que lrsquoenvoi agrave temps des lettres drsquoinvitation
aux diffeacuterents partenaires
Session 28 Preacutesentation des reacutesultats du groupe de travail
Moyens drsquoExistence du CT-CH
Le groupe de travail sur les Moyens drsquoExistence a preacutesenteacute les reacutesultats de leurs travaux
pour deacutefinir une preuve directe fiable pour lrsquoIndicateur de Reacutesultat sur les Moyens
drsquoExistence Lrsquoindicateur retenu est le CSI-Moyens drsquoexistence indicateur international
consensuel qui est collecteacute dans la plupart des enquecirctes de seacutecuriteacute alimentaire
annuelles ou dans les sites sentinelles
Question souleveacutee
Les strateacutegies drsquoadaptation retenues par le groupe de travail pour les 3 types de
strateacutegies (stress crise et urgence) sont-elles fixes
Suggestion
Afin de respecter la meacutethodologie standard de cet indicateur il faudrait deacutefinir
une liste de strateacutegie en fonction de chaque niveau (stress crise et urgence) et
que chaque pays puisse choisir les strateacutegies les plus pertinentes par rapport au
contexte speacutecifique (4 de stress 3 de crise et 3 drsquourgence)
VI RECOMMANDATIONS
Cette formation a permis de mettre en eacutevidence les recommandations suivantes
Reacuteserver au moins deux semaines agrave la premiegravere eacutetape drsquoinventaire des
preuves eacutetant donne son importance dans la suite de lrsquoanalyse CH
Lors des analyses pays adapter autant que possible les exercices au contexte du
pays
Approfondir les questions relatives agrave la fiabiliteacute et aux techniques de projection au
sein du Comiteacute Technique
Effectuer reacuteguliegraverement la mise agrave jour des preacutesentations pour eacuteviter de
communiquer des erreurs lors des formations des experts nationaux
Renforcer la meacutediatisation des reacutesultats du CH au niveau national
Organiser au niveau national une journeacutee de communication sur les reacutesultats des
analyses du CH
Preacutevoir un module sur cartographie(GIS) pour initier les experts reacutegionaux
Mettre agrave jour les logos des organisations qui sont dans les preacutesentations
Constituer un package avec la derniegravere version du manuel (franccedilais et anglais) en
plus des notes additives et les partager avec les coaches et les experts pays
ANNEXES
Liste des abreacuteviations
AA Arrangement Administratif
CRACILSS Centre de recherche AGHRYMET Comiteacute Permanent Inter-Etats de
Lutte contre la Seacutecheresse dans le Sahel
JRC-EC Joint Research Centre- European Commission
CEDEAO Communauteacute Economique des Etats de lrsquoAfrique de lrsquoOuest (ECOWASEnglish)
CH Cadre Harmoniseacute
CRA Centre Reacutegional AGRHYMET une institution speacutecialiseacutee du CILSS
CNA Cellule Nationale drsquoAnalyse
CT Comiteacute Technique
FEWSNET Famine Early Warning Systems Network
IPC Integrated Food Security Phase Classification
MAS Malnutrition Aiguumle Seacutevegravere
MAM Malnutrition Aiguumle Modeacutereacutee
rCSI Reduced Consumption Score Index
SCA Score de Consommation Alimentaire
TS4FNS Technical and scientific Support to agriculture and Food and
Nutrition Security
UNICEF Fonds des Nations Unies pour lenfance
Agenda de la formation
Etape1 Elaboration des outils de formation du 25 au 28 Juillet 2016
Jour heure Activiteacute
0800ndash0830 Enregistrement des participants
0830ndash0900
Ceacutereacutemonie drsquoouverture
Mots du Preacutesident du CT-CH
Mots du DIRDSAM
0930ndash1000 Preacutesentation des objectifs et adoption de llsquoagenda
1000-1030 Pause cafeacute
1030ndash1050 Session 11 Introduction
1050ndash1140 Session 12 Revue des concepts en seacutecuriteacute alimentaire et nutritionnelle
1140ndash1240 Session 13 Normes et principes du CH
Session 14 Introduction agrave lrsquoapproche et au cadre analytique
1240-1430 Pause
1430-1500 Session 15 Poser les bases du consensus technique
1500-1600 Session 16 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Paramegravetres cleacutes
1600-1630 Pause cafeacute
1630-1700 Point des sessions 11 agrave 16 et fin
26 juillet
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000
Session 16 suite et fin
Session 17 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes ndash Geacuteneacuteraliteacutes
Session 18 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Vues drsquoensemble des eacutetapes
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1300
Session 19 Etape 1 inventaire des preuves
Session 1 10 Etape 2 Analyse des preuves cleacutes
Brainstorming sur les sessions 16 agrave 110
1300-1430 Pause
Jour heure Activiteacute
1430-1600 Session 110 Etape 2 ndash exercices
Session 111 Etape 3 Synthegravese et classification des zones
1600-1630 Pause cafeacute
1630-1700 Session 111 Etape 3 - exercices
27 juillet
2016
0800ndash0830 Enregistrement des participants
0830-1000
Session 111 Point sur les sessions deacuteveloppeacutees
Session 112 Etape 4 - Estimation des populations en inseacutecuriteacute alimentaire
Session 113 Etape 5 - Communication pour lrsquoaction et protocole cartographique
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1200 Choix des outils de formation-recyclage
1200-1300 Elaboration des outils drsquoinformation des deacutecideurs sur le CH
1300-1430 Pause
1430-1500 Reacutepartition des tacircches pour la formation des coaches reacutegionaux
1500-1700 Point sur les preacuteparatifs de la formation
Etape2 Formation des coaches reacutegionaux du 28 juillet au 2 aoucirct 2016
heure Activiteacute
28 juillet
2016
0800ndash0830 Arriveacutee
0830ndash0900 Enregistrement des participants
0900ndash0930
Ceacutereacutemonie drsquoouverture
Mot de bienvenue du CONACILSS
Mots du Coordonnateur du PRA-SA-LCD-Pop-Dev
Mots du DGCRA
Mots du Ministegravere de lrsquoAgriculture
0930ndash1000 Mise en place du bureau (Preacutesident et rapporteurs)
Photo de groupe
1000-1030 Pause cafeacute
1030ndash1050 Session 11 Introduction
1050ndash1140 Session 12 revue des concepts en seacutecuriteacute alimentaire et nutritionnelle
1140ndash1240 Session 13 Principes et normes du CH
1240-1430 Pause
1430-1500 Session 14 Introduction agrave lrsquoapproche et au cadre analytique
1500-1600 Session 15 Poser les bases du consensus technique
1600-1630 Pause cafeacute
heure Activiteacute
1630-1700 Session 15 Poser les bases du consensus technique
29 juillet
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel sur les sessions 11 agrave 15 Session 16 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Paramegravetres cleacutes
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1300 Session 17 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes ndash Geacuteneacuteraliteacutes
1300-1430 Pause
1430-1530 Session 18 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Vues drsquoensemble des eacutetapes
1530-1600 Session 19 Etape 1 inventaire des preuves
1600-1630 Pause
1630-1730 Session 19 Etape 1 inventaire des preuves - suite
30 juillet
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel sur les sessions 17 agrave 19
Session 1 10 Etape 2 Analyse des preuves cleacutes
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1300 Session 1 10 Etape 2 Analyse des preuves cleacutes - suite
1300-1430 Pause deacutejeuner
1430-1600 Session 110 Etape 2 ndash exercices
1600-1630 Pause cafeacute
1630-1700 Session 110 Etape 2 ndash exercices
1er aoucirct
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel sur les sessions 110
Session 111 Etape 3 Synthegravese et classification des zone
1000-1030 Pause
1030-1300 Session 111 Etape 3 - Synthegravese et classification des zones - suite
1300-1430 Pause
1430-1600 Session 111 Etape 3 - exercices
1600-1630 Pause
1630-1730 Session 112 Etape 4 - Estimation des populations en inseacutecuriteacute alimentaire
2 aoucirct 2016
0800ndash0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel de la Session 111 et 112
Session 112 Etape 4 - Estimation des populations - Exercices
1000-1030 Pause cafeacute
heure Activiteacute
1030-1200 Session 113 Etape 5 - Communication pour lrsquoaction et protocole cartographique
1200-1300 Choix des outils de formation-recyclage
Elaboration des outils drsquoinformation des deacutecideurs sur le CH
1300-1430 Pause
1430-1500 Des Reacutepartition des tacircches pour la formation des coaches reacutegionaux
1500-1700 Point sur les preacuteparatifs de la formation
Liste des participants
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
1 ABOUDO BIO
IRENE
Cotonou Beacutenin
SPCONACILSS +22997069599 irebioayahoofr
2
SOUMARE PAPA
BOUBACAR
DakarSeacuteneacutegal
Analyste Seacutecuriteacute
Alimentaire
+221772167508
pbsoumareyahoofr
3 MOHAMED SYLLA
DakarSeacuteneacutegal
Expert Seacutecuriteacute
Alimentaire
+221777406990
MohamedSyllafaoorg
4 FAYE OUSMANE
Nouackchott
Mauritanie
Expert HEACASH TM
+22243536324
ofayemracfspainorg
5
KANE YOUSSOUF
NiameyNiger
Expert HEA
+22791137492
ykaneagrhymetne
6
KOUADIO MICHEL
NiameyNiger
Expert Statisticien
+22780754329 mkouadioagrhymetne
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
7
SAMBA
ABDALLAH
NiameyNiger
Expert en Analyse et
Mesure de la reacutesilience
+22796270323
asambaagrhymetne
8
TOUMOUDAGOU
PENAGUI
CotonouBeacutenin
Chargeacutee de Suivi de la
Campagne Agricole du
Service SAP
+22997587625
pelagiedefleur1yahoofr
9
AVOCANH
GAUTIER
CotonouBeacutenin
Chef Service Laboratoire
Central drsquoAnalyse des
Eaux
+22997607090
avocanhgautieryahoofr
10 MAMA ALI
ISBATH
CotonouBeacutenin
Chef Service Systegraveme
drsquoAlerte Preacutecoce
+22997773172
misbol2001yahoofr
11 TRAORE SY
MARTIAL
NiameyNiger
Responsable Division
Seacutecuriteacute Alimentaire amp
Marcheacutes
+22797157882
mtraoreagrhymetne
12 DIOP AMADOU
DEMBA
DakarSeacuteneacutegal
RFSS-Liveli hoods
+221775444032
adiopfewsnet
13
HOUSSOU ECTOR SEDAR
Ouagadougou Burkina Faso
Expert SA Animation PREGEC
+22665999071 ectorhoussoucilssint
14
SARA GARI
SANCHIS
DakarSeacuteneacutegal
Nutrition Information
Specialist
+221772186165
sgarisanchisuniceforg
15
THARCISSE
NKUNZIMANA
ISPRAItaly
Chercheur FOOD SEC
+39033278993
tharcissenkunzimanajrceceuro
paeu
16
MOUSSA MOCTAR
NiameyNiger
Speacutecialiste Reacutegional en
Nutrition Afrique de
lrsquoOuest
+22790102288
mmoctarfewsnet
17
ABDOU MALAM
DODO
DakarSeacuteneacutegal
Coordonateur Technique
HEA SENIOR
+221786380746
abdoumalamsavethechildrenor
g
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
18
AMEWUAME
MAWULI
NiameyNiger
Expert en Seacutecuriteacute
Alimentaire
+22798677875
mamewuamegmailcom
19
NAINDOUBA D
MARTIN
BamakoMali Conseiller Reacutegional en
Seacutecuriteacute Alimentaire amp
Moyens drsquoExistences
+22370111211 or
+221777408301
mnaindoubaoxfamorg
20
BAOUA
ISSOUFOU
NiameyNiger
Expert en Seacutecuriteacute
Alimentaire et
Nutritionnelle
+22796520854
issoubaouagmailcom
21 DAKO A PIERRE
CotonouBeacutenin
Chef Service Climatologie
+22966053959
dak_pie2005yahoofr
22
PAPA OUMAR
DIEYE
NiameyNiger
Chef Uniteacute
Communication
Information amp Documentation
+22797024876
pdieyeagrhymetne
23 SANKARE
AHMADOU
Ougadougou Burkina Faso Expert en Communication
+22670591200 asankarecilssbf
adousankgmailcom
24
YAPI YAPO
JACQUES
NiameyNiger
Traducteur
+22791107690 jyapiyahoofr
25 OUEDRAOGO ABDOU KARIM
Ouagadougou Burkina Faso
Speacutecialiste Seacutecuriteacute
Alimentaire Appui
Technique au CILSS
+22625368836 aouedraogofewsnet
26
WILLIAMS
MASSAOUD
NiameyNiger Statisticien Nutritionniste
+22796592723
mwilliamsagrhymetne
27 ISSOUFOU
ALFARI
NiameyNiger
Chef Deacutepartement
Formation amp Reacutecherche
+22796044445
ialfariagrhymetne
28
ABDOU KARIM
KEITA
CILSSSE
Ouagadougou Burkina
Faso
+22671000016
abdoukeitacilssint
Expert en Seacutecuriteacute Alimentaire
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
29 MOUSSA MAMA
CILSSCRA
NiameyNiger
+22791940058
mmamaagrhymetne
Coordonnateur ECOAGRIS
30
HAMADOUN
MAHALMADOU
CILSSSE
Ouagadougou Burkina
Faso
+22670336946 mahalmoudouhamadouncilssint
Coordonnateur PRA-SA-LCD
31 LAOUALI IBRAHIM
FEWS NET
Dakar Seacuteneacutegal
+221777876494
librahimfewsnet
33 Charlotte
FONTAINE ACF
Dakar Seacuteneacutegal
+221773336095
cfontainewaacfspainorg
Experte Reacutegionale Seacutecuriteacute
Alimentaire amp Moyens drsquoExistences
Europe Direct is a service to help you find answers
to your questions about the European Union
Freephone number ()
00 800 6 7 8 9 10 11 () The information given is free as are most calls (though some operators phone boxes or hotels may
charge you)
More information on the European Union is available on the internet (httpeuropaeu)
HOW TO OBTAIN EU PUBLICATIONS
Free publications
bull one copy
via EU Bookshop (httpbookshopeuropaeu)
bull more than one copy or postersmaps
from the European Unionrsquos representations (httpeceuropaeurepresent_enhtm) from the delegations in non-EU countries (httpeeaseuropaeudelegationsindex_enhtm)
by contacting the Europe Direct service (httpeuropaeueuropedirectindex_enhtm) or calling 00 800 6 7 8 9 10 11 (freephone number from anywhere in the EU) () () The information given is free as are most calls (though some operators phone boxes or hotels may charge you)
Priced publications
bull via EU Bookshop (httpbookshopeuropaeu)
LB-N
A-2
8181-F
R-N
doi102788757441
ISBN 978-92-79-63209-9
2
This publication is a Technical report by the Joint Research Centre (JRC) the European Commissionrsquos science and
knowledge service It aims to provide evidence-based scientific support to the European policy-making process
The scientific output expressed does not imply a policy position of the European Commission Neither the
European Commission nor any person acting on behalf of the Commission is responsible for the use which might
be made of this publication
Contact information
Name Tharcisse NKUNZIMANA
Address European Commission Joint Research Centre Via Enrico Fermi 2749 TP 266 21027 Ispra (VA) Italy
E-mail tharcissenkunzimanajrceceuropaeu
Tel +39 0332 789893
JRC Science Hub
httpseceuropaeujrc
JRC103695
EUR 28181 FR
PDF ISBN 978-92-79-63209-9 ISSN 1831-9424 doi102788757441
Luxembourg Publications Office of the European Union 2016
copy European Union 2016
The reuse of the document is authorised provided the source is acknowledged and the original meaning or
message of the texts are not distorted The European Commission shall not be held liable for any consequences
stemming from the reuse
How to cite Nkunzimana T Baoua I Traore Sy M Samba A Laouali I Mohamed S Gari S Naindouba M
Fontaine C Reacutevision du mateacuteriel Cadre Harmonise (CH) et formation des experts reacutegionaux sur le Cadre
Harmoniseacute drsquoidentification et analyse des zones agrave risque et des populations en inseacutecuriteacute alimentaire et
nutritionnelle EUR 28181 doi102788757441
All images copy European Union 2016 unless otherwise specified
TABLE DES MATIERES
TABLE DES MATIERES 3
Abstract 4
I Introduction 5
II OBJECTIFS 5
III RESULTATS ATTENDUS 6
IV DEROULEMENT DES TRAVAUX 7
ETAPE 1 Reacutevision des outils 7
ETAPE 2 Formation des experts reacutegionaux 8
V RAPPORTS DES SESSIONS 8
SESSION 11 Bienvenue et preacutesentation 8
SESSION 12 Normes et principes 8
Session 13 Vue drsquoensemble du CH Utiliteacute Fonctions et Produits 9
SESSION 14 Revue des concepts en seacutecuriteacute alimentaire 9
Session 15 Introduction agrave lrsquoapproche et au cadre analytique 10
Session 16 Poser les bases drsquoun consensus technique 10
Session 17 Classification de la seacuteveacuteriteacute et des causes de lrsquoinseacutecuriteacute alimentaire aigue
11
Session 18 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Geacuteneacuteraliteacutes 11
Session 21 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Etape 1 Inventaire des preuves 11
Session 22 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Etape 2 Analyse des preuves 12
Session 23 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Etape 3 Synthegravese et classification des zones 13
Session 24 Estimation des populations en inseacutecuriteacute alimentaire 13
Session 25 Communication pour lrsquoaction et protocoles cartographiques du CH 14
Session 26 Cellule Nationale drsquoanalyse du CH 15
Session 27 Planning des prochaines activiteacutes (cf annexe) 15
Session 28 Preacutesentation des reacutesultats du groupe de travail Moyens drsquoExistence du
CT-CH 15
VI RECOMMANDATIONS 16
ANNEXES 17
Liste des abreacuteviations 17
Agenda de la formation 18
Etape1 Elaboration des outils de formation du 25 au 28 Juillet 2016 18
Etape2 Formation des coaches reacutegionaux du 28 juillet au 2 aoucirct 2016 19
Liste des participants 21
Abstract
Le Cadre Harmoniseacute est un outil utilise au Sahel et en Afrique de lrsquoOuest pour
lrsquoidentification lrsquoanalyse des zones agrave risque et des populations en inseacutecuriteacute alimentaire
et nutritionnelle Depuis les anneacutees 2000 cet outil en construction srsquoest rapprocheacute plus
de sa sœur IPC (Integrated Food Security Phase Classification) utilise dans les autres
coins du monde particuliegraverement en Afrique de lrsquoEst Tous les 17 pays de lrsquoAfrique de
lrsquoOuest sont appeleacutes agrave utiliser le mecircme outil ce qui permet une comparabiliteacute dans le
temps et dans lrsquoespace Le mateacuteriel utilise dans les analyses et les formations est donc
dynamique dans le sens ou reacuteguliegraverement les deux outils srsquoinfluencent mutuellement en
terme de deacuteveloppement
Le mateacuteriel est donc mis agrave jour reacuteguliegraverement pour permettre de prendre en compte les
nouveaux enjeux ou challenges rapportes du terrain par les analystes
La formation des Coachesfacilitateurs reacutegionaux organiseacutee par le CILSS et ses
partenaires du 25 juillet au 02 aoucirct 2016 agrave Cotonou (au Beacutenin) srsquoinscrit dans le cadre de
revisiter le mateacuteriel de formation et de renforcer les capaciteacutes des coaches reacutegionaux qui
sont appeleacutes agrave former les experts pays au sein des diffeacuterentes Cellules nationales
drsquoAnalyse (CNA)
Drsquoun cocircteacute cette formation a donc permis de revoir les eacuteleacutements qui posent problegraveme
dans les diffeacuterents sujets deacuteveloppes dans le mateacuteriel de formation et ainsi effectuer une
mise agrave jour Des eacuteleacutements relatifs agrave lrsquousage du proxy calorique et des prix des denreacutees
alimentaires (ceacutereacuteales) qui avaient eacuteteacute analyseacute en profondeur lors de la formation des
Experts AGRHYMETProjet ECOAGRIS ont eacuteteacute partages avec les coaches reacutegionaux
Drsquoautres points concernant la nutrition les moyens drsquoexistence ont eacuteteacute respectivement
preacutesentes par le groupe de travail Nutrition et le groupe HEA
Drsquoun autre cocircteacute une formation de formateurscoaches reacutegionaux a eacuteteacute dispense pour
que tous les participants puissent srsquoapproprier le processus CH du deacutebut agrave la fin tout en
assimilant et en harmonisant notre compreacutehension des outils de formation CH
A la fin de cette formation des coaches reacutegionaux formes devaient aller former les
experts nationaux dans les pays suivants Burkina Faso du Libeacuteria du Mali de la
Mauritanie du Niger du Nigeria de la Sierra Leacuteone et du Seacuteneacutegal
I Introduction
Le Comiteacute permanent Inter-Etats de Lutte contre la Seacutecheresse dans le Sahel (CILSS) en
collaboration avec la FAO FEWS NET JRC-EC le PAM lrsquoUNICEF ACF OXFAM et Save
the Children ont organiseacute du 25 juillet au 02 aoucirct 2016 agrave Cotonou au Beacutenin un atelier
de formation des experts reacutegionaux sur le Cadre Harmoniseacute drsquoidentification et analyse
des zones agrave risque et des populations en inseacutecuriteacute alimentaire et nutritionnelle
Le cadre harmonise sert de reacutefeacuterence au Sahel et en Afrique de lrsquoOuest en matiegravere
drsquoanalyse de la seacutecuriteacute alimentaire et nutritionnelle Aujourdrsquohui il est utiliseacute dans les
17 pays de lrsquoAfrique de lrsquoOuest Cependant force est de constater que les pays nrsquoont pas
le mecircme niveau drsquoappropriation de lrsquooutil ce qui pourrait conduire agrave des analyses non
consistantes avec une comparabiliteacute biaiseacutee
Cette formation de coachesfacilitateurs vient donc agrave point nommeacute en vue de reacuteviser le
mateacuteriel de formation et drsquoharmoniser la compreacutehension des diffeacuterentes eacutetapes de
lrsquoimpleacutementation de lrsquooutil
Le cadre harmonise se trouve en amont des dispositifs et autres cadres drsquoanalyse mis en
place par le CILSS et ses partenaires en matiegravere drsquoanalyse de la seacutecuriteacute alimentaire
dans le Sahel et en Afrique de lrsquoOuest Les reacutesultats des analyses du CH sont mobiliseacutes
pour la preacutevention annuelle des crises alimentaires et lrsquoidentification rapide des
populations affecteacutees et des mesures adeacutequates pouvant soulager leurs souffrances
Le CCR-Ispra participe dans ce genre drsquoactiviteacutes en appui au CILSS-AGRHYMET en
matiegravere de lrsquoanalyse de la seacutecuriteacute alimentaire Cela rentre dans les activiteacutes deacutefinies
dans le cadre du projet laquo Technical and scientific Support to agriculture and Food and
Nutrition Security (TS4FNS raquo) qui lie la DG DEVCO au CCR-FoodSec ispra par un
Arrangement Administratif (AA)
II OBJECTIFS
Lrsquoobjectif principal de cette formation vise agrave renforcer les capaciteacutes techniques des
acteurs reacutegionaux impliqueacutes dans les cycles drsquoanalyse du Cadre Harmoniseacute pour
ameacuteliorer la qualiteacute des reacutesultats drsquoanalyse de la situation alimentaire et nutritionnelle
des pays du Sahel et de lrsquoAfrique de lrsquoOuest
Plus speacutecifiquement il srsquoagit de
Reacuteviser les outils de formation en franccedilais et en anglais en les adaptant aux
nouvelles orientations techniques du Comiteacute Technique du Cadre Harmoniseacute
Renforcer les capaciteacutes des experts reacutegionaux sur les principes drsquoutilisation du
manuel du Cadre Harmoniseacute
Preacuteparer le prochain cycle drsquoanalyses preacutevues en octobre et novembre 2016 dans
les dix-sept (17) pays du Sahel et de lrsquoAfrique de lrsquoOuest
III RESULTATS ATTENDUS
A la fin de cette formation les reacutesultats attendus sont
Les outils de formation sont mis agrave jour en tenant compte des nouvelles
orientations techniques du CT-CH
Les capaciteacutes techniques de 25 coaches reacutegionaux sont renforceacutees
Le mateacuteriel actualiseacute agrave utiliser dans le prochain cycle drsquoanalyses drsquooctobre et
novembre 2016 dans les pays du Sahel et de lrsquoAfrique de lrsquoOuest est preacutepareacute
Le programme de formation comporte 3 eacutetapes
La premiegravere eacutetape concerne la reacutevision des outils de formation et leur traduction en
anglais en groupe restreint pendant trois jours Cette eacutetape a regroupeacute les experts du
CILSS de FEWS NET de la FAO du JRC-EC de lrsquoACF et de lrsquoOxfam Le processus
consiste agrave la mise agrave jour des outils en tenant compte les nouvelles orientations
meacutethodologiques recommandeacutees par le CT-CH Il srsquoagit eacutegalement de clarifier certaines
incompreacutehensions contenues dans les outils de formation en cours drsquoutilisation pour
faciliter la compreacutehension de la logique analytique du CH Il est attendu lrsquoeacutelaboration de
trois types drsquooutils de formations etou de communication
Les outils de formation complegravete sur le manuel du CH dans son ensemble
et de ses notes additives
Les outils de formation-recyclage qui seront utiliseacutes pour rafraicircchir la
meacutemoire des analyses etou donner des orientations claires aux nouveaux
initieacutes au processus du CH
Les outils drsquoinformationcommunication destineacutes aux deacutecideurs sur le
processus du CH
La deuxiegraveme eacutetape concerne la mise en application des outils reacuteviseacutes agrave travers la
formation des experts reacutegionaux membres du CT-CH Pendant 5 jours les formateurs se
sont relayeacutes pour se mettre agrave lrsquoeacutepreuve de la formation en appliquant les outils devant
les paires Ce qui a permis de srsquoautoeacutevaluer et drsquoameacuteliorer la qualiteacute du coaching agrave
travers des critiques objectives
La troisiegraveme eacutetape consiste agrave transfeacuterer les compeacutetences aux cadres nationaux du
Burkina Faso du Libeacuteria du Mali de la Mauritanie du Niger du Nigeria de la Sierra
Leacuteone et du Seacuteneacutegal Elle se fait immeacutediatement apregraves lrsquoeacutetape 2 La formation srsquoadresse
aux membres actifs des cellules nationales drsquoanalyse environ 10 agrave 15 cadres selon les
pays
Toutefois au Nigeria il srsquoagit de former 5 cadres pour chacun des 8 nouveaux Etats
(Kebi Kaduna Gombeacute Bauchi Plateau Taraba Beacutenoueacute et Niger) 2 cadres pour les
Etats deacutejagrave couverts (Adamawa Borno Katsina Kano Sokoto Yobeacute et Zamfara) et 8
cadres du niveau feacutedeacuteral
IV DEROULEMENT DES TRAVAUX
ETAPE 1 Reacutevision des outils
Cette reacutevision srsquoest deacuterouleacutee du 25 au 28 Juillet 2016 Elle a regroupeacute pendant 3 jours
les experts reacutegionaux du Cadre Harmoniseacute Au cours de cette phase les experts ont
passeacute en revue et actualiseacute lrsquoensemble des outils de formation au regard des nouvelles
orientations meacutethodologiques du CT-CH
Au cours de cette reacutevision plusieurs amendements et ameacuteliorations ont eacuteteacute apporteacutes sur
les preacutesentations PowerPoint des sessions de formation ainsi que les exercices de chaque
session
Les participants ont eacutegalement suivi une preacutesentation sur la nutrition Cette session a
porteacute sur trois points
1 Les concepts de base sur la nutrition preacutesenteacutee par les membres du Technical
Working Group
2 Lrsquoutilisation des donneacutees sur la nutrition dans lrsquoanalyse du cadre harmoniseacute cest-
agrave-dire la contextualisation des donneacutees sur la nutrition
3 Le rocircle et la responsabiliteacute du nutritionniste de la cellule nationale cadre
harmoniseacute du pays et la communication de lrsquoinformation de la nutrition dans la
fiche de communication
Cette formation a eacuteteacute suivie drsquoun exercice pratique avec les participants
ETAPE 2 Formation des experts reacutegionaux
La reacuteunion a adopteacute le programme de travail (cf annexe) et a mis en place un preacutesidium
composeacute drsquoun Preacutesident drsquoun Vice-preacutesident des rapporteurs journaliers et deux
rapporteurs geacuteneacuteraux Lrsquoatelier srsquoest deacuterouleacute sous forme de sessions pleacuteniegraveres et de
travaux de groupe
V RAPPORTS DES SESSIONS
SESSION 11 Bienvenue et preacutesentation
Cette session a porteacute sur les points suivants la preacutesentation des participants la mise
en place drsquoun bureau des seacuteances les objectifs geacuteneacuteraux les objectifs speacutecifiques
lrsquoagenda la meacutethodologie de la formation et les regravegles de conduite pour un bon
deacuteroulement de la formation
Les discussions ont essentiellement porteacute sur les options peacutedagogiques alternatives pour
rendre plus dynamique la seacuteance de preacutesentation des participants et de leurs
connaissances et expeacuteriences pratiques en CHIPC tout en mieux geacuterant le temps
SESSION 12 Normes et principes
La preacutesentation a essentiellement porteacute sur les objectifs de la session les principes les
normes minimales les rocircles et les responsabiliteacutes
Questions souleveacutees
La validation des donneacutees par des structures et leur mise agrave disposition
La deacutemarche agrave adopter en cas de contestation drsquoun phasage global drsquoune zone
Suggestions
Revoir lrsquointituleacute du module 2 eacutecrire Principes et Normes au lieu de Normes et
Principes
Eviter les jugements subjectifs en privileacutegiant les preuves
Lors de la preacutesentation eacuteviter de donner trop de deacutetails dans les reacuteponses tout
en restant concis et claire dans les explications
Session 13 Vue drsquoensemble du CH Utiliteacute Fonctions et
Produits
La preacutesentation eacutetait axeacutee sur les points suivants lrsquoobjectif de la session la justification
du CH la deacutefinition du CH une vue drsquoensemble des fonctions du CH le but du CH la
valeur ajouteacutee du CH les outils et produits du CH
Points de discussion
Importance drsquoactualiser les donneacutees sur la seacutecuriteacute alimentaire
Deacutemarche agrave adopter pour inciter les acteurs nationaux agrave srsquointeacuteresser au cycle
drsquoanalyse de CH
Lrsquoinsuffisance des donneacutees sur les bilans ceacutereacutealier et alimentaire dans lrsquoanalyse de
la seacutecuriteacute alimentaire et nutritionnelle
Lrsquoimportance du CH dans le dispositif de lrsquoalerte preacutecoce
Suggestions
Revoir la preacutesentation en prenant en compte les amendements apporteacutes lors de
la phase reacutevision des outils
Ajouter une autre diapo sur le volet alerte preacutecoce
SESSION 14 Revue des concepts en seacutecuriteacute alimentaire
Lrsquoobjectif de la session eacutetait drsquoapporter plus drsquoinformations sur les deacutefinitions et concepts
cleacutes de la seacutecuriteacute alimentaire en tenant en compte de la dimension multi sectorielle de
la seacutecuriteacute alimentaire les quatre eacuteleacutements interdeacutependants de la seacutecuriteacute alimentaire
les moyens drsquoexistence les dangers et la vulneacuterabiliteacute
Points de discussion
La diffeacuterence entre les notions de seacutecuriteacute alimentaire et de seacutecuriteacute
nutritionnelle
La diffeacuterence entre meacutenage vulneacuterable et meacutenage agrave risque drsquoinseacutecuriteacute
alimentaire
Suggestions
Ajouter dans la preacutesentation la deacutefinition officielle de la Seacutecuriteacute Alimentaire
(FAO 2001) par ailleurs la plus reacutecente
Preacutesenter explicitement le cadre de reacuteduction des risques de catastrophes pour
faciliter la compreacutehension globale du concept de vulneacuterabiliteacute
Indiquer dans la preacutesentation les liens pour lrsquoaccegraves aux sources drsquoougrave proviennent
les informations utiliseacutees
Inteacutegrer dans la preacutesentation des autres concepts particuliegraverement la
souveraineteacute alimentaire et lrsquoautosuffisance alimentaire pour montrer que la
diffeacuterence entre ces concepts et celui de la seacutecuriteacute alimentaire serait utile voire
neacutecessaire notamment dans les pays ougrave lrsquoexpeacuterience dans les analyses de la
seacutecuriteacute alimentaire est encore tregraves limiteacutee ou reacutecente
Session 15 Introduction agrave lrsquoapproche et au cadre analytique
Cette session eacutetait axeacutee sur les points suivants lrsquoobjectif de la session la mesure de
lrsquoinseacutecuriteacute alimentaire aigue par le CH lrsquoapproche analytique du CH (lrsquoanalyse
drsquoensemble ou Meacuteta Analyse la convergence des preuves les cadres conceptuels sur
lesquels repose le cadre analytique du CH) le cadre analytique les indicateurs de
reacutesultats pour la seacutecuriteacute alimentaire les facteurs contributifs et les reacutesultats pour la
seacutecuriteacute alimentaire
Points de discussion
La mesure de lrsquoinseacutecuriteacute alimentaire aigue par le CH
La convergence des preuves
Suggestions
Veillez agrave bien expliquer que les cadres preacutesenteacutes dans le PPT (malnutrition
moyens drsquoexistence risque catastrophe et seacutecuriteacute alimentaire) sont des cadres
conceptuels et non des cadres analytiques
Par rapport agrave lrsquoexercice enlever la colonne de MAM agrave la 7egraveme ligne pour rendre
lrsquoexercice plus compreacutehensible et abordable
Session 16 Poser les bases drsquoun consensus technique
La preacutesentation eacutetait axeacutee sur les points suivants objectif de la session but et
importance de former un consensus technique deacutefinition et composition de la cellule
drsquoanalyse et composition du Comiteacute technique Reacutegional du CH
Il nrsquoy a pas eu de question sur cette preacutesentation Par contre il a eacuteteacute suggeacutereacute que
lrsquoaccent dans cette preacutesentation soit mis sur Comment bacirctir le consensus technique et
ne pas srsquoappesantir sur la composition et le rocircle du CNA qui constituent un module
entier
Session 17 Classification de la seacuteveacuteriteacute et des causes de
lrsquoinseacutecuriteacute alimentaire aigue
Cette session eacutetait axeacutee sur les points suivants objectifs de lrsquoapprentissage tableaux
de reacutefeacuterence de lrsquoinseacutecuriteacute alimentaire aigue facteurs contributifs validiteacute et la
temporaliteacute des indicateurs classification par zone concepts indicateurs de reacutesultats
preuves directes et indirectes facteurs contributifs exercices sur la classification de la
seacuteveacuteriteacute et des indicateurs de reacutesultats
Points de discussion
Diffeacuterences entre facteurs contributifs et indicateurs de reacutesultats
Diffeacuterences entre preuves directes et indirectes
Suggestions
Se reacutefeacuterer agrave la derniegravere note additive de la nutrition en ce qui concerne les
preuves directes et indirectes de la nutrition et les facteurs contributifs
Prendre en compte les notes additives pour les mises agrave jour de la table de
reacutefeacuterence notamment en ce qui concerne le SCA et le rCSI
Modifier le titre de la deuxiegraveme session pour eacuteviter la confusion avec drsquoautres
sessions
Session 18 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Geacuteneacuteraliteacutes
Dans cette session les formateurs ont abordeacute les points suivants les objectifs de
lrsquoapprentissage lrsquoagencement des tableaux de reacutefeacuterence et des tableaux drsquoanalyse et les
cinq eacutetapes du CH
Session 21 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Etape 1
Inventaire des preuves
La session a porteacute sur lrsquoimportance et lrsquoutiliteacute de lrsquoeacutetape 1 dans la classification du CH et
le remplissage des tableaux de lrsquoinventaire des preuves
Points discuteacutes
En quoi consiste lrsquoinventaire des preuves
Les dates de lrsquoinventaire des preuves et celle de parution des rapports
La preacutesence des anciennes fiches drsquoinventaire des preuves creacuteant des confusions
pendant la collecte des donneacutees
Suggestions
Au niveau des dates de collecte des donneacutees et de publication des rapports il
faut insister afin que les participants comprennent leur diffeacuterence et surtout leur
importance pour lrsquoanalyse des preuves agrave lrsquoeacutetape suivante du CH
Au niveau des fiches drsquoanalyse le CRACILSS structure assurant la coordination
technique du CH devra veiller agrave ce que les pays utilisent des fiches drsquoinventaire
mises agrave jour A cet effet toutes les fiches drsquoanalyse mises agrave jour doivent ecirctre
partageacutees avec les pays agrave temps Au demeurant les formateurs devraient
eacutegalement srsquoassurer que les pays utilisent les bonnes fiches lors des analyses
Au niveau de la qualiteacute des donneacutees les analystes doivent veiller agrave ce que les
donneacutees preacutesenteacutees soient fiables degraves lrsquoeacutetape 1 et srsquoassurer que les preuves de
fiabiliteacute F1 ne se retrouvent pas dans le tableau 2
Session 22 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Etape 2
Analyse des preuves
La session a porteacute sur les diffeacuterentes sous-eacutetapes de lrsquoEacuteTAPE 2 (analyse des preuves
relatives aux reacutesultats aux facteurs contributifs et agrave la deacutetermination de la phase des
indicateurs de reacutesultats) lrsquoexplication de la meacutethodologie du CH pour hieacuterarchiser les
preuves en termes de fiabiliteacute des exercices sur la reacutedaction des conclusions des releveacutes
des preuves
Points de discussion
Lrsquoappreacuteciation de lrsquoimpact des facteurs contributifs
La fiabiliteacute des facteurs contributifs
Suggestions
Apporter plus de preacutecisions sur lrsquoexercice portant sur lrsquoeacutechantillonnage
Choisir des exercices adapteacutes au contexte du pays
Pour chaque indicateur (exemple CSI HHS ) faire une conclusion partielle
avant de tirer une conclusion globale sur le phasage de lrsquoindicateur de reacutesultat
Reacutediger des conclusions claires pour la classification de chaque indicateur de
reacutesultat notamment ceux qui comprennent plusieurs preuves directes qui
peuvent ne pas toutes ecirctres convergentes (consommation alimentaire)
Pour la phase projeteacutee Formuler une hypothegravese geacuteneacuterale sur la tendance de la
situation dans la peacuteriode projeteacutee et observer lrsquoimpact de cette hypothegravese sur
chacune des preuves ou des facteurs contributifs
Pour eacutevaluer lrsquoimpact drsquoun facteur contributif au niveau de la zone drsquoanalyse il
faudra rappeler aux participants que ce facteur contributif doit affecter au moins
un meacutenage sur cinq dans la zone Ceci est particuliegraverement important pour
certains facteurs de causaliteacute et de vulneacuterabiliteacute (Dangers et Vulneacuterabiliteacute)
Session 23 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Etape 3 Synthegravese et classification des zones
La preacutesentation eacutetait axeacutee sur les points suivants les objectifs de la session le
processus du CH utiliseacute pour deacuteterminer la phase drsquoinseacutecuriteacute alimentaire et
nutritionnelle pour chaque entiteacute administrative analyseacutee les situations courante et
projeteacutee le remplissage des tableaux de lrsquoEtape 3 et le processus CH utiliseacute pour eacutevaluer
le niveau de confiance de lrsquoanalyse
Points de discussion
La stabiliteacute des facteurs contributifs
Le manque de facteurs contributifs pertinents qui ont un impact significatif sur la
dimension stabiliteacute
La fiabiliteacute des preuves sur la situation projeteacutee
La formulation des hypothegraveses ainsi que la deacutetermination du niveau de confiance
de lrsquoanalyse pour la situation projeteacutee
Suggestions
Corriger les tableaux en indiquant le tableau 3 pour la situation courante et le
tableau 4 pour la situation projeteacutee
Approfondir la reacuteflexion lors des prochaines reacuteunions du CTCH sur lrsquoeacutevaluation de
la fiabiliteacute des preuves et du niveau de confiance de lrsquoanalyse pour la situation
projeteacutee
Session 24 Estimation des populations en inseacutecuriteacute
alimentaire
La session eacutetait axeacutee sur les points suivants la reacutepartition par zone de phasage
lrsquoestimation de la population lrsquoestimation de la population de la situation projeteacutee et le
remplissage des tableaux
Points discuteacutes
Les actions agrave entreprendre en lrsquoabsence de preuves
Comment faire les estimations des populations en fonction des donneacutees
disponibles
La source des preuves
Suggestions
Valoriser les donneacutees de MAS pendant la phase drsquoestimation des populations en
inseacutecuriteacute alimentaire et nutritionnelle pour les populations en phase 4
Utiliser eacutegalement les donneacutees sur la nutrition dans les estimations des
populations
Partager les expeacuteriences en matiegravere drsquoutilisation des donneacutees pour lrsquoestimation
des populations
Corriger les erreurs de 60 et 65 dans les diapos pour avoir les 100
Insister sur des exemples concrets pour faciliter lrsquoapprentissage
Partir drsquoun exemple concret pour montrer aux participants comment on arrive agrave
mettre des contingents dans diffeacuterentes phases de classification
Session 25 Communication pour lrsquoaction et protocoles
cartographiques du CH
La preacutesentation eacutetait axeacutee sur les points ci-apregraves objectifs de la session neacutecessiteacute
drsquoune strateacutegie de communication la communication de lrsquoanalyse du CH
Questions souleveacutees
Lrsquoeacutelaboration des cartes qui exigent des compeacutetences techniques et des logiciels
de cartographie speacutecialiseacutes que le facilitateur ne possegravede pas neacutecessairement
La place du protocole et de la fiche de communication dans la preacutesentation
La prioriteacute des actions agrave inscrire sur la fiche de communication
La formation des experts reacutegionaux en cartographie
La publication des fiches de communication valideacutees sur le site web du CRA
Suggestions
Faire des exercices pour formuler des recommandations et faire des synthegraveses
Insister sur la preacutesentation des reacutesultats devant les autoriteacutes nationales en
charge des questions de seacutecuriteacute alimentaire tout en sachant que les reacutesultats
peuvent ecirctre revus par le CT-CH
Renforcer la communication des reacutesultats du CH
o Eacutelaborer et mettre en œuvre un plan de disseacutemination des reacutesultats du CH
prenant en compte les diffeacuterents groupes cibles et les canaux outils
approprieacutes de disseacutemination
o Organiser une eacutevegravenementiel dans chaque pays lors de la diffusion des
reacutesultats sous la preacutesidence drsquoune personnaliteacute politique nationale
o Preacutesenter au CTCH les conclusions de lrsquoatelier reacutegional de mise en place
du reacuteseau sous reacutegional des communicateurs sur la SAN mis en place par
le CILSS en juillet 2014 agrave Bamako et mettre agrave profit le reacuteseau dans la
disseacutemination des reacutesultats du CH dans les pays
Proposer un nouveau format de la fiche de communication du CH
Communiquez aux autoriteacutes les reacutesultats provisoires issus du deacutebriefing
Session 26 Cellule Nationale drsquoanalyse du CH
La session eacutetait axeacutee sur ces points fonctionnement de la CNA mandat de la CAN
responsabiliteacutes de la CNA eacuteleacutements sur le fonctionnement de la CNA
Questions souleveacutees
Les prerogatives de la CNA
Rocircle des membres de la CNA
Diffeacuterence entre le groupe restreint et la CNA
La fideacutelisation des membres de la CNA
Suggestions
1egravere diapo preacuteciser qursquoil srsquoagit de la CNA et non de la Cellule drsquoanalyse
Remplacer le consensus global par le consensus technique dans le reacutecapitulatif
Revoir lrsquoagencement et le contenu des autres modules qui donnent des
informations sur la CNA pour eacuteviter les redondances
Session 27 Planning des prochaines activiteacutes
Dans cette derniegravere section les participants ont souleveacute les questions relatives agrave
lrsquoinformation sur les lieux des rencontres ainsi que lrsquoenvoi agrave temps des lettres drsquoinvitation
aux diffeacuterents partenaires
Session 28 Preacutesentation des reacutesultats du groupe de travail
Moyens drsquoExistence du CT-CH
Le groupe de travail sur les Moyens drsquoExistence a preacutesenteacute les reacutesultats de leurs travaux
pour deacutefinir une preuve directe fiable pour lrsquoIndicateur de Reacutesultat sur les Moyens
drsquoExistence Lrsquoindicateur retenu est le CSI-Moyens drsquoexistence indicateur international
consensuel qui est collecteacute dans la plupart des enquecirctes de seacutecuriteacute alimentaire
annuelles ou dans les sites sentinelles
Question souleveacutee
Les strateacutegies drsquoadaptation retenues par le groupe de travail pour les 3 types de
strateacutegies (stress crise et urgence) sont-elles fixes
Suggestion
Afin de respecter la meacutethodologie standard de cet indicateur il faudrait deacutefinir
une liste de strateacutegie en fonction de chaque niveau (stress crise et urgence) et
que chaque pays puisse choisir les strateacutegies les plus pertinentes par rapport au
contexte speacutecifique (4 de stress 3 de crise et 3 drsquourgence)
VI RECOMMANDATIONS
Cette formation a permis de mettre en eacutevidence les recommandations suivantes
Reacuteserver au moins deux semaines agrave la premiegravere eacutetape drsquoinventaire des
preuves eacutetant donne son importance dans la suite de lrsquoanalyse CH
Lors des analyses pays adapter autant que possible les exercices au contexte du
pays
Approfondir les questions relatives agrave la fiabiliteacute et aux techniques de projection au
sein du Comiteacute Technique
Effectuer reacuteguliegraverement la mise agrave jour des preacutesentations pour eacuteviter de
communiquer des erreurs lors des formations des experts nationaux
Renforcer la meacutediatisation des reacutesultats du CH au niveau national
Organiser au niveau national une journeacutee de communication sur les reacutesultats des
analyses du CH
Preacutevoir un module sur cartographie(GIS) pour initier les experts reacutegionaux
Mettre agrave jour les logos des organisations qui sont dans les preacutesentations
Constituer un package avec la derniegravere version du manuel (franccedilais et anglais) en
plus des notes additives et les partager avec les coaches et les experts pays
ANNEXES
Liste des abreacuteviations
AA Arrangement Administratif
CRACILSS Centre de recherche AGHRYMET Comiteacute Permanent Inter-Etats de
Lutte contre la Seacutecheresse dans le Sahel
JRC-EC Joint Research Centre- European Commission
CEDEAO Communauteacute Economique des Etats de lrsquoAfrique de lrsquoOuest (ECOWASEnglish)
CH Cadre Harmoniseacute
CRA Centre Reacutegional AGRHYMET une institution speacutecialiseacutee du CILSS
CNA Cellule Nationale drsquoAnalyse
CT Comiteacute Technique
FEWSNET Famine Early Warning Systems Network
IPC Integrated Food Security Phase Classification
MAS Malnutrition Aiguumle Seacutevegravere
MAM Malnutrition Aiguumle Modeacutereacutee
rCSI Reduced Consumption Score Index
SCA Score de Consommation Alimentaire
TS4FNS Technical and scientific Support to agriculture and Food and
Nutrition Security
UNICEF Fonds des Nations Unies pour lenfance
Agenda de la formation
Etape1 Elaboration des outils de formation du 25 au 28 Juillet 2016
Jour heure Activiteacute
0800ndash0830 Enregistrement des participants
0830ndash0900
Ceacutereacutemonie drsquoouverture
Mots du Preacutesident du CT-CH
Mots du DIRDSAM
0930ndash1000 Preacutesentation des objectifs et adoption de llsquoagenda
1000-1030 Pause cafeacute
1030ndash1050 Session 11 Introduction
1050ndash1140 Session 12 Revue des concepts en seacutecuriteacute alimentaire et nutritionnelle
1140ndash1240 Session 13 Normes et principes du CH
Session 14 Introduction agrave lrsquoapproche et au cadre analytique
1240-1430 Pause
1430-1500 Session 15 Poser les bases du consensus technique
1500-1600 Session 16 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Paramegravetres cleacutes
1600-1630 Pause cafeacute
1630-1700 Point des sessions 11 agrave 16 et fin
26 juillet
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000
Session 16 suite et fin
Session 17 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes ndash Geacuteneacuteraliteacutes
Session 18 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Vues drsquoensemble des eacutetapes
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1300
Session 19 Etape 1 inventaire des preuves
Session 1 10 Etape 2 Analyse des preuves cleacutes
Brainstorming sur les sessions 16 agrave 110
1300-1430 Pause
Jour heure Activiteacute
1430-1600 Session 110 Etape 2 ndash exercices
Session 111 Etape 3 Synthegravese et classification des zones
1600-1630 Pause cafeacute
1630-1700 Session 111 Etape 3 - exercices
27 juillet
2016
0800ndash0830 Enregistrement des participants
0830-1000
Session 111 Point sur les sessions deacuteveloppeacutees
Session 112 Etape 4 - Estimation des populations en inseacutecuriteacute alimentaire
Session 113 Etape 5 - Communication pour lrsquoaction et protocole cartographique
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1200 Choix des outils de formation-recyclage
1200-1300 Elaboration des outils drsquoinformation des deacutecideurs sur le CH
1300-1430 Pause
1430-1500 Reacutepartition des tacircches pour la formation des coaches reacutegionaux
1500-1700 Point sur les preacuteparatifs de la formation
Etape2 Formation des coaches reacutegionaux du 28 juillet au 2 aoucirct 2016
heure Activiteacute
28 juillet
2016
0800ndash0830 Arriveacutee
0830ndash0900 Enregistrement des participants
0900ndash0930
Ceacutereacutemonie drsquoouverture
Mot de bienvenue du CONACILSS
Mots du Coordonnateur du PRA-SA-LCD-Pop-Dev
Mots du DGCRA
Mots du Ministegravere de lrsquoAgriculture
0930ndash1000 Mise en place du bureau (Preacutesident et rapporteurs)
Photo de groupe
1000-1030 Pause cafeacute
1030ndash1050 Session 11 Introduction
1050ndash1140 Session 12 revue des concepts en seacutecuriteacute alimentaire et nutritionnelle
1140ndash1240 Session 13 Principes et normes du CH
1240-1430 Pause
1430-1500 Session 14 Introduction agrave lrsquoapproche et au cadre analytique
1500-1600 Session 15 Poser les bases du consensus technique
1600-1630 Pause cafeacute
heure Activiteacute
1630-1700 Session 15 Poser les bases du consensus technique
29 juillet
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel sur les sessions 11 agrave 15 Session 16 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Paramegravetres cleacutes
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1300 Session 17 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes ndash Geacuteneacuteraliteacutes
1300-1430 Pause
1430-1530 Session 18 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Vues drsquoensemble des eacutetapes
1530-1600 Session 19 Etape 1 inventaire des preuves
1600-1630 Pause
1630-1730 Session 19 Etape 1 inventaire des preuves - suite
30 juillet
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel sur les sessions 17 agrave 19
Session 1 10 Etape 2 Analyse des preuves cleacutes
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1300 Session 1 10 Etape 2 Analyse des preuves cleacutes - suite
1300-1430 Pause deacutejeuner
1430-1600 Session 110 Etape 2 ndash exercices
1600-1630 Pause cafeacute
1630-1700 Session 110 Etape 2 ndash exercices
1er aoucirct
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel sur les sessions 110
Session 111 Etape 3 Synthegravese et classification des zone
1000-1030 Pause
1030-1300 Session 111 Etape 3 - Synthegravese et classification des zones - suite
1300-1430 Pause
1430-1600 Session 111 Etape 3 - exercices
1600-1630 Pause
1630-1730 Session 112 Etape 4 - Estimation des populations en inseacutecuriteacute alimentaire
2 aoucirct 2016
0800ndash0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel de la Session 111 et 112
Session 112 Etape 4 - Estimation des populations - Exercices
1000-1030 Pause cafeacute
heure Activiteacute
1030-1200 Session 113 Etape 5 - Communication pour lrsquoaction et protocole cartographique
1200-1300 Choix des outils de formation-recyclage
Elaboration des outils drsquoinformation des deacutecideurs sur le CH
1300-1430 Pause
1430-1500 Des Reacutepartition des tacircches pour la formation des coaches reacutegionaux
1500-1700 Point sur les preacuteparatifs de la formation
Liste des participants
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
1 ABOUDO BIO
IRENE
Cotonou Beacutenin
SPCONACILSS +22997069599 irebioayahoofr
2
SOUMARE PAPA
BOUBACAR
DakarSeacuteneacutegal
Analyste Seacutecuriteacute
Alimentaire
+221772167508
pbsoumareyahoofr
3 MOHAMED SYLLA
DakarSeacuteneacutegal
Expert Seacutecuriteacute
Alimentaire
+221777406990
MohamedSyllafaoorg
4 FAYE OUSMANE
Nouackchott
Mauritanie
Expert HEACASH TM
+22243536324
ofayemracfspainorg
5
KANE YOUSSOUF
NiameyNiger
Expert HEA
+22791137492
ykaneagrhymetne
6
KOUADIO MICHEL
NiameyNiger
Expert Statisticien
+22780754329 mkouadioagrhymetne
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
7
SAMBA
ABDALLAH
NiameyNiger
Expert en Analyse et
Mesure de la reacutesilience
+22796270323
asambaagrhymetne
8
TOUMOUDAGOU
PENAGUI
CotonouBeacutenin
Chargeacutee de Suivi de la
Campagne Agricole du
Service SAP
+22997587625
pelagiedefleur1yahoofr
9
AVOCANH
GAUTIER
CotonouBeacutenin
Chef Service Laboratoire
Central drsquoAnalyse des
Eaux
+22997607090
avocanhgautieryahoofr
10 MAMA ALI
ISBATH
CotonouBeacutenin
Chef Service Systegraveme
drsquoAlerte Preacutecoce
+22997773172
misbol2001yahoofr
11 TRAORE SY
MARTIAL
NiameyNiger
Responsable Division
Seacutecuriteacute Alimentaire amp
Marcheacutes
+22797157882
mtraoreagrhymetne
12 DIOP AMADOU
DEMBA
DakarSeacuteneacutegal
RFSS-Liveli hoods
+221775444032
adiopfewsnet
13
HOUSSOU ECTOR SEDAR
Ouagadougou Burkina Faso
Expert SA Animation PREGEC
+22665999071 ectorhoussoucilssint
14
SARA GARI
SANCHIS
DakarSeacuteneacutegal
Nutrition Information
Specialist
+221772186165
sgarisanchisuniceforg
15
THARCISSE
NKUNZIMANA
ISPRAItaly
Chercheur FOOD SEC
+39033278993
tharcissenkunzimanajrceceuro
paeu
16
MOUSSA MOCTAR
NiameyNiger
Speacutecialiste Reacutegional en
Nutrition Afrique de
lrsquoOuest
+22790102288
mmoctarfewsnet
17
ABDOU MALAM
DODO
DakarSeacuteneacutegal
Coordonateur Technique
HEA SENIOR
+221786380746
abdoumalamsavethechildrenor
g
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
18
AMEWUAME
MAWULI
NiameyNiger
Expert en Seacutecuriteacute
Alimentaire
+22798677875
mamewuamegmailcom
19
NAINDOUBA D
MARTIN
BamakoMali Conseiller Reacutegional en
Seacutecuriteacute Alimentaire amp
Moyens drsquoExistences
+22370111211 or
+221777408301
mnaindoubaoxfamorg
20
BAOUA
ISSOUFOU
NiameyNiger
Expert en Seacutecuriteacute
Alimentaire et
Nutritionnelle
+22796520854
issoubaouagmailcom
21 DAKO A PIERRE
CotonouBeacutenin
Chef Service Climatologie
+22966053959
dak_pie2005yahoofr
22
PAPA OUMAR
DIEYE
NiameyNiger
Chef Uniteacute
Communication
Information amp Documentation
+22797024876
pdieyeagrhymetne
23 SANKARE
AHMADOU
Ougadougou Burkina Faso Expert en Communication
+22670591200 asankarecilssbf
adousankgmailcom
24
YAPI YAPO
JACQUES
NiameyNiger
Traducteur
+22791107690 jyapiyahoofr
25 OUEDRAOGO ABDOU KARIM
Ouagadougou Burkina Faso
Speacutecialiste Seacutecuriteacute
Alimentaire Appui
Technique au CILSS
+22625368836 aouedraogofewsnet
26
WILLIAMS
MASSAOUD
NiameyNiger Statisticien Nutritionniste
+22796592723
mwilliamsagrhymetne
27 ISSOUFOU
ALFARI
NiameyNiger
Chef Deacutepartement
Formation amp Reacutecherche
+22796044445
ialfariagrhymetne
28
ABDOU KARIM
KEITA
CILSSSE
Ouagadougou Burkina
Faso
+22671000016
abdoukeitacilssint
Expert en Seacutecuriteacute Alimentaire
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
29 MOUSSA MAMA
CILSSCRA
NiameyNiger
+22791940058
mmamaagrhymetne
Coordonnateur ECOAGRIS
30
HAMADOUN
MAHALMADOU
CILSSSE
Ouagadougou Burkina
Faso
+22670336946 mahalmoudouhamadouncilssint
Coordonnateur PRA-SA-LCD
31 LAOUALI IBRAHIM
FEWS NET
Dakar Seacuteneacutegal
+221777876494
librahimfewsnet
33 Charlotte
FONTAINE ACF
Dakar Seacuteneacutegal
+221773336095
cfontainewaacfspainorg
Experte Reacutegionale Seacutecuriteacute
Alimentaire amp Moyens drsquoExistences
Europe Direct is a service to help you find answers
to your questions about the European Union
Freephone number ()
00 800 6 7 8 9 10 11 () The information given is free as are most calls (though some operators phone boxes or hotels may
charge you)
More information on the European Union is available on the internet (httpeuropaeu)
HOW TO OBTAIN EU PUBLICATIONS
Free publications
bull one copy
via EU Bookshop (httpbookshopeuropaeu)
bull more than one copy or postersmaps
from the European Unionrsquos representations (httpeceuropaeurepresent_enhtm) from the delegations in non-EU countries (httpeeaseuropaeudelegationsindex_enhtm)
by contacting the Europe Direct service (httpeuropaeueuropedirectindex_enhtm) or calling 00 800 6 7 8 9 10 11 (freephone number from anywhere in the EU) () () The information given is free as are most calls (though some operators phone boxes or hotels may charge you)
Priced publications
bull via EU Bookshop (httpbookshopeuropaeu)
LB-N
A-2
8181-F
R-N
doi102788757441
ISBN 978-92-79-63209-9
TABLE DES MATIERES
TABLE DES MATIERES 3
Abstract 4
I Introduction 5
II OBJECTIFS 5
III RESULTATS ATTENDUS 6
IV DEROULEMENT DES TRAVAUX 7
ETAPE 1 Reacutevision des outils 7
ETAPE 2 Formation des experts reacutegionaux 8
V RAPPORTS DES SESSIONS 8
SESSION 11 Bienvenue et preacutesentation 8
SESSION 12 Normes et principes 8
Session 13 Vue drsquoensemble du CH Utiliteacute Fonctions et Produits 9
SESSION 14 Revue des concepts en seacutecuriteacute alimentaire 9
Session 15 Introduction agrave lrsquoapproche et au cadre analytique 10
Session 16 Poser les bases drsquoun consensus technique 10
Session 17 Classification de la seacuteveacuteriteacute et des causes de lrsquoinseacutecuriteacute alimentaire aigue
11
Session 18 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Geacuteneacuteraliteacutes 11
Session 21 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Etape 1 Inventaire des preuves 11
Session 22 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Etape 2 Analyse des preuves 12
Session 23 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Etape 3 Synthegravese et classification des zones 13
Session 24 Estimation des populations en inseacutecuriteacute alimentaire 13
Session 25 Communication pour lrsquoaction et protocoles cartographiques du CH 14
Session 26 Cellule Nationale drsquoanalyse du CH 15
Session 27 Planning des prochaines activiteacutes (cf annexe) 15
Session 28 Preacutesentation des reacutesultats du groupe de travail Moyens drsquoExistence du
CT-CH 15
VI RECOMMANDATIONS 16
ANNEXES 17
Liste des abreacuteviations 17
Agenda de la formation 18
Etape1 Elaboration des outils de formation du 25 au 28 Juillet 2016 18
Etape2 Formation des coaches reacutegionaux du 28 juillet au 2 aoucirct 2016 19
Liste des participants 21
Abstract
Le Cadre Harmoniseacute est un outil utilise au Sahel et en Afrique de lrsquoOuest pour
lrsquoidentification lrsquoanalyse des zones agrave risque et des populations en inseacutecuriteacute alimentaire
et nutritionnelle Depuis les anneacutees 2000 cet outil en construction srsquoest rapprocheacute plus
de sa sœur IPC (Integrated Food Security Phase Classification) utilise dans les autres
coins du monde particuliegraverement en Afrique de lrsquoEst Tous les 17 pays de lrsquoAfrique de
lrsquoOuest sont appeleacutes agrave utiliser le mecircme outil ce qui permet une comparabiliteacute dans le
temps et dans lrsquoespace Le mateacuteriel utilise dans les analyses et les formations est donc
dynamique dans le sens ou reacuteguliegraverement les deux outils srsquoinfluencent mutuellement en
terme de deacuteveloppement
Le mateacuteriel est donc mis agrave jour reacuteguliegraverement pour permettre de prendre en compte les
nouveaux enjeux ou challenges rapportes du terrain par les analystes
La formation des Coachesfacilitateurs reacutegionaux organiseacutee par le CILSS et ses
partenaires du 25 juillet au 02 aoucirct 2016 agrave Cotonou (au Beacutenin) srsquoinscrit dans le cadre de
revisiter le mateacuteriel de formation et de renforcer les capaciteacutes des coaches reacutegionaux qui
sont appeleacutes agrave former les experts pays au sein des diffeacuterentes Cellules nationales
drsquoAnalyse (CNA)
Drsquoun cocircteacute cette formation a donc permis de revoir les eacuteleacutements qui posent problegraveme
dans les diffeacuterents sujets deacuteveloppes dans le mateacuteriel de formation et ainsi effectuer une
mise agrave jour Des eacuteleacutements relatifs agrave lrsquousage du proxy calorique et des prix des denreacutees
alimentaires (ceacutereacuteales) qui avaient eacuteteacute analyseacute en profondeur lors de la formation des
Experts AGRHYMETProjet ECOAGRIS ont eacuteteacute partages avec les coaches reacutegionaux
Drsquoautres points concernant la nutrition les moyens drsquoexistence ont eacuteteacute respectivement
preacutesentes par le groupe de travail Nutrition et le groupe HEA
Drsquoun autre cocircteacute une formation de formateurscoaches reacutegionaux a eacuteteacute dispense pour
que tous les participants puissent srsquoapproprier le processus CH du deacutebut agrave la fin tout en
assimilant et en harmonisant notre compreacutehension des outils de formation CH
A la fin de cette formation des coaches reacutegionaux formes devaient aller former les
experts nationaux dans les pays suivants Burkina Faso du Libeacuteria du Mali de la
Mauritanie du Niger du Nigeria de la Sierra Leacuteone et du Seacuteneacutegal
I Introduction
Le Comiteacute permanent Inter-Etats de Lutte contre la Seacutecheresse dans le Sahel (CILSS) en
collaboration avec la FAO FEWS NET JRC-EC le PAM lrsquoUNICEF ACF OXFAM et Save
the Children ont organiseacute du 25 juillet au 02 aoucirct 2016 agrave Cotonou au Beacutenin un atelier
de formation des experts reacutegionaux sur le Cadre Harmoniseacute drsquoidentification et analyse
des zones agrave risque et des populations en inseacutecuriteacute alimentaire et nutritionnelle
Le cadre harmonise sert de reacutefeacuterence au Sahel et en Afrique de lrsquoOuest en matiegravere
drsquoanalyse de la seacutecuriteacute alimentaire et nutritionnelle Aujourdrsquohui il est utiliseacute dans les
17 pays de lrsquoAfrique de lrsquoOuest Cependant force est de constater que les pays nrsquoont pas
le mecircme niveau drsquoappropriation de lrsquooutil ce qui pourrait conduire agrave des analyses non
consistantes avec une comparabiliteacute biaiseacutee
Cette formation de coachesfacilitateurs vient donc agrave point nommeacute en vue de reacuteviser le
mateacuteriel de formation et drsquoharmoniser la compreacutehension des diffeacuterentes eacutetapes de
lrsquoimpleacutementation de lrsquooutil
Le cadre harmonise se trouve en amont des dispositifs et autres cadres drsquoanalyse mis en
place par le CILSS et ses partenaires en matiegravere drsquoanalyse de la seacutecuriteacute alimentaire
dans le Sahel et en Afrique de lrsquoOuest Les reacutesultats des analyses du CH sont mobiliseacutes
pour la preacutevention annuelle des crises alimentaires et lrsquoidentification rapide des
populations affecteacutees et des mesures adeacutequates pouvant soulager leurs souffrances
Le CCR-Ispra participe dans ce genre drsquoactiviteacutes en appui au CILSS-AGRHYMET en
matiegravere de lrsquoanalyse de la seacutecuriteacute alimentaire Cela rentre dans les activiteacutes deacutefinies
dans le cadre du projet laquo Technical and scientific Support to agriculture and Food and
Nutrition Security (TS4FNS raquo) qui lie la DG DEVCO au CCR-FoodSec ispra par un
Arrangement Administratif (AA)
II OBJECTIFS
Lrsquoobjectif principal de cette formation vise agrave renforcer les capaciteacutes techniques des
acteurs reacutegionaux impliqueacutes dans les cycles drsquoanalyse du Cadre Harmoniseacute pour
ameacuteliorer la qualiteacute des reacutesultats drsquoanalyse de la situation alimentaire et nutritionnelle
des pays du Sahel et de lrsquoAfrique de lrsquoOuest
Plus speacutecifiquement il srsquoagit de
Reacuteviser les outils de formation en franccedilais et en anglais en les adaptant aux
nouvelles orientations techniques du Comiteacute Technique du Cadre Harmoniseacute
Renforcer les capaciteacutes des experts reacutegionaux sur les principes drsquoutilisation du
manuel du Cadre Harmoniseacute
Preacuteparer le prochain cycle drsquoanalyses preacutevues en octobre et novembre 2016 dans
les dix-sept (17) pays du Sahel et de lrsquoAfrique de lrsquoOuest
III RESULTATS ATTENDUS
A la fin de cette formation les reacutesultats attendus sont
Les outils de formation sont mis agrave jour en tenant compte des nouvelles
orientations techniques du CT-CH
Les capaciteacutes techniques de 25 coaches reacutegionaux sont renforceacutees
Le mateacuteriel actualiseacute agrave utiliser dans le prochain cycle drsquoanalyses drsquooctobre et
novembre 2016 dans les pays du Sahel et de lrsquoAfrique de lrsquoOuest est preacutepareacute
Le programme de formation comporte 3 eacutetapes
La premiegravere eacutetape concerne la reacutevision des outils de formation et leur traduction en
anglais en groupe restreint pendant trois jours Cette eacutetape a regroupeacute les experts du
CILSS de FEWS NET de la FAO du JRC-EC de lrsquoACF et de lrsquoOxfam Le processus
consiste agrave la mise agrave jour des outils en tenant compte les nouvelles orientations
meacutethodologiques recommandeacutees par le CT-CH Il srsquoagit eacutegalement de clarifier certaines
incompreacutehensions contenues dans les outils de formation en cours drsquoutilisation pour
faciliter la compreacutehension de la logique analytique du CH Il est attendu lrsquoeacutelaboration de
trois types drsquooutils de formations etou de communication
Les outils de formation complegravete sur le manuel du CH dans son ensemble
et de ses notes additives
Les outils de formation-recyclage qui seront utiliseacutes pour rafraicircchir la
meacutemoire des analyses etou donner des orientations claires aux nouveaux
initieacutes au processus du CH
Les outils drsquoinformationcommunication destineacutes aux deacutecideurs sur le
processus du CH
La deuxiegraveme eacutetape concerne la mise en application des outils reacuteviseacutes agrave travers la
formation des experts reacutegionaux membres du CT-CH Pendant 5 jours les formateurs se
sont relayeacutes pour se mettre agrave lrsquoeacutepreuve de la formation en appliquant les outils devant
les paires Ce qui a permis de srsquoautoeacutevaluer et drsquoameacuteliorer la qualiteacute du coaching agrave
travers des critiques objectives
La troisiegraveme eacutetape consiste agrave transfeacuterer les compeacutetences aux cadres nationaux du
Burkina Faso du Libeacuteria du Mali de la Mauritanie du Niger du Nigeria de la Sierra
Leacuteone et du Seacuteneacutegal Elle se fait immeacutediatement apregraves lrsquoeacutetape 2 La formation srsquoadresse
aux membres actifs des cellules nationales drsquoanalyse environ 10 agrave 15 cadres selon les
pays
Toutefois au Nigeria il srsquoagit de former 5 cadres pour chacun des 8 nouveaux Etats
(Kebi Kaduna Gombeacute Bauchi Plateau Taraba Beacutenoueacute et Niger) 2 cadres pour les
Etats deacutejagrave couverts (Adamawa Borno Katsina Kano Sokoto Yobeacute et Zamfara) et 8
cadres du niveau feacutedeacuteral
IV DEROULEMENT DES TRAVAUX
ETAPE 1 Reacutevision des outils
Cette reacutevision srsquoest deacuterouleacutee du 25 au 28 Juillet 2016 Elle a regroupeacute pendant 3 jours
les experts reacutegionaux du Cadre Harmoniseacute Au cours de cette phase les experts ont
passeacute en revue et actualiseacute lrsquoensemble des outils de formation au regard des nouvelles
orientations meacutethodologiques du CT-CH
Au cours de cette reacutevision plusieurs amendements et ameacuteliorations ont eacuteteacute apporteacutes sur
les preacutesentations PowerPoint des sessions de formation ainsi que les exercices de chaque
session
Les participants ont eacutegalement suivi une preacutesentation sur la nutrition Cette session a
porteacute sur trois points
1 Les concepts de base sur la nutrition preacutesenteacutee par les membres du Technical
Working Group
2 Lrsquoutilisation des donneacutees sur la nutrition dans lrsquoanalyse du cadre harmoniseacute cest-
agrave-dire la contextualisation des donneacutees sur la nutrition
3 Le rocircle et la responsabiliteacute du nutritionniste de la cellule nationale cadre
harmoniseacute du pays et la communication de lrsquoinformation de la nutrition dans la
fiche de communication
Cette formation a eacuteteacute suivie drsquoun exercice pratique avec les participants
ETAPE 2 Formation des experts reacutegionaux
La reacuteunion a adopteacute le programme de travail (cf annexe) et a mis en place un preacutesidium
composeacute drsquoun Preacutesident drsquoun Vice-preacutesident des rapporteurs journaliers et deux
rapporteurs geacuteneacuteraux Lrsquoatelier srsquoest deacuterouleacute sous forme de sessions pleacuteniegraveres et de
travaux de groupe
V RAPPORTS DES SESSIONS
SESSION 11 Bienvenue et preacutesentation
Cette session a porteacute sur les points suivants la preacutesentation des participants la mise
en place drsquoun bureau des seacuteances les objectifs geacuteneacuteraux les objectifs speacutecifiques
lrsquoagenda la meacutethodologie de la formation et les regravegles de conduite pour un bon
deacuteroulement de la formation
Les discussions ont essentiellement porteacute sur les options peacutedagogiques alternatives pour
rendre plus dynamique la seacuteance de preacutesentation des participants et de leurs
connaissances et expeacuteriences pratiques en CHIPC tout en mieux geacuterant le temps
SESSION 12 Normes et principes
La preacutesentation a essentiellement porteacute sur les objectifs de la session les principes les
normes minimales les rocircles et les responsabiliteacutes
Questions souleveacutees
La validation des donneacutees par des structures et leur mise agrave disposition
La deacutemarche agrave adopter en cas de contestation drsquoun phasage global drsquoune zone
Suggestions
Revoir lrsquointituleacute du module 2 eacutecrire Principes et Normes au lieu de Normes et
Principes
Eviter les jugements subjectifs en privileacutegiant les preuves
Lors de la preacutesentation eacuteviter de donner trop de deacutetails dans les reacuteponses tout
en restant concis et claire dans les explications
Session 13 Vue drsquoensemble du CH Utiliteacute Fonctions et
Produits
La preacutesentation eacutetait axeacutee sur les points suivants lrsquoobjectif de la session la justification
du CH la deacutefinition du CH une vue drsquoensemble des fonctions du CH le but du CH la
valeur ajouteacutee du CH les outils et produits du CH
Points de discussion
Importance drsquoactualiser les donneacutees sur la seacutecuriteacute alimentaire
Deacutemarche agrave adopter pour inciter les acteurs nationaux agrave srsquointeacuteresser au cycle
drsquoanalyse de CH
Lrsquoinsuffisance des donneacutees sur les bilans ceacutereacutealier et alimentaire dans lrsquoanalyse de
la seacutecuriteacute alimentaire et nutritionnelle
Lrsquoimportance du CH dans le dispositif de lrsquoalerte preacutecoce
Suggestions
Revoir la preacutesentation en prenant en compte les amendements apporteacutes lors de
la phase reacutevision des outils
Ajouter une autre diapo sur le volet alerte preacutecoce
SESSION 14 Revue des concepts en seacutecuriteacute alimentaire
Lrsquoobjectif de la session eacutetait drsquoapporter plus drsquoinformations sur les deacutefinitions et concepts
cleacutes de la seacutecuriteacute alimentaire en tenant en compte de la dimension multi sectorielle de
la seacutecuriteacute alimentaire les quatre eacuteleacutements interdeacutependants de la seacutecuriteacute alimentaire
les moyens drsquoexistence les dangers et la vulneacuterabiliteacute
Points de discussion
La diffeacuterence entre les notions de seacutecuriteacute alimentaire et de seacutecuriteacute
nutritionnelle
La diffeacuterence entre meacutenage vulneacuterable et meacutenage agrave risque drsquoinseacutecuriteacute
alimentaire
Suggestions
Ajouter dans la preacutesentation la deacutefinition officielle de la Seacutecuriteacute Alimentaire
(FAO 2001) par ailleurs la plus reacutecente
Preacutesenter explicitement le cadre de reacuteduction des risques de catastrophes pour
faciliter la compreacutehension globale du concept de vulneacuterabiliteacute
Indiquer dans la preacutesentation les liens pour lrsquoaccegraves aux sources drsquoougrave proviennent
les informations utiliseacutees
Inteacutegrer dans la preacutesentation des autres concepts particuliegraverement la
souveraineteacute alimentaire et lrsquoautosuffisance alimentaire pour montrer que la
diffeacuterence entre ces concepts et celui de la seacutecuriteacute alimentaire serait utile voire
neacutecessaire notamment dans les pays ougrave lrsquoexpeacuterience dans les analyses de la
seacutecuriteacute alimentaire est encore tregraves limiteacutee ou reacutecente
Session 15 Introduction agrave lrsquoapproche et au cadre analytique
Cette session eacutetait axeacutee sur les points suivants lrsquoobjectif de la session la mesure de
lrsquoinseacutecuriteacute alimentaire aigue par le CH lrsquoapproche analytique du CH (lrsquoanalyse
drsquoensemble ou Meacuteta Analyse la convergence des preuves les cadres conceptuels sur
lesquels repose le cadre analytique du CH) le cadre analytique les indicateurs de
reacutesultats pour la seacutecuriteacute alimentaire les facteurs contributifs et les reacutesultats pour la
seacutecuriteacute alimentaire
Points de discussion
La mesure de lrsquoinseacutecuriteacute alimentaire aigue par le CH
La convergence des preuves
Suggestions
Veillez agrave bien expliquer que les cadres preacutesenteacutes dans le PPT (malnutrition
moyens drsquoexistence risque catastrophe et seacutecuriteacute alimentaire) sont des cadres
conceptuels et non des cadres analytiques
Par rapport agrave lrsquoexercice enlever la colonne de MAM agrave la 7egraveme ligne pour rendre
lrsquoexercice plus compreacutehensible et abordable
Session 16 Poser les bases drsquoun consensus technique
La preacutesentation eacutetait axeacutee sur les points suivants objectif de la session but et
importance de former un consensus technique deacutefinition et composition de la cellule
drsquoanalyse et composition du Comiteacute technique Reacutegional du CH
Il nrsquoy a pas eu de question sur cette preacutesentation Par contre il a eacuteteacute suggeacutereacute que
lrsquoaccent dans cette preacutesentation soit mis sur Comment bacirctir le consensus technique et
ne pas srsquoappesantir sur la composition et le rocircle du CNA qui constituent un module
entier
Session 17 Classification de la seacuteveacuteriteacute et des causes de
lrsquoinseacutecuriteacute alimentaire aigue
Cette session eacutetait axeacutee sur les points suivants objectifs de lrsquoapprentissage tableaux
de reacutefeacuterence de lrsquoinseacutecuriteacute alimentaire aigue facteurs contributifs validiteacute et la
temporaliteacute des indicateurs classification par zone concepts indicateurs de reacutesultats
preuves directes et indirectes facteurs contributifs exercices sur la classification de la
seacuteveacuteriteacute et des indicateurs de reacutesultats
Points de discussion
Diffeacuterences entre facteurs contributifs et indicateurs de reacutesultats
Diffeacuterences entre preuves directes et indirectes
Suggestions
Se reacutefeacuterer agrave la derniegravere note additive de la nutrition en ce qui concerne les
preuves directes et indirectes de la nutrition et les facteurs contributifs
Prendre en compte les notes additives pour les mises agrave jour de la table de
reacutefeacuterence notamment en ce qui concerne le SCA et le rCSI
Modifier le titre de la deuxiegraveme session pour eacuteviter la confusion avec drsquoautres
sessions
Session 18 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Geacuteneacuteraliteacutes
Dans cette session les formateurs ont abordeacute les points suivants les objectifs de
lrsquoapprentissage lrsquoagencement des tableaux de reacutefeacuterence et des tableaux drsquoanalyse et les
cinq eacutetapes du CH
Session 21 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Etape 1
Inventaire des preuves
La session a porteacute sur lrsquoimportance et lrsquoutiliteacute de lrsquoeacutetape 1 dans la classification du CH et
le remplissage des tableaux de lrsquoinventaire des preuves
Points discuteacutes
En quoi consiste lrsquoinventaire des preuves
Les dates de lrsquoinventaire des preuves et celle de parution des rapports
La preacutesence des anciennes fiches drsquoinventaire des preuves creacuteant des confusions
pendant la collecte des donneacutees
Suggestions
Au niveau des dates de collecte des donneacutees et de publication des rapports il
faut insister afin que les participants comprennent leur diffeacuterence et surtout leur
importance pour lrsquoanalyse des preuves agrave lrsquoeacutetape suivante du CH
Au niveau des fiches drsquoanalyse le CRACILSS structure assurant la coordination
technique du CH devra veiller agrave ce que les pays utilisent des fiches drsquoinventaire
mises agrave jour A cet effet toutes les fiches drsquoanalyse mises agrave jour doivent ecirctre
partageacutees avec les pays agrave temps Au demeurant les formateurs devraient
eacutegalement srsquoassurer que les pays utilisent les bonnes fiches lors des analyses
Au niveau de la qualiteacute des donneacutees les analystes doivent veiller agrave ce que les
donneacutees preacutesenteacutees soient fiables degraves lrsquoeacutetape 1 et srsquoassurer que les preuves de
fiabiliteacute F1 ne se retrouvent pas dans le tableau 2
Session 22 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Etape 2
Analyse des preuves
La session a porteacute sur les diffeacuterentes sous-eacutetapes de lrsquoEacuteTAPE 2 (analyse des preuves
relatives aux reacutesultats aux facteurs contributifs et agrave la deacutetermination de la phase des
indicateurs de reacutesultats) lrsquoexplication de la meacutethodologie du CH pour hieacuterarchiser les
preuves en termes de fiabiliteacute des exercices sur la reacutedaction des conclusions des releveacutes
des preuves
Points de discussion
Lrsquoappreacuteciation de lrsquoimpact des facteurs contributifs
La fiabiliteacute des facteurs contributifs
Suggestions
Apporter plus de preacutecisions sur lrsquoexercice portant sur lrsquoeacutechantillonnage
Choisir des exercices adapteacutes au contexte du pays
Pour chaque indicateur (exemple CSI HHS ) faire une conclusion partielle
avant de tirer une conclusion globale sur le phasage de lrsquoindicateur de reacutesultat
Reacutediger des conclusions claires pour la classification de chaque indicateur de
reacutesultat notamment ceux qui comprennent plusieurs preuves directes qui
peuvent ne pas toutes ecirctres convergentes (consommation alimentaire)
Pour la phase projeteacutee Formuler une hypothegravese geacuteneacuterale sur la tendance de la
situation dans la peacuteriode projeteacutee et observer lrsquoimpact de cette hypothegravese sur
chacune des preuves ou des facteurs contributifs
Pour eacutevaluer lrsquoimpact drsquoun facteur contributif au niveau de la zone drsquoanalyse il
faudra rappeler aux participants que ce facteur contributif doit affecter au moins
un meacutenage sur cinq dans la zone Ceci est particuliegraverement important pour
certains facteurs de causaliteacute et de vulneacuterabiliteacute (Dangers et Vulneacuterabiliteacute)
Session 23 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Etape 3 Synthegravese et classification des zones
La preacutesentation eacutetait axeacutee sur les points suivants les objectifs de la session le
processus du CH utiliseacute pour deacuteterminer la phase drsquoinseacutecuriteacute alimentaire et
nutritionnelle pour chaque entiteacute administrative analyseacutee les situations courante et
projeteacutee le remplissage des tableaux de lrsquoEtape 3 et le processus CH utiliseacute pour eacutevaluer
le niveau de confiance de lrsquoanalyse
Points de discussion
La stabiliteacute des facteurs contributifs
Le manque de facteurs contributifs pertinents qui ont un impact significatif sur la
dimension stabiliteacute
La fiabiliteacute des preuves sur la situation projeteacutee
La formulation des hypothegraveses ainsi que la deacutetermination du niveau de confiance
de lrsquoanalyse pour la situation projeteacutee
Suggestions
Corriger les tableaux en indiquant le tableau 3 pour la situation courante et le
tableau 4 pour la situation projeteacutee
Approfondir la reacuteflexion lors des prochaines reacuteunions du CTCH sur lrsquoeacutevaluation de
la fiabiliteacute des preuves et du niveau de confiance de lrsquoanalyse pour la situation
projeteacutee
Session 24 Estimation des populations en inseacutecuriteacute
alimentaire
La session eacutetait axeacutee sur les points suivants la reacutepartition par zone de phasage
lrsquoestimation de la population lrsquoestimation de la population de la situation projeteacutee et le
remplissage des tableaux
Points discuteacutes
Les actions agrave entreprendre en lrsquoabsence de preuves
Comment faire les estimations des populations en fonction des donneacutees
disponibles
La source des preuves
Suggestions
Valoriser les donneacutees de MAS pendant la phase drsquoestimation des populations en
inseacutecuriteacute alimentaire et nutritionnelle pour les populations en phase 4
Utiliser eacutegalement les donneacutees sur la nutrition dans les estimations des
populations
Partager les expeacuteriences en matiegravere drsquoutilisation des donneacutees pour lrsquoestimation
des populations
Corriger les erreurs de 60 et 65 dans les diapos pour avoir les 100
Insister sur des exemples concrets pour faciliter lrsquoapprentissage
Partir drsquoun exemple concret pour montrer aux participants comment on arrive agrave
mettre des contingents dans diffeacuterentes phases de classification
Session 25 Communication pour lrsquoaction et protocoles
cartographiques du CH
La preacutesentation eacutetait axeacutee sur les points ci-apregraves objectifs de la session neacutecessiteacute
drsquoune strateacutegie de communication la communication de lrsquoanalyse du CH
Questions souleveacutees
Lrsquoeacutelaboration des cartes qui exigent des compeacutetences techniques et des logiciels
de cartographie speacutecialiseacutes que le facilitateur ne possegravede pas neacutecessairement
La place du protocole et de la fiche de communication dans la preacutesentation
La prioriteacute des actions agrave inscrire sur la fiche de communication
La formation des experts reacutegionaux en cartographie
La publication des fiches de communication valideacutees sur le site web du CRA
Suggestions
Faire des exercices pour formuler des recommandations et faire des synthegraveses
Insister sur la preacutesentation des reacutesultats devant les autoriteacutes nationales en
charge des questions de seacutecuriteacute alimentaire tout en sachant que les reacutesultats
peuvent ecirctre revus par le CT-CH
Renforcer la communication des reacutesultats du CH
o Eacutelaborer et mettre en œuvre un plan de disseacutemination des reacutesultats du CH
prenant en compte les diffeacuterents groupes cibles et les canaux outils
approprieacutes de disseacutemination
o Organiser une eacutevegravenementiel dans chaque pays lors de la diffusion des
reacutesultats sous la preacutesidence drsquoune personnaliteacute politique nationale
o Preacutesenter au CTCH les conclusions de lrsquoatelier reacutegional de mise en place
du reacuteseau sous reacutegional des communicateurs sur la SAN mis en place par
le CILSS en juillet 2014 agrave Bamako et mettre agrave profit le reacuteseau dans la
disseacutemination des reacutesultats du CH dans les pays
Proposer un nouveau format de la fiche de communication du CH
Communiquez aux autoriteacutes les reacutesultats provisoires issus du deacutebriefing
Session 26 Cellule Nationale drsquoanalyse du CH
La session eacutetait axeacutee sur ces points fonctionnement de la CNA mandat de la CAN
responsabiliteacutes de la CNA eacuteleacutements sur le fonctionnement de la CNA
Questions souleveacutees
Les prerogatives de la CNA
Rocircle des membres de la CNA
Diffeacuterence entre le groupe restreint et la CNA
La fideacutelisation des membres de la CNA
Suggestions
1egravere diapo preacuteciser qursquoil srsquoagit de la CNA et non de la Cellule drsquoanalyse
Remplacer le consensus global par le consensus technique dans le reacutecapitulatif
Revoir lrsquoagencement et le contenu des autres modules qui donnent des
informations sur la CNA pour eacuteviter les redondances
Session 27 Planning des prochaines activiteacutes
Dans cette derniegravere section les participants ont souleveacute les questions relatives agrave
lrsquoinformation sur les lieux des rencontres ainsi que lrsquoenvoi agrave temps des lettres drsquoinvitation
aux diffeacuterents partenaires
Session 28 Preacutesentation des reacutesultats du groupe de travail
Moyens drsquoExistence du CT-CH
Le groupe de travail sur les Moyens drsquoExistence a preacutesenteacute les reacutesultats de leurs travaux
pour deacutefinir une preuve directe fiable pour lrsquoIndicateur de Reacutesultat sur les Moyens
drsquoExistence Lrsquoindicateur retenu est le CSI-Moyens drsquoexistence indicateur international
consensuel qui est collecteacute dans la plupart des enquecirctes de seacutecuriteacute alimentaire
annuelles ou dans les sites sentinelles
Question souleveacutee
Les strateacutegies drsquoadaptation retenues par le groupe de travail pour les 3 types de
strateacutegies (stress crise et urgence) sont-elles fixes
Suggestion
Afin de respecter la meacutethodologie standard de cet indicateur il faudrait deacutefinir
une liste de strateacutegie en fonction de chaque niveau (stress crise et urgence) et
que chaque pays puisse choisir les strateacutegies les plus pertinentes par rapport au
contexte speacutecifique (4 de stress 3 de crise et 3 drsquourgence)
VI RECOMMANDATIONS
Cette formation a permis de mettre en eacutevidence les recommandations suivantes
Reacuteserver au moins deux semaines agrave la premiegravere eacutetape drsquoinventaire des
preuves eacutetant donne son importance dans la suite de lrsquoanalyse CH
Lors des analyses pays adapter autant que possible les exercices au contexte du
pays
Approfondir les questions relatives agrave la fiabiliteacute et aux techniques de projection au
sein du Comiteacute Technique
Effectuer reacuteguliegraverement la mise agrave jour des preacutesentations pour eacuteviter de
communiquer des erreurs lors des formations des experts nationaux
Renforcer la meacutediatisation des reacutesultats du CH au niveau national
Organiser au niveau national une journeacutee de communication sur les reacutesultats des
analyses du CH
Preacutevoir un module sur cartographie(GIS) pour initier les experts reacutegionaux
Mettre agrave jour les logos des organisations qui sont dans les preacutesentations
Constituer un package avec la derniegravere version du manuel (franccedilais et anglais) en
plus des notes additives et les partager avec les coaches et les experts pays
ANNEXES
Liste des abreacuteviations
AA Arrangement Administratif
CRACILSS Centre de recherche AGHRYMET Comiteacute Permanent Inter-Etats de
Lutte contre la Seacutecheresse dans le Sahel
JRC-EC Joint Research Centre- European Commission
CEDEAO Communauteacute Economique des Etats de lrsquoAfrique de lrsquoOuest (ECOWASEnglish)
CH Cadre Harmoniseacute
CRA Centre Reacutegional AGRHYMET une institution speacutecialiseacutee du CILSS
CNA Cellule Nationale drsquoAnalyse
CT Comiteacute Technique
FEWSNET Famine Early Warning Systems Network
IPC Integrated Food Security Phase Classification
MAS Malnutrition Aiguumle Seacutevegravere
MAM Malnutrition Aiguumle Modeacutereacutee
rCSI Reduced Consumption Score Index
SCA Score de Consommation Alimentaire
TS4FNS Technical and scientific Support to agriculture and Food and
Nutrition Security
UNICEF Fonds des Nations Unies pour lenfance
Agenda de la formation
Etape1 Elaboration des outils de formation du 25 au 28 Juillet 2016
Jour heure Activiteacute
0800ndash0830 Enregistrement des participants
0830ndash0900
Ceacutereacutemonie drsquoouverture
Mots du Preacutesident du CT-CH
Mots du DIRDSAM
0930ndash1000 Preacutesentation des objectifs et adoption de llsquoagenda
1000-1030 Pause cafeacute
1030ndash1050 Session 11 Introduction
1050ndash1140 Session 12 Revue des concepts en seacutecuriteacute alimentaire et nutritionnelle
1140ndash1240 Session 13 Normes et principes du CH
Session 14 Introduction agrave lrsquoapproche et au cadre analytique
1240-1430 Pause
1430-1500 Session 15 Poser les bases du consensus technique
1500-1600 Session 16 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Paramegravetres cleacutes
1600-1630 Pause cafeacute
1630-1700 Point des sessions 11 agrave 16 et fin
26 juillet
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000
Session 16 suite et fin
Session 17 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes ndash Geacuteneacuteraliteacutes
Session 18 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Vues drsquoensemble des eacutetapes
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1300
Session 19 Etape 1 inventaire des preuves
Session 1 10 Etape 2 Analyse des preuves cleacutes
Brainstorming sur les sessions 16 agrave 110
1300-1430 Pause
Jour heure Activiteacute
1430-1600 Session 110 Etape 2 ndash exercices
Session 111 Etape 3 Synthegravese et classification des zones
1600-1630 Pause cafeacute
1630-1700 Session 111 Etape 3 - exercices
27 juillet
2016
0800ndash0830 Enregistrement des participants
0830-1000
Session 111 Point sur les sessions deacuteveloppeacutees
Session 112 Etape 4 - Estimation des populations en inseacutecuriteacute alimentaire
Session 113 Etape 5 - Communication pour lrsquoaction et protocole cartographique
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1200 Choix des outils de formation-recyclage
1200-1300 Elaboration des outils drsquoinformation des deacutecideurs sur le CH
1300-1430 Pause
1430-1500 Reacutepartition des tacircches pour la formation des coaches reacutegionaux
1500-1700 Point sur les preacuteparatifs de la formation
Etape2 Formation des coaches reacutegionaux du 28 juillet au 2 aoucirct 2016
heure Activiteacute
28 juillet
2016
0800ndash0830 Arriveacutee
0830ndash0900 Enregistrement des participants
0900ndash0930
Ceacutereacutemonie drsquoouverture
Mot de bienvenue du CONACILSS
Mots du Coordonnateur du PRA-SA-LCD-Pop-Dev
Mots du DGCRA
Mots du Ministegravere de lrsquoAgriculture
0930ndash1000 Mise en place du bureau (Preacutesident et rapporteurs)
Photo de groupe
1000-1030 Pause cafeacute
1030ndash1050 Session 11 Introduction
1050ndash1140 Session 12 revue des concepts en seacutecuriteacute alimentaire et nutritionnelle
1140ndash1240 Session 13 Principes et normes du CH
1240-1430 Pause
1430-1500 Session 14 Introduction agrave lrsquoapproche et au cadre analytique
1500-1600 Session 15 Poser les bases du consensus technique
1600-1630 Pause cafeacute
heure Activiteacute
1630-1700 Session 15 Poser les bases du consensus technique
29 juillet
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel sur les sessions 11 agrave 15 Session 16 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Paramegravetres cleacutes
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1300 Session 17 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes ndash Geacuteneacuteraliteacutes
1300-1430 Pause
1430-1530 Session 18 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Vues drsquoensemble des eacutetapes
1530-1600 Session 19 Etape 1 inventaire des preuves
1600-1630 Pause
1630-1730 Session 19 Etape 1 inventaire des preuves - suite
30 juillet
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel sur les sessions 17 agrave 19
Session 1 10 Etape 2 Analyse des preuves cleacutes
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1300 Session 1 10 Etape 2 Analyse des preuves cleacutes - suite
1300-1430 Pause deacutejeuner
1430-1600 Session 110 Etape 2 ndash exercices
1600-1630 Pause cafeacute
1630-1700 Session 110 Etape 2 ndash exercices
1er aoucirct
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel sur les sessions 110
Session 111 Etape 3 Synthegravese et classification des zone
1000-1030 Pause
1030-1300 Session 111 Etape 3 - Synthegravese et classification des zones - suite
1300-1430 Pause
1430-1600 Session 111 Etape 3 - exercices
1600-1630 Pause
1630-1730 Session 112 Etape 4 - Estimation des populations en inseacutecuriteacute alimentaire
2 aoucirct 2016
0800ndash0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel de la Session 111 et 112
Session 112 Etape 4 - Estimation des populations - Exercices
1000-1030 Pause cafeacute
heure Activiteacute
1030-1200 Session 113 Etape 5 - Communication pour lrsquoaction et protocole cartographique
1200-1300 Choix des outils de formation-recyclage
Elaboration des outils drsquoinformation des deacutecideurs sur le CH
1300-1430 Pause
1430-1500 Des Reacutepartition des tacircches pour la formation des coaches reacutegionaux
1500-1700 Point sur les preacuteparatifs de la formation
Liste des participants
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
1 ABOUDO BIO
IRENE
Cotonou Beacutenin
SPCONACILSS +22997069599 irebioayahoofr
2
SOUMARE PAPA
BOUBACAR
DakarSeacuteneacutegal
Analyste Seacutecuriteacute
Alimentaire
+221772167508
pbsoumareyahoofr
3 MOHAMED SYLLA
DakarSeacuteneacutegal
Expert Seacutecuriteacute
Alimentaire
+221777406990
MohamedSyllafaoorg
4 FAYE OUSMANE
Nouackchott
Mauritanie
Expert HEACASH TM
+22243536324
ofayemracfspainorg
5
KANE YOUSSOUF
NiameyNiger
Expert HEA
+22791137492
ykaneagrhymetne
6
KOUADIO MICHEL
NiameyNiger
Expert Statisticien
+22780754329 mkouadioagrhymetne
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
7
SAMBA
ABDALLAH
NiameyNiger
Expert en Analyse et
Mesure de la reacutesilience
+22796270323
asambaagrhymetne
8
TOUMOUDAGOU
PENAGUI
CotonouBeacutenin
Chargeacutee de Suivi de la
Campagne Agricole du
Service SAP
+22997587625
pelagiedefleur1yahoofr
9
AVOCANH
GAUTIER
CotonouBeacutenin
Chef Service Laboratoire
Central drsquoAnalyse des
Eaux
+22997607090
avocanhgautieryahoofr
10 MAMA ALI
ISBATH
CotonouBeacutenin
Chef Service Systegraveme
drsquoAlerte Preacutecoce
+22997773172
misbol2001yahoofr
11 TRAORE SY
MARTIAL
NiameyNiger
Responsable Division
Seacutecuriteacute Alimentaire amp
Marcheacutes
+22797157882
mtraoreagrhymetne
12 DIOP AMADOU
DEMBA
DakarSeacuteneacutegal
RFSS-Liveli hoods
+221775444032
adiopfewsnet
13
HOUSSOU ECTOR SEDAR
Ouagadougou Burkina Faso
Expert SA Animation PREGEC
+22665999071 ectorhoussoucilssint
14
SARA GARI
SANCHIS
DakarSeacuteneacutegal
Nutrition Information
Specialist
+221772186165
sgarisanchisuniceforg
15
THARCISSE
NKUNZIMANA
ISPRAItaly
Chercheur FOOD SEC
+39033278993
tharcissenkunzimanajrceceuro
paeu
16
MOUSSA MOCTAR
NiameyNiger
Speacutecialiste Reacutegional en
Nutrition Afrique de
lrsquoOuest
+22790102288
mmoctarfewsnet
17
ABDOU MALAM
DODO
DakarSeacuteneacutegal
Coordonateur Technique
HEA SENIOR
+221786380746
abdoumalamsavethechildrenor
g
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
18
AMEWUAME
MAWULI
NiameyNiger
Expert en Seacutecuriteacute
Alimentaire
+22798677875
mamewuamegmailcom
19
NAINDOUBA D
MARTIN
BamakoMali Conseiller Reacutegional en
Seacutecuriteacute Alimentaire amp
Moyens drsquoExistences
+22370111211 or
+221777408301
mnaindoubaoxfamorg
20
BAOUA
ISSOUFOU
NiameyNiger
Expert en Seacutecuriteacute
Alimentaire et
Nutritionnelle
+22796520854
issoubaouagmailcom
21 DAKO A PIERRE
CotonouBeacutenin
Chef Service Climatologie
+22966053959
dak_pie2005yahoofr
22
PAPA OUMAR
DIEYE
NiameyNiger
Chef Uniteacute
Communication
Information amp Documentation
+22797024876
pdieyeagrhymetne
23 SANKARE
AHMADOU
Ougadougou Burkina Faso Expert en Communication
+22670591200 asankarecilssbf
adousankgmailcom
24
YAPI YAPO
JACQUES
NiameyNiger
Traducteur
+22791107690 jyapiyahoofr
25 OUEDRAOGO ABDOU KARIM
Ouagadougou Burkina Faso
Speacutecialiste Seacutecuriteacute
Alimentaire Appui
Technique au CILSS
+22625368836 aouedraogofewsnet
26
WILLIAMS
MASSAOUD
NiameyNiger Statisticien Nutritionniste
+22796592723
mwilliamsagrhymetne
27 ISSOUFOU
ALFARI
NiameyNiger
Chef Deacutepartement
Formation amp Reacutecherche
+22796044445
ialfariagrhymetne
28
ABDOU KARIM
KEITA
CILSSSE
Ouagadougou Burkina
Faso
+22671000016
abdoukeitacilssint
Expert en Seacutecuriteacute Alimentaire
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
29 MOUSSA MAMA
CILSSCRA
NiameyNiger
+22791940058
mmamaagrhymetne
Coordonnateur ECOAGRIS
30
HAMADOUN
MAHALMADOU
CILSSSE
Ouagadougou Burkina
Faso
+22670336946 mahalmoudouhamadouncilssint
Coordonnateur PRA-SA-LCD
31 LAOUALI IBRAHIM
FEWS NET
Dakar Seacuteneacutegal
+221777876494
librahimfewsnet
33 Charlotte
FONTAINE ACF
Dakar Seacuteneacutegal
+221773336095
cfontainewaacfspainorg
Experte Reacutegionale Seacutecuriteacute
Alimentaire amp Moyens drsquoExistences
Europe Direct is a service to help you find answers
to your questions about the European Union
Freephone number ()
00 800 6 7 8 9 10 11 () The information given is free as are most calls (though some operators phone boxes or hotels may
charge you)
More information on the European Union is available on the internet (httpeuropaeu)
HOW TO OBTAIN EU PUBLICATIONS
Free publications
bull one copy
via EU Bookshop (httpbookshopeuropaeu)
bull more than one copy or postersmaps
from the European Unionrsquos representations (httpeceuropaeurepresent_enhtm) from the delegations in non-EU countries (httpeeaseuropaeudelegationsindex_enhtm)
by contacting the Europe Direct service (httpeuropaeueuropedirectindex_enhtm) or calling 00 800 6 7 8 9 10 11 (freephone number from anywhere in the EU) () () The information given is free as are most calls (though some operators phone boxes or hotels may charge you)
Priced publications
bull via EU Bookshop (httpbookshopeuropaeu)
LB-N
A-2
8181-F
R-N
doi102788757441
ISBN 978-92-79-63209-9
Abstract
Le Cadre Harmoniseacute est un outil utilise au Sahel et en Afrique de lrsquoOuest pour
lrsquoidentification lrsquoanalyse des zones agrave risque et des populations en inseacutecuriteacute alimentaire
et nutritionnelle Depuis les anneacutees 2000 cet outil en construction srsquoest rapprocheacute plus
de sa sœur IPC (Integrated Food Security Phase Classification) utilise dans les autres
coins du monde particuliegraverement en Afrique de lrsquoEst Tous les 17 pays de lrsquoAfrique de
lrsquoOuest sont appeleacutes agrave utiliser le mecircme outil ce qui permet une comparabiliteacute dans le
temps et dans lrsquoespace Le mateacuteriel utilise dans les analyses et les formations est donc
dynamique dans le sens ou reacuteguliegraverement les deux outils srsquoinfluencent mutuellement en
terme de deacuteveloppement
Le mateacuteriel est donc mis agrave jour reacuteguliegraverement pour permettre de prendre en compte les
nouveaux enjeux ou challenges rapportes du terrain par les analystes
La formation des Coachesfacilitateurs reacutegionaux organiseacutee par le CILSS et ses
partenaires du 25 juillet au 02 aoucirct 2016 agrave Cotonou (au Beacutenin) srsquoinscrit dans le cadre de
revisiter le mateacuteriel de formation et de renforcer les capaciteacutes des coaches reacutegionaux qui
sont appeleacutes agrave former les experts pays au sein des diffeacuterentes Cellules nationales
drsquoAnalyse (CNA)
Drsquoun cocircteacute cette formation a donc permis de revoir les eacuteleacutements qui posent problegraveme
dans les diffeacuterents sujets deacuteveloppes dans le mateacuteriel de formation et ainsi effectuer une
mise agrave jour Des eacuteleacutements relatifs agrave lrsquousage du proxy calorique et des prix des denreacutees
alimentaires (ceacutereacuteales) qui avaient eacuteteacute analyseacute en profondeur lors de la formation des
Experts AGRHYMETProjet ECOAGRIS ont eacuteteacute partages avec les coaches reacutegionaux
Drsquoautres points concernant la nutrition les moyens drsquoexistence ont eacuteteacute respectivement
preacutesentes par le groupe de travail Nutrition et le groupe HEA
Drsquoun autre cocircteacute une formation de formateurscoaches reacutegionaux a eacuteteacute dispense pour
que tous les participants puissent srsquoapproprier le processus CH du deacutebut agrave la fin tout en
assimilant et en harmonisant notre compreacutehension des outils de formation CH
A la fin de cette formation des coaches reacutegionaux formes devaient aller former les
experts nationaux dans les pays suivants Burkina Faso du Libeacuteria du Mali de la
Mauritanie du Niger du Nigeria de la Sierra Leacuteone et du Seacuteneacutegal
I Introduction
Le Comiteacute permanent Inter-Etats de Lutte contre la Seacutecheresse dans le Sahel (CILSS) en
collaboration avec la FAO FEWS NET JRC-EC le PAM lrsquoUNICEF ACF OXFAM et Save
the Children ont organiseacute du 25 juillet au 02 aoucirct 2016 agrave Cotonou au Beacutenin un atelier
de formation des experts reacutegionaux sur le Cadre Harmoniseacute drsquoidentification et analyse
des zones agrave risque et des populations en inseacutecuriteacute alimentaire et nutritionnelle
Le cadre harmonise sert de reacutefeacuterence au Sahel et en Afrique de lrsquoOuest en matiegravere
drsquoanalyse de la seacutecuriteacute alimentaire et nutritionnelle Aujourdrsquohui il est utiliseacute dans les
17 pays de lrsquoAfrique de lrsquoOuest Cependant force est de constater que les pays nrsquoont pas
le mecircme niveau drsquoappropriation de lrsquooutil ce qui pourrait conduire agrave des analyses non
consistantes avec une comparabiliteacute biaiseacutee
Cette formation de coachesfacilitateurs vient donc agrave point nommeacute en vue de reacuteviser le
mateacuteriel de formation et drsquoharmoniser la compreacutehension des diffeacuterentes eacutetapes de
lrsquoimpleacutementation de lrsquooutil
Le cadre harmonise se trouve en amont des dispositifs et autres cadres drsquoanalyse mis en
place par le CILSS et ses partenaires en matiegravere drsquoanalyse de la seacutecuriteacute alimentaire
dans le Sahel et en Afrique de lrsquoOuest Les reacutesultats des analyses du CH sont mobiliseacutes
pour la preacutevention annuelle des crises alimentaires et lrsquoidentification rapide des
populations affecteacutees et des mesures adeacutequates pouvant soulager leurs souffrances
Le CCR-Ispra participe dans ce genre drsquoactiviteacutes en appui au CILSS-AGRHYMET en
matiegravere de lrsquoanalyse de la seacutecuriteacute alimentaire Cela rentre dans les activiteacutes deacutefinies
dans le cadre du projet laquo Technical and scientific Support to agriculture and Food and
Nutrition Security (TS4FNS raquo) qui lie la DG DEVCO au CCR-FoodSec ispra par un
Arrangement Administratif (AA)
II OBJECTIFS
Lrsquoobjectif principal de cette formation vise agrave renforcer les capaciteacutes techniques des
acteurs reacutegionaux impliqueacutes dans les cycles drsquoanalyse du Cadre Harmoniseacute pour
ameacuteliorer la qualiteacute des reacutesultats drsquoanalyse de la situation alimentaire et nutritionnelle
des pays du Sahel et de lrsquoAfrique de lrsquoOuest
Plus speacutecifiquement il srsquoagit de
Reacuteviser les outils de formation en franccedilais et en anglais en les adaptant aux
nouvelles orientations techniques du Comiteacute Technique du Cadre Harmoniseacute
Renforcer les capaciteacutes des experts reacutegionaux sur les principes drsquoutilisation du
manuel du Cadre Harmoniseacute
Preacuteparer le prochain cycle drsquoanalyses preacutevues en octobre et novembre 2016 dans
les dix-sept (17) pays du Sahel et de lrsquoAfrique de lrsquoOuest
III RESULTATS ATTENDUS
A la fin de cette formation les reacutesultats attendus sont
Les outils de formation sont mis agrave jour en tenant compte des nouvelles
orientations techniques du CT-CH
Les capaciteacutes techniques de 25 coaches reacutegionaux sont renforceacutees
Le mateacuteriel actualiseacute agrave utiliser dans le prochain cycle drsquoanalyses drsquooctobre et
novembre 2016 dans les pays du Sahel et de lrsquoAfrique de lrsquoOuest est preacutepareacute
Le programme de formation comporte 3 eacutetapes
La premiegravere eacutetape concerne la reacutevision des outils de formation et leur traduction en
anglais en groupe restreint pendant trois jours Cette eacutetape a regroupeacute les experts du
CILSS de FEWS NET de la FAO du JRC-EC de lrsquoACF et de lrsquoOxfam Le processus
consiste agrave la mise agrave jour des outils en tenant compte les nouvelles orientations
meacutethodologiques recommandeacutees par le CT-CH Il srsquoagit eacutegalement de clarifier certaines
incompreacutehensions contenues dans les outils de formation en cours drsquoutilisation pour
faciliter la compreacutehension de la logique analytique du CH Il est attendu lrsquoeacutelaboration de
trois types drsquooutils de formations etou de communication
Les outils de formation complegravete sur le manuel du CH dans son ensemble
et de ses notes additives
Les outils de formation-recyclage qui seront utiliseacutes pour rafraicircchir la
meacutemoire des analyses etou donner des orientations claires aux nouveaux
initieacutes au processus du CH
Les outils drsquoinformationcommunication destineacutes aux deacutecideurs sur le
processus du CH
La deuxiegraveme eacutetape concerne la mise en application des outils reacuteviseacutes agrave travers la
formation des experts reacutegionaux membres du CT-CH Pendant 5 jours les formateurs se
sont relayeacutes pour se mettre agrave lrsquoeacutepreuve de la formation en appliquant les outils devant
les paires Ce qui a permis de srsquoautoeacutevaluer et drsquoameacuteliorer la qualiteacute du coaching agrave
travers des critiques objectives
La troisiegraveme eacutetape consiste agrave transfeacuterer les compeacutetences aux cadres nationaux du
Burkina Faso du Libeacuteria du Mali de la Mauritanie du Niger du Nigeria de la Sierra
Leacuteone et du Seacuteneacutegal Elle se fait immeacutediatement apregraves lrsquoeacutetape 2 La formation srsquoadresse
aux membres actifs des cellules nationales drsquoanalyse environ 10 agrave 15 cadres selon les
pays
Toutefois au Nigeria il srsquoagit de former 5 cadres pour chacun des 8 nouveaux Etats
(Kebi Kaduna Gombeacute Bauchi Plateau Taraba Beacutenoueacute et Niger) 2 cadres pour les
Etats deacutejagrave couverts (Adamawa Borno Katsina Kano Sokoto Yobeacute et Zamfara) et 8
cadres du niveau feacutedeacuteral
IV DEROULEMENT DES TRAVAUX
ETAPE 1 Reacutevision des outils
Cette reacutevision srsquoest deacuterouleacutee du 25 au 28 Juillet 2016 Elle a regroupeacute pendant 3 jours
les experts reacutegionaux du Cadre Harmoniseacute Au cours de cette phase les experts ont
passeacute en revue et actualiseacute lrsquoensemble des outils de formation au regard des nouvelles
orientations meacutethodologiques du CT-CH
Au cours de cette reacutevision plusieurs amendements et ameacuteliorations ont eacuteteacute apporteacutes sur
les preacutesentations PowerPoint des sessions de formation ainsi que les exercices de chaque
session
Les participants ont eacutegalement suivi une preacutesentation sur la nutrition Cette session a
porteacute sur trois points
1 Les concepts de base sur la nutrition preacutesenteacutee par les membres du Technical
Working Group
2 Lrsquoutilisation des donneacutees sur la nutrition dans lrsquoanalyse du cadre harmoniseacute cest-
agrave-dire la contextualisation des donneacutees sur la nutrition
3 Le rocircle et la responsabiliteacute du nutritionniste de la cellule nationale cadre
harmoniseacute du pays et la communication de lrsquoinformation de la nutrition dans la
fiche de communication
Cette formation a eacuteteacute suivie drsquoun exercice pratique avec les participants
ETAPE 2 Formation des experts reacutegionaux
La reacuteunion a adopteacute le programme de travail (cf annexe) et a mis en place un preacutesidium
composeacute drsquoun Preacutesident drsquoun Vice-preacutesident des rapporteurs journaliers et deux
rapporteurs geacuteneacuteraux Lrsquoatelier srsquoest deacuterouleacute sous forme de sessions pleacuteniegraveres et de
travaux de groupe
V RAPPORTS DES SESSIONS
SESSION 11 Bienvenue et preacutesentation
Cette session a porteacute sur les points suivants la preacutesentation des participants la mise
en place drsquoun bureau des seacuteances les objectifs geacuteneacuteraux les objectifs speacutecifiques
lrsquoagenda la meacutethodologie de la formation et les regravegles de conduite pour un bon
deacuteroulement de la formation
Les discussions ont essentiellement porteacute sur les options peacutedagogiques alternatives pour
rendre plus dynamique la seacuteance de preacutesentation des participants et de leurs
connaissances et expeacuteriences pratiques en CHIPC tout en mieux geacuterant le temps
SESSION 12 Normes et principes
La preacutesentation a essentiellement porteacute sur les objectifs de la session les principes les
normes minimales les rocircles et les responsabiliteacutes
Questions souleveacutees
La validation des donneacutees par des structures et leur mise agrave disposition
La deacutemarche agrave adopter en cas de contestation drsquoun phasage global drsquoune zone
Suggestions
Revoir lrsquointituleacute du module 2 eacutecrire Principes et Normes au lieu de Normes et
Principes
Eviter les jugements subjectifs en privileacutegiant les preuves
Lors de la preacutesentation eacuteviter de donner trop de deacutetails dans les reacuteponses tout
en restant concis et claire dans les explications
Session 13 Vue drsquoensemble du CH Utiliteacute Fonctions et
Produits
La preacutesentation eacutetait axeacutee sur les points suivants lrsquoobjectif de la session la justification
du CH la deacutefinition du CH une vue drsquoensemble des fonctions du CH le but du CH la
valeur ajouteacutee du CH les outils et produits du CH
Points de discussion
Importance drsquoactualiser les donneacutees sur la seacutecuriteacute alimentaire
Deacutemarche agrave adopter pour inciter les acteurs nationaux agrave srsquointeacuteresser au cycle
drsquoanalyse de CH
Lrsquoinsuffisance des donneacutees sur les bilans ceacutereacutealier et alimentaire dans lrsquoanalyse de
la seacutecuriteacute alimentaire et nutritionnelle
Lrsquoimportance du CH dans le dispositif de lrsquoalerte preacutecoce
Suggestions
Revoir la preacutesentation en prenant en compte les amendements apporteacutes lors de
la phase reacutevision des outils
Ajouter une autre diapo sur le volet alerte preacutecoce
SESSION 14 Revue des concepts en seacutecuriteacute alimentaire
Lrsquoobjectif de la session eacutetait drsquoapporter plus drsquoinformations sur les deacutefinitions et concepts
cleacutes de la seacutecuriteacute alimentaire en tenant en compte de la dimension multi sectorielle de
la seacutecuriteacute alimentaire les quatre eacuteleacutements interdeacutependants de la seacutecuriteacute alimentaire
les moyens drsquoexistence les dangers et la vulneacuterabiliteacute
Points de discussion
La diffeacuterence entre les notions de seacutecuriteacute alimentaire et de seacutecuriteacute
nutritionnelle
La diffeacuterence entre meacutenage vulneacuterable et meacutenage agrave risque drsquoinseacutecuriteacute
alimentaire
Suggestions
Ajouter dans la preacutesentation la deacutefinition officielle de la Seacutecuriteacute Alimentaire
(FAO 2001) par ailleurs la plus reacutecente
Preacutesenter explicitement le cadre de reacuteduction des risques de catastrophes pour
faciliter la compreacutehension globale du concept de vulneacuterabiliteacute
Indiquer dans la preacutesentation les liens pour lrsquoaccegraves aux sources drsquoougrave proviennent
les informations utiliseacutees
Inteacutegrer dans la preacutesentation des autres concepts particuliegraverement la
souveraineteacute alimentaire et lrsquoautosuffisance alimentaire pour montrer que la
diffeacuterence entre ces concepts et celui de la seacutecuriteacute alimentaire serait utile voire
neacutecessaire notamment dans les pays ougrave lrsquoexpeacuterience dans les analyses de la
seacutecuriteacute alimentaire est encore tregraves limiteacutee ou reacutecente
Session 15 Introduction agrave lrsquoapproche et au cadre analytique
Cette session eacutetait axeacutee sur les points suivants lrsquoobjectif de la session la mesure de
lrsquoinseacutecuriteacute alimentaire aigue par le CH lrsquoapproche analytique du CH (lrsquoanalyse
drsquoensemble ou Meacuteta Analyse la convergence des preuves les cadres conceptuels sur
lesquels repose le cadre analytique du CH) le cadre analytique les indicateurs de
reacutesultats pour la seacutecuriteacute alimentaire les facteurs contributifs et les reacutesultats pour la
seacutecuriteacute alimentaire
Points de discussion
La mesure de lrsquoinseacutecuriteacute alimentaire aigue par le CH
La convergence des preuves
Suggestions
Veillez agrave bien expliquer que les cadres preacutesenteacutes dans le PPT (malnutrition
moyens drsquoexistence risque catastrophe et seacutecuriteacute alimentaire) sont des cadres
conceptuels et non des cadres analytiques
Par rapport agrave lrsquoexercice enlever la colonne de MAM agrave la 7egraveme ligne pour rendre
lrsquoexercice plus compreacutehensible et abordable
Session 16 Poser les bases drsquoun consensus technique
La preacutesentation eacutetait axeacutee sur les points suivants objectif de la session but et
importance de former un consensus technique deacutefinition et composition de la cellule
drsquoanalyse et composition du Comiteacute technique Reacutegional du CH
Il nrsquoy a pas eu de question sur cette preacutesentation Par contre il a eacuteteacute suggeacutereacute que
lrsquoaccent dans cette preacutesentation soit mis sur Comment bacirctir le consensus technique et
ne pas srsquoappesantir sur la composition et le rocircle du CNA qui constituent un module
entier
Session 17 Classification de la seacuteveacuteriteacute et des causes de
lrsquoinseacutecuriteacute alimentaire aigue
Cette session eacutetait axeacutee sur les points suivants objectifs de lrsquoapprentissage tableaux
de reacutefeacuterence de lrsquoinseacutecuriteacute alimentaire aigue facteurs contributifs validiteacute et la
temporaliteacute des indicateurs classification par zone concepts indicateurs de reacutesultats
preuves directes et indirectes facteurs contributifs exercices sur la classification de la
seacuteveacuteriteacute et des indicateurs de reacutesultats
Points de discussion
Diffeacuterences entre facteurs contributifs et indicateurs de reacutesultats
Diffeacuterences entre preuves directes et indirectes
Suggestions
Se reacutefeacuterer agrave la derniegravere note additive de la nutrition en ce qui concerne les
preuves directes et indirectes de la nutrition et les facteurs contributifs
Prendre en compte les notes additives pour les mises agrave jour de la table de
reacutefeacuterence notamment en ce qui concerne le SCA et le rCSI
Modifier le titre de la deuxiegraveme session pour eacuteviter la confusion avec drsquoautres
sessions
Session 18 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Geacuteneacuteraliteacutes
Dans cette session les formateurs ont abordeacute les points suivants les objectifs de
lrsquoapprentissage lrsquoagencement des tableaux de reacutefeacuterence et des tableaux drsquoanalyse et les
cinq eacutetapes du CH
Session 21 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Etape 1
Inventaire des preuves
La session a porteacute sur lrsquoimportance et lrsquoutiliteacute de lrsquoeacutetape 1 dans la classification du CH et
le remplissage des tableaux de lrsquoinventaire des preuves
Points discuteacutes
En quoi consiste lrsquoinventaire des preuves
Les dates de lrsquoinventaire des preuves et celle de parution des rapports
La preacutesence des anciennes fiches drsquoinventaire des preuves creacuteant des confusions
pendant la collecte des donneacutees
Suggestions
Au niveau des dates de collecte des donneacutees et de publication des rapports il
faut insister afin que les participants comprennent leur diffeacuterence et surtout leur
importance pour lrsquoanalyse des preuves agrave lrsquoeacutetape suivante du CH
Au niveau des fiches drsquoanalyse le CRACILSS structure assurant la coordination
technique du CH devra veiller agrave ce que les pays utilisent des fiches drsquoinventaire
mises agrave jour A cet effet toutes les fiches drsquoanalyse mises agrave jour doivent ecirctre
partageacutees avec les pays agrave temps Au demeurant les formateurs devraient
eacutegalement srsquoassurer que les pays utilisent les bonnes fiches lors des analyses
Au niveau de la qualiteacute des donneacutees les analystes doivent veiller agrave ce que les
donneacutees preacutesenteacutees soient fiables degraves lrsquoeacutetape 1 et srsquoassurer que les preuves de
fiabiliteacute F1 ne se retrouvent pas dans le tableau 2
Session 22 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Etape 2
Analyse des preuves
La session a porteacute sur les diffeacuterentes sous-eacutetapes de lrsquoEacuteTAPE 2 (analyse des preuves
relatives aux reacutesultats aux facteurs contributifs et agrave la deacutetermination de la phase des
indicateurs de reacutesultats) lrsquoexplication de la meacutethodologie du CH pour hieacuterarchiser les
preuves en termes de fiabiliteacute des exercices sur la reacutedaction des conclusions des releveacutes
des preuves
Points de discussion
Lrsquoappreacuteciation de lrsquoimpact des facteurs contributifs
La fiabiliteacute des facteurs contributifs
Suggestions
Apporter plus de preacutecisions sur lrsquoexercice portant sur lrsquoeacutechantillonnage
Choisir des exercices adapteacutes au contexte du pays
Pour chaque indicateur (exemple CSI HHS ) faire une conclusion partielle
avant de tirer une conclusion globale sur le phasage de lrsquoindicateur de reacutesultat
Reacutediger des conclusions claires pour la classification de chaque indicateur de
reacutesultat notamment ceux qui comprennent plusieurs preuves directes qui
peuvent ne pas toutes ecirctres convergentes (consommation alimentaire)
Pour la phase projeteacutee Formuler une hypothegravese geacuteneacuterale sur la tendance de la
situation dans la peacuteriode projeteacutee et observer lrsquoimpact de cette hypothegravese sur
chacune des preuves ou des facteurs contributifs
Pour eacutevaluer lrsquoimpact drsquoun facteur contributif au niveau de la zone drsquoanalyse il
faudra rappeler aux participants que ce facteur contributif doit affecter au moins
un meacutenage sur cinq dans la zone Ceci est particuliegraverement important pour
certains facteurs de causaliteacute et de vulneacuterabiliteacute (Dangers et Vulneacuterabiliteacute)
Session 23 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Etape 3 Synthegravese et classification des zones
La preacutesentation eacutetait axeacutee sur les points suivants les objectifs de la session le
processus du CH utiliseacute pour deacuteterminer la phase drsquoinseacutecuriteacute alimentaire et
nutritionnelle pour chaque entiteacute administrative analyseacutee les situations courante et
projeteacutee le remplissage des tableaux de lrsquoEtape 3 et le processus CH utiliseacute pour eacutevaluer
le niveau de confiance de lrsquoanalyse
Points de discussion
La stabiliteacute des facteurs contributifs
Le manque de facteurs contributifs pertinents qui ont un impact significatif sur la
dimension stabiliteacute
La fiabiliteacute des preuves sur la situation projeteacutee
La formulation des hypothegraveses ainsi que la deacutetermination du niveau de confiance
de lrsquoanalyse pour la situation projeteacutee
Suggestions
Corriger les tableaux en indiquant le tableau 3 pour la situation courante et le
tableau 4 pour la situation projeteacutee
Approfondir la reacuteflexion lors des prochaines reacuteunions du CTCH sur lrsquoeacutevaluation de
la fiabiliteacute des preuves et du niveau de confiance de lrsquoanalyse pour la situation
projeteacutee
Session 24 Estimation des populations en inseacutecuriteacute
alimentaire
La session eacutetait axeacutee sur les points suivants la reacutepartition par zone de phasage
lrsquoestimation de la population lrsquoestimation de la population de la situation projeteacutee et le
remplissage des tableaux
Points discuteacutes
Les actions agrave entreprendre en lrsquoabsence de preuves
Comment faire les estimations des populations en fonction des donneacutees
disponibles
La source des preuves
Suggestions
Valoriser les donneacutees de MAS pendant la phase drsquoestimation des populations en
inseacutecuriteacute alimentaire et nutritionnelle pour les populations en phase 4
Utiliser eacutegalement les donneacutees sur la nutrition dans les estimations des
populations
Partager les expeacuteriences en matiegravere drsquoutilisation des donneacutees pour lrsquoestimation
des populations
Corriger les erreurs de 60 et 65 dans les diapos pour avoir les 100
Insister sur des exemples concrets pour faciliter lrsquoapprentissage
Partir drsquoun exemple concret pour montrer aux participants comment on arrive agrave
mettre des contingents dans diffeacuterentes phases de classification
Session 25 Communication pour lrsquoaction et protocoles
cartographiques du CH
La preacutesentation eacutetait axeacutee sur les points ci-apregraves objectifs de la session neacutecessiteacute
drsquoune strateacutegie de communication la communication de lrsquoanalyse du CH
Questions souleveacutees
Lrsquoeacutelaboration des cartes qui exigent des compeacutetences techniques et des logiciels
de cartographie speacutecialiseacutes que le facilitateur ne possegravede pas neacutecessairement
La place du protocole et de la fiche de communication dans la preacutesentation
La prioriteacute des actions agrave inscrire sur la fiche de communication
La formation des experts reacutegionaux en cartographie
La publication des fiches de communication valideacutees sur le site web du CRA
Suggestions
Faire des exercices pour formuler des recommandations et faire des synthegraveses
Insister sur la preacutesentation des reacutesultats devant les autoriteacutes nationales en
charge des questions de seacutecuriteacute alimentaire tout en sachant que les reacutesultats
peuvent ecirctre revus par le CT-CH
Renforcer la communication des reacutesultats du CH
o Eacutelaborer et mettre en œuvre un plan de disseacutemination des reacutesultats du CH
prenant en compte les diffeacuterents groupes cibles et les canaux outils
approprieacutes de disseacutemination
o Organiser une eacutevegravenementiel dans chaque pays lors de la diffusion des
reacutesultats sous la preacutesidence drsquoune personnaliteacute politique nationale
o Preacutesenter au CTCH les conclusions de lrsquoatelier reacutegional de mise en place
du reacuteseau sous reacutegional des communicateurs sur la SAN mis en place par
le CILSS en juillet 2014 agrave Bamako et mettre agrave profit le reacuteseau dans la
disseacutemination des reacutesultats du CH dans les pays
Proposer un nouveau format de la fiche de communication du CH
Communiquez aux autoriteacutes les reacutesultats provisoires issus du deacutebriefing
Session 26 Cellule Nationale drsquoanalyse du CH
La session eacutetait axeacutee sur ces points fonctionnement de la CNA mandat de la CAN
responsabiliteacutes de la CNA eacuteleacutements sur le fonctionnement de la CNA
Questions souleveacutees
Les prerogatives de la CNA
Rocircle des membres de la CNA
Diffeacuterence entre le groupe restreint et la CNA
La fideacutelisation des membres de la CNA
Suggestions
1egravere diapo preacuteciser qursquoil srsquoagit de la CNA et non de la Cellule drsquoanalyse
Remplacer le consensus global par le consensus technique dans le reacutecapitulatif
Revoir lrsquoagencement et le contenu des autres modules qui donnent des
informations sur la CNA pour eacuteviter les redondances
Session 27 Planning des prochaines activiteacutes
Dans cette derniegravere section les participants ont souleveacute les questions relatives agrave
lrsquoinformation sur les lieux des rencontres ainsi que lrsquoenvoi agrave temps des lettres drsquoinvitation
aux diffeacuterents partenaires
Session 28 Preacutesentation des reacutesultats du groupe de travail
Moyens drsquoExistence du CT-CH
Le groupe de travail sur les Moyens drsquoExistence a preacutesenteacute les reacutesultats de leurs travaux
pour deacutefinir une preuve directe fiable pour lrsquoIndicateur de Reacutesultat sur les Moyens
drsquoExistence Lrsquoindicateur retenu est le CSI-Moyens drsquoexistence indicateur international
consensuel qui est collecteacute dans la plupart des enquecirctes de seacutecuriteacute alimentaire
annuelles ou dans les sites sentinelles
Question souleveacutee
Les strateacutegies drsquoadaptation retenues par le groupe de travail pour les 3 types de
strateacutegies (stress crise et urgence) sont-elles fixes
Suggestion
Afin de respecter la meacutethodologie standard de cet indicateur il faudrait deacutefinir
une liste de strateacutegie en fonction de chaque niveau (stress crise et urgence) et
que chaque pays puisse choisir les strateacutegies les plus pertinentes par rapport au
contexte speacutecifique (4 de stress 3 de crise et 3 drsquourgence)
VI RECOMMANDATIONS
Cette formation a permis de mettre en eacutevidence les recommandations suivantes
Reacuteserver au moins deux semaines agrave la premiegravere eacutetape drsquoinventaire des
preuves eacutetant donne son importance dans la suite de lrsquoanalyse CH
Lors des analyses pays adapter autant que possible les exercices au contexte du
pays
Approfondir les questions relatives agrave la fiabiliteacute et aux techniques de projection au
sein du Comiteacute Technique
Effectuer reacuteguliegraverement la mise agrave jour des preacutesentations pour eacuteviter de
communiquer des erreurs lors des formations des experts nationaux
Renforcer la meacutediatisation des reacutesultats du CH au niveau national
Organiser au niveau national une journeacutee de communication sur les reacutesultats des
analyses du CH
Preacutevoir un module sur cartographie(GIS) pour initier les experts reacutegionaux
Mettre agrave jour les logos des organisations qui sont dans les preacutesentations
Constituer un package avec la derniegravere version du manuel (franccedilais et anglais) en
plus des notes additives et les partager avec les coaches et les experts pays
ANNEXES
Liste des abreacuteviations
AA Arrangement Administratif
CRACILSS Centre de recherche AGHRYMET Comiteacute Permanent Inter-Etats de
Lutte contre la Seacutecheresse dans le Sahel
JRC-EC Joint Research Centre- European Commission
CEDEAO Communauteacute Economique des Etats de lrsquoAfrique de lrsquoOuest (ECOWASEnglish)
CH Cadre Harmoniseacute
CRA Centre Reacutegional AGRHYMET une institution speacutecialiseacutee du CILSS
CNA Cellule Nationale drsquoAnalyse
CT Comiteacute Technique
FEWSNET Famine Early Warning Systems Network
IPC Integrated Food Security Phase Classification
MAS Malnutrition Aiguumle Seacutevegravere
MAM Malnutrition Aiguumle Modeacutereacutee
rCSI Reduced Consumption Score Index
SCA Score de Consommation Alimentaire
TS4FNS Technical and scientific Support to agriculture and Food and
Nutrition Security
UNICEF Fonds des Nations Unies pour lenfance
Agenda de la formation
Etape1 Elaboration des outils de formation du 25 au 28 Juillet 2016
Jour heure Activiteacute
0800ndash0830 Enregistrement des participants
0830ndash0900
Ceacutereacutemonie drsquoouverture
Mots du Preacutesident du CT-CH
Mots du DIRDSAM
0930ndash1000 Preacutesentation des objectifs et adoption de llsquoagenda
1000-1030 Pause cafeacute
1030ndash1050 Session 11 Introduction
1050ndash1140 Session 12 Revue des concepts en seacutecuriteacute alimentaire et nutritionnelle
1140ndash1240 Session 13 Normes et principes du CH
Session 14 Introduction agrave lrsquoapproche et au cadre analytique
1240-1430 Pause
1430-1500 Session 15 Poser les bases du consensus technique
1500-1600 Session 16 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Paramegravetres cleacutes
1600-1630 Pause cafeacute
1630-1700 Point des sessions 11 agrave 16 et fin
26 juillet
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000
Session 16 suite et fin
Session 17 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes ndash Geacuteneacuteraliteacutes
Session 18 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Vues drsquoensemble des eacutetapes
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1300
Session 19 Etape 1 inventaire des preuves
Session 1 10 Etape 2 Analyse des preuves cleacutes
Brainstorming sur les sessions 16 agrave 110
1300-1430 Pause
Jour heure Activiteacute
1430-1600 Session 110 Etape 2 ndash exercices
Session 111 Etape 3 Synthegravese et classification des zones
1600-1630 Pause cafeacute
1630-1700 Session 111 Etape 3 - exercices
27 juillet
2016
0800ndash0830 Enregistrement des participants
0830-1000
Session 111 Point sur les sessions deacuteveloppeacutees
Session 112 Etape 4 - Estimation des populations en inseacutecuriteacute alimentaire
Session 113 Etape 5 - Communication pour lrsquoaction et protocole cartographique
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1200 Choix des outils de formation-recyclage
1200-1300 Elaboration des outils drsquoinformation des deacutecideurs sur le CH
1300-1430 Pause
1430-1500 Reacutepartition des tacircches pour la formation des coaches reacutegionaux
1500-1700 Point sur les preacuteparatifs de la formation
Etape2 Formation des coaches reacutegionaux du 28 juillet au 2 aoucirct 2016
heure Activiteacute
28 juillet
2016
0800ndash0830 Arriveacutee
0830ndash0900 Enregistrement des participants
0900ndash0930
Ceacutereacutemonie drsquoouverture
Mot de bienvenue du CONACILSS
Mots du Coordonnateur du PRA-SA-LCD-Pop-Dev
Mots du DGCRA
Mots du Ministegravere de lrsquoAgriculture
0930ndash1000 Mise en place du bureau (Preacutesident et rapporteurs)
Photo de groupe
1000-1030 Pause cafeacute
1030ndash1050 Session 11 Introduction
1050ndash1140 Session 12 revue des concepts en seacutecuriteacute alimentaire et nutritionnelle
1140ndash1240 Session 13 Principes et normes du CH
1240-1430 Pause
1430-1500 Session 14 Introduction agrave lrsquoapproche et au cadre analytique
1500-1600 Session 15 Poser les bases du consensus technique
1600-1630 Pause cafeacute
heure Activiteacute
1630-1700 Session 15 Poser les bases du consensus technique
29 juillet
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel sur les sessions 11 agrave 15 Session 16 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Paramegravetres cleacutes
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1300 Session 17 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes ndash Geacuteneacuteraliteacutes
1300-1430 Pause
1430-1530 Session 18 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Vues drsquoensemble des eacutetapes
1530-1600 Session 19 Etape 1 inventaire des preuves
1600-1630 Pause
1630-1730 Session 19 Etape 1 inventaire des preuves - suite
30 juillet
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel sur les sessions 17 agrave 19
Session 1 10 Etape 2 Analyse des preuves cleacutes
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1300 Session 1 10 Etape 2 Analyse des preuves cleacutes - suite
1300-1430 Pause deacutejeuner
1430-1600 Session 110 Etape 2 ndash exercices
1600-1630 Pause cafeacute
1630-1700 Session 110 Etape 2 ndash exercices
1er aoucirct
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel sur les sessions 110
Session 111 Etape 3 Synthegravese et classification des zone
1000-1030 Pause
1030-1300 Session 111 Etape 3 - Synthegravese et classification des zones - suite
1300-1430 Pause
1430-1600 Session 111 Etape 3 - exercices
1600-1630 Pause
1630-1730 Session 112 Etape 4 - Estimation des populations en inseacutecuriteacute alimentaire
2 aoucirct 2016
0800ndash0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel de la Session 111 et 112
Session 112 Etape 4 - Estimation des populations - Exercices
1000-1030 Pause cafeacute
heure Activiteacute
1030-1200 Session 113 Etape 5 - Communication pour lrsquoaction et protocole cartographique
1200-1300 Choix des outils de formation-recyclage
Elaboration des outils drsquoinformation des deacutecideurs sur le CH
1300-1430 Pause
1430-1500 Des Reacutepartition des tacircches pour la formation des coaches reacutegionaux
1500-1700 Point sur les preacuteparatifs de la formation
Liste des participants
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
1 ABOUDO BIO
IRENE
Cotonou Beacutenin
SPCONACILSS +22997069599 irebioayahoofr
2
SOUMARE PAPA
BOUBACAR
DakarSeacuteneacutegal
Analyste Seacutecuriteacute
Alimentaire
+221772167508
pbsoumareyahoofr
3 MOHAMED SYLLA
DakarSeacuteneacutegal
Expert Seacutecuriteacute
Alimentaire
+221777406990
MohamedSyllafaoorg
4 FAYE OUSMANE
Nouackchott
Mauritanie
Expert HEACASH TM
+22243536324
ofayemracfspainorg
5
KANE YOUSSOUF
NiameyNiger
Expert HEA
+22791137492
ykaneagrhymetne
6
KOUADIO MICHEL
NiameyNiger
Expert Statisticien
+22780754329 mkouadioagrhymetne
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
7
SAMBA
ABDALLAH
NiameyNiger
Expert en Analyse et
Mesure de la reacutesilience
+22796270323
asambaagrhymetne
8
TOUMOUDAGOU
PENAGUI
CotonouBeacutenin
Chargeacutee de Suivi de la
Campagne Agricole du
Service SAP
+22997587625
pelagiedefleur1yahoofr
9
AVOCANH
GAUTIER
CotonouBeacutenin
Chef Service Laboratoire
Central drsquoAnalyse des
Eaux
+22997607090
avocanhgautieryahoofr
10 MAMA ALI
ISBATH
CotonouBeacutenin
Chef Service Systegraveme
drsquoAlerte Preacutecoce
+22997773172
misbol2001yahoofr
11 TRAORE SY
MARTIAL
NiameyNiger
Responsable Division
Seacutecuriteacute Alimentaire amp
Marcheacutes
+22797157882
mtraoreagrhymetne
12 DIOP AMADOU
DEMBA
DakarSeacuteneacutegal
RFSS-Liveli hoods
+221775444032
adiopfewsnet
13
HOUSSOU ECTOR SEDAR
Ouagadougou Burkina Faso
Expert SA Animation PREGEC
+22665999071 ectorhoussoucilssint
14
SARA GARI
SANCHIS
DakarSeacuteneacutegal
Nutrition Information
Specialist
+221772186165
sgarisanchisuniceforg
15
THARCISSE
NKUNZIMANA
ISPRAItaly
Chercheur FOOD SEC
+39033278993
tharcissenkunzimanajrceceuro
paeu
16
MOUSSA MOCTAR
NiameyNiger
Speacutecialiste Reacutegional en
Nutrition Afrique de
lrsquoOuest
+22790102288
mmoctarfewsnet
17
ABDOU MALAM
DODO
DakarSeacuteneacutegal
Coordonateur Technique
HEA SENIOR
+221786380746
abdoumalamsavethechildrenor
g
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
18
AMEWUAME
MAWULI
NiameyNiger
Expert en Seacutecuriteacute
Alimentaire
+22798677875
mamewuamegmailcom
19
NAINDOUBA D
MARTIN
BamakoMali Conseiller Reacutegional en
Seacutecuriteacute Alimentaire amp
Moyens drsquoExistences
+22370111211 or
+221777408301
mnaindoubaoxfamorg
20
BAOUA
ISSOUFOU
NiameyNiger
Expert en Seacutecuriteacute
Alimentaire et
Nutritionnelle
+22796520854
issoubaouagmailcom
21 DAKO A PIERRE
CotonouBeacutenin
Chef Service Climatologie
+22966053959
dak_pie2005yahoofr
22
PAPA OUMAR
DIEYE
NiameyNiger
Chef Uniteacute
Communication
Information amp Documentation
+22797024876
pdieyeagrhymetne
23 SANKARE
AHMADOU
Ougadougou Burkina Faso Expert en Communication
+22670591200 asankarecilssbf
adousankgmailcom
24
YAPI YAPO
JACQUES
NiameyNiger
Traducteur
+22791107690 jyapiyahoofr
25 OUEDRAOGO ABDOU KARIM
Ouagadougou Burkina Faso
Speacutecialiste Seacutecuriteacute
Alimentaire Appui
Technique au CILSS
+22625368836 aouedraogofewsnet
26
WILLIAMS
MASSAOUD
NiameyNiger Statisticien Nutritionniste
+22796592723
mwilliamsagrhymetne
27 ISSOUFOU
ALFARI
NiameyNiger
Chef Deacutepartement
Formation amp Reacutecherche
+22796044445
ialfariagrhymetne
28
ABDOU KARIM
KEITA
CILSSSE
Ouagadougou Burkina
Faso
+22671000016
abdoukeitacilssint
Expert en Seacutecuriteacute Alimentaire
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
29 MOUSSA MAMA
CILSSCRA
NiameyNiger
+22791940058
mmamaagrhymetne
Coordonnateur ECOAGRIS
30
HAMADOUN
MAHALMADOU
CILSSSE
Ouagadougou Burkina
Faso
+22670336946 mahalmoudouhamadouncilssint
Coordonnateur PRA-SA-LCD
31 LAOUALI IBRAHIM
FEWS NET
Dakar Seacuteneacutegal
+221777876494
librahimfewsnet
33 Charlotte
FONTAINE ACF
Dakar Seacuteneacutegal
+221773336095
cfontainewaacfspainorg
Experte Reacutegionale Seacutecuriteacute
Alimentaire amp Moyens drsquoExistences
Europe Direct is a service to help you find answers
to your questions about the European Union
Freephone number ()
00 800 6 7 8 9 10 11 () The information given is free as are most calls (though some operators phone boxes or hotels may
charge you)
More information on the European Union is available on the internet (httpeuropaeu)
HOW TO OBTAIN EU PUBLICATIONS
Free publications
bull one copy
via EU Bookshop (httpbookshopeuropaeu)
bull more than one copy or postersmaps
from the European Unionrsquos representations (httpeceuropaeurepresent_enhtm) from the delegations in non-EU countries (httpeeaseuropaeudelegationsindex_enhtm)
by contacting the Europe Direct service (httpeuropaeueuropedirectindex_enhtm) or calling 00 800 6 7 8 9 10 11 (freephone number from anywhere in the EU) () () The information given is free as are most calls (though some operators phone boxes or hotels may charge you)
Priced publications
bull via EU Bookshop (httpbookshopeuropaeu)
LB-N
A-2
8181-F
R-N
doi102788757441
ISBN 978-92-79-63209-9
I Introduction
Le Comiteacute permanent Inter-Etats de Lutte contre la Seacutecheresse dans le Sahel (CILSS) en
collaboration avec la FAO FEWS NET JRC-EC le PAM lrsquoUNICEF ACF OXFAM et Save
the Children ont organiseacute du 25 juillet au 02 aoucirct 2016 agrave Cotonou au Beacutenin un atelier
de formation des experts reacutegionaux sur le Cadre Harmoniseacute drsquoidentification et analyse
des zones agrave risque et des populations en inseacutecuriteacute alimentaire et nutritionnelle
Le cadre harmonise sert de reacutefeacuterence au Sahel et en Afrique de lrsquoOuest en matiegravere
drsquoanalyse de la seacutecuriteacute alimentaire et nutritionnelle Aujourdrsquohui il est utiliseacute dans les
17 pays de lrsquoAfrique de lrsquoOuest Cependant force est de constater que les pays nrsquoont pas
le mecircme niveau drsquoappropriation de lrsquooutil ce qui pourrait conduire agrave des analyses non
consistantes avec une comparabiliteacute biaiseacutee
Cette formation de coachesfacilitateurs vient donc agrave point nommeacute en vue de reacuteviser le
mateacuteriel de formation et drsquoharmoniser la compreacutehension des diffeacuterentes eacutetapes de
lrsquoimpleacutementation de lrsquooutil
Le cadre harmonise se trouve en amont des dispositifs et autres cadres drsquoanalyse mis en
place par le CILSS et ses partenaires en matiegravere drsquoanalyse de la seacutecuriteacute alimentaire
dans le Sahel et en Afrique de lrsquoOuest Les reacutesultats des analyses du CH sont mobiliseacutes
pour la preacutevention annuelle des crises alimentaires et lrsquoidentification rapide des
populations affecteacutees et des mesures adeacutequates pouvant soulager leurs souffrances
Le CCR-Ispra participe dans ce genre drsquoactiviteacutes en appui au CILSS-AGRHYMET en
matiegravere de lrsquoanalyse de la seacutecuriteacute alimentaire Cela rentre dans les activiteacutes deacutefinies
dans le cadre du projet laquo Technical and scientific Support to agriculture and Food and
Nutrition Security (TS4FNS raquo) qui lie la DG DEVCO au CCR-FoodSec ispra par un
Arrangement Administratif (AA)
II OBJECTIFS
Lrsquoobjectif principal de cette formation vise agrave renforcer les capaciteacutes techniques des
acteurs reacutegionaux impliqueacutes dans les cycles drsquoanalyse du Cadre Harmoniseacute pour
ameacuteliorer la qualiteacute des reacutesultats drsquoanalyse de la situation alimentaire et nutritionnelle
des pays du Sahel et de lrsquoAfrique de lrsquoOuest
Plus speacutecifiquement il srsquoagit de
Reacuteviser les outils de formation en franccedilais et en anglais en les adaptant aux
nouvelles orientations techniques du Comiteacute Technique du Cadre Harmoniseacute
Renforcer les capaciteacutes des experts reacutegionaux sur les principes drsquoutilisation du
manuel du Cadre Harmoniseacute
Preacuteparer le prochain cycle drsquoanalyses preacutevues en octobre et novembre 2016 dans
les dix-sept (17) pays du Sahel et de lrsquoAfrique de lrsquoOuest
III RESULTATS ATTENDUS
A la fin de cette formation les reacutesultats attendus sont
Les outils de formation sont mis agrave jour en tenant compte des nouvelles
orientations techniques du CT-CH
Les capaciteacutes techniques de 25 coaches reacutegionaux sont renforceacutees
Le mateacuteriel actualiseacute agrave utiliser dans le prochain cycle drsquoanalyses drsquooctobre et
novembre 2016 dans les pays du Sahel et de lrsquoAfrique de lrsquoOuest est preacutepareacute
Le programme de formation comporte 3 eacutetapes
La premiegravere eacutetape concerne la reacutevision des outils de formation et leur traduction en
anglais en groupe restreint pendant trois jours Cette eacutetape a regroupeacute les experts du
CILSS de FEWS NET de la FAO du JRC-EC de lrsquoACF et de lrsquoOxfam Le processus
consiste agrave la mise agrave jour des outils en tenant compte les nouvelles orientations
meacutethodologiques recommandeacutees par le CT-CH Il srsquoagit eacutegalement de clarifier certaines
incompreacutehensions contenues dans les outils de formation en cours drsquoutilisation pour
faciliter la compreacutehension de la logique analytique du CH Il est attendu lrsquoeacutelaboration de
trois types drsquooutils de formations etou de communication
Les outils de formation complegravete sur le manuel du CH dans son ensemble
et de ses notes additives
Les outils de formation-recyclage qui seront utiliseacutes pour rafraicircchir la
meacutemoire des analyses etou donner des orientations claires aux nouveaux
initieacutes au processus du CH
Les outils drsquoinformationcommunication destineacutes aux deacutecideurs sur le
processus du CH
La deuxiegraveme eacutetape concerne la mise en application des outils reacuteviseacutes agrave travers la
formation des experts reacutegionaux membres du CT-CH Pendant 5 jours les formateurs se
sont relayeacutes pour se mettre agrave lrsquoeacutepreuve de la formation en appliquant les outils devant
les paires Ce qui a permis de srsquoautoeacutevaluer et drsquoameacuteliorer la qualiteacute du coaching agrave
travers des critiques objectives
La troisiegraveme eacutetape consiste agrave transfeacuterer les compeacutetences aux cadres nationaux du
Burkina Faso du Libeacuteria du Mali de la Mauritanie du Niger du Nigeria de la Sierra
Leacuteone et du Seacuteneacutegal Elle se fait immeacutediatement apregraves lrsquoeacutetape 2 La formation srsquoadresse
aux membres actifs des cellules nationales drsquoanalyse environ 10 agrave 15 cadres selon les
pays
Toutefois au Nigeria il srsquoagit de former 5 cadres pour chacun des 8 nouveaux Etats
(Kebi Kaduna Gombeacute Bauchi Plateau Taraba Beacutenoueacute et Niger) 2 cadres pour les
Etats deacutejagrave couverts (Adamawa Borno Katsina Kano Sokoto Yobeacute et Zamfara) et 8
cadres du niveau feacutedeacuteral
IV DEROULEMENT DES TRAVAUX
ETAPE 1 Reacutevision des outils
Cette reacutevision srsquoest deacuterouleacutee du 25 au 28 Juillet 2016 Elle a regroupeacute pendant 3 jours
les experts reacutegionaux du Cadre Harmoniseacute Au cours de cette phase les experts ont
passeacute en revue et actualiseacute lrsquoensemble des outils de formation au regard des nouvelles
orientations meacutethodologiques du CT-CH
Au cours de cette reacutevision plusieurs amendements et ameacuteliorations ont eacuteteacute apporteacutes sur
les preacutesentations PowerPoint des sessions de formation ainsi que les exercices de chaque
session
Les participants ont eacutegalement suivi une preacutesentation sur la nutrition Cette session a
porteacute sur trois points
1 Les concepts de base sur la nutrition preacutesenteacutee par les membres du Technical
Working Group
2 Lrsquoutilisation des donneacutees sur la nutrition dans lrsquoanalyse du cadre harmoniseacute cest-
agrave-dire la contextualisation des donneacutees sur la nutrition
3 Le rocircle et la responsabiliteacute du nutritionniste de la cellule nationale cadre
harmoniseacute du pays et la communication de lrsquoinformation de la nutrition dans la
fiche de communication
Cette formation a eacuteteacute suivie drsquoun exercice pratique avec les participants
ETAPE 2 Formation des experts reacutegionaux
La reacuteunion a adopteacute le programme de travail (cf annexe) et a mis en place un preacutesidium
composeacute drsquoun Preacutesident drsquoun Vice-preacutesident des rapporteurs journaliers et deux
rapporteurs geacuteneacuteraux Lrsquoatelier srsquoest deacuterouleacute sous forme de sessions pleacuteniegraveres et de
travaux de groupe
V RAPPORTS DES SESSIONS
SESSION 11 Bienvenue et preacutesentation
Cette session a porteacute sur les points suivants la preacutesentation des participants la mise
en place drsquoun bureau des seacuteances les objectifs geacuteneacuteraux les objectifs speacutecifiques
lrsquoagenda la meacutethodologie de la formation et les regravegles de conduite pour un bon
deacuteroulement de la formation
Les discussions ont essentiellement porteacute sur les options peacutedagogiques alternatives pour
rendre plus dynamique la seacuteance de preacutesentation des participants et de leurs
connaissances et expeacuteriences pratiques en CHIPC tout en mieux geacuterant le temps
SESSION 12 Normes et principes
La preacutesentation a essentiellement porteacute sur les objectifs de la session les principes les
normes minimales les rocircles et les responsabiliteacutes
Questions souleveacutees
La validation des donneacutees par des structures et leur mise agrave disposition
La deacutemarche agrave adopter en cas de contestation drsquoun phasage global drsquoune zone
Suggestions
Revoir lrsquointituleacute du module 2 eacutecrire Principes et Normes au lieu de Normes et
Principes
Eviter les jugements subjectifs en privileacutegiant les preuves
Lors de la preacutesentation eacuteviter de donner trop de deacutetails dans les reacuteponses tout
en restant concis et claire dans les explications
Session 13 Vue drsquoensemble du CH Utiliteacute Fonctions et
Produits
La preacutesentation eacutetait axeacutee sur les points suivants lrsquoobjectif de la session la justification
du CH la deacutefinition du CH une vue drsquoensemble des fonctions du CH le but du CH la
valeur ajouteacutee du CH les outils et produits du CH
Points de discussion
Importance drsquoactualiser les donneacutees sur la seacutecuriteacute alimentaire
Deacutemarche agrave adopter pour inciter les acteurs nationaux agrave srsquointeacuteresser au cycle
drsquoanalyse de CH
Lrsquoinsuffisance des donneacutees sur les bilans ceacutereacutealier et alimentaire dans lrsquoanalyse de
la seacutecuriteacute alimentaire et nutritionnelle
Lrsquoimportance du CH dans le dispositif de lrsquoalerte preacutecoce
Suggestions
Revoir la preacutesentation en prenant en compte les amendements apporteacutes lors de
la phase reacutevision des outils
Ajouter une autre diapo sur le volet alerte preacutecoce
SESSION 14 Revue des concepts en seacutecuriteacute alimentaire
Lrsquoobjectif de la session eacutetait drsquoapporter plus drsquoinformations sur les deacutefinitions et concepts
cleacutes de la seacutecuriteacute alimentaire en tenant en compte de la dimension multi sectorielle de
la seacutecuriteacute alimentaire les quatre eacuteleacutements interdeacutependants de la seacutecuriteacute alimentaire
les moyens drsquoexistence les dangers et la vulneacuterabiliteacute
Points de discussion
La diffeacuterence entre les notions de seacutecuriteacute alimentaire et de seacutecuriteacute
nutritionnelle
La diffeacuterence entre meacutenage vulneacuterable et meacutenage agrave risque drsquoinseacutecuriteacute
alimentaire
Suggestions
Ajouter dans la preacutesentation la deacutefinition officielle de la Seacutecuriteacute Alimentaire
(FAO 2001) par ailleurs la plus reacutecente
Preacutesenter explicitement le cadre de reacuteduction des risques de catastrophes pour
faciliter la compreacutehension globale du concept de vulneacuterabiliteacute
Indiquer dans la preacutesentation les liens pour lrsquoaccegraves aux sources drsquoougrave proviennent
les informations utiliseacutees
Inteacutegrer dans la preacutesentation des autres concepts particuliegraverement la
souveraineteacute alimentaire et lrsquoautosuffisance alimentaire pour montrer que la
diffeacuterence entre ces concepts et celui de la seacutecuriteacute alimentaire serait utile voire
neacutecessaire notamment dans les pays ougrave lrsquoexpeacuterience dans les analyses de la
seacutecuriteacute alimentaire est encore tregraves limiteacutee ou reacutecente
Session 15 Introduction agrave lrsquoapproche et au cadre analytique
Cette session eacutetait axeacutee sur les points suivants lrsquoobjectif de la session la mesure de
lrsquoinseacutecuriteacute alimentaire aigue par le CH lrsquoapproche analytique du CH (lrsquoanalyse
drsquoensemble ou Meacuteta Analyse la convergence des preuves les cadres conceptuels sur
lesquels repose le cadre analytique du CH) le cadre analytique les indicateurs de
reacutesultats pour la seacutecuriteacute alimentaire les facteurs contributifs et les reacutesultats pour la
seacutecuriteacute alimentaire
Points de discussion
La mesure de lrsquoinseacutecuriteacute alimentaire aigue par le CH
La convergence des preuves
Suggestions
Veillez agrave bien expliquer que les cadres preacutesenteacutes dans le PPT (malnutrition
moyens drsquoexistence risque catastrophe et seacutecuriteacute alimentaire) sont des cadres
conceptuels et non des cadres analytiques
Par rapport agrave lrsquoexercice enlever la colonne de MAM agrave la 7egraveme ligne pour rendre
lrsquoexercice plus compreacutehensible et abordable
Session 16 Poser les bases drsquoun consensus technique
La preacutesentation eacutetait axeacutee sur les points suivants objectif de la session but et
importance de former un consensus technique deacutefinition et composition de la cellule
drsquoanalyse et composition du Comiteacute technique Reacutegional du CH
Il nrsquoy a pas eu de question sur cette preacutesentation Par contre il a eacuteteacute suggeacutereacute que
lrsquoaccent dans cette preacutesentation soit mis sur Comment bacirctir le consensus technique et
ne pas srsquoappesantir sur la composition et le rocircle du CNA qui constituent un module
entier
Session 17 Classification de la seacuteveacuteriteacute et des causes de
lrsquoinseacutecuriteacute alimentaire aigue
Cette session eacutetait axeacutee sur les points suivants objectifs de lrsquoapprentissage tableaux
de reacutefeacuterence de lrsquoinseacutecuriteacute alimentaire aigue facteurs contributifs validiteacute et la
temporaliteacute des indicateurs classification par zone concepts indicateurs de reacutesultats
preuves directes et indirectes facteurs contributifs exercices sur la classification de la
seacuteveacuteriteacute et des indicateurs de reacutesultats
Points de discussion
Diffeacuterences entre facteurs contributifs et indicateurs de reacutesultats
Diffeacuterences entre preuves directes et indirectes
Suggestions
Se reacutefeacuterer agrave la derniegravere note additive de la nutrition en ce qui concerne les
preuves directes et indirectes de la nutrition et les facteurs contributifs
Prendre en compte les notes additives pour les mises agrave jour de la table de
reacutefeacuterence notamment en ce qui concerne le SCA et le rCSI
Modifier le titre de la deuxiegraveme session pour eacuteviter la confusion avec drsquoautres
sessions
Session 18 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Geacuteneacuteraliteacutes
Dans cette session les formateurs ont abordeacute les points suivants les objectifs de
lrsquoapprentissage lrsquoagencement des tableaux de reacutefeacuterence et des tableaux drsquoanalyse et les
cinq eacutetapes du CH
Session 21 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Etape 1
Inventaire des preuves
La session a porteacute sur lrsquoimportance et lrsquoutiliteacute de lrsquoeacutetape 1 dans la classification du CH et
le remplissage des tableaux de lrsquoinventaire des preuves
Points discuteacutes
En quoi consiste lrsquoinventaire des preuves
Les dates de lrsquoinventaire des preuves et celle de parution des rapports
La preacutesence des anciennes fiches drsquoinventaire des preuves creacuteant des confusions
pendant la collecte des donneacutees
Suggestions
Au niveau des dates de collecte des donneacutees et de publication des rapports il
faut insister afin que les participants comprennent leur diffeacuterence et surtout leur
importance pour lrsquoanalyse des preuves agrave lrsquoeacutetape suivante du CH
Au niveau des fiches drsquoanalyse le CRACILSS structure assurant la coordination
technique du CH devra veiller agrave ce que les pays utilisent des fiches drsquoinventaire
mises agrave jour A cet effet toutes les fiches drsquoanalyse mises agrave jour doivent ecirctre
partageacutees avec les pays agrave temps Au demeurant les formateurs devraient
eacutegalement srsquoassurer que les pays utilisent les bonnes fiches lors des analyses
Au niveau de la qualiteacute des donneacutees les analystes doivent veiller agrave ce que les
donneacutees preacutesenteacutees soient fiables degraves lrsquoeacutetape 1 et srsquoassurer que les preuves de
fiabiliteacute F1 ne se retrouvent pas dans le tableau 2
Session 22 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Etape 2
Analyse des preuves
La session a porteacute sur les diffeacuterentes sous-eacutetapes de lrsquoEacuteTAPE 2 (analyse des preuves
relatives aux reacutesultats aux facteurs contributifs et agrave la deacutetermination de la phase des
indicateurs de reacutesultats) lrsquoexplication de la meacutethodologie du CH pour hieacuterarchiser les
preuves en termes de fiabiliteacute des exercices sur la reacutedaction des conclusions des releveacutes
des preuves
Points de discussion
Lrsquoappreacuteciation de lrsquoimpact des facteurs contributifs
La fiabiliteacute des facteurs contributifs
Suggestions
Apporter plus de preacutecisions sur lrsquoexercice portant sur lrsquoeacutechantillonnage
Choisir des exercices adapteacutes au contexte du pays
Pour chaque indicateur (exemple CSI HHS ) faire une conclusion partielle
avant de tirer une conclusion globale sur le phasage de lrsquoindicateur de reacutesultat
Reacutediger des conclusions claires pour la classification de chaque indicateur de
reacutesultat notamment ceux qui comprennent plusieurs preuves directes qui
peuvent ne pas toutes ecirctres convergentes (consommation alimentaire)
Pour la phase projeteacutee Formuler une hypothegravese geacuteneacuterale sur la tendance de la
situation dans la peacuteriode projeteacutee et observer lrsquoimpact de cette hypothegravese sur
chacune des preuves ou des facteurs contributifs
Pour eacutevaluer lrsquoimpact drsquoun facteur contributif au niveau de la zone drsquoanalyse il
faudra rappeler aux participants que ce facteur contributif doit affecter au moins
un meacutenage sur cinq dans la zone Ceci est particuliegraverement important pour
certains facteurs de causaliteacute et de vulneacuterabiliteacute (Dangers et Vulneacuterabiliteacute)
Session 23 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Etape 3 Synthegravese et classification des zones
La preacutesentation eacutetait axeacutee sur les points suivants les objectifs de la session le
processus du CH utiliseacute pour deacuteterminer la phase drsquoinseacutecuriteacute alimentaire et
nutritionnelle pour chaque entiteacute administrative analyseacutee les situations courante et
projeteacutee le remplissage des tableaux de lrsquoEtape 3 et le processus CH utiliseacute pour eacutevaluer
le niveau de confiance de lrsquoanalyse
Points de discussion
La stabiliteacute des facteurs contributifs
Le manque de facteurs contributifs pertinents qui ont un impact significatif sur la
dimension stabiliteacute
La fiabiliteacute des preuves sur la situation projeteacutee
La formulation des hypothegraveses ainsi que la deacutetermination du niveau de confiance
de lrsquoanalyse pour la situation projeteacutee
Suggestions
Corriger les tableaux en indiquant le tableau 3 pour la situation courante et le
tableau 4 pour la situation projeteacutee
Approfondir la reacuteflexion lors des prochaines reacuteunions du CTCH sur lrsquoeacutevaluation de
la fiabiliteacute des preuves et du niveau de confiance de lrsquoanalyse pour la situation
projeteacutee
Session 24 Estimation des populations en inseacutecuriteacute
alimentaire
La session eacutetait axeacutee sur les points suivants la reacutepartition par zone de phasage
lrsquoestimation de la population lrsquoestimation de la population de la situation projeteacutee et le
remplissage des tableaux
Points discuteacutes
Les actions agrave entreprendre en lrsquoabsence de preuves
Comment faire les estimations des populations en fonction des donneacutees
disponibles
La source des preuves
Suggestions
Valoriser les donneacutees de MAS pendant la phase drsquoestimation des populations en
inseacutecuriteacute alimentaire et nutritionnelle pour les populations en phase 4
Utiliser eacutegalement les donneacutees sur la nutrition dans les estimations des
populations
Partager les expeacuteriences en matiegravere drsquoutilisation des donneacutees pour lrsquoestimation
des populations
Corriger les erreurs de 60 et 65 dans les diapos pour avoir les 100
Insister sur des exemples concrets pour faciliter lrsquoapprentissage
Partir drsquoun exemple concret pour montrer aux participants comment on arrive agrave
mettre des contingents dans diffeacuterentes phases de classification
Session 25 Communication pour lrsquoaction et protocoles
cartographiques du CH
La preacutesentation eacutetait axeacutee sur les points ci-apregraves objectifs de la session neacutecessiteacute
drsquoune strateacutegie de communication la communication de lrsquoanalyse du CH
Questions souleveacutees
Lrsquoeacutelaboration des cartes qui exigent des compeacutetences techniques et des logiciels
de cartographie speacutecialiseacutes que le facilitateur ne possegravede pas neacutecessairement
La place du protocole et de la fiche de communication dans la preacutesentation
La prioriteacute des actions agrave inscrire sur la fiche de communication
La formation des experts reacutegionaux en cartographie
La publication des fiches de communication valideacutees sur le site web du CRA
Suggestions
Faire des exercices pour formuler des recommandations et faire des synthegraveses
Insister sur la preacutesentation des reacutesultats devant les autoriteacutes nationales en
charge des questions de seacutecuriteacute alimentaire tout en sachant que les reacutesultats
peuvent ecirctre revus par le CT-CH
Renforcer la communication des reacutesultats du CH
o Eacutelaborer et mettre en œuvre un plan de disseacutemination des reacutesultats du CH
prenant en compte les diffeacuterents groupes cibles et les canaux outils
approprieacutes de disseacutemination
o Organiser une eacutevegravenementiel dans chaque pays lors de la diffusion des
reacutesultats sous la preacutesidence drsquoune personnaliteacute politique nationale
o Preacutesenter au CTCH les conclusions de lrsquoatelier reacutegional de mise en place
du reacuteseau sous reacutegional des communicateurs sur la SAN mis en place par
le CILSS en juillet 2014 agrave Bamako et mettre agrave profit le reacuteseau dans la
disseacutemination des reacutesultats du CH dans les pays
Proposer un nouveau format de la fiche de communication du CH
Communiquez aux autoriteacutes les reacutesultats provisoires issus du deacutebriefing
Session 26 Cellule Nationale drsquoanalyse du CH
La session eacutetait axeacutee sur ces points fonctionnement de la CNA mandat de la CAN
responsabiliteacutes de la CNA eacuteleacutements sur le fonctionnement de la CNA
Questions souleveacutees
Les prerogatives de la CNA
Rocircle des membres de la CNA
Diffeacuterence entre le groupe restreint et la CNA
La fideacutelisation des membres de la CNA
Suggestions
1egravere diapo preacuteciser qursquoil srsquoagit de la CNA et non de la Cellule drsquoanalyse
Remplacer le consensus global par le consensus technique dans le reacutecapitulatif
Revoir lrsquoagencement et le contenu des autres modules qui donnent des
informations sur la CNA pour eacuteviter les redondances
Session 27 Planning des prochaines activiteacutes
Dans cette derniegravere section les participants ont souleveacute les questions relatives agrave
lrsquoinformation sur les lieux des rencontres ainsi que lrsquoenvoi agrave temps des lettres drsquoinvitation
aux diffeacuterents partenaires
Session 28 Preacutesentation des reacutesultats du groupe de travail
Moyens drsquoExistence du CT-CH
Le groupe de travail sur les Moyens drsquoExistence a preacutesenteacute les reacutesultats de leurs travaux
pour deacutefinir une preuve directe fiable pour lrsquoIndicateur de Reacutesultat sur les Moyens
drsquoExistence Lrsquoindicateur retenu est le CSI-Moyens drsquoexistence indicateur international
consensuel qui est collecteacute dans la plupart des enquecirctes de seacutecuriteacute alimentaire
annuelles ou dans les sites sentinelles
Question souleveacutee
Les strateacutegies drsquoadaptation retenues par le groupe de travail pour les 3 types de
strateacutegies (stress crise et urgence) sont-elles fixes
Suggestion
Afin de respecter la meacutethodologie standard de cet indicateur il faudrait deacutefinir
une liste de strateacutegie en fonction de chaque niveau (stress crise et urgence) et
que chaque pays puisse choisir les strateacutegies les plus pertinentes par rapport au
contexte speacutecifique (4 de stress 3 de crise et 3 drsquourgence)
VI RECOMMANDATIONS
Cette formation a permis de mettre en eacutevidence les recommandations suivantes
Reacuteserver au moins deux semaines agrave la premiegravere eacutetape drsquoinventaire des
preuves eacutetant donne son importance dans la suite de lrsquoanalyse CH
Lors des analyses pays adapter autant que possible les exercices au contexte du
pays
Approfondir les questions relatives agrave la fiabiliteacute et aux techniques de projection au
sein du Comiteacute Technique
Effectuer reacuteguliegraverement la mise agrave jour des preacutesentations pour eacuteviter de
communiquer des erreurs lors des formations des experts nationaux
Renforcer la meacutediatisation des reacutesultats du CH au niveau national
Organiser au niveau national une journeacutee de communication sur les reacutesultats des
analyses du CH
Preacutevoir un module sur cartographie(GIS) pour initier les experts reacutegionaux
Mettre agrave jour les logos des organisations qui sont dans les preacutesentations
Constituer un package avec la derniegravere version du manuel (franccedilais et anglais) en
plus des notes additives et les partager avec les coaches et les experts pays
ANNEXES
Liste des abreacuteviations
AA Arrangement Administratif
CRACILSS Centre de recherche AGHRYMET Comiteacute Permanent Inter-Etats de
Lutte contre la Seacutecheresse dans le Sahel
JRC-EC Joint Research Centre- European Commission
CEDEAO Communauteacute Economique des Etats de lrsquoAfrique de lrsquoOuest (ECOWASEnglish)
CH Cadre Harmoniseacute
CRA Centre Reacutegional AGRHYMET une institution speacutecialiseacutee du CILSS
CNA Cellule Nationale drsquoAnalyse
CT Comiteacute Technique
FEWSNET Famine Early Warning Systems Network
IPC Integrated Food Security Phase Classification
MAS Malnutrition Aiguumle Seacutevegravere
MAM Malnutrition Aiguumle Modeacutereacutee
rCSI Reduced Consumption Score Index
SCA Score de Consommation Alimentaire
TS4FNS Technical and scientific Support to agriculture and Food and
Nutrition Security
UNICEF Fonds des Nations Unies pour lenfance
Agenda de la formation
Etape1 Elaboration des outils de formation du 25 au 28 Juillet 2016
Jour heure Activiteacute
0800ndash0830 Enregistrement des participants
0830ndash0900
Ceacutereacutemonie drsquoouverture
Mots du Preacutesident du CT-CH
Mots du DIRDSAM
0930ndash1000 Preacutesentation des objectifs et adoption de llsquoagenda
1000-1030 Pause cafeacute
1030ndash1050 Session 11 Introduction
1050ndash1140 Session 12 Revue des concepts en seacutecuriteacute alimentaire et nutritionnelle
1140ndash1240 Session 13 Normes et principes du CH
Session 14 Introduction agrave lrsquoapproche et au cadre analytique
1240-1430 Pause
1430-1500 Session 15 Poser les bases du consensus technique
1500-1600 Session 16 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Paramegravetres cleacutes
1600-1630 Pause cafeacute
1630-1700 Point des sessions 11 agrave 16 et fin
26 juillet
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000
Session 16 suite et fin
Session 17 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes ndash Geacuteneacuteraliteacutes
Session 18 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Vues drsquoensemble des eacutetapes
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1300
Session 19 Etape 1 inventaire des preuves
Session 1 10 Etape 2 Analyse des preuves cleacutes
Brainstorming sur les sessions 16 agrave 110
1300-1430 Pause
Jour heure Activiteacute
1430-1600 Session 110 Etape 2 ndash exercices
Session 111 Etape 3 Synthegravese et classification des zones
1600-1630 Pause cafeacute
1630-1700 Session 111 Etape 3 - exercices
27 juillet
2016
0800ndash0830 Enregistrement des participants
0830-1000
Session 111 Point sur les sessions deacuteveloppeacutees
Session 112 Etape 4 - Estimation des populations en inseacutecuriteacute alimentaire
Session 113 Etape 5 - Communication pour lrsquoaction et protocole cartographique
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1200 Choix des outils de formation-recyclage
1200-1300 Elaboration des outils drsquoinformation des deacutecideurs sur le CH
1300-1430 Pause
1430-1500 Reacutepartition des tacircches pour la formation des coaches reacutegionaux
1500-1700 Point sur les preacuteparatifs de la formation
Etape2 Formation des coaches reacutegionaux du 28 juillet au 2 aoucirct 2016
heure Activiteacute
28 juillet
2016
0800ndash0830 Arriveacutee
0830ndash0900 Enregistrement des participants
0900ndash0930
Ceacutereacutemonie drsquoouverture
Mot de bienvenue du CONACILSS
Mots du Coordonnateur du PRA-SA-LCD-Pop-Dev
Mots du DGCRA
Mots du Ministegravere de lrsquoAgriculture
0930ndash1000 Mise en place du bureau (Preacutesident et rapporteurs)
Photo de groupe
1000-1030 Pause cafeacute
1030ndash1050 Session 11 Introduction
1050ndash1140 Session 12 revue des concepts en seacutecuriteacute alimentaire et nutritionnelle
1140ndash1240 Session 13 Principes et normes du CH
1240-1430 Pause
1430-1500 Session 14 Introduction agrave lrsquoapproche et au cadre analytique
1500-1600 Session 15 Poser les bases du consensus technique
1600-1630 Pause cafeacute
heure Activiteacute
1630-1700 Session 15 Poser les bases du consensus technique
29 juillet
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel sur les sessions 11 agrave 15 Session 16 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Paramegravetres cleacutes
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1300 Session 17 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes ndash Geacuteneacuteraliteacutes
1300-1430 Pause
1430-1530 Session 18 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Vues drsquoensemble des eacutetapes
1530-1600 Session 19 Etape 1 inventaire des preuves
1600-1630 Pause
1630-1730 Session 19 Etape 1 inventaire des preuves - suite
30 juillet
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel sur les sessions 17 agrave 19
Session 1 10 Etape 2 Analyse des preuves cleacutes
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1300 Session 1 10 Etape 2 Analyse des preuves cleacutes - suite
1300-1430 Pause deacutejeuner
1430-1600 Session 110 Etape 2 ndash exercices
1600-1630 Pause cafeacute
1630-1700 Session 110 Etape 2 ndash exercices
1er aoucirct
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel sur les sessions 110
Session 111 Etape 3 Synthegravese et classification des zone
1000-1030 Pause
1030-1300 Session 111 Etape 3 - Synthegravese et classification des zones - suite
1300-1430 Pause
1430-1600 Session 111 Etape 3 - exercices
1600-1630 Pause
1630-1730 Session 112 Etape 4 - Estimation des populations en inseacutecuriteacute alimentaire
2 aoucirct 2016
0800ndash0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel de la Session 111 et 112
Session 112 Etape 4 - Estimation des populations - Exercices
1000-1030 Pause cafeacute
heure Activiteacute
1030-1200 Session 113 Etape 5 - Communication pour lrsquoaction et protocole cartographique
1200-1300 Choix des outils de formation-recyclage
Elaboration des outils drsquoinformation des deacutecideurs sur le CH
1300-1430 Pause
1430-1500 Des Reacutepartition des tacircches pour la formation des coaches reacutegionaux
1500-1700 Point sur les preacuteparatifs de la formation
Liste des participants
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
1 ABOUDO BIO
IRENE
Cotonou Beacutenin
SPCONACILSS +22997069599 irebioayahoofr
2
SOUMARE PAPA
BOUBACAR
DakarSeacuteneacutegal
Analyste Seacutecuriteacute
Alimentaire
+221772167508
pbsoumareyahoofr
3 MOHAMED SYLLA
DakarSeacuteneacutegal
Expert Seacutecuriteacute
Alimentaire
+221777406990
MohamedSyllafaoorg
4 FAYE OUSMANE
Nouackchott
Mauritanie
Expert HEACASH TM
+22243536324
ofayemracfspainorg
5
KANE YOUSSOUF
NiameyNiger
Expert HEA
+22791137492
ykaneagrhymetne
6
KOUADIO MICHEL
NiameyNiger
Expert Statisticien
+22780754329 mkouadioagrhymetne
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
7
SAMBA
ABDALLAH
NiameyNiger
Expert en Analyse et
Mesure de la reacutesilience
+22796270323
asambaagrhymetne
8
TOUMOUDAGOU
PENAGUI
CotonouBeacutenin
Chargeacutee de Suivi de la
Campagne Agricole du
Service SAP
+22997587625
pelagiedefleur1yahoofr
9
AVOCANH
GAUTIER
CotonouBeacutenin
Chef Service Laboratoire
Central drsquoAnalyse des
Eaux
+22997607090
avocanhgautieryahoofr
10 MAMA ALI
ISBATH
CotonouBeacutenin
Chef Service Systegraveme
drsquoAlerte Preacutecoce
+22997773172
misbol2001yahoofr
11 TRAORE SY
MARTIAL
NiameyNiger
Responsable Division
Seacutecuriteacute Alimentaire amp
Marcheacutes
+22797157882
mtraoreagrhymetne
12 DIOP AMADOU
DEMBA
DakarSeacuteneacutegal
RFSS-Liveli hoods
+221775444032
adiopfewsnet
13
HOUSSOU ECTOR SEDAR
Ouagadougou Burkina Faso
Expert SA Animation PREGEC
+22665999071 ectorhoussoucilssint
14
SARA GARI
SANCHIS
DakarSeacuteneacutegal
Nutrition Information
Specialist
+221772186165
sgarisanchisuniceforg
15
THARCISSE
NKUNZIMANA
ISPRAItaly
Chercheur FOOD SEC
+39033278993
tharcissenkunzimanajrceceuro
paeu
16
MOUSSA MOCTAR
NiameyNiger
Speacutecialiste Reacutegional en
Nutrition Afrique de
lrsquoOuest
+22790102288
mmoctarfewsnet
17
ABDOU MALAM
DODO
DakarSeacuteneacutegal
Coordonateur Technique
HEA SENIOR
+221786380746
abdoumalamsavethechildrenor
g
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
18
AMEWUAME
MAWULI
NiameyNiger
Expert en Seacutecuriteacute
Alimentaire
+22798677875
mamewuamegmailcom
19
NAINDOUBA D
MARTIN
BamakoMali Conseiller Reacutegional en
Seacutecuriteacute Alimentaire amp
Moyens drsquoExistences
+22370111211 or
+221777408301
mnaindoubaoxfamorg
20
BAOUA
ISSOUFOU
NiameyNiger
Expert en Seacutecuriteacute
Alimentaire et
Nutritionnelle
+22796520854
issoubaouagmailcom
21 DAKO A PIERRE
CotonouBeacutenin
Chef Service Climatologie
+22966053959
dak_pie2005yahoofr
22
PAPA OUMAR
DIEYE
NiameyNiger
Chef Uniteacute
Communication
Information amp Documentation
+22797024876
pdieyeagrhymetne
23 SANKARE
AHMADOU
Ougadougou Burkina Faso Expert en Communication
+22670591200 asankarecilssbf
adousankgmailcom
24
YAPI YAPO
JACQUES
NiameyNiger
Traducteur
+22791107690 jyapiyahoofr
25 OUEDRAOGO ABDOU KARIM
Ouagadougou Burkina Faso
Speacutecialiste Seacutecuriteacute
Alimentaire Appui
Technique au CILSS
+22625368836 aouedraogofewsnet
26
WILLIAMS
MASSAOUD
NiameyNiger Statisticien Nutritionniste
+22796592723
mwilliamsagrhymetne
27 ISSOUFOU
ALFARI
NiameyNiger
Chef Deacutepartement
Formation amp Reacutecherche
+22796044445
ialfariagrhymetne
28
ABDOU KARIM
KEITA
CILSSSE
Ouagadougou Burkina
Faso
+22671000016
abdoukeitacilssint
Expert en Seacutecuriteacute Alimentaire
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
29 MOUSSA MAMA
CILSSCRA
NiameyNiger
+22791940058
mmamaagrhymetne
Coordonnateur ECOAGRIS
30
HAMADOUN
MAHALMADOU
CILSSSE
Ouagadougou Burkina
Faso
+22670336946 mahalmoudouhamadouncilssint
Coordonnateur PRA-SA-LCD
31 LAOUALI IBRAHIM
FEWS NET
Dakar Seacuteneacutegal
+221777876494
librahimfewsnet
33 Charlotte
FONTAINE ACF
Dakar Seacuteneacutegal
+221773336095
cfontainewaacfspainorg
Experte Reacutegionale Seacutecuriteacute
Alimentaire amp Moyens drsquoExistences
Europe Direct is a service to help you find answers
to your questions about the European Union
Freephone number ()
00 800 6 7 8 9 10 11 () The information given is free as are most calls (though some operators phone boxes or hotels may
charge you)
More information on the European Union is available on the internet (httpeuropaeu)
HOW TO OBTAIN EU PUBLICATIONS
Free publications
bull one copy
via EU Bookshop (httpbookshopeuropaeu)
bull more than one copy or postersmaps
from the European Unionrsquos representations (httpeceuropaeurepresent_enhtm) from the delegations in non-EU countries (httpeeaseuropaeudelegationsindex_enhtm)
by contacting the Europe Direct service (httpeuropaeueuropedirectindex_enhtm) or calling 00 800 6 7 8 9 10 11 (freephone number from anywhere in the EU) () () The information given is free as are most calls (though some operators phone boxes or hotels may charge you)
Priced publications
bull via EU Bookshop (httpbookshopeuropaeu)
LB-N
A-2
8181-F
R-N
doi102788757441
ISBN 978-92-79-63209-9
Reacuteviser les outils de formation en franccedilais et en anglais en les adaptant aux
nouvelles orientations techniques du Comiteacute Technique du Cadre Harmoniseacute
Renforcer les capaciteacutes des experts reacutegionaux sur les principes drsquoutilisation du
manuel du Cadre Harmoniseacute
Preacuteparer le prochain cycle drsquoanalyses preacutevues en octobre et novembre 2016 dans
les dix-sept (17) pays du Sahel et de lrsquoAfrique de lrsquoOuest
III RESULTATS ATTENDUS
A la fin de cette formation les reacutesultats attendus sont
Les outils de formation sont mis agrave jour en tenant compte des nouvelles
orientations techniques du CT-CH
Les capaciteacutes techniques de 25 coaches reacutegionaux sont renforceacutees
Le mateacuteriel actualiseacute agrave utiliser dans le prochain cycle drsquoanalyses drsquooctobre et
novembre 2016 dans les pays du Sahel et de lrsquoAfrique de lrsquoOuest est preacutepareacute
Le programme de formation comporte 3 eacutetapes
La premiegravere eacutetape concerne la reacutevision des outils de formation et leur traduction en
anglais en groupe restreint pendant trois jours Cette eacutetape a regroupeacute les experts du
CILSS de FEWS NET de la FAO du JRC-EC de lrsquoACF et de lrsquoOxfam Le processus
consiste agrave la mise agrave jour des outils en tenant compte les nouvelles orientations
meacutethodologiques recommandeacutees par le CT-CH Il srsquoagit eacutegalement de clarifier certaines
incompreacutehensions contenues dans les outils de formation en cours drsquoutilisation pour
faciliter la compreacutehension de la logique analytique du CH Il est attendu lrsquoeacutelaboration de
trois types drsquooutils de formations etou de communication
Les outils de formation complegravete sur le manuel du CH dans son ensemble
et de ses notes additives
Les outils de formation-recyclage qui seront utiliseacutes pour rafraicircchir la
meacutemoire des analyses etou donner des orientations claires aux nouveaux
initieacutes au processus du CH
Les outils drsquoinformationcommunication destineacutes aux deacutecideurs sur le
processus du CH
La deuxiegraveme eacutetape concerne la mise en application des outils reacuteviseacutes agrave travers la
formation des experts reacutegionaux membres du CT-CH Pendant 5 jours les formateurs se
sont relayeacutes pour se mettre agrave lrsquoeacutepreuve de la formation en appliquant les outils devant
les paires Ce qui a permis de srsquoautoeacutevaluer et drsquoameacuteliorer la qualiteacute du coaching agrave
travers des critiques objectives
La troisiegraveme eacutetape consiste agrave transfeacuterer les compeacutetences aux cadres nationaux du
Burkina Faso du Libeacuteria du Mali de la Mauritanie du Niger du Nigeria de la Sierra
Leacuteone et du Seacuteneacutegal Elle se fait immeacutediatement apregraves lrsquoeacutetape 2 La formation srsquoadresse
aux membres actifs des cellules nationales drsquoanalyse environ 10 agrave 15 cadres selon les
pays
Toutefois au Nigeria il srsquoagit de former 5 cadres pour chacun des 8 nouveaux Etats
(Kebi Kaduna Gombeacute Bauchi Plateau Taraba Beacutenoueacute et Niger) 2 cadres pour les
Etats deacutejagrave couverts (Adamawa Borno Katsina Kano Sokoto Yobeacute et Zamfara) et 8
cadres du niveau feacutedeacuteral
IV DEROULEMENT DES TRAVAUX
ETAPE 1 Reacutevision des outils
Cette reacutevision srsquoest deacuterouleacutee du 25 au 28 Juillet 2016 Elle a regroupeacute pendant 3 jours
les experts reacutegionaux du Cadre Harmoniseacute Au cours de cette phase les experts ont
passeacute en revue et actualiseacute lrsquoensemble des outils de formation au regard des nouvelles
orientations meacutethodologiques du CT-CH
Au cours de cette reacutevision plusieurs amendements et ameacuteliorations ont eacuteteacute apporteacutes sur
les preacutesentations PowerPoint des sessions de formation ainsi que les exercices de chaque
session
Les participants ont eacutegalement suivi une preacutesentation sur la nutrition Cette session a
porteacute sur trois points
1 Les concepts de base sur la nutrition preacutesenteacutee par les membres du Technical
Working Group
2 Lrsquoutilisation des donneacutees sur la nutrition dans lrsquoanalyse du cadre harmoniseacute cest-
agrave-dire la contextualisation des donneacutees sur la nutrition
3 Le rocircle et la responsabiliteacute du nutritionniste de la cellule nationale cadre
harmoniseacute du pays et la communication de lrsquoinformation de la nutrition dans la
fiche de communication
Cette formation a eacuteteacute suivie drsquoun exercice pratique avec les participants
ETAPE 2 Formation des experts reacutegionaux
La reacuteunion a adopteacute le programme de travail (cf annexe) et a mis en place un preacutesidium
composeacute drsquoun Preacutesident drsquoun Vice-preacutesident des rapporteurs journaliers et deux
rapporteurs geacuteneacuteraux Lrsquoatelier srsquoest deacuterouleacute sous forme de sessions pleacuteniegraveres et de
travaux de groupe
V RAPPORTS DES SESSIONS
SESSION 11 Bienvenue et preacutesentation
Cette session a porteacute sur les points suivants la preacutesentation des participants la mise
en place drsquoun bureau des seacuteances les objectifs geacuteneacuteraux les objectifs speacutecifiques
lrsquoagenda la meacutethodologie de la formation et les regravegles de conduite pour un bon
deacuteroulement de la formation
Les discussions ont essentiellement porteacute sur les options peacutedagogiques alternatives pour
rendre plus dynamique la seacuteance de preacutesentation des participants et de leurs
connaissances et expeacuteriences pratiques en CHIPC tout en mieux geacuterant le temps
SESSION 12 Normes et principes
La preacutesentation a essentiellement porteacute sur les objectifs de la session les principes les
normes minimales les rocircles et les responsabiliteacutes
Questions souleveacutees
La validation des donneacutees par des structures et leur mise agrave disposition
La deacutemarche agrave adopter en cas de contestation drsquoun phasage global drsquoune zone
Suggestions
Revoir lrsquointituleacute du module 2 eacutecrire Principes et Normes au lieu de Normes et
Principes
Eviter les jugements subjectifs en privileacutegiant les preuves
Lors de la preacutesentation eacuteviter de donner trop de deacutetails dans les reacuteponses tout
en restant concis et claire dans les explications
Session 13 Vue drsquoensemble du CH Utiliteacute Fonctions et
Produits
La preacutesentation eacutetait axeacutee sur les points suivants lrsquoobjectif de la session la justification
du CH la deacutefinition du CH une vue drsquoensemble des fonctions du CH le but du CH la
valeur ajouteacutee du CH les outils et produits du CH
Points de discussion
Importance drsquoactualiser les donneacutees sur la seacutecuriteacute alimentaire
Deacutemarche agrave adopter pour inciter les acteurs nationaux agrave srsquointeacuteresser au cycle
drsquoanalyse de CH
Lrsquoinsuffisance des donneacutees sur les bilans ceacutereacutealier et alimentaire dans lrsquoanalyse de
la seacutecuriteacute alimentaire et nutritionnelle
Lrsquoimportance du CH dans le dispositif de lrsquoalerte preacutecoce
Suggestions
Revoir la preacutesentation en prenant en compte les amendements apporteacutes lors de
la phase reacutevision des outils
Ajouter une autre diapo sur le volet alerte preacutecoce
SESSION 14 Revue des concepts en seacutecuriteacute alimentaire
Lrsquoobjectif de la session eacutetait drsquoapporter plus drsquoinformations sur les deacutefinitions et concepts
cleacutes de la seacutecuriteacute alimentaire en tenant en compte de la dimension multi sectorielle de
la seacutecuriteacute alimentaire les quatre eacuteleacutements interdeacutependants de la seacutecuriteacute alimentaire
les moyens drsquoexistence les dangers et la vulneacuterabiliteacute
Points de discussion
La diffeacuterence entre les notions de seacutecuriteacute alimentaire et de seacutecuriteacute
nutritionnelle
La diffeacuterence entre meacutenage vulneacuterable et meacutenage agrave risque drsquoinseacutecuriteacute
alimentaire
Suggestions
Ajouter dans la preacutesentation la deacutefinition officielle de la Seacutecuriteacute Alimentaire
(FAO 2001) par ailleurs la plus reacutecente
Preacutesenter explicitement le cadre de reacuteduction des risques de catastrophes pour
faciliter la compreacutehension globale du concept de vulneacuterabiliteacute
Indiquer dans la preacutesentation les liens pour lrsquoaccegraves aux sources drsquoougrave proviennent
les informations utiliseacutees
Inteacutegrer dans la preacutesentation des autres concepts particuliegraverement la
souveraineteacute alimentaire et lrsquoautosuffisance alimentaire pour montrer que la
diffeacuterence entre ces concepts et celui de la seacutecuriteacute alimentaire serait utile voire
neacutecessaire notamment dans les pays ougrave lrsquoexpeacuterience dans les analyses de la
seacutecuriteacute alimentaire est encore tregraves limiteacutee ou reacutecente
Session 15 Introduction agrave lrsquoapproche et au cadre analytique
Cette session eacutetait axeacutee sur les points suivants lrsquoobjectif de la session la mesure de
lrsquoinseacutecuriteacute alimentaire aigue par le CH lrsquoapproche analytique du CH (lrsquoanalyse
drsquoensemble ou Meacuteta Analyse la convergence des preuves les cadres conceptuels sur
lesquels repose le cadre analytique du CH) le cadre analytique les indicateurs de
reacutesultats pour la seacutecuriteacute alimentaire les facteurs contributifs et les reacutesultats pour la
seacutecuriteacute alimentaire
Points de discussion
La mesure de lrsquoinseacutecuriteacute alimentaire aigue par le CH
La convergence des preuves
Suggestions
Veillez agrave bien expliquer que les cadres preacutesenteacutes dans le PPT (malnutrition
moyens drsquoexistence risque catastrophe et seacutecuriteacute alimentaire) sont des cadres
conceptuels et non des cadres analytiques
Par rapport agrave lrsquoexercice enlever la colonne de MAM agrave la 7egraveme ligne pour rendre
lrsquoexercice plus compreacutehensible et abordable
Session 16 Poser les bases drsquoun consensus technique
La preacutesentation eacutetait axeacutee sur les points suivants objectif de la session but et
importance de former un consensus technique deacutefinition et composition de la cellule
drsquoanalyse et composition du Comiteacute technique Reacutegional du CH
Il nrsquoy a pas eu de question sur cette preacutesentation Par contre il a eacuteteacute suggeacutereacute que
lrsquoaccent dans cette preacutesentation soit mis sur Comment bacirctir le consensus technique et
ne pas srsquoappesantir sur la composition et le rocircle du CNA qui constituent un module
entier
Session 17 Classification de la seacuteveacuteriteacute et des causes de
lrsquoinseacutecuriteacute alimentaire aigue
Cette session eacutetait axeacutee sur les points suivants objectifs de lrsquoapprentissage tableaux
de reacutefeacuterence de lrsquoinseacutecuriteacute alimentaire aigue facteurs contributifs validiteacute et la
temporaliteacute des indicateurs classification par zone concepts indicateurs de reacutesultats
preuves directes et indirectes facteurs contributifs exercices sur la classification de la
seacuteveacuteriteacute et des indicateurs de reacutesultats
Points de discussion
Diffeacuterences entre facteurs contributifs et indicateurs de reacutesultats
Diffeacuterences entre preuves directes et indirectes
Suggestions
Se reacutefeacuterer agrave la derniegravere note additive de la nutrition en ce qui concerne les
preuves directes et indirectes de la nutrition et les facteurs contributifs
Prendre en compte les notes additives pour les mises agrave jour de la table de
reacutefeacuterence notamment en ce qui concerne le SCA et le rCSI
Modifier le titre de la deuxiegraveme session pour eacuteviter la confusion avec drsquoautres
sessions
Session 18 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Geacuteneacuteraliteacutes
Dans cette session les formateurs ont abordeacute les points suivants les objectifs de
lrsquoapprentissage lrsquoagencement des tableaux de reacutefeacuterence et des tableaux drsquoanalyse et les
cinq eacutetapes du CH
Session 21 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Etape 1
Inventaire des preuves
La session a porteacute sur lrsquoimportance et lrsquoutiliteacute de lrsquoeacutetape 1 dans la classification du CH et
le remplissage des tableaux de lrsquoinventaire des preuves
Points discuteacutes
En quoi consiste lrsquoinventaire des preuves
Les dates de lrsquoinventaire des preuves et celle de parution des rapports
La preacutesence des anciennes fiches drsquoinventaire des preuves creacuteant des confusions
pendant la collecte des donneacutees
Suggestions
Au niveau des dates de collecte des donneacutees et de publication des rapports il
faut insister afin que les participants comprennent leur diffeacuterence et surtout leur
importance pour lrsquoanalyse des preuves agrave lrsquoeacutetape suivante du CH
Au niveau des fiches drsquoanalyse le CRACILSS structure assurant la coordination
technique du CH devra veiller agrave ce que les pays utilisent des fiches drsquoinventaire
mises agrave jour A cet effet toutes les fiches drsquoanalyse mises agrave jour doivent ecirctre
partageacutees avec les pays agrave temps Au demeurant les formateurs devraient
eacutegalement srsquoassurer que les pays utilisent les bonnes fiches lors des analyses
Au niveau de la qualiteacute des donneacutees les analystes doivent veiller agrave ce que les
donneacutees preacutesenteacutees soient fiables degraves lrsquoeacutetape 1 et srsquoassurer que les preuves de
fiabiliteacute F1 ne se retrouvent pas dans le tableau 2
Session 22 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Etape 2
Analyse des preuves
La session a porteacute sur les diffeacuterentes sous-eacutetapes de lrsquoEacuteTAPE 2 (analyse des preuves
relatives aux reacutesultats aux facteurs contributifs et agrave la deacutetermination de la phase des
indicateurs de reacutesultats) lrsquoexplication de la meacutethodologie du CH pour hieacuterarchiser les
preuves en termes de fiabiliteacute des exercices sur la reacutedaction des conclusions des releveacutes
des preuves
Points de discussion
Lrsquoappreacuteciation de lrsquoimpact des facteurs contributifs
La fiabiliteacute des facteurs contributifs
Suggestions
Apporter plus de preacutecisions sur lrsquoexercice portant sur lrsquoeacutechantillonnage
Choisir des exercices adapteacutes au contexte du pays
Pour chaque indicateur (exemple CSI HHS ) faire une conclusion partielle
avant de tirer une conclusion globale sur le phasage de lrsquoindicateur de reacutesultat
Reacutediger des conclusions claires pour la classification de chaque indicateur de
reacutesultat notamment ceux qui comprennent plusieurs preuves directes qui
peuvent ne pas toutes ecirctres convergentes (consommation alimentaire)
Pour la phase projeteacutee Formuler une hypothegravese geacuteneacuterale sur la tendance de la
situation dans la peacuteriode projeteacutee et observer lrsquoimpact de cette hypothegravese sur
chacune des preuves ou des facteurs contributifs
Pour eacutevaluer lrsquoimpact drsquoun facteur contributif au niveau de la zone drsquoanalyse il
faudra rappeler aux participants que ce facteur contributif doit affecter au moins
un meacutenage sur cinq dans la zone Ceci est particuliegraverement important pour
certains facteurs de causaliteacute et de vulneacuterabiliteacute (Dangers et Vulneacuterabiliteacute)
Session 23 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Etape 3 Synthegravese et classification des zones
La preacutesentation eacutetait axeacutee sur les points suivants les objectifs de la session le
processus du CH utiliseacute pour deacuteterminer la phase drsquoinseacutecuriteacute alimentaire et
nutritionnelle pour chaque entiteacute administrative analyseacutee les situations courante et
projeteacutee le remplissage des tableaux de lrsquoEtape 3 et le processus CH utiliseacute pour eacutevaluer
le niveau de confiance de lrsquoanalyse
Points de discussion
La stabiliteacute des facteurs contributifs
Le manque de facteurs contributifs pertinents qui ont un impact significatif sur la
dimension stabiliteacute
La fiabiliteacute des preuves sur la situation projeteacutee
La formulation des hypothegraveses ainsi que la deacutetermination du niveau de confiance
de lrsquoanalyse pour la situation projeteacutee
Suggestions
Corriger les tableaux en indiquant le tableau 3 pour la situation courante et le
tableau 4 pour la situation projeteacutee
Approfondir la reacuteflexion lors des prochaines reacuteunions du CTCH sur lrsquoeacutevaluation de
la fiabiliteacute des preuves et du niveau de confiance de lrsquoanalyse pour la situation
projeteacutee
Session 24 Estimation des populations en inseacutecuriteacute
alimentaire
La session eacutetait axeacutee sur les points suivants la reacutepartition par zone de phasage
lrsquoestimation de la population lrsquoestimation de la population de la situation projeteacutee et le
remplissage des tableaux
Points discuteacutes
Les actions agrave entreprendre en lrsquoabsence de preuves
Comment faire les estimations des populations en fonction des donneacutees
disponibles
La source des preuves
Suggestions
Valoriser les donneacutees de MAS pendant la phase drsquoestimation des populations en
inseacutecuriteacute alimentaire et nutritionnelle pour les populations en phase 4
Utiliser eacutegalement les donneacutees sur la nutrition dans les estimations des
populations
Partager les expeacuteriences en matiegravere drsquoutilisation des donneacutees pour lrsquoestimation
des populations
Corriger les erreurs de 60 et 65 dans les diapos pour avoir les 100
Insister sur des exemples concrets pour faciliter lrsquoapprentissage
Partir drsquoun exemple concret pour montrer aux participants comment on arrive agrave
mettre des contingents dans diffeacuterentes phases de classification
Session 25 Communication pour lrsquoaction et protocoles
cartographiques du CH
La preacutesentation eacutetait axeacutee sur les points ci-apregraves objectifs de la session neacutecessiteacute
drsquoune strateacutegie de communication la communication de lrsquoanalyse du CH
Questions souleveacutees
Lrsquoeacutelaboration des cartes qui exigent des compeacutetences techniques et des logiciels
de cartographie speacutecialiseacutes que le facilitateur ne possegravede pas neacutecessairement
La place du protocole et de la fiche de communication dans la preacutesentation
La prioriteacute des actions agrave inscrire sur la fiche de communication
La formation des experts reacutegionaux en cartographie
La publication des fiches de communication valideacutees sur le site web du CRA
Suggestions
Faire des exercices pour formuler des recommandations et faire des synthegraveses
Insister sur la preacutesentation des reacutesultats devant les autoriteacutes nationales en
charge des questions de seacutecuriteacute alimentaire tout en sachant que les reacutesultats
peuvent ecirctre revus par le CT-CH
Renforcer la communication des reacutesultats du CH
o Eacutelaborer et mettre en œuvre un plan de disseacutemination des reacutesultats du CH
prenant en compte les diffeacuterents groupes cibles et les canaux outils
approprieacutes de disseacutemination
o Organiser une eacutevegravenementiel dans chaque pays lors de la diffusion des
reacutesultats sous la preacutesidence drsquoune personnaliteacute politique nationale
o Preacutesenter au CTCH les conclusions de lrsquoatelier reacutegional de mise en place
du reacuteseau sous reacutegional des communicateurs sur la SAN mis en place par
le CILSS en juillet 2014 agrave Bamako et mettre agrave profit le reacuteseau dans la
disseacutemination des reacutesultats du CH dans les pays
Proposer un nouveau format de la fiche de communication du CH
Communiquez aux autoriteacutes les reacutesultats provisoires issus du deacutebriefing
Session 26 Cellule Nationale drsquoanalyse du CH
La session eacutetait axeacutee sur ces points fonctionnement de la CNA mandat de la CAN
responsabiliteacutes de la CNA eacuteleacutements sur le fonctionnement de la CNA
Questions souleveacutees
Les prerogatives de la CNA
Rocircle des membres de la CNA
Diffeacuterence entre le groupe restreint et la CNA
La fideacutelisation des membres de la CNA
Suggestions
1egravere diapo preacuteciser qursquoil srsquoagit de la CNA et non de la Cellule drsquoanalyse
Remplacer le consensus global par le consensus technique dans le reacutecapitulatif
Revoir lrsquoagencement et le contenu des autres modules qui donnent des
informations sur la CNA pour eacuteviter les redondances
Session 27 Planning des prochaines activiteacutes
Dans cette derniegravere section les participants ont souleveacute les questions relatives agrave
lrsquoinformation sur les lieux des rencontres ainsi que lrsquoenvoi agrave temps des lettres drsquoinvitation
aux diffeacuterents partenaires
Session 28 Preacutesentation des reacutesultats du groupe de travail
Moyens drsquoExistence du CT-CH
Le groupe de travail sur les Moyens drsquoExistence a preacutesenteacute les reacutesultats de leurs travaux
pour deacutefinir une preuve directe fiable pour lrsquoIndicateur de Reacutesultat sur les Moyens
drsquoExistence Lrsquoindicateur retenu est le CSI-Moyens drsquoexistence indicateur international
consensuel qui est collecteacute dans la plupart des enquecirctes de seacutecuriteacute alimentaire
annuelles ou dans les sites sentinelles
Question souleveacutee
Les strateacutegies drsquoadaptation retenues par le groupe de travail pour les 3 types de
strateacutegies (stress crise et urgence) sont-elles fixes
Suggestion
Afin de respecter la meacutethodologie standard de cet indicateur il faudrait deacutefinir
une liste de strateacutegie en fonction de chaque niveau (stress crise et urgence) et
que chaque pays puisse choisir les strateacutegies les plus pertinentes par rapport au
contexte speacutecifique (4 de stress 3 de crise et 3 drsquourgence)
VI RECOMMANDATIONS
Cette formation a permis de mettre en eacutevidence les recommandations suivantes
Reacuteserver au moins deux semaines agrave la premiegravere eacutetape drsquoinventaire des
preuves eacutetant donne son importance dans la suite de lrsquoanalyse CH
Lors des analyses pays adapter autant que possible les exercices au contexte du
pays
Approfondir les questions relatives agrave la fiabiliteacute et aux techniques de projection au
sein du Comiteacute Technique
Effectuer reacuteguliegraverement la mise agrave jour des preacutesentations pour eacuteviter de
communiquer des erreurs lors des formations des experts nationaux
Renforcer la meacutediatisation des reacutesultats du CH au niveau national
Organiser au niveau national une journeacutee de communication sur les reacutesultats des
analyses du CH
Preacutevoir un module sur cartographie(GIS) pour initier les experts reacutegionaux
Mettre agrave jour les logos des organisations qui sont dans les preacutesentations
Constituer un package avec la derniegravere version du manuel (franccedilais et anglais) en
plus des notes additives et les partager avec les coaches et les experts pays
ANNEXES
Liste des abreacuteviations
AA Arrangement Administratif
CRACILSS Centre de recherche AGHRYMET Comiteacute Permanent Inter-Etats de
Lutte contre la Seacutecheresse dans le Sahel
JRC-EC Joint Research Centre- European Commission
CEDEAO Communauteacute Economique des Etats de lrsquoAfrique de lrsquoOuest (ECOWASEnglish)
CH Cadre Harmoniseacute
CRA Centre Reacutegional AGRHYMET une institution speacutecialiseacutee du CILSS
CNA Cellule Nationale drsquoAnalyse
CT Comiteacute Technique
FEWSNET Famine Early Warning Systems Network
IPC Integrated Food Security Phase Classification
MAS Malnutrition Aiguumle Seacutevegravere
MAM Malnutrition Aiguumle Modeacutereacutee
rCSI Reduced Consumption Score Index
SCA Score de Consommation Alimentaire
TS4FNS Technical and scientific Support to agriculture and Food and
Nutrition Security
UNICEF Fonds des Nations Unies pour lenfance
Agenda de la formation
Etape1 Elaboration des outils de formation du 25 au 28 Juillet 2016
Jour heure Activiteacute
0800ndash0830 Enregistrement des participants
0830ndash0900
Ceacutereacutemonie drsquoouverture
Mots du Preacutesident du CT-CH
Mots du DIRDSAM
0930ndash1000 Preacutesentation des objectifs et adoption de llsquoagenda
1000-1030 Pause cafeacute
1030ndash1050 Session 11 Introduction
1050ndash1140 Session 12 Revue des concepts en seacutecuriteacute alimentaire et nutritionnelle
1140ndash1240 Session 13 Normes et principes du CH
Session 14 Introduction agrave lrsquoapproche et au cadre analytique
1240-1430 Pause
1430-1500 Session 15 Poser les bases du consensus technique
1500-1600 Session 16 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Paramegravetres cleacutes
1600-1630 Pause cafeacute
1630-1700 Point des sessions 11 agrave 16 et fin
26 juillet
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000
Session 16 suite et fin
Session 17 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes ndash Geacuteneacuteraliteacutes
Session 18 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Vues drsquoensemble des eacutetapes
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1300
Session 19 Etape 1 inventaire des preuves
Session 1 10 Etape 2 Analyse des preuves cleacutes
Brainstorming sur les sessions 16 agrave 110
1300-1430 Pause
Jour heure Activiteacute
1430-1600 Session 110 Etape 2 ndash exercices
Session 111 Etape 3 Synthegravese et classification des zones
1600-1630 Pause cafeacute
1630-1700 Session 111 Etape 3 - exercices
27 juillet
2016
0800ndash0830 Enregistrement des participants
0830-1000
Session 111 Point sur les sessions deacuteveloppeacutees
Session 112 Etape 4 - Estimation des populations en inseacutecuriteacute alimentaire
Session 113 Etape 5 - Communication pour lrsquoaction et protocole cartographique
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1200 Choix des outils de formation-recyclage
1200-1300 Elaboration des outils drsquoinformation des deacutecideurs sur le CH
1300-1430 Pause
1430-1500 Reacutepartition des tacircches pour la formation des coaches reacutegionaux
1500-1700 Point sur les preacuteparatifs de la formation
Etape2 Formation des coaches reacutegionaux du 28 juillet au 2 aoucirct 2016
heure Activiteacute
28 juillet
2016
0800ndash0830 Arriveacutee
0830ndash0900 Enregistrement des participants
0900ndash0930
Ceacutereacutemonie drsquoouverture
Mot de bienvenue du CONACILSS
Mots du Coordonnateur du PRA-SA-LCD-Pop-Dev
Mots du DGCRA
Mots du Ministegravere de lrsquoAgriculture
0930ndash1000 Mise en place du bureau (Preacutesident et rapporteurs)
Photo de groupe
1000-1030 Pause cafeacute
1030ndash1050 Session 11 Introduction
1050ndash1140 Session 12 revue des concepts en seacutecuriteacute alimentaire et nutritionnelle
1140ndash1240 Session 13 Principes et normes du CH
1240-1430 Pause
1430-1500 Session 14 Introduction agrave lrsquoapproche et au cadre analytique
1500-1600 Session 15 Poser les bases du consensus technique
1600-1630 Pause cafeacute
heure Activiteacute
1630-1700 Session 15 Poser les bases du consensus technique
29 juillet
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel sur les sessions 11 agrave 15 Session 16 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Paramegravetres cleacutes
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1300 Session 17 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes ndash Geacuteneacuteraliteacutes
1300-1430 Pause
1430-1530 Session 18 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Vues drsquoensemble des eacutetapes
1530-1600 Session 19 Etape 1 inventaire des preuves
1600-1630 Pause
1630-1730 Session 19 Etape 1 inventaire des preuves - suite
30 juillet
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel sur les sessions 17 agrave 19
Session 1 10 Etape 2 Analyse des preuves cleacutes
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1300 Session 1 10 Etape 2 Analyse des preuves cleacutes - suite
1300-1430 Pause deacutejeuner
1430-1600 Session 110 Etape 2 ndash exercices
1600-1630 Pause cafeacute
1630-1700 Session 110 Etape 2 ndash exercices
1er aoucirct
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel sur les sessions 110
Session 111 Etape 3 Synthegravese et classification des zone
1000-1030 Pause
1030-1300 Session 111 Etape 3 - Synthegravese et classification des zones - suite
1300-1430 Pause
1430-1600 Session 111 Etape 3 - exercices
1600-1630 Pause
1630-1730 Session 112 Etape 4 - Estimation des populations en inseacutecuriteacute alimentaire
2 aoucirct 2016
0800ndash0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel de la Session 111 et 112
Session 112 Etape 4 - Estimation des populations - Exercices
1000-1030 Pause cafeacute
heure Activiteacute
1030-1200 Session 113 Etape 5 - Communication pour lrsquoaction et protocole cartographique
1200-1300 Choix des outils de formation-recyclage
Elaboration des outils drsquoinformation des deacutecideurs sur le CH
1300-1430 Pause
1430-1500 Des Reacutepartition des tacircches pour la formation des coaches reacutegionaux
1500-1700 Point sur les preacuteparatifs de la formation
Liste des participants
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
1 ABOUDO BIO
IRENE
Cotonou Beacutenin
SPCONACILSS +22997069599 irebioayahoofr
2
SOUMARE PAPA
BOUBACAR
DakarSeacuteneacutegal
Analyste Seacutecuriteacute
Alimentaire
+221772167508
pbsoumareyahoofr
3 MOHAMED SYLLA
DakarSeacuteneacutegal
Expert Seacutecuriteacute
Alimentaire
+221777406990
MohamedSyllafaoorg
4 FAYE OUSMANE
Nouackchott
Mauritanie
Expert HEACASH TM
+22243536324
ofayemracfspainorg
5
KANE YOUSSOUF
NiameyNiger
Expert HEA
+22791137492
ykaneagrhymetne
6
KOUADIO MICHEL
NiameyNiger
Expert Statisticien
+22780754329 mkouadioagrhymetne
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
7
SAMBA
ABDALLAH
NiameyNiger
Expert en Analyse et
Mesure de la reacutesilience
+22796270323
asambaagrhymetne
8
TOUMOUDAGOU
PENAGUI
CotonouBeacutenin
Chargeacutee de Suivi de la
Campagne Agricole du
Service SAP
+22997587625
pelagiedefleur1yahoofr
9
AVOCANH
GAUTIER
CotonouBeacutenin
Chef Service Laboratoire
Central drsquoAnalyse des
Eaux
+22997607090
avocanhgautieryahoofr
10 MAMA ALI
ISBATH
CotonouBeacutenin
Chef Service Systegraveme
drsquoAlerte Preacutecoce
+22997773172
misbol2001yahoofr
11 TRAORE SY
MARTIAL
NiameyNiger
Responsable Division
Seacutecuriteacute Alimentaire amp
Marcheacutes
+22797157882
mtraoreagrhymetne
12 DIOP AMADOU
DEMBA
DakarSeacuteneacutegal
RFSS-Liveli hoods
+221775444032
adiopfewsnet
13
HOUSSOU ECTOR SEDAR
Ouagadougou Burkina Faso
Expert SA Animation PREGEC
+22665999071 ectorhoussoucilssint
14
SARA GARI
SANCHIS
DakarSeacuteneacutegal
Nutrition Information
Specialist
+221772186165
sgarisanchisuniceforg
15
THARCISSE
NKUNZIMANA
ISPRAItaly
Chercheur FOOD SEC
+39033278993
tharcissenkunzimanajrceceuro
paeu
16
MOUSSA MOCTAR
NiameyNiger
Speacutecialiste Reacutegional en
Nutrition Afrique de
lrsquoOuest
+22790102288
mmoctarfewsnet
17
ABDOU MALAM
DODO
DakarSeacuteneacutegal
Coordonateur Technique
HEA SENIOR
+221786380746
abdoumalamsavethechildrenor
g
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
18
AMEWUAME
MAWULI
NiameyNiger
Expert en Seacutecuriteacute
Alimentaire
+22798677875
mamewuamegmailcom
19
NAINDOUBA D
MARTIN
BamakoMali Conseiller Reacutegional en
Seacutecuriteacute Alimentaire amp
Moyens drsquoExistences
+22370111211 or
+221777408301
mnaindoubaoxfamorg
20
BAOUA
ISSOUFOU
NiameyNiger
Expert en Seacutecuriteacute
Alimentaire et
Nutritionnelle
+22796520854
issoubaouagmailcom
21 DAKO A PIERRE
CotonouBeacutenin
Chef Service Climatologie
+22966053959
dak_pie2005yahoofr
22
PAPA OUMAR
DIEYE
NiameyNiger
Chef Uniteacute
Communication
Information amp Documentation
+22797024876
pdieyeagrhymetne
23 SANKARE
AHMADOU
Ougadougou Burkina Faso Expert en Communication
+22670591200 asankarecilssbf
adousankgmailcom
24
YAPI YAPO
JACQUES
NiameyNiger
Traducteur
+22791107690 jyapiyahoofr
25 OUEDRAOGO ABDOU KARIM
Ouagadougou Burkina Faso
Speacutecialiste Seacutecuriteacute
Alimentaire Appui
Technique au CILSS
+22625368836 aouedraogofewsnet
26
WILLIAMS
MASSAOUD
NiameyNiger Statisticien Nutritionniste
+22796592723
mwilliamsagrhymetne
27 ISSOUFOU
ALFARI
NiameyNiger
Chef Deacutepartement
Formation amp Reacutecherche
+22796044445
ialfariagrhymetne
28
ABDOU KARIM
KEITA
CILSSSE
Ouagadougou Burkina
Faso
+22671000016
abdoukeitacilssint
Expert en Seacutecuriteacute Alimentaire
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
29 MOUSSA MAMA
CILSSCRA
NiameyNiger
+22791940058
mmamaagrhymetne
Coordonnateur ECOAGRIS
30
HAMADOUN
MAHALMADOU
CILSSSE
Ouagadougou Burkina
Faso
+22670336946 mahalmoudouhamadouncilssint
Coordonnateur PRA-SA-LCD
31 LAOUALI IBRAHIM
FEWS NET
Dakar Seacuteneacutegal
+221777876494
librahimfewsnet
33 Charlotte
FONTAINE ACF
Dakar Seacuteneacutegal
+221773336095
cfontainewaacfspainorg
Experte Reacutegionale Seacutecuriteacute
Alimentaire amp Moyens drsquoExistences
Europe Direct is a service to help you find answers
to your questions about the European Union
Freephone number ()
00 800 6 7 8 9 10 11 () The information given is free as are most calls (though some operators phone boxes or hotels may
charge you)
More information on the European Union is available on the internet (httpeuropaeu)
HOW TO OBTAIN EU PUBLICATIONS
Free publications
bull one copy
via EU Bookshop (httpbookshopeuropaeu)
bull more than one copy or postersmaps
from the European Unionrsquos representations (httpeceuropaeurepresent_enhtm) from the delegations in non-EU countries (httpeeaseuropaeudelegationsindex_enhtm)
by contacting the Europe Direct service (httpeuropaeueuropedirectindex_enhtm) or calling 00 800 6 7 8 9 10 11 (freephone number from anywhere in the EU) () () The information given is free as are most calls (though some operators phone boxes or hotels may charge you)
Priced publications
bull via EU Bookshop (httpbookshopeuropaeu)
LB-N
A-2
8181-F
R-N
doi102788757441
ISBN 978-92-79-63209-9
les paires Ce qui a permis de srsquoautoeacutevaluer et drsquoameacuteliorer la qualiteacute du coaching agrave
travers des critiques objectives
La troisiegraveme eacutetape consiste agrave transfeacuterer les compeacutetences aux cadres nationaux du
Burkina Faso du Libeacuteria du Mali de la Mauritanie du Niger du Nigeria de la Sierra
Leacuteone et du Seacuteneacutegal Elle se fait immeacutediatement apregraves lrsquoeacutetape 2 La formation srsquoadresse
aux membres actifs des cellules nationales drsquoanalyse environ 10 agrave 15 cadres selon les
pays
Toutefois au Nigeria il srsquoagit de former 5 cadres pour chacun des 8 nouveaux Etats
(Kebi Kaduna Gombeacute Bauchi Plateau Taraba Beacutenoueacute et Niger) 2 cadres pour les
Etats deacutejagrave couverts (Adamawa Borno Katsina Kano Sokoto Yobeacute et Zamfara) et 8
cadres du niveau feacutedeacuteral
IV DEROULEMENT DES TRAVAUX
ETAPE 1 Reacutevision des outils
Cette reacutevision srsquoest deacuterouleacutee du 25 au 28 Juillet 2016 Elle a regroupeacute pendant 3 jours
les experts reacutegionaux du Cadre Harmoniseacute Au cours de cette phase les experts ont
passeacute en revue et actualiseacute lrsquoensemble des outils de formation au regard des nouvelles
orientations meacutethodologiques du CT-CH
Au cours de cette reacutevision plusieurs amendements et ameacuteliorations ont eacuteteacute apporteacutes sur
les preacutesentations PowerPoint des sessions de formation ainsi que les exercices de chaque
session
Les participants ont eacutegalement suivi une preacutesentation sur la nutrition Cette session a
porteacute sur trois points
1 Les concepts de base sur la nutrition preacutesenteacutee par les membres du Technical
Working Group
2 Lrsquoutilisation des donneacutees sur la nutrition dans lrsquoanalyse du cadre harmoniseacute cest-
agrave-dire la contextualisation des donneacutees sur la nutrition
3 Le rocircle et la responsabiliteacute du nutritionniste de la cellule nationale cadre
harmoniseacute du pays et la communication de lrsquoinformation de la nutrition dans la
fiche de communication
Cette formation a eacuteteacute suivie drsquoun exercice pratique avec les participants
ETAPE 2 Formation des experts reacutegionaux
La reacuteunion a adopteacute le programme de travail (cf annexe) et a mis en place un preacutesidium
composeacute drsquoun Preacutesident drsquoun Vice-preacutesident des rapporteurs journaliers et deux
rapporteurs geacuteneacuteraux Lrsquoatelier srsquoest deacuterouleacute sous forme de sessions pleacuteniegraveres et de
travaux de groupe
V RAPPORTS DES SESSIONS
SESSION 11 Bienvenue et preacutesentation
Cette session a porteacute sur les points suivants la preacutesentation des participants la mise
en place drsquoun bureau des seacuteances les objectifs geacuteneacuteraux les objectifs speacutecifiques
lrsquoagenda la meacutethodologie de la formation et les regravegles de conduite pour un bon
deacuteroulement de la formation
Les discussions ont essentiellement porteacute sur les options peacutedagogiques alternatives pour
rendre plus dynamique la seacuteance de preacutesentation des participants et de leurs
connaissances et expeacuteriences pratiques en CHIPC tout en mieux geacuterant le temps
SESSION 12 Normes et principes
La preacutesentation a essentiellement porteacute sur les objectifs de la session les principes les
normes minimales les rocircles et les responsabiliteacutes
Questions souleveacutees
La validation des donneacutees par des structures et leur mise agrave disposition
La deacutemarche agrave adopter en cas de contestation drsquoun phasage global drsquoune zone
Suggestions
Revoir lrsquointituleacute du module 2 eacutecrire Principes et Normes au lieu de Normes et
Principes
Eviter les jugements subjectifs en privileacutegiant les preuves
Lors de la preacutesentation eacuteviter de donner trop de deacutetails dans les reacuteponses tout
en restant concis et claire dans les explications
Session 13 Vue drsquoensemble du CH Utiliteacute Fonctions et
Produits
La preacutesentation eacutetait axeacutee sur les points suivants lrsquoobjectif de la session la justification
du CH la deacutefinition du CH une vue drsquoensemble des fonctions du CH le but du CH la
valeur ajouteacutee du CH les outils et produits du CH
Points de discussion
Importance drsquoactualiser les donneacutees sur la seacutecuriteacute alimentaire
Deacutemarche agrave adopter pour inciter les acteurs nationaux agrave srsquointeacuteresser au cycle
drsquoanalyse de CH
Lrsquoinsuffisance des donneacutees sur les bilans ceacutereacutealier et alimentaire dans lrsquoanalyse de
la seacutecuriteacute alimentaire et nutritionnelle
Lrsquoimportance du CH dans le dispositif de lrsquoalerte preacutecoce
Suggestions
Revoir la preacutesentation en prenant en compte les amendements apporteacutes lors de
la phase reacutevision des outils
Ajouter une autre diapo sur le volet alerte preacutecoce
SESSION 14 Revue des concepts en seacutecuriteacute alimentaire
Lrsquoobjectif de la session eacutetait drsquoapporter plus drsquoinformations sur les deacutefinitions et concepts
cleacutes de la seacutecuriteacute alimentaire en tenant en compte de la dimension multi sectorielle de
la seacutecuriteacute alimentaire les quatre eacuteleacutements interdeacutependants de la seacutecuriteacute alimentaire
les moyens drsquoexistence les dangers et la vulneacuterabiliteacute
Points de discussion
La diffeacuterence entre les notions de seacutecuriteacute alimentaire et de seacutecuriteacute
nutritionnelle
La diffeacuterence entre meacutenage vulneacuterable et meacutenage agrave risque drsquoinseacutecuriteacute
alimentaire
Suggestions
Ajouter dans la preacutesentation la deacutefinition officielle de la Seacutecuriteacute Alimentaire
(FAO 2001) par ailleurs la plus reacutecente
Preacutesenter explicitement le cadre de reacuteduction des risques de catastrophes pour
faciliter la compreacutehension globale du concept de vulneacuterabiliteacute
Indiquer dans la preacutesentation les liens pour lrsquoaccegraves aux sources drsquoougrave proviennent
les informations utiliseacutees
Inteacutegrer dans la preacutesentation des autres concepts particuliegraverement la
souveraineteacute alimentaire et lrsquoautosuffisance alimentaire pour montrer que la
diffeacuterence entre ces concepts et celui de la seacutecuriteacute alimentaire serait utile voire
neacutecessaire notamment dans les pays ougrave lrsquoexpeacuterience dans les analyses de la
seacutecuriteacute alimentaire est encore tregraves limiteacutee ou reacutecente
Session 15 Introduction agrave lrsquoapproche et au cadre analytique
Cette session eacutetait axeacutee sur les points suivants lrsquoobjectif de la session la mesure de
lrsquoinseacutecuriteacute alimentaire aigue par le CH lrsquoapproche analytique du CH (lrsquoanalyse
drsquoensemble ou Meacuteta Analyse la convergence des preuves les cadres conceptuels sur
lesquels repose le cadre analytique du CH) le cadre analytique les indicateurs de
reacutesultats pour la seacutecuriteacute alimentaire les facteurs contributifs et les reacutesultats pour la
seacutecuriteacute alimentaire
Points de discussion
La mesure de lrsquoinseacutecuriteacute alimentaire aigue par le CH
La convergence des preuves
Suggestions
Veillez agrave bien expliquer que les cadres preacutesenteacutes dans le PPT (malnutrition
moyens drsquoexistence risque catastrophe et seacutecuriteacute alimentaire) sont des cadres
conceptuels et non des cadres analytiques
Par rapport agrave lrsquoexercice enlever la colonne de MAM agrave la 7egraveme ligne pour rendre
lrsquoexercice plus compreacutehensible et abordable
Session 16 Poser les bases drsquoun consensus technique
La preacutesentation eacutetait axeacutee sur les points suivants objectif de la session but et
importance de former un consensus technique deacutefinition et composition de la cellule
drsquoanalyse et composition du Comiteacute technique Reacutegional du CH
Il nrsquoy a pas eu de question sur cette preacutesentation Par contre il a eacuteteacute suggeacutereacute que
lrsquoaccent dans cette preacutesentation soit mis sur Comment bacirctir le consensus technique et
ne pas srsquoappesantir sur la composition et le rocircle du CNA qui constituent un module
entier
Session 17 Classification de la seacuteveacuteriteacute et des causes de
lrsquoinseacutecuriteacute alimentaire aigue
Cette session eacutetait axeacutee sur les points suivants objectifs de lrsquoapprentissage tableaux
de reacutefeacuterence de lrsquoinseacutecuriteacute alimentaire aigue facteurs contributifs validiteacute et la
temporaliteacute des indicateurs classification par zone concepts indicateurs de reacutesultats
preuves directes et indirectes facteurs contributifs exercices sur la classification de la
seacuteveacuteriteacute et des indicateurs de reacutesultats
Points de discussion
Diffeacuterences entre facteurs contributifs et indicateurs de reacutesultats
Diffeacuterences entre preuves directes et indirectes
Suggestions
Se reacutefeacuterer agrave la derniegravere note additive de la nutrition en ce qui concerne les
preuves directes et indirectes de la nutrition et les facteurs contributifs
Prendre en compte les notes additives pour les mises agrave jour de la table de
reacutefeacuterence notamment en ce qui concerne le SCA et le rCSI
Modifier le titre de la deuxiegraveme session pour eacuteviter la confusion avec drsquoautres
sessions
Session 18 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Geacuteneacuteraliteacutes
Dans cette session les formateurs ont abordeacute les points suivants les objectifs de
lrsquoapprentissage lrsquoagencement des tableaux de reacutefeacuterence et des tableaux drsquoanalyse et les
cinq eacutetapes du CH
Session 21 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Etape 1
Inventaire des preuves
La session a porteacute sur lrsquoimportance et lrsquoutiliteacute de lrsquoeacutetape 1 dans la classification du CH et
le remplissage des tableaux de lrsquoinventaire des preuves
Points discuteacutes
En quoi consiste lrsquoinventaire des preuves
Les dates de lrsquoinventaire des preuves et celle de parution des rapports
La preacutesence des anciennes fiches drsquoinventaire des preuves creacuteant des confusions
pendant la collecte des donneacutees
Suggestions
Au niveau des dates de collecte des donneacutees et de publication des rapports il
faut insister afin que les participants comprennent leur diffeacuterence et surtout leur
importance pour lrsquoanalyse des preuves agrave lrsquoeacutetape suivante du CH
Au niveau des fiches drsquoanalyse le CRACILSS structure assurant la coordination
technique du CH devra veiller agrave ce que les pays utilisent des fiches drsquoinventaire
mises agrave jour A cet effet toutes les fiches drsquoanalyse mises agrave jour doivent ecirctre
partageacutees avec les pays agrave temps Au demeurant les formateurs devraient
eacutegalement srsquoassurer que les pays utilisent les bonnes fiches lors des analyses
Au niveau de la qualiteacute des donneacutees les analystes doivent veiller agrave ce que les
donneacutees preacutesenteacutees soient fiables degraves lrsquoeacutetape 1 et srsquoassurer que les preuves de
fiabiliteacute F1 ne se retrouvent pas dans le tableau 2
Session 22 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Etape 2
Analyse des preuves
La session a porteacute sur les diffeacuterentes sous-eacutetapes de lrsquoEacuteTAPE 2 (analyse des preuves
relatives aux reacutesultats aux facteurs contributifs et agrave la deacutetermination de la phase des
indicateurs de reacutesultats) lrsquoexplication de la meacutethodologie du CH pour hieacuterarchiser les
preuves en termes de fiabiliteacute des exercices sur la reacutedaction des conclusions des releveacutes
des preuves
Points de discussion
Lrsquoappreacuteciation de lrsquoimpact des facteurs contributifs
La fiabiliteacute des facteurs contributifs
Suggestions
Apporter plus de preacutecisions sur lrsquoexercice portant sur lrsquoeacutechantillonnage
Choisir des exercices adapteacutes au contexte du pays
Pour chaque indicateur (exemple CSI HHS ) faire une conclusion partielle
avant de tirer une conclusion globale sur le phasage de lrsquoindicateur de reacutesultat
Reacutediger des conclusions claires pour la classification de chaque indicateur de
reacutesultat notamment ceux qui comprennent plusieurs preuves directes qui
peuvent ne pas toutes ecirctres convergentes (consommation alimentaire)
Pour la phase projeteacutee Formuler une hypothegravese geacuteneacuterale sur la tendance de la
situation dans la peacuteriode projeteacutee et observer lrsquoimpact de cette hypothegravese sur
chacune des preuves ou des facteurs contributifs
Pour eacutevaluer lrsquoimpact drsquoun facteur contributif au niveau de la zone drsquoanalyse il
faudra rappeler aux participants que ce facteur contributif doit affecter au moins
un meacutenage sur cinq dans la zone Ceci est particuliegraverement important pour
certains facteurs de causaliteacute et de vulneacuterabiliteacute (Dangers et Vulneacuterabiliteacute)
Session 23 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Etape 3 Synthegravese et classification des zones
La preacutesentation eacutetait axeacutee sur les points suivants les objectifs de la session le
processus du CH utiliseacute pour deacuteterminer la phase drsquoinseacutecuriteacute alimentaire et
nutritionnelle pour chaque entiteacute administrative analyseacutee les situations courante et
projeteacutee le remplissage des tableaux de lrsquoEtape 3 et le processus CH utiliseacute pour eacutevaluer
le niveau de confiance de lrsquoanalyse
Points de discussion
La stabiliteacute des facteurs contributifs
Le manque de facteurs contributifs pertinents qui ont un impact significatif sur la
dimension stabiliteacute
La fiabiliteacute des preuves sur la situation projeteacutee
La formulation des hypothegraveses ainsi que la deacutetermination du niveau de confiance
de lrsquoanalyse pour la situation projeteacutee
Suggestions
Corriger les tableaux en indiquant le tableau 3 pour la situation courante et le
tableau 4 pour la situation projeteacutee
Approfondir la reacuteflexion lors des prochaines reacuteunions du CTCH sur lrsquoeacutevaluation de
la fiabiliteacute des preuves et du niveau de confiance de lrsquoanalyse pour la situation
projeteacutee
Session 24 Estimation des populations en inseacutecuriteacute
alimentaire
La session eacutetait axeacutee sur les points suivants la reacutepartition par zone de phasage
lrsquoestimation de la population lrsquoestimation de la population de la situation projeteacutee et le
remplissage des tableaux
Points discuteacutes
Les actions agrave entreprendre en lrsquoabsence de preuves
Comment faire les estimations des populations en fonction des donneacutees
disponibles
La source des preuves
Suggestions
Valoriser les donneacutees de MAS pendant la phase drsquoestimation des populations en
inseacutecuriteacute alimentaire et nutritionnelle pour les populations en phase 4
Utiliser eacutegalement les donneacutees sur la nutrition dans les estimations des
populations
Partager les expeacuteriences en matiegravere drsquoutilisation des donneacutees pour lrsquoestimation
des populations
Corriger les erreurs de 60 et 65 dans les diapos pour avoir les 100
Insister sur des exemples concrets pour faciliter lrsquoapprentissage
Partir drsquoun exemple concret pour montrer aux participants comment on arrive agrave
mettre des contingents dans diffeacuterentes phases de classification
Session 25 Communication pour lrsquoaction et protocoles
cartographiques du CH
La preacutesentation eacutetait axeacutee sur les points ci-apregraves objectifs de la session neacutecessiteacute
drsquoune strateacutegie de communication la communication de lrsquoanalyse du CH
Questions souleveacutees
Lrsquoeacutelaboration des cartes qui exigent des compeacutetences techniques et des logiciels
de cartographie speacutecialiseacutes que le facilitateur ne possegravede pas neacutecessairement
La place du protocole et de la fiche de communication dans la preacutesentation
La prioriteacute des actions agrave inscrire sur la fiche de communication
La formation des experts reacutegionaux en cartographie
La publication des fiches de communication valideacutees sur le site web du CRA
Suggestions
Faire des exercices pour formuler des recommandations et faire des synthegraveses
Insister sur la preacutesentation des reacutesultats devant les autoriteacutes nationales en
charge des questions de seacutecuriteacute alimentaire tout en sachant que les reacutesultats
peuvent ecirctre revus par le CT-CH
Renforcer la communication des reacutesultats du CH
o Eacutelaborer et mettre en œuvre un plan de disseacutemination des reacutesultats du CH
prenant en compte les diffeacuterents groupes cibles et les canaux outils
approprieacutes de disseacutemination
o Organiser une eacutevegravenementiel dans chaque pays lors de la diffusion des
reacutesultats sous la preacutesidence drsquoune personnaliteacute politique nationale
o Preacutesenter au CTCH les conclusions de lrsquoatelier reacutegional de mise en place
du reacuteseau sous reacutegional des communicateurs sur la SAN mis en place par
le CILSS en juillet 2014 agrave Bamako et mettre agrave profit le reacuteseau dans la
disseacutemination des reacutesultats du CH dans les pays
Proposer un nouveau format de la fiche de communication du CH
Communiquez aux autoriteacutes les reacutesultats provisoires issus du deacutebriefing
Session 26 Cellule Nationale drsquoanalyse du CH
La session eacutetait axeacutee sur ces points fonctionnement de la CNA mandat de la CAN
responsabiliteacutes de la CNA eacuteleacutements sur le fonctionnement de la CNA
Questions souleveacutees
Les prerogatives de la CNA
Rocircle des membres de la CNA
Diffeacuterence entre le groupe restreint et la CNA
La fideacutelisation des membres de la CNA
Suggestions
1egravere diapo preacuteciser qursquoil srsquoagit de la CNA et non de la Cellule drsquoanalyse
Remplacer le consensus global par le consensus technique dans le reacutecapitulatif
Revoir lrsquoagencement et le contenu des autres modules qui donnent des
informations sur la CNA pour eacuteviter les redondances
Session 27 Planning des prochaines activiteacutes
Dans cette derniegravere section les participants ont souleveacute les questions relatives agrave
lrsquoinformation sur les lieux des rencontres ainsi que lrsquoenvoi agrave temps des lettres drsquoinvitation
aux diffeacuterents partenaires
Session 28 Preacutesentation des reacutesultats du groupe de travail
Moyens drsquoExistence du CT-CH
Le groupe de travail sur les Moyens drsquoExistence a preacutesenteacute les reacutesultats de leurs travaux
pour deacutefinir une preuve directe fiable pour lrsquoIndicateur de Reacutesultat sur les Moyens
drsquoExistence Lrsquoindicateur retenu est le CSI-Moyens drsquoexistence indicateur international
consensuel qui est collecteacute dans la plupart des enquecirctes de seacutecuriteacute alimentaire
annuelles ou dans les sites sentinelles
Question souleveacutee
Les strateacutegies drsquoadaptation retenues par le groupe de travail pour les 3 types de
strateacutegies (stress crise et urgence) sont-elles fixes
Suggestion
Afin de respecter la meacutethodologie standard de cet indicateur il faudrait deacutefinir
une liste de strateacutegie en fonction de chaque niveau (stress crise et urgence) et
que chaque pays puisse choisir les strateacutegies les plus pertinentes par rapport au
contexte speacutecifique (4 de stress 3 de crise et 3 drsquourgence)
VI RECOMMANDATIONS
Cette formation a permis de mettre en eacutevidence les recommandations suivantes
Reacuteserver au moins deux semaines agrave la premiegravere eacutetape drsquoinventaire des
preuves eacutetant donne son importance dans la suite de lrsquoanalyse CH
Lors des analyses pays adapter autant que possible les exercices au contexte du
pays
Approfondir les questions relatives agrave la fiabiliteacute et aux techniques de projection au
sein du Comiteacute Technique
Effectuer reacuteguliegraverement la mise agrave jour des preacutesentations pour eacuteviter de
communiquer des erreurs lors des formations des experts nationaux
Renforcer la meacutediatisation des reacutesultats du CH au niveau national
Organiser au niveau national une journeacutee de communication sur les reacutesultats des
analyses du CH
Preacutevoir un module sur cartographie(GIS) pour initier les experts reacutegionaux
Mettre agrave jour les logos des organisations qui sont dans les preacutesentations
Constituer un package avec la derniegravere version du manuel (franccedilais et anglais) en
plus des notes additives et les partager avec les coaches et les experts pays
ANNEXES
Liste des abreacuteviations
AA Arrangement Administratif
CRACILSS Centre de recherche AGHRYMET Comiteacute Permanent Inter-Etats de
Lutte contre la Seacutecheresse dans le Sahel
JRC-EC Joint Research Centre- European Commission
CEDEAO Communauteacute Economique des Etats de lrsquoAfrique de lrsquoOuest (ECOWASEnglish)
CH Cadre Harmoniseacute
CRA Centre Reacutegional AGRHYMET une institution speacutecialiseacutee du CILSS
CNA Cellule Nationale drsquoAnalyse
CT Comiteacute Technique
FEWSNET Famine Early Warning Systems Network
IPC Integrated Food Security Phase Classification
MAS Malnutrition Aiguumle Seacutevegravere
MAM Malnutrition Aiguumle Modeacutereacutee
rCSI Reduced Consumption Score Index
SCA Score de Consommation Alimentaire
TS4FNS Technical and scientific Support to agriculture and Food and
Nutrition Security
UNICEF Fonds des Nations Unies pour lenfance
Agenda de la formation
Etape1 Elaboration des outils de formation du 25 au 28 Juillet 2016
Jour heure Activiteacute
0800ndash0830 Enregistrement des participants
0830ndash0900
Ceacutereacutemonie drsquoouverture
Mots du Preacutesident du CT-CH
Mots du DIRDSAM
0930ndash1000 Preacutesentation des objectifs et adoption de llsquoagenda
1000-1030 Pause cafeacute
1030ndash1050 Session 11 Introduction
1050ndash1140 Session 12 Revue des concepts en seacutecuriteacute alimentaire et nutritionnelle
1140ndash1240 Session 13 Normes et principes du CH
Session 14 Introduction agrave lrsquoapproche et au cadre analytique
1240-1430 Pause
1430-1500 Session 15 Poser les bases du consensus technique
1500-1600 Session 16 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Paramegravetres cleacutes
1600-1630 Pause cafeacute
1630-1700 Point des sessions 11 agrave 16 et fin
26 juillet
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000
Session 16 suite et fin
Session 17 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes ndash Geacuteneacuteraliteacutes
Session 18 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Vues drsquoensemble des eacutetapes
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1300
Session 19 Etape 1 inventaire des preuves
Session 1 10 Etape 2 Analyse des preuves cleacutes
Brainstorming sur les sessions 16 agrave 110
1300-1430 Pause
Jour heure Activiteacute
1430-1600 Session 110 Etape 2 ndash exercices
Session 111 Etape 3 Synthegravese et classification des zones
1600-1630 Pause cafeacute
1630-1700 Session 111 Etape 3 - exercices
27 juillet
2016
0800ndash0830 Enregistrement des participants
0830-1000
Session 111 Point sur les sessions deacuteveloppeacutees
Session 112 Etape 4 - Estimation des populations en inseacutecuriteacute alimentaire
Session 113 Etape 5 - Communication pour lrsquoaction et protocole cartographique
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1200 Choix des outils de formation-recyclage
1200-1300 Elaboration des outils drsquoinformation des deacutecideurs sur le CH
1300-1430 Pause
1430-1500 Reacutepartition des tacircches pour la formation des coaches reacutegionaux
1500-1700 Point sur les preacuteparatifs de la formation
Etape2 Formation des coaches reacutegionaux du 28 juillet au 2 aoucirct 2016
heure Activiteacute
28 juillet
2016
0800ndash0830 Arriveacutee
0830ndash0900 Enregistrement des participants
0900ndash0930
Ceacutereacutemonie drsquoouverture
Mot de bienvenue du CONACILSS
Mots du Coordonnateur du PRA-SA-LCD-Pop-Dev
Mots du DGCRA
Mots du Ministegravere de lrsquoAgriculture
0930ndash1000 Mise en place du bureau (Preacutesident et rapporteurs)
Photo de groupe
1000-1030 Pause cafeacute
1030ndash1050 Session 11 Introduction
1050ndash1140 Session 12 revue des concepts en seacutecuriteacute alimentaire et nutritionnelle
1140ndash1240 Session 13 Principes et normes du CH
1240-1430 Pause
1430-1500 Session 14 Introduction agrave lrsquoapproche et au cadre analytique
1500-1600 Session 15 Poser les bases du consensus technique
1600-1630 Pause cafeacute
heure Activiteacute
1630-1700 Session 15 Poser les bases du consensus technique
29 juillet
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel sur les sessions 11 agrave 15 Session 16 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Paramegravetres cleacutes
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1300 Session 17 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes ndash Geacuteneacuteraliteacutes
1300-1430 Pause
1430-1530 Session 18 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Vues drsquoensemble des eacutetapes
1530-1600 Session 19 Etape 1 inventaire des preuves
1600-1630 Pause
1630-1730 Session 19 Etape 1 inventaire des preuves - suite
30 juillet
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel sur les sessions 17 agrave 19
Session 1 10 Etape 2 Analyse des preuves cleacutes
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1300 Session 1 10 Etape 2 Analyse des preuves cleacutes - suite
1300-1430 Pause deacutejeuner
1430-1600 Session 110 Etape 2 ndash exercices
1600-1630 Pause cafeacute
1630-1700 Session 110 Etape 2 ndash exercices
1er aoucirct
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel sur les sessions 110
Session 111 Etape 3 Synthegravese et classification des zone
1000-1030 Pause
1030-1300 Session 111 Etape 3 - Synthegravese et classification des zones - suite
1300-1430 Pause
1430-1600 Session 111 Etape 3 - exercices
1600-1630 Pause
1630-1730 Session 112 Etape 4 - Estimation des populations en inseacutecuriteacute alimentaire
2 aoucirct 2016
0800ndash0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel de la Session 111 et 112
Session 112 Etape 4 - Estimation des populations - Exercices
1000-1030 Pause cafeacute
heure Activiteacute
1030-1200 Session 113 Etape 5 - Communication pour lrsquoaction et protocole cartographique
1200-1300 Choix des outils de formation-recyclage
Elaboration des outils drsquoinformation des deacutecideurs sur le CH
1300-1430 Pause
1430-1500 Des Reacutepartition des tacircches pour la formation des coaches reacutegionaux
1500-1700 Point sur les preacuteparatifs de la formation
Liste des participants
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
1 ABOUDO BIO
IRENE
Cotonou Beacutenin
SPCONACILSS +22997069599 irebioayahoofr
2
SOUMARE PAPA
BOUBACAR
DakarSeacuteneacutegal
Analyste Seacutecuriteacute
Alimentaire
+221772167508
pbsoumareyahoofr
3 MOHAMED SYLLA
DakarSeacuteneacutegal
Expert Seacutecuriteacute
Alimentaire
+221777406990
MohamedSyllafaoorg
4 FAYE OUSMANE
Nouackchott
Mauritanie
Expert HEACASH TM
+22243536324
ofayemracfspainorg
5
KANE YOUSSOUF
NiameyNiger
Expert HEA
+22791137492
ykaneagrhymetne
6
KOUADIO MICHEL
NiameyNiger
Expert Statisticien
+22780754329 mkouadioagrhymetne
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
7
SAMBA
ABDALLAH
NiameyNiger
Expert en Analyse et
Mesure de la reacutesilience
+22796270323
asambaagrhymetne
8
TOUMOUDAGOU
PENAGUI
CotonouBeacutenin
Chargeacutee de Suivi de la
Campagne Agricole du
Service SAP
+22997587625
pelagiedefleur1yahoofr
9
AVOCANH
GAUTIER
CotonouBeacutenin
Chef Service Laboratoire
Central drsquoAnalyse des
Eaux
+22997607090
avocanhgautieryahoofr
10 MAMA ALI
ISBATH
CotonouBeacutenin
Chef Service Systegraveme
drsquoAlerte Preacutecoce
+22997773172
misbol2001yahoofr
11 TRAORE SY
MARTIAL
NiameyNiger
Responsable Division
Seacutecuriteacute Alimentaire amp
Marcheacutes
+22797157882
mtraoreagrhymetne
12 DIOP AMADOU
DEMBA
DakarSeacuteneacutegal
RFSS-Liveli hoods
+221775444032
adiopfewsnet
13
HOUSSOU ECTOR SEDAR
Ouagadougou Burkina Faso
Expert SA Animation PREGEC
+22665999071 ectorhoussoucilssint
14
SARA GARI
SANCHIS
DakarSeacuteneacutegal
Nutrition Information
Specialist
+221772186165
sgarisanchisuniceforg
15
THARCISSE
NKUNZIMANA
ISPRAItaly
Chercheur FOOD SEC
+39033278993
tharcissenkunzimanajrceceuro
paeu
16
MOUSSA MOCTAR
NiameyNiger
Speacutecialiste Reacutegional en
Nutrition Afrique de
lrsquoOuest
+22790102288
mmoctarfewsnet
17
ABDOU MALAM
DODO
DakarSeacuteneacutegal
Coordonateur Technique
HEA SENIOR
+221786380746
abdoumalamsavethechildrenor
g
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
18
AMEWUAME
MAWULI
NiameyNiger
Expert en Seacutecuriteacute
Alimentaire
+22798677875
mamewuamegmailcom
19
NAINDOUBA D
MARTIN
BamakoMali Conseiller Reacutegional en
Seacutecuriteacute Alimentaire amp
Moyens drsquoExistences
+22370111211 or
+221777408301
mnaindoubaoxfamorg
20
BAOUA
ISSOUFOU
NiameyNiger
Expert en Seacutecuriteacute
Alimentaire et
Nutritionnelle
+22796520854
issoubaouagmailcom
21 DAKO A PIERRE
CotonouBeacutenin
Chef Service Climatologie
+22966053959
dak_pie2005yahoofr
22
PAPA OUMAR
DIEYE
NiameyNiger
Chef Uniteacute
Communication
Information amp Documentation
+22797024876
pdieyeagrhymetne
23 SANKARE
AHMADOU
Ougadougou Burkina Faso Expert en Communication
+22670591200 asankarecilssbf
adousankgmailcom
24
YAPI YAPO
JACQUES
NiameyNiger
Traducteur
+22791107690 jyapiyahoofr
25 OUEDRAOGO ABDOU KARIM
Ouagadougou Burkina Faso
Speacutecialiste Seacutecuriteacute
Alimentaire Appui
Technique au CILSS
+22625368836 aouedraogofewsnet
26
WILLIAMS
MASSAOUD
NiameyNiger Statisticien Nutritionniste
+22796592723
mwilliamsagrhymetne
27 ISSOUFOU
ALFARI
NiameyNiger
Chef Deacutepartement
Formation amp Reacutecherche
+22796044445
ialfariagrhymetne
28
ABDOU KARIM
KEITA
CILSSSE
Ouagadougou Burkina
Faso
+22671000016
abdoukeitacilssint
Expert en Seacutecuriteacute Alimentaire
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
29 MOUSSA MAMA
CILSSCRA
NiameyNiger
+22791940058
mmamaagrhymetne
Coordonnateur ECOAGRIS
30
HAMADOUN
MAHALMADOU
CILSSSE
Ouagadougou Burkina
Faso
+22670336946 mahalmoudouhamadouncilssint
Coordonnateur PRA-SA-LCD
31 LAOUALI IBRAHIM
FEWS NET
Dakar Seacuteneacutegal
+221777876494
librahimfewsnet
33 Charlotte
FONTAINE ACF
Dakar Seacuteneacutegal
+221773336095
cfontainewaacfspainorg
Experte Reacutegionale Seacutecuriteacute
Alimentaire amp Moyens drsquoExistences
Europe Direct is a service to help you find answers
to your questions about the European Union
Freephone number ()
00 800 6 7 8 9 10 11 () The information given is free as are most calls (though some operators phone boxes or hotels may
charge you)
More information on the European Union is available on the internet (httpeuropaeu)
HOW TO OBTAIN EU PUBLICATIONS
Free publications
bull one copy
via EU Bookshop (httpbookshopeuropaeu)
bull more than one copy or postersmaps
from the European Unionrsquos representations (httpeceuropaeurepresent_enhtm) from the delegations in non-EU countries (httpeeaseuropaeudelegationsindex_enhtm)
by contacting the Europe Direct service (httpeuropaeueuropedirectindex_enhtm) or calling 00 800 6 7 8 9 10 11 (freephone number from anywhere in the EU) () () The information given is free as are most calls (though some operators phone boxes or hotels may charge you)
Priced publications
bull via EU Bookshop (httpbookshopeuropaeu)
LB-N
A-2
8181-F
R-N
doi102788757441
ISBN 978-92-79-63209-9
ETAPE 2 Formation des experts reacutegionaux
La reacuteunion a adopteacute le programme de travail (cf annexe) et a mis en place un preacutesidium
composeacute drsquoun Preacutesident drsquoun Vice-preacutesident des rapporteurs journaliers et deux
rapporteurs geacuteneacuteraux Lrsquoatelier srsquoest deacuterouleacute sous forme de sessions pleacuteniegraveres et de
travaux de groupe
V RAPPORTS DES SESSIONS
SESSION 11 Bienvenue et preacutesentation
Cette session a porteacute sur les points suivants la preacutesentation des participants la mise
en place drsquoun bureau des seacuteances les objectifs geacuteneacuteraux les objectifs speacutecifiques
lrsquoagenda la meacutethodologie de la formation et les regravegles de conduite pour un bon
deacuteroulement de la formation
Les discussions ont essentiellement porteacute sur les options peacutedagogiques alternatives pour
rendre plus dynamique la seacuteance de preacutesentation des participants et de leurs
connaissances et expeacuteriences pratiques en CHIPC tout en mieux geacuterant le temps
SESSION 12 Normes et principes
La preacutesentation a essentiellement porteacute sur les objectifs de la session les principes les
normes minimales les rocircles et les responsabiliteacutes
Questions souleveacutees
La validation des donneacutees par des structures et leur mise agrave disposition
La deacutemarche agrave adopter en cas de contestation drsquoun phasage global drsquoune zone
Suggestions
Revoir lrsquointituleacute du module 2 eacutecrire Principes et Normes au lieu de Normes et
Principes
Eviter les jugements subjectifs en privileacutegiant les preuves
Lors de la preacutesentation eacuteviter de donner trop de deacutetails dans les reacuteponses tout
en restant concis et claire dans les explications
Session 13 Vue drsquoensemble du CH Utiliteacute Fonctions et
Produits
La preacutesentation eacutetait axeacutee sur les points suivants lrsquoobjectif de la session la justification
du CH la deacutefinition du CH une vue drsquoensemble des fonctions du CH le but du CH la
valeur ajouteacutee du CH les outils et produits du CH
Points de discussion
Importance drsquoactualiser les donneacutees sur la seacutecuriteacute alimentaire
Deacutemarche agrave adopter pour inciter les acteurs nationaux agrave srsquointeacuteresser au cycle
drsquoanalyse de CH
Lrsquoinsuffisance des donneacutees sur les bilans ceacutereacutealier et alimentaire dans lrsquoanalyse de
la seacutecuriteacute alimentaire et nutritionnelle
Lrsquoimportance du CH dans le dispositif de lrsquoalerte preacutecoce
Suggestions
Revoir la preacutesentation en prenant en compte les amendements apporteacutes lors de
la phase reacutevision des outils
Ajouter une autre diapo sur le volet alerte preacutecoce
SESSION 14 Revue des concepts en seacutecuriteacute alimentaire
Lrsquoobjectif de la session eacutetait drsquoapporter plus drsquoinformations sur les deacutefinitions et concepts
cleacutes de la seacutecuriteacute alimentaire en tenant en compte de la dimension multi sectorielle de
la seacutecuriteacute alimentaire les quatre eacuteleacutements interdeacutependants de la seacutecuriteacute alimentaire
les moyens drsquoexistence les dangers et la vulneacuterabiliteacute
Points de discussion
La diffeacuterence entre les notions de seacutecuriteacute alimentaire et de seacutecuriteacute
nutritionnelle
La diffeacuterence entre meacutenage vulneacuterable et meacutenage agrave risque drsquoinseacutecuriteacute
alimentaire
Suggestions
Ajouter dans la preacutesentation la deacutefinition officielle de la Seacutecuriteacute Alimentaire
(FAO 2001) par ailleurs la plus reacutecente
Preacutesenter explicitement le cadre de reacuteduction des risques de catastrophes pour
faciliter la compreacutehension globale du concept de vulneacuterabiliteacute
Indiquer dans la preacutesentation les liens pour lrsquoaccegraves aux sources drsquoougrave proviennent
les informations utiliseacutees
Inteacutegrer dans la preacutesentation des autres concepts particuliegraverement la
souveraineteacute alimentaire et lrsquoautosuffisance alimentaire pour montrer que la
diffeacuterence entre ces concepts et celui de la seacutecuriteacute alimentaire serait utile voire
neacutecessaire notamment dans les pays ougrave lrsquoexpeacuterience dans les analyses de la
seacutecuriteacute alimentaire est encore tregraves limiteacutee ou reacutecente
Session 15 Introduction agrave lrsquoapproche et au cadre analytique
Cette session eacutetait axeacutee sur les points suivants lrsquoobjectif de la session la mesure de
lrsquoinseacutecuriteacute alimentaire aigue par le CH lrsquoapproche analytique du CH (lrsquoanalyse
drsquoensemble ou Meacuteta Analyse la convergence des preuves les cadres conceptuels sur
lesquels repose le cadre analytique du CH) le cadre analytique les indicateurs de
reacutesultats pour la seacutecuriteacute alimentaire les facteurs contributifs et les reacutesultats pour la
seacutecuriteacute alimentaire
Points de discussion
La mesure de lrsquoinseacutecuriteacute alimentaire aigue par le CH
La convergence des preuves
Suggestions
Veillez agrave bien expliquer que les cadres preacutesenteacutes dans le PPT (malnutrition
moyens drsquoexistence risque catastrophe et seacutecuriteacute alimentaire) sont des cadres
conceptuels et non des cadres analytiques
Par rapport agrave lrsquoexercice enlever la colonne de MAM agrave la 7egraveme ligne pour rendre
lrsquoexercice plus compreacutehensible et abordable
Session 16 Poser les bases drsquoun consensus technique
La preacutesentation eacutetait axeacutee sur les points suivants objectif de la session but et
importance de former un consensus technique deacutefinition et composition de la cellule
drsquoanalyse et composition du Comiteacute technique Reacutegional du CH
Il nrsquoy a pas eu de question sur cette preacutesentation Par contre il a eacuteteacute suggeacutereacute que
lrsquoaccent dans cette preacutesentation soit mis sur Comment bacirctir le consensus technique et
ne pas srsquoappesantir sur la composition et le rocircle du CNA qui constituent un module
entier
Session 17 Classification de la seacuteveacuteriteacute et des causes de
lrsquoinseacutecuriteacute alimentaire aigue
Cette session eacutetait axeacutee sur les points suivants objectifs de lrsquoapprentissage tableaux
de reacutefeacuterence de lrsquoinseacutecuriteacute alimentaire aigue facteurs contributifs validiteacute et la
temporaliteacute des indicateurs classification par zone concepts indicateurs de reacutesultats
preuves directes et indirectes facteurs contributifs exercices sur la classification de la
seacuteveacuteriteacute et des indicateurs de reacutesultats
Points de discussion
Diffeacuterences entre facteurs contributifs et indicateurs de reacutesultats
Diffeacuterences entre preuves directes et indirectes
Suggestions
Se reacutefeacuterer agrave la derniegravere note additive de la nutrition en ce qui concerne les
preuves directes et indirectes de la nutrition et les facteurs contributifs
Prendre en compte les notes additives pour les mises agrave jour de la table de
reacutefeacuterence notamment en ce qui concerne le SCA et le rCSI
Modifier le titre de la deuxiegraveme session pour eacuteviter la confusion avec drsquoautres
sessions
Session 18 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Geacuteneacuteraliteacutes
Dans cette session les formateurs ont abordeacute les points suivants les objectifs de
lrsquoapprentissage lrsquoagencement des tableaux de reacutefeacuterence et des tableaux drsquoanalyse et les
cinq eacutetapes du CH
Session 21 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Etape 1
Inventaire des preuves
La session a porteacute sur lrsquoimportance et lrsquoutiliteacute de lrsquoeacutetape 1 dans la classification du CH et
le remplissage des tableaux de lrsquoinventaire des preuves
Points discuteacutes
En quoi consiste lrsquoinventaire des preuves
Les dates de lrsquoinventaire des preuves et celle de parution des rapports
La preacutesence des anciennes fiches drsquoinventaire des preuves creacuteant des confusions
pendant la collecte des donneacutees
Suggestions
Au niveau des dates de collecte des donneacutees et de publication des rapports il
faut insister afin que les participants comprennent leur diffeacuterence et surtout leur
importance pour lrsquoanalyse des preuves agrave lrsquoeacutetape suivante du CH
Au niveau des fiches drsquoanalyse le CRACILSS structure assurant la coordination
technique du CH devra veiller agrave ce que les pays utilisent des fiches drsquoinventaire
mises agrave jour A cet effet toutes les fiches drsquoanalyse mises agrave jour doivent ecirctre
partageacutees avec les pays agrave temps Au demeurant les formateurs devraient
eacutegalement srsquoassurer que les pays utilisent les bonnes fiches lors des analyses
Au niveau de la qualiteacute des donneacutees les analystes doivent veiller agrave ce que les
donneacutees preacutesenteacutees soient fiables degraves lrsquoeacutetape 1 et srsquoassurer que les preuves de
fiabiliteacute F1 ne se retrouvent pas dans le tableau 2
Session 22 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Etape 2
Analyse des preuves
La session a porteacute sur les diffeacuterentes sous-eacutetapes de lrsquoEacuteTAPE 2 (analyse des preuves
relatives aux reacutesultats aux facteurs contributifs et agrave la deacutetermination de la phase des
indicateurs de reacutesultats) lrsquoexplication de la meacutethodologie du CH pour hieacuterarchiser les
preuves en termes de fiabiliteacute des exercices sur la reacutedaction des conclusions des releveacutes
des preuves
Points de discussion
Lrsquoappreacuteciation de lrsquoimpact des facteurs contributifs
La fiabiliteacute des facteurs contributifs
Suggestions
Apporter plus de preacutecisions sur lrsquoexercice portant sur lrsquoeacutechantillonnage
Choisir des exercices adapteacutes au contexte du pays
Pour chaque indicateur (exemple CSI HHS ) faire une conclusion partielle
avant de tirer une conclusion globale sur le phasage de lrsquoindicateur de reacutesultat
Reacutediger des conclusions claires pour la classification de chaque indicateur de
reacutesultat notamment ceux qui comprennent plusieurs preuves directes qui
peuvent ne pas toutes ecirctres convergentes (consommation alimentaire)
Pour la phase projeteacutee Formuler une hypothegravese geacuteneacuterale sur la tendance de la
situation dans la peacuteriode projeteacutee et observer lrsquoimpact de cette hypothegravese sur
chacune des preuves ou des facteurs contributifs
Pour eacutevaluer lrsquoimpact drsquoun facteur contributif au niveau de la zone drsquoanalyse il
faudra rappeler aux participants que ce facteur contributif doit affecter au moins
un meacutenage sur cinq dans la zone Ceci est particuliegraverement important pour
certains facteurs de causaliteacute et de vulneacuterabiliteacute (Dangers et Vulneacuterabiliteacute)
Session 23 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Etape 3 Synthegravese et classification des zones
La preacutesentation eacutetait axeacutee sur les points suivants les objectifs de la session le
processus du CH utiliseacute pour deacuteterminer la phase drsquoinseacutecuriteacute alimentaire et
nutritionnelle pour chaque entiteacute administrative analyseacutee les situations courante et
projeteacutee le remplissage des tableaux de lrsquoEtape 3 et le processus CH utiliseacute pour eacutevaluer
le niveau de confiance de lrsquoanalyse
Points de discussion
La stabiliteacute des facteurs contributifs
Le manque de facteurs contributifs pertinents qui ont un impact significatif sur la
dimension stabiliteacute
La fiabiliteacute des preuves sur la situation projeteacutee
La formulation des hypothegraveses ainsi que la deacutetermination du niveau de confiance
de lrsquoanalyse pour la situation projeteacutee
Suggestions
Corriger les tableaux en indiquant le tableau 3 pour la situation courante et le
tableau 4 pour la situation projeteacutee
Approfondir la reacuteflexion lors des prochaines reacuteunions du CTCH sur lrsquoeacutevaluation de
la fiabiliteacute des preuves et du niveau de confiance de lrsquoanalyse pour la situation
projeteacutee
Session 24 Estimation des populations en inseacutecuriteacute
alimentaire
La session eacutetait axeacutee sur les points suivants la reacutepartition par zone de phasage
lrsquoestimation de la population lrsquoestimation de la population de la situation projeteacutee et le
remplissage des tableaux
Points discuteacutes
Les actions agrave entreprendre en lrsquoabsence de preuves
Comment faire les estimations des populations en fonction des donneacutees
disponibles
La source des preuves
Suggestions
Valoriser les donneacutees de MAS pendant la phase drsquoestimation des populations en
inseacutecuriteacute alimentaire et nutritionnelle pour les populations en phase 4
Utiliser eacutegalement les donneacutees sur la nutrition dans les estimations des
populations
Partager les expeacuteriences en matiegravere drsquoutilisation des donneacutees pour lrsquoestimation
des populations
Corriger les erreurs de 60 et 65 dans les diapos pour avoir les 100
Insister sur des exemples concrets pour faciliter lrsquoapprentissage
Partir drsquoun exemple concret pour montrer aux participants comment on arrive agrave
mettre des contingents dans diffeacuterentes phases de classification
Session 25 Communication pour lrsquoaction et protocoles
cartographiques du CH
La preacutesentation eacutetait axeacutee sur les points ci-apregraves objectifs de la session neacutecessiteacute
drsquoune strateacutegie de communication la communication de lrsquoanalyse du CH
Questions souleveacutees
Lrsquoeacutelaboration des cartes qui exigent des compeacutetences techniques et des logiciels
de cartographie speacutecialiseacutes que le facilitateur ne possegravede pas neacutecessairement
La place du protocole et de la fiche de communication dans la preacutesentation
La prioriteacute des actions agrave inscrire sur la fiche de communication
La formation des experts reacutegionaux en cartographie
La publication des fiches de communication valideacutees sur le site web du CRA
Suggestions
Faire des exercices pour formuler des recommandations et faire des synthegraveses
Insister sur la preacutesentation des reacutesultats devant les autoriteacutes nationales en
charge des questions de seacutecuriteacute alimentaire tout en sachant que les reacutesultats
peuvent ecirctre revus par le CT-CH
Renforcer la communication des reacutesultats du CH
o Eacutelaborer et mettre en œuvre un plan de disseacutemination des reacutesultats du CH
prenant en compte les diffeacuterents groupes cibles et les canaux outils
approprieacutes de disseacutemination
o Organiser une eacutevegravenementiel dans chaque pays lors de la diffusion des
reacutesultats sous la preacutesidence drsquoune personnaliteacute politique nationale
o Preacutesenter au CTCH les conclusions de lrsquoatelier reacutegional de mise en place
du reacuteseau sous reacutegional des communicateurs sur la SAN mis en place par
le CILSS en juillet 2014 agrave Bamako et mettre agrave profit le reacuteseau dans la
disseacutemination des reacutesultats du CH dans les pays
Proposer un nouveau format de la fiche de communication du CH
Communiquez aux autoriteacutes les reacutesultats provisoires issus du deacutebriefing
Session 26 Cellule Nationale drsquoanalyse du CH
La session eacutetait axeacutee sur ces points fonctionnement de la CNA mandat de la CAN
responsabiliteacutes de la CNA eacuteleacutements sur le fonctionnement de la CNA
Questions souleveacutees
Les prerogatives de la CNA
Rocircle des membres de la CNA
Diffeacuterence entre le groupe restreint et la CNA
La fideacutelisation des membres de la CNA
Suggestions
1egravere diapo preacuteciser qursquoil srsquoagit de la CNA et non de la Cellule drsquoanalyse
Remplacer le consensus global par le consensus technique dans le reacutecapitulatif
Revoir lrsquoagencement et le contenu des autres modules qui donnent des
informations sur la CNA pour eacuteviter les redondances
Session 27 Planning des prochaines activiteacutes
Dans cette derniegravere section les participants ont souleveacute les questions relatives agrave
lrsquoinformation sur les lieux des rencontres ainsi que lrsquoenvoi agrave temps des lettres drsquoinvitation
aux diffeacuterents partenaires
Session 28 Preacutesentation des reacutesultats du groupe de travail
Moyens drsquoExistence du CT-CH
Le groupe de travail sur les Moyens drsquoExistence a preacutesenteacute les reacutesultats de leurs travaux
pour deacutefinir une preuve directe fiable pour lrsquoIndicateur de Reacutesultat sur les Moyens
drsquoExistence Lrsquoindicateur retenu est le CSI-Moyens drsquoexistence indicateur international
consensuel qui est collecteacute dans la plupart des enquecirctes de seacutecuriteacute alimentaire
annuelles ou dans les sites sentinelles
Question souleveacutee
Les strateacutegies drsquoadaptation retenues par le groupe de travail pour les 3 types de
strateacutegies (stress crise et urgence) sont-elles fixes
Suggestion
Afin de respecter la meacutethodologie standard de cet indicateur il faudrait deacutefinir
une liste de strateacutegie en fonction de chaque niveau (stress crise et urgence) et
que chaque pays puisse choisir les strateacutegies les plus pertinentes par rapport au
contexte speacutecifique (4 de stress 3 de crise et 3 drsquourgence)
VI RECOMMANDATIONS
Cette formation a permis de mettre en eacutevidence les recommandations suivantes
Reacuteserver au moins deux semaines agrave la premiegravere eacutetape drsquoinventaire des
preuves eacutetant donne son importance dans la suite de lrsquoanalyse CH
Lors des analyses pays adapter autant que possible les exercices au contexte du
pays
Approfondir les questions relatives agrave la fiabiliteacute et aux techniques de projection au
sein du Comiteacute Technique
Effectuer reacuteguliegraverement la mise agrave jour des preacutesentations pour eacuteviter de
communiquer des erreurs lors des formations des experts nationaux
Renforcer la meacutediatisation des reacutesultats du CH au niveau national
Organiser au niveau national une journeacutee de communication sur les reacutesultats des
analyses du CH
Preacutevoir un module sur cartographie(GIS) pour initier les experts reacutegionaux
Mettre agrave jour les logos des organisations qui sont dans les preacutesentations
Constituer un package avec la derniegravere version du manuel (franccedilais et anglais) en
plus des notes additives et les partager avec les coaches et les experts pays
ANNEXES
Liste des abreacuteviations
AA Arrangement Administratif
CRACILSS Centre de recherche AGHRYMET Comiteacute Permanent Inter-Etats de
Lutte contre la Seacutecheresse dans le Sahel
JRC-EC Joint Research Centre- European Commission
CEDEAO Communauteacute Economique des Etats de lrsquoAfrique de lrsquoOuest (ECOWASEnglish)
CH Cadre Harmoniseacute
CRA Centre Reacutegional AGRHYMET une institution speacutecialiseacutee du CILSS
CNA Cellule Nationale drsquoAnalyse
CT Comiteacute Technique
FEWSNET Famine Early Warning Systems Network
IPC Integrated Food Security Phase Classification
MAS Malnutrition Aiguumle Seacutevegravere
MAM Malnutrition Aiguumle Modeacutereacutee
rCSI Reduced Consumption Score Index
SCA Score de Consommation Alimentaire
TS4FNS Technical and scientific Support to agriculture and Food and
Nutrition Security
UNICEF Fonds des Nations Unies pour lenfance
Agenda de la formation
Etape1 Elaboration des outils de formation du 25 au 28 Juillet 2016
Jour heure Activiteacute
0800ndash0830 Enregistrement des participants
0830ndash0900
Ceacutereacutemonie drsquoouverture
Mots du Preacutesident du CT-CH
Mots du DIRDSAM
0930ndash1000 Preacutesentation des objectifs et adoption de llsquoagenda
1000-1030 Pause cafeacute
1030ndash1050 Session 11 Introduction
1050ndash1140 Session 12 Revue des concepts en seacutecuriteacute alimentaire et nutritionnelle
1140ndash1240 Session 13 Normes et principes du CH
Session 14 Introduction agrave lrsquoapproche et au cadre analytique
1240-1430 Pause
1430-1500 Session 15 Poser les bases du consensus technique
1500-1600 Session 16 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Paramegravetres cleacutes
1600-1630 Pause cafeacute
1630-1700 Point des sessions 11 agrave 16 et fin
26 juillet
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000
Session 16 suite et fin
Session 17 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes ndash Geacuteneacuteraliteacutes
Session 18 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Vues drsquoensemble des eacutetapes
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1300
Session 19 Etape 1 inventaire des preuves
Session 1 10 Etape 2 Analyse des preuves cleacutes
Brainstorming sur les sessions 16 agrave 110
1300-1430 Pause
Jour heure Activiteacute
1430-1600 Session 110 Etape 2 ndash exercices
Session 111 Etape 3 Synthegravese et classification des zones
1600-1630 Pause cafeacute
1630-1700 Session 111 Etape 3 - exercices
27 juillet
2016
0800ndash0830 Enregistrement des participants
0830-1000
Session 111 Point sur les sessions deacuteveloppeacutees
Session 112 Etape 4 - Estimation des populations en inseacutecuriteacute alimentaire
Session 113 Etape 5 - Communication pour lrsquoaction et protocole cartographique
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1200 Choix des outils de formation-recyclage
1200-1300 Elaboration des outils drsquoinformation des deacutecideurs sur le CH
1300-1430 Pause
1430-1500 Reacutepartition des tacircches pour la formation des coaches reacutegionaux
1500-1700 Point sur les preacuteparatifs de la formation
Etape2 Formation des coaches reacutegionaux du 28 juillet au 2 aoucirct 2016
heure Activiteacute
28 juillet
2016
0800ndash0830 Arriveacutee
0830ndash0900 Enregistrement des participants
0900ndash0930
Ceacutereacutemonie drsquoouverture
Mot de bienvenue du CONACILSS
Mots du Coordonnateur du PRA-SA-LCD-Pop-Dev
Mots du DGCRA
Mots du Ministegravere de lrsquoAgriculture
0930ndash1000 Mise en place du bureau (Preacutesident et rapporteurs)
Photo de groupe
1000-1030 Pause cafeacute
1030ndash1050 Session 11 Introduction
1050ndash1140 Session 12 revue des concepts en seacutecuriteacute alimentaire et nutritionnelle
1140ndash1240 Session 13 Principes et normes du CH
1240-1430 Pause
1430-1500 Session 14 Introduction agrave lrsquoapproche et au cadre analytique
1500-1600 Session 15 Poser les bases du consensus technique
1600-1630 Pause cafeacute
heure Activiteacute
1630-1700 Session 15 Poser les bases du consensus technique
29 juillet
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel sur les sessions 11 agrave 15 Session 16 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Paramegravetres cleacutes
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1300 Session 17 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes ndash Geacuteneacuteraliteacutes
1300-1430 Pause
1430-1530 Session 18 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Vues drsquoensemble des eacutetapes
1530-1600 Session 19 Etape 1 inventaire des preuves
1600-1630 Pause
1630-1730 Session 19 Etape 1 inventaire des preuves - suite
30 juillet
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel sur les sessions 17 agrave 19
Session 1 10 Etape 2 Analyse des preuves cleacutes
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1300 Session 1 10 Etape 2 Analyse des preuves cleacutes - suite
1300-1430 Pause deacutejeuner
1430-1600 Session 110 Etape 2 ndash exercices
1600-1630 Pause cafeacute
1630-1700 Session 110 Etape 2 ndash exercices
1er aoucirct
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel sur les sessions 110
Session 111 Etape 3 Synthegravese et classification des zone
1000-1030 Pause
1030-1300 Session 111 Etape 3 - Synthegravese et classification des zones - suite
1300-1430 Pause
1430-1600 Session 111 Etape 3 - exercices
1600-1630 Pause
1630-1730 Session 112 Etape 4 - Estimation des populations en inseacutecuriteacute alimentaire
2 aoucirct 2016
0800ndash0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel de la Session 111 et 112
Session 112 Etape 4 - Estimation des populations - Exercices
1000-1030 Pause cafeacute
heure Activiteacute
1030-1200 Session 113 Etape 5 - Communication pour lrsquoaction et protocole cartographique
1200-1300 Choix des outils de formation-recyclage
Elaboration des outils drsquoinformation des deacutecideurs sur le CH
1300-1430 Pause
1430-1500 Des Reacutepartition des tacircches pour la formation des coaches reacutegionaux
1500-1700 Point sur les preacuteparatifs de la formation
Liste des participants
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
1 ABOUDO BIO
IRENE
Cotonou Beacutenin
SPCONACILSS +22997069599 irebioayahoofr
2
SOUMARE PAPA
BOUBACAR
DakarSeacuteneacutegal
Analyste Seacutecuriteacute
Alimentaire
+221772167508
pbsoumareyahoofr
3 MOHAMED SYLLA
DakarSeacuteneacutegal
Expert Seacutecuriteacute
Alimentaire
+221777406990
MohamedSyllafaoorg
4 FAYE OUSMANE
Nouackchott
Mauritanie
Expert HEACASH TM
+22243536324
ofayemracfspainorg
5
KANE YOUSSOUF
NiameyNiger
Expert HEA
+22791137492
ykaneagrhymetne
6
KOUADIO MICHEL
NiameyNiger
Expert Statisticien
+22780754329 mkouadioagrhymetne
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
7
SAMBA
ABDALLAH
NiameyNiger
Expert en Analyse et
Mesure de la reacutesilience
+22796270323
asambaagrhymetne
8
TOUMOUDAGOU
PENAGUI
CotonouBeacutenin
Chargeacutee de Suivi de la
Campagne Agricole du
Service SAP
+22997587625
pelagiedefleur1yahoofr
9
AVOCANH
GAUTIER
CotonouBeacutenin
Chef Service Laboratoire
Central drsquoAnalyse des
Eaux
+22997607090
avocanhgautieryahoofr
10 MAMA ALI
ISBATH
CotonouBeacutenin
Chef Service Systegraveme
drsquoAlerte Preacutecoce
+22997773172
misbol2001yahoofr
11 TRAORE SY
MARTIAL
NiameyNiger
Responsable Division
Seacutecuriteacute Alimentaire amp
Marcheacutes
+22797157882
mtraoreagrhymetne
12 DIOP AMADOU
DEMBA
DakarSeacuteneacutegal
RFSS-Liveli hoods
+221775444032
adiopfewsnet
13
HOUSSOU ECTOR SEDAR
Ouagadougou Burkina Faso
Expert SA Animation PREGEC
+22665999071 ectorhoussoucilssint
14
SARA GARI
SANCHIS
DakarSeacuteneacutegal
Nutrition Information
Specialist
+221772186165
sgarisanchisuniceforg
15
THARCISSE
NKUNZIMANA
ISPRAItaly
Chercheur FOOD SEC
+39033278993
tharcissenkunzimanajrceceuro
paeu
16
MOUSSA MOCTAR
NiameyNiger
Speacutecialiste Reacutegional en
Nutrition Afrique de
lrsquoOuest
+22790102288
mmoctarfewsnet
17
ABDOU MALAM
DODO
DakarSeacuteneacutegal
Coordonateur Technique
HEA SENIOR
+221786380746
abdoumalamsavethechildrenor
g
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
18
AMEWUAME
MAWULI
NiameyNiger
Expert en Seacutecuriteacute
Alimentaire
+22798677875
mamewuamegmailcom
19
NAINDOUBA D
MARTIN
BamakoMali Conseiller Reacutegional en
Seacutecuriteacute Alimentaire amp
Moyens drsquoExistences
+22370111211 or
+221777408301
mnaindoubaoxfamorg
20
BAOUA
ISSOUFOU
NiameyNiger
Expert en Seacutecuriteacute
Alimentaire et
Nutritionnelle
+22796520854
issoubaouagmailcom
21 DAKO A PIERRE
CotonouBeacutenin
Chef Service Climatologie
+22966053959
dak_pie2005yahoofr
22
PAPA OUMAR
DIEYE
NiameyNiger
Chef Uniteacute
Communication
Information amp Documentation
+22797024876
pdieyeagrhymetne
23 SANKARE
AHMADOU
Ougadougou Burkina Faso Expert en Communication
+22670591200 asankarecilssbf
adousankgmailcom
24
YAPI YAPO
JACQUES
NiameyNiger
Traducteur
+22791107690 jyapiyahoofr
25 OUEDRAOGO ABDOU KARIM
Ouagadougou Burkina Faso
Speacutecialiste Seacutecuriteacute
Alimentaire Appui
Technique au CILSS
+22625368836 aouedraogofewsnet
26
WILLIAMS
MASSAOUD
NiameyNiger Statisticien Nutritionniste
+22796592723
mwilliamsagrhymetne
27 ISSOUFOU
ALFARI
NiameyNiger
Chef Deacutepartement
Formation amp Reacutecherche
+22796044445
ialfariagrhymetne
28
ABDOU KARIM
KEITA
CILSSSE
Ouagadougou Burkina
Faso
+22671000016
abdoukeitacilssint
Expert en Seacutecuriteacute Alimentaire
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
29 MOUSSA MAMA
CILSSCRA
NiameyNiger
+22791940058
mmamaagrhymetne
Coordonnateur ECOAGRIS
30
HAMADOUN
MAHALMADOU
CILSSSE
Ouagadougou Burkina
Faso
+22670336946 mahalmoudouhamadouncilssint
Coordonnateur PRA-SA-LCD
31 LAOUALI IBRAHIM
FEWS NET
Dakar Seacuteneacutegal
+221777876494
librahimfewsnet
33 Charlotte
FONTAINE ACF
Dakar Seacuteneacutegal
+221773336095
cfontainewaacfspainorg
Experte Reacutegionale Seacutecuriteacute
Alimentaire amp Moyens drsquoExistences
Europe Direct is a service to help you find answers
to your questions about the European Union
Freephone number ()
00 800 6 7 8 9 10 11 () The information given is free as are most calls (though some operators phone boxes or hotels may
charge you)
More information on the European Union is available on the internet (httpeuropaeu)
HOW TO OBTAIN EU PUBLICATIONS
Free publications
bull one copy
via EU Bookshop (httpbookshopeuropaeu)
bull more than one copy or postersmaps
from the European Unionrsquos representations (httpeceuropaeurepresent_enhtm) from the delegations in non-EU countries (httpeeaseuropaeudelegationsindex_enhtm)
by contacting the Europe Direct service (httpeuropaeueuropedirectindex_enhtm) or calling 00 800 6 7 8 9 10 11 (freephone number from anywhere in the EU) () () The information given is free as are most calls (though some operators phone boxes or hotels may charge you)
Priced publications
bull via EU Bookshop (httpbookshopeuropaeu)
LB-N
A-2
8181-F
R-N
doi102788757441
ISBN 978-92-79-63209-9
Session 13 Vue drsquoensemble du CH Utiliteacute Fonctions et
Produits
La preacutesentation eacutetait axeacutee sur les points suivants lrsquoobjectif de la session la justification
du CH la deacutefinition du CH une vue drsquoensemble des fonctions du CH le but du CH la
valeur ajouteacutee du CH les outils et produits du CH
Points de discussion
Importance drsquoactualiser les donneacutees sur la seacutecuriteacute alimentaire
Deacutemarche agrave adopter pour inciter les acteurs nationaux agrave srsquointeacuteresser au cycle
drsquoanalyse de CH
Lrsquoinsuffisance des donneacutees sur les bilans ceacutereacutealier et alimentaire dans lrsquoanalyse de
la seacutecuriteacute alimentaire et nutritionnelle
Lrsquoimportance du CH dans le dispositif de lrsquoalerte preacutecoce
Suggestions
Revoir la preacutesentation en prenant en compte les amendements apporteacutes lors de
la phase reacutevision des outils
Ajouter une autre diapo sur le volet alerte preacutecoce
SESSION 14 Revue des concepts en seacutecuriteacute alimentaire
Lrsquoobjectif de la session eacutetait drsquoapporter plus drsquoinformations sur les deacutefinitions et concepts
cleacutes de la seacutecuriteacute alimentaire en tenant en compte de la dimension multi sectorielle de
la seacutecuriteacute alimentaire les quatre eacuteleacutements interdeacutependants de la seacutecuriteacute alimentaire
les moyens drsquoexistence les dangers et la vulneacuterabiliteacute
Points de discussion
La diffeacuterence entre les notions de seacutecuriteacute alimentaire et de seacutecuriteacute
nutritionnelle
La diffeacuterence entre meacutenage vulneacuterable et meacutenage agrave risque drsquoinseacutecuriteacute
alimentaire
Suggestions
Ajouter dans la preacutesentation la deacutefinition officielle de la Seacutecuriteacute Alimentaire
(FAO 2001) par ailleurs la plus reacutecente
Preacutesenter explicitement le cadre de reacuteduction des risques de catastrophes pour
faciliter la compreacutehension globale du concept de vulneacuterabiliteacute
Indiquer dans la preacutesentation les liens pour lrsquoaccegraves aux sources drsquoougrave proviennent
les informations utiliseacutees
Inteacutegrer dans la preacutesentation des autres concepts particuliegraverement la
souveraineteacute alimentaire et lrsquoautosuffisance alimentaire pour montrer que la
diffeacuterence entre ces concepts et celui de la seacutecuriteacute alimentaire serait utile voire
neacutecessaire notamment dans les pays ougrave lrsquoexpeacuterience dans les analyses de la
seacutecuriteacute alimentaire est encore tregraves limiteacutee ou reacutecente
Session 15 Introduction agrave lrsquoapproche et au cadre analytique
Cette session eacutetait axeacutee sur les points suivants lrsquoobjectif de la session la mesure de
lrsquoinseacutecuriteacute alimentaire aigue par le CH lrsquoapproche analytique du CH (lrsquoanalyse
drsquoensemble ou Meacuteta Analyse la convergence des preuves les cadres conceptuels sur
lesquels repose le cadre analytique du CH) le cadre analytique les indicateurs de
reacutesultats pour la seacutecuriteacute alimentaire les facteurs contributifs et les reacutesultats pour la
seacutecuriteacute alimentaire
Points de discussion
La mesure de lrsquoinseacutecuriteacute alimentaire aigue par le CH
La convergence des preuves
Suggestions
Veillez agrave bien expliquer que les cadres preacutesenteacutes dans le PPT (malnutrition
moyens drsquoexistence risque catastrophe et seacutecuriteacute alimentaire) sont des cadres
conceptuels et non des cadres analytiques
Par rapport agrave lrsquoexercice enlever la colonne de MAM agrave la 7egraveme ligne pour rendre
lrsquoexercice plus compreacutehensible et abordable
Session 16 Poser les bases drsquoun consensus technique
La preacutesentation eacutetait axeacutee sur les points suivants objectif de la session but et
importance de former un consensus technique deacutefinition et composition de la cellule
drsquoanalyse et composition du Comiteacute technique Reacutegional du CH
Il nrsquoy a pas eu de question sur cette preacutesentation Par contre il a eacuteteacute suggeacutereacute que
lrsquoaccent dans cette preacutesentation soit mis sur Comment bacirctir le consensus technique et
ne pas srsquoappesantir sur la composition et le rocircle du CNA qui constituent un module
entier
Session 17 Classification de la seacuteveacuteriteacute et des causes de
lrsquoinseacutecuriteacute alimentaire aigue
Cette session eacutetait axeacutee sur les points suivants objectifs de lrsquoapprentissage tableaux
de reacutefeacuterence de lrsquoinseacutecuriteacute alimentaire aigue facteurs contributifs validiteacute et la
temporaliteacute des indicateurs classification par zone concepts indicateurs de reacutesultats
preuves directes et indirectes facteurs contributifs exercices sur la classification de la
seacuteveacuteriteacute et des indicateurs de reacutesultats
Points de discussion
Diffeacuterences entre facteurs contributifs et indicateurs de reacutesultats
Diffeacuterences entre preuves directes et indirectes
Suggestions
Se reacutefeacuterer agrave la derniegravere note additive de la nutrition en ce qui concerne les
preuves directes et indirectes de la nutrition et les facteurs contributifs
Prendre en compte les notes additives pour les mises agrave jour de la table de
reacutefeacuterence notamment en ce qui concerne le SCA et le rCSI
Modifier le titre de la deuxiegraveme session pour eacuteviter la confusion avec drsquoautres
sessions
Session 18 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Geacuteneacuteraliteacutes
Dans cette session les formateurs ont abordeacute les points suivants les objectifs de
lrsquoapprentissage lrsquoagencement des tableaux de reacutefeacuterence et des tableaux drsquoanalyse et les
cinq eacutetapes du CH
Session 21 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Etape 1
Inventaire des preuves
La session a porteacute sur lrsquoimportance et lrsquoutiliteacute de lrsquoeacutetape 1 dans la classification du CH et
le remplissage des tableaux de lrsquoinventaire des preuves
Points discuteacutes
En quoi consiste lrsquoinventaire des preuves
Les dates de lrsquoinventaire des preuves et celle de parution des rapports
La preacutesence des anciennes fiches drsquoinventaire des preuves creacuteant des confusions
pendant la collecte des donneacutees
Suggestions
Au niveau des dates de collecte des donneacutees et de publication des rapports il
faut insister afin que les participants comprennent leur diffeacuterence et surtout leur
importance pour lrsquoanalyse des preuves agrave lrsquoeacutetape suivante du CH
Au niveau des fiches drsquoanalyse le CRACILSS structure assurant la coordination
technique du CH devra veiller agrave ce que les pays utilisent des fiches drsquoinventaire
mises agrave jour A cet effet toutes les fiches drsquoanalyse mises agrave jour doivent ecirctre
partageacutees avec les pays agrave temps Au demeurant les formateurs devraient
eacutegalement srsquoassurer que les pays utilisent les bonnes fiches lors des analyses
Au niveau de la qualiteacute des donneacutees les analystes doivent veiller agrave ce que les
donneacutees preacutesenteacutees soient fiables degraves lrsquoeacutetape 1 et srsquoassurer que les preuves de
fiabiliteacute F1 ne se retrouvent pas dans le tableau 2
Session 22 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Etape 2
Analyse des preuves
La session a porteacute sur les diffeacuterentes sous-eacutetapes de lrsquoEacuteTAPE 2 (analyse des preuves
relatives aux reacutesultats aux facteurs contributifs et agrave la deacutetermination de la phase des
indicateurs de reacutesultats) lrsquoexplication de la meacutethodologie du CH pour hieacuterarchiser les
preuves en termes de fiabiliteacute des exercices sur la reacutedaction des conclusions des releveacutes
des preuves
Points de discussion
Lrsquoappreacuteciation de lrsquoimpact des facteurs contributifs
La fiabiliteacute des facteurs contributifs
Suggestions
Apporter plus de preacutecisions sur lrsquoexercice portant sur lrsquoeacutechantillonnage
Choisir des exercices adapteacutes au contexte du pays
Pour chaque indicateur (exemple CSI HHS ) faire une conclusion partielle
avant de tirer une conclusion globale sur le phasage de lrsquoindicateur de reacutesultat
Reacutediger des conclusions claires pour la classification de chaque indicateur de
reacutesultat notamment ceux qui comprennent plusieurs preuves directes qui
peuvent ne pas toutes ecirctres convergentes (consommation alimentaire)
Pour la phase projeteacutee Formuler une hypothegravese geacuteneacuterale sur la tendance de la
situation dans la peacuteriode projeteacutee et observer lrsquoimpact de cette hypothegravese sur
chacune des preuves ou des facteurs contributifs
Pour eacutevaluer lrsquoimpact drsquoun facteur contributif au niveau de la zone drsquoanalyse il
faudra rappeler aux participants que ce facteur contributif doit affecter au moins
un meacutenage sur cinq dans la zone Ceci est particuliegraverement important pour
certains facteurs de causaliteacute et de vulneacuterabiliteacute (Dangers et Vulneacuterabiliteacute)
Session 23 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Etape 3 Synthegravese et classification des zones
La preacutesentation eacutetait axeacutee sur les points suivants les objectifs de la session le
processus du CH utiliseacute pour deacuteterminer la phase drsquoinseacutecuriteacute alimentaire et
nutritionnelle pour chaque entiteacute administrative analyseacutee les situations courante et
projeteacutee le remplissage des tableaux de lrsquoEtape 3 et le processus CH utiliseacute pour eacutevaluer
le niveau de confiance de lrsquoanalyse
Points de discussion
La stabiliteacute des facteurs contributifs
Le manque de facteurs contributifs pertinents qui ont un impact significatif sur la
dimension stabiliteacute
La fiabiliteacute des preuves sur la situation projeteacutee
La formulation des hypothegraveses ainsi que la deacutetermination du niveau de confiance
de lrsquoanalyse pour la situation projeteacutee
Suggestions
Corriger les tableaux en indiquant le tableau 3 pour la situation courante et le
tableau 4 pour la situation projeteacutee
Approfondir la reacuteflexion lors des prochaines reacuteunions du CTCH sur lrsquoeacutevaluation de
la fiabiliteacute des preuves et du niveau de confiance de lrsquoanalyse pour la situation
projeteacutee
Session 24 Estimation des populations en inseacutecuriteacute
alimentaire
La session eacutetait axeacutee sur les points suivants la reacutepartition par zone de phasage
lrsquoestimation de la population lrsquoestimation de la population de la situation projeteacutee et le
remplissage des tableaux
Points discuteacutes
Les actions agrave entreprendre en lrsquoabsence de preuves
Comment faire les estimations des populations en fonction des donneacutees
disponibles
La source des preuves
Suggestions
Valoriser les donneacutees de MAS pendant la phase drsquoestimation des populations en
inseacutecuriteacute alimentaire et nutritionnelle pour les populations en phase 4
Utiliser eacutegalement les donneacutees sur la nutrition dans les estimations des
populations
Partager les expeacuteriences en matiegravere drsquoutilisation des donneacutees pour lrsquoestimation
des populations
Corriger les erreurs de 60 et 65 dans les diapos pour avoir les 100
Insister sur des exemples concrets pour faciliter lrsquoapprentissage
Partir drsquoun exemple concret pour montrer aux participants comment on arrive agrave
mettre des contingents dans diffeacuterentes phases de classification
Session 25 Communication pour lrsquoaction et protocoles
cartographiques du CH
La preacutesentation eacutetait axeacutee sur les points ci-apregraves objectifs de la session neacutecessiteacute
drsquoune strateacutegie de communication la communication de lrsquoanalyse du CH
Questions souleveacutees
Lrsquoeacutelaboration des cartes qui exigent des compeacutetences techniques et des logiciels
de cartographie speacutecialiseacutes que le facilitateur ne possegravede pas neacutecessairement
La place du protocole et de la fiche de communication dans la preacutesentation
La prioriteacute des actions agrave inscrire sur la fiche de communication
La formation des experts reacutegionaux en cartographie
La publication des fiches de communication valideacutees sur le site web du CRA
Suggestions
Faire des exercices pour formuler des recommandations et faire des synthegraveses
Insister sur la preacutesentation des reacutesultats devant les autoriteacutes nationales en
charge des questions de seacutecuriteacute alimentaire tout en sachant que les reacutesultats
peuvent ecirctre revus par le CT-CH
Renforcer la communication des reacutesultats du CH
o Eacutelaborer et mettre en œuvre un plan de disseacutemination des reacutesultats du CH
prenant en compte les diffeacuterents groupes cibles et les canaux outils
approprieacutes de disseacutemination
o Organiser une eacutevegravenementiel dans chaque pays lors de la diffusion des
reacutesultats sous la preacutesidence drsquoune personnaliteacute politique nationale
o Preacutesenter au CTCH les conclusions de lrsquoatelier reacutegional de mise en place
du reacuteseau sous reacutegional des communicateurs sur la SAN mis en place par
le CILSS en juillet 2014 agrave Bamako et mettre agrave profit le reacuteseau dans la
disseacutemination des reacutesultats du CH dans les pays
Proposer un nouveau format de la fiche de communication du CH
Communiquez aux autoriteacutes les reacutesultats provisoires issus du deacutebriefing
Session 26 Cellule Nationale drsquoanalyse du CH
La session eacutetait axeacutee sur ces points fonctionnement de la CNA mandat de la CAN
responsabiliteacutes de la CNA eacuteleacutements sur le fonctionnement de la CNA
Questions souleveacutees
Les prerogatives de la CNA
Rocircle des membres de la CNA
Diffeacuterence entre le groupe restreint et la CNA
La fideacutelisation des membres de la CNA
Suggestions
1egravere diapo preacuteciser qursquoil srsquoagit de la CNA et non de la Cellule drsquoanalyse
Remplacer le consensus global par le consensus technique dans le reacutecapitulatif
Revoir lrsquoagencement et le contenu des autres modules qui donnent des
informations sur la CNA pour eacuteviter les redondances
Session 27 Planning des prochaines activiteacutes
Dans cette derniegravere section les participants ont souleveacute les questions relatives agrave
lrsquoinformation sur les lieux des rencontres ainsi que lrsquoenvoi agrave temps des lettres drsquoinvitation
aux diffeacuterents partenaires
Session 28 Preacutesentation des reacutesultats du groupe de travail
Moyens drsquoExistence du CT-CH
Le groupe de travail sur les Moyens drsquoExistence a preacutesenteacute les reacutesultats de leurs travaux
pour deacutefinir une preuve directe fiable pour lrsquoIndicateur de Reacutesultat sur les Moyens
drsquoExistence Lrsquoindicateur retenu est le CSI-Moyens drsquoexistence indicateur international
consensuel qui est collecteacute dans la plupart des enquecirctes de seacutecuriteacute alimentaire
annuelles ou dans les sites sentinelles
Question souleveacutee
Les strateacutegies drsquoadaptation retenues par le groupe de travail pour les 3 types de
strateacutegies (stress crise et urgence) sont-elles fixes
Suggestion
Afin de respecter la meacutethodologie standard de cet indicateur il faudrait deacutefinir
une liste de strateacutegie en fonction de chaque niveau (stress crise et urgence) et
que chaque pays puisse choisir les strateacutegies les plus pertinentes par rapport au
contexte speacutecifique (4 de stress 3 de crise et 3 drsquourgence)
VI RECOMMANDATIONS
Cette formation a permis de mettre en eacutevidence les recommandations suivantes
Reacuteserver au moins deux semaines agrave la premiegravere eacutetape drsquoinventaire des
preuves eacutetant donne son importance dans la suite de lrsquoanalyse CH
Lors des analyses pays adapter autant que possible les exercices au contexte du
pays
Approfondir les questions relatives agrave la fiabiliteacute et aux techniques de projection au
sein du Comiteacute Technique
Effectuer reacuteguliegraverement la mise agrave jour des preacutesentations pour eacuteviter de
communiquer des erreurs lors des formations des experts nationaux
Renforcer la meacutediatisation des reacutesultats du CH au niveau national
Organiser au niveau national une journeacutee de communication sur les reacutesultats des
analyses du CH
Preacutevoir un module sur cartographie(GIS) pour initier les experts reacutegionaux
Mettre agrave jour les logos des organisations qui sont dans les preacutesentations
Constituer un package avec la derniegravere version du manuel (franccedilais et anglais) en
plus des notes additives et les partager avec les coaches et les experts pays
ANNEXES
Liste des abreacuteviations
AA Arrangement Administratif
CRACILSS Centre de recherche AGHRYMET Comiteacute Permanent Inter-Etats de
Lutte contre la Seacutecheresse dans le Sahel
JRC-EC Joint Research Centre- European Commission
CEDEAO Communauteacute Economique des Etats de lrsquoAfrique de lrsquoOuest (ECOWASEnglish)
CH Cadre Harmoniseacute
CRA Centre Reacutegional AGRHYMET une institution speacutecialiseacutee du CILSS
CNA Cellule Nationale drsquoAnalyse
CT Comiteacute Technique
FEWSNET Famine Early Warning Systems Network
IPC Integrated Food Security Phase Classification
MAS Malnutrition Aiguumle Seacutevegravere
MAM Malnutrition Aiguumle Modeacutereacutee
rCSI Reduced Consumption Score Index
SCA Score de Consommation Alimentaire
TS4FNS Technical and scientific Support to agriculture and Food and
Nutrition Security
UNICEF Fonds des Nations Unies pour lenfance
Agenda de la formation
Etape1 Elaboration des outils de formation du 25 au 28 Juillet 2016
Jour heure Activiteacute
0800ndash0830 Enregistrement des participants
0830ndash0900
Ceacutereacutemonie drsquoouverture
Mots du Preacutesident du CT-CH
Mots du DIRDSAM
0930ndash1000 Preacutesentation des objectifs et adoption de llsquoagenda
1000-1030 Pause cafeacute
1030ndash1050 Session 11 Introduction
1050ndash1140 Session 12 Revue des concepts en seacutecuriteacute alimentaire et nutritionnelle
1140ndash1240 Session 13 Normes et principes du CH
Session 14 Introduction agrave lrsquoapproche et au cadre analytique
1240-1430 Pause
1430-1500 Session 15 Poser les bases du consensus technique
1500-1600 Session 16 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Paramegravetres cleacutes
1600-1630 Pause cafeacute
1630-1700 Point des sessions 11 agrave 16 et fin
26 juillet
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000
Session 16 suite et fin
Session 17 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes ndash Geacuteneacuteraliteacutes
Session 18 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Vues drsquoensemble des eacutetapes
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1300
Session 19 Etape 1 inventaire des preuves
Session 1 10 Etape 2 Analyse des preuves cleacutes
Brainstorming sur les sessions 16 agrave 110
1300-1430 Pause
Jour heure Activiteacute
1430-1600 Session 110 Etape 2 ndash exercices
Session 111 Etape 3 Synthegravese et classification des zones
1600-1630 Pause cafeacute
1630-1700 Session 111 Etape 3 - exercices
27 juillet
2016
0800ndash0830 Enregistrement des participants
0830-1000
Session 111 Point sur les sessions deacuteveloppeacutees
Session 112 Etape 4 - Estimation des populations en inseacutecuriteacute alimentaire
Session 113 Etape 5 - Communication pour lrsquoaction et protocole cartographique
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1200 Choix des outils de formation-recyclage
1200-1300 Elaboration des outils drsquoinformation des deacutecideurs sur le CH
1300-1430 Pause
1430-1500 Reacutepartition des tacircches pour la formation des coaches reacutegionaux
1500-1700 Point sur les preacuteparatifs de la formation
Etape2 Formation des coaches reacutegionaux du 28 juillet au 2 aoucirct 2016
heure Activiteacute
28 juillet
2016
0800ndash0830 Arriveacutee
0830ndash0900 Enregistrement des participants
0900ndash0930
Ceacutereacutemonie drsquoouverture
Mot de bienvenue du CONACILSS
Mots du Coordonnateur du PRA-SA-LCD-Pop-Dev
Mots du DGCRA
Mots du Ministegravere de lrsquoAgriculture
0930ndash1000 Mise en place du bureau (Preacutesident et rapporteurs)
Photo de groupe
1000-1030 Pause cafeacute
1030ndash1050 Session 11 Introduction
1050ndash1140 Session 12 revue des concepts en seacutecuriteacute alimentaire et nutritionnelle
1140ndash1240 Session 13 Principes et normes du CH
1240-1430 Pause
1430-1500 Session 14 Introduction agrave lrsquoapproche et au cadre analytique
1500-1600 Session 15 Poser les bases du consensus technique
1600-1630 Pause cafeacute
heure Activiteacute
1630-1700 Session 15 Poser les bases du consensus technique
29 juillet
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel sur les sessions 11 agrave 15 Session 16 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Paramegravetres cleacutes
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1300 Session 17 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes ndash Geacuteneacuteraliteacutes
1300-1430 Pause
1430-1530 Session 18 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Vues drsquoensemble des eacutetapes
1530-1600 Session 19 Etape 1 inventaire des preuves
1600-1630 Pause
1630-1730 Session 19 Etape 1 inventaire des preuves - suite
30 juillet
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel sur les sessions 17 agrave 19
Session 1 10 Etape 2 Analyse des preuves cleacutes
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1300 Session 1 10 Etape 2 Analyse des preuves cleacutes - suite
1300-1430 Pause deacutejeuner
1430-1600 Session 110 Etape 2 ndash exercices
1600-1630 Pause cafeacute
1630-1700 Session 110 Etape 2 ndash exercices
1er aoucirct
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel sur les sessions 110
Session 111 Etape 3 Synthegravese et classification des zone
1000-1030 Pause
1030-1300 Session 111 Etape 3 - Synthegravese et classification des zones - suite
1300-1430 Pause
1430-1600 Session 111 Etape 3 - exercices
1600-1630 Pause
1630-1730 Session 112 Etape 4 - Estimation des populations en inseacutecuriteacute alimentaire
2 aoucirct 2016
0800ndash0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel de la Session 111 et 112
Session 112 Etape 4 - Estimation des populations - Exercices
1000-1030 Pause cafeacute
heure Activiteacute
1030-1200 Session 113 Etape 5 - Communication pour lrsquoaction et protocole cartographique
1200-1300 Choix des outils de formation-recyclage
Elaboration des outils drsquoinformation des deacutecideurs sur le CH
1300-1430 Pause
1430-1500 Des Reacutepartition des tacircches pour la formation des coaches reacutegionaux
1500-1700 Point sur les preacuteparatifs de la formation
Liste des participants
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
1 ABOUDO BIO
IRENE
Cotonou Beacutenin
SPCONACILSS +22997069599 irebioayahoofr
2
SOUMARE PAPA
BOUBACAR
DakarSeacuteneacutegal
Analyste Seacutecuriteacute
Alimentaire
+221772167508
pbsoumareyahoofr
3 MOHAMED SYLLA
DakarSeacuteneacutegal
Expert Seacutecuriteacute
Alimentaire
+221777406990
MohamedSyllafaoorg
4 FAYE OUSMANE
Nouackchott
Mauritanie
Expert HEACASH TM
+22243536324
ofayemracfspainorg
5
KANE YOUSSOUF
NiameyNiger
Expert HEA
+22791137492
ykaneagrhymetne
6
KOUADIO MICHEL
NiameyNiger
Expert Statisticien
+22780754329 mkouadioagrhymetne
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
7
SAMBA
ABDALLAH
NiameyNiger
Expert en Analyse et
Mesure de la reacutesilience
+22796270323
asambaagrhymetne
8
TOUMOUDAGOU
PENAGUI
CotonouBeacutenin
Chargeacutee de Suivi de la
Campagne Agricole du
Service SAP
+22997587625
pelagiedefleur1yahoofr
9
AVOCANH
GAUTIER
CotonouBeacutenin
Chef Service Laboratoire
Central drsquoAnalyse des
Eaux
+22997607090
avocanhgautieryahoofr
10 MAMA ALI
ISBATH
CotonouBeacutenin
Chef Service Systegraveme
drsquoAlerte Preacutecoce
+22997773172
misbol2001yahoofr
11 TRAORE SY
MARTIAL
NiameyNiger
Responsable Division
Seacutecuriteacute Alimentaire amp
Marcheacutes
+22797157882
mtraoreagrhymetne
12 DIOP AMADOU
DEMBA
DakarSeacuteneacutegal
RFSS-Liveli hoods
+221775444032
adiopfewsnet
13
HOUSSOU ECTOR SEDAR
Ouagadougou Burkina Faso
Expert SA Animation PREGEC
+22665999071 ectorhoussoucilssint
14
SARA GARI
SANCHIS
DakarSeacuteneacutegal
Nutrition Information
Specialist
+221772186165
sgarisanchisuniceforg
15
THARCISSE
NKUNZIMANA
ISPRAItaly
Chercheur FOOD SEC
+39033278993
tharcissenkunzimanajrceceuro
paeu
16
MOUSSA MOCTAR
NiameyNiger
Speacutecialiste Reacutegional en
Nutrition Afrique de
lrsquoOuest
+22790102288
mmoctarfewsnet
17
ABDOU MALAM
DODO
DakarSeacuteneacutegal
Coordonateur Technique
HEA SENIOR
+221786380746
abdoumalamsavethechildrenor
g
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
18
AMEWUAME
MAWULI
NiameyNiger
Expert en Seacutecuriteacute
Alimentaire
+22798677875
mamewuamegmailcom
19
NAINDOUBA D
MARTIN
BamakoMali Conseiller Reacutegional en
Seacutecuriteacute Alimentaire amp
Moyens drsquoExistences
+22370111211 or
+221777408301
mnaindoubaoxfamorg
20
BAOUA
ISSOUFOU
NiameyNiger
Expert en Seacutecuriteacute
Alimentaire et
Nutritionnelle
+22796520854
issoubaouagmailcom
21 DAKO A PIERRE
CotonouBeacutenin
Chef Service Climatologie
+22966053959
dak_pie2005yahoofr
22
PAPA OUMAR
DIEYE
NiameyNiger
Chef Uniteacute
Communication
Information amp Documentation
+22797024876
pdieyeagrhymetne
23 SANKARE
AHMADOU
Ougadougou Burkina Faso Expert en Communication
+22670591200 asankarecilssbf
adousankgmailcom
24
YAPI YAPO
JACQUES
NiameyNiger
Traducteur
+22791107690 jyapiyahoofr
25 OUEDRAOGO ABDOU KARIM
Ouagadougou Burkina Faso
Speacutecialiste Seacutecuriteacute
Alimentaire Appui
Technique au CILSS
+22625368836 aouedraogofewsnet
26
WILLIAMS
MASSAOUD
NiameyNiger Statisticien Nutritionniste
+22796592723
mwilliamsagrhymetne
27 ISSOUFOU
ALFARI
NiameyNiger
Chef Deacutepartement
Formation amp Reacutecherche
+22796044445
ialfariagrhymetne
28
ABDOU KARIM
KEITA
CILSSSE
Ouagadougou Burkina
Faso
+22671000016
abdoukeitacilssint
Expert en Seacutecuriteacute Alimentaire
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
29 MOUSSA MAMA
CILSSCRA
NiameyNiger
+22791940058
mmamaagrhymetne
Coordonnateur ECOAGRIS
30
HAMADOUN
MAHALMADOU
CILSSSE
Ouagadougou Burkina
Faso
+22670336946 mahalmoudouhamadouncilssint
Coordonnateur PRA-SA-LCD
31 LAOUALI IBRAHIM
FEWS NET
Dakar Seacuteneacutegal
+221777876494
librahimfewsnet
33 Charlotte
FONTAINE ACF
Dakar Seacuteneacutegal
+221773336095
cfontainewaacfspainorg
Experte Reacutegionale Seacutecuriteacute
Alimentaire amp Moyens drsquoExistences
Europe Direct is a service to help you find answers
to your questions about the European Union
Freephone number ()
00 800 6 7 8 9 10 11 () The information given is free as are most calls (though some operators phone boxes or hotels may
charge you)
More information on the European Union is available on the internet (httpeuropaeu)
HOW TO OBTAIN EU PUBLICATIONS
Free publications
bull one copy
via EU Bookshop (httpbookshopeuropaeu)
bull more than one copy or postersmaps
from the European Unionrsquos representations (httpeceuropaeurepresent_enhtm) from the delegations in non-EU countries (httpeeaseuropaeudelegationsindex_enhtm)
by contacting the Europe Direct service (httpeuropaeueuropedirectindex_enhtm) or calling 00 800 6 7 8 9 10 11 (freephone number from anywhere in the EU) () () The information given is free as are most calls (though some operators phone boxes or hotels may charge you)
Priced publications
bull via EU Bookshop (httpbookshopeuropaeu)
LB-N
A-2
8181-F
R-N
doi102788757441
ISBN 978-92-79-63209-9
Inteacutegrer dans la preacutesentation des autres concepts particuliegraverement la
souveraineteacute alimentaire et lrsquoautosuffisance alimentaire pour montrer que la
diffeacuterence entre ces concepts et celui de la seacutecuriteacute alimentaire serait utile voire
neacutecessaire notamment dans les pays ougrave lrsquoexpeacuterience dans les analyses de la
seacutecuriteacute alimentaire est encore tregraves limiteacutee ou reacutecente
Session 15 Introduction agrave lrsquoapproche et au cadre analytique
Cette session eacutetait axeacutee sur les points suivants lrsquoobjectif de la session la mesure de
lrsquoinseacutecuriteacute alimentaire aigue par le CH lrsquoapproche analytique du CH (lrsquoanalyse
drsquoensemble ou Meacuteta Analyse la convergence des preuves les cadres conceptuels sur
lesquels repose le cadre analytique du CH) le cadre analytique les indicateurs de
reacutesultats pour la seacutecuriteacute alimentaire les facteurs contributifs et les reacutesultats pour la
seacutecuriteacute alimentaire
Points de discussion
La mesure de lrsquoinseacutecuriteacute alimentaire aigue par le CH
La convergence des preuves
Suggestions
Veillez agrave bien expliquer que les cadres preacutesenteacutes dans le PPT (malnutrition
moyens drsquoexistence risque catastrophe et seacutecuriteacute alimentaire) sont des cadres
conceptuels et non des cadres analytiques
Par rapport agrave lrsquoexercice enlever la colonne de MAM agrave la 7egraveme ligne pour rendre
lrsquoexercice plus compreacutehensible et abordable
Session 16 Poser les bases drsquoun consensus technique
La preacutesentation eacutetait axeacutee sur les points suivants objectif de la session but et
importance de former un consensus technique deacutefinition et composition de la cellule
drsquoanalyse et composition du Comiteacute technique Reacutegional du CH
Il nrsquoy a pas eu de question sur cette preacutesentation Par contre il a eacuteteacute suggeacutereacute que
lrsquoaccent dans cette preacutesentation soit mis sur Comment bacirctir le consensus technique et
ne pas srsquoappesantir sur la composition et le rocircle du CNA qui constituent un module
entier
Session 17 Classification de la seacuteveacuteriteacute et des causes de
lrsquoinseacutecuriteacute alimentaire aigue
Cette session eacutetait axeacutee sur les points suivants objectifs de lrsquoapprentissage tableaux
de reacutefeacuterence de lrsquoinseacutecuriteacute alimentaire aigue facteurs contributifs validiteacute et la
temporaliteacute des indicateurs classification par zone concepts indicateurs de reacutesultats
preuves directes et indirectes facteurs contributifs exercices sur la classification de la
seacuteveacuteriteacute et des indicateurs de reacutesultats
Points de discussion
Diffeacuterences entre facteurs contributifs et indicateurs de reacutesultats
Diffeacuterences entre preuves directes et indirectes
Suggestions
Se reacutefeacuterer agrave la derniegravere note additive de la nutrition en ce qui concerne les
preuves directes et indirectes de la nutrition et les facteurs contributifs
Prendre en compte les notes additives pour les mises agrave jour de la table de
reacutefeacuterence notamment en ce qui concerne le SCA et le rCSI
Modifier le titre de la deuxiegraveme session pour eacuteviter la confusion avec drsquoautres
sessions
Session 18 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Geacuteneacuteraliteacutes
Dans cette session les formateurs ont abordeacute les points suivants les objectifs de
lrsquoapprentissage lrsquoagencement des tableaux de reacutefeacuterence et des tableaux drsquoanalyse et les
cinq eacutetapes du CH
Session 21 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Etape 1
Inventaire des preuves
La session a porteacute sur lrsquoimportance et lrsquoutiliteacute de lrsquoeacutetape 1 dans la classification du CH et
le remplissage des tableaux de lrsquoinventaire des preuves
Points discuteacutes
En quoi consiste lrsquoinventaire des preuves
Les dates de lrsquoinventaire des preuves et celle de parution des rapports
La preacutesence des anciennes fiches drsquoinventaire des preuves creacuteant des confusions
pendant la collecte des donneacutees
Suggestions
Au niveau des dates de collecte des donneacutees et de publication des rapports il
faut insister afin que les participants comprennent leur diffeacuterence et surtout leur
importance pour lrsquoanalyse des preuves agrave lrsquoeacutetape suivante du CH
Au niveau des fiches drsquoanalyse le CRACILSS structure assurant la coordination
technique du CH devra veiller agrave ce que les pays utilisent des fiches drsquoinventaire
mises agrave jour A cet effet toutes les fiches drsquoanalyse mises agrave jour doivent ecirctre
partageacutees avec les pays agrave temps Au demeurant les formateurs devraient
eacutegalement srsquoassurer que les pays utilisent les bonnes fiches lors des analyses
Au niveau de la qualiteacute des donneacutees les analystes doivent veiller agrave ce que les
donneacutees preacutesenteacutees soient fiables degraves lrsquoeacutetape 1 et srsquoassurer que les preuves de
fiabiliteacute F1 ne se retrouvent pas dans le tableau 2
Session 22 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Etape 2
Analyse des preuves
La session a porteacute sur les diffeacuterentes sous-eacutetapes de lrsquoEacuteTAPE 2 (analyse des preuves
relatives aux reacutesultats aux facteurs contributifs et agrave la deacutetermination de la phase des
indicateurs de reacutesultats) lrsquoexplication de la meacutethodologie du CH pour hieacuterarchiser les
preuves en termes de fiabiliteacute des exercices sur la reacutedaction des conclusions des releveacutes
des preuves
Points de discussion
Lrsquoappreacuteciation de lrsquoimpact des facteurs contributifs
La fiabiliteacute des facteurs contributifs
Suggestions
Apporter plus de preacutecisions sur lrsquoexercice portant sur lrsquoeacutechantillonnage
Choisir des exercices adapteacutes au contexte du pays
Pour chaque indicateur (exemple CSI HHS ) faire une conclusion partielle
avant de tirer une conclusion globale sur le phasage de lrsquoindicateur de reacutesultat
Reacutediger des conclusions claires pour la classification de chaque indicateur de
reacutesultat notamment ceux qui comprennent plusieurs preuves directes qui
peuvent ne pas toutes ecirctres convergentes (consommation alimentaire)
Pour la phase projeteacutee Formuler une hypothegravese geacuteneacuterale sur la tendance de la
situation dans la peacuteriode projeteacutee et observer lrsquoimpact de cette hypothegravese sur
chacune des preuves ou des facteurs contributifs
Pour eacutevaluer lrsquoimpact drsquoun facteur contributif au niveau de la zone drsquoanalyse il
faudra rappeler aux participants que ce facteur contributif doit affecter au moins
un meacutenage sur cinq dans la zone Ceci est particuliegraverement important pour
certains facteurs de causaliteacute et de vulneacuterabiliteacute (Dangers et Vulneacuterabiliteacute)
Session 23 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Etape 3 Synthegravese et classification des zones
La preacutesentation eacutetait axeacutee sur les points suivants les objectifs de la session le
processus du CH utiliseacute pour deacuteterminer la phase drsquoinseacutecuriteacute alimentaire et
nutritionnelle pour chaque entiteacute administrative analyseacutee les situations courante et
projeteacutee le remplissage des tableaux de lrsquoEtape 3 et le processus CH utiliseacute pour eacutevaluer
le niveau de confiance de lrsquoanalyse
Points de discussion
La stabiliteacute des facteurs contributifs
Le manque de facteurs contributifs pertinents qui ont un impact significatif sur la
dimension stabiliteacute
La fiabiliteacute des preuves sur la situation projeteacutee
La formulation des hypothegraveses ainsi que la deacutetermination du niveau de confiance
de lrsquoanalyse pour la situation projeteacutee
Suggestions
Corriger les tableaux en indiquant le tableau 3 pour la situation courante et le
tableau 4 pour la situation projeteacutee
Approfondir la reacuteflexion lors des prochaines reacuteunions du CTCH sur lrsquoeacutevaluation de
la fiabiliteacute des preuves et du niveau de confiance de lrsquoanalyse pour la situation
projeteacutee
Session 24 Estimation des populations en inseacutecuriteacute
alimentaire
La session eacutetait axeacutee sur les points suivants la reacutepartition par zone de phasage
lrsquoestimation de la population lrsquoestimation de la population de la situation projeteacutee et le
remplissage des tableaux
Points discuteacutes
Les actions agrave entreprendre en lrsquoabsence de preuves
Comment faire les estimations des populations en fonction des donneacutees
disponibles
La source des preuves
Suggestions
Valoriser les donneacutees de MAS pendant la phase drsquoestimation des populations en
inseacutecuriteacute alimentaire et nutritionnelle pour les populations en phase 4
Utiliser eacutegalement les donneacutees sur la nutrition dans les estimations des
populations
Partager les expeacuteriences en matiegravere drsquoutilisation des donneacutees pour lrsquoestimation
des populations
Corriger les erreurs de 60 et 65 dans les diapos pour avoir les 100
Insister sur des exemples concrets pour faciliter lrsquoapprentissage
Partir drsquoun exemple concret pour montrer aux participants comment on arrive agrave
mettre des contingents dans diffeacuterentes phases de classification
Session 25 Communication pour lrsquoaction et protocoles
cartographiques du CH
La preacutesentation eacutetait axeacutee sur les points ci-apregraves objectifs de la session neacutecessiteacute
drsquoune strateacutegie de communication la communication de lrsquoanalyse du CH
Questions souleveacutees
Lrsquoeacutelaboration des cartes qui exigent des compeacutetences techniques et des logiciels
de cartographie speacutecialiseacutes que le facilitateur ne possegravede pas neacutecessairement
La place du protocole et de la fiche de communication dans la preacutesentation
La prioriteacute des actions agrave inscrire sur la fiche de communication
La formation des experts reacutegionaux en cartographie
La publication des fiches de communication valideacutees sur le site web du CRA
Suggestions
Faire des exercices pour formuler des recommandations et faire des synthegraveses
Insister sur la preacutesentation des reacutesultats devant les autoriteacutes nationales en
charge des questions de seacutecuriteacute alimentaire tout en sachant que les reacutesultats
peuvent ecirctre revus par le CT-CH
Renforcer la communication des reacutesultats du CH
o Eacutelaborer et mettre en œuvre un plan de disseacutemination des reacutesultats du CH
prenant en compte les diffeacuterents groupes cibles et les canaux outils
approprieacutes de disseacutemination
o Organiser une eacutevegravenementiel dans chaque pays lors de la diffusion des
reacutesultats sous la preacutesidence drsquoune personnaliteacute politique nationale
o Preacutesenter au CTCH les conclusions de lrsquoatelier reacutegional de mise en place
du reacuteseau sous reacutegional des communicateurs sur la SAN mis en place par
le CILSS en juillet 2014 agrave Bamako et mettre agrave profit le reacuteseau dans la
disseacutemination des reacutesultats du CH dans les pays
Proposer un nouveau format de la fiche de communication du CH
Communiquez aux autoriteacutes les reacutesultats provisoires issus du deacutebriefing
Session 26 Cellule Nationale drsquoanalyse du CH
La session eacutetait axeacutee sur ces points fonctionnement de la CNA mandat de la CAN
responsabiliteacutes de la CNA eacuteleacutements sur le fonctionnement de la CNA
Questions souleveacutees
Les prerogatives de la CNA
Rocircle des membres de la CNA
Diffeacuterence entre le groupe restreint et la CNA
La fideacutelisation des membres de la CNA
Suggestions
1egravere diapo preacuteciser qursquoil srsquoagit de la CNA et non de la Cellule drsquoanalyse
Remplacer le consensus global par le consensus technique dans le reacutecapitulatif
Revoir lrsquoagencement et le contenu des autres modules qui donnent des
informations sur la CNA pour eacuteviter les redondances
Session 27 Planning des prochaines activiteacutes
Dans cette derniegravere section les participants ont souleveacute les questions relatives agrave
lrsquoinformation sur les lieux des rencontres ainsi que lrsquoenvoi agrave temps des lettres drsquoinvitation
aux diffeacuterents partenaires
Session 28 Preacutesentation des reacutesultats du groupe de travail
Moyens drsquoExistence du CT-CH
Le groupe de travail sur les Moyens drsquoExistence a preacutesenteacute les reacutesultats de leurs travaux
pour deacutefinir une preuve directe fiable pour lrsquoIndicateur de Reacutesultat sur les Moyens
drsquoExistence Lrsquoindicateur retenu est le CSI-Moyens drsquoexistence indicateur international
consensuel qui est collecteacute dans la plupart des enquecirctes de seacutecuriteacute alimentaire
annuelles ou dans les sites sentinelles
Question souleveacutee
Les strateacutegies drsquoadaptation retenues par le groupe de travail pour les 3 types de
strateacutegies (stress crise et urgence) sont-elles fixes
Suggestion
Afin de respecter la meacutethodologie standard de cet indicateur il faudrait deacutefinir
une liste de strateacutegie en fonction de chaque niveau (stress crise et urgence) et
que chaque pays puisse choisir les strateacutegies les plus pertinentes par rapport au
contexte speacutecifique (4 de stress 3 de crise et 3 drsquourgence)
VI RECOMMANDATIONS
Cette formation a permis de mettre en eacutevidence les recommandations suivantes
Reacuteserver au moins deux semaines agrave la premiegravere eacutetape drsquoinventaire des
preuves eacutetant donne son importance dans la suite de lrsquoanalyse CH
Lors des analyses pays adapter autant que possible les exercices au contexte du
pays
Approfondir les questions relatives agrave la fiabiliteacute et aux techniques de projection au
sein du Comiteacute Technique
Effectuer reacuteguliegraverement la mise agrave jour des preacutesentations pour eacuteviter de
communiquer des erreurs lors des formations des experts nationaux
Renforcer la meacutediatisation des reacutesultats du CH au niveau national
Organiser au niveau national une journeacutee de communication sur les reacutesultats des
analyses du CH
Preacutevoir un module sur cartographie(GIS) pour initier les experts reacutegionaux
Mettre agrave jour les logos des organisations qui sont dans les preacutesentations
Constituer un package avec la derniegravere version du manuel (franccedilais et anglais) en
plus des notes additives et les partager avec les coaches et les experts pays
ANNEXES
Liste des abreacuteviations
AA Arrangement Administratif
CRACILSS Centre de recherche AGHRYMET Comiteacute Permanent Inter-Etats de
Lutte contre la Seacutecheresse dans le Sahel
JRC-EC Joint Research Centre- European Commission
CEDEAO Communauteacute Economique des Etats de lrsquoAfrique de lrsquoOuest (ECOWASEnglish)
CH Cadre Harmoniseacute
CRA Centre Reacutegional AGRHYMET une institution speacutecialiseacutee du CILSS
CNA Cellule Nationale drsquoAnalyse
CT Comiteacute Technique
FEWSNET Famine Early Warning Systems Network
IPC Integrated Food Security Phase Classification
MAS Malnutrition Aiguumle Seacutevegravere
MAM Malnutrition Aiguumle Modeacutereacutee
rCSI Reduced Consumption Score Index
SCA Score de Consommation Alimentaire
TS4FNS Technical and scientific Support to agriculture and Food and
Nutrition Security
UNICEF Fonds des Nations Unies pour lenfance
Agenda de la formation
Etape1 Elaboration des outils de formation du 25 au 28 Juillet 2016
Jour heure Activiteacute
0800ndash0830 Enregistrement des participants
0830ndash0900
Ceacutereacutemonie drsquoouverture
Mots du Preacutesident du CT-CH
Mots du DIRDSAM
0930ndash1000 Preacutesentation des objectifs et adoption de llsquoagenda
1000-1030 Pause cafeacute
1030ndash1050 Session 11 Introduction
1050ndash1140 Session 12 Revue des concepts en seacutecuriteacute alimentaire et nutritionnelle
1140ndash1240 Session 13 Normes et principes du CH
Session 14 Introduction agrave lrsquoapproche et au cadre analytique
1240-1430 Pause
1430-1500 Session 15 Poser les bases du consensus technique
1500-1600 Session 16 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Paramegravetres cleacutes
1600-1630 Pause cafeacute
1630-1700 Point des sessions 11 agrave 16 et fin
26 juillet
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000
Session 16 suite et fin
Session 17 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes ndash Geacuteneacuteraliteacutes
Session 18 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Vues drsquoensemble des eacutetapes
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1300
Session 19 Etape 1 inventaire des preuves
Session 1 10 Etape 2 Analyse des preuves cleacutes
Brainstorming sur les sessions 16 agrave 110
1300-1430 Pause
Jour heure Activiteacute
1430-1600 Session 110 Etape 2 ndash exercices
Session 111 Etape 3 Synthegravese et classification des zones
1600-1630 Pause cafeacute
1630-1700 Session 111 Etape 3 - exercices
27 juillet
2016
0800ndash0830 Enregistrement des participants
0830-1000
Session 111 Point sur les sessions deacuteveloppeacutees
Session 112 Etape 4 - Estimation des populations en inseacutecuriteacute alimentaire
Session 113 Etape 5 - Communication pour lrsquoaction et protocole cartographique
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1200 Choix des outils de formation-recyclage
1200-1300 Elaboration des outils drsquoinformation des deacutecideurs sur le CH
1300-1430 Pause
1430-1500 Reacutepartition des tacircches pour la formation des coaches reacutegionaux
1500-1700 Point sur les preacuteparatifs de la formation
Etape2 Formation des coaches reacutegionaux du 28 juillet au 2 aoucirct 2016
heure Activiteacute
28 juillet
2016
0800ndash0830 Arriveacutee
0830ndash0900 Enregistrement des participants
0900ndash0930
Ceacutereacutemonie drsquoouverture
Mot de bienvenue du CONACILSS
Mots du Coordonnateur du PRA-SA-LCD-Pop-Dev
Mots du DGCRA
Mots du Ministegravere de lrsquoAgriculture
0930ndash1000 Mise en place du bureau (Preacutesident et rapporteurs)
Photo de groupe
1000-1030 Pause cafeacute
1030ndash1050 Session 11 Introduction
1050ndash1140 Session 12 revue des concepts en seacutecuriteacute alimentaire et nutritionnelle
1140ndash1240 Session 13 Principes et normes du CH
1240-1430 Pause
1430-1500 Session 14 Introduction agrave lrsquoapproche et au cadre analytique
1500-1600 Session 15 Poser les bases du consensus technique
1600-1630 Pause cafeacute
heure Activiteacute
1630-1700 Session 15 Poser les bases du consensus technique
29 juillet
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel sur les sessions 11 agrave 15 Session 16 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Paramegravetres cleacutes
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1300 Session 17 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes ndash Geacuteneacuteraliteacutes
1300-1430 Pause
1430-1530 Session 18 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Vues drsquoensemble des eacutetapes
1530-1600 Session 19 Etape 1 inventaire des preuves
1600-1630 Pause
1630-1730 Session 19 Etape 1 inventaire des preuves - suite
30 juillet
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel sur les sessions 17 agrave 19
Session 1 10 Etape 2 Analyse des preuves cleacutes
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1300 Session 1 10 Etape 2 Analyse des preuves cleacutes - suite
1300-1430 Pause deacutejeuner
1430-1600 Session 110 Etape 2 ndash exercices
1600-1630 Pause cafeacute
1630-1700 Session 110 Etape 2 ndash exercices
1er aoucirct
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel sur les sessions 110
Session 111 Etape 3 Synthegravese et classification des zone
1000-1030 Pause
1030-1300 Session 111 Etape 3 - Synthegravese et classification des zones - suite
1300-1430 Pause
1430-1600 Session 111 Etape 3 - exercices
1600-1630 Pause
1630-1730 Session 112 Etape 4 - Estimation des populations en inseacutecuriteacute alimentaire
2 aoucirct 2016
0800ndash0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel de la Session 111 et 112
Session 112 Etape 4 - Estimation des populations - Exercices
1000-1030 Pause cafeacute
heure Activiteacute
1030-1200 Session 113 Etape 5 - Communication pour lrsquoaction et protocole cartographique
1200-1300 Choix des outils de formation-recyclage
Elaboration des outils drsquoinformation des deacutecideurs sur le CH
1300-1430 Pause
1430-1500 Des Reacutepartition des tacircches pour la formation des coaches reacutegionaux
1500-1700 Point sur les preacuteparatifs de la formation
Liste des participants
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
1 ABOUDO BIO
IRENE
Cotonou Beacutenin
SPCONACILSS +22997069599 irebioayahoofr
2
SOUMARE PAPA
BOUBACAR
DakarSeacuteneacutegal
Analyste Seacutecuriteacute
Alimentaire
+221772167508
pbsoumareyahoofr
3 MOHAMED SYLLA
DakarSeacuteneacutegal
Expert Seacutecuriteacute
Alimentaire
+221777406990
MohamedSyllafaoorg
4 FAYE OUSMANE
Nouackchott
Mauritanie
Expert HEACASH TM
+22243536324
ofayemracfspainorg
5
KANE YOUSSOUF
NiameyNiger
Expert HEA
+22791137492
ykaneagrhymetne
6
KOUADIO MICHEL
NiameyNiger
Expert Statisticien
+22780754329 mkouadioagrhymetne
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
7
SAMBA
ABDALLAH
NiameyNiger
Expert en Analyse et
Mesure de la reacutesilience
+22796270323
asambaagrhymetne
8
TOUMOUDAGOU
PENAGUI
CotonouBeacutenin
Chargeacutee de Suivi de la
Campagne Agricole du
Service SAP
+22997587625
pelagiedefleur1yahoofr
9
AVOCANH
GAUTIER
CotonouBeacutenin
Chef Service Laboratoire
Central drsquoAnalyse des
Eaux
+22997607090
avocanhgautieryahoofr
10 MAMA ALI
ISBATH
CotonouBeacutenin
Chef Service Systegraveme
drsquoAlerte Preacutecoce
+22997773172
misbol2001yahoofr
11 TRAORE SY
MARTIAL
NiameyNiger
Responsable Division
Seacutecuriteacute Alimentaire amp
Marcheacutes
+22797157882
mtraoreagrhymetne
12 DIOP AMADOU
DEMBA
DakarSeacuteneacutegal
RFSS-Liveli hoods
+221775444032
adiopfewsnet
13
HOUSSOU ECTOR SEDAR
Ouagadougou Burkina Faso
Expert SA Animation PREGEC
+22665999071 ectorhoussoucilssint
14
SARA GARI
SANCHIS
DakarSeacuteneacutegal
Nutrition Information
Specialist
+221772186165
sgarisanchisuniceforg
15
THARCISSE
NKUNZIMANA
ISPRAItaly
Chercheur FOOD SEC
+39033278993
tharcissenkunzimanajrceceuro
paeu
16
MOUSSA MOCTAR
NiameyNiger
Speacutecialiste Reacutegional en
Nutrition Afrique de
lrsquoOuest
+22790102288
mmoctarfewsnet
17
ABDOU MALAM
DODO
DakarSeacuteneacutegal
Coordonateur Technique
HEA SENIOR
+221786380746
abdoumalamsavethechildrenor
g
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
18
AMEWUAME
MAWULI
NiameyNiger
Expert en Seacutecuriteacute
Alimentaire
+22798677875
mamewuamegmailcom
19
NAINDOUBA D
MARTIN
BamakoMali Conseiller Reacutegional en
Seacutecuriteacute Alimentaire amp
Moyens drsquoExistences
+22370111211 or
+221777408301
mnaindoubaoxfamorg
20
BAOUA
ISSOUFOU
NiameyNiger
Expert en Seacutecuriteacute
Alimentaire et
Nutritionnelle
+22796520854
issoubaouagmailcom
21 DAKO A PIERRE
CotonouBeacutenin
Chef Service Climatologie
+22966053959
dak_pie2005yahoofr
22
PAPA OUMAR
DIEYE
NiameyNiger
Chef Uniteacute
Communication
Information amp Documentation
+22797024876
pdieyeagrhymetne
23 SANKARE
AHMADOU
Ougadougou Burkina Faso Expert en Communication
+22670591200 asankarecilssbf
adousankgmailcom
24
YAPI YAPO
JACQUES
NiameyNiger
Traducteur
+22791107690 jyapiyahoofr
25 OUEDRAOGO ABDOU KARIM
Ouagadougou Burkina Faso
Speacutecialiste Seacutecuriteacute
Alimentaire Appui
Technique au CILSS
+22625368836 aouedraogofewsnet
26
WILLIAMS
MASSAOUD
NiameyNiger Statisticien Nutritionniste
+22796592723
mwilliamsagrhymetne
27 ISSOUFOU
ALFARI
NiameyNiger
Chef Deacutepartement
Formation amp Reacutecherche
+22796044445
ialfariagrhymetne
28
ABDOU KARIM
KEITA
CILSSSE
Ouagadougou Burkina
Faso
+22671000016
abdoukeitacilssint
Expert en Seacutecuriteacute Alimentaire
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
29 MOUSSA MAMA
CILSSCRA
NiameyNiger
+22791940058
mmamaagrhymetne
Coordonnateur ECOAGRIS
30
HAMADOUN
MAHALMADOU
CILSSSE
Ouagadougou Burkina
Faso
+22670336946 mahalmoudouhamadouncilssint
Coordonnateur PRA-SA-LCD
31 LAOUALI IBRAHIM
FEWS NET
Dakar Seacuteneacutegal
+221777876494
librahimfewsnet
33 Charlotte
FONTAINE ACF
Dakar Seacuteneacutegal
+221773336095
cfontainewaacfspainorg
Experte Reacutegionale Seacutecuriteacute
Alimentaire amp Moyens drsquoExistences
Europe Direct is a service to help you find answers
to your questions about the European Union
Freephone number ()
00 800 6 7 8 9 10 11 () The information given is free as are most calls (though some operators phone boxes or hotels may
charge you)
More information on the European Union is available on the internet (httpeuropaeu)
HOW TO OBTAIN EU PUBLICATIONS
Free publications
bull one copy
via EU Bookshop (httpbookshopeuropaeu)
bull more than one copy or postersmaps
from the European Unionrsquos representations (httpeceuropaeurepresent_enhtm) from the delegations in non-EU countries (httpeeaseuropaeudelegationsindex_enhtm)
by contacting the Europe Direct service (httpeuropaeueuropedirectindex_enhtm) or calling 00 800 6 7 8 9 10 11 (freephone number from anywhere in the EU) () () The information given is free as are most calls (though some operators phone boxes or hotels may charge you)
Priced publications
bull via EU Bookshop (httpbookshopeuropaeu)
LB-N
A-2
8181-F
R-N
doi102788757441
ISBN 978-92-79-63209-9
Session 17 Classification de la seacuteveacuteriteacute et des causes de
lrsquoinseacutecuriteacute alimentaire aigue
Cette session eacutetait axeacutee sur les points suivants objectifs de lrsquoapprentissage tableaux
de reacutefeacuterence de lrsquoinseacutecuriteacute alimentaire aigue facteurs contributifs validiteacute et la
temporaliteacute des indicateurs classification par zone concepts indicateurs de reacutesultats
preuves directes et indirectes facteurs contributifs exercices sur la classification de la
seacuteveacuteriteacute et des indicateurs de reacutesultats
Points de discussion
Diffeacuterences entre facteurs contributifs et indicateurs de reacutesultats
Diffeacuterences entre preuves directes et indirectes
Suggestions
Se reacutefeacuterer agrave la derniegravere note additive de la nutrition en ce qui concerne les
preuves directes et indirectes de la nutrition et les facteurs contributifs
Prendre en compte les notes additives pour les mises agrave jour de la table de
reacutefeacuterence notamment en ce qui concerne le SCA et le rCSI
Modifier le titre de la deuxiegraveme session pour eacuteviter la confusion avec drsquoautres
sessions
Session 18 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Geacuteneacuteraliteacutes
Dans cette session les formateurs ont abordeacute les points suivants les objectifs de
lrsquoapprentissage lrsquoagencement des tableaux de reacutefeacuterence et des tableaux drsquoanalyse et les
cinq eacutetapes du CH
Session 21 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Etape 1
Inventaire des preuves
La session a porteacute sur lrsquoimportance et lrsquoutiliteacute de lrsquoeacutetape 1 dans la classification du CH et
le remplissage des tableaux de lrsquoinventaire des preuves
Points discuteacutes
En quoi consiste lrsquoinventaire des preuves
Les dates de lrsquoinventaire des preuves et celle de parution des rapports
La preacutesence des anciennes fiches drsquoinventaire des preuves creacuteant des confusions
pendant la collecte des donneacutees
Suggestions
Au niveau des dates de collecte des donneacutees et de publication des rapports il
faut insister afin que les participants comprennent leur diffeacuterence et surtout leur
importance pour lrsquoanalyse des preuves agrave lrsquoeacutetape suivante du CH
Au niveau des fiches drsquoanalyse le CRACILSS structure assurant la coordination
technique du CH devra veiller agrave ce que les pays utilisent des fiches drsquoinventaire
mises agrave jour A cet effet toutes les fiches drsquoanalyse mises agrave jour doivent ecirctre
partageacutees avec les pays agrave temps Au demeurant les formateurs devraient
eacutegalement srsquoassurer que les pays utilisent les bonnes fiches lors des analyses
Au niveau de la qualiteacute des donneacutees les analystes doivent veiller agrave ce que les
donneacutees preacutesenteacutees soient fiables degraves lrsquoeacutetape 1 et srsquoassurer que les preuves de
fiabiliteacute F1 ne se retrouvent pas dans le tableau 2
Session 22 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Etape 2
Analyse des preuves
La session a porteacute sur les diffeacuterentes sous-eacutetapes de lrsquoEacuteTAPE 2 (analyse des preuves
relatives aux reacutesultats aux facteurs contributifs et agrave la deacutetermination de la phase des
indicateurs de reacutesultats) lrsquoexplication de la meacutethodologie du CH pour hieacuterarchiser les
preuves en termes de fiabiliteacute des exercices sur la reacutedaction des conclusions des releveacutes
des preuves
Points de discussion
Lrsquoappreacuteciation de lrsquoimpact des facteurs contributifs
La fiabiliteacute des facteurs contributifs
Suggestions
Apporter plus de preacutecisions sur lrsquoexercice portant sur lrsquoeacutechantillonnage
Choisir des exercices adapteacutes au contexte du pays
Pour chaque indicateur (exemple CSI HHS ) faire une conclusion partielle
avant de tirer une conclusion globale sur le phasage de lrsquoindicateur de reacutesultat
Reacutediger des conclusions claires pour la classification de chaque indicateur de
reacutesultat notamment ceux qui comprennent plusieurs preuves directes qui
peuvent ne pas toutes ecirctres convergentes (consommation alimentaire)
Pour la phase projeteacutee Formuler une hypothegravese geacuteneacuterale sur la tendance de la
situation dans la peacuteriode projeteacutee et observer lrsquoimpact de cette hypothegravese sur
chacune des preuves ou des facteurs contributifs
Pour eacutevaluer lrsquoimpact drsquoun facteur contributif au niveau de la zone drsquoanalyse il
faudra rappeler aux participants que ce facteur contributif doit affecter au moins
un meacutenage sur cinq dans la zone Ceci est particuliegraverement important pour
certains facteurs de causaliteacute et de vulneacuterabiliteacute (Dangers et Vulneacuterabiliteacute)
Session 23 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Etape 3 Synthegravese et classification des zones
La preacutesentation eacutetait axeacutee sur les points suivants les objectifs de la session le
processus du CH utiliseacute pour deacuteterminer la phase drsquoinseacutecuriteacute alimentaire et
nutritionnelle pour chaque entiteacute administrative analyseacutee les situations courante et
projeteacutee le remplissage des tableaux de lrsquoEtape 3 et le processus CH utiliseacute pour eacutevaluer
le niveau de confiance de lrsquoanalyse
Points de discussion
La stabiliteacute des facteurs contributifs
Le manque de facteurs contributifs pertinents qui ont un impact significatif sur la
dimension stabiliteacute
La fiabiliteacute des preuves sur la situation projeteacutee
La formulation des hypothegraveses ainsi que la deacutetermination du niveau de confiance
de lrsquoanalyse pour la situation projeteacutee
Suggestions
Corriger les tableaux en indiquant le tableau 3 pour la situation courante et le
tableau 4 pour la situation projeteacutee
Approfondir la reacuteflexion lors des prochaines reacuteunions du CTCH sur lrsquoeacutevaluation de
la fiabiliteacute des preuves et du niveau de confiance de lrsquoanalyse pour la situation
projeteacutee
Session 24 Estimation des populations en inseacutecuriteacute
alimentaire
La session eacutetait axeacutee sur les points suivants la reacutepartition par zone de phasage
lrsquoestimation de la population lrsquoestimation de la population de la situation projeteacutee et le
remplissage des tableaux
Points discuteacutes
Les actions agrave entreprendre en lrsquoabsence de preuves
Comment faire les estimations des populations en fonction des donneacutees
disponibles
La source des preuves
Suggestions
Valoriser les donneacutees de MAS pendant la phase drsquoestimation des populations en
inseacutecuriteacute alimentaire et nutritionnelle pour les populations en phase 4
Utiliser eacutegalement les donneacutees sur la nutrition dans les estimations des
populations
Partager les expeacuteriences en matiegravere drsquoutilisation des donneacutees pour lrsquoestimation
des populations
Corriger les erreurs de 60 et 65 dans les diapos pour avoir les 100
Insister sur des exemples concrets pour faciliter lrsquoapprentissage
Partir drsquoun exemple concret pour montrer aux participants comment on arrive agrave
mettre des contingents dans diffeacuterentes phases de classification
Session 25 Communication pour lrsquoaction et protocoles
cartographiques du CH
La preacutesentation eacutetait axeacutee sur les points ci-apregraves objectifs de la session neacutecessiteacute
drsquoune strateacutegie de communication la communication de lrsquoanalyse du CH
Questions souleveacutees
Lrsquoeacutelaboration des cartes qui exigent des compeacutetences techniques et des logiciels
de cartographie speacutecialiseacutes que le facilitateur ne possegravede pas neacutecessairement
La place du protocole et de la fiche de communication dans la preacutesentation
La prioriteacute des actions agrave inscrire sur la fiche de communication
La formation des experts reacutegionaux en cartographie
La publication des fiches de communication valideacutees sur le site web du CRA
Suggestions
Faire des exercices pour formuler des recommandations et faire des synthegraveses
Insister sur la preacutesentation des reacutesultats devant les autoriteacutes nationales en
charge des questions de seacutecuriteacute alimentaire tout en sachant que les reacutesultats
peuvent ecirctre revus par le CT-CH
Renforcer la communication des reacutesultats du CH
o Eacutelaborer et mettre en œuvre un plan de disseacutemination des reacutesultats du CH
prenant en compte les diffeacuterents groupes cibles et les canaux outils
approprieacutes de disseacutemination
o Organiser une eacutevegravenementiel dans chaque pays lors de la diffusion des
reacutesultats sous la preacutesidence drsquoune personnaliteacute politique nationale
o Preacutesenter au CTCH les conclusions de lrsquoatelier reacutegional de mise en place
du reacuteseau sous reacutegional des communicateurs sur la SAN mis en place par
le CILSS en juillet 2014 agrave Bamako et mettre agrave profit le reacuteseau dans la
disseacutemination des reacutesultats du CH dans les pays
Proposer un nouveau format de la fiche de communication du CH
Communiquez aux autoriteacutes les reacutesultats provisoires issus du deacutebriefing
Session 26 Cellule Nationale drsquoanalyse du CH
La session eacutetait axeacutee sur ces points fonctionnement de la CNA mandat de la CAN
responsabiliteacutes de la CNA eacuteleacutements sur le fonctionnement de la CNA
Questions souleveacutees
Les prerogatives de la CNA
Rocircle des membres de la CNA
Diffeacuterence entre le groupe restreint et la CNA
La fideacutelisation des membres de la CNA
Suggestions
1egravere diapo preacuteciser qursquoil srsquoagit de la CNA et non de la Cellule drsquoanalyse
Remplacer le consensus global par le consensus technique dans le reacutecapitulatif
Revoir lrsquoagencement et le contenu des autres modules qui donnent des
informations sur la CNA pour eacuteviter les redondances
Session 27 Planning des prochaines activiteacutes
Dans cette derniegravere section les participants ont souleveacute les questions relatives agrave
lrsquoinformation sur les lieux des rencontres ainsi que lrsquoenvoi agrave temps des lettres drsquoinvitation
aux diffeacuterents partenaires
Session 28 Preacutesentation des reacutesultats du groupe de travail
Moyens drsquoExistence du CT-CH
Le groupe de travail sur les Moyens drsquoExistence a preacutesenteacute les reacutesultats de leurs travaux
pour deacutefinir une preuve directe fiable pour lrsquoIndicateur de Reacutesultat sur les Moyens
drsquoExistence Lrsquoindicateur retenu est le CSI-Moyens drsquoexistence indicateur international
consensuel qui est collecteacute dans la plupart des enquecirctes de seacutecuriteacute alimentaire
annuelles ou dans les sites sentinelles
Question souleveacutee
Les strateacutegies drsquoadaptation retenues par le groupe de travail pour les 3 types de
strateacutegies (stress crise et urgence) sont-elles fixes
Suggestion
Afin de respecter la meacutethodologie standard de cet indicateur il faudrait deacutefinir
une liste de strateacutegie en fonction de chaque niveau (stress crise et urgence) et
que chaque pays puisse choisir les strateacutegies les plus pertinentes par rapport au
contexte speacutecifique (4 de stress 3 de crise et 3 drsquourgence)
VI RECOMMANDATIONS
Cette formation a permis de mettre en eacutevidence les recommandations suivantes
Reacuteserver au moins deux semaines agrave la premiegravere eacutetape drsquoinventaire des
preuves eacutetant donne son importance dans la suite de lrsquoanalyse CH
Lors des analyses pays adapter autant que possible les exercices au contexte du
pays
Approfondir les questions relatives agrave la fiabiliteacute et aux techniques de projection au
sein du Comiteacute Technique
Effectuer reacuteguliegraverement la mise agrave jour des preacutesentations pour eacuteviter de
communiquer des erreurs lors des formations des experts nationaux
Renforcer la meacutediatisation des reacutesultats du CH au niveau national
Organiser au niveau national une journeacutee de communication sur les reacutesultats des
analyses du CH
Preacutevoir un module sur cartographie(GIS) pour initier les experts reacutegionaux
Mettre agrave jour les logos des organisations qui sont dans les preacutesentations
Constituer un package avec la derniegravere version du manuel (franccedilais et anglais) en
plus des notes additives et les partager avec les coaches et les experts pays
ANNEXES
Liste des abreacuteviations
AA Arrangement Administratif
CRACILSS Centre de recherche AGHRYMET Comiteacute Permanent Inter-Etats de
Lutte contre la Seacutecheresse dans le Sahel
JRC-EC Joint Research Centre- European Commission
CEDEAO Communauteacute Economique des Etats de lrsquoAfrique de lrsquoOuest (ECOWASEnglish)
CH Cadre Harmoniseacute
CRA Centre Reacutegional AGRHYMET une institution speacutecialiseacutee du CILSS
CNA Cellule Nationale drsquoAnalyse
CT Comiteacute Technique
FEWSNET Famine Early Warning Systems Network
IPC Integrated Food Security Phase Classification
MAS Malnutrition Aiguumle Seacutevegravere
MAM Malnutrition Aiguumle Modeacutereacutee
rCSI Reduced Consumption Score Index
SCA Score de Consommation Alimentaire
TS4FNS Technical and scientific Support to agriculture and Food and
Nutrition Security
UNICEF Fonds des Nations Unies pour lenfance
Agenda de la formation
Etape1 Elaboration des outils de formation du 25 au 28 Juillet 2016
Jour heure Activiteacute
0800ndash0830 Enregistrement des participants
0830ndash0900
Ceacutereacutemonie drsquoouverture
Mots du Preacutesident du CT-CH
Mots du DIRDSAM
0930ndash1000 Preacutesentation des objectifs et adoption de llsquoagenda
1000-1030 Pause cafeacute
1030ndash1050 Session 11 Introduction
1050ndash1140 Session 12 Revue des concepts en seacutecuriteacute alimentaire et nutritionnelle
1140ndash1240 Session 13 Normes et principes du CH
Session 14 Introduction agrave lrsquoapproche et au cadre analytique
1240-1430 Pause
1430-1500 Session 15 Poser les bases du consensus technique
1500-1600 Session 16 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Paramegravetres cleacutes
1600-1630 Pause cafeacute
1630-1700 Point des sessions 11 agrave 16 et fin
26 juillet
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000
Session 16 suite et fin
Session 17 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes ndash Geacuteneacuteraliteacutes
Session 18 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Vues drsquoensemble des eacutetapes
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1300
Session 19 Etape 1 inventaire des preuves
Session 1 10 Etape 2 Analyse des preuves cleacutes
Brainstorming sur les sessions 16 agrave 110
1300-1430 Pause
Jour heure Activiteacute
1430-1600 Session 110 Etape 2 ndash exercices
Session 111 Etape 3 Synthegravese et classification des zones
1600-1630 Pause cafeacute
1630-1700 Session 111 Etape 3 - exercices
27 juillet
2016
0800ndash0830 Enregistrement des participants
0830-1000
Session 111 Point sur les sessions deacuteveloppeacutees
Session 112 Etape 4 - Estimation des populations en inseacutecuriteacute alimentaire
Session 113 Etape 5 - Communication pour lrsquoaction et protocole cartographique
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1200 Choix des outils de formation-recyclage
1200-1300 Elaboration des outils drsquoinformation des deacutecideurs sur le CH
1300-1430 Pause
1430-1500 Reacutepartition des tacircches pour la formation des coaches reacutegionaux
1500-1700 Point sur les preacuteparatifs de la formation
Etape2 Formation des coaches reacutegionaux du 28 juillet au 2 aoucirct 2016
heure Activiteacute
28 juillet
2016
0800ndash0830 Arriveacutee
0830ndash0900 Enregistrement des participants
0900ndash0930
Ceacutereacutemonie drsquoouverture
Mot de bienvenue du CONACILSS
Mots du Coordonnateur du PRA-SA-LCD-Pop-Dev
Mots du DGCRA
Mots du Ministegravere de lrsquoAgriculture
0930ndash1000 Mise en place du bureau (Preacutesident et rapporteurs)
Photo de groupe
1000-1030 Pause cafeacute
1030ndash1050 Session 11 Introduction
1050ndash1140 Session 12 revue des concepts en seacutecuriteacute alimentaire et nutritionnelle
1140ndash1240 Session 13 Principes et normes du CH
1240-1430 Pause
1430-1500 Session 14 Introduction agrave lrsquoapproche et au cadre analytique
1500-1600 Session 15 Poser les bases du consensus technique
1600-1630 Pause cafeacute
heure Activiteacute
1630-1700 Session 15 Poser les bases du consensus technique
29 juillet
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel sur les sessions 11 agrave 15 Session 16 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Paramegravetres cleacutes
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1300 Session 17 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes ndash Geacuteneacuteraliteacutes
1300-1430 Pause
1430-1530 Session 18 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Vues drsquoensemble des eacutetapes
1530-1600 Session 19 Etape 1 inventaire des preuves
1600-1630 Pause
1630-1730 Session 19 Etape 1 inventaire des preuves - suite
30 juillet
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel sur les sessions 17 agrave 19
Session 1 10 Etape 2 Analyse des preuves cleacutes
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1300 Session 1 10 Etape 2 Analyse des preuves cleacutes - suite
1300-1430 Pause deacutejeuner
1430-1600 Session 110 Etape 2 ndash exercices
1600-1630 Pause cafeacute
1630-1700 Session 110 Etape 2 ndash exercices
1er aoucirct
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel sur les sessions 110
Session 111 Etape 3 Synthegravese et classification des zone
1000-1030 Pause
1030-1300 Session 111 Etape 3 - Synthegravese et classification des zones - suite
1300-1430 Pause
1430-1600 Session 111 Etape 3 - exercices
1600-1630 Pause
1630-1730 Session 112 Etape 4 - Estimation des populations en inseacutecuriteacute alimentaire
2 aoucirct 2016
0800ndash0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel de la Session 111 et 112
Session 112 Etape 4 - Estimation des populations - Exercices
1000-1030 Pause cafeacute
heure Activiteacute
1030-1200 Session 113 Etape 5 - Communication pour lrsquoaction et protocole cartographique
1200-1300 Choix des outils de formation-recyclage
Elaboration des outils drsquoinformation des deacutecideurs sur le CH
1300-1430 Pause
1430-1500 Des Reacutepartition des tacircches pour la formation des coaches reacutegionaux
1500-1700 Point sur les preacuteparatifs de la formation
Liste des participants
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
1 ABOUDO BIO
IRENE
Cotonou Beacutenin
SPCONACILSS +22997069599 irebioayahoofr
2
SOUMARE PAPA
BOUBACAR
DakarSeacuteneacutegal
Analyste Seacutecuriteacute
Alimentaire
+221772167508
pbsoumareyahoofr
3 MOHAMED SYLLA
DakarSeacuteneacutegal
Expert Seacutecuriteacute
Alimentaire
+221777406990
MohamedSyllafaoorg
4 FAYE OUSMANE
Nouackchott
Mauritanie
Expert HEACASH TM
+22243536324
ofayemracfspainorg
5
KANE YOUSSOUF
NiameyNiger
Expert HEA
+22791137492
ykaneagrhymetne
6
KOUADIO MICHEL
NiameyNiger
Expert Statisticien
+22780754329 mkouadioagrhymetne
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
7
SAMBA
ABDALLAH
NiameyNiger
Expert en Analyse et
Mesure de la reacutesilience
+22796270323
asambaagrhymetne
8
TOUMOUDAGOU
PENAGUI
CotonouBeacutenin
Chargeacutee de Suivi de la
Campagne Agricole du
Service SAP
+22997587625
pelagiedefleur1yahoofr
9
AVOCANH
GAUTIER
CotonouBeacutenin
Chef Service Laboratoire
Central drsquoAnalyse des
Eaux
+22997607090
avocanhgautieryahoofr
10 MAMA ALI
ISBATH
CotonouBeacutenin
Chef Service Systegraveme
drsquoAlerte Preacutecoce
+22997773172
misbol2001yahoofr
11 TRAORE SY
MARTIAL
NiameyNiger
Responsable Division
Seacutecuriteacute Alimentaire amp
Marcheacutes
+22797157882
mtraoreagrhymetne
12 DIOP AMADOU
DEMBA
DakarSeacuteneacutegal
RFSS-Liveli hoods
+221775444032
adiopfewsnet
13
HOUSSOU ECTOR SEDAR
Ouagadougou Burkina Faso
Expert SA Animation PREGEC
+22665999071 ectorhoussoucilssint
14
SARA GARI
SANCHIS
DakarSeacuteneacutegal
Nutrition Information
Specialist
+221772186165
sgarisanchisuniceforg
15
THARCISSE
NKUNZIMANA
ISPRAItaly
Chercheur FOOD SEC
+39033278993
tharcissenkunzimanajrceceuro
paeu
16
MOUSSA MOCTAR
NiameyNiger
Speacutecialiste Reacutegional en
Nutrition Afrique de
lrsquoOuest
+22790102288
mmoctarfewsnet
17
ABDOU MALAM
DODO
DakarSeacuteneacutegal
Coordonateur Technique
HEA SENIOR
+221786380746
abdoumalamsavethechildrenor
g
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
18
AMEWUAME
MAWULI
NiameyNiger
Expert en Seacutecuriteacute
Alimentaire
+22798677875
mamewuamegmailcom
19
NAINDOUBA D
MARTIN
BamakoMali Conseiller Reacutegional en
Seacutecuriteacute Alimentaire amp
Moyens drsquoExistences
+22370111211 or
+221777408301
mnaindoubaoxfamorg
20
BAOUA
ISSOUFOU
NiameyNiger
Expert en Seacutecuriteacute
Alimentaire et
Nutritionnelle
+22796520854
issoubaouagmailcom
21 DAKO A PIERRE
CotonouBeacutenin
Chef Service Climatologie
+22966053959
dak_pie2005yahoofr
22
PAPA OUMAR
DIEYE
NiameyNiger
Chef Uniteacute
Communication
Information amp Documentation
+22797024876
pdieyeagrhymetne
23 SANKARE
AHMADOU
Ougadougou Burkina Faso Expert en Communication
+22670591200 asankarecilssbf
adousankgmailcom
24
YAPI YAPO
JACQUES
NiameyNiger
Traducteur
+22791107690 jyapiyahoofr
25 OUEDRAOGO ABDOU KARIM
Ouagadougou Burkina Faso
Speacutecialiste Seacutecuriteacute
Alimentaire Appui
Technique au CILSS
+22625368836 aouedraogofewsnet
26
WILLIAMS
MASSAOUD
NiameyNiger Statisticien Nutritionniste
+22796592723
mwilliamsagrhymetne
27 ISSOUFOU
ALFARI
NiameyNiger
Chef Deacutepartement
Formation amp Reacutecherche
+22796044445
ialfariagrhymetne
28
ABDOU KARIM
KEITA
CILSSSE
Ouagadougou Burkina
Faso
+22671000016
abdoukeitacilssint
Expert en Seacutecuriteacute Alimentaire
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
29 MOUSSA MAMA
CILSSCRA
NiameyNiger
+22791940058
mmamaagrhymetne
Coordonnateur ECOAGRIS
30
HAMADOUN
MAHALMADOU
CILSSSE
Ouagadougou Burkina
Faso
+22670336946 mahalmoudouhamadouncilssint
Coordonnateur PRA-SA-LCD
31 LAOUALI IBRAHIM
FEWS NET
Dakar Seacuteneacutegal
+221777876494
librahimfewsnet
33 Charlotte
FONTAINE ACF
Dakar Seacuteneacutegal
+221773336095
cfontainewaacfspainorg
Experte Reacutegionale Seacutecuriteacute
Alimentaire amp Moyens drsquoExistences
Europe Direct is a service to help you find answers
to your questions about the European Union
Freephone number ()
00 800 6 7 8 9 10 11 () The information given is free as are most calls (though some operators phone boxes or hotels may
charge you)
More information on the European Union is available on the internet (httpeuropaeu)
HOW TO OBTAIN EU PUBLICATIONS
Free publications
bull one copy
via EU Bookshop (httpbookshopeuropaeu)
bull more than one copy or postersmaps
from the European Unionrsquos representations (httpeceuropaeurepresent_enhtm) from the delegations in non-EU countries (httpeeaseuropaeudelegationsindex_enhtm)
by contacting the Europe Direct service (httpeuropaeueuropedirectindex_enhtm) or calling 00 800 6 7 8 9 10 11 (freephone number from anywhere in the EU) () () The information given is free as are most calls (though some operators phone boxes or hotels may charge you)
Priced publications
bull via EU Bookshop (httpbookshopeuropaeu)
LB-N
A-2
8181-F
R-N
doi102788757441
ISBN 978-92-79-63209-9
Au niveau des dates de collecte des donneacutees et de publication des rapports il
faut insister afin que les participants comprennent leur diffeacuterence et surtout leur
importance pour lrsquoanalyse des preuves agrave lrsquoeacutetape suivante du CH
Au niveau des fiches drsquoanalyse le CRACILSS structure assurant la coordination
technique du CH devra veiller agrave ce que les pays utilisent des fiches drsquoinventaire
mises agrave jour A cet effet toutes les fiches drsquoanalyse mises agrave jour doivent ecirctre
partageacutees avec les pays agrave temps Au demeurant les formateurs devraient
eacutegalement srsquoassurer que les pays utilisent les bonnes fiches lors des analyses
Au niveau de la qualiteacute des donneacutees les analystes doivent veiller agrave ce que les
donneacutees preacutesenteacutees soient fiables degraves lrsquoeacutetape 1 et srsquoassurer que les preuves de
fiabiliteacute F1 ne se retrouvent pas dans le tableau 2
Session 22 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Etape 2
Analyse des preuves
La session a porteacute sur les diffeacuterentes sous-eacutetapes de lrsquoEacuteTAPE 2 (analyse des preuves
relatives aux reacutesultats aux facteurs contributifs et agrave la deacutetermination de la phase des
indicateurs de reacutesultats) lrsquoexplication de la meacutethodologie du CH pour hieacuterarchiser les
preuves en termes de fiabiliteacute des exercices sur la reacutedaction des conclusions des releveacutes
des preuves
Points de discussion
Lrsquoappreacuteciation de lrsquoimpact des facteurs contributifs
La fiabiliteacute des facteurs contributifs
Suggestions
Apporter plus de preacutecisions sur lrsquoexercice portant sur lrsquoeacutechantillonnage
Choisir des exercices adapteacutes au contexte du pays
Pour chaque indicateur (exemple CSI HHS ) faire une conclusion partielle
avant de tirer une conclusion globale sur le phasage de lrsquoindicateur de reacutesultat
Reacutediger des conclusions claires pour la classification de chaque indicateur de
reacutesultat notamment ceux qui comprennent plusieurs preuves directes qui
peuvent ne pas toutes ecirctres convergentes (consommation alimentaire)
Pour la phase projeteacutee Formuler une hypothegravese geacuteneacuterale sur la tendance de la
situation dans la peacuteriode projeteacutee et observer lrsquoimpact de cette hypothegravese sur
chacune des preuves ou des facteurs contributifs
Pour eacutevaluer lrsquoimpact drsquoun facteur contributif au niveau de la zone drsquoanalyse il
faudra rappeler aux participants que ce facteur contributif doit affecter au moins
un meacutenage sur cinq dans la zone Ceci est particuliegraverement important pour
certains facteurs de causaliteacute et de vulneacuterabiliteacute (Dangers et Vulneacuterabiliteacute)
Session 23 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Etape 3 Synthegravese et classification des zones
La preacutesentation eacutetait axeacutee sur les points suivants les objectifs de la session le
processus du CH utiliseacute pour deacuteterminer la phase drsquoinseacutecuriteacute alimentaire et
nutritionnelle pour chaque entiteacute administrative analyseacutee les situations courante et
projeteacutee le remplissage des tableaux de lrsquoEtape 3 et le processus CH utiliseacute pour eacutevaluer
le niveau de confiance de lrsquoanalyse
Points de discussion
La stabiliteacute des facteurs contributifs
Le manque de facteurs contributifs pertinents qui ont un impact significatif sur la
dimension stabiliteacute
La fiabiliteacute des preuves sur la situation projeteacutee
La formulation des hypothegraveses ainsi que la deacutetermination du niveau de confiance
de lrsquoanalyse pour la situation projeteacutee
Suggestions
Corriger les tableaux en indiquant le tableau 3 pour la situation courante et le
tableau 4 pour la situation projeteacutee
Approfondir la reacuteflexion lors des prochaines reacuteunions du CTCH sur lrsquoeacutevaluation de
la fiabiliteacute des preuves et du niveau de confiance de lrsquoanalyse pour la situation
projeteacutee
Session 24 Estimation des populations en inseacutecuriteacute
alimentaire
La session eacutetait axeacutee sur les points suivants la reacutepartition par zone de phasage
lrsquoestimation de la population lrsquoestimation de la population de la situation projeteacutee et le
remplissage des tableaux
Points discuteacutes
Les actions agrave entreprendre en lrsquoabsence de preuves
Comment faire les estimations des populations en fonction des donneacutees
disponibles
La source des preuves
Suggestions
Valoriser les donneacutees de MAS pendant la phase drsquoestimation des populations en
inseacutecuriteacute alimentaire et nutritionnelle pour les populations en phase 4
Utiliser eacutegalement les donneacutees sur la nutrition dans les estimations des
populations
Partager les expeacuteriences en matiegravere drsquoutilisation des donneacutees pour lrsquoestimation
des populations
Corriger les erreurs de 60 et 65 dans les diapos pour avoir les 100
Insister sur des exemples concrets pour faciliter lrsquoapprentissage
Partir drsquoun exemple concret pour montrer aux participants comment on arrive agrave
mettre des contingents dans diffeacuterentes phases de classification
Session 25 Communication pour lrsquoaction et protocoles
cartographiques du CH
La preacutesentation eacutetait axeacutee sur les points ci-apregraves objectifs de la session neacutecessiteacute
drsquoune strateacutegie de communication la communication de lrsquoanalyse du CH
Questions souleveacutees
Lrsquoeacutelaboration des cartes qui exigent des compeacutetences techniques et des logiciels
de cartographie speacutecialiseacutes que le facilitateur ne possegravede pas neacutecessairement
La place du protocole et de la fiche de communication dans la preacutesentation
La prioriteacute des actions agrave inscrire sur la fiche de communication
La formation des experts reacutegionaux en cartographie
La publication des fiches de communication valideacutees sur le site web du CRA
Suggestions
Faire des exercices pour formuler des recommandations et faire des synthegraveses
Insister sur la preacutesentation des reacutesultats devant les autoriteacutes nationales en
charge des questions de seacutecuriteacute alimentaire tout en sachant que les reacutesultats
peuvent ecirctre revus par le CT-CH
Renforcer la communication des reacutesultats du CH
o Eacutelaborer et mettre en œuvre un plan de disseacutemination des reacutesultats du CH
prenant en compte les diffeacuterents groupes cibles et les canaux outils
approprieacutes de disseacutemination
o Organiser une eacutevegravenementiel dans chaque pays lors de la diffusion des
reacutesultats sous la preacutesidence drsquoune personnaliteacute politique nationale
o Preacutesenter au CTCH les conclusions de lrsquoatelier reacutegional de mise en place
du reacuteseau sous reacutegional des communicateurs sur la SAN mis en place par
le CILSS en juillet 2014 agrave Bamako et mettre agrave profit le reacuteseau dans la
disseacutemination des reacutesultats du CH dans les pays
Proposer un nouveau format de la fiche de communication du CH
Communiquez aux autoriteacutes les reacutesultats provisoires issus du deacutebriefing
Session 26 Cellule Nationale drsquoanalyse du CH
La session eacutetait axeacutee sur ces points fonctionnement de la CNA mandat de la CAN
responsabiliteacutes de la CNA eacuteleacutements sur le fonctionnement de la CNA
Questions souleveacutees
Les prerogatives de la CNA
Rocircle des membres de la CNA
Diffeacuterence entre le groupe restreint et la CNA
La fideacutelisation des membres de la CNA
Suggestions
1egravere diapo preacuteciser qursquoil srsquoagit de la CNA et non de la Cellule drsquoanalyse
Remplacer le consensus global par le consensus technique dans le reacutecapitulatif
Revoir lrsquoagencement et le contenu des autres modules qui donnent des
informations sur la CNA pour eacuteviter les redondances
Session 27 Planning des prochaines activiteacutes
Dans cette derniegravere section les participants ont souleveacute les questions relatives agrave
lrsquoinformation sur les lieux des rencontres ainsi que lrsquoenvoi agrave temps des lettres drsquoinvitation
aux diffeacuterents partenaires
Session 28 Preacutesentation des reacutesultats du groupe de travail
Moyens drsquoExistence du CT-CH
Le groupe de travail sur les Moyens drsquoExistence a preacutesenteacute les reacutesultats de leurs travaux
pour deacutefinir une preuve directe fiable pour lrsquoIndicateur de Reacutesultat sur les Moyens
drsquoExistence Lrsquoindicateur retenu est le CSI-Moyens drsquoexistence indicateur international
consensuel qui est collecteacute dans la plupart des enquecirctes de seacutecuriteacute alimentaire
annuelles ou dans les sites sentinelles
Question souleveacutee
Les strateacutegies drsquoadaptation retenues par le groupe de travail pour les 3 types de
strateacutegies (stress crise et urgence) sont-elles fixes
Suggestion
Afin de respecter la meacutethodologie standard de cet indicateur il faudrait deacutefinir
une liste de strateacutegie en fonction de chaque niveau (stress crise et urgence) et
que chaque pays puisse choisir les strateacutegies les plus pertinentes par rapport au
contexte speacutecifique (4 de stress 3 de crise et 3 drsquourgence)
VI RECOMMANDATIONS
Cette formation a permis de mettre en eacutevidence les recommandations suivantes
Reacuteserver au moins deux semaines agrave la premiegravere eacutetape drsquoinventaire des
preuves eacutetant donne son importance dans la suite de lrsquoanalyse CH
Lors des analyses pays adapter autant que possible les exercices au contexte du
pays
Approfondir les questions relatives agrave la fiabiliteacute et aux techniques de projection au
sein du Comiteacute Technique
Effectuer reacuteguliegraverement la mise agrave jour des preacutesentations pour eacuteviter de
communiquer des erreurs lors des formations des experts nationaux
Renforcer la meacutediatisation des reacutesultats du CH au niveau national
Organiser au niveau national une journeacutee de communication sur les reacutesultats des
analyses du CH
Preacutevoir un module sur cartographie(GIS) pour initier les experts reacutegionaux
Mettre agrave jour les logos des organisations qui sont dans les preacutesentations
Constituer un package avec la derniegravere version du manuel (franccedilais et anglais) en
plus des notes additives et les partager avec les coaches et les experts pays
ANNEXES
Liste des abreacuteviations
AA Arrangement Administratif
CRACILSS Centre de recherche AGHRYMET Comiteacute Permanent Inter-Etats de
Lutte contre la Seacutecheresse dans le Sahel
JRC-EC Joint Research Centre- European Commission
CEDEAO Communauteacute Economique des Etats de lrsquoAfrique de lrsquoOuest (ECOWASEnglish)
CH Cadre Harmoniseacute
CRA Centre Reacutegional AGRHYMET une institution speacutecialiseacutee du CILSS
CNA Cellule Nationale drsquoAnalyse
CT Comiteacute Technique
FEWSNET Famine Early Warning Systems Network
IPC Integrated Food Security Phase Classification
MAS Malnutrition Aiguumle Seacutevegravere
MAM Malnutrition Aiguumle Modeacutereacutee
rCSI Reduced Consumption Score Index
SCA Score de Consommation Alimentaire
TS4FNS Technical and scientific Support to agriculture and Food and
Nutrition Security
UNICEF Fonds des Nations Unies pour lenfance
Agenda de la formation
Etape1 Elaboration des outils de formation du 25 au 28 Juillet 2016
Jour heure Activiteacute
0800ndash0830 Enregistrement des participants
0830ndash0900
Ceacutereacutemonie drsquoouverture
Mots du Preacutesident du CT-CH
Mots du DIRDSAM
0930ndash1000 Preacutesentation des objectifs et adoption de llsquoagenda
1000-1030 Pause cafeacute
1030ndash1050 Session 11 Introduction
1050ndash1140 Session 12 Revue des concepts en seacutecuriteacute alimentaire et nutritionnelle
1140ndash1240 Session 13 Normes et principes du CH
Session 14 Introduction agrave lrsquoapproche et au cadre analytique
1240-1430 Pause
1430-1500 Session 15 Poser les bases du consensus technique
1500-1600 Session 16 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Paramegravetres cleacutes
1600-1630 Pause cafeacute
1630-1700 Point des sessions 11 agrave 16 et fin
26 juillet
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000
Session 16 suite et fin
Session 17 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes ndash Geacuteneacuteraliteacutes
Session 18 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Vues drsquoensemble des eacutetapes
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1300
Session 19 Etape 1 inventaire des preuves
Session 1 10 Etape 2 Analyse des preuves cleacutes
Brainstorming sur les sessions 16 agrave 110
1300-1430 Pause
Jour heure Activiteacute
1430-1600 Session 110 Etape 2 ndash exercices
Session 111 Etape 3 Synthegravese et classification des zones
1600-1630 Pause cafeacute
1630-1700 Session 111 Etape 3 - exercices
27 juillet
2016
0800ndash0830 Enregistrement des participants
0830-1000
Session 111 Point sur les sessions deacuteveloppeacutees
Session 112 Etape 4 - Estimation des populations en inseacutecuriteacute alimentaire
Session 113 Etape 5 - Communication pour lrsquoaction et protocole cartographique
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1200 Choix des outils de formation-recyclage
1200-1300 Elaboration des outils drsquoinformation des deacutecideurs sur le CH
1300-1430 Pause
1430-1500 Reacutepartition des tacircches pour la formation des coaches reacutegionaux
1500-1700 Point sur les preacuteparatifs de la formation
Etape2 Formation des coaches reacutegionaux du 28 juillet au 2 aoucirct 2016
heure Activiteacute
28 juillet
2016
0800ndash0830 Arriveacutee
0830ndash0900 Enregistrement des participants
0900ndash0930
Ceacutereacutemonie drsquoouverture
Mot de bienvenue du CONACILSS
Mots du Coordonnateur du PRA-SA-LCD-Pop-Dev
Mots du DGCRA
Mots du Ministegravere de lrsquoAgriculture
0930ndash1000 Mise en place du bureau (Preacutesident et rapporteurs)
Photo de groupe
1000-1030 Pause cafeacute
1030ndash1050 Session 11 Introduction
1050ndash1140 Session 12 revue des concepts en seacutecuriteacute alimentaire et nutritionnelle
1140ndash1240 Session 13 Principes et normes du CH
1240-1430 Pause
1430-1500 Session 14 Introduction agrave lrsquoapproche et au cadre analytique
1500-1600 Session 15 Poser les bases du consensus technique
1600-1630 Pause cafeacute
heure Activiteacute
1630-1700 Session 15 Poser les bases du consensus technique
29 juillet
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel sur les sessions 11 agrave 15 Session 16 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Paramegravetres cleacutes
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1300 Session 17 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes ndash Geacuteneacuteraliteacutes
1300-1430 Pause
1430-1530 Session 18 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Vues drsquoensemble des eacutetapes
1530-1600 Session 19 Etape 1 inventaire des preuves
1600-1630 Pause
1630-1730 Session 19 Etape 1 inventaire des preuves - suite
30 juillet
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel sur les sessions 17 agrave 19
Session 1 10 Etape 2 Analyse des preuves cleacutes
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1300 Session 1 10 Etape 2 Analyse des preuves cleacutes - suite
1300-1430 Pause deacutejeuner
1430-1600 Session 110 Etape 2 ndash exercices
1600-1630 Pause cafeacute
1630-1700 Session 110 Etape 2 ndash exercices
1er aoucirct
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel sur les sessions 110
Session 111 Etape 3 Synthegravese et classification des zone
1000-1030 Pause
1030-1300 Session 111 Etape 3 - Synthegravese et classification des zones - suite
1300-1430 Pause
1430-1600 Session 111 Etape 3 - exercices
1600-1630 Pause
1630-1730 Session 112 Etape 4 - Estimation des populations en inseacutecuriteacute alimentaire
2 aoucirct 2016
0800ndash0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel de la Session 111 et 112
Session 112 Etape 4 - Estimation des populations - Exercices
1000-1030 Pause cafeacute
heure Activiteacute
1030-1200 Session 113 Etape 5 - Communication pour lrsquoaction et protocole cartographique
1200-1300 Choix des outils de formation-recyclage
Elaboration des outils drsquoinformation des deacutecideurs sur le CH
1300-1430 Pause
1430-1500 Des Reacutepartition des tacircches pour la formation des coaches reacutegionaux
1500-1700 Point sur les preacuteparatifs de la formation
Liste des participants
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
1 ABOUDO BIO
IRENE
Cotonou Beacutenin
SPCONACILSS +22997069599 irebioayahoofr
2
SOUMARE PAPA
BOUBACAR
DakarSeacuteneacutegal
Analyste Seacutecuriteacute
Alimentaire
+221772167508
pbsoumareyahoofr
3 MOHAMED SYLLA
DakarSeacuteneacutegal
Expert Seacutecuriteacute
Alimentaire
+221777406990
MohamedSyllafaoorg
4 FAYE OUSMANE
Nouackchott
Mauritanie
Expert HEACASH TM
+22243536324
ofayemracfspainorg
5
KANE YOUSSOUF
NiameyNiger
Expert HEA
+22791137492
ykaneagrhymetne
6
KOUADIO MICHEL
NiameyNiger
Expert Statisticien
+22780754329 mkouadioagrhymetne
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
7
SAMBA
ABDALLAH
NiameyNiger
Expert en Analyse et
Mesure de la reacutesilience
+22796270323
asambaagrhymetne
8
TOUMOUDAGOU
PENAGUI
CotonouBeacutenin
Chargeacutee de Suivi de la
Campagne Agricole du
Service SAP
+22997587625
pelagiedefleur1yahoofr
9
AVOCANH
GAUTIER
CotonouBeacutenin
Chef Service Laboratoire
Central drsquoAnalyse des
Eaux
+22997607090
avocanhgautieryahoofr
10 MAMA ALI
ISBATH
CotonouBeacutenin
Chef Service Systegraveme
drsquoAlerte Preacutecoce
+22997773172
misbol2001yahoofr
11 TRAORE SY
MARTIAL
NiameyNiger
Responsable Division
Seacutecuriteacute Alimentaire amp
Marcheacutes
+22797157882
mtraoreagrhymetne
12 DIOP AMADOU
DEMBA
DakarSeacuteneacutegal
RFSS-Liveli hoods
+221775444032
adiopfewsnet
13
HOUSSOU ECTOR SEDAR
Ouagadougou Burkina Faso
Expert SA Animation PREGEC
+22665999071 ectorhoussoucilssint
14
SARA GARI
SANCHIS
DakarSeacuteneacutegal
Nutrition Information
Specialist
+221772186165
sgarisanchisuniceforg
15
THARCISSE
NKUNZIMANA
ISPRAItaly
Chercheur FOOD SEC
+39033278993
tharcissenkunzimanajrceceuro
paeu
16
MOUSSA MOCTAR
NiameyNiger
Speacutecialiste Reacutegional en
Nutrition Afrique de
lrsquoOuest
+22790102288
mmoctarfewsnet
17
ABDOU MALAM
DODO
DakarSeacuteneacutegal
Coordonateur Technique
HEA SENIOR
+221786380746
abdoumalamsavethechildrenor
g
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
18
AMEWUAME
MAWULI
NiameyNiger
Expert en Seacutecuriteacute
Alimentaire
+22798677875
mamewuamegmailcom
19
NAINDOUBA D
MARTIN
BamakoMali Conseiller Reacutegional en
Seacutecuriteacute Alimentaire amp
Moyens drsquoExistences
+22370111211 or
+221777408301
mnaindoubaoxfamorg
20
BAOUA
ISSOUFOU
NiameyNiger
Expert en Seacutecuriteacute
Alimentaire et
Nutritionnelle
+22796520854
issoubaouagmailcom
21 DAKO A PIERRE
CotonouBeacutenin
Chef Service Climatologie
+22966053959
dak_pie2005yahoofr
22
PAPA OUMAR
DIEYE
NiameyNiger
Chef Uniteacute
Communication
Information amp Documentation
+22797024876
pdieyeagrhymetne
23 SANKARE
AHMADOU
Ougadougou Burkina Faso Expert en Communication
+22670591200 asankarecilssbf
adousankgmailcom
24
YAPI YAPO
JACQUES
NiameyNiger
Traducteur
+22791107690 jyapiyahoofr
25 OUEDRAOGO ABDOU KARIM
Ouagadougou Burkina Faso
Speacutecialiste Seacutecuriteacute
Alimentaire Appui
Technique au CILSS
+22625368836 aouedraogofewsnet
26
WILLIAMS
MASSAOUD
NiameyNiger Statisticien Nutritionniste
+22796592723
mwilliamsagrhymetne
27 ISSOUFOU
ALFARI
NiameyNiger
Chef Deacutepartement
Formation amp Reacutecherche
+22796044445
ialfariagrhymetne
28
ABDOU KARIM
KEITA
CILSSSE
Ouagadougou Burkina
Faso
+22671000016
abdoukeitacilssint
Expert en Seacutecuriteacute Alimentaire
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
29 MOUSSA MAMA
CILSSCRA
NiameyNiger
+22791940058
mmamaagrhymetne
Coordonnateur ECOAGRIS
30
HAMADOUN
MAHALMADOU
CILSSSE
Ouagadougou Burkina
Faso
+22670336946 mahalmoudouhamadouncilssint
Coordonnateur PRA-SA-LCD
31 LAOUALI IBRAHIM
FEWS NET
Dakar Seacuteneacutegal
+221777876494
librahimfewsnet
33 Charlotte
FONTAINE ACF
Dakar Seacuteneacutegal
+221773336095
cfontainewaacfspainorg
Experte Reacutegionale Seacutecuriteacute
Alimentaire amp Moyens drsquoExistences
Europe Direct is a service to help you find answers
to your questions about the European Union
Freephone number ()
00 800 6 7 8 9 10 11 () The information given is free as are most calls (though some operators phone boxes or hotels may
charge you)
More information on the European Union is available on the internet (httpeuropaeu)
HOW TO OBTAIN EU PUBLICATIONS
Free publications
bull one copy
via EU Bookshop (httpbookshopeuropaeu)
bull more than one copy or postersmaps
from the European Unionrsquos representations (httpeceuropaeurepresent_enhtm) from the delegations in non-EU countries (httpeeaseuropaeudelegationsindex_enhtm)
by contacting the Europe Direct service (httpeuropaeueuropedirectindex_enhtm) or calling 00 800 6 7 8 9 10 11 (freephone number from anywhere in the EU) () () The information given is free as are most calls (though some operators phone boxes or hotels may charge you)
Priced publications
bull via EU Bookshop (httpbookshopeuropaeu)
LB-N
A-2
8181-F
R-N
doi102788757441
ISBN 978-92-79-63209-9
un meacutenage sur cinq dans la zone Ceci est particuliegraverement important pour
certains facteurs de causaliteacute et de vulneacuterabiliteacute (Dangers et Vulneacuterabiliteacute)
Session 23 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Etape 3 Synthegravese et classification des zones
La preacutesentation eacutetait axeacutee sur les points suivants les objectifs de la session le
processus du CH utiliseacute pour deacuteterminer la phase drsquoinseacutecuriteacute alimentaire et
nutritionnelle pour chaque entiteacute administrative analyseacutee les situations courante et
projeteacutee le remplissage des tableaux de lrsquoEtape 3 et le processus CH utiliseacute pour eacutevaluer
le niveau de confiance de lrsquoanalyse
Points de discussion
La stabiliteacute des facteurs contributifs
Le manque de facteurs contributifs pertinents qui ont un impact significatif sur la
dimension stabiliteacute
La fiabiliteacute des preuves sur la situation projeteacutee
La formulation des hypothegraveses ainsi que la deacutetermination du niveau de confiance
de lrsquoanalyse pour la situation projeteacutee
Suggestions
Corriger les tableaux en indiquant le tableau 3 pour la situation courante et le
tableau 4 pour la situation projeteacutee
Approfondir la reacuteflexion lors des prochaines reacuteunions du CTCH sur lrsquoeacutevaluation de
la fiabiliteacute des preuves et du niveau de confiance de lrsquoanalyse pour la situation
projeteacutee
Session 24 Estimation des populations en inseacutecuriteacute
alimentaire
La session eacutetait axeacutee sur les points suivants la reacutepartition par zone de phasage
lrsquoestimation de la population lrsquoestimation de la population de la situation projeteacutee et le
remplissage des tableaux
Points discuteacutes
Les actions agrave entreprendre en lrsquoabsence de preuves
Comment faire les estimations des populations en fonction des donneacutees
disponibles
La source des preuves
Suggestions
Valoriser les donneacutees de MAS pendant la phase drsquoestimation des populations en
inseacutecuriteacute alimentaire et nutritionnelle pour les populations en phase 4
Utiliser eacutegalement les donneacutees sur la nutrition dans les estimations des
populations
Partager les expeacuteriences en matiegravere drsquoutilisation des donneacutees pour lrsquoestimation
des populations
Corriger les erreurs de 60 et 65 dans les diapos pour avoir les 100
Insister sur des exemples concrets pour faciliter lrsquoapprentissage
Partir drsquoun exemple concret pour montrer aux participants comment on arrive agrave
mettre des contingents dans diffeacuterentes phases de classification
Session 25 Communication pour lrsquoaction et protocoles
cartographiques du CH
La preacutesentation eacutetait axeacutee sur les points ci-apregraves objectifs de la session neacutecessiteacute
drsquoune strateacutegie de communication la communication de lrsquoanalyse du CH
Questions souleveacutees
Lrsquoeacutelaboration des cartes qui exigent des compeacutetences techniques et des logiciels
de cartographie speacutecialiseacutes que le facilitateur ne possegravede pas neacutecessairement
La place du protocole et de la fiche de communication dans la preacutesentation
La prioriteacute des actions agrave inscrire sur la fiche de communication
La formation des experts reacutegionaux en cartographie
La publication des fiches de communication valideacutees sur le site web du CRA
Suggestions
Faire des exercices pour formuler des recommandations et faire des synthegraveses
Insister sur la preacutesentation des reacutesultats devant les autoriteacutes nationales en
charge des questions de seacutecuriteacute alimentaire tout en sachant que les reacutesultats
peuvent ecirctre revus par le CT-CH
Renforcer la communication des reacutesultats du CH
o Eacutelaborer et mettre en œuvre un plan de disseacutemination des reacutesultats du CH
prenant en compte les diffeacuterents groupes cibles et les canaux outils
approprieacutes de disseacutemination
o Organiser une eacutevegravenementiel dans chaque pays lors de la diffusion des
reacutesultats sous la preacutesidence drsquoune personnaliteacute politique nationale
o Preacutesenter au CTCH les conclusions de lrsquoatelier reacutegional de mise en place
du reacuteseau sous reacutegional des communicateurs sur la SAN mis en place par
le CILSS en juillet 2014 agrave Bamako et mettre agrave profit le reacuteseau dans la
disseacutemination des reacutesultats du CH dans les pays
Proposer un nouveau format de la fiche de communication du CH
Communiquez aux autoriteacutes les reacutesultats provisoires issus du deacutebriefing
Session 26 Cellule Nationale drsquoanalyse du CH
La session eacutetait axeacutee sur ces points fonctionnement de la CNA mandat de la CAN
responsabiliteacutes de la CNA eacuteleacutements sur le fonctionnement de la CNA
Questions souleveacutees
Les prerogatives de la CNA
Rocircle des membres de la CNA
Diffeacuterence entre le groupe restreint et la CNA
La fideacutelisation des membres de la CNA
Suggestions
1egravere diapo preacuteciser qursquoil srsquoagit de la CNA et non de la Cellule drsquoanalyse
Remplacer le consensus global par le consensus technique dans le reacutecapitulatif
Revoir lrsquoagencement et le contenu des autres modules qui donnent des
informations sur la CNA pour eacuteviter les redondances
Session 27 Planning des prochaines activiteacutes
Dans cette derniegravere section les participants ont souleveacute les questions relatives agrave
lrsquoinformation sur les lieux des rencontres ainsi que lrsquoenvoi agrave temps des lettres drsquoinvitation
aux diffeacuterents partenaires
Session 28 Preacutesentation des reacutesultats du groupe de travail
Moyens drsquoExistence du CT-CH
Le groupe de travail sur les Moyens drsquoExistence a preacutesenteacute les reacutesultats de leurs travaux
pour deacutefinir une preuve directe fiable pour lrsquoIndicateur de Reacutesultat sur les Moyens
drsquoExistence Lrsquoindicateur retenu est le CSI-Moyens drsquoexistence indicateur international
consensuel qui est collecteacute dans la plupart des enquecirctes de seacutecuriteacute alimentaire
annuelles ou dans les sites sentinelles
Question souleveacutee
Les strateacutegies drsquoadaptation retenues par le groupe de travail pour les 3 types de
strateacutegies (stress crise et urgence) sont-elles fixes
Suggestion
Afin de respecter la meacutethodologie standard de cet indicateur il faudrait deacutefinir
une liste de strateacutegie en fonction de chaque niveau (stress crise et urgence) et
que chaque pays puisse choisir les strateacutegies les plus pertinentes par rapport au
contexte speacutecifique (4 de stress 3 de crise et 3 drsquourgence)
VI RECOMMANDATIONS
Cette formation a permis de mettre en eacutevidence les recommandations suivantes
Reacuteserver au moins deux semaines agrave la premiegravere eacutetape drsquoinventaire des
preuves eacutetant donne son importance dans la suite de lrsquoanalyse CH
Lors des analyses pays adapter autant que possible les exercices au contexte du
pays
Approfondir les questions relatives agrave la fiabiliteacute et aux techniques de projection au
sein du Comiteacute Technique
Effectuer reacuteguliegraverement la mise agrave jour des preacutesentations pour eacuteviter de
communiquer des erreurs lors des formations des experts nationaux
Renforcer la meacutediatisation des reacutesultats du CH au niveau national
Organiser au niveau national une journeacutee de communication sur les reacutesultats des
analyses du CH
Preacutevoir un module sur cartographie(GIS) pour initier les experts reacutegionaux
Mettre agrave jour les logos des organisations qui sont dans les preacutesentations
Constituer un package avec la derniegravere version du manuel (franccedilais et anglais) en
plus des notes additives et les partager avec les coaches et les experts pays
ANNEXES
Liste des abreacuteviations
AA Arrangement Administratif
CRACILSS Centre de recherche AGHRYMET Comiteacute Permanent Inter-Etats de
Lutte contre la Seacutecheresse dans le Sahel
JRC-EC Joint Research Centre- European Commission
CEDEAO Communauteacute Economique des Etats de lrsquoAfrique de lrsquoOuest (ECOWASEnglish)
CH Cadre Harmoniseacute
CRA Centre Reacutegional AGRHYMET une institution speacutecialiseacutee du CILSS
CNA Cellule Nationale drsquoAnalyse
CT Comiteacute Technique
FEWSNET Famine Early Warning Systems Network
IPC Integrated Food Security Phase Classification
MAS Malnutrition Aiguumle Seacutevegravere
MAM Malnutrition Aiguumle Modeacutereacutee
rCSI Reduced Consumption Score Index
SCA Score de Consommation Alimentaire
TS4FNS Technical and scientific Support to agriculture and Food and
Nutrition Security
UNICEF Fonds des Nations Unies pour lenfance
Agenda de la formation
Etape1 Elaboration des outils de formation du 25 au 28 Juillet 2016
Jour heure Activiteacute
0800ndash0830 Enregistrement des participants
0830ndash0900
Ceacutereacutemonie drsquoouverture
Mots du Preacutesident du CT-CH
Mots du DIRDSAM
0930ndash1000 Preacutesentation des objectifs et adoption de llsquoagenda
1000-1030 Pause cafeacute
1030ndash1050 Session 11 Introduction
1050ndash1140 Session 12 Revue des concepts en seacutecuriteacute alimentaire et nutritionnelle
1140ndash1240 Session 13 Normes et principes du CH
Session 14 Introduction agrave lrsquoapproche et au cadre analytique
1240-1430 Pause
1430-1500 Session 15 Poser les bases du consensus technique
1500-1600 Session 16 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Paramegravetres cleacutes
1600-1630 Pause cafeacute
1630-1700 Point des sessions 11 agrave 16 et fin
26 juillet
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000
Session 16 suite et fin
Session 17 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes ndash Geacuteneacuteraliteacutes
Session 18 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Vues drsquoensemble des eacutetapes
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1300
Session 19 Etape 1 inventaire des preuves
Session 1 10 Etape 2 Analyse des preuves cleacutes
Brainstorming sur les sessions 16 agrave 110
1300-1430 Pause
Jour heure Activiteacute
1430-1600 Session 110 Etape 2 ndash exercices
Session 111 Etape 3 Synthegravese et classification des zones
1600-1630 Pause cafeacute
1630-1700 Session 111 Etape 3 - exercices
27 juillet
2016
0800ndash0830 Enregistrement des participants
0830-1000
Session 111 Point sur les sessions deacuteveloppeacutees
Session 112 Etape 4 - Estimation des populations en inseacutecuriteacute alimentaire
Session 113 Etape 5 - Communication pour lrsquoaction et protocole cartographique
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1200 Choix des outils de formation-recyclage
1200-1300 Elaboration des outils drsquoinformation des deacutecideurs sur le CH
1300-1430 Pause
1430-1500 Reacutepartition des tacircches pour la formation des coaches reacutegionaux
1500-1700 Point sur les preacuteparatifs de la formation
Etape2 Formation des coaches reacutegionaux du 28 juillet au 2 aoucirct 2016
heure Activiteacute
28 juillet
2016
0800ndash0830 Arriveacutee
0830ndash0900 Enregistrement des participants
0900ndash0930
Ceacutereacutemonie drsquoouverture
Mot de bienvenue du CONACILSS
Mots du Coordonnateur du PRA-SA-LCD-Pop-Dev
Mots du DGCRA
Mots du Ministegravere de lrsquoAgriculture
0930ndash1000 Mise en place du bureau (Preacutesident et rapporteurs)
Photo de groupe
1000-1030 Pause cafeacute
1030ndash1050 Session 11 Introduction
1050ndash1140 Session 12 revue des concepts en seacutecuriteacute alimentaire et nutritionnelle
1140ndash1240 Session 13 Principes et normes du CH
1240-1430 Pause
1430-1500 Session 14 Introduction agrave lrsquoapproche et au cadre analytique
1500-1600 Session 15 Poser les bases du consensus technique
1600-1630 Pause cafeacute
heure Activiteacute
1630-1700 Session 15 Poser les bases du consensus technique
29 juillet
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel sur les sessions 11 agrave 15 Session 16 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Paramegravetres cleacutes
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1300 Session 17 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes ndash Geacuteneacuteraliteacutes
1300-1430 Pause
1430-1530 Session 18 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Vues drsquoensemble des eacutetapes
1530-1600 Session 19 Etape 1 inventaire des preuves
1600-1630 Pause
1630-1730 Session 19 Etape 1 inventaire des preuves - suite
30 juillet
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel sur les sessions 17 agrave 19
Session 1 10 Etape 2 Analyse des preuves cleacutes
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1300 Session 1 10 Etape 2 Analyse des preuves cleacutes - suite
1300-1430 Pause deacutejeuner
1430-1600 Session 110 Etape 2 ndash exercices
1600-1630 Pause cafeacute
1630-1700 Session 110 Etape 2 ndash exercices
1er aoucirct
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel sur les sessions 110
Session 111 Etape 3 Synthegravese et classification des zone
1000-1030 Pause
1030-1300 Session 111 Etape 3 - Synthegravese et classification des zones - suite
1300-1430 Pause
1430-1600 Session 111 Etape 3 - exercices
1600-1630 Pause
1630-1730 Session 112 Etape 4 - Estimation des populations en inseacutecuriteacute alimentaire
2 aoucirct 2016
0800ndash0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel de la Session 111 et 112
Session 112 Etape 4 - Estimation des populations - Exercices
1000-1030 Pause cafeacute
heure Activiteacute
1030-1200 Session 113 Etape 5 - Communication pour lrsquoaction et protocole cartographique
1200-1300 Choix des outils de formation-recyclage
Elaboration des outils drsquoinformation des deacutecideurs sur le CH
1300-1430 Pause
1430-1500 Des Reacutepartition des tacircches pour la formation des coaches reacutegionaux
1500-1700 Point sur les preacuteparatifs de la formation
Liste des participants
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
1 ABOUDO BIO
IRENE
Cotonou Beacutenin
SPCONACILSS +22997069599 irebioayahoofr
2
SOUMARE PAPA
BOUBACAR
DakarSeacuteneacutegal
Analyste Seacutecuriteacute
Alimentaire
+221772167508
pbsoumareyahoofr
3 MOHAMED SYLLA
DakarSeacuteneacutegal
Expert Seacutecuriteacute
Alimentaire
+221777406990
MohamedSyllafaoorg
4 FAYE OUSMANE
Nouackchott
Mauritanie
Expert HEACASH TM
+22243536324
ofayemracfspainorg
5
KANE YOUSSOUF
NiameyNiger
Expert HEA
+22791137492
ykaneagrhymetne
6
KOUADIO MICHEL
NiameyNiger
Expert Statisticien
+22780754329 mkouadioagrhymetne
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
7
SAMBA
ABDALLAH
NiameyNiger
Expert en Analyse et
Mesure de la reacutesilience
+22796270323
asambaagrhymetne
8
TOUMOUDAGOU
PENAGUI
CotonouBeacutenin
Chargeacutee de Suivi de la
Campagne Agricole du
Service SAP
+22997587625
pelagiedefleur1yahoofr
9
AVOCANH
GAUTIER
CotonouBeacutenin
Chef Service Laboratoire
Central drsquoAnalyse des
Eaux
+22997607090
avocanhgautieryahoofr
10 MAMA ALI
ISBATH
CotonouBeacutenin
Chef Service Systegraveme
drsquoAlerte Preacutecoce
+22997773172
misbol2001yahoofr
11 TRAORE SY
MARTIAL
NiameyNiger
Responsable Division
Seacutecuriteacute Alimentaire amp
Marcheacutes
+22797157882
mtraoreagrhymetne
12 DIOP AMADOU
DEMBA
DakarSeacuteneacutegal
RFSS-Liveli hoods
+221775444032
adiopfewsnet
13
HOUSSOU ECTOR SEDAR
Ouagadougou Burkina Faso
Expert SA Animation PREGEC
+22665999071 ectorhoussoucilssint
14
SARA GARI
SANCHIS
DakarSeacuteneacutegal
Nutrition Information
Specialist
+221772186165
sgarisanchisuniceforg
15
THARCISSE
NKUNZIMANA
ISPRAItaly
Chercheur FOOD SEC
+39033278993
tharcissenkunzimanajrceceuro
paeu
16
MOUSSA MOCTAR
NiameyNiger
Speacutecialiste Reacutegional en
Nutrition Afrique de
lrsquoOuest
+22790102288
mmoctarfewsnet
17
ABDOU MALAM
DODO
DakarSeacuteneacutegal
Coordonateur Technique
HEA SENIOR
+221786380746
abdoumalamsavethechildrenor
g
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
18
AMEWUAME
MAWULI
NiameyNiger
Expert en Seacutecuriteacute
Alimentaire
+22798677875
mamewuamegmailcom
19
NAINDOUBA D
MARTIN
BamakoMali Conseiller Reacutegional en
Seacutecuriteacute Alimentaire amp
Moyens drsquoExistences
+22370111211 or
+221777408301
mnaindoubaoxfamorg
20
BAOUA
ISSOUFOU
NiameyNiger
Expert en Seacutecuriteacute
Alimentaire et
Nutritionnelle
+22796520854
issoubaouagmailcom
21 DAKO A PIERRE
CotonouBeacutenin
Chef Service Climatologie
+22966053959
dak_pie2005yahoofr
22
PAPA OUMAR
DIEYE
NiameyNiger
Chef Uniteacute
Communication
Information amp Documentation
+22797024876
pdieyeagrhymetne
23 SANKARE
AHMADOU
Ougadougou Burkina Faso Expert en Communication
+22670591200 asankarecilssbf
adousankgmailcom
24
YAPI YAPO
JACQUES
NiameyNiger
Traducteur
+22791107690 jyapiyahoofr
25 OUEDRAOGO ABDOU KARIM
Ouagadougou Burkina Faso
Speacutecialiste Seacutecuriteacute
Alimentaire Appui
Technique au CILSS
+22625368836 aouedraogofewsnet
26
WILLIAMS
MASSAOUD
NiameyNiger Statisticien Nutritionniste
+22796592723
mwilliamsagrhymetne
27 ISSOUFOU
ALFARI
NiameyNiger
Chef Deacutepartement
Formation amp Reacutecherche
+22796044445
ialfariagrhymetne
28
ABDOU KARIM
KEITA
CILSSSE
Ouagadougou Burkina
Faso
+22671000016
abdoukeitacilssint
Expert en Seacutecuriteacute Alimentaire
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
29 MOUSSA MAMA
CILSSCRA
NiameyNiger
+22791940058
mmamaagrhymetne
Coordonnateur ECOAGRIS
30
HAMADOUN
MAHALMADOU
CILSSSE
Ouagadougou Burkina
Faso
+22670336946 mahalmoudouhamadouncilssint
Coordonnateur PRA-SA-LCD
31 LAOUALI IBRAHIM
FEWS NET
Dakar Seacuteneacutegal
+221777876494
librahimfewsnet
33 Charlotte
FONTAINE ACF
Dakar Seacuteneacutegal
+221773336095
cfontainewaacfspainorg
Experte Reacutegionale Seacutecuriteacute
Alimentaire amp Moyens drsquoExistences
Europe Direct is a service to help you find answers
to your questions about the European Union
Freephone number ()
00 800 6 7 8 9 10 11 () The information given is free as are most calls (though some operators phone boxes or hotels may
charge you)
More information on the European Union is available on the internet (httpeuropaeu)
HOW TO OBTAIN EU PUBLICATIONS
Free publications
bull one copy
via EU Bookshop (httpbookshopeuropaeu)
bull more than one copy or postersmaps
from the European Unionrsquos representations (httpeceuropaeurepresent_enhtm) from the delegations in non-EU countries (httpeeaseuropaeudelegationsindex_enhtm)
by contacting the Europe Direct service (httpeuropaeueuropedirectindex_enhtm) or calling 00 800 6 7 8 9 10 11 (freephone number from anywhere in the EU) () () The information given is free as are most calls (though some operators phone boxes or hotels may charge you)
Priced publications
bull via EU Bookshop (httpbookshopeuropaeu)
LB-N
A-2
8181-F
R-N
doi102788757441
ISBN 978-92-79-63209-9
La source des preuves
Suggestions
Valoriser les donneacutees de MAS pendant la phase drsquoestimation des populations en
inseacutecuriteacute alimentaire et nutritionnelle pour les populations en phase 4
Utiliser eacutegalement les donneacutees sur la nutrition dans les estimations des
populations
Partager les expeacuteriences en matiegravere drsquoutilisation des donneacutees pour lrsquoestimation
des populations
Corriger les erreurs de 60 et 65 dans les diapos pour avoir les 100
Insister sur des exemples concrets pour faciliter lrsquoapprentissage
Partir drsquoun exemple concret pour montrer aux participants comment on arrive agrave
mettre des contingents dans diffeacuterentes phases de classification
Session 25 Communication pour lrsquoaction et protocoles
cartographiques du CH
La preacutesentation eacutetait axeacutee sur les points ci-apregraves objectifs de la session neacutecessiteacute
drsquoune strateacutegie de communication la communication de lrsquoanalyse du CH
Questions souleveacutees
Lrsquoeacutelaboration des cartes qui exigent des compeacutetences techniques et des logiciels
de cartographie speacutecialiseacutes que le facilitateur ne possegravede pas neacutecessairement
La place du protocole et de la fiche de communication dans la preacutesentation
La prioriteacute des actions agrave inscrire sur la fiche de communication
La formation des experts reacutegionaux en cartographie
La publication des fiches de communication valideacutees sur le site web du CRA
Suggestions
Faire des exercices pour formuler des recommandations et faire des synthegraveses
Insister sur la preacutesentation des reacutesultats devant les autoriteacutes nationales en
charge des questions de seacutecuriteacute alimentaire tout en sachant que les reacutesultats
peuvent ecirctre revus par le CT-CH
Renforcer la communication des reacutesultats du CH
o Eacutelaborer et mettre en œuvre un plan de disseacutemination des reacutesultats du CH
prenant en compte les diffeacuterents groupes cibles et les canaux outils
approprieacutes de disseacutemination
o Organiser une eacutevegravenementiel dans chaque pays lors de la diffusion des
reacutesultats sous la preacutesidence drsquoune personnaliteacute politique nationale
o Preacutesenter au CTCH les conclusions de lrsquoatelier reacutegional de mise en place
du reacuteseau sous reacutegional des communicateurs sur la SAN mis en place par
le CILSS en juillet 2014 agrave Bamako et mettre agrave profit le reacuteseau dans la
disseacutemination des reacutesultats du CH dans les pays
Proposer un nouveau format de la fiche de communication du CH
Communiquez aux autoriteacutes les reacutesultats provisoires issus du deacutebriefing
Session 26 Cellule Nationale drsquoanalyse du CH
La session eacutetait axeacutee sur ces points fonctionnement de la CNA mandat de la CAN
responsabiliteacutes de la CNA eacuteleacutements sur le fonctionnement de la CNA
Questions souleveacutees
Les prerogatives de la CNA
Rocircle des membres de la CNA
Diffeacuterence entre le groupe restreint et la CNA
La fideacutelisation des membres de la CNA
Suggestions
1egravere diapo preacuteciser qursquoil srsquoagit de la CNA et non de la Cellule drsquoanalyse
Remplacer le consensus global par le consensus technique dans le reacutecapitulatif
Revoir lrsquoagencement et le contenu des autres modules qui donnent des
informations sur la CNA pour eacuteviter les redondances
Session 27 Planning des prochaines activiteacutes
Dans cette derniegravere section les participants ont souleveacute les questions relatives agrave
lrsquoinformation sur les lieux des rencontres ainsi que lrsquoenvoi agrave temps des lettres drsquoinvitation
aux diffeacuterents partenaires
Session 28 Preacutesentation des reacutesultats du groupe de travail
Moyens drsquoExistence du CT-CH
Le groupe de travail sur les Moyens drsquoExistence a preacutesenteacute les reacutesultats de leurs travaux
pour deacutefinir une preuve directe fiable pour lrsquoIndicateur de Reacutesultat sur les Moyens
drsquoExistence Lrsquoindicateur retenu est le CSI-Moyens drsquoexistence indicateur international
consensuel qui est collecteacute dans la plupart des enquecirctes de seacutecuriteacute alimentaire
annuelles ou dans les sites sentinelles
Question souleveacutee
Les strateacutegies drsquoadaptation retenues par le groupe de travail pour les 3 types de
strateacutegies (stress crise et urgence) sont-elles fixes
Suggestion
Afin de respecter la meacutethodologie standard de cet indicateur il faudrait deacutefinir
une liste de strateacutegie en fonction de chaque niveau (stress crise et urgence) et
que chaque pays puisse choisir les strateacutegies les plus pertinentes par rapport au
contexte speacutecifique (4 de stress 3 de crise et 3 drsquourgence)
VI RECOMMANDATIONS
Cette formation a permis de mettre en eacutevidence les recommandations suivantes
Reacuteserver au moins deux semaines agrave la premiegravere eacutetape drsquoinventaire des
preuves eacutetant donne son importance dans la suite de lrsquoanalyse CH
Lors des analyses pays adapter autant que possible les exercices au contexte du
pays
Approfondir les questions relatives agrave la fiabiliteacute et aux techniques de projection au
sein du Comiteacute Technique
Effectuer reacuteguliegraverement la mise agrave jour des preacutesentations pour eacuteviter de
communiquer des erreurs lors des formations des experts nationaux
Renforcer la meacutediatisation des reacutesultats du CH au niveau national
Organiser au niveau national une journeacutee de communication sur les reacutesultats des
analyses du CH
Preacutevoir un module sur cartographie(GIS) pour initier les experts reacutegionaux
Mettre agrave jour les logos des organisations qui sont dans les preacutesentations
Constituer un package avec la derniegravere version du manuel (franccedilais et anglais) en
plus des notes additives et les partager avec les coaches et les experts pays
ANNEXES
Liste des abreacuteviations
AA Arrangement Administratif
CRACILSS Centre de recherche AGHRYMET Comiteacute Permanent Inter-Etats de
Lutte contre la Seacutecheresse dans le Sahel
JRC-EC Joint Research Centre- European Commission
CEDEAO Communauteacute Economique des Etats de lrsquoAfrique de lrsquoOuest (ECOWASEnglish)
CH Cadre Harmoniseacute
CRA Centre Reacutegional AGRHYMET une institution speacutecialiseacutee du CILSS
CNA Cellule Nationale drsquoAnalyse
CT Comiteacute Technique
FEWSNET Famine Early Warning Systems Network
IPC Integrated Food Security Phase Classification
MAS Malnutrition Aiguumle Seacutevegravere
MAM Malnutrition Aiguumle Modeacutereacutee
rCSI Reduced Consumption Score Index
SCA Score de Consommation Alimentaire
TS4FNS Technical and scientific Support to agriculture and Food and
Nutrition Security
UNICEF Fonds des Nations Unies pour lenfance
Agenda de la formation
Etape1 Elaboration des outils de formation du 25 au 28 Juillet 2016
Jour heure Activiteacute
0800ndash0830 Enregistrement des participants
0830ndash0900
Ceacutereacutemonie drsquoouverture
Mots du Preacutesident du CT-CH
Mots du DIRDSAM
0930ndash1000 Preacutesentation des objectifs et adoption de llsquoagenda
1000-1030 Pause cafeacute
1030ndash1050 Session 11 Introduction
1050ndash1140 Session 12 Revue des concepts en seacutecuriteacute alimentaire et nutritionnelle
1140ndash1240 Session 13 Normes et principes du CH
Session 14 Introduction agrave lrsquoapproche et au cadre analytique
1240-1430 Pause
1430-1500 Session 15 Poser les bases du consensus technique
1500-1600 Session 16 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Paramegravetres cleacutes
1600-1630 Pause cafeacute
1630-1700 Point des sessions 11 agrave 16 et fin
26 juillet
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000
Session 16 suite et fin
Session 17 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes ndash Geacuteneacuteraliteacutes
Session 18 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Vues drsquoensemble des eacutetapes
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1300
Session 19 Etape 1 inventaire des preuves
Session 1 10 Etape 2 Analyse des preuves cleacutes
Brainstorming sur les sessions 16 agrave 110
1300-1430 Pause
Jour heure Activiteacute
1430-1600 Session 110 Etape 2 ndash exercices
Session 111 Etape 3 Synthegravese et classification des zones
1600-1630 Pause cafeacute
1630-1700 Session 111 Etape 3 - exercices
27 juillet
2016
0800ndash0830 Enregistrement des participants
0830-1000
Session 111 Point sur les sessions deacuteveloppeacutees
Session 112 Etape 4 - Estimation des populations en inseacutecuriteacute alimentaire
Session 113 Etape 5 - Communication pour lrsquoaction et protocole cartographique
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1200 Choix des outils de formation-recyclage
1200-1300 Elaboration des outils drsquoinformation des deacutecideurs sur le CH
1300-1430 Pause
1430-1500 Reacutepartition des tacircches pour la formation des coaches reacutegionaux
1500-1700 Point sur les preacuteparatifs de la formation
Etape2 Formation des coaches reacutegionaux du 28 juillet au 2 aoucirct 2016
heure Activiteacute
28 juillet
2016
0800ndash0830 Arriveacutee
0830ndash0900 Enregistrement des participants
0900ndash0930
Ceacutereacutemonie drsquoouverture
Mot de bienvenue du CONACILSS
Mots du Coordonnateur du PRA-SA-LCD-Pop-Dev
Mots du DGCRA
Mots du Ministegravere de lrsquoAgriculture
0930ndash1000 Mise en place du bureau (Preacutesident et rapporteurs)
Photo de groupe
1000-1030 Pause cafeacute
1030ndash1050 Session 11 Introduction
1050ndash1140 Session 12 revue des concepts en seacutecuriteacute alimentaire et nutritionnelle
1140ndash1240 Session 13 Principes et normes du CH
1240-1430 Pause
1430-1500 Session 14 Introduction agrave lrsquoapproche et au cadre analytique
1500-1600 Session 15 Poser les bases du consensus technique
1600-1630 Pause cafeacute
heure Activiteacute
1630-1700 Session 15 Poser les bases du consensus technique
29 juillet
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel sur les sessions 11 agrave 15 Session 16 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Paramegravetres cleacutes
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1300 Session 17 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes ndash Geacuteneacuteraliteacutes
1300-1430 Pause
1430-1530 Session 18 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Vues drsquoensemble des eacutetapes
1530-1600 Session 19 Etape 1 inventaire des preuves
1600-1630 Pause
1630-1730 Session 19 Etape 1 inventaire des preuves - suite
30 juillet
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel sur les sessions 17 agrave 19
Session 1 10 Etape 2 Analyse des preuves cleacutes
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1300 Session 1 10 Etape 2 Analyse des preuves cleacutes - suite
1300-1430 Pause deacutejeuner
1430-1600 Session 110 Etape 2 ndash exercices
1600-1630 Pause cafeacute
1630-1700 Session 110 Etape 2 ndash exercices
1er aoucirct
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel sur les sessions 110
Session 111 Etape 3 Synthegravese et classification des zone
1000-1030 Pause
1030-1300 Session 111 Etape 3 - Synthegravese et classification des zones - suite
1300-1430 Pause
1430-1600 Session 111 Etape 3 - exercices
1600-1630 Pause
1630-1730 Session 112 Etape 4 - Estimation des populations en inseacutecuriteacute alimentaire
2 aoucirct 2016
0800ndash0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel de la Session 111 et 112
Session 112 Etape 4 - Estimation des populations - Exercices
1000-1030 Pause cafeacute
heure Activiteacute
1030-1200 Session 113 Etape 5 - Communication pour lrsquoaction et protocole cartographique
1200-1300 Choix des outils de formation-recyclage
Elaboration des outils drsquoinformation des deacutecideurs sur le CH
1300-1430 Pause
1430-1500 Des Reacutepartition des tacircches pour la formation des coaches reacutegionaux
1500-1700 Point sur les preacuteparatifs de la formation
Liste des participants
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
1 ABOUDO BIO
IRENE
Cotonou Beacutenin
SPCONACILSS +22997069599 irebioayahoofr
2
SOUMARE PAPA
BOUBACAR
DakarSeacuteneacutegal
Analyste Seacutecuriteacute
Alimentaire
+221772167508
pbsoumareyahoofr
3 MOHAMED SYLLA
DakarSeacuteneacutegal
Expert Seacutecuriteacute
Alimentaire
+221777406990
MohamedSyllafaoorg
4 FAYE OUSMANE
Nouackchott
Mauritanie
Expert HEACASH TM
+22243536324
ofayemracfspainorg
5
KANE YOUSSOUF
NiameyNiger
Expert HEA
+22791137492
ykaneagrhymetne
6
KOUADIO MICHEL
NiameyNiger
Expert Statisticien
+22780754329 mkouadioagrhymetne
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
7
SAMBA
ABDALLAH
NiameyNiger
Expert en Analyse et
Mesure de la reacutesilience
+22796270323
asambaagrhymetne
8
TOUMOUDAGOU
PENAGUI
CotonouBeacutenin
Chargeacutee de Suivi de la
Campagne Agricole du
Service SAP
+22997587625
pelagiedefleur1yahoofr
9
AVOCANH
GAUTIER
CotonouBeacutenin
Chef Service Laboratoire
Central drsquoAnalyse des
Eaux
+22997607090
avocanhgautieryahoofr
10 MAMA ALI
ISBATH
CotonouBeacutenin
Chef Service Systegraveme
drsquoAlerte Preacutecoce
+22997773172
misbol2001yahoofr
11 TRAORE SY
MARTIAL
NiameyNiger
Responsable Division
Seacutecuriteacute Alimentaire amp
Marcheacutes
+22797157882
mtraoreagrhymetne
12 DIOP AMADOU
DEMBA
DakarSeacuteneacutegal
RFSS-Liveli hoods
+221775444032
adiopfewsnet
13
HOUSSOU ECTOR SEDAR
Ouagadougou Burkina Faso
Expert SA Animation PREGEC
+22665999071 ectorhoussoucilssint
14
SARA GARI
SANCHIS
DakarSeacuteneacutegal
Nutrition Information
Specialist
+221772186165
sgarisanchisuniceforg
15
THARCISSE
NKUNZIMANA
ISPRAItaly
Chercheur FOOD SEC
+39033278993
tharcissenkunzimanajrceceuro
paeu
16
MOUSSA MOCTAR
NiameyNiger
Speacutecialiste Reacutegional en
Nutrition Afrique de
lrsquoOuest
+22790102288
mmoctarfewsnet
17
ABDOU MALAM
DODO
DakarSeacuteneacutegal
Coordonateur Technique
HEA SENIOR
+221786380746
abdoumalamsavethechildrenor
g
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
18
AMEWUAME
MAWULI
NiameyNiger
Expert en Seacutecuriteacute
Alimentaire
+22798677875
mamewuamegmailcom
19
NAINDOUBA D
MARTIN
BamakoMali Conseiller Reacutegional en
Seacutecuriteacute Alimentaire amp
Moyens drsquoExistences
+22370111211 or
+221777408301
mnaindoubaoxfamorg
20
BAOUA
ISSOUFOU
NiameyNiger
Expert en Seacutecuriteacute
Alimentaire et
Nutritionnelle
+22796520854
issoubaouagmailcom
21 DAKO A PIERRE
CotonouBeacutenin
Chef Service Climatologie
+22966053959
dak_pie2005yahoofr
22
PAPA OUMAR
DIEYE
NiameyNiger
Chef Uniteacute
Communication
Information amp Documentation
+22797024876
pdieyeagrhymetne
23 SANKARE
AHMADOU
Ougadougou Burkina Faso Expert en Communication
+22670591200 asankarecilssbf
adousankgmailcom
24
YAPI YAPO
JACQUES
NiameyNiger
Traducteur
+22791107690 jyapiyahoofr
25 OUEDRAOGO ABDOU KARIM
Ouagadougou Burkina Faso
Speacutecialiste Seacutecuriteacute
Alimentaire Appui
Technique au CILSS
+22625368836 aouedraogofewsnet
26
WILLIAMS
MASSAOUD
NiameyNiger Statisticien Nutritionniste
+22796592723
mwilliamsagrhymetne
27 ISSOUFOU
ALFARI
NiameyNiger
Chef Deacutepartement
Formation amp Reacutecherche
+22796044445
ialfariagrhymetne
28
ABDOU KARIM
KEITA
CILSSSE
Ouagadougou Burkina
Faso
+22671000016
abdoukeitacilssint
Expert en Seacutecuriteacute Alimentaire
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
29 MOUSSA MAMA
CILSSCRA
NiameyNiger
+22791940058
mmamaagrhymetne
Coordonnateur ECOAGRIS
30
HAMADOUN
MAHALMADOU
CILSSSE
Ouagadougou Burkina
Faso
+22670336946 mahalmoudouhamadouncilssint
Coordonnateur PRA-SA-LCD
31 LAOUALI IBRAHIM
FEWS NET
Dakar Seacuteneacutegal
+221777876494
librahimfewsnet
33 Charlotte
FONTAINE ACF
Dakar Seacuteneacutegal
+221773336095
cfontainewaacfspainorg
Experte Reacutegionale Seacutecuriteacute
Alimentaire amp Moyens drsquoExistences
Europe Direct is a service to help you find answers
to your questions about the European Union
Freephone number ()
00 800 6 7 8 9 10 11 () The information given is free as are most calls (though some operators phone boxes or hotels may
charge you)
More information on the European Union is available on the internet (httpeuropaeu)
HOW TO OBTAIN EU PUBLICATIONS
Free publications
bull one copy
via EU Bookshop (httpbookshopeuropaeu)
bull more than one copy or postersmaps
from the European Unionrsquos representations (httpeceuropaeurepresent_enhtm) from the delegations in non-EU countries (httpeeaseuropaeudelegationsindex_enhtm)
by contacting the Europe Direct service (httpeuropaeueuropedirectindex_enhtm) or calling 00 800 6 7 8 9 10 11 (freephone number from anywhere in the EU) () () The information given is free as are most calls (though some operators phone boxes or hotels may charge you)
Priced publications
bull via EU Bookshop (httpbookshopeuropaeu)
LB-N
A-2
8181-F
R-N
doi102788757441
ISBN 978-92-79-63209-9
o Preacutesenter au CTCH les conclusions de lrsquoatelier reacutegional de mise en place
du reacuteseau sous reacutegional des communicateurs sur la SAN mis en place par
le CILSS en juillet 2014 agrave Bamako et mettre agrave profit le reacuteseau dans la
disseacutemination des reacutesultats du CH dans les pays
Proposer un nouveau format de la fiche de communication du CH
Communiquez aux autoriteacutes les reacutesultats provisoires issus du deacutebriefing
Session 26 Cellule Nationale drsquoanalyse du CH
La session eacutetait axeacutee sur ces points fonctionnement de la CNA mandat de la CAN
responsabiliteacutes de la CNA eacuteleacutements sur le fonctionnement de la CNA
Questions souleveacutees
Les prerogatives de la CNA
Rocircle des membres de la CNA
Diffeacuterence entre le groupe restreint et la CNA
La fideacutelisation des membres de la CNA
Suggestions
1egravere diapo preacuteciser qursquoil srsquoagit de la CNA et non de la Cellule drsquoanalyse
Remplacer le consensus global par le consensus technique dans le reacutecapitulatif
Revoir lrsquoagencement et le contenu des autres modules qui donnent des
informations sur la CNA pour eacuteviter les redondances
Session 27 Planning des prochaines activiteacutes
Dans cette derniegravere section les participants ont souleveacute les questions relatives agrave
lrsquoinformation sur les lieux des rencontres ainsi que lrsquoenvoi agrave temps des lettres drsquoinvitation
aux diffeacuterents partenaires
Session 28 Preacutesentation des reacutesultats du groupe de travail
Moyens drsquoExistence du CT-CH
Le groupe de travail sur les Moyens drsquoExistence a preacutesenteacute les reacutesultats de leurs travaux
pour deacutefinir une preuve directe fiable pour lrsquoIndicateur de Reacutesultat sur les Moyens
drsquoExistence Lrsquoindicateur retenu est le CSI-Moyens drsquoexistence indicateur international
consensuel qui est collecteacute dans la plupart des enquecirctes de seacutecuriteacute alimentaire
annuelles ou dans les sites sentinelles
Question souleveacutee
Les strateacutegies drsquoadaptation retenues par le groupe de travail pour les 3 types de
strateacutegies (stress crise et urgence) sont-elles fixes
Suggestion
Afin de respecter la meacutethodologie standard de cet indicateur il faudrait deacutefinir
une liste de strateacutegie en fonction de chaque niveau (stress crise et urgence) et
que chaque pays puisse choisir les strateacutegies les plus pertinentes par rapport au
contexte speacutecifique (4 de stress 3 de crise et 3 drsquourgence)
VI RECOMMANDATIONS
Cette formation a permis de mettre en eacutevidence les recommandations suivantes
Reacuteserver au moins deux semaines agrave la premiegravere eacutetape drsquoinventaire des
preuves eacutetant donne son importance dans la suite de lrsquoanalyse CH
Lors des analyses pays adapter autant que possible les exercices au contexte du
pays
Approfondir les questions relatives agrave la fiabiliteacute et aux techniques de projection au
sein du Comiteacute Technique
Effectuer reacuteguliegraverement la mise agrave jour des preacutesentations pour eacuteviter de
communiquer des erreurs lors des formations des experts nationaux
Renforcer la meacutediatisation des reacutesultats du CH au niveau national
Organiser au niveau national une journeacutee de communication sur les reacutesultats des
analyses du CH
Preacutevoir un module sur cartographie(GIS) pour initier les experts reacutegionaux
Mettre agrave jour les logos des organisations qui sont dans les preacutesentations
Constituer un package avec la derniegravere version du manuel (franccedilais et anglais) en
plus des notes additives et les partager avec les coaches et les experts pays
ANNEXES
Liste des abreacuteviations
AA Arrangement Administratif
CRACILSS Centre de recherche AGHRYMET Comiteacute Permanent Inter-Etats de
Lutte contre la Seacutecheresse dans le Sahel
JRC-EC Joint Research Centre- European Commission
CEDEAO Communauteacute Economique des Etats de lrsquoAfrique de lrsquoOuest (ECOWASEnglish)
CH Cadre Harmoniseacute
CRA Centre Reacutegional AGRHYMET une institution speacutecialiseacutee du CILSS
CNA Cellule Nationale drsquoAnalyse
CT Comiteacute Technique
FEWSNET Famine Early Warning Systems Network
IPC Integrated Food Security Phase Classification
MAS Malnutrition Aiguumle Seacutevegravere
MAM Malnutrition Aiguumle Modeacutereacutee
rCSI Reduced Consumption Score Index
SCA Score de Consommation Alimentaire
TS4FNS Technical and scientific Support to agriculture and Food and
Nutrition Security
UNICEF Fonds des Nations Unies pour lenfance
Agenda de la formation
Etape1 Elaboration des outils de formation du 25 au 28 Juillet 2016
Jour heure Activiteacute
0800ndash0830 Enregistrement des participants
0830ndash0900
Ceacutereacutemonie drsquoouverture
Mots du Preacutesident du CT-CH
Mots du DIRDSAM
0930ndash1000 Preacutesentation des objectifs et adoption de llsquoagenda
1000-1030 Pause cafeacute
1030ndash1050 Session 11 Introduction
1050ndash1140 Session 12 Revue des concepts en seacutecuriteacute alimentaire et nutritionnelle
1140ndash1240 Session 13 Normes et principes du CH
Session 14 Introduction agrave lrsquoapproche et au cadre analytique
1240-1430 Pause
1430-1500 Session 15 Poser les bases du consensus technique
1500-1600 Session 16 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Paramegravetres cleacutes
1600-1630 Pause cafeacute
1630-1700 Point des sessions 11 agrave 16 et fin
26 juillet
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000
Session 16 suite et fin
Session 17 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes ndash Geacuteneacuteraliteacutes
Session 18 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Vues drsquoensemble des eacutetapes
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1300
Session 19 Etape 1 inventaire des preuves
Session 1 10 Etape 2 Analyse des preuves cleacutes
Brainstorming sur les sessions 16 agrave 110
1300-1430 Pause
Jour heure Activiteacute
1430-1600 Session 110 Etape 2 ndash exercices
Session 111 Etape 3 Synthegravese et classification des zones
1600-1630 Pause cafeacute
1630-1700 Session 111 Etape 3 - exercices
27 juillet
2016
0800ndash0830 Enregistrement des participants
0830-1000
Session 111 Point sur les sessions deacuteveloppeacutees
Session 112 Etape 4 - Estimation des populations en inseacutecuriteacute alimentaire
Session 113 Etape 5 - Communication pour lrsquoaction et protocole cartographique
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1200 Choix des outils de formation-recyclage
1200-1300 Elaboration des outils drsquoinformation des deacutecideurs sur le CH
1300-1430 Pause
1430-1500 Reacutepartition des tacircches pour la formation des coaches reacutegionaux
1500-1700 Point sur les preacuteparatifs de la formation
Etape2 Formation des coaches reacutegionaux du 28 juillet au 2 aoucirct 2016
heure Activiteacute
28 juillet
2016
0800ndash0830 Arriveacutee
0830ndash0900 Enregistrement des participants
0900ndash0930
Ceacutereacutemonie drsquoouverture
Mot de bienvenue du CONACILSS
Mots du Coordonnateur du PRA-SA-LCD-Pop-Dev
Mots du DGCRA
Mots du Ministegravere de lrsquoAgriculture
0930ndash1000 Mise en place du bureau (Preacutesident et rapporteurs)
Photo de groupe
1000-1030 Pause cafeacute
1030ndash1050 Session 11 Introduction
1050ndash1140 Session 12 revue des concepts en seacutecuriteacute alimentaire et nutritionnelle
1140ndash1240 Session 13 Principes et normes du CH
1240-1430 Pause
1430-1500 Session 14 Introduction agrave lrsquoapproche et au cadre analytique
1500-1600 Session 15 Poser les bases du consensus technique
1600-1630 Pause cafeacute
heure Activiteacute
1630-1700 Session 15 Poser les bases du consensus technique
29 juillet
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel sur les sessions 11 agrave 15 Session 16 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Paramegravetres cleacutes
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1300 Session 17 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes ndash Geacuteneacuteraliteacutes
1300-1430 Pause
1430-1530 Session 18 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Vues drsquoensemble des eacutetapes
1530-1600 Session 19 Etape 1 inventaire des preuves
1600-1630 Pause
1630-1730 Session 19 Etape 1 inventaire des preuves - suite
30 juillet
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel sur les sessions 17 agrave 19
Session 1 10 Etape 2 Analyse des preuves cleacutes
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1300 Session 1 10 Etape 2 Analyse des preuves cleacutes - suite
1300-1430 Pause deacutejeuner
1430-1600 Session 110 Etape 2 ndash exercices
1600-1630 Pause cafeacute
1630-1700 Session 110 Etape 2 ndash exercices
1er aoucirct
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel sur les sessions 110
Session 111 Etape 3 Synthegravese et classification des zone
1000-1030 Pause
1030-1300 Session 111 Etape 3 - Synthegravese et classification des zones - suite
1300-1430 Pause
1430-1600 Session 111 Etape 3 - exercices
1600-1630 Pause
1630-1730 Session 112 Etape 4 - Estimation des populations en inseacutecuriteacute alimentaire
2 aoucirct 2016
0800ndash0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel de la Session 111 et 112
Session 112 Etape 4 - Estimation des populations - Exercices
1000-1030 Pause cafeacute
heure Activiteacute
1030-1200 Session 113 Etape 5 - Communication pour lrsquoaction et protocole cartographique
1200-1300 Choix des outils de formation-recyclage
Elaboration des outils drsquoinformation des deacutecideurs sur le CH
1300-1430 Pause
1430-1500 Des Reacutepartition des tacircches pour la formation des coaches reacutegionaux
1500-1700 Point sur les preacuteparatifs de la formation
Liste des participants
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
1 ABOUDO BIO
IRENE
Cotonou Beacutenin
SPCONACILSS +22997069599 irebioayahoofr
2
SOUMARE PAPA
BOUBACAR
DakarSeacuteneacutegal
Analyste Seacutecuriteacute
Alimentaire
+221772167508
pbsoumareyahoofr
3 MOHAMED SYLLA
DakarSeacuteneacutegal
Expert Seacutecuriteacute
Alimentaire
+221777406990
MohamedSyllafaoorg
4 FAYE OUSMANE
Nouackchott
Mauritanie
Expert HEACASH TM
+22243536324
ofayemracfspainorg
5
KANE YOUSSOUF
NiameyNiger
Expert HEA
+22791137492
ykaneagrhymetne
6
KOUADIO MICHEL
NiameyNiger
Expert Statisticien
+22780754329 mkouadioagrhymetne
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
7
SAMBA
ABDALLAH
NiameyNiger
Expert en Analyse et
Mesure de la reacutesilience
+22796270323
asambaagrhymetne
8
TOUMOUDAGOU
PENAGUI
CotonouBeacutenin
Chargeacutee de Suivi de la
Campagne Agricole du
Service SAP
+22997587625
pelagiedefleur1yahoofr
9
AVOCANH
GAUTIER
CotonouBeacutenin
Chef Service Laboratoire
Central drsquoAnalyse des
Eaux
+22997607090
avocanhgautieryahoofr
10 MAMA ALI
ISBATH
CotonouBeacutenin
Chef Service Systegraveme
drsquoAlerte Preacutecoce
+22997773172
misbol2001yahoofr
11 TRAORE SY
MARTIAL
NiameyNiger
Responsable Division
Seacutecuriteacute Alimentaire amp
Marcheacutes
+22797157882
mtraoreagrhymetne
12 DIOP AMADOU
DEMBA
DakarSeacuteneacutegal
RFSS-Liveli hoods
+221775444032
adiopfewsnet
13
HOUSSOU ECTOR SEDAR
Ouagadougou Burkina Faso
Expert SA Animation PREGEC
+22665999071 ectorhoussoucilssint
14
SARA GARI
SANCHIS
DakarSeacuteneacutegal
Nutrition Information
Specialist
+221772186165
sgarisanchisuniceforg
15
THARCISSE
NKUNZIMANA
ISPRAItaly
Chercheur FOOD SEC
+39033278993
tharcissenkunzimanajrceceuro
paeu
16
MOUSSA MOCTAR
NiameyNiger
Speacutecialiste Reacutegional en
Nutrition Afrique de
lrsquoOuest
+22790102288
mmoctarfewsnet
17
ABDOU MALAM
DODO
DakarSeacuteneacutegal
Coordonateur Technique
HEA SENIOR
+221786380746
abdoumalamsavethechildrenor
g
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
18
AMEWUAME
MAWULI
NiameyNiger
Expert en Seacutecuriteacute
Alimentaire
+22798677875
mamewuamegmailcom
19
NAINDOUBA D
MARTIN
BamakoMali Conseiller Reacutegional en
Seacutecuriteacute Alimentaire amp
Moyens drsquoExistences
+22370111211 or
+221777408301
mnaindoubaoxfamorg
20
BAOUA
ISSOUFOU
NiameyNiger
Expert en Seacutecuriteacute
Alimentaire et
Nutritionnelle
+22796520854
issoubaouagmailcom
21 DAKO A PIERRE
CotonouBeacutenin
Chef Service Climatologie
+22966053959
dak_pie2005yahoofr
22
PAPA OUMAR
DIEYE
NiameyNiger
Chef Uniteacute
Communication
Information amp Documentation
+22797024876
pdieyeagrhymetne
23 SANKARE
AHMADOU
Ougadougou Burkina Faso Expert en Communication
+22670591200 asankarecilssbf
adousankgmailcom
24
YAPI YAPO
JACQUES
NiameyNiger
Traducteur
+22791107690 jyapiyahoofr
25 OUEDRAOGO ABDOU KARIM
Ouagadougou Burkina Faso
Speacutecialiste Seacutecuriteacute
Alimentaire Appui
Technique au CILSS
+22625368836 aouedraogofewsnet
26
WILLIAMS
MASSAOUD
NiameyNiger Statisticien Nutritionniste
+22796592723
mwilliamsagrhymetne
27 ISSOUFOU
ALFARI
NiameyNiger
Chef Deacutepartement
Formation amp Reacutecherche
+22796044445
ialfariagrhymetne
28
ABDOU KARIM
KEITA
CILSSSE
Ouagadougou Burkina
Faso
+22671000016
abdoukeitacilssint
Expert en Seacutecuriteacute Alimentaire
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
29 MOUSSA MAMA
CILSSCRA
NiameyNiger
+22791940058
mmamaagrhymetne
Coordonnateur ECOAGRIS
30
HAMADOUN
MAHALMADOU
CILSSSE
Ouagadougou Burkina
Faso
+22670336946 mahalmoudouhamadouncilssint
Coordonnateur PRA-SA-LCD
31 LAOUALI IBRAHIM
FEWS NET
Dakar Seacuteneacutegal
+221777876494
librahimfewsnet
33 Charlotte
FONTAINE ACF
Dakar Seacuteneacutegal
+221773336095
cfontainewaacfspainorg
Experte Reacutegionale Seacutecuriteacute
Alimentaire amp Moyens drsquoExistences
Europe Direct is a service to help you find answers
to your questions about the European Union
Freephone number ()
00 800 6 7 8 9 10 11 () The information given is free as are most calls (though some operators phone boxes or hotels may
charge you)
More information on the European Union is available on the internet (httpeuropaeu)
HOW TO OBTAIN EU PUBLICATIONS
Free publications
bull one copy
via EU Bookshop (httpbookshopeuropaeu)
bull more than one copy or postersmaps
from the European Unionrsquos representations (httpeceuropaeurepresent_enhtm) from the delegations in non-EU countries (httpeeaseuropaeudelegationsindex_enhtm)
by contacting the Europe Direct service (httpeuropaeueuropedirectindex_enhtm) or calling 00 800 6 7 8 9 10 11 (freephone number from anywhere in the EU) () () The information given is free as are most calls (though some operators phone boxes or hotels may charge you)
Priced publications
bull via EU Bookshop (httpbookshopeuropaeu)
LB-N
A-2
8181-F
R-N
doi102788757441
ISBN 978-92-79-63209-9
Les strateacutegies drsquoadaptation retenues par le groupe de travail pour les 3 types de
strateacutegies (stress crise et urgence) sont-elles fixes
Suggestion
Afin de respecter la meacutethodologie standard de cet indicateur il faudrait deacutefinir
une liste de strateacutegie en fonction de chaque niveau (stress crise et urgence) et
que chaque pays puisse choisir les strateacutegies les plus pertinentes par rapport au
contexte speacutecifique (4 de stress 3 de crise et 3 drsquourgence)
VI RECOMMANDATIONS
Cette formation a permis de mettre en eacutevidence les recommandations suivantes
Reacuteserver au moins deux semaines agrave la premiegravere eacutetape drsquoinventaire des
preuves eacutetant donne son importance dans la suite de lrsquoanalyse CH
Lors des analyses pays adapter autant que possible les exercices au contexte du
pays
Approfondir les questions relatives agrave la fiabiliteacute et aux techniques de projection au
sein du Comiteacute Technique
Effectuer reacuteguliegraverement la mise agrave jour des preacutesentations pour eacuteviter de
communiquer des erreurs lors des formations des experts nationaux
Renforcer la meacutediatisation des reacutesultats du CH au niveau national
Organiser au niveau national une journeacutee de communication sur les reacutesultats des
analyses du CH
Preacutevoir un module sur cartographie(GIS) pour initier les experts reacutegionaux
Mettre agrave jour les logos des organisations qui sont dans les preacutesentations
Constituer un package avec la derniegravere version du manuel (franccedilais et anglais) en
plus des notes additives et les partager avec les coaches et les experts pays
ANNEXES
Liste des abreacuteviations
AA Arrangement Administratif
CRACILSS Centre de recherche AGHRYMET Comiteacute Permanent Inter-Etats de
Lutte contre la Seacutecheresse dans le Sahel
JRC-EC Joint Research Centre- European Commission
CEDEAO Communauteacute Economique des Etats de lrsquoAfrique de lrsquoOuest (ECOWASEnglish)
CH Cadre Harmoniseacute
CRA Centre Reacutegional AGRHYMET une institution speacutecialiseacutee du CILSS
CNA Cellule Nationale drsquoAnalyse
CT Comiteacute Technique
FEWSNET Famine Early Warning Systems Network
IPC Integrated Food Security Phase Classification
MAS Malnutrition Aiguumle Seacutevegravere
MAM Malnutrition Aiguumle Modeacutereacutee
rCSI Reduced Consumption Score Index
SCA Score de Consommation Alimentaire
TS4FNS Technical and scientific Support to agriculture and Food and
Nutrition Security
UNICEF Fonds des Nations Unies pour lenfance
Agenda de la formation
Etape1 Elaboration des outils de formation du 25 au 28 Juillet 2016
Jour heure Activiteacute
0800ndash0830 Enregistrement des participants
0830ndash0900
Ceacutereacutemonie drsquoouverture
Mots du Preacutesident du CT-CH
Mots du DIRDSAM
0930ndash1000 Preacutesentation des objectifs et adoption de llsquoagenda
1000-1030 Pause cafeacute
1030ndash1050 Session 11 Introduction
1050ndash1140 Session 12 Revue des concepts en seacutecuriteacute alimentaire et nutritionnelle
1140ndash1240 Session 13 Normes et principes du CH
Session 14 Introduction agrave lrsquoapproche et au cadre analytique
1240-1430 Pause
1430-1500 Session 15 Poser les bases du consensus technique
1500-1600 Session 16 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Paramegravetres cleacutes
1600-1630 Pause cafeacute
1630-1700 Point des sessions 11 agrave 16 et fin
26 juillet
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000
Session 16 suite et fin
Session 17 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes ndash Geacuteneacuteraliteacutes
Session 18 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Vues drsquoensemble des eacutetapes
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1300
Session 19 Etape 1 inventaire des preuves
Session 1 10 Etape 2 Analyse des preuves cleacutes
Brainstorming sur les sessions 16 agrave 110
1300-1430 Pause
Jour heure Activiteacute
1430-1600 Session 110 Etape 2 ndash exercices
Session 111 Etape 3 Synthegravese et classification des zones
1600-1630 Pause cafeacute
1630-1700 Session 111 Etape 3 - exercices
27 juillet
2016
0800ndash0830 Enregistrement des participants
0830-1000
Session 111 Point sur les sessions deacuteveloppeacutees
Session 112 Etape 4 - Estimation des populations en inseacutecuriteacute alimentaire
Session 113 Etape 5 - Communication pour lrsquoaction et protocole cartographique
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1200 Choix des outils de formation-recyclage
1200-1300 Elaboration des outils drsquoinformation des deacutecideurs sur le CH
1300-1430 Pause
1430-1500 Reacutepartition des tacircches pour la formation des coaches reacutegionaux
1500-1700 Point sur les preacuteparatifs de la formation
Etape2 Formation des coaches reacutegionaux du 28 juillet au 2 aoucirct 2016
heure Activiteacute
28 juillet
2016
0800ndash0830 Arriveacutee
0830ndash0900 Enregistrement des participants
0900ndash0930
Ceacutereacutemonie drsquoouverture
Mot de bienvenue du CONACILSS
Mots du Coordonnateur du PRA-SA-LCD-Pop-Dev
Mots du DGCRA
Mots du Ministegravere de lrsquoAgriculture
0930ndash1000 Mise en place du bureau (Preacutesident et rapporteurs)
Photo de groupe
1000-1030 Pause cafeacute
1030ndash1050 Session 11 Introduction
1050ndash1140 Session 12 revue des concepts en seacutecuriteacute alimentaire et nutritionnelle
1140ndash1240 Session 13 Principes et normes du CH
1240-1430 Pause
1430-1500 Session 14 Introduction agrave lrsquoapproche et au cadre analytique
1500-1600 Session 15 Poser les bases du consensus technique
1600-1630 Pause cafeacute
heure Activiteacute
1630-1700 Session 15 Poser les bases du consensus technique
29 juillet
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel sur les sessions 11 agrave 15 Session 16 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Paramegravetres cleacutes
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1300 Session 17 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes ndash Geacuteneacuteraliteacutes
1300-1430 Pause
1430-1530 Session 18 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Vues drsquoensemble des eacutetapes
1530-1600 Session 19 Etape 1 inventaire des preuves
1600-1630 Pause
1630-1730 Session 19 Etape 1 inventaire des preuves - suite
30 juillet
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel sur les sessions 17 agrave 19
Session 1 10 Etape 2 Analyse des preuves cleacutes
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1300 Session 1 10 Etape 2 Analyse des preuves cleacutes - suite
1300-1430 Pause deacutejeuner
1430-1600 Session 110 Etape 2 ndash exercices
1600-1630 Pause cafeacute
1630-1700 Session 110 Etape 2 ndash exercices
1er aoucirct
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel sur les sessions 110
Session 111 Etape 3 Synthegravese et classification des zone
1000-1030 Pause
1030-1300 Session 111 Etape 3 - Synthegravese et classification des zones - suite
1300-1430 Pause
1430-1600 Session 111 Etape 3 - exercices
1600-1630 Pause
1630-1730 Session 112 Etape 4 - Estimation des populations en inseacutecuriteacute alimentaire
2 aoucirct 2016
0800ndash0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel de la Session 111 et 112
Session 112 Etape 4 - Estimation des populations - Exercices
1000-1030 Pause cafeacute
heure Activiteacute
1030-1200 Session 113 Etape 5 - Communication pour lrsquoaction et protocole cartographique
1200-1300 Choix des outils de formation-recyclage
Elaboration des outils drsquoinformation des deacutecideurs sur le CH
1300-1430 Pause
1430-1500 Des Reacutepartition des tacircches pour la formation des coaches reacutegionaux
1500-1700 Point sur les preacuteparatifs de la formation
Liste des participants
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
1 ABOUDO BIO
IRENE
Cotonou Beacutenin
SPCONACILSS +22997069599 irebioayahoofr
2
SOUMARE PAPA
BOUBACAR
DakarSeacuteneacutegal
Analyste Seacutecuriteacute
Alimentaire
+221772167508
pbsoumareyahoofr
3 MOHAMED SYLLA
DakarSeacuteneacutegal
Expert Seacutecuriteacute
Alimentaire
+221777406990
MohamedSyllafaoorg
4 FAYE OUSMANE
Nouackchott
Mauritanie
Expert HEACASH TM
+22243536324
ofayemracfspainorg
5
KANE YOUSSOUF
NiameyNiger
Expert HEA
+22791137492
ykaneagrhymetne
6
KOUADIO MICHEL
NiameyNiger
Expert Statisticien
+22780754329 mkouadioagrhymetne
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
7
SAMBA
ABDALLAH
NiameyNiger
Expert en Analyse et
Mesure de la reacutesilience
+22796270323
asambaagrhymetne
8
TOUMOUDAGOU
PENAGUI
CotonouBeacutenin
Chargeacutee de Suivi de la
Campagne Agricole du
Service SAP
+22997587625
pelagiedefleur1yahoofr
9
AVOCANH
GAUTIER
CotonouBeacutenin
Chef Service Laboratoire
Central drsquoAnalyse des
Eaux
+22997607090
avocanhgautieryahoofr
10 MAMA ALI
ISBATH
CotonouBeacutenin
Chef Service Systegraveme
drsquoAlerte Preacutecoce
+22997773172
misbol2001yahoofr
11 TRAORE SY
MARTIAL
NiameyNiger
Responsable Division
Seacutecuriteacute Alimentaire amp
Marcheacutes
+22797157882
mtraoreagrhymetne
12 DIOP AMADOU
DEMBA
DakarSeacuteneacutegal
RFSS-Liveli hoods
+221775444032
adiopfewsnet
13
HOUSSOU ECTOR SEDAR
Ouagadougou Burkina Faso
Expert SA Animation PREGEC
+22665999071 ectorhoussoucilssint
14
SARA GARI
SANCHIS
DakarSeacuteneacutegal
Nutrition Information
Specialist
+221772186165
sgarisanchisuniceforg
15
THARCISSE
NKUNZIMANA
ISPRAItaly
Chercheur FOOD SEC
+39033278993
tharcissenkunzimanajrceceuro
paeu
16
MOUSSA MOCTAR
NiameyNiger
Speacutecialiste Reacutegional en
Nutrition Afrique de
lrsquoOuest
+22790102288
mmoctarfewsnet
17
ABDOU MALAM
DODO
DakarSeacuteneacutegal
Coordonateur Technique
HEA SENIOR
+221786380746
abdoumalamsavethechildrenor
g
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
18
AMEWUAME
MAWULI
NiameyNiger
Expert en Seacutecuriteacute
Alimentaire
+22798677875
mamewuamegmailcom
19
NAINDOUBA D
MARTIN
BamakoMali Conseiller Reacutegional en
Seacutecuriteacute Alimentaire amp
Moyens drsquoExistences
+22370111211 or
+221777408301
mnaindoubaoxfamorg
20
BAOUA
ISSOUFOU
NiameyNiger
Expert en Seacutecuriteacute
Alimentaire et
Nutritionnelle
+22796520854
issoubaouagmailcom
21 DAKO A PIERRE
CotonouBeacutenin
Chef Service Climatologie
+22966053959
dak_pie2005yahoofr
22
PAPA OUMAR
DIEYE
NiameyNiger
Chef Uniteacute
Communication
Information amp Documentation
+22797024876
pdieyeagrhymetne
23 SANKARE
AHMADOU
Ougadougou Burkina Faso Expert en Communication
+22670591200 asankarecilssbf
adousankgmailcom
24
YAPI YAPO
JACQUES
NiameyNiger
Traducteur
+22791107690 jyapiyahoofr
25 OUEDRAOGO ABDOU KARIM
Ouagadougou Burkina Faso
Speacutecialiste Seacutecuriteacute
Alimentaire Appui
Technique au CILSS
+22625368836 aouedraogofewsnet
26
WILLIAMS
MASSAOUD
NiameyNiger Statisticien Nutritionniste
+22796592723
mwilliamsagrhymetne
27 ISSOUFOU
ALFARI
NiameyNiger
Chef Deacutepartement
Formation amp Reacutecherche
+22796044445
ialfariagrhymetne
28
ABDOU KARIM
KEITA
CILSSSE
Ouagadougou Burkina
Faso
+22671000016
abdoukeitacilssint
Expert en Seacutecuriteacute Alimentaire
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
29 MOUSSA MAMA
CILSSCRA
NiameyNiger
+22791940058
mmamaagrhymetne
Coordonnateur ECOAGRIS
30
HAMADOUN
MAHALMADOU
CILSSSE
Ouagadougou Burkina
Faso
+22670336946 mahalmoudouhamadouncilssint
Coordonnateur PRA-SA-LCD
31 LAOUALI IBRAHIM
FEWS NET
Dakar Seacuteneacutegal
+221777876494
librahimfewsnet
33 Charlotte
FONTAINE ACF
Dakar Seacuteneacutegal
+221773336095
cfontainewaacfspainorg
Experte Reacutegionale Seacutecuriteacute
Alimentaire amp Moyens drsquoExistences
Europe Direct is a service to help you find answers
to your questions about the European Union
Freephone number ()
00 800 6 7 8 9 10 11 () The information given is free as are most calls (though some operators phone boxes or hotels may
charge you)
More information on the European Union is available on the internet (httpeuropaeu)
HOW TO OBTAIN EU PUBLICATIONS
Free publications
bull one copy
via EU Bookshop (httpbookshopeuropaeu)
bull more than one copy or postersmaps
from the European Unionrsquos representations (httpeceuropaeurepresent_enhtm) from the delegations in non-EU countries (httpeeaseuropaeudelegationsindex_enhtm)
by contacting the Europe Direct service (httpeuropaeueuropedirectindex_enhtm) or calling 00 800 6 7 8 9 10 11 (freephone number from anywhere in the EU) () () The information given is free as are most calls (though some operators phone boxes or hotels may charge you)
Priced publications
bull via EU Bookshop (httpbookshopeuropaeu)
LB-N
A-2
8181-F
R-N
doi102788757441
ISBN 978-92-79-63209-9
ANNEXES
Liste des abreacuteviations
AA Arrangement Administratif
CRACILSS Centre de recherche AGHRYMET Comiteacute Permanent Inter-Etats de
Lutte contre la Seacutecheresse dans le Sahel
JRC-EC Joint Research Centre- European Commission
CEDEAO Communauteacute Economique des Etats de lrsquoAfrique de lrsquoOuest (ECOWASEnglish)
CH Cadre Harmoniseacute
CRA Centre Reacutegional AGRHYMET une institution speacutecialiseacutee du CILSS
CNA Cellule Nationale drsquoAnalyse
CT Comiteacute Technique
FEWSNET Famine Early Warning Systems Network
IPC Integrated Food Security Phase Classification
MAS Malnutrition Aiguumle Seacutevegravere
MAM Malnutrition Aiguumle Modeacutereacutee
rCSI Reduced Consumption Score Index
SCA Score de Consommation Alimentaire
TS4FNS Technical and scientific Support to agriculture and Food and
Nutrition Security
UNICEF Fonds des Nations Unies pour lenfance
Agenda de la formation
Etape1 Elaboration des outils de formation du 25 au 28 Juillet 2016
Jour heure Activiteacute
0800ndash0830 Enregistrement des participants
0830ndash0900
Ceacutereacutemonie drsquoouverture
Mots du Preacutesident du CT-CH
Mots du DIRDSAM
0930ndash1000 Preacutesentation des objectifs et adoption de llsquoagenda
1000-1030 Pause cafeacute
1030ndash1050 Session 11 Introduction
1050ndash1140 Session 12 Revue des concepts en seacutecuriteacute alimentaire et nutritionnelle
1140ndash1240 Session 13 Normes et principes du CH
Session 14 Introduction agrave lrsquoapproche et au cadre analytique
1240-1430 Pause
1430-1500 Session 15 Poser les bases du consensus technique
1500-1600 Session 16 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Paramegravetres cleacutes
1600-1630 Pause cafeacute
1630-1700 Point des sessions 11 agrave 16 et fin
26 juillet
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000
Session 16 suite et fin
Session 17 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes ndash Geacuteneacuteraliteacutes
Session 18 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Vues drsquoensemble des eacutetapes
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1300
Session 19 Etape 1 inventaire des preuves
Session 1 10 Etape 2 Analyse des preuves cleacutes
Brainstorming sur les sessions 16 agrave 110
1300-1430 Pause
Jour heure Activiteacute
1430-1600 Session 110 Etape 2 ndash exercices
Session 111 Etape 3 Synthegravese et classification des zones
1600-1630 Pause cafeacute
1630-1700 Session 111 Etape 3 - exercices
27 juillet
2016
0800ndash0830 Enregistrement des participants
0830-1000
Session 111 Point sur les sessions deacuteveloppeacutees
Session 112 Etape 4 - Estimation des populations en inseacutecuriteacute alimentaire
Session 113 Etape 5 - Communication pour lrsquoaction et protocole cartographique
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1200 Choix des outils de formation-recyclage
1200-1300 Elaboration des outils drsquoinformation des deacutecideurs sur le CH
1300-1430 Pause
1430-1500 Reacutepartition des tacircches pour la formation des coaches reacutegionaux
1500-1700 Point sur les preacuteparatifs de la formation
Etape2 Formation des coaches reacutegionaux du 28 juillet au 2 aoucirct 2016
heure Activiteacute
28 juillet
2016
0800ndash0830 Arriveacutee
0830ndash0900 Enregistrement des participants
0900ndash0930
Ceacutereacutemonie drsquoouverture
Mot de bienvenue du CONACILSS
Mots du Coordonnateur du PRA-SA-LCD-Pop-Dev
Mots du DGCRA
Mots du Ministegravere de lrsquoAgriculture
0930ndash1000 Mise en place du bureau (Preacutesident et rapporteurs)
Photo de groupe
1000-1030 Pause cafeacute
1030ndash1050 Session 11 Introduction
1050ndash1140 Session 12 revue des concepts en seacutecuriteacute alimentaire et nutritionnelle
1140ndash1240 Session 13 Principes et normes du CH
1240-1430 Pause
1430-1500 Session 14 Introduction agrave lrsquoapproche et au cadre analytique
1500-1600 Session 15 Poser les bases du consensus technique
1600-1630 Pause cafeacute
heure Activiteacute
1630-1700 Session 15 Poser les bases du consensus technique
29 juillet
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel sur les sessions 11 agrave 15 Session 16 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Paramegravetres cleacutes
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1300 Session 17 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes ndash Geacuteneacuteraliteacutes
1300-1430 Pause
1430-1530 Session 18 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Vues drsquoensemble des eacutetapes
1530-1600 Session 19 Etape 1 inventaire des preuves
1600-1630 Pause
1630-1730 Session 19 Etape 1 inventaire des preuves - suite
30 juillet
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel sur les sessions 17 agrave 19
Session 1 10 Etape 2 Analyse des preuves cleacutes
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1300 Session 1 10 Etape 2 Analyse des preuves cleacutes - suite
1300-1430 Pause deacutejeuner
1430-1600 Session 110 Etape 2 ndash exercices
1600-1630 Pause cafeacute
1630-1700 Session 110 Etape 2 ndash exercices
1er aoucirct
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel sur les sessions 110
Session 111 Etape 3 Synthegravese et classification des zone
1000-1030 Pause
1030-1300 Session 111 Etape 3 - Synthegravese et classification des zones - suite
1300-1430 Pause
1430-1600 Session 111 Etape 3 - exercices
1600-1630 Pause
1630-1730 Session 112 Etape 4 - Estimation des populations en inseacutecuriteacute alimentaire
2 aoucirct 2016
0800ndash0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel de la Session 111 et 112
Session 112 Etape 4 - Estimation des populations - Exercices
1000-1030 Pause cafeacute
heure Activiteacute
1030-1200 Session 113 Etape 5 - Communication pour lrsquoaction et protocole cartographique
1200-1300 Choix des outils de formation-recyclage
Elaboration des outils drsquoinformation des deacutecideurs sur le CH
1300-1430 Pause
1430-1500 Des Reacutepartition des tacircches pour la formation des coaches reacutegionaux
1500-1700 Point sur les preacuteparatifs de la formation
Liste des participants
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
1 ABOUDO BIO
IRENE
Cotonou Beacutenin
SPCONACILSS +22997069599 irebioayahoofr
2
SOUMARE PAPA
BOUBACAR
DakarSeacuteneacutegal
Analyste Seacutecuriteacute
Alimentaire
+221772167508
pbsoumareyahoofr
3 MOHAMED SYLLA
DakarSeacuteneacutegal
Expert Seacutecuriteacute
Alimentaire
+221777406990
MohamedSyllafaoorg
4 FAYE OUSMANE
Nouackchott
Mauritanie
Expert HEACASH TM
+22243536324
ofayemracfspainorg
5
KANE YOUSSOUF
NiameyNiger
Expert HEA
+22791137492
ykaneagrhymetne
6
KOUADIO MICHEL
NiameyNiger
Expert Statisticien
+22780754329 mkouadioagrhymetne
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
7
SAMBA
ABDALLAH
NiameyNiger
Expert en Analyse et
Mesure de la reacutesilience
+22796270323
asambaagrhymetne
8
TOUMOUDAGOU
PENAGUI
CotonouBeacutenin
Chargeacutee de Suivi de la
Campagne Agricole du
Service SAP
+22997587625
pelagiedefleur1yahoofr
9
AVOCANH
GAUTIER
CotonouBeacutenin
Chef Service Laboratoire
Central drsquoAnalyse des
Eaux
+22997607090
avocanhgautieryahoofr
10 MAMA ALI
ISBATH
CotonouBeacutenin
Chef Service Systegraveme
drsquoAlerte Preacutecoce
+22997773172
misbol2001yahoofr
11 TRAORE SY
MARTIAL
NiameyNiger
Responsable Division
Seacutecuriteacute Alimentaire amp
Marcheacutes
+22797157882
mtraoreagrhymetne
12 DIOP AMADOU
DEMBA
DakarSeacuteneacutegal
RFSS-Liveli hoods
+221775444032
adiopfewsnet
13
HOUSSOU ECTOR SEDAR
Ouagadougou Burkina Faso
Expert SA Animation PREGEC
+22665999071 ectorhoussoucilssint
14
SARA GARI
SANCHIS
DakarSeacuteneacutegal
Nutrition Information
Specialist
+221772186165
sgarisanchisuniceforg
15
THARCISSE
NKUNZIMANA
ISPRAItaly
Chercheur FOOD SEC
+39033278993
tharcissenkunzimanajrceceuro
paeu
16
MOUSSA MOCTAR
NiameyNiger
Speacutecialiste Reacutegional en
Nutrition Afrique de
lrsquoOuest
+22790102288
mmoctarfewsnet
17
ABDOU MALAM
DODO
DakarSeacuteneacutegal
Coordonateur Technique
HEA SENIOR
+221786380746
abdoumalamsavethechildrenor
g
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
18
AMEWUAME
MAWULI
NiameyNiger
Expert en Seacutecuriteacute
Alimentaire
+22798677875
mamewuamegmailcom
19
NAINDOUBA D
MARTIN
BamakoMali Conseiller Reacutegional en
Seacutecuriteacute Alimentaire amp
Moyens drsquoExistences
+22370111211 or
+221777408301
mnaindoubaoxfamorg
20
BAOUA
ISSOUFOU
NiameyNiger
Expert en Seacutecuriteacute
Alimentaire et
Nutritionnelle
+22796520854
issoubaouagmailcom
21 DAKO A PIERRE
CotonouBeacutenin
Chef Service Climatologie
+22966053959
dak_pie2005yahoofr
22
PAPA OUMAR
DIEYE
NiameyNiger
Chef Uniteacute
Communication
Information amp Documentation
+22797024876
pdieyeagrhymetne
23 SANKARE
AHMADOU
Ougadougou Burkina Faso Expert en Communication
+22670591200 asankarecilssbf
adousankgmailcom
24
YAPI YAPO
JACQUES
NiameyNiger
Traducteur
+22791107690 jyapiyahoofr
25 OUEDRAOGO ABDOU KARIM
Ouagadougou Burkina Faso
Speacutecialiste Seacutecuriteacute
Alimentaire Appui
Technique au CILSS
+22625368836 aouedraogofewsnet
26
WILLIAMS
MASSAOUD
NiameyNiger Statisticien Nutritionniste
+22796592723
mwilliamsagrhymetne
27 ISSOUFOU
ALFARI
NiameyNiger
Chef Deacutepartement
Formation amp Reacutecherche
+22796044445
ialfariagrhymetne
28
ABDOU KARIM
KEITA
CILSSSE
Ouagadougou Burkina
Faso
+22671000016
abdoukeitacilssint
Expert en Seacutecuriteacute Alimentaire
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
29 MOUSSA MAMA
CILSSCRA
NiameyNiger
+22791940058
mmamaagrhymetne
Coordonnateur ECOAGRIS
30
HAMADOUN
MAHALMADOU
CILSSSE
Ouagadougou Burkina
Faso
+22670336946 mahalmoudouhamadouncilssint
Coordonnateur PRA-SA-LCD
31 LAOUALI IBRAHIM
FEWS NET
Dakar Seacuteneacutegal
+221777876494
librahimfewsnet
33 Charlotte
FONTAINE ACF
Dakar Seacuteneacutegal
+221773336095
cfontainewaacfspainorg
Experte Reacutegionale Seacutecuriteacute
Alimentaire amp Moyens drsquoExistences
Europe Direct is a service to help you find answers
to your questions about the European Union
Freephone number ()
00 800 6 7 8 9 10 11 () The information given is free as are most calls (though some operators phone boxes or hotels may
charge you)
More information on the European Union is available on the internet (httpeuropaeu)
HOW TO OBTAIN EU PUBLICATIONS
Free publications
bull one copy
via EU Bookshop (httpbookshopeuropaeu)
bull more than one copy or postersmaps
from the European Unionrsquos representations (httpeceuropaeurepresent_enhtm) from the delegations in non-EU countries (httpeeaseuropaeudelegationsindex_enhtm)
by contacting the Europe Direct service (httpeuropaeueuropedirectindex_enhtm) or calling 00 800 6 7 8 9 10 11 (freephone number from anywhere in the EU) () () The information given is free as are most calls (though some operators phone boxes or hotels may charge you)
Priced publications
bull via EU Bookshop (httpbookshopeuropaeu)
LB-N
A-2
8181-F
R-N
doi102788757441
ISBN 978-92-79-63209-9
Agenda de la formation
Etape1 Elaboration des outils de formation du 25 au 28 Juillet 2016
Jour heure Activiteacute
0800ndash0830 Enregistrement des participants
0830ndash0900
Ceacutereacutemonie drsquoouverture
Mots du Preacutesident du CT-CH
Mots du DIRDSAM
0930ndash1000 Preacutesentation des objectifs et adoption de llsquoagenda
1000-1030 Pause cafeacute
1030ndash1050 Session 11 Introduction
1050ndash1140 Session 12 Revue des concepts en seacutecuriteacute alimentaire et nutritionnelle
1140ndash1240 Session 13 Normes et principes du CH
Session 14 Introduction agrave lrsquoapproche et au cadre analytique
1240-1430 Pause
1430-1500 Session 15 Poser les bases du consensus technique
1500-1600 Session 16 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Paramegravetres cleacutes
1600-1630 Pause cafeacute
1630-1700 Point des sessions 11 agrave 16 et fin
26 juillet
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000
Session 16 suite et fin
Session 17 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes ndash Geacuteneacuteraliteacutes
Session 18 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Vues drsquoensemble des eacutetapes
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1300
Session 19 Etape 1 inventaire des preuves
Session 1 10 Etape 2 Analyse des preuves cleacutes
Brainstorming sur les sessions 16 agrave 110
1300-1430 Pause
Jour heure Activiteacute
1430-1600 Session 110 Etape 2 ndash exercices
Session 111 Etape 3 Synthegravese et classification des zones
1600-1630 Pause cafeacute
1630-1700 Session 111 Etape 3 - exercices
27 juillet
2016
0800ndash0830 Enregistrement des participants
0830-1000
Session 111 Point sur les sessions deacuteveloppeacutees
Session 112 Etape 4 - Estimation des populations en inseacutecuriteacute alimentaire
Session 113 Etape 5 - Communication pour lrsquoaction et protocole cartographique
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1200 Choix des outils de formation-recyclage
1200-1300 Elaboration des outils drsquoinformation des deacutecideurs sur le CH
1300-1430 Pause
1430-1500 Reacutepartition des tacircches pour la formation des coaches reacutegionaux
1500-1700 Point sur les preacuteparatifs de la formation
Etape2 Formation des coaches reacutegionaux du 28 juillet au 2 aoucirct 2016
heure Activiteacute
28 juillet
2016
0800ndash0830 Arriveacutee
0830ndash0900 Enregistrement des participants
0900ndash0930
Ceacutereacutemonie drsquoouverture
Mot de bienvenue du CONACILSS
Mots du Coordonnateur du PRA-SA-LCD-Pop-Dev
Mots du DGCRA
Mots du Ministegravere de lrsquoAgriculture
0930ndash1000 Mise en place du bureau (Preacutesident et rapporteurs)
Photo de groupe
1000-1030 Pause cafeacute
1030ndash1050 Session 11 Introduction
1050ndash1140 Session 12 revue des concepts en seacutecuriteacute alimentaire et nutritionnelle
1140ndash1240 Session 13 Principes et normes du CH
1240-1430 Pause
1430-1500 Session 14 Introduction agrave lrsquoapproche et au cadre analytique
1500-1600 Session 15 Poser les bases du consensus technique
1600-1630 Pause cafeacute
heure Activiteacute
1630-1700 Session 15 Poser les bases du consensus technique
29 juillet
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel sur les sessions 11 agrave 15 Session 16 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Paramegravetres cleacutes
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1300 Session 17 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes ndash Geacuteneacuteraliteacutes
1300-1430 Pause
1430-1530 Session 18 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Vues drsquoensemble des eacutetapes
1530-1600 Session 19 Etape 1 inventaire des preuves
1600-1630 Pause
1630-1730 Session 19 Etape 1 inventaire des preuves - suite
30 juillet
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel sur les sessions 17 agrave 19
Session 1 10 Etape 2 Analyse des preuves cleacutes
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1300 Session 1 10 Etape 2 Analyse des preuves cleacutes - suite
1300-1430 Pause deacutejeuner
1430-1600 Session 110 Etape 2 ndash exercices
1600-1630 Pause cafeacute
1630-1700 Session 110 Etape 2 ndash exercices
1er aoucirct
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel sur les sessions 110
Session 111 Etape 3 Synthegravese et classification des zone
1000-1030 Pause
1030-1300 Session 111 Etape 3 - Synthegravese et classification des zones - suite
1300-1430 Pause
1430-1600 Session 111 Etape 3 - exercices
1600-1630 Pause
1630-1730 Session 112 Etape 4 - Estimation des populations en inseacutecuriteacute alimentaire
2 aoucirct 2016
0800ndash0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel de la Session 111 et 112
Session 112 Etape 4 - Estimation des populations - Exercices
1000-1030 Pause cafeacute
heure Activiteacute
1030-1200 Session 113 Etape 5 - Communication pour lrsquoaction et protocole cartographique
1200-1300 Choix des outils de formation-recyclage
Elaboration des outils drsquoinformation des deacutecideurs sur le CH
1300-1430 Pause
1430-1500 Des Reacutepartition des tacircches pour la formation des coaches reacutegionaux
1500-1700 Point sur les preacuteparatifs de la formation
Liste des participants
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
1 ABOUDO BIO
IRENE
Cotonou Beacutenin
SPCONACILSS +22997069599 irebioayahoofr
2
SOUMARE PAPA
BOUBACAR
DakarSeacuteneacutegal
Analyste Seacutecuriteacute
Alimentaire
+221772167508
pbsoumareyahoofr
3 MOHAMED SYLLA
DakarSeacuteneacutegal
Expert Seacutecuriteacute
Alimentaire
+221777406990
MohamedSyllafaoorg
4 FAYE OUSMANE
Nouackchott
Mauritanie
Expert HEACASH TM
+22243536324
ofayemracfspainorg
5
KANE YOUSSOUF
NiameyNiger
Expert HEA
+22791137492
ykaneagrhymetne
6
KOUADIO MICHEL
NiameyNiger
Expert Statisticien
+22780754329 mkouadioagrhymetne
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
7
SAMBA
ABDALLAH
NiameyNiger
Expert en Analyse et
Mesure de la reacutesilience
+22796270323
asambaagrhymetne
8
TOUMOUDAGOU
PENAGUI
CotonouBeacutenin
Chargeacutee de Suivi de la
Campagne Agricole du
Service SAP
+22997587625
pelagiedefleur1yahoofr
9
AVOCANH
GAUTIER
CotonouBeacutenin
Chef Service Laboratoire
Central drsquoAnalyse des
Eaux
+22997607090
avocanhgautieryahoofr
10 MAMA ALI
ISBATH
CotonouBeacutenin
Chef Service Systegraveme
drsquoAlerte Preacutecoce
+22997773172
misbol2001yahoofr
11 TRAORE SY
MARTIAL
NiameyNiger
Responsable Division
Seacutecuriteacute Alimentaire amp
Marcheacutes
+22797157882
mtraoreagrhymetne
12 DIOP AMADOU
DEMBA
DakarSeacuteneacutegal
RFSS-Liveli hoods
+221775444032
adiopfewsnet
13
HOUSSOU ECTOR SEDAR
Ouagadougou Burkina Faso
Expert SA Animation PREGEC
+22665999071 ectorhoussoucilssint
14
SARA GARI
SANCHIS
DakarSeacuteneacutegal
Nutrition Information
Specialist
+221772186165
sgarisanchisuniceforg
15
THARCISSE
NKUNZIMANA
ISPRAItaly
Chercheur FOOD SEC
+39033278993
tharcissenkunzimanajrceceuro
paeu
16
MOUSSA MOCTAR
NiameyNiger
Speacutecialiste Reacutegional en
Nutrition Afrique de
lrsquoOuest
+22790102288
mmoctarfewsnet
17
ABDOU MALAM
DODO
DakarSeacuteneacutegal
Coordonateur Technique
HEA SENIOR
+221786380746
abdoumalamsavethechildrenor
g
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
18
AMEWUAME
MAWULI
NiameyNiger
Expert en Seacutecuriteacute
Alimentaire
+22798677875
mamewuamegmailcom
19
NAINDOUBA D
MARTIN
BamakoMali Conseiller Reacutegional en
Seacutecuriteacute Alimentaire amp
Moyens drsquoExistences
+22370111211 or
+221777408301
mnaindoubaoxfamorg
20
BAOUA
ISSOUFOU
NiameyNiger
Expert en Seacutecuriteacute
Alimentaire et
Nutritionnelle
+22796520854
issoubaouagmailcom
21 DAKO A PIERRE
CotonouBeacutenin
Chef Service Climatologie
+22966053959
dak_pie2005yahoofr
22
PAPA OUMAR
DIEYE
NiameyNiger
Chef Uniteacute
Communication
Information amp Documentation
+22797024876
pdieyeagrhymetne
23 SANKARE
AHMADOU
Ougadougou Burkina Faso Expert en Communication
+22670591200 asankarecilssbf
adousankgmailcom
24
YAPI YAPO
JACQUES
NiameyNiger
Traducteur
+22791107690 jyapiyahoofr
25 OUEDRAOGO ABDOU KARIM
Ouagadougou Burkina Faso
Speacutecialiste Seacutecuriteacute
Alimentaire Appui
Technique au CILSS
+22625368836 aouedraogofewsnet
26
WILLIAMS
MASSAOUD
NiameyNiger Statisticien Nutritionniste
+22796592723
mwilliamsagrhymetne
27 ISSOUFOU
ALFARI
NiameyNiger
Chef Deacutepartement
Formation amp Reacutecherche
+22796044445
ialfariagrhymetne
28
ABDOU KARIM
KEITA
CILSSSE
Ouagadougou Burkina
Faso
+22671000016
abdoukeitacilssint
Expert en Seacutecuriteacute Alimentaire
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
29 MOUSSA MAMA
CILSSCRA
NiameyNiger
+22791940058
mmamaagrhymetne
Coordonnateur ECOAGRIS
30
HAMADOUN
MAHALMADOU
CILSSSE
Ouagadougou Burkina
Faso
+22670336946 mahalmoudouhamadouncilssint
Coordonnateur PRA-SA-LCD
31 LAOUALI IBRAHIM
FEWS NET
Dakar Seacuteneacutegal
+221777876494
librahimfewsnet
33 Charlotte
FONTAINE ACF
Dakar Seacuteneacutegal
+221773336095
cfontainewaacfspainorg
Experte Reacutegionale Seacutecuriteacute
Alimentaire amp Moyens drsquoExistences
Europe Direct is a service to help you find answers
to your questions about the European Union
Freephone number ()
00 800 6 7 8 9 10 11 () The information given is free as are most calls (though some operators phone boxes or hotels may
charge you)
More information on the European Union is available on the internet (httpeuropaeu)
HOW TO OBTAIN EU PUBLICATIONS
Free publications
bull one copy
via EU Bookshop (httpbookshopeuropaeu)
bull more than one copy or postersmaps
from the European Unionrsquos representations (httpeceuropaeurepresent_enhtm) from the delegations in non-EU countries (httpeeaseuropaeudelegationsindex_enhtm)
by contacting the Europe Direct service (httpeuropaeueuropedirectindex_enhtm) or calling 00 800 6 7 8 9 10 11 (freephone number from anywhere in the EU) () () The information given is free as are most calls (though some operators phone boxes or hotels may charge you)
Priced publications
bull via EU Bookshop (httpbookshopeuropaeu)
LB-N
A-2
8181-F
R-N
doi102788757441
ISBN 978-92-79-63209-9
Jour heure Activiteacute
1430-1600 Session 110 Etape 2 ndash exercices
Session 111 Etape 3 Synthegravese et classification des zones
1600-1630 Pause cafeacute
1630-1700 Session 111 Etape 3 - exercices
27 juillet
2016
0800ndash0830 Enregistrement des participants
0830-1000
Session 111 Point sur les sessions deacuteveloppeacutees
Session 112 Etape 4 - Estimation des populations en inseacutecuriteacute alimentaire
Session 113 Etape 5 - Communication pour lrsquoaction et protocole cartographique
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1200 Choix des outils de formation-recyclage
1200-1300 Elaboration des outils drsquoinformation des deacutecideurs sur le CH
1300-1430 Pause
1430-1500 Reacutepartition des tacircches pour la formation des coaches reacutegionaux
1500-1700 Point sur les preacuteparatifs de la formation
Etape2 Formation des coaches reacutegionaux du 28 juillet au 2 aoucirct 2016
heure Activiteacute
28 juillet
2016
0800ndash0830 Arriveacutee
0830ndash0900 Enregistrement des participants
0900ndash0930
Ceacutereacutemonie drsquoouverture
Mot de bienvenue du CONACILSS
Mots du Coordonnateur du PRA-SA-LCD-Pop-Dev
Mots du DGCRA
Mots du Ministegravere de lrsquoAgriculture
0930ndash1000 Mise en place du bureau (Preacutesident et rapporteurs)
Photo de groupe
1000-1030 Pause cafeacute
1030ndash1050 Session 11 Introduction
1050ndash1140 Session 12 revue des concepts en seacutecuriteacute alimentaire et nutritionnelle
1140ndash1240 Session 13 Principes et normes du CH
1240-1430 Pause
1430-1500 Session 14 Introduction agrave lrsquoapproche et au cadre analytique
1500-1600 Session 15 Poser les bases du consensus technique
1600-1630 Pause cafeacute
heure Activiteacute
1630-1700 Session 15 Poser les bases du consensus technique
29 juillet
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel sur les sessions 11 agrave 15 Session 16 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Paramegravetres cleacutes
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1300 Session 17 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes ndash Geacuteneacuteraliteacutes
1300-1430 Pause
1430-1530 Session 18 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Vues drsquoensemble des eacutetapes
1530-1600 Session 19 Etape 1 inventaire des preuves
1600-1630 Pause
1630-1730 Session 19 Etape 1 inventaire des preuves - suite
30 juillet
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel sur les sessions 17 agrave 19
Session 1 10 Etape 2 Analyse des preuves cleacutes
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1300 Session 1 10 Etape 2 Analyse des preuves cleacutes - suite
1300-1430 Pause deacutejeuner
1430-1600 Session 110 Etape 2 ndash exercices
1600-1630 Pause cafeacute
1630-1700 Session 110 Etape 2 ndash exercices
1er aoucirct
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel sur les sessions 110
Session 111 Etape 3 Synthegravese et classification des zone
1000-1030 Pause
1030-1300 Session 111 Etape 3 - Synthegravese et classification des zones - suite
1300-1430 Pause
1430-1600 Session 111 Etape 3 - exercices
1600-1630 Pause
1630-1730 Session 112 Etape 4 - Estimation des populations en inseacutecuriteacute alimentaire
2 aoucirct 2016
0800ndash0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel de la Session 111 et 112
Session 112 Etape 4 - Estimation des populations - Exercices
1000-1030 Pause cafeacute
heure Activiteacute
1030-1200 Session 113 Etape 5 - Communication pour lrsquoaction et protocole cartographique
1200-1300 Choix des outils de formation-recyclage
Elaboration des outils drsquoinformation des deacutecideurs sur le CH
1300-1430 Pause
1430-1500 Des Reacutepartition des tacircches pour la formation des coaches reacutegionaux
1500-1700 Point sur les preacuteparatifs de la formation
Liste des participants
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
1 ABOUDO BIO
IRENE
Cotonou Beacutenin
SPCONACILSS +22997069599 irebioayahoofr
2
SOUMARE PAPA
BOUBACAR
DakarSeacuteneacutegal
Analyste Seacutecuriteacute
Alimentaire
+221772167508
pbsoumareyahoofr
3 MOHAMED SYLLA
DakarSeacuteneacutegal
Expert Seacutecuriteacute
Alimentaire
+221777406990
MohamedSyllafaoorg
4 FAYE OUSMANE
Nouackchott
Mauritanie
Expert HEACASH TM
+22243536324
ofayemracfspainorg
5
KANE YOUSSOUF
NiameyNiger
Expert HEA
+22791137492
ykaneagrhymetne
6
KOUADIO MICHEL
NiameyNiger
Expert Statisticien
+22780754329 mkouadioagrhymetne
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
7
SAMBA
ABDALLAH
NiameyNiger
Expert en Analyse et
Mesure de la reacutesilience
+22796270323
asambaagrhymetne
8
TOUMOUDAGOU
PENAGUI
CotonouBeacutenin
Chargeacutee de Suivi de la
Campagne Agricole du
Service SAP
+22997587625
pelagiedefleur1yahoofr
9
AVOCANH
GAUTIER
CotonouBeacutenin
Chef Service Laboratoire
Central drsquoAnalyse des
Eaux
+22997607090
avocanhgautieryahoofr
10 MAMA ALI
ISBATH
CotonouBeacutenin
Chef Service Systegraveme
drsquoAlerte Preacutecoce
+22997773172
misbol2001yahoofr
11 TRAORE SY
MARTIAL
NiameyNiger
Responsable Division
Seacutecuriteacute Alimentaire amp
Marcheacutes
+22797157882
mtraoreagrhymetne
12 DIOP AMADOU
DEMBA
DakarSeacuteneacutegal
RFSS-Liveli hoods
+221775444032
adiopfewsnet
13
HOUSSOU ECTOR SEDAR
Ouagadougou Burkina Faso
Expert SA Animation PREGEC
+22665999071 ectorhoussoucilssint
14
SARA GARI
SANCHIS
DakarSeacuteneacutegal
Nutrition Information
Specialist
+221772186165
sgarisanchisuniceforg
15
THARCISSE
NKUNZIMANA
ISPRAItaly
Chercheur FOOD SEC
+39033278993
tharcissenkunzimanajrceceuro
paeu
16
MOUSSA MOCTAR
NiameyNiger
Speacutecialiste Reacutegional en
Nutrition Afrique de
lrsquoOuest
+22790102288
mmoctarfewsnet
17
ABDOU MALAM
DODO
DakarSeacuteneacutegal
Coordonateur Technique
HEA SENIOR
+221786380746
abdoumalamsavethechildrenor
g
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
18
AMEWUAME
MAWULI
NiameyNiger
Expert en Seacutecuriteacute
Alimentaire
+22798677875
mamewuamegmailcom
19
NAINDOUBA D
MARTIN
BamakoMali Conseiller Reacutegional en
Seacutecuriteacute Alimentaire amp
Moyens drsquoExistences
+22370111211 or
+221777408301
mnaindoubaoxfamorg
20
BAOUA
ISSOUFOU
NiameyNiger
Expert en Seacutecuriteacute
Alimentaire et
Nutritionnelle
+22796520854
issoubaouagmailcom
21 DAKO A PIERRE
CotonouBeacutenin
Chef Service Climatologie
+22966053959
dak_pie2005yahoofr
22
PAPA OUMAR
DIEYE
NiameyNiger
Chef Uniteacute
Communication
Information amp Documentation
+22797024876
pdieyeagrhymetne
23 SANKARE
AHMADOU
Ougadougou Burkina Faso Expert en Communication
+22670591200 asankarecilssbf
adousankgmailcom
24
YAPI YAPO
JACQUES
NiameyNiger
Traducteur
+22791107690 jyapiyahoofr
25 OUEDRAOGO ABDOU KARIM
Ouagadougou Burkina Faso
Speacutecialiste Seacutecuriteacute
Alimentaire Appui
Technique au CILSS
+22625368836 aouedraogofewsnet
26
WILLIAMS
MASSAOUD
NiameyNiger Statisticien Nutritionniste
+22796592723
mwilliamsagrhymetne
27 ISSOUFOU
ALFARI
NiameyNiger
Chef Deacutepartement
Formation amp Reacutecherche
+22796044445
ialfariagrhymetne
28
ABDOU KARIM
KEITA
CILSSSE
Ouagadougou Burkina
Faso
+22671000016
abdoukeitacilssint
Expert en Seacutecuriteacute Alimentaire
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
29 MOUSSA MAMA
CILSSCRA
NiameyNiger
+22791940058
mmamaagrhymetne
Coordonnateur ECOAGRIS
30
HAMADOUN
MAHALMADOU
CILSSSE
Ouagadougou Burkina
Faso
+22670336946 mahalmoudouhamadouncilssint
Coordonnateur PRA-SA-LCD
31 LAOUALI IBRAHIM
FEWS NET
Dakar Seacuteneacutegal
+221777876494
librahimfewsnet
33 Charlotte
FONTAINE ACF
Dakar Seacuteneacutegal
+221773336095
cfontainewaacfspainorg
Experte Reacutegionale Seacutecuriteacute
Alimentaire amp Moyens drsquoExistences
Europe Direct is a service to help you find answers
to your questions about the European Union
Freephone number ()
00 800 6 7 8 9 10 11 () The information given is free as are most calls (though some operators phone boxes or hotels may
charge you)
More information on the European Union is available on the internet (httpeuropaeu)
HOW TO OBTAIN EU PUBLICATIONS
Free publications
bull one copy
via EU Bookshop (httpbookshopeuropaeu)
bull more than one copy or postersmaps
from the European Unionrsquos representations (httpeceuropaeurepresent_enhtm) from the delegations in non-EU countries (httpeeaseuropaeudelegationsindex_enhtm)
by contacting the Europe Direct service (httpeuropaeueuropedirectindex_enhtm) or calling 00 800 6 7 8 9 10 11 (freephone number from anywhere in the EU) () () The information given is free as are most calls (though some operators phone boxes or hotels may charge you)
Priced publications
bull via EU Bookshop (httpbookshopeuropaeu)
LB-N
A-2
8181-F
R-N
doi102788757441
ISBN 978-92-79-63209-9
heure Activiteacute
1630-1700 Session 15 Poser les bases du consensus technique
29 juillet
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel sur les sessions 11 agrave 15 Session 16 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Paramegravetres cleacutes
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1300 Session 17 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes ndash Geacuteneacuteraliteacutes
1300-1430 Pause
1430-1530 Session 18 Classifier la seacuteveacuteriteacute et les causes Vues drsquoensemble des eacutetapes
1530-1600 Session 19 Etape 1 inventaire des preuves
1600-1630 Pause
1630-1730 Session 19 Etape 1 inventaire des preuves - suite
30 juillet
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel sur les sessions 17 agrave 19
Session 1 10 Etape 2 Analyse des preuves cleacutes
1000-1030 Pause cafeacute
1030-1300 Session 1 10 Etape 2 Analyse des preuves cleacutes - suite
1300-1430 Pause deacutejeuner
1430-1600 Session 110 Etape 2 ndash exercices
1600-1630 Pause cafeacute
1630-1700 Session 110 Etape 2 ndash exercices
1er aoucirct
2016
0800-0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel sur les sessions 110
Session 111 Etape 3 Synthegravese et classification des zone
1000-1030 Pause
1030-1300 Session 111 Etape 3 - Synthegravese et classification des zones - suite
1300-1430 Pause
1430-1600 Session 111 Etape 3 - exercices
1600-1630 Pause
1630-1730 Session 112 Etape 4 - Estimation des populations en inseacutecuriteacute alimentaire
2 aoucirct 2016
0800ndash0830 Enregistrement des participants
0830-1000 Rappel de la Session 111 et 112
Session 112 Etape 4 - Estimation des populations - Exercices
1000-1030 Pause cafeacute
heure Activiteacute
1030-1200 Session 113 Etape 5 - Communication pour lrsquoaction et protocole cartographique
1200-1300 Choix des outils de formation-recyclage
Elaboration des outils drsquoinformation des deacutecideurs sur le CH
1300-1430 Pause
1430-1500 Des Reacutepartition des tacircches pour la formation des coaches reacutegionaux
1500-1700 Point sur les preacuteparatifs de la formation
Liste des participants
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
1 ABOUDO BIO
IRENE
Cotonou Beacutenin
SPCONACILSS +22997069599 irebioayahoofr
2
SOUMARE PAPA
BOUBACAR
DakarSeacuteneacutegal
Analyste Seacutecuriteacute
Alimentaire
+221772167508
pbsoumareyahoofr
3 MOHAMED SYLLA
DakarSeacuteneacutegal
Expert Seacutecuriteacute
Alimentaire
+221777406990
MohamedSyllafaoorg
4 FAYE OUSMANE
Nouackchott
Mauritanie
Expert HEACASH TM
+22243536324
ofayemracfspainorg
5
KANE YOUSSOUF
NiameyNiger
Expert HEA
+22791137492
ykaneagrhymetne
6
KOUADIO MICHEL
NiameyNiger
Expert Statisticien
+22780754329 mkouadioagrhymetne
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
7
SAMBA
ABDALLAH
NiameyNiger
Expert en Analyse et
Mesure de la reacutesilience
+22796270323
asambaagrhymetne
8
TOUMOUDAGOU
PENAGUI
CotonouBeacutenin
Chargeacutee de Suivi de la
Campagne Agricole du
Service SAP
+22997587625
pelagiedefleur1yahoofr
9
AVOCANH
GAUTIER
CotonouBeacutenin
Chef Service Laboratoire
Central drsquoAnalyse des
Eaux
+22997607090
avocanhgautieryahoofr
10 MAMA ALI
ISBATH
CotonouBeacutenin
Chef Service Systegraveme
drsquoAlerte Preacutecoce
+22997773172
misbol2001yahoofr
11 TRAORE SY
MARTIAL
NiameyNiger
Responsable Division
Seacutecuriteacute Alimentaire amp
Marcheacutes
+22797157882
mtraoreagrhymetne
12 DIOP AMADOU
DEMBA
DakarSeacuteneacutegal
RFSS-Liveli hoods
+221775444032
adiopfewsnet
13
HOUSSOU ECTOR SEDAR
Ouagadougou Burkina Faso
Expert SA Animation PREGEC
+22665999071 ectorhoussoucilssint
14
SARA GARI
SANCHIS
DakarSeacuteneacutegal
Nutrition Information
Specialist
+221772186165
sgarisanchisuniceforg
15
THARCISSE
NKUNZIMANA
ISPRAItaly
Chercheur FOOD SEC
+39033278993
tharcissenkunzimanajrceceuro
paeu
16
MOUSSA MOCTAR
NiameyNiger
Speacutecialiste Reacutegional en
Nutrition Afrique de
lrsquoOuest
+22790102288
mmoctarfewsnet
17
ABDOU MALAM
DODO
DakarSeacuteneacutegal
Coordonateur Technique
HEA SENIOR
+221786380746
abdoumalamsavethechildrenor
g
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
18
AMEWUAME
MAWULI
NiameyNiger
Expert en Seacutecuriteacute
Alimentaire
+22798677875
mamewuamegmailcom
19
NAINDOUBA D
MARTIN
BamakoMali Conseiller Reacutegional en
Seacutecuriteacute Alimentaire amp
Moyens drsquoExistences
+22370111211 or
+221777408301
mnaindoubaoxfamorg
20
BAOUA
ISSOUFOU
NiameyNiger
Expert en Seacutecuriteacute
Alimentaire et
Nutritionnelle
+22796520854
issoubaouagmailcom
21 DAKO A PIERRE
CotonouBeacutenin
Chef Service Climatologie
+22966053959
dak_pie2005yahoofr
22
PAPA OUMAR
DIEYE
NiameyNiger
Chef Uniteacute
Communication
Information amp Documentation
+22797024876
pdieyeagrhymetne
23 SANKARE
AHMADOU
Ougadougou Burkina Faso Expert en Communication
+22670591200 asankarecilssbf
adousankgmailcom
24
YAPI YAPO
JACQUES
NiameyNiger
Traducteur
+22791107690 jyapiyahoofr
25 OUEDRAOGO ABDOU KARIM
Ouagadougou Burkina Faso
Speacutecialiste Seacutecuriteacute
Alimentaire Appui
Technique au CILSS
+22625368836 aouedraogofewsnet
26
WILLIAMS
MASSAOUD
NiameyNiger Statisticien Nutritionniste
+22796592723
mwilliamsagrhymetne
27 ISSOUFOU
ALFARI
NiameyNiger
Chef Deacutepartement
Formation amp Reacutecherche
+22796044445
ialfariagrhymetne
28
ABDOU KARIM
KEITA
CILSSSE
Ouagadougou Burkina
Faso
+22671000016
abdoukeitacilssint
Expert en Seacutecuriteacute Alimentaire
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
29 MOUSSA MAMA
CILSSCRA
NiameyNiger
+22791940058
mmamaagrhymetne
Coordonnateur ECOAGRIS
30
HAMADOUN
MAHALMADOU
CILSSSE
Ouagadougou Burkina
Faso
+22670336946 mahalmoudouhamadouncilssint
Coordonnateur PRA-SA-LCD
31 LAOUALI IBRAHIM
FEWS NET
Dakar Seacuteneacutegal
+221777876494
librahimfewsnet
33 Charlotte
FONTAINE ACF
Dakar Seacuteneacutegal
+221773336095
cfontainewaacfspainorg
Experte Reacutegionale Seacutecuriteacute
Alimentaire amp Moyens drsquoExistences
Europe Direct is a service to help you find answers
to your questions about the European Union
Freephone number ()
00 800 6 7 8 9 10 11 () The information given is free as are most calls (though some operators phone boxes or hotels may
charge you)
More information on the European Union is available on the internet (httpeuropaeu)
HOW TO OBTAIN EU PUBLICATIONS
Free publications
bull one copy
via EU Bookshop (httpbookshopeuropaeu)
bull more than one copy or postersmaps
from the European Unionrsquos representations (httpeceuropaeurepresent_enhtm) from the delegations in non-EU countries (httpeeaseuropaeudelegationsindex_enhtm)
by contacting the Europe Direct service (httpeuropaeueuropedirectindex_enhtm) or calling 00 800 6 7 8 9 10 11 (freephone number from anywhere in the EU) () () The information given is free as are most calls (though some operators phone boxes or hotels may charge you)
Priced publications
bull via EU Bookshop (httpbookshopeuropaeu)
LB-N
A-2
8181-F
R-N
doi102788757441
ISBN 978-92-79-63209-9
heure Activiteacute
1030-1200 Session 113 Etape 5 - Communication pour lrsquoaction et protocole cartographique
1200-1300 Choix des outils de formation-recyclage
Elaboration des outils drsquoinformation des deacutecideurs sur le CH
1300-1430 Pause
1430-1500 Des Reacutepartition des tacircches pour la formation des coaches reacutegionaux
1500-1700 Point sur les preacuteparatifs de la formation
Liste des participants
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
1 ABOUDO BIO
IRENE
Cotonou Beacutenin
SPCONACILSS +22997069599 irebioayahoofr
2
SOUMARE PAPA
BOUBACAR
DakarSeacuteneacutegal
Analyste Seacutecuriteacute
Alimentaire
+221772167508
pbsoumareyahoofr
3 MOHAMED SYLLA
DakarSeacuteneacutegal
Expert Seacutecuriteacute
Alimentaire
+221777406990
MohamedSyllafaoorg
4 FAYE OUSMANE
Nouackchott
Mauritanie
Expert HEACASH TM
+22243536324
ofayemracfspainorg
5
KANE YOUSSOUF
NiameyNiger
Expert HEA
+22791137492
ykaneagrhymetne
6
KOUADIO MICHEL
NiameyNiger
Expert Statisticien
+22780754329 mkouadioagrhymetne
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
7
SAMBA
ABDALLAH
NiameyNiger
Expert en Analyse et
Mesure de la reacutesilience
+22796270323
asambaagrhymetne
8
TOUMOUDAGOU
PENAGUI
CotonouBeacutenin
Chargeacutee de Suivi de la
Campagne Agricole du
Service SAP
+22997587625
pelagiedefleur1yahoofr
9
AVOCANH
GAUTIER
CotonouBeacutenin
Chef Service Laboratoire
Central drsquoAnalyse des
Eaux
+22997607090
avocanhgautieryahoofr
10 MAMA ALI
ISBATH
CotonouBeacutenin
Chef Service Systegraveme
drsquoAlerte Preacutecoce
+22997773172
misbol2001yahoofr
11 TRAORE SY
MARTIAL
NiameyNiger
Responsable Division
Seacutecuriteacute Alimentaire amp
Marcheacutes
+22797157882
mtraoreagrhymetne
12 DIOP AMADOU
DEMBA
DakarSeacuteneacutegal
RFSS-Liveli hoods
+221775444032
adiopfewsnet
13
HOUSSOU ECTOR SEDAR
Ouagadougou Burkina Faso
Expert SA Animation PREGEC
+22665999071 ectorhoussoucilssint
14
SARA GARI
SANCHIS
DakarSeacuteneacutegal
Nutrition Information
Specialist
+221772186165
sgarisanchisuniceforg
15
THARCISSE
NKUNZIMANA
ISPRAItaly
Chercheur FOOD SEC
+39033278993
tharcissenkunzimanajrceceuro
paeu
16
MOUSSA MOCTAR
NiameyNiger
Speacutecialiste Reacutegional en
Nutrition Afrique de
lrsquoOuest
+22790102288
mmoctarfewsnet
17
ABDOU MALAM
DODO
DakarSeacuteneacutegal
Coordonateur Technique
HEA SENIOR
+221786380746
abdoumalamsavethechildrenor
g
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
18
AMEWUAME
MAWULI
NiameyNiger
Expert en Seacutecuriteacute
Alimentaire
+22798677875
mamewuamegmailcom
19
NAINDOUBA D
MARTIN
BamakoMali Conseiller Reacutegional en
Seacutecuriteacute Alimentaire amp
Moyens drsquoExistences
+22370111211 or
+221777408301
mnaindoubaoxfamorg
20
BAOUA
ISSOUFOU
NiameyNiger
Expert en Seacutecuriteacute
Alimentaire et
Nutritionnelle
+22796520854
issoubaouagmailcom
21 DAKO A PIERRE
CotonouBeacutenin
Chef Service Climatologie
+22966053959
dak_pie2005yahoofr
22
PAPA OUMAR
DIEYE
NiameyNiger
Chef Uniteacute
Communication
Information amp Documentation
+22797024876
pdieyeagrhymetne
23 SANKARE
AHMADOU
Ougadougou Burkina Faso Expert en Communication
+22670591200 asankarecilssbf
adousankgmailcom
24
YAPI YAPO
JACQUES
NiameyNiger
Traducteur
+22791107690 jyapiyahoofr
25 OUEDRAOGO ABDOU KARIM
Ouagadougou Burkina Faso
Speacutecialiste Seacutecuriteacute
Alimentaire Appui
Technique au CILSS
+22625368836 aouedraogofewsnet
26
WILLIAMS
MASSAOUD
NiameyNiger Statisticien Nutritionniste
+22796592723
mwilliamsagrhymetne
27 ISSOUFOU
ALFARI
NiameyNiger
Chef Deacutepartement
Formation amp Reacutecherche
+22796044445
ialfariagrhymetne
28
ABDOU KARIM
KEITA
CILSSSE
Ouagadougou Burkina
Faso
+22671000016
abdoukeitacilssint
Expert en Seacutecuriteacute Alimentaire
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
29 MOUSSA MAMA
CILSSCRA
NiameyNiger
+22791940058
mmamaagrhymetne
Coordonnateur ECOAGRIS
30
HAMADOUN
MAHALMADOU
CILSSSE
Ouagadougou Burkina
Faso
+22670336946 mahalmoudouhamadouncilssint
Coordonnateur PRA-SA-LCD
31 LAOUALI IBRAHIM
FEWS NET
Dakar Seacuteneacutegal
+221777876494
librahimfewsnet
33 Charlotte
FONTAINE ACF
Dakar Seacuteneacutegal
+221773336095
cfontainewaacfspainorg
Experte Reacutegionale Seacutecuriteacute
Alimentaire amp Moyens drsquoExistences
Europe Direct is a service to help you find answers
to your questions about the European Union
Freephone number ()
00 800 6 7 8 9 10 11 () The information given is free as are most calls (though some operators phone boxes or hotels may
charge you)
More information on the European Union is available on the internet (httpeuropaeu)
HOW TO OBTAIN EU PUBLICATIONS
Free publications
bull one copy
via EU Bookshop (httpbookshopeuropaeu)
bull more than one copy or postersmaps
from the European Unionrsquos representations (httpeceuropaeurepresent_enhtm) from the delegations in non-EU countries (httpeeaseuropaeudelegationsindex_enhtm)
by contacting the Europe Direct service (httpeuropaeueuropedirectindex_enhtm) or calling 00 800 6 7 8 9 10 11 (freephone number from anywhere in the EU) () () The information given is free as are most calls (though some operators phone boxes or hotels may charge you)
Priced publications
bull via EU Bookshop (httpbookshopeuropaeu)
LB-N
A-2
8181-F
R-N
doi102788757441
ISBN 978-92-79-63209-9
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
7
SAMBA
ABDALLAH
NiameyNiger
Expert en Analyse et
Mesure de la reacutesilience
+22796270323
asambaagrhymetne
8
TOUMOUDAGOU
PENAGUI
CotonouBeacutenin
Chargeacutee de Suivi de la
Campagne Agricole du
Service SAP
+22997587625
pelagiedefleur1yahoofr
9
AVOCANH
GAUTIER
CotonouBeacutenin
Chef Service Laboratoire
Central drsquoAnalyse des
Eaux
+22997607090
avocanhgautieryahoofr
10 MAMA ALI
ISBATH
CotonouBeacutenin
Chef Service Systegraveme
drsquoAlerte Preacutecoce
+22997773172
misbol2001yahoofr
11 TRAORE SY
MARTIAL
NiameyNiger
Responsable Division
Seacutecuriteacute Alimentaire amp
Marcheacutes
+22797157882
mtraoreagrhymetne
12 DIOP AMADOU
DEMBA
DakarSeacuteneacutegal
RFSS-Liveli hoods
+221775444032
adiopfewsnet
13
HOUSSOU ECTOR SEDAR
Ouagadougou Burkina Faso
Expert SA Animation PREGEC
+22665999071 ectorhoussoucilssint
14
SARA GARI
SANCHIS
DakarSeacuteneacutegal
Nutrition Information
Specialist
+221772186165
sgarisanchisuniceforg
15
THARCISSE
NKUNZIMANA
ISPRAItaly
Chercheur FOOD SEC
+39033278993
tharcissenkunzimanajrceceuro
paeu
16
MOUSSA MOCTAR
NiameyNiger
Speacutecialiste Reacutegional en
Nutrition Afrique de
lrsquoOuest
+22790102288
mmoctarfewsnet
17
ABDOU MALAM
DODO
DakarSeacuteneacutegal
Coordonateur Technique
HEA SENIOR
+221786380746
abdoumalamsavethechildrenor
g
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
18
AMEWUAME
MAWULI
NiameyNiger
Expert en Seacutecuriteacute
Alimentaire
+22798677875
mamewuamegmailcom
19
NAINDOUBA D
MARTIN
BamakoMali Conseiller Reacutegional en
Seacutecuriteacute Alimentaire amp
Moyens drsquoExistences
+22370111211 or
+221777408301
mnaindoubaoxfamorg
20
BAOUA
ISSOUFOU
NiameyNiger
Expert en Seacutecuriteacute
Alimentaire et
Nutritionnelle
+22796520854
issoubaouagmailcom
21 DAKO A PIERRE
CotonouBeacutenin
Chef Service Climatologie
+22966053959
dak_pie2005yahoofr
22
PAPA OUMAR
DIEYE
NiameyNiger
Chef Uniteacute
Communication
Information amp Documentation
+22797024876
pdieyeagrhymetne
23 SANKARE
AHMADOU
Ougadougou Burkina Faso Expert en Communication
+22670591200 asankarecilssbf
adousankgmailcom
24
YAPI YAPO
JACQUES
NiameyNiger
Traducteur
+22791107690 jyapiyahoofr
25 OUEDRAOGO ABDOU KARIM
Ouagadougou Burkina Faso
Speacutecialiste Seacutecuriteacute
Alimentaire Appui
Technique au CILSS
+22625368836 aouedraogofewsnet
26
WILLIAMS
MASSAOUD
NiameyNiger Statisticien Nutritionniste
+22796592723
mwilliamsagrhymetne
27 ISSOUFOU
ALFARI
NiameyNiger
Chef Deacutepartement
Formation amp Reacutecherche
+22796044445
ialfariagrhymetne
28
ABDOU KARIM
KEITA
CILSSSE
Ouagadougou Burkina
Faso
+22671000016
abdoukeitacilssint
Expert en Seacutecuriteacute Alimentaire
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
29 MOUSSA MAMA
CILSSCRA
NiameyNiger
+22791940058
mmamaagrhymetne
Coordonnateur ECOAGRIS
30
HAMADOUN
MAHALMADOU
CILSSSE
Ouagadougou Burkina
Faso
+22670336946 mahalmoudouhamadouncilssint
Coordonnateur PRA-SA-LCD
31 LAOUALI IBRAHIM
FEWS NET
Dakar Seacuteneacutegal
+221777876494
librahimfewsnet
33 Charlotte
FONTAINE ACF
Dakar Seacuteneacutegal
+221773336095
cfontainewaacfspainorg
Experte Reacutegionale Seacutecuriteacute
Alimentaire amp Moyens drsquoExistences
Europe Direct is a service to help you find answers
to your questions about the European Union
Freephone number ()
00 800 6 7 8 9 10 11 () The information given is free as are most calls (though some operators phone boxes or hotels may
charge you)
More information on the European Union is available on the internet (httpeuropaeu)
HOW TO OBTAIN EU PUBLICATIONS
Free publications
bull one copy
via EU Bookshop (httpbookshopeuropaeu)
bull more than one copy or postersmaps
from the European Unionrsquos representations (httpeceuropaeurepresent_enhtm) from the delegations in non-EU countries (httpeeaseuropaeudelegationsindex_enhtm)
by contacting the Europe Direct service (httpeuropaeueuropedirectindex_enhtm) or calling 00 800 6 7 8 9 10 11 (freephone number from anywhere in the EU) () () The information given is free as are most calls (though some operators phone boxes or hotels may charge you)
Priced publications
bull via EU Bookshop (httpbookshopeuropaeu)
LB-N
A-2
8181-F
R-N
doi102788757441
ISBN 978-92-79-63209-9
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
18
AMEWUAME
MAWULI
NiameyNiger
Expert en Seacutecuriteacute
Alimentaire
+22798677875
mamewuamegmailcom
19
NAINDOUBA D
MARTIN
BamakoMali Conseiller Reacutegional en
Seacutecuriteacute Alimentaire amp
Moyens drsquoExistences
+22370111211 or
+221777408301
mnaindoubaoxfamorg
20
BAOUA
ISSOUFOU
NiameyNiger
Expert en Seacutecuriteacute
Alimentaire et
Nutritionnelle
+22796520854
issoubaouagmailcom
21 DAKO A PIERRE
CotonouBeacutenin
Chef Service Climatologie
+22966053959
dak_pie2005yahoofr
22
PAPA OUMAR
DIEYE
NiameyNiger
Chef Uniteacute
Communication
Information amp Documentation
+22797024876
pdieyeagrhymetne
23 SANKARE
AHMADOU
Ougadougou Burkina Faso Expert en Communication
+22670591200 asankarecilssbf
adousankgmailcom
24
YAPI YAPO
JACQUES
NiameyNiger
Traducteur
+22791107690 jyapiyahoofr
25 OUEDRAOGO ABDOU KARIM
Ouagadougou Burkina Faso
Speacutecialiste Seacutecuriteacute
Alimentaire Appui
Technique au CILSS
+22625368836 aouedraogofewsnet
26
WILLIAMS
MASSAOUD
NiameyNiger Statisticien Nutritionniste
+22796592723
mwilliamsagrhymetne
27 ISSOUFOU
ALFARI
NiameyNiger
Chef Deacutepartement
Formation amp Reacutecherche
+22796044445
ialfariagrhymetne
28
ABDOU KARIM
KEITA
CILSSSE
Ouagadougou Burkina
Faso
+22671000016
abdoukeitacilssint
Expert en Seacutecuriteacute Alimentaire
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
29 MOUSSA MAMA
CILSSCRA
NiameyNiger
+22791940058
mmamaagrhymetne
Coordonnateur ECOAGRIS
30
HAMADOUN
MAHALMADOU
CILSSSE
Ouagadougou Burkina
Faso
+22670336946 mahalmoudouhamadouncilssint
Coordonnateur PRA-SA-LCD
31 LAOUALI IBRAHIM
FEWS NET
Dakar Seacuteneacutegal
+221777876494
librahimfewsnet
33 Charlotte
FONTAINE ACF
Dakar Seacuteneacutegal
+221773336095
cfontainewaacfspainorg
Experte Reacutegionale Seacutecuriteacute
Alimentaire amp Moyens drsquoExistences
Europe Direct is a service to help you find answers
to your questions about the European Union
Freephone number ()
00 800 6 7 8 9 10 11 () The information given is free as are most calls (though some operators phone boxes or hotels may
charge you)
More information on the European Union is available on the internet (httpeuropaeu)
HOW TO OBTAIN EU PUBLICATIONS
Free publications
bull one copy
via EU Bookshop (httpbookshopeuropaeu)
bull more than one copy or postersmaps
from the European Unionrsquos representations (httpeceuropaeurepresent_enhtm) from the delegations in non-EU countries (httpeeaseuropaeudelegationsindex_enhtm)
by contacting the Europe Direct service (httpeuropaeueuropedirectindex_enhtm) or calling 00 800 6 7 8 9 10 11 (freephone number from anywhere in the EU) () () The information given is free as are most calls (though some operators phone boxes or hotels may charge you)
Priced publications
bull via EU Bookshop (httpbookshopeuropaeu)
LB-N
A-2
8181-F
R-N
doi102788757441
ISBN 978-92-79-63209-9
Nom et Preacutenom
Ville Pays
PositionFonction Contact (Teacutel et email)
29 MOUSSA MAMA
CILSSCRA
NiameyNiger
+22791940058
mmamaagrhymetne
Coordonnateur ECOAGRIS
30
HAMADOUN
MAHALMADOU
CILSSSE
Ouagadougou Burkina
Faso
+22670336946 mahalmoudouhamadouncilssint
Coordonnateur PRA-SA-LCD
31 LAOUALI IBRAHIM
FEWS NET
Dakar Seacuteneacutegal
+221777876494
librahimfewsnet
33 Charlotte
FONTAINE ACF
Dakar Seacuteneacutegal
+221773336095
cfontainewaacfspainorg
Experte Reacutegionale Seacutecuriteacute
Alimentaire amp Moyens drsquoExistences
Europe Direct is a service to help you find answers
to your questions about the European Union
Freephone number ()
00 800 6 7 8 9 10 11 () The information given is free as are most calls (though some operators phone boxes or hotels may
charge you)
More information on the European Union is available on the internet (httpeuropaeu)
HOW TO OBTAIN EU PUBLICATIONS
Free publications
bull one copy
via EU Bookshop (httpbookshopeuropaeu)
bull more than one copy or postersmaps
from the European Unionrsquos representations (httpeceuropaeurepresent_enhtm) from the delegations in non-EU countries (httpeeaseuropaeudelegationsindex_enhtm)
by contacting the Europe Direct service (httpeuropaeueuropedirectindex_enhtm) or calling 00 800 6 7 8 9 10 11 (freephone number from anywhere in the EU) () () The information given is free as are most calls (though some operators phone boxes or hotels may charge you)
Priced publications
bull via EU Bookshop (httpbookshopeuropaeu)
LB-N
A-2
8181-F
R-N
doi102788757441
ISBN 978-92-79-63209-9
Europe Direct is a service to help you find answers
to your questions about the European Union
Freephone number ()
00 800 6 7 8 9 10 11 () The information given is free as are most calls (though some operators phone boxes or hotels may
charge you)
More information on the European Union is available on the internet (httpeuropaeu)
HOW TO OBTAIN EU PUBLICATIONS
Free publications
bull one copy
via EU Bookshop (httpbookshopeuropaeu)
bull more than one copy or postersmaps
from the European Unionrsquos representations (httpeceuropaeurepresent_enhtm) from the delegations in non-EU countries (httpeeaseuropaeudelegationsindex_enhtm)
by contacting the Europe Direct service (httpeuropaeueuropedirectindex_enhtm) or calling 00 800 6 7 8 9 10 11 (freephone number from anywhere in the EU) () () The information given is free as are most calls (though some operators phone boxes or hotels may charge you)
Priced publications
bull via EU Bookshop (httpbookshopeuropaeu)
LB-N
A-2
8181-F
R-N
doi102788757441
ISBN 978-92-79-63209-9
LB-N
A-2
8181-F
R-N
doi102788757441
ISBN 978-92-79-63209-9
