DIFFÉRENTES FORMULES du débutant au niveau avancé en petit groupe ou en individuel

Depuis 2006 plusieurs centaines d’élèves (de 15 à 80 ans) et des entreprises nous ont accordé leur confiance.

Asiexpo Association www.asiexpo.com

Retrouvez-nous sur le stand A1.1

Passionné par les cinémas & les cultures d’Asie ?Visitez la boutique Asiexpo Association sur le stand A1.1 et repartez avec un souvenir de votre visite : livres, DVD, affiches, objets asiatiques …

asiexpo association

Apprenez le japonais, le chinois, le coréen, l’hindi,

à Lyon avec Asiexpo Langues

INFOS PRATIQUESLe bracelet obtenu à la sortie du salon vous permet de sortir de la salle et d’y revenir. Ne le déchirez pas !Des vestiaires sont à votre disposition à l’entrée du festival pour déposer vos vêtements.Deux distributeurs de billets sont à votre disposition à l’entrée d’Eurexpo.Des toilettes sont à votre disposition à l’entrée d’Eurexpo et dans les différents halls.Le festival Japan Touch et le Salon de l’Asie sont entièrement non-fumeurs.L’accès est facilité pour les personnes à mobilité réduite.

RESTAURATION14 restaurants asiatiques situés dans le Salon de l’Asie :Asian Hall (Cambodge), Atsu Atsu (Japon), Beijing 8 (Chine), Bobun Boulevard (Vietnam), Delice Savour (Thaï), Goramen (Japon), Kan Food (Chine), Kuma Keman (Japon), La Corée, MaBento (Japon), Obento Ako (Japon), Onigiri-Ya (Japon), Perlodrink (bubble tea), Taiyaki Café (Japon), …une sandwicherie, et un bar à sakés ainsi qu’un coin repas sont à votre disposition.

NUMÉROS D’URGENCE• SAMU : 15

• Police secours : 17• Sapeurs-pompiers : 18

SOMMAIREP2 SAMEDI 10 DÉCEMBREP2 Dédicaces & ScèneP4 Ateliers, Conférences & ProjectionsP6 Arts MartiauxP8 DIMANCHE 11 DÉCEMBREP8 Dédicaces & ScèneP10 Ateliers, Conférences & ProjectionsP12 Arts Martiaux

© Fo

tolia

- 2 - - 3 -

Programme sous réserve de modification

DÉDICACES & SCÈNE Dédicaces Japon13h - 13h30• Nikita Cosplay• Camille Moulin-Dupré (Le voleur d’estampes)• Christelle Pécout (K-Shock)• Ninou Cyrico (Long is the road… Hard is the way)13h30 - 14h• Hoshi (K-pop)• Camille Moulin-Dupré (Le voleur d’estampes)• Charlène Tabary (Angkor)• Mineplum’ (La Rose & le Dragon)14h - 14h30• Reno (Dreamland)• Vald (Catacombes)• Camille Moulin-Dupré (Le voleur d’estampes)• Axel Mazuer (L’authentique manuel des ninjas)14h30 - 15h• Reno (Dreamland)• Vald (Catacombes)• Camille Moulin-Dupré (Le voleur d’estampes)• Gautier Roussille (Nihonshu : le saké japonais)15h - 15h30• Reno (Dreamland)• Katsushi Murakami (mecha designer jouets

et Tokusatsu)• Mike Kobayashi (Ultraman)• Morihiko Ishikawa (Sherlock Holmes)• Acrobates ninjas Shinoby-Try

15h30 - 16h• Reno (Dreamland)• Vald (Catacombes)• Kim Jin-Kyeong (L’école des chats)• Lim Yeong Hee (littérature jeunesse)• Morihiko Ishikawa (Sherlock Holmes)• Moy des Pockémon Crew et les Tekken Crew

