Saison 19 / 20 Cahier groupes scolaires

PÉRISCOPE

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

PERISCOPE Affiche 19-20 (Saison).pdf 1 2019-04-18 16:36

Bonjour à chacune et chacun d’entre vous,

Nous sommes fiers de notre saison 19-20! Nous avons constaté dès le lancement un engouement certain pour les spectacles programmés. J’imagine que les gens ressentent comme nous cette fièvre positive qui résonne au cœur des 12 projets retenus. Il s’agit de la fièvre passionnelle, de la fièvre dans l’agonie et de la fièvre du voyage. On prend la route pour aller découvrir des bouts du monde inconnus et faire des rencontres humaines signifiantes, car notre saison 34 fait face à une crise identitaire.

Mot de Marie-Hélène GendreauCoordonnatrice artistique

Quand on cherche des réponses à nos angoisses et à nos envies, on a souvent le désir de partir voir ailleurs si on s’y trouve. Il y a donc assurément des productions qui ont le pouvoir de marquer vos élèves et étudiant(e)s et de les faire réfléchir sur des enjeux qui les concernent.

Nous en profitons pour vous dire à quel point nous apprécions votre précieuse collaboration à faire vivre des expériences théâtrales aux jeunes à qui vous enseignez. Nous aimons vous compter parmi nous.

Bonne saison 19-20!

Marie-Hélène Gendreau

Informations groupes scolairesCode promotionnel scolaire en soiréeLes codes promotionnels permettent aux élèves ou aux étudiant(e)s d’assister aux représentations en soirée, à la date de leur choix. À votre demande, notre équipe vous fournira un code promotionnel adapté et les outils nécessaires pour le communiquer à vos élèves. La réservation doit ensuite se faire par l’étudiant lui-même, directement sur le site Internet ou par téléphone, à la billetterie. Tarif : 20$ par étudiant, taxes et frais de service inclus(Chaque coupon permet l’achat d’un second billet au même tarif) Représentations scolaires en journée Le Périscope offre des moments privilégiés aux élèves du secondaire en proposant des représentations en journée sur le temps scolaire. Plus de 1 150 élèves ont été accueillis lors de la saison 2018/2019. Les inscriptions se font par ordre d’arrivée et un nombre minimum d’inscrits est nécessaire pourconfirmer la tenue d’une représentation scolaire.Pour toute réservation, il est indispensable de nous contacter au préalable. Tarif : 18,50 $ par élève, taxes et frais de service inclus.

Pour encore plus de décou-vertes... Afin de rendre votre sortie au Périscope encore plus mémo-rable, nous vous proposons des outils et des espaces de dialogue pour nourrir la curiosité des élèves et répondre aux besoins des enseignants : rencontre avec les artistes, en classe ou à la suite des représentations, mise à dis-position des textes et visites guidées du Théâtre. Vous trou-verez toutes les coordonnées et les informations nécessaires pour nous joindre à la fin de ce document.

« La pièce raconte l’histoire de trois jeunes étudiants, Dali, Lorca et Buñuel. Ils ont la vie devant eux. Ils sont vifs et remplis d’enthousiasme. La mise en scène aussi. D’un côté, auprès d’une muse un brin surréaliste (Lolita), un piano à queue surchauffe sous les mains d’un musicien enflammé, dans un cabaret du Madrid des années 20, de l’autre, la résidence des étudiants et ses péripéties. Espaces dépouillés, fantaisie, mouvement, lumière et joie. Énergisant et contagieux. » Philippe Soldevila

Le Miel est plus doux que le sangDu 17 septembre au 5 octobre 2019

À partir du secondaire 3Thèmes : l’art et la création, la jeunesse, l’amitié, la révolution sociale, le cinéma, la peinture, la poésie, le surréalisme, l’inventivité.

