Sabres

Un site internet pour la commune:

www.mairie-sabres.fr

La commune de Sabres va très prochainement mettre en ligne son site internet. Vous y trouverez entre autres les actualités du village, les horaires des services municipaux, vos démarches en ligne, le service enfance-jeunesse, les associations….

Janvier 2012– 18ème année - n°33 Vivre à

SOMMAIRESOMMAIRESOMMAIRESOMMAIRE

Edito Page 1

Travaux Page 2

Forêt, le P.C.S Page 3

Urbanisme Page 4

C.C.A.S, Page 5

La Z.D.E Page 6

A.C.L, U.A.S, Gym Page 7

Terre active Page 8

Le comité des fêtes, le cercle taurin Page 9

A.R.T, Automnales, Poursuguères Page 10

Maternelle, jumelage, Marquèze Page 11

Dates à retenir, Sabres pratique Page 12

l’heure où le projet de loi de finances 2012 vient d’être

présenté, il est essentiel que l’ensemble des collectivités loca-

les rappellent qu’elles ne sont pas en mesure d’être dans le

« bas de laine » d’un état qui s’est plongé dans la dette et le

déficit en allégeant les impôts des plus riches. Les collectivités

locales sont aujourd’hui asphyxiées par l’état qui a multiplié

les transferts de compétences sans les compenser suffisam-

ment, supprimé les principales ressources des collectivités

locales ou encore remis en cause leur autonomie avec la ré-

forme des collectivités territoriales. Autant de réformes injustes et

contre-productives qui amènent les communes à rencontrer de

lourdes difficultés dans leurs missions de proximité et de service

public, ainsi qu’à réduire leurs investissements, au moment même

où les attentes sociales des français explosent et alors que la re-

prise économique en dépend. Face à cette situation, le gouverne-

ment s’entête à faire des économies sur le dos des collectivités

territoriales en gelant cette année encore la dotation globale de

fonctionnement, et en laissant entendre que les collectivités loca-

les, déjà prises à la gorge, devraient davantage prendre part à la

réduction de la dette. Mais la dette publique est à prés de 90% le

fait de l’état et non pas de celui des collectivités locales qui ne

sont ni en mesure, ni en devoir, d’engager un effort supérieur à

celui de l’état. La grande perdante du projet de loi de finances

2012 demeure la solidarité nationale avec un gouvernement qui

ne prend pas à bras le corps la correction des inégalités de res-

sources et de charges entre les territoires. L’état sème la confu-

sion en se targuant d’encourager la solidarité entre les territoires

avec la création du fonds national de péréquation des recettes

fiscales intercommunales et communales ; Si la solidarité entre

les territoires est indispensable, elle ne doit en aucun cas rempla-

cer la responsabilité de l’état envers les collectivités locales car

les inégalités criantes entre les territoires ne pourront être combat-

tues sans un état volontaire. L’état doit être le garant d’une décen-

tralisation efficace et juste, et le porteur d’une stratégie économi-

que où les territoires, en prise avec la réalité du tissu économique

local, sont respectés. Nous sortirons de la crise en encourageant

l’intelligence et les initiatives de chaque territoire. Le désengage-

ment de l’état met en péril les financements des communes qui ne

pourront plus percevoir de subventions du conseil général et de la

région car ces collectivités territoriales vont voir leurs finances très

diminuées avec cette réforme. Aujourd’hui pour notre commune, il

est difficile de pouvoir investir, le désengagement de l’état qui res-

treint les subventions et la tempête de 2009 qui a sinistré notre

domaine forestier ne nous permettent pas de réaliser les projets

que nous avions prévu.

Avec toute l’équipe du conseil municipal, je vous adresse mes meilleurs vœux de joie, bonheur, santé et réussite pour l’année 2012.

EEEEddddi i i i t t t t oooo

Le Maire MOREAU Gérard

I N F O R M A T I O N S M U N I C I P A L E S

Page Page Page Page 2222

CHATEAU D’EAU Comme vous avez pu le constater, notre château d’eau a été récemment « relooké ». C’est le SYDEC, gestionnaire de l’eau et de l’assainissement à Sabres, qui a initié les travaux de restauration de notre château d’eau, sans aucun impact financier sur le budget de notre commune puisque les coûts sont entièrement pris en compte par le SYDEC en tant que maître d’ouvrage. Le bâtiment a intégralement été restauré, à l’image des peintures extérieures qui sem-blent avoir l’assentiment de la majorité de nos concitoyens. CINEMA NUMERIQUE Sur l’impulsion et les propositions de l’ACL qui s’est investie dans le projet et les recherches de financements, la commune a relayé le projet de numérisation de notre cinéma, avec passage à la diffusion numérique avec le système 3D. Cet investisse-ment s’est élevé à la somme de 90 000€ TTC, 16 685€ à la charge de la commune dont la TVA qui sera récupérée par le Fonds de Compensation TVA (FCTVA) dans un délai de deux ans. Nous pouvons nous réjouir de ce projet commun d’intérêt culturel, d’autant plus que nous en sommes précurseurs parmi les cinémas ruraux landais. Les cinéphiles qui sont allés récem-ment dans notre cinéma ont pu apprécier la qualité des projec-tions actuelles. MAISON DES ASSOCIATIONS Depuis plusieurs mois, une réflexion sur l’hébergement de la maison des associations a tété engagé. La municipalité garde en perspective l’aménagement des dépendances « Dubruilh » pour cet effet. Entre temps, la tempête Klaus est passée par là, réduisant les capacités de financement et cette ambition à court terme. Deux alternatives ont été étudiées : la réfection du bâti-ment existant, ou le réaménagement de l’ancienne perception pour accueillir la maison des associations. Après analyse des coûts de chacun des deux scenarios, un programme de rénova-tion du bâtiment existant va être programmé cette année, en concertation avec les usagers associatifs, notamment de l’ACL. Le montant des investissements sera de l’ordre de 80 000€, à affiner dans les prochains jours, pour l’élaboration du budget investissements 2012. CONTRUCTION DE LOGES POUR LES ARENES

Depuis plus de quinze ans, le cer-cle Taurin a relan-cé la course lan-daise dans notre commune. Sa forte implication asso-ciative et un auto-financement im-portant ont permis la réalisation de la

piste du parc Dubruilh. Une deuxième étape est prévue cette année, à savoir la construction de loges pour les arènes. Un dépôt de permis de construire est en cours. La réalisation des travaux sera effectuée par le Cercle Taurin avec appel à béné-volat, et aux sponsors pour le financement des matériaux. Une convention en ce sens est en cours de rédaction avec la munici-palité.

TRIBUNES DU STADE Ce projet initié en 2011 sera finalisé pendant ce 1er trimestre. Il s’agit notamment de la réfection des tribunes du stade avec un bardage de bois et des menuiseries latérales vitrées en alu. Le montant des investissements incluant également le rempla-cement de menuiseries au siège du foot s’élève à la somme de 15 000€, avec une participation prévisionnelle de notre député au titre de la réserve parlementaire d’un montant de 10 000€ Locaux « AIRIAL » Le Pays des Landes de Gascogne, ex « AIRIAL », occupe his-toriquement les locaux situés devant l’école. Ce bâtiment, pro-priété de la commune, nécessitait des travaux de remise en état. Aussi des travaux de remplacement des menuiseries, de réfec-tion de la toiture, d’isolation et de remplacement des appareils de chauffage étaient nécessaires. Ces travaux sont en cours de réalisation pour un montant de 13 000€ TTC et seront en partie amortis par l’instauration d’un contrat locatif entre Pays et Mairie. Outre la conservation du patrimoine communal, cet investissement doit aussi permettre aux agents du Pays de tra-vailler dans de meilleures conditions. RELAIS D’ASSISTANCE MATERNELLE

INTERCOMMUNAL Relevant de la compétence de la communauté de com-munes, cette activité est tem-porairement assurée dans les locaux de la salle d’honneur de la mairie, avec tout ce que cela implique de déménage-ments et d’installations régu-lières dans ce local. La com-munauté de communes, tant à LABOUHEYRE qu’à SA-BRES, a décidé d’investir dans des locaux adaptés. Aussi, des travaux de réhabi-litation du garage à l’arrière de la Mairie (à côté de la biblio-thèque) vont être réalisés très prochainement. Ce projet, finan-cé par la Communauté de Communes de la Haute Lande (CCHL), permettra de bien meilleures conditions d’accueil pour nos petits, et un travail plus aisé pour les assistantes ma-ternelles. Montant de l’opération : environ 55 000 € HT. PHARMACIE Comme vous le savez probablement, Mlle CHAULET a fait valoir ses droits à la retraite. Nous ne pouvons que nous réjouir de la poursuite de l’activité de la pharmacie par Mme SIMON-LACOSTE, récemment arrivée à SABRES. Afin de répondre aux exigences règlementaires et de satisfaire à ses demandes, la commune a décidé de réaliser quelques travaux d’aménage-ment, principalement les menuiseries, eu égard aux normes de sécurité. L’investissement global s’élève à la somme de 7 500€, sachant que la pharmacie verse un loyer mensuel qui permettra d’amortir les frais engagés. TRACTEUR FORESTIER : Comme vous pourrez le lire en page 3, le tracteur de la com-mune a été la proie d’un incendie. Nos assurances consentent à une prise en charge des dommages à hauteur de 29 000€ suite à l’avis de l’expertise. Le remplacement de ce tracteur est en cours, ainsi que la réhabilitation du débroussailleur pour un montant prévisionnel d’environ 70 000€ HT.

TRAVAUXTRAVAUXTRAVAUXTRAVAUX


Page 3Page 3Page 3Page 3

La loi de modernisation de la sécurité civile d’août 2004 a créé des outils né-cessaires au maire dans son rôle de parte-naire majeur de la gestion d’un évène-ment de sécurité civile avec l’institution du Plan Communal de Sauvegarde (PCS) Imposé aux communes soumises à des risques majeurs, le PCS a pour but d’or-ganiser l’intervention de la commune pour appuyer l’action des services de secours et pour assurer l’information, l’alerte, l’assistance et le soutien de la population. Cela consiste pour la collec-tivité à préparer la mobilisation de ses moyens humains (permanence ou as-treinte) et techniques, à hiérarchiser et

répartir judicieusement les tâches en fonction de ses ressources disponibles. Quel que soit l’évènement, feux de fo-rêt, accident routier, tempête…..le PCS diminue le temps de réaction et d’inter-vention des moyens communaux et accé-lère la mise en place de l’organisation communale. A la demande de l’association des Mai-res des Landes, le Centre de Gestion de la Fonction Publique des Landes a créé, suite à la tempête Klaus, la « cellule pro-jet plans communaux de sauvegarde » 127 communes, dont la nôtre, ont à ce jour sollicité les services du Centre de Gestion.

Actuellement en cours d’élaboration (recensement des moyens communaux et privés, réalisation d’outils pratiques…) notre PCS sera opérationnel dans le cou-rant de l’année.

FORÊT ActualitésFORÊT ActualitésFORÊT ActualitésFORÊT Actualités L’année 2011 a été dédiée au nettoyage et au reboisement de notre forêt. Scolytes : 30 ha supplémentaires de bois disparus et à reconstruire, Parcelles sinistrées à plus de 40 % dont les travaux ont été réalisés avant le 31 octobre dernier, date butoir à laquelle ces travaux devaient être réalisés selon l’arrêté préfectoral géré par la DDTM. Le bois exploité a été transformé en bois de trituration pour la papèterie ou en broyage de plaquettes pour les chaudières industrielles. Un broyage des rémanents a ensuite été effectué sur ces coupes. Dépense : Travaux de broyage et d’ingénierie 3507 € Recette : Aide au broyage et au nettoyage 3556 € Reste à réaliser : la reconstruction après validation du dossier d’aide. Espérons que les attaques successives des scolytes en 2010 et 2011 s’atténueront en 2012, sachant que le dossier d’aide a été soldé en cette fin d’année 2011. Incendie: Le 5 octobre dernier, alors que nous procédions à des travaux de débroussaillement à la Lagune de la Pierre, un court-circuit électrique fût à l’origine d’un incendie générant la destruction de notre tracteur forestier et de 15 ha de forêt. Fort heureuse-ment, le conducteur Serge FOURTEAU en est sorti indemne. Pour le tracteur, rendu à l’état d’épave, et le débroussailleur, fortement endommagé mais réparable, notre assureur a

consenti à une prise en charge de 29 000€ suite à l’avis de l’expertise. Aussi, le remplacement de ce tracteur est en cours, avec la réhabilitation du débroussailleur. Le montant total pré-visionnel s’élèvera à environ 70 000€ HT. Stockage des bois : Dans le contrat global établi par l’ONF avec la collectivité, une partie du bois d’industrie a été stocké sur les aires de stoc-kage et la mise en vente de ces bois stockés est prévue à partir de 2013. Le comité de pilotage départemental chargé de cette gestion et réuni le 20 juillet dernier a décidé d’allouer aux 60 collectivi-tés concernées une somme forfaitaire de 350 € l’hectare pour les bois ramassés et stockés, ce qui représente 55 300€ pour les 158 ha de notre commune. Cette somme sera versée pen-dant l’année 2012 et déduite par la suite du prix de vente et de gestion du stock qui nous incombe. Dossiers de nettoyage et reconstruction: 191 ha de nettoyage et de reconstruction déposés par L’ONF nous ont été attribués. Suite à un appel d’offres réalisé par l’ONF, le nettoyage de ces parcelles a été réalisé par croque souche, ramassage et mise en andain des souches compris. Le broyage des parcelles de petit bois est en cours de réalisation. Pour la reconstruction de ces parcelles la DDTM a demandé à l’ONF de présenter un seul dossier par an n’excédant pas 100 ha. Les 450 ha à reconstruire nous laissent à penser, qu’au mieux, le dernier dossier sera présenté en 2016.

En 2012 : Un 1er dossier d’aide à la reconstruction est en cours sur 60 ha. Le reboisement des 30 ha de la coupe rase de 2007 sur la zone du COUY fait partie des nouveaux projets. Les régulations et les ventes: Dans la continuité de 2010, les exploitations des bois à réguler se sont poursuivies. Les petits bois attaqués par les scolytes et autres bois verts épars ont été vendus aux entreprises : Forêt Landes, CAFSA, Smurfit comptoir du pin d’Aquitaine, B.A.B, pour un montant total de 35 433 €. Une vente ONF de bois a également eu lieu le 18 octobre dernier à Labouheyre. Nous avions mis en vente trois lots de gros bois de régulation pour un volume total de 886 m3 ; ils ont été vendus à l’entreprise SOGIBOIS Ets LAMARQUE pour la somme de 27 466€ soit 31 € le m3. Nous avons donc choisi pour 2012, sous les conseils avisés de l’ONF, d’inscrire au cahier des ventes les bois à réguler sur les parcelles inscrites au programme de reconstruction. Le programme d’éclaircie pourra reprendre en 2012 ; les parcelles concernées, épargnées par la tempête, ont été volontairement laissées en l’état pour des raisons sanitaires. Le cahier des charges de ces futures exploitations devra être strict, car les coupes ou les dépressages se feront en dehors des périodes sensibles aux scolytes et le ramassage ou le broyage des rémanents devra être réalisé.

LE PLAN COMMUNAL DE SAUVEGARDELE PLAN COMMUNAL DE SAUVEGARDELE PLAN COMMUNAL DE SAUVEGARDELE PLAN COMMUNAL DE SAUVEGARDE



Réforme de la fiscalité de l’urbanisme La loi de finances rectificative du 29 décembre 2010 a modi-fié en profondeur le régime des taxes d’urbanisme actuelles, qui seront remplacées par la Taxe d’Aménagement et le Ver-sement pour Sous-densité au 1er mars 2012. Cette réforme a pour objectif la simplification des procédures fiscales par la réduction du nombre d’outils de financement. Concrètement, les permis de construire ou déclarations préala-bles déposés à partir du 1er mars 2012 seront soumis à ce nou-veau régime fiscal. La Taxe d’Aménagement (TA) Elle remplacera la Taxe Locale d’Equipement (la TLE qui n’était pas instaurée sur la commune de Sabres), la Taxe Dé-partementale pour le CAUE (Conseil d’Architecture, d’urba-nisme et d’environnement) et le TDENS (Taxe départemen-tale des espaces nuisibles et sensibles), ces deux dernières étant départementales. La nouvelle taxe d’aménagement comprend aussi deux parts : une part départementale et une part communale. Comme la TLE, la part communale de la TA servira au finan-cement des équipements publics liés à l’urbanisation. Pour les communes dotées d’un PLU (Plan Local d’Urbanisme) ou d’un POS (Plan d’Occupation des Sols), la TA s’applique de plein droit au taux de 1%.

� Le calcul de la TA Surface plancher en m2 x valeur forfaitaire x taux fixé par le conseil municipal. La valeur forfaitaire pour la province en 2012 est fixée à 660 € avec un abattement forfaitaire de 50% (330 €) pour les 100 premiers m2. Par délibération en date du 10 novembre 2011, le conseil mu-nicipal sabrais a voté un taux de 2%. Exemple pour une construction de 120 m2 de surface plan-cher: (100 x 330 x 2%) + (20 x 660 x 2%), soit une taxe de 924 € � Fait générateur

Tous les travaux soumis à autorisation d’urbanisme aussi bien la construction d’une maison individuelle que ses an-nexes (garage, abri de jardin , véranda, piscine….) entraîne-ront l’acquittement de la taxe.

� Exonérations Certaines exonérations ont été prévues par le législateur:

- De plein droit pour les surfaces < 5 m2, les constructions à l’identique après sinistre, les surfaces des exploitations agrico-les….. - Applicables (par vote du conseil municipal) pour les 100 premiers m² d’une habitation principale financée par un prêt à taux zéro…..

URBANISMEURBANISMEURBANISMEURBANISME

Le débroussaillement, c’est un devoir, une obligation. En tant que propriétaire d’un terrain bâti situé en Aquitaine, vous êtes concernés par le débroussaillement. Peut-être l’ignorez-vous ? Sur quel périmètre précis L’obligation de débroussaillement et le maintien en état débroussaillé sont obligatoires sur les zones situées à moins de 200 m de terrains en nature de bois, forêts, landes, plantations ou reboisements. Où débroussailler ?

Principe : Le débroussaillement incombe à celui qui crée le risque : le propriétaire ou son ayant droit ou le locataire

non saisonnier d’un terrain bâti ou à bâtir.

➜ Exemple : obligation de débroussaillement autour des constructions - 50 m ou 100 m aux abords des constructions - 10 m de part et d’autre des voies privées d’accès à l’habitation

Comment débroussailler ? Débroussailler consiste à réduire la densité de végétation au sol et aérienne

En région Aquitaine, la pratique d’une sylviculture professionnelle avec une intervention régulière suffit à réduire la continuité du com-bustible. Pour toute information : www.dfci-aquitaine.fr

Le C.C.A.S, vecteur de SolidaritéLe C.C.A.S, vecteur de SolidaritéLe C.C.A.S, vecteur de SolidaritéLe C.C.A.S, vecteur de Solidarité

Organisés par le CCAS de Sabres, les vœux aux résidents de la maison de retraite ont été l’occasion d’échanges de cadeaux : - des pots de confiture et des cartes de vœux confectionnées par les enfants de CP et de l’école maternelle pour chaque résident Sabrais, - des petits paniers garnis de savonnettes confectionnés par ART Haute Lande pour chaque résident - et des petits sachets de bonbons confectionnés par les résidents pour chaque enfant. Les élus des communes du canton étaient aussi venus les bras chargés de cadeaux. Après la galette des rois, enfants et résidents se sont quittés en chansons. Un grand merci à toutes les personnes qui ont organisé cet après-midi.


Du bureau de bienfaisance au Centre Communal d'Action So-ciale, les missions ne faiblissent pas et l'aide aux personnes en difficulté est toujours d'actualité. Dans un contexte de crise économique et sociale, le CCAS de Sabres est l'antenne par laquelle la solidarité locale peut réelle-ment s'exprimer. Rattachée à ce service, Nadine Stein accompagne les bénéfi-ciaires et leur famille dans l'instruction des demandes d'aide sociale légale (téléalarmes, aide sociale, RSA, colis alimentai-res...) Le portage des repas est réalisé par Francine Lassagne, rem-placée ses jours de congés par Michèle Lalanne. Les administrateurs du CCAS, composés de membres élus et

nommés, représentatifs de la population locale, proposent des actions créatrices de lien social. En effet, le traditionnel repas des aînés organisé par le CCAS aura cette année réuni pas moins de 150 convives (jeunes re-traités, élus, représentants de la gendarmerie nationale, des sapeurs pompiers, pensionnaires de la maison de retraite) au-tour d'une bonne table pour passer un moment festif et convi-vial. Sur décision du conseil d'administration, les bénéficiaires du portage des repas se voient offrir en début d'année un panier cadeau composé de produits de fêtes. Un petit présent est également remis à chacun pour les anni-versaires. Une petite marque d'attention pour rappeler à nos aînés com-bien on pense à eux. En 2012, une action toute particulière va être lancée avec le concours des élèves de l'école maternelle et CP. Les enfants auront à réaliser des cartes de vœux pour chaque pensionnaire de la maison de retraite et des cadeaux personnalisés seront réalisés pour nos anciens sabrots qui y sont domiciliés. Une après-midi de fête en perspective à l'occasion de la galette des rois ; les enfants, invités par les résidents de la maison de retraite remettront leurs présents et s'échangeront des vœux de bonne année.

La pharmacie change de propriétaire D’abord employée de son père en novembre 1981, c’est le 1er janvier 1982 que Melle CHAULET en a pris la succession à la pharmacie de Sabres. Après 30 ans, elle laisse donc sa place à Mme Karine SIMON-LACOSTE originaire de Mimizan où elle exerçait déjà depuis une quinzaine d’années. C’est avec un nouvel aménagement des lieux qu’elle espère développer la pharmacie en réfé-rençant d’autres gammes comme l’aromathérapie (huiles essentielles), le maté-riel médical et le domaine de l’incontinence. La compétence vétérinaire restant celle de Corinne.

Page 5Page 5Page 5Page 5 Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi: 9h00 -12h30 et 14h30 - 19h30 et le samedi 9h00 - 12h30.

L’association C.L.E.S (Chômeur Landes Emplois Solidarité) met en place un projet d’accompagnement des personnes privées d’emploi et des travailleurs précaires. Une cellule d’écoute a été créée pour permettre à ces personnes de communiquer entre elles, guidées par des bénévoles de l’association. Pour tout renseignement : C.L.E.S, Maison des association, 40000 Mont de Marsan Tel: 05.58.46.40.19



Formation secourisme. - Nous recensons les personnes susceptibles de vouloir participer à une forma-tion aux premiers secours. Si vous êtes intéressé par cette formation (7 heu-res), un groupe pourra alors se constituer pour une demande auprès des pom-piers. - Vous avez sans doute aperçu les défibrillateurs situés à la salle des fêtes et à la salle polyvalente. Ils sont utilisables par tous en cas de malaise cardiaque. Si vous le souhaitez, une formation d’une heure peut être mise en place.

Pour tous ces renseignements vous

pouvez contacter la mairie.

05.58.07.50.18

[email protected]

Création de Zones de Développement Eolien en Pays

Morcenais, Haute Lande, Rion des Landes

Les Communautés de communes du Pays Morcenais et de Haute Lande, par délibérations respectives en dates du 03 novembre 2008 et du 04 décembre 2008 ainsi que la com-mune de Rion des Landes par délibération en date du 17 no-vembre 2008, ont décidé de créer un Syndicat Mixte d’Etudes pour la Création de Zones de Développement de l’Eolien sur leur territoire. La volonté d’implanter des éoliennes au sein du territoire lan-dais n’est pas une exception puisque d’autres périmètres de ZDE ont également été étudiés plus au Nord, sur les commu-nes de Lüe, Pissos et Liposthey.

Dans ce contexte, et par délibération en date du 10 avril 2009, le syndicat a donc confié une mission d’assistance à maîtrise d’ouvrage à la Direction Départementale des Territoires et des Mers des Landes (DDTM40) afin de l’assister dans cette ré-flexion. Le cabinet ETEN Environnement s’est vu confier l’évaluation des potentialités du territoire concerné pour accueillir des parcs éoliens ; il lui a aussi été demandé de tenir compte des enjeux environnementaux, paysagers et économiques locaux. Cette étude permet d’apporter in fine des éléments de décision aux communes souhaitant créer une Zone de Développement Eolien sur leur territoire.

17 communes représentant une population de 17 496 habitants ont été incluses dans le périmètre d’étude initial : - Sept communes de la Haute Lande : Commensacq, Es-cource, Labouheyre, Luglon, Sabres, Solférino et Trensacq - Neuf communes du Pays Morcenais : Arengosse, Arjuzanx, Garrosse, Lesperon, Morcenx, Onesse Laharie, Ousse Suzan, Sindères, Ygos. - Ainsi que la commune de Rion des Landes

Lors de la phase 1, un diagnostic du territoire associé à une consultation des organismes et acteurs du territoire d’étude a été réalisé dans l’objectif de mettre en évidence les contrain-tes limitant l’implantation d’éoliennes au sein de la zone d’é-tude. Plusieurs contraintes de différents ordres sont apparues. Il s’agit des contraintes techniques et réglementaires liées : - Au potentiel éolien (tests de vitesse des vents : > 4,5m/s à 80m d’altitude) - Au raccordement électrique (réseau RTE : postes sources à moins de 15km) - A l’urbanisation (zones tampon > 600m des habitations) - Aux radars civils et militaires - Aux aérodromes - Aux servitudes aériennes - Au patrimoine culturel et archéologique - Au patrimoine naturel.

La prise en compte de l’ensemble de ces contraintes a permis de mettre en évidence les secteurs où l’implantation d’éolien-nes n’est pas réalisable en raison de la présence d’une ou plu-sieurs contrainte(s), mais également les zones où le dévelop-pement éolien est possible en l’absence de contraintes majeu-res. Ce diagnostic du territoire d’étude a permis la réalisation de cartographies mettant en évidence l’ensemble des contraintes répertoriées au sein de l’aire d’étude, justifiant pour certains territoires communaux l’impossibilité de développer l’éolien.

Lors de la phase 1 de la présente étude, deux scénarios ont été proposés à chacune des communes souhaitant continuer dans la démarche de création de ZDE. Le choix du scénario appar-tenait à chacune des communes, selon sa volonté de tenir compte de la totalité des contraintes existantes ou seulement des contraintes règlementaires.

Le scénario 1 intègre l’ensemble des contraintes relevées pré-cédemment : il s’agit donc du scénario maximal.

Le scénario 2 ne tient compte que des contraintes règlemen-taires. Ainsi, les communes ayant choisi ce scénario, ont pour la plupart un choix plus large de zones potentielles pouvant éventuellement accueillir une zone de développement éolien, sans toutefois avoir la garantie de voir aboutir favorablement leur projet.

La mise en évidence de ces zonages où l’implantation d’éo-liennes est cohérente a ensuite permis aux communes de pro-poser des Zones de Développement Eolien au sein de leur territoire ou, pour certaines, de se rétracter . A l’heure actuelle, 5 communes sont encore impliquées: - Garrosse - Sindères - Rion-des-Landes - Escource - Onesse-et-Laharie La commune de Sabres, avec à l’origine un très faible poten-tiel de surface d’accueil de 77ha (1000 ha à Onesse, 3000ha à Escource) ne figure donc pas sur cette liste des communes éligibles au projet ZDE parce qu’elle cumule un fort taux de contraintes à la fois militaires et paysagères. Ces contraintes obligeraient les opérateurs à construire des mâts de moins de 80m de hauteur, trop bas pour capter un potentiel éolien suffi-sant.

Conclusions tirées du rapport de ETEN Environnement à

destination des communes non éligibles à la ZDE, collectées

par Ph Castets, membre de la CCHL et du Syndicat Mixte.

ZONE DE DEVELOPPEMENT EOLIEN ZONE DE DEVELOPPEMENT EOLIEN ZONE DE DEVELOPPEMENT EOLIEN ZONE DE DEVELOPPEMENT EOLIEN

U.A.S CYCLOU.A.S CYCLOU.A.S CYCLOU.A.S CYCLO

ASSOCIATION CULTURE ET LOISIRSASSOCIATION CULTURE ET LOISIRSASSOCIATION CULTURE ET LOISIRSASSOCIATION CULTURE ET LOISIRS

U.A.S. FOOTU.A.S. FOOTU.A.S. FOOTU.A.S. FOOT

V I E L O C A L E

Impliquez vous dans la vie du village ! La commune de Sabres est réputée pour son dynamisme associatif. Vous y pouvez trouver de nombreuses offres d'activités hebdomadaires, des soirées.... L’association Culture et Loisirs réunit 220 personnes chaque semaine autour de 19 « clubs », véritables rendez vous autour du sport, de loisirs ou d’activités culturelles. Savez-vous que des habitants sont acteurs de ces propositions ? Les clubs Anglais, Badminton, Réplique (peinture) , Écriture par exemple, sont animés par des bénévoles : ainsi, les activités sont gratuites et de nombreux participants s'y retrouvent dans une ambiance chaleureuse. Si vous avez des compétences à faire partager, n’hésitez pas à prendre contact. Savez-vous que des habitants se sont formés à la projection cinéma ?

Avec l’installation du numérique, il est tout à fait possible de s'impliquer pour soulager la projectionniste. Vous pouvez demander à intégrer l'équipe... Savez-vous que le festival Auprès de notre arbre est porté par des bénévoles ? Pour la prochaine édition (samedi 2 et dimanche 3 juin), nous avons besoin de bénévoles pour étoffer l'équipe. Il s'agit de participer à des missions – selon sa disponibilité, ses savoir-faire : préparer la décoration, participer aux choix de programmation, aider à installer le site, tenir la buvette... Alors, pour contribuer à la vitalité du village, pour vivre des moments et des expériences hors de chez soi, rencontrer d’autres personnes qui partagent les mêmes motivations ou encore vous impliquer dans l'organisation, prenez contact avec l'ACL. Tél : 05 58 07 50 07

ASSOCIATION GYM VOLONTAIRE INTERCOMMUNALEASSOCIATION GYM VOLONTAIRE INTERCOMMUNALEASSOCIATION GYM VOLONTAIRE INTERCOMMUNALEASSOCIATION GYM VOLONTAIRE INTERCOMMUNALE La saison 2011-2012 a débuté en septembre et se déroule normalement le mardi de 18H à 19H à la salle des fêtes. Le forum des associations auquel nous avons participé, nous a permis de consolider nos effectifs. A la demande des plus jeunes, nous avons créé une nouvelle séance de gymnastique tonic le vendredi de 20H à 21H. Venez essayer! ( 2 séances gratuites) Renseignements: tel: 05 58 07 50 54 ou 06 85 69 05 49.


Les 128 licenciés de l'UAS Foot pour la saison 2011/2012 se répartissent ainsi : 47 joueurs de 19 ans à vétérans, 10 de 16/18 ans, 10 de 12/13 ans, 23 de 6/11 ans, 3 féminines, 27 dirigeants, 5 dirigeantes, 1 arbitre et 2 éducateurs fédéraux. La catégorie des 14/15 ans n'est pas représentée, les 2 sabrais ayant dû rejoindre un club hors entente. En effet les 6 à 18 ans sabrais sont en entente avec les clubs de Labouheyre, Pissos, Saugnacq-et-Muret, Sore et il n'y a pas assez de joueurs sur les 5 clubs pour former une équipe 14/15 ans ! Les séniors UAS ont connu depuis le début de saison des résultats médiocres; nous savons pourquoi : si l'équipe est 5ème de sa poule en défense, elle est bonne dernière en attaque, les blessés n'ayant jamais permis de jouer au complet. Pourtant ce n'est pas la volonté

qui manque. En janvier, nous allons récupérer tout le monde ; il y a donc de l'espoir. L'équipe est toujours qualifiée en Coupe du District pour les 1/4 de finale. Les 18 ans en entente sont dans la poule excellence où ils jouent de gros clubs: les victoires sont maigres, mais les r e n c o n t r e s n e s o n t j a m a i s déséquilibrées. La motivation aidant, les jeunes prennent de l'expérience et

emmagasinent de la confiance pour les saisons à venir. Ils sont d'ailleurs toujours qualifiés en Coupe des Landes des 18 ans. Les 6 à 13 ans répartis dans les différentes équipes en entente sont présents nombreux aux entraînements, formés par des entraîneurs motivés et attentifs. Promesses pour les années à venir... Côté tribunes, la façade arrière a été refaite l'été dernier. Dans les prochaines semaines, ce sera le tour des deux côtés, grâce à l'effort financier de la Commune. Municipalité et club travaillent actuellement sur le gros dossier de mise en conformité du stade municipal pour que celui-ci soit classé en catégorie « 6 » et puisse accueillir les matches de 1ière division district.

Année 2011 bien remplie pour l'UAS CYCLO qui a été pré-sente tout au long de la saison , autant à vélo dans les randon-nées UFOLEP que dans l'organisation de manifestations à Sabres. Parmi les 50 licenciés du club, nos 4 cyclosports ont vaillam-ment défendu les couleurs rouge et noir dans les courses alen-tour ; ce petit groupe doit s'agrandir en 2012. Nos féminines, très en forme, ont bien mérité leur médaille d'argent à la INDURAIN. Les entraînements du jeudi soir voient partir un bon groupe de

cyclos, bien contents de se retrouver pour partager un bon moment sur nos routes départementales!! Nouveauté cette année : le partenariat réussi avec le centre pénitentiaire de Mont de Marsan qui, pour le Téléthon, a rallié Dax à vélo avec le club et amené 700€ de promesses de dons. Pour finir, le stand des Automnales cette année sous le soleil a attiré beaucoup de monde, surtout au moment de la finale de rugby! Grand merci à tous, ainsi qu'au comité des fêtes pour cette animation bien appréciée des visiteurs. N'hésitez pas à nous rejoindre !!

V I E L O C A L E


Michel et Dany témoignent C’est en tant que membres de TA que nous avons décidé de nous rendre pour un mois au Burkina-Faso en novembre 2011. Nous connaissons depuis 2003 nos parte-naires associatifs : François YOGO, di-recteur de l’Ecole « Les Amis du Monde » et Madi ZOUNDI, artiste - bronzier, que beaucoup de sabrais ont eu l’occasion de rencontrer lors de leurs séjours landais, respectivement en 2007 et l’été 2010. Les principaux objectifs de notre voyage avaient été définis lors du dernier Conseil d’administration avant notre départ : continuer à assurer le suivi de projets en cours sur le plan de l’accueil des enfants, de l’éducation, de la formation et de la santé. Reconnaissons aussi que, personnelle-ment, nous ressentions depuis longtemps l’envie de les rencontrer dans leur pays. Dans nos bagages, nous avons mis des jouets offerts par les enfants des écoles landaises partenaires, quelques médica-ments* de base pour enfants et adultes, des lunettes ainsi que des livres choisis dans le cadre d’un projet lecture. Nos « amis » de Ouagadougou : A notre arrivée à Ouaga, quelle émotion et quel étonnement ! Dans cette ville entre tradition et moder-nité, installés dans un vrai taxi local, nous traversons d’abord les quartiers modernes de « Ouaga 2000 » et passons devant des hôtels luxueux, un bon nom-bre de banques bien gardées et des maga-sins à l’européenne. Direction, notre hôtel : et là, nous décou-vrons les vieux quartiers populaires du centre ville avec leurs ruelles en terre battue. Partout, la circulation se révèle très in-tense du matin très tôt (d’après ce que l’on nous a dit !) au soir (n’oublions pas que la nuit est là vers 18 heures). On y côtoie de nombreux camions, des taxis vert fluo, et surtout beaucoup de vélos et de motos chinoises : les piétons ont intérêt à réagir au premier coup de klaxon ! Nous étions préparés à cette rencontre mais lorsque nous avons retrouvé nos amis dans leur quotidien, nous n’imagi-nions pas être confrontés à tant de contrastes. Bien sûr, nous savions que ce pays est considéré comme « … en voie de déve-loppement », mais avouons : un tel eu-phémisme permet de ne pas aborder en face le réel problème de la misère !!! Problème des salaires bas pour ceux qui ont un travail, problème des petits bou-lots de rue, de l’analphabétisme, des

soins de santé de base non assurés, pro-blème des prix très fluctuants des denrées alimentaires, entre autres. Mais le souci le plus frappant à nos yeux s’est avéré être un manque d’eau dont les conséquences pourraient être désastreu-ses en 2012, surtout pour la population déjà fragilisée. C’est dans ce contexte que nous avons rencontré François et Madi. L’école des Amis du Monde : Elle est située dans un quartier à la péri-phérie de Ouaga et accueille plus de 550 élèves, de la maternelle à la 3ème. Dans les classes, surtout en primaire, plus de 60 élèves assis à 3 ou 4 derrière un bureau, des livres en langue fran-çaise* pour 3, mais un cahier par élève, un grand tableau noir et…le silence en classe Une cantine, une salle informatique en usage pour les élèves, pour la formation des enseignants et les cours du soir pour adultes du quartier, une infirmerie équi-pée avec la présence régulière de l’infir-mière. Des jeux dans la cour et une dizaine d’arbres arrosés avec l’eau qui a déjà servi. L’eau qui arrive dans la cour par un robi-net est « sous haute surveillance » ! Pas question de la gaspiller… François a ouvert dernièrement le Centre d’apprentissage et de formation aux mé-tiers du bâtiment, en lien avec l’école. C e c o m p l e x e s c o l a i r e q u i « fonctionne bien » offre à des jeunes souvent défavorisés les apprentissages fondamentaux, l’éducation et, bientôt, des débouchés professionnels. L’atelier menuiserie a déjà accueilli ses premiers élèves. Les autres ateliers sont prévus dès que possible.

L’association CAIFA : Dans un autre quartier de Ouaga nommé « Bonheurville *», à une quinzaine de kilomètres du centre ville, nous ren-controns Madi au siège de l’association. Il a construit avec courage et volonté l’atelier et y exerce son métier d’artisan - magicien du feu . Avec son équipe d’adultes formateurs, il

fabrique des statuettes en bronze, té-moins de sa culture et crée aussi toute œuvre proposée sur plan ou à partir d’une photo! Nous avons eu le bonheur d’assister à l’ouverture de l’atelier couture animé par Prosper et d’autres projets porteurs sont en cours, en lien avec un groupement de femmes du voisinage - soit 45 personnes exerçant des activités variées… Madi l’artiste se révèle être naturellement le fédérateur des projets de son quartier. Là comme ailleurs, nous réalisons une fois de plus que le collectif permet de s’entraider et de résister. Avec nos partenaires, nous avons traité certains sujets avec gravité mais nous avons été accueillis aussi par beaucoup de sourires et nous avons partagé de nombreux moments de fête, chaque fois que possible… Nous gardons en tête toutes ces ren-contres fortes et authentiques basées sur la confiance et le respect mutuel, garants de toute dignité humaine. Au retour, il est une promesse que

nous nous sommes faite : celle ne pas

baisser les bras, par respect pour les

combats que nos partenaires et amis

mènent courageusement au quotidien. Nous adressons tous nos remercie-

ments aux membres, aux adhérents et

sympathisants de TA qui y sont allés

avant nous et qui ont bien facilité les

contacts.

Nous remercions aussi tous ceux qui

nous ont apporté de l’aide : les pharma-

ciens et l’opticien de Morcenx, les éco-

les de Haute Lande qui parrainent, qui

organisent des activités au profit de l’é-

cole des « Amis du Monde » et qui par-

ticipent au projet culturel.

Un grand merci à tous ceux qui nous

accordent leur confiance et nous ac-

compagnent depuis de si nombreuses

années.

Petit lexique :

*Médicaments : très chers par rapport

au revenu moyen, les « génériques » ne

sont pas toujours authentiques, la santé,

c’est un vrai dédale, un vrai scandale !!!

*Langues : il faut savoir que le français

qui est la langue des études n’est pas

souvent la langue parlée en famille. A

Ouaga, les enfants parlent le mooré chez

eux

* « Bonheurville » : quartier à la péri-

phérie de Ouaga, sans arbre, sans eau ni

électricité pour le moment, où le

« bonheur » se construit pas à pas grâce

à l’extraordinaire volonté de ses habi-

tants. Le Burkina, pays des « hommes

intègres », pays si attachant :

MERCI à tous nos partenaires et amis

de là-bas, si proches de nous…

Madi

François

Des membres de TERRE ACTIVE au BURKINA, Des membres de TERRE ACTIVE au BURKINA, Des membres de TERRE ACTIVE au BURKINA, Des membres de TERRE ACTIVE au BURKINA,

V I E L O C A L E


L’innovation s’est invitée pour les fêtes de la St Leu 2011. En investissant le « parc Dubruilh » pour la St Leu, le comité des fêtes voulait rester sur la dynamique de 2010. Le résultat fut plus que satisfaisant. Malgré des conditions caniculaires, qui en ont freiné quelques-uns, notamment pour la course lan-daise, et des aménagements à prévoir pour 2012, ce lieu sem-ble fait pour les fêtes. Le programme faisait apparaître quel-ques nouveautés : le ball-trap a connu un franc succès pendant qu’une vingtaine de baigneurs s’essayaient à la plongée et que les rugbymen s’invitaient pour un match exhibition. Les « classiques » ne décevaient pas non plus, et ce n’est pas sans courage que les cyclistes, pétanquayres et amateurs de course landaise ont du affronter un soleil de plomb. En soirée, c’était convivialité et bonne ambiance autour des bodegas, tenues par le comité, le foot ou la natation.

Pour clôturer la « saison », les membres du comité des fêtes, accompagnés du personnel communal, se sont retrouvés pour un grand moment de convivialité autour d’une bonne « chuleta » du côté de San Sebastian. L’année 2012 sera encore bien animé pour le comité avec 4 manifestations programmées : le carnaval le 17 mars, une soi-rée à thème le 14 avril, le casse croûte républicain du 14 juillet (organisé le 13) et les fêtes de la St Leu les 17-18-19-20 Août. L’assemblée générale du comité se tiendra le 25 février à 18h30 à la salle polyvalente. Toutes les personnes désirant s’investir dans l’organisation de ces manifestations sont les bienvenues. La réussite de ces manifestations ne saurait être au rendez-vous sans les bénévoles, la municipalité, le personnel commu-nal et les sponsors. Qu’ils en soient grandement remerciés !

COMITE DES FÊTESCOMITE DES FÊTESCOMITE DES FÊTESCOMITE DES FÊTES

Le Cercle Taurin est heureux de vous souhaiter une bonne année 2012. 2011 a vu notre association se déplacer au sein de la ganadéria Béarn Armagnac pour son Assemblée Générale. Journée stu-dieuse placée sous le signe des bêtes à cornes et de la convi-vialité. Une virée a ensuite été effectuée à Garlin à l’occasion de la novillada des fêtes : initiation tauromachique, repas et esprit festifs typiques en prime. Une forte implication des plus jeunes du village et au-delà a permis de redynamiser la fête du Cercle Taurin du mois de Juin : nouveaux jeux taurins, nou-veau repas, concert, petit bal pour clôturer une soirée qui a regroupé toutes les générations. Début juillet, un bus rempli de joyeux drilles de tous âges a rejoint dans la joie et la bonne humeur la Feria de la San Fermin pour deux jours et deux nuits mémorables. Quant au mois d’août, le Cercle Taurin, en soutien du comité des fêtes, a participé à l’organisation de la désormais traditionnelle course de la Saint Leu. Plus tard, une

sortie inhabituelle nous a conduits à assister à la corrida de Mimizan, en plein renouveau. En automne nous avons partici-pé au forum des associations ainsi qu’aux automnales. Au cours de l’hiver, nous parlerons peut être de corrida au cours d’une soirée ouverte à tous. Mais pour la saison à venir, le projet phare de notre association est de passer à une deuxième tranche de travaux au parc des arènes. Après la ré-alisation de la piste en 2007, cette fois, c’est de la construction de loges dont il s’agit. Cela permettra d’une part d’offrir un meilleur confort aux coursières que nous accueillons et d’autre part, d’améliorer la qualité de nos futurs spectacles. Comme ce fut le cas pour la piste, le Cercle Taurin souhaite que le budget associé à ce nouveau toril ne soit pas assumé par la municipalité. Il sera donc financé par des dons, sponsors et construit grâce aux bénévoles dont le dynamisme et la motiva-tion sont la marque de la riche vie associative sabraise.

LE CERCLE TAURINLE CERCLE TAURINLE CERCLE TAURINLE CERCLE TAURIN

Malgré un faible taux d’inscriptions, la journée du 10 septembre 2011 a été un fort moment de convivialité et l’événement sera renouvelé en 2012 en améliorant la formule.

RendezRendezRendezRendez----vous des AUTOMNALESvous des AUTOMNALESvous des AUTOMNALESvous des AUTOMNALES

V I E L O C A L E

C’est par un temps merveilleux que s’est déroulée la 12° édition des Automnales. Manifestation qui, tant par le forum que par l’expo-vente, s’enracine dans la vie de notre village et devient un rendez-vous attendu en Haute Lande. "La forêt, source de créativité cultu-

relle"… tel était le thème retenu pour le forum du samedi. A chaque époque, les hommes ont "habité" leur paysage. Paysage d’hier… : Avec clarté, compé-tence et passion, Marie Bilbao, jeune archéologue, réalisatrice de l’exposition " Six pieds sous terre " (ouverte durant tout l’été au Pavillon de Marquèze ), a su captiver son auditoire. Sa conférence nous replongeait dans le rapport entre l’homme, la forêt, le paysage et cela grâce aux fouilles archéologiques sur notre territoire. Son intervention accom-pagnée d’un diaporama explicatif (voir le site des Automnales

www.les-automnales-de-sabres.fr) ap-portait les clés indispensables permettant d’apprécier l’exposition avec un regard renouvelé. Paysage d’aujourd’hui… : Lydie Pala-ric présentait dans un 2° temps une ma-nière d’habiter le paysage aujourd'hui : l’itinéraire de la "Forêt d’art contempo-rain" (à l’initiative de l’Association Culture et Loisirs de Sabres, des "Floralies" de Garein et du Parc Naturel Régional). Un certain nombre d’œuvres d’art sont déjà réalisées et disséminées

sur le territoire de notre forêt, de La Teste à Arue en passant par Biganos, Garein et Commensacq pour l’instant. Une invitation à les découvrir (voir le site de la forêt d’art contemporain

http://www.laforetdartcontemporain.com

Un rendez-vous convivial :

La journée du dimanche se veut non pas foire mais exposition de savoir-faire, saveurs du terroir, conseils, partage et convivialité. C’est ce qui fait l’attrait de la manifestation tant pour les exposants (certains fidèles depuis les débuts) que pour les "visiteurs". Pour cause de sécheresse, Françoise et Jacques n’ont pu présenter le stand my-cologique habituel (les cèpes sont arrivés juste après !) Ce stand avait été rempla-cé par la présentation en avant-première de photos de maisons anciennes de Sa-bres. Elles feront l’objet d’une exposi-tion que prépare l’Escamat. A l’intérieur de la salle polyvalente, on pouvait apprécier une remarquable expo-sition de tableaux évoquant les "Quatre saisons" réalisée par Nathalie et les en-fants de sa classe, ainsi qu’une douzaine

de photos grand format représentant des arbres meurtris par la tempête ou renais-sants. Le "clou" de l’édition aura été la partici-pation du groupe de chant d’El ARE-NAL, "Las Rondas". Une trentaine de choristes ont animé le repas « poule au pot » du samedi soir à la Tables de Mar-quèze. Le dimanche, ayant revêtu leur tenue locale, véritable "habit de lu-mière", ils nous ont permis de vibrer à la mélodie de leurs chants lors du concert qu’ils nous ont offert au moment du vin d’honneur. Nous leur sommes reconnais-sants d’avoir renforcé cette note frater-nelle propre au jumelage entre nos deux villages. A tous les artisans des Automnales…

Le Comité d’organisation tient à remer-cier la municipalité de Sabres, le Conseil Général, le Parc et le Pays des Landes de Gascogne, les membres des associations, les employés communaux, tous les béné-voles qui d’une manière ou d’une autre ont contribué à la réussite de ces deux jours. L’implication de tous est le gage de la pérennité de cette manifestation. Pour préparer l’édition des 27 et 28 octo-bre 2012 , rendez-vous est donné à l’As-semblée Générale, le 9 mars 2012. Voilà qui peut permettre à ceux qui souhaitent apporter aide, propositions, suggestions … de prendre leurs dispositions ! En attendant, meilleurs vœux pour que nous puissions nous entraider à rendre bonne cette année pour tous !


A.R.T Haute LandeA.R.T Haute LandeA.R.T Haute LandeA.R.T Haute Lande Au rythme des saisons ! Les fêtes du calendrier sont une source d'inspiration pour les salariées de ART qui créent une foule d'objets destinés à décorer, égayer, personnaliser nos ca-dres de vie ou à offrir à ceux qu'on aime ! Elles peuvent aussi concrétiser vos idées de création pour un événement personnel ou familial. Vous découvrirez à l'atelier de l'association Artisanat, Récupération et Tradition (ART) sacs, pochettes, tabliers, coussins, nappes et serviettes et les nombreuses possibilités inventives.

L'association négocie en cette période le renouvellement de la convention qui la lie à l'Etat. Chacun connaît la situation catastro-phique de l'emploi, le sous-effectif de Pôle Emploi qui empêche les conseillers de recevoir tous les demandeurs d'emplois, et les choix budgétaires nationaux et européens qui étouffent l’État social. Alors que 210 milliards d’euros de dividendes ont été versés en 2010 aux actionnaires des entreprises non financières, la survie des structures de l’économie sociale et solidaire est constam-ment menacée... C'est donc avec beaucoup de résolution que les membres de ART défendent le dossier de l’association.

Les Sabrais de POURSUGUERESLes Sabrais de POURSUGUERESLes Sabrais de POURSUGUERESLes Sabrais de POURSUGUERES Saint Abel à POURSUGUERES. C’est autour de deux sangliers rôtis à la broche que plus de 80 convives se sont retrouvés pour ce quatorzième repas de quartier. Le temps, la bonne humeur et l’appétit étaient au rendez vous pour faire de cette journée un parfaite réussite. Merci à tous et à l’année prochaine !

V I E L O C A L E

DU CÔTE DE LA MATERNELLEDU CÔTE DE LA MATERNELLEDU CÔTE DE LA MATERNELLEDU CÔTE DE LA MATERNELLE Cette année, l’école accueille une ving-taine d’élèves dans chacune des trois classes. Des conditions confortables pour s’engager dans différents projets. La première sortie de l’année a permis aux enfants de prendre quelques repères sur le site de Marquèze en pratiquant un jeu d’orientation sous la forme d’un ral-lye photos. Des spectacles culturels sont program-més tout au long de l’année scolaire (théâtre, contes, musique, cinéma) et

nous lançons modestement la chorale de l’école. Les plus grands, dans la cadre du décloi-sonnement, pratiquent des activités de découverte scientifique, s’initient à la langue espagnole et découvrent la culture africaine à travers l’action de parrainage portée par l’association TERRE ACTIVE. Nous n’oublions pas pour autant notre jardin, même s’il faut bien l’avouer, la dernière récolte s’est avérée bien maigre.

Certes, de l’avis de tous les jardiniers, la météo n’était pas de la partie mais néan-moins, il nous faut imaginer des solu-tions. C’est pourquoi nous avons pensé appor-ter quelques aménagements afin d’invi-ter les gentilles petites bêtes amies des tomates, carottes et cucurbitacées à nous aider à progresser dans cet apprentis-sage.

Programme des animations de Marquèze

Saison 2012

• La main à la pâte – du 12 au 15 juillet Nos meilleures cuisinières invitent les visiteurs à les aider à concevoir des pains et des pâtisseries landaises, puis à les déguster encore chauds.

• La fête des races anciennes d’Aquitaine-du 20 au 25 juillet Les animaux des campagnes d’autrefois, protégés de l’uniformi-sation des races, font leur réapparition sur le devant de la scène : ânes des Pyrénées, vaches béarnaises, bordelaises, marines, cochons basques et gascons, poneys et moutons landais…Six jours pour redécouvrir ces races anciennes avec leurs éleveurs, mais s’amuser aussi au spectacle de comédiens itinérants. • Ouvrages de femmes - du 10 au 15 août S’initier au travail de la dentelle, constater l’efficacité du savon « fait maison » et découvrir les secrets de la bugade : autant de procédés, arts et techniques traditionnels auxquels les visiteurs pourront se familiariser auprès de nos animatrices. • Le battage du seigle – 22 et 23 août Démonstrations de battage traditionnel à la batteuse ancienne et des utilisations de la paille. • Les Landais et leurs oiseaux – 1er et 2 septembre Découverte des espèces migratoires et présentation des techni-ques de chasse anciennes. • Les Journées du Patrimoine – 15 et 16 septembre Entrée gratuite. • La cuisine d’automne – 22 et 23 septembre Nos animatrices réaliseront des recettes traditionnelles de saison (soupe à la citrouille, tourins, confits, saupiquet, gâteaux à la châtaigne, millas, etc.) en présence des visiteurs qui auront le plaisir de les déguster.

• Exposition temporaire du Pavillon « Six pieds sous terre… » Il y a 3000 ans : archéologie des Landes de Gascogne » Jusqu’au 31 août 2012 A l’Âge du Fer, les Landes de Gascogne n’étaient pas peuplées de Gaulois. Pourtant, des populations vivaient bel et bien sur ce territoire et ont laissé aux archéologues des indices nous rensei-gnant sur leur mode de vie. C’est donc tout un pan de la mé-moire de notre territoire que l’Ecomusée de Marquèze se pro-pose de vous faire découvrir. La reconstitution des paysages anciens, les habitats, les pratiques funéraires révèlent aux ar-chéologues bien des hypothèses… à « creuser » ! Tout cela à quelques centimètres sous nos pieds. Cette exposition a été reconnue en 2011 d’intérêt national par

le ministère de la Culture et de la Communication/Direction

générale des patrimoines/Service des musées de France. Elle

bénéficie à ce titre d’un soutien financier exceptionnel de l’Etat.

Crédits photos : © PNRLG

V I E L O C A L E


COMITE DE JUMELAGECOMITE DE JUMELAGECOMITE DE JUMELAGECOMITE DE JUMELAGE

Au printemps dernier, dans le cadre des échanges scolaires et du Jumelage avec El Arenal, nous avons eu le plaisir d’accueillir les élèves espagnols pour une petite semaine de rencontres et d’échanges avec leurs

correspondants sabrais. Ce mois d’octobre, c’est le groupe folklorique d’El Arenal « Las Rondas », qui nous a rendu visite et a honoré de sa présence la manifestation des Automnales. Les sabrais présents lors du repas du samedi soir à Marquèze ont pu apprécier un avant goût de leurs prestations. Les airs et chansons traditionnels de la région d’El Arenal ont accompagné la soirée.

Le dimanche, vêtus de leurs costumes traditionnels, ils ont animé en chanson et en musique la foire exposition et le repas des Automnales. Nul doute que tous les auront remarqués, apportant au milieu des stands leur joie et leur bonne humeur. Il se murmure que quelques sabrais les ont accompagnés pour parfaire leur connaissance en matière de jotas et rondas. Enfin on ne saurait passer sous silence le fait que nos amis n’étaient pas venus les mains vides, apportant pour garnir le stand à leurs couleurs, les produits locaux que sont l’huile d’olive, le fromage et l’incomparable chorizo d’El Arenal, à défaut de châtaignes dont la récolte cette année s’est avérée très faible. Cette époque de l’année est propice aux vœux, ceux traditionnels de santé, réussite et bonheur. Le Comité de Jumelage y ajoute ceux d’amitié. Feliz ano nuevo.

Directeur de publication :

Gérard MOREAU, Mairie de Sabres

Dépôt légal à parution

SABRES PRATIQUE

V I E L O C A L E


MAIRIE � 05 58 07 50 18 Fax 05 58 07 56 09 Mail : [email protected] Horaires : du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h 00 et de 13 h 30 à 17 h 00 (16 h 00 le vendredi) CCAS de SABRES � 05 58 07 50 18 À la mairie sur rendez-vous BIBLIOTHEQUE Horaires : Lundi de 9 h 00 à 11 h 00, Mercredi de 14 h 00 à 18 h 30 Jeudi de 9 h 00 à 11 h 30 CIAS de la Haute Lande Aide ménagère : � 05 58 07 10 27 Soins à domicile : � 05 58 07 16 66 Maison de Retraite � 05 58 07 52 90 Epicerie Sociale " L’Idéal " � 05 58 08 90 11 Rue de la Poste - Labouheyre.

Communauté de communes � 05 58 07 54 54 Mission Locale Landaise � 05 58 05 75 75 Ssur rendez-vous Conciliateur de Justice � 05 58 46 17 96 M. Claude JUNCA. Sur Rendez-vous. Assistante Sociale de secteur � 05 58 04 53 00 Sur rendez-vous . AMI (Atelier Multiservice Informatique) � 05 58 04 5019 Eddy PAMART - Labouheyre Permanences un samedi sur deux de 9 h 30 à 11 h 30 et le mercredi soir de 17 h 00 à 18 h 30. sauf vacances scolaires. (salle informatique)

RAMI (Relais Assistantes Maternelle Intercommunale) « Les loupiots », réservé aux assistantes maternelles - Mairie Jeudi et vendredi de 9 h 15 à 12 h 00 �06 32 41 25 82 DECHETTERIE Horaires : Lundi, mercredi et vendredi après-midi de 13 h 30 à 17 h 30 et samedi matin de 9 h 00 à 12 h 00.

La rubrique « Etat civil » disparaît.

La réglementation concernant la parution de

l’état civil ayant évoluée, nous ne pouvons

plus faire apparaître cette rubrique dans ce

bulletin communal.

Merci de votre compréhension.

Les Lotos de l’U.A.S. CYCLO

Jeudi 2 février

Jeudi 1er mars

Jeudi 19 avril

DATES A RETENIRDATES A RETENIRDATES A RETENIRDATES A RETENIR Jeudi 2 février Loto du Cyclo

Jeudi 1er mars Loto du Cyclo

Samedi 17 mars Carnaval

Samedi 14 avril Soirée du comité des fêtes

Jeudi 19 avril Loto du Cyclo

Samedi 12 mai Fête du foot

Sam 2 - dim 3 juin Auprès de notre arbre

Vendredi 22 juin Fête de l’école maternelle

Samedi 23 juin Des mots et des mets (AIRELF)

Vendredi 29 juin Fête des clubs A.C.L

Samedi 30 juin Fête du cercle taurin

Vendredi 13 juillet Fête nationale

Samedi 28 juillet Fête des chasseurs

17-18-19-20 août Fête de la St Leu

Samedi 10 mars Loto du Foot

Les Samedis

14 Avril

12 Mai

VIDE GRENIER

EXPO. ARTISANALE

BROCANTE

RENSEIGNEMENTS

RESERVATIONS � 05 58 07 56 94

DATES DES ELECTIONS 2012

ELECTIONS PRESIDENTIELLES

DIMANCHE 22 AVRIL

DIMANCHE 6 MAI

ELECTIONS LEGISLATIVES

DIMANCHE 10 JUIN

DIMANCHE 17 JUIN

Documents

Sabres