(showCambboy)16h - 16h30• Reno (Dreamland)• Christelle Pécout (K-Shock)• Kim Jin-Kyeong (L’école des chats)• Lim Yeong Hee (littérature jeunesse)• Florence et Sylvie (Hokkaïdo à vélo)16h30 - 17h• Reno (Dreamland)• Camille Moulin-Dupré (Le voleur d’estampes)• Christelle Pécout (K-Shock)• Kim Jin-Kyeong (L’école des chats)• Lim Yeong Hee (littérature jeunesse)17h - 17h30• Christelle Pécout (K-Shock)• Nikita Cosplay• Gautier Roussille (Nihonshu : le saké japonais)18hX-Made Alcoholic (goupe rock japonais)

Book Corner AsieL’ensemble des auteurs dédicacera toute la journée sur l’espace.Patricia Amoros (Le dépassement de soi - Petits cailloux et grands défis), Loïc Barrière (Rizières sous la lune), Françoise Caillette-Deneubourg (Vies du Népal, Vies Birmanes), Ludovic Hubler (Le monde en stop), Olivier Lelièvre (Indonésie, visions d’un voyageur entre mer et volcans) , Elisabeth Locard & Odile Bernard (Le chemin de fer de Yunnan), Abel Meiers (On a marché dans Pyongyang : une année en Corée du Nord), Slovia Roginski (Au cœur du Laos), Lou Ma Ho (Turpitudes du cercle), (Muhatsu le petit Moine Zen), Rattana Chin, blog (Ici Laos Cambodge), Claude Gilles (Cambodgiens, Laotiens, Vietnamiens de France).

Grande Scène10h-11hBalance des groupes, accessible aux préventes11h15 – 11h30Blind-tests (Asian Dreamers)11h40 - 12h25• Arts-martiaux : Démonstrations• Yoseikan Budo : Taïchichuan et kenjutsu+ Ligue du Lyonnais d’Aïkido et de Budo (Aïkido)+ Kidan Club (kenjutsu)12h45 - 13h15Concert Hoshi13h30 - 13h45Kibu Corp Tokusatsu

14h - 14h30Acrobates Ninjas14h45– 15h15Show Cambboy avec Moy des Pockémon Crew, les Tekken Crew et KPS15h30 - 16h30Cosplay : Concours Cosplay avec Aoi Sora et présence de Nikita Cosplay comme membre du jury17h - 17h55Concert X Made Alcoholic18h - 18h15Remise des prix Cosplay18h20 - 18h35It’s a trap (Asian Dreamers)18h35 - 19hDance Survival (Asian Dreamers)

Petite Scène10h30 - 11hDéfilé tenues traditionnelles cambodgiennes12h - 12h15Inauguration de l’expo temples d’Angkor et brasserie de saké12h15 - 12h30La danse des souhaits, Robam Choun Por, (Association cambodgienne de l’Ain)

SAMEDI 10 DÉCEMBRE 2016

Asiexpo Tv Des rencontres

& interviews en direct

- 4 - - 5 -

12h45 - 13hLe développement touristique au Cambodge (Ministère du Tourisme), avec Monsieur Sovannroath AING – Député Directeur-Général du Tourisme13h15 - 13h30Danse Neary Chea Chour (Association cambodgienne de l’Ain)14h30 - 15hTable ronde : Voyager en Inde en stop, en vélo et en moto, avec Ludovic Hubler, Jérémie et Nathalie et Lolo & John Photographers15h15 - 15h45Animation mariage cambodgien

16h - 16h30Table-ronde : Comment raconter son voyage, avec Elisabeth Locard & Odile Bernard, Claude Brugère, Françoise Caillette-Deneubourg et Philippe Bichon16h45 - 16h50Danse des Kramas (Association des cambodgiens de France)17h - 17h05Chant Imagine de John Lenon, par Chovorn Mao17h15 - 17h30Boxe cambodgienne : Démonstration, avec Albert Chey

ATELIERS, CONFÉRENCES & PROJECTIONSAteliers traditionnelsToute la journée• M. Soyu Mori : Initiation à la cérémonie du thé.