Du 8 au 19 octobre 2019À partir du secondaire 3

Thèmes : mémoire, amour, passion, Québec, poésie, musique, engagement politique, Histoire

Je cherche une maison qui vous ressemble À la mémoire de Pauline Julien et Gérald Godin

Surtout avec un projet formellement éclaté, qui allie théâtre, poésie, récital et performance. Tout y est pour me plaire. Marie-Christine pose un regard tout en dentelle sur ces grands artistes et sur le Québec. Nous sommes loin de la biographie ou du cours d’histoire. Nous sommes dans l’intime, le personnel, l’intemporel. Dans la réflexion libre et ouverte. Dans le dialogue entre hier et aujourd’hui, entre fiction et réalité. » Benoît Vermeulen

« Quel bonheur de me replonger dans cette époque effervescente. Et y aura jamais mieux que la voix d’un poètepour défendre un projet de paysqui a la langue comme port d’attacheune langue maternelle qu’on n’a pas le droit de parler au travailà la banquemais qui refuse de se taireavec ses mots en résistancenotre langue bafouée mais vivantequi devient le porte-étendard de ce qui nous unit.

DALI: Quand j’étais petit, avec mes amis, on jouait à se presser très très fort sur les orbites pour, disait-on, voir « surgir les anges ». Toi, tu as de l’ange, Federico. Tu personnifies à toi tout seul le phénomène poétique dans sa totalité.

Dévoré(s)

Du 29 octobre au 16 novembre 2019À partir du secondaire 4

Thèmes : peur de l’autre, conformisme, perte de valeurs sociales, divertissement futile, dépossession des lieux communs

Constituons !Du 4 au 15 décembre 2019

Cegep / UniversitéThèmes : la démocratie, l’action citoyenne, les valeurs communes, le bien commun.

« Constituons! est une pièce de théâtre documentaire qui fait un retour à la fois théâtral et didactique sur l’aventure citoyenne menée par l’Institut du Nouveau Monde en y présentant les résultats de la consultation. La construction de la pièce, par son volet participatif, propose aux spectateurs une relation directe avec le déroulement de la pièce et démocratise la notion de démocratie directe, sujet central de la pièce. » Christian Lapointe

quand on ferme la lumière que nos monstres se mettent à vivre. Ces créatures toutes aussi différentes les unes des autres, qui existent malgré nous, en chacun de nous, reflétant nos peurs, nos mythes, nos espoirs. » Jean-Denis Beaudoin

« Mon théâtre se trouve dans l’obscurité. Dans cet endroit qui n’existe que par le biais de notre imagination. Dans cet endroit où le sens de chaque chose n’est pas défini d’avance, car c’est bien

L’adoption d’une constitution du Québec est alors considérée comme une action primordiale pour favoriser l’épanouissement démocratique et permettre au citoyen d’assumer ses droits et ses responsabilités. En dépit d’un fort appui des citoyens sondés, le rapport du Comité directeur des États généraux sera relégué en grande partie aux oubliettes.

LA MÈREPar la fenêtre de ma chambre.L’eau de la piscine est dégueulasse... faut être sauté dans tête pour se baigner là-dedans. Il y a quelqu’un qui rôde autour de la maison, je le sais, je suis sûre, maintenant.On est ciblé. Je sais pas pourquoi mais ils nous ont ciblé.Faque quand je te dis que je veux pus qu’on sorte, c’est pas des blagues que je fais.Si on a besoin de quelque chose, on se le fait livrer, c’est tout.

Pour qu’il y ait un début à votre langue

La cartomancie du territoire

Du 14 au 25 janvier 2020À partir du secondaire 3

Thèmes : désobéissance, banlieue, mort, résistance, famille, sacré, liberté, poésie

Du 28 janvier au 8 février 2020À partir du secondaire 3

Thèmes : Premières Nations, Histoire, colonialisme, guérison, réserves autochtones, territoire, identité, rencontre.

la réalité du public. La quête de Frédéric n’est ni fictive, ni lointaine: les spectateurs y reconnaîtront leur propre quête identitaire. Nous souhaitons que ce spectacle leur insuffle courage et désobéissance, qu’ils prennent conscience des possibilités infinies qui s’offrent à eux pour qu’ils tracent le propre chemin de leur vie. Et qu’avec conviction, ce tracé définisse une existence pourvue de sens, individuellement et collectivement. » Steve Gagnon

J’aurais voulu tenir un enfant dans mes bras le corps plié en huit morceaux tout crocheétendu entre deux sièges dans un train qui traverse l’Europeje lui aurais dit approprie-toi les trains approprie-toi les choses approprie-toi le mondetu n’es pas de troptu es nécessaire

« Alors qu’au fil de la représentation le sable se déverse dans la salle, s’estompe la frontière entre l’imaginaire de la pièce et

réserves naturelles, sur la colonisation du territoire et de la pensée. Basée sur plusieurs séjours dans différentes communautés des Premières Nations du Québec, cette œuvre va à la rencontre de ces gens qu’on ignore, mais qui sont les descendants du sol sur lequel on vit, ce sol que l’on piétine, que l’on pille. »

« La cartomancie du territoire est une création théâtrale et vidéographique sur notre rapport aux réserves autochtones et aux

Philippe : À l’hiver 2015, j’ai décidé d’aller voir. Avec l’intuition qu’à travers eux, je comprendrais mieux. Je comprendrais ce qui se passe derrière le paysage de notre modernité, derrière les pipelines qu’on veut greffer à ses veines, ce pétrole qu’on s’injecte et cette mémoire qu’on coupe à blanc. Comprendre aussi un peu l’épuisement où m’ont plongé mes semaines de 80 heures, cet esclavage moderne que je me suis moi-même imposé. Moi, en tant que peuple, moi, en tant qu’artiste. Moi en tant qu’homme défriché, miné, vidé de ses réserves. En tant qu’homme colonisé.

Le Projet HLA

Hypo

Du 4 au 22 février 2020À partir du secondaire 3

Thèmes : transmission émotionnelle et génétique, tragédie moderne, famille, émancipation et identité, musique électro

Du 25 février au 7 mars 2020À partir du secondaire 2

Thèmes : road trip, voyage, spiritualité, projection vidéo, musique live, rencontre, mort

« Deux cœurs volcaniques au bord de l’éruption se rencontrent. S’amorce un road trip dans le grand dehors à des milliers de kilomètres d’ici. Hypo, c’est une invitation à se tenir au bord du gouffre, les orteils dans le vide, les cheveux au vent, si petits et si grands devant l’immensité. Hypo, c’est cette envie de partir pour allez voir ailleurs si on s’y trouve. Parce que parfois c’est à l’autre bout du monde qu’on se sent le plus chez soi. » Maryse Lapierre

les éclairages, la musique, les éléments du décor et les comédiens s'inscrivent dans la lignée des mots de Nicolas Fretel, parfois difficiles, qui reviennent à répétition pour créer un ballet électro où, l’accumulation des éléments, apportera une catharsis chaotique. Grâce à cette esthétique, nous mettons en évidence la tempête tragique à l’intérieur de la tête du fils et tout ce à quoi il s’accroche pour essayer de se sauver de ce drame familial qui le submerge. » Guillaume Pépin

« La mise en scène, à l’image de l’écriture de la pièce, s’inspire de la forme d’une partition de musique électronique. La vidéo,

LE FILS. C’est sûrement parce qu’on ne se souvient pas des mêmes choses moi ce que je veux c’est oublier. Oublier ce qu’il m’a fait. Oublier ce qu’il t’a fait. Oublier qu’il a jeté les sandwichs par la fenêtre du train quand je lui ai dit que j’avais faim et oublier qu’il s’est soûlé à mort tout le trajet pendant que je pleurais? oublier que j’ai dû le ramener tellement il était ivre.

LUI - J’ai passé ma vie avec l’impression que je manquais de quoi, quelque part, qu’en faisant ci ou ça, je finirais par être content. De la marde. Là, je sacre mon camp. Je vide mon sac, ok? Je chie ma vie. Le but c’est pas d’ajouter des affaires, c’est d’en enlever. Jusqu’à temps qui reste plus rien. J’ai pas besoin de nouvelles raisons d’aimer la vie. Pourquoi tu penses que je suis venu ici?

Néon Boréal

Madra

Du 10 au 14 mars 2020À partir du secondaire 3

Thèmes : voyage, aventure, découverte, baladodiffusion, rencontre, fake news, rêve

Du 24 mars au 4 avril 2020À partir du secondaire 3

Thèmes : confiance, maternité, obsession, peur, instinct, famille, protection, maladie mentale

« Néon Boréal c’est la rencontre du mensonge théâtral et du mensonge médiatique. À l’air des fake news, Néon Boréal vous invite à l’enregistrement en direct des épisodes de sa balado, où le spectateur devra séparer le vrai du faux entre ce qu’il voit et ce qu’il entend. Que ce soit sur scène ou dans l’intimité de ses écouteurs l’auditeur de Néon Boréal est invité à plonger au coeur de l’Amérique, de la tension de ses polarités, ses chaleurs, ses vides, ses personnages. Sur le plateau, c’est toute l’équipe de création qui s’affaire en direct à construire la trame d’un rêve américain. » Pierre Antoine Lafon Simard

On prend la route 66 et on se perd dans l’immensité du Mojave Desert Sous le soleil à broil et les roches qui cuisent à feu lent On sillonne les vallées silencieuses et on suit l’écho qui plonge dans ses ruisseaux

On s’aperçoit que l’équilibre mental et la raison prennent le bord assez rapidement quand la chair de notre chair est impliquée.Je veux que les spectateurs basculent avec Madra ou comprennent ses angoisses. Le public sera donc tenu en haleine par sa perte de contrôle. Il y a quelque chose de cassé, d’inquiétant, d’irréparable. En même temps que l’inconnu correspond à la plus grande menace, il s’avère aussi le plus grand réconfort, puisqu’il n’est pas impliqué émotivement. L’espoir est là selon moi. Marie-Hélène Gendreau

Claire - Dans mon temps, on faisait confiance au monde. On savait qu’il y avait des pommes pourries, mais on se disait que la majorité était correcte.

« La pièce de Frances Poet est un thriller psychologique sur le niveau de confiance que l’on peut accorder à un inconnu.

L’Écrit

Du 7 au 25 avril 2020À partir du secondaire 1

Thèmes : résilience, transmission, bonheur, guerre, amour, écriture, héritage

et de culture. Elles nous semblent à l’opposée l’une de l’autre. Mais la sagesse de dame Chizuko laisse présager qu’elle saura calmer la colère de la petite Célestine. Tel l’apprentissage complexe de l’écriture japonaise, le temps et la patience auront raison de leurs différences pour finalement aboutir sur un amour infini… Plus que jamais nous avons besoin de se rappeler que le bonheur est en nous et que les rencontres sont ce qu’il y a de plus beau ! L’intimité de ce petit théâtre de papier est parfaite pour raconter une grande histoire d’amour, délicate et fragile. » Martin GenestÀ travers le hublot de l’avion qui me ramenait vers le Québec, je voyais le monde immense mais sans vraiment le regarder. Assis à mes côtés, mes parents souriaient heureux que nous soyons à nouveau réunis. Moi, je serrais très fort sur mon cœur le coffret que ma vieille tante m’avait légué.

« Dans cette histoire, nous sommes des témoins privilégiés de deux femmes qui tentent de s’apprivoiser, malgré leurs différences d’âges

Tout inclus

Du 15 avril au 3 mai 2020À partir du secondaire 2

Thèmes : famille, vieillesse longévité, mortalité, résidences pour personnes aînées, choix individuels et collectifs, force des liens

parents. Son immersion ouvre ensuite la porte à une enquête sociale plus large sur les choix qui s’offrent à nous pour la fin de vie. Le spectacle s’adresse à tous, peu importe leur âge, mais parlera différemment aux plus jeunes qui pourront poser un regard critique sur ces choix et éventuellement les changer. Alexandre Fecteau

Tout commence avec la décision inusitée de l’auteur et comédien François Grisé d’aller passer deux mois dans une résidence de personnes âgées pour mieux comprendre ce que vivent ses

En commençant, y’a quelque chose que je veux vous avouer : avant le 20 mai 2012, les vieux - je choisis mon mot de façon consciente - les vieux, ou bon... les aînés, les gens du troisième âge, les gens de l’âge d’or - qui, en passant, est une expression de marde - les vieux, avant, je m’en câlissais. Quand je dis que je m’en câlissais, ce que je veux dire c’est que je pensais pas à ça...J’étais comme la majorité des gens... J’étais pas impoli ou quoique ce soit avec les vieux quand j’en voyais... Mais en fait, j’en voyais pas. Je les regardais pas. Je les regardais pas; même mes parents - surtout eux-autres - je voulais pas vraiment les voir.

Calendrier de saisonSeptembre Octobre Novembre

D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S

1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 1 2

8 9 10 11 12 13 14 6 7 8 9 10 11 12 3 4 5 6 7 8 9

15 16 17 18 19 20 21 13 14 15 16 17 18 19 10 11 12 13 14 15 16

22 23 24 25 26 27 28 20 21 22 23 24 25 26 17 18 19 20 21 22 23

29 30 27 28 29 30 31 24 25 26 27 28 29 30

Le Miel est plus doux que le sang*

Le Miel est plus doux que le sang*

Je cherche une maison qui vous ressemble *

Dévoré(s)*

Dévoré(s) * 9e Festival du Jamais Lu

Québec

Décembre Janvier Février

D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S

1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 1

8 9 10 11 12 13 14 5 6 7 8 9 10 11 2 3 4 5 6 7 8

15 16 17 18 19 20 21 12 13 14 15 16 17 18 9 10 11 12 13 14 15

22 23 24 25 26 27 28 19 20 21 22 23 24 25 16 17 18 19 20 21 22

29 30 31 26 27 28 29 30 31 23 24 25 26 27 28 29

Constituons ! Pour qu’il y ait un début à votre langue*

La cartomancie du territoire*

La cartomancie du territoire*

Le Projet HLA* Hypo*

Mars Avril Mai

D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S

1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 1 2

8 9 10 11 12 13 14 5 6 7 8 9 10 11 3 4 5 6 7 8 9

15 16 17 18 19 20 21 12 13 14 15 16 17 18 10 11 12 13 14 15 16

22 23 24 25 26 27 28 19 20 21 22 23 24 25 17 18 19 20 21 22 23

29 30 31 26 27 28 29 30 24 25 26 27 28 29 30

31

Hypo* Néon Boréal Madra*

Madra* L’Écrit* Tout inclus*

Tout inclus*

Contactez-nous pour connaître les disponibilités des représentations scolaires en journée. Dès réception de votre formulaire de réservation, nous enregistrons votre demande et vous informons dès que possible des ouvertures possibles ou

non de représentations aux dates souhaitées. Une fois la représentation scolaire ouverte, vous recevrez une facture d’un

montant représentant 50% de la facture finale, payable sur réception. Les 50% restant vous seront facturés 10 jours avant la représentation.

* Spe

ctac

les o

ffra

nt d

es re

prés

enta

tions

scol

aire

s en

jour

née

Coordonnées

Nom de l’établissement :

Adresse :

Nom du responsable :

Téléphone :

Courriel :

Tél. :

Formulaire de réservationReprésentations scolaires 2019/2020

Choix des spectacles Vous êtes intéressés par :

Une représentation scolaire en journée (13 h) - Facturation groupée au tarif de 18,50 $ par élèveUne représentation publique de soir - Facturation groupée au tarif de 20$ par élèvesCodes promotionnels pour les représentations publiques le soir - L’élève paye lui-même en ligne ou à la billetterie au tarif de 20$ par étudiant.

Spectacle(s) choisi(s)

Dates souhaitées

Niveau classe

Nombre d’élèves

Nombre d’accompagnateur*

Pour encore plus de découvertes Êtes-vous intéressés par les options de découvertes que nous proposons :

Rencontre avec les artistes en classe

Discussion après la représentation

Textes d’auteur

Visite guidée du Théâtre

Signature du professeur :

Signature de la direction pour les représentations scolaires(obligatoire pour confirmer l’inscription)

* Maximum 1 pour 15 élèves

COORDONNÉESPOUR INFORMATIONS OU RÉSERVATION :

Marion NICOLASResponsable du développement et des communications

418 648 9989, poste 104 // developpement@theatreperiscope.qc.ca

Billetterie : 418 529-2183 // theatreperiscope.qc.ca939, avenue de Salaberry

Québec (QC), G1R 2V2

Merci à nos partenaires

Saison 19 - 20

PÉRISCOPE