5
F o r ê t d e la S e r r e F o rêt d e C h a u x F orêt du M ont Noir Forêt du M ass a c r e RO U T E D ES SA PIN S Aéroport de Dole Tavaux Mouthe Gex Nyon Lausanne Chapelle des Bois Coligny Cuiseaux Beaurepaire en Bresse Levier Quingey Pesmes Auxonne St Jean de Losne Arc et Senans Saline Royale Frasne Le Brassus Nans sous St Anne St Vit St Symphorien Col de la Faucille Les Rousses Pagnoz Champagne sur Loue Prénovel Château des Prés Pont de Poitte Boissia Patornay Bonlieu Chaux du Dombief Lac des Rouges Truites Fort du Plasne Doucier Le Frasnois Lajoux (Maison du Parc) Cousance Darbonnay Le Fied Lamoura Bois d'Amont Septmoncel Prémanon Marigny Syam La Vieille Loye Villards d'Héria Andelot Morval Marigna sur Valouse Chevigny Le Pin Frontenay Arlay Quintigny Courtefontaine Orchamps Acey (Vitreux) St Hymetière Gigny sur Suran St Romain (Pratz) Molinge Jeurre St Lupicin Grande Rivière Sirod Château Chalon St Laurent la Roche Barésia Baume les Messieurs St Lothain Sermange Moissey Toulouse le Château Chissey sur Loue Salans Rosay La Cure Mièges Rahon Villers Robert Le Deschaux Les Deux Fays (Maison des étangs) Briod St Jean d'Etreux Lavans Biarne Augisey Les Moussières Pont d'Héry Andelot Chaux des Crotenay Passenans Domblans Lavigny Mont Roland (Sampans) Maynal Morbier Bellefontaine Parcey La Loye Chapelle Volland Courlaoux Vernantois Villard St Sauveur Ranchot Cerniébaud Ounans Pont du Navoy Monnet la Ville Lavancia Lect Crotenay Présilly Crançot Fontenu Les 4 lacs Montigny les Arsures La Tour du Meix D 475 D 468 D 468 D 467 D 5 D 471 D 470 n D 436 D 436 D 984 C D 84 C D 15 D 27 D 470 D 52 D 52 a D 27 D 52 D 470 D 33 D 468 D 437 D 471 D 471 D 2 D 3 D 117 D 117 D 109 D 109 D 70 D 470 D 46 D 936 D 60 D 3 D 299 D 437 D 126 D 27 D 27 D 972 D 56 D 25 D472 D492 D472 D 2 D673 D905 D472 D673 D905 D905 N 83 N 83 N 83 D1083 D1083 D 1083 D 1083 D678 N 5 D678 D678 D905 D469 N 5 N 5 D 991 D678 N 5 Pontarlier Neuchâtel Pontarlier Neuchâtel Besançon Besançon Vesoul Dijon Dijon Dijon Beaune Chalon sur Saône Louhans Chalon sur Saône St Cergue Vallorbe Chalon sur Saône Chalon sur Saône Louhans Pont de Vaux Divonne les Bains Haut Doubs Le Doubs Le Doubs C a na l du R h ô ne a u Rhin La Loue La Loue Lac de Chambly Lac du Val Lac d'Ilay Lac de Narlay Lac du Fioget Lacs de Clairvaux L'Ain Lac de l'Abbaye Lac des Rousses La Bienne Barrage de Vouglans Lac de Coiselet Lac de Chalain La Bienne L'Ain L'Ain L'Ain Lac de Bonlieu Lac de Bellefontaine Lacs du Maclu La Saône La Saône Pont de la Pyle (Surchauffant) Lac du Vernois LAC D E V O U G L A N S Lacs d'Etival Le Flumen Le Tacon Longviry La Valouse Le Valouson La Valouse Le Suran Le Drouvenant La Sirène Le Hérisson L'Orbe La Lemme La Saine La Serpentine La Vallière La Seille L'Angillon La Brenne L'Orain L'Orain La Cuisance La Furieuse Gizia L'Ognon Lac d'Antre Pont de la Pyle (Surchauffant) A 36 - E 60 A 39 A 39 N1 - E25 - E62 Beaurepaire sortie N° 8 Poligny sortie N° 7 Dole Choisey sortie N° 6 Dole Nord sortie N° 2 Arc et Senans sortie N° 2-1 Diffuseur du Miroir Diffuseur de Beaupont Poligny (capitale du comté) Champagnole Morez (capitale de la lunetterie) Sellières Chaumergy Bletterans Voiteur Nozeroy Les Planches en Montagne Salins les Bains Villers Farlay Montbarrey Chaussin Chemin Montmirey le Château Gendrey Dampierre Conliège Clairvaux les Lacs Orgelet Beaufort St Laurent en Grandvaux Moirans en Montagne (capitale du jouet) Arinthod St Julien St Amour Les Bouchoux Mouchard LONS LE SAUNIER St Claude (capitale de la pipe) Dole (ville d'art et d'histoire) Source du Lison Reculée de Gizia Reculée de Vaux Creux de Revigny Fôrêt de la Haute-Joux Montrond Grottes des Moidons (Molain) D 469 L'Etoile Montfleur Les Piards Montclusel Bellecin Pupillin Arbois (capitale des vins du Jura) Vallée et cascades du Hérisson La Mercantine Peintre Saint-Aubin Etrepigney Fraisans Mesnay Courlans Bonnefontaine Chevreaux Dramelay Ravilloles Coisia Vescles Arsure Arsurette Mirebel Foncine le Bas Les Gorges de l'Abîme Plateau de Montciel Lac de Vouglans Mijoux Loulle Rochefort sur Nenon Offlanges Augerans Belmont L a G ro zonne Port Lesney Ecrille Châtillon le Mont Poupet JURA TOURISME www.jura-tourism.com De plaines en vallées, de gorges en plateaux, de lacs en rivières... les cyclotouristes partisans de l’effort ou les disciples de la balade tranquille seront comblés pour découvrir les trésors cachés du Jura. Au gré des pistes cyclables de l’Eurovélo6 en Pays Dolois, des chemins bordant les Lacs du Jura, des grandes routes du vignoble ou encore des lacets mordants du Haut- Jura… Les « Cyclo-Sportifs », prêts à parcourir de longues distances ou les « Cyclo-Touristes », en quête de loisirs culturels sauront trouver parcours à leurs roues ! La «Famille Rouelibre» et ses bambins ne sera pas en reste, entre balade ludo-éducative et pause détente, sur des pistes sécurisées. Composer à la carte un itinéraire pour des virées de quelques heures ou pour de grandes randon- nées sur plusieurs jours... tous les goûts sont dans le Jura ! Les 12 cols et montées remarquables du Jura Tour de l'Avenir 2013 La GTJ à vélo Les Rousses : La Station vélo Le Tour du Jura à vélo version loisirs ou sportif L'Eurovélo 6 (Atlantique / Mer Noire) Infos Presse 2013

S e r re 3 A 36 - E 60 A 39 Chaux D905 fDramelay Ravilloles Coisia Vescles Arsure Arsurette Mirebel Foncine le Bas Les Gorges de l'Abîme Plateau de Montciel Lac de Vouglans Mijoux

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: S e r re 3 A 36 - E 60 A 39 Chaux D905 fDramelay Ravilloles Coisia Vescles Arsure Arsurette Mirebel Foncine le Bas Les Gorges de l'Abîme Plateau de Montciel Lac de Vouglans Mijoux

Forê

t d

e la

Serre

Forêt de Chaux

Forê

t du

Mon

t Noir

Forê

t du

Mas

sacr

e

ROUTE DES

SAPIN

S

Aéroport deDole Tavaux

Mouthe

Gex

Nyon

Lausanne

Chapelledes Bois

Coligny

Cuiseaux

Beaurepaireen Bresse

Levier

Quingey

Pesmes

Auxonne

St Jeande Losne

Arc et SenansSaline Royale

Oyonnax

Frasne

Le Brassus

Nans sousSt Anne

St Vit

St Symphorien

Col de laFaucille

Les Rousses

Pagnoz

Champagnesur Loue

PrénovelChâteau des Prés

Pont dePoitte Boissia

Patornay BonlieuChaux

du Dombief

Lac desRouges Truites

Fort du Plasne

Doucier

Le Frasnois

Lajoux(Maison du Parc)

La Pesse

Cousance

Darbonnay

Le Fied

Lamoura

Bois d'Amont

Septmoncel

Prémanon

Marigny

Syam

La Vieille Loye

Villardsd'Héria

AndelotMorval

Marigna surValouse

Chevigny

Le Pin

Frontenay

Arlay

Quintigny

Courtefontaine

Orchamps

Acey(Vitreux)

St Hymetière

Gignysur Suran

St Romain(Pratz)

MolingeJeurre

St Lupicin

Grande Rivière

Sirod

Château Chalon

St Laurentla Roche

Barésia

Baume les Messieurs

St Lothain

SermangeMoissey

Toulousele Château

Chisseysur Loue

Salans

Rosay

La Cure

Mièges

Rahon

VillersRobert

Le Deschaux

Les Deux Fays(Maison des étangs)

Briod

St Jeand'Etreux

Lavans

Biarne

Augisey

Les Moussières

Pontd'Héry

Andelot

Chaux desCrotenay

Passenans

Domblans

Lavigny

Mont Roland(Sampans)

Thoirette

Maynal

Morbier

Bellefontaine

Parcey La Loye

ChapelleVolland

Courlaoux

Vernantois

VillardSt Sauveur

Ranchot

Cerniébaud

Ounans

Pont du Navoy

Monnet la Ville

Lavancia

Lect

Crotenay

Présilly

Crançot

Fontenu

Les 4 lacs

Montignyles Arsures

La Tourdu Meix

D 475

D 468

D 468

D 467

D 5

D 471

D 470 n

D 436

D 436

D 984 C

D 84 C

D 15

D 35 C

D 27

D 470

D 52

D 52 a

D 2

7

D 5

2

D 470

D 3

3

D 468

D 437

D 47

1

D 471

D 936

D 1

17

D 936

D 2

D 3

D 1

17

D 1

17

D 1

09

D 1

09

D 70D 470

D 46

D 9

36

D 13

D 13

D 13

D 55

D 6

0

D 3

D 299

D 437

D 126

D 2

7

D 27

D 972

D 56

D 25

D 472

D 492

D 472

D 2

D673

D905 D472

D673

D905

D905

N 8

3

N 8

3

N 8

3

D10

83

D10

83

D 1083

D 1

083

D678

N 5

D678

D678

D905D469

N 5

N 5

D 99

1

D678

N 5

PontarlierNeuchâtel

PontarlierNeuchâtel

Besançon

Besançon

Vesoul

Dijon

Dijon

Dijon

Beaune

Chalonsur Saône

LouhansChalon sur Saône

Mâcon

LyonGenève

FerneyVoltaire

St Cergue

Vallorbe

Chalonsur Saône

Chalonsur Saône

Louhans

Pont de Vaux

Divonneles Bains

HautDoubs

Le Doubs

Le D

oubs

Canal du Rhône au Rhin

La Loue

La L

oue

Lac de Chambly

Lac du ValLac

d'Ilay

Lac de Narlay

Lac du Fioget

Lacsde Clairvaux

L'Ain

Lacde l'Abbaye

Lac desRousses

La B

ienne

Barragede Vouglans

Lacde Coiselet

Lac deChalain

La B

ienn

e

L'Ain

L'Ain

L'Ain

Lac de Bonlieu Lac deBellefontaine

Lacs duMaclu

La Saône

La S

aône

Pont dela Pyle

(Surchauffant)

Lac du Vernois

LAC D

E V

OU

GLA

NS

Lacsd'Etival

Le Fl

umen

Le Ta

con

Long

viry

La Val

ouse

Le Val

ouso

n La Va

louse

Le S

uran

Le D

rouv

enan

t

La Sirène

Le Hérisson

L'Orb

e

La Lemm

e

La Saine

La Serpentine

La Va

llière

La Seille

L'Angillon

La Brenne

L'Orain

L'Orain

La Cuisance

La Furieuse

Gizia

L'Ognon

Lacd'Antre

Pont dela Pyle

(Surchauffant)

A 36 - E 60

A 39

A 40 - E 21-E 62

A 39

N1 - E25 - E

62

Beaurepairesortie N° 8

Polignysortie N° 7

Dole Choiseysortie N° 6

Dole Nordsortie N° 2

Arc et Senanssortie N° 2-1

Diffuseurdu Miroir

Diffuseurde Beaupont

Poligny(capitale

du comté)

Champagnole

Morez(capitale de la

lunetterie)

Sellières

Chaumergy

Bletterans Voiteur

Nozeroy

Les Planchesen Montagne

Salinsles Bains

VillersFarlay

Montbarrey

Chaussin

Chemin

Montmireyle Château

Gendrey

Dampierre

Conliège

Clairvauxles Lacs

Orgelet

Beaufort St Laurenten Grandvaux

Moiransen Montagne(capitale du jouet)

ArinthodSt Julien

St Amour

Les Bouchoux

Mouchard

LONS LESAUNIER

St Claude(capitale de la pipe)

Dole(ville d'art et d'histoire)

Source du Lison

Reculée de Gizia

Reculéede Vaux

Creux deRevigny

Fôrêt

de la H

aute-

Joux

Montrond

Grottes des Moidons

(Molain)

D 46

9

L'Etoile

Montfleur

Les Piards

Montclusel

Bellecin

Pupillin

Arbois (capitale des vins du Jura)

Vallée et cascades du Hérisson

La Mercantine

Peintre

Saint-Aubin

Etrepigney

Fraisans

Mesnay

Courlans

Bonnefontaine

Chevreaux

Dramelay

Ravilloles

Coisia

Vescles

ArsureArsurette

Mirebel

Foncine le Bas

Les Gorgesde l'Abîme

Plateau deMontciel

Lac de Vouglans

Mijoux

Loulle

Rochefortsur Nenon

Offlanges

AugeransBelmont

La G

rozon

ne

Port Lesney

Ecrille

Châtillon

le Mont Poupet

JURA TOURISMEwww.jura-tourism.com

De plaines en vallées, de gorges en plateaux, de lacs en

rivières... les cyclotouristes partisans de l’e�ort ou les disciples de la balade tranquille

seront comblés pour découvrir les trésors cachés du Jura. Au gré des pistes cyclables de l’Eurovélo6 en Pays

Dolois, des chemins bordant les Lacs du Jura, des grandes routes du vignoble ou encore des lacets mordants du Haut-

Jura…

Les « Cyclo-Sportifs », prêts à parcourir de longues distances ou les « Cyclo-Touristes », en quête de loisirs culturels sauront trouver parcours à leurs roues ! La «Famille Rouelibre» et ses bambins ne sera pas en reste, entre balade ludo-éducative et pause détente, sur des pistes sécurisées. Composer à la carte un itinéraire pour

des virées de quelques heures ou pour de grandes randon-nées sur plusieurs jours... tous les goûts sont dans le Jura !

Les 12 cols et montées remarquables du Jura

Tour de l'Avenir 2013

La GTJ à vélo

Les Rousses : La Station vélo

Le Tour du Jura à vélo version loisirs ou sportifL'Eurovélo 6 (Atlantique / Mer Noire)

Infos Presse 2013

Page 2: S e r re 3 A 36 - E 60 A 39 Chaux D905 fDramelay Ravilloles Coisia Vescles Arsure Arsurette Mirebel Foncine le Bas Les Gorges de l'Abîme Plateau de Montciel Lac de Vouglans Mijoux

a Famille « Rouelibre »

es véloroutes et voies vertes autour de Lons-le-Saunier :

L

L

LE

En rang bien serré ou en formation dispersée, peu importe, pourvu qu’on ait l’ivresse d’un bon moment en famille, les « Rouelibre » aiment à se retrouver le temps de balades récréatives, de pique-niques improvisés au bord de l’eau…

Le plus grand parcours cyclable du monde, avec 3 653 km au compteur, passe par le Jura ! L’Eurovélo6 n’en �nit pas de surprendre par ses paysages éclectiques de Nantes à Buda-pest. Pour le Jura, c’est autour de Dole, dans la vallée qui longe la rivière du Doubs, que la piste déroule son beau tapis.2 nouveautés sur l’eurovélo 6 en 2013 : . Le tronçon (3,5 km) entre Rochefort-sur-Nenon et Baverans est labellisé Tourisme & Handicap depuis le 16 avril.. Mise en place d’un service de vélogardes chargés de rensei-gner les usagers de l’eurovéloroute.Plus d’infos sur www.jura-velo.fr

Deux véloroutes sont au départ de Lons-le-Saunier, préfecture du Jura et ville thermale reconnue. D’un coté, sur 18 km en direction du Pays des lacs, « la Voie PLM » (Paris-Lyon-Marseille) qui emprunte une ancienne voie de chemin de fer ponctuée de nombreux ouvrages d’art. De l’autre une voie-verte sur 10 km qui évolue en direction de la Saône-et-Loire et son important réseau de véloroutes et voies vertes.Plus d’infos sur : www.jura-velo.fr / Rubrique voies vertes et véloroutes

Les 29 et 30 juin 2013, entre lacs et montagnes !Conçue à l’origine sur l’ancien tracé du Tram, elle permet à plus de 5 000 participants de randonner au cœur des plus beaux paysages jurassiens, à pied, en vélo ou en VTT. La richesse et la diversité des parcours s’adaptent à toutes les catégories de publics. Nouveau cette année : un Parcours " familiale cyclo " de 33 km accessible dès 12 ans.

Inscriptions à partir du 1er mai 2013.Plus d’infos www.jura-tourism.com / Agenda

Le Tour du Jura à vélo est décliné en 2 versions, une « loisirs » et une « sportive ». La version loisirs, à faire sur plusieurs jours, compte 150 km et est accessible à tous niveaux. L’itinéraire emprunte des tronçons de voies vertes et de véloroutes ainsi que des petites routes partagées peu fréquentées. Sur ce parcours, vous partirez à la décou-verte du Pays de Dole, de la Bresse Jurassienne et du Vignoble du Revermont,

Le Tour du Jura à vélo version loisirs

où la richesse du patrimoine et la beauté des paysages se mêlent à des rencontres inatten-dues…Plus d’infos sur www.jura-velo.fr / Rubrique cyclotourisme

e bon parcours :

t aussi : L'Eurovélo 6 (Atlantique / Mer Noire) :

Balade à vélo autour de Dole

Période : de Mars à Octobre - Durée : 2 jours / 1 nuit.A partir de 36 € / adulte - Nuit en camping*** ou hôtel*** et location vélos.

Une formule originale pour découvrir, en famille ou entre amis, Dole et ses environs ! Au programme, balade à vélo sur l’Eurovélo 6, le long du Doubs, pour découvrir des petits villages qui bordent la rivière, la beauté de la forêt de Chaux, la Saline Royale d’Arc et Senans, Dole et ses monuments…Infos et réservation www.jura-tourism.com / Rubrique Séjourner

L’événement : La 25ème Tram’Jurassienne

Idée séjour

Nouveauté

Nouveauté

Nouveauté

Page 3: S e r re 3 A 36 - E 60 A 39 Chaux D905 fDramelay Ravilloles Coisia Vescles Arsure Arsurette Mirebel Foncine le Bas Les Gorges de l'Abîme Plateau de Montciel Lac de Vouglans Mijoux

événement : La Forestière

L

L’

Ils ont l’art de « vélorouler » tout en prenant le temps de s’attarder sur des paysages et des sites culturels. Toujours équipés de leur saint guide, ils ont soif de savoir et de nouveautés. Le Jura leur ouvre grand ses chemins de halages, ses sentiers dans les vignes, ses tours de lacs… Tout un art de vivre !

Durée 6 jours / 5 nuitsA partir de 480 € par personne – Nuits en hôtels et gîtes

Ce séjour en itinérance emprunte une partie du parcours de la mythique Grande Traversée du Jura à VTT (GTJ). Sans grande di�culté, la portion choisie pour cette randonnée permet de découvrir la pratique du VTT au cœur du Parc naturel régional du Haut-Jura, réputé pour ses paysages grandioses. Le séjour comprend l’hébergement en demi-pension en hôtel ou en gîtes, le transport des bagages et la navette retour.

Infos et réservation www.jura-tourism.com / Rubrique Séjourner

La Forestière les 21 et 22 septembre 2013

La Forestière est une épreuve VTT et cyclo, qui se déroule dans le Haut-Jura, considérée dans le monde du VTT longue distance comme la 4ème épreuve mondiale. Elle organi-sera en 2013 les championnats de France Marathon de VTT. Mais pas besoin d’être un compétiteur pour s’amuser dans cette épreuve labellisée « Rando d’Or » par la Fédéra-tion Française de Cyclisme et qui réunit chaque année plus de 3 500 adeptes.

Plus d’infos www.jura-tourism.com / Rubrique Agenda

Suite au succès des deux étapes du Tour de France en 2010, la Station des Rousses a mis en place un dispositif spéci�que pour satisfaire les besoins des cyclistes :. Des circuits, cartes ou �ches topo pour toutes les pratiques (cyclo, VTT, VTC, VAE). Des hébergements labellisés "accueil vélo". Des séjours "spécial vélo" . Des produits dérivés pour les cyclistes. Plus de 600 km de traces GPS avec www.openrunner.comPlus d’infos sur www.lesroussesavelo.com

La Grande Traversée du Jura à cyclo totalise 380 km de routes de montagne entre Montbéliard (Doubs) au Nord et Culoz (Ain) au Sud. Elle traverse le Parc naturel régional du Haut-Jura et propose également des variantes qui permet-tent de gravir des cols mythiques du Tour de France ou encore de découvrir ou de déguster quelques curiosités des Montagnes du Jura. La partie jurassienne de cet itinéraire sera balisée dès cet été.Plus d’infos www.gtj.asso.fr

La Grande Traversée du Jura à vélo

e bon parcours :

e Bike Park de Longchaumois 

Respectueux de l’environnement, le Bike Park de Longchaumois, à l’initiative d’un vététiste chevronné et enfant du pays, a été inauguré en mai 2012. Cet aménagement, accessible gratuitement, est une zone de loisirs dédiée aux vététistes souhaitant des parcours techniquement relevés. A Longchau-mois, le Bike Park se décompose en 2 zones, une dédiée à l’initiation et l’autre à la pratique, comprenant plusieurs pistes de descente de tous niveaux ainsi qu’une piste pour remonter au sommet.Plus d’infos www.jura-velo.fr / Rubrique sites et bases VTT

L

LLa GrandeTraverséedu Jura à VTT

es Rousses :La Station vélo

Idées séjours

Et aussi…

Nouveauté

Nouveauté

Page 4: S e r re 3 A 36 - E 60 A 39 Chaux D905 fDramelay Ravilloles Coisia Vescles Arsure Arsurette Mirebel Foncine le Bas Les Gorges de l'Abîme Plateau de Montciel Lac de Vouglans Mijoux

Tour de l’avenir 2013Du 25 au 31 août 2013

Course cycliste internationale regroupant les meilleurs jeunes (moins de 23 ans) d’une nation sous le même maillot. Cette année pour la 50ème édition, le Tour de l’Avenir verra s’a�ronter les meilleures équipes nationales (Allemagne, Pays-Bas, Belgique, Italie, France…) sur les routes du Jura et ses 2 villes étapes : arrivée à Arbois et départ de Champagnole. Une course de haut-niveau à suivre absolument.

Plus d’information sur www.tourdelavenir.com

Ces fondus d’aventure aiment se lancer des dé�s kilométriques et gravir des sommets. Le temps d’une journée ou d’un circuit sur plusieurs jours, ces incondition-nels du dépassement de soi ont leurs itinéraires tout tracés : le Tour du Jura à vélo sportif ou encore les boucles vélo du Haut-Jura qui empruntent les plus belles ascensions du département.

t Aussi : Les 12 cols et montées remarquables du Jura

Dès l’été 2013, le Jura se dote de bornes vélo qui signaleront les 12 plus belles montées du département  : Les lacets de Septmoncel, théâtre de la première étape de montagne du Tour de France 2010, le Col de la Croix de la Serra pour rejoindre les sommets du Jura ou encore la Montée de Château-Chalon dans le vignoble, devraient ravir les plus sportifs à la recherche des pourcentages les plus élevés.

Plus d’infos sur www.jura-velo.fr / Rubrique cyclotourisme

Ee bon parcours : le Tour du Jura à vélo sportif

Grand frère de la version loisirs, le Tour du Jura à vélo sportif est un itinéraire cyclo de 250 km pour 3 900 m de dénivelé positif destiné aux cyclistes chevronnés. Il se fait sur plusieurs jours. Cette aventure, à l’assaut des Montagnes du Jura, emprunte les plus belles ascensions du département dans un décor naturel à couper le sou�e. Dépaysement garanti !

Plus d’infos www.jura-velo.fr / Rubrique cyclotourisme

L

L’Evénement :

15 et 16 juin ou 22 et 23 juin 2013

L’hôtel le Gabelou à Mijoux propose des sorties vélo de route avec Robert Alban, ancien cycliste professionnel, 3ème et vainqueur d’étape du Tour de France en 1981. Au programme une journée de cyclisme avec Robert Alban (parcours de 75 à 100 km) et un repas sportif pour un moment d’échange unique avec un ancien sportif de haut niveau qui vous racontera des anecdotes du Tour de France et vous prodiguera quelques bons conseils sur la pratique du cyclisme.

Un hébergement du réseau des Grandes Traversées du JuraPlus d’infos www.gabelouhotel.com

Stage vélo : Roulez avec un pro !

Version eau : Durée : 3 jours / 2 nuits - A partir de 174 € par pers. en pension complète - Hôtel***

Au départ de votre hôtel, le Bois Dormant, de nombreux paysages tout en camaïeux de verts s’o�rent à vous. A chacun son style et sa distance ! Un panier pique-nique vous sera remis pour mieux pro�ter de la journée… Après l’e�ort, le réconfort, avec un accès illimité à l’espace détente de l’hôtel : piscine, sauna ou hammam et un apéritif typiquement jurassien.

Version montagne : Durée : 3 jours / 2 nuits - A partir de 149 € par pers. en pension complète - Loges du Jura.

Pro�tez d’un séjour dans l’une des 5 Loges du Jura, chaleureuses maisons à ossature bois, au Chalet de la Haute-Joux, . La journée, que vous soyez plutôt VTT ou plutôt cyclo, partez à la décou-verte des sites naturels du plateau de Nozeroy (sources, belvé-dères, cascades…) le panier repas dans les sacoches ! Dès votre retour, direction l’espace bien être ou la piscine pour �nir la journée en beauté. Infos et réservation www.juramontsrivieres.fr / Rubrique Séjours

A la rencontre du Jura en VTT ou cyclo, version eau et version montagne secteur Jura Monts Rivières

Idée séjour

Nouveauté

Nouveauté

Page 5: S e r re 3 A 36 - E 60 A 39 Chaux D905 fDramelay Ravilloles Coisia Vescles Arsure Arsurette Mirebel Foncine le Bas Les Gorges de l'Abîme Plateau de Montciel Lac de Vouglans Mijoux

Contacts grand public

informations & réservationswww.jura-tourism.com

Outils presseNous réalisons tout au long de l’année des communiqués de presse selon l’actualité du Jura, des saisons et des nouveautés. L’ensemble de ces informations et une photothèque sont dispo-nibles sur www.cdt-jura.fr. Nous pouvons également vous accueillir sur le terrain, selon vos thématiques et disponibilités. N’hésitez pas à nous solliciter.

Contacts presse

Agence aiRPur / Sophie Gilibert & Pascal Margueron5 ruelle Cusenier - 25290 Ornans

tél. 0033 (0)3 81 57 13 29 / email : [email protected]

www.agence-airpur.fr

Comité Départemental du Tourisme du Jura Mariette Perrard

8 rue Louis Rousseau - CS 80 45839006 Lons-le-Saunier cedex

tél. 0033 (0)3 84 87 08 72 email : [email protected]

Rédaction : Florian Spicher/ CDT Jura • Conception graphique : www.agence-esprit-nomade.com

Crédits photos : Stéphane Godin/CDT Jura, François Portet/CG39, La Forestière, Michel Joly/OT JMR, Benjamin Becker, Conseil général du Jura

Franche-Comté

Pour en connaître un rayon, le coin librairie :

• Le Guide la Grande Traversée des Montagnes du Jura à vélo :Le guide pratique et ludique pour pro�ter au maximum de votre randonnée cycliste. Un découpage en 10 tronçons de 35 km en moyenne vous permattant ainsi de choisir un seul tronçon pour une journée détente, ou d’en combiner plusieurs ! Des pictos balisent les points d’intérêt, les hébergements… pour bien préparer son itinéraire.Dakota Editions – 96 pages - 12,80 € • www.jura-tourism.com

• Le Pays Dolois à vélo13 circuits cyclotouristiques pour découvrir Dole et ses environs sur des �ches indépendantes avec carte à l’appui et informations touristiques. Le «+» des indications « où dormir » et « où manger ». Gratuit – Disponible à l’OT de Dole ou sur www.tourisme-paysdedole.fr

• Le Guide des Itinéraires cyclos Jura Monts RivièresGuide de 15 idées de sorties cyclo sous forme de �ches plasti�ées sur les secteurs de Champa-gnole, Nozeroy et Foncine. Prix de vente 6,50€ : Disponible à l’OT de Champagnole, Nozeroy et FoncineTél. 03 84 52 43 67 - www.juramontsrivieres.fr

• Le Guide des Itinéraires cyclos Jura, Lacs et Petite MontagneGuide de 16 circuits cyclos autour des lacs jurassiens et de la Petite Montagne. Avec �ches détaillées  : cartes, pro�ls topographiques, road book et infos touristiques et pratiques (hébergements, restaurants, curiosités).Prix de vente 5€ : Disponible à l’OT de Clairvaux les LacsTél. 03 84 25 27 47 - www.juralacs.com

• Le guide cyclo de l’Office de Tourisme des Rousses 10 parcours détaillés sous forme de �che.Prix de vente 5€ à l’OT des Rousses ou sur www.lesrousses.com

• Brochure le Jura à VéloCarte des itinéraires vélo (cyclo et VTT) du Jura, liste des vélocistes, agenda et infos pratiques - Gratuit.

• Toutes les brochures VTT, VTC et vélo sont disponibles au Comité Départemental du Tourisme du Jura. Vous pouvez aussi les commander sur www.jura-tourism.com / Rubrique Brochure.