Frais de participation : 3€• Origami Dreams : ateliers à 10h30, 12h,

13h30, 15h, 16h30• Mme Fumiko Kiuchi : Démonstrations

de création de laque du XVIIe siècle Atelier Ikebana

12h - 12h30Initiation au dessin manga12h30 - 13hAtelier d’écriture Laotienne (Xoxogatodéco)13h - 13h20Art de vivre à la japonaise13h30 - 14hKonnichiwa, cours express de langue japonaise14h -14h45Origami et origine des contes (Sam Canarrozzi)14h45 - 15h15Atelier enfant - Jeu autour des 5 éléments (Axel Mazuer, Ninjas)15h15 - 15h45Essayage de hanbok, tenue traditionnelle coréenne pour une photo

15h45 - 16h15Initiation au dessin manga16h15 - 16h45Initiation à la calligraphie japonaise16h45 - 17h15Atelier fabrication de Krathong - Laos (Xoxogato Deco) - Frais de participation : 1€

17h15 - 17h45Atelier Lao Express - Laos (Xoxogato Deco)17h45 - 18h15Initiation au furoshiki, technique traditionnelle d’emballage en tissu utilisée pour transporter des cadeaux, le bento…18h15 - 19hOrigami et origine des contes (Sam Canarrozzi)

Ateliers cuisine12h- 12h30Cuisine laotienne (Dok Mali Cuisine)13h - 13h30Recettes utilisant condiments du saké (Kura de Bourgogne)14h - 14h30En Malaisie, on ne dit pas “Comment allez-vous ?“ mais “sudah makan”, avez-vous mangé ? Une invitation à préparer l’incontournable Inti Karipap, encas de tous moments

15h - 15h30L’art d’accommoder la traditionnelle pâte de haricot rouge dans un dessert au Japon16h - 16h30Cuisine cambodgienne : plat Baï Lok Lak (Coriandre et citronnelle)17h - 17h30Comment réaliser les mandous ou raviolis coréens en famille et dans la bonne humeur18h - 18h30Cuisine laotienne (Stéphanie Phrakonkham)

Salle de conférence Japon11h30 - 12hConférence de presse : 1ère brasserie de saké en France (Kura de Bourgogne)12h10 - 12h40Table-ronde : Les droits et les devoirs du cosplayer, avec Nikita Cosplay, Aoi Sora Cosplay et les membres jury Cosplay12h50 - 13h20Conférence Les ninjas : histoire et techniques avec Axel Mazuer13h30 - 14hTable ronde : Le saké à la conquête du monde, avec Kura de Bourgogne, Gautier Roussille, Osake.fr et 4 importateurs japonais14h10 - 14h40Table-ronde : Tokusatsu, animée par Kibu Corp avec Katsushi Murakami, Mike Kobayashi et Morihiko Ishikawa14h50 - 16h15Cérémonie du thé, avec M. Soyu Mori16h25 - 16h55Conférence : Tsukij avec Gilles Fumey et Frédéric Georgens17h05 - 17h35Table-ronde : Le voyage au Japon, avec Ichiban Japan, Joranne Bagoule et Camille Moulin-Dupré 17h40 - 18h10Table-ronde : L’influence du Japon dans le jeu vidéo, avec Kayane, Fred of the Dead, LordG-E2 et LanAlliance

Salle de projection Japon12h - 12h30Orange12h30 - 13hYuri!!! on Ice13h - 13h30Bungo Stray Dogs13h45 - 14h15Conférence : Procédure de fabrication et démonstration de sculpture laquée, avec Mme Fumiko Kiuchi14h30 -15h30Hokkaïdo, défier l’hiver à vélo (Florence et Sylvie)15h45 - 16h30Tokusatsu Sompote Sand (Mike Kobayashi)16h45 - 17h15Episode exclusif d’Ultraman17h30 - 18hVidéo spéciale de LordS2G Megadrive VS Nintendo et débat

Salle de projection Asie11h15 - 11h45Film de Patrice Leconte -Association Pour un Sourire d’Enfant, suivi d’une conférence Le Cambodge, ses enfants, son avenir ! (Cambodge)12h - 13h15Les Fils du Ciel de Lou Ma Ho (Vietnam)13h30 - 14h15Hé Madame ! de Neeta Jain-Duhaut (Inde)14h30 - 15h15Cambodia 2099 de Davy Chou (Cambodge)15h30 - 17hCarte blanche à Pi San (Chine)17h15 - 18hDigambar de Neeta Jain-Duhaut (Inde)

22 & 23 AVRIL 2016 - EUREXPO // LYON

L’événement 100 % pop culture & mondes imaginaires

- 6 - - 7 -

15h15Boxe Thaï / Kun Khmer : Démonstration (Albert Chey)15h30 - 16hConférence : Les fondements du Qi Qong et du Taichi, avec Eveil Dragon16hDanse du lion (Hong Tech Lyon)17hConférence : Taïchi et Qi Qong , avec Tiin deya’n17h15Hapkido : Démonstration (Baraban Taekwondo)17h30Taïchi et Qi Qong: Initiation (Tiin deya’n)17h45PWTSRA : Démonstration

Tatami noir11h30Taïchi et Qi Qong: Initiation (Tiin deya’n)11h45Sabre Japonnais : Démonstration (Lyon Hadong Gumdo)12h15Judo : Initiation (Judo Club Chassieu)12h30Taïchi : Démonstration (Eveil Dragon)12h45Yoseikan budo : Démonstration13hDanse du lion (Hong Tech Lyon)14hSabre Japonnais : Démonstration (Lyon Hadong Gumdo)14h15PWTSRA : Démonstration14h30Lou Ma Ho - 5ème Dan de Wu14h45Taïchi et Qi Qong : Démonstration (Tiin deya’n)15h15Taï Chi : Démonstration (Eveil Dragon)

15h30Yoseikan budo : Démonstration15h45Show Cascade Demo Team (Maurice Chan)16hDanse du lion (Hong Tech Lyon)17hTaï Chi : Initiation (Eveil Dragon)17h15Karaté et Discipline Associées : Démonstration (Ligue Rhône-Alpes)17h30Judo: Initiation (Judo Club Saint-Priest)17h45Boxe Thaï / Kun Khmer : Démonstration (Albert Chey)

Yourte / Salle de conférence Asie12h - 12h30Conférence : Cambodge-Laos : le berceau d’Handicap International, de Jean-Baptiste Richardier (Co-fondateur handicap International)12h40 - 13h10Conférence : Le dépassement de soi : petits cailloux et grands défis, de Patricia Amoros (Inde/ Chine/ Tibet)13h20 - 13h50Conférence : Les plantes utilitaires sur l’Asie du Sud-Est, de Joëlle Baby14h - 14h30Table-ronde : Ecrire en/sur la Corée, (Être français en Corée et coréen en France), avec Kim Jin-Kyeong, Lim Yeong-Hee et Christelle Pécout

14h40 - 15h10Master class avec Pi San (Chine)15h20 - 15h50Conférence : Les maisons d’Asie du sud-est, avec Slovia Roginski (Asie du Sud Est)16h - 16h30Table ronde : Les Khmers de France, avec Christian Mey, Davy Chou, Sambath Um, Khemarak Sereymap, Loïc Barrière et Maurice Chan16h40 - 17h10Conférence : Mon premier voyage en Asie du sud-est en sac à dos, avec Rattana Chin et Ludovic Hubler (Laos et Cambodge)17h20 - 18hConférence : L’Inde tatouée, avec Stéphane Guillerme (Inde)

ARTS MARTIAUX Espace Arts Martiaux

Kyudo (tir à l’arc japonais)10h - 12h / 13h - 18hKyudo : Initiations toute la journée (Aksel)11h30 - 12hKyudo : Démonstration (Aksel)15h - 15h30Kyudo : Démonstration (Aksel)

Tatami bleu11h30PWTSRA : Initiation11h45Tiin deya’n : Démonstration12h15Hapkido : Démonstration (Baraban Taekwondo)12h30Judo : Démonstration (Judo Club Saint Priest)12h45Kenjutsu : Démonstration (Kidan Club)13hDanse du lion (Hong Tech Lyon)14hShow Cambboy, avec Moy des Pockémon Crew, les Tekken Crew et KPS14h30 - 15hConférence : Gérer son stress avec le Qi Gong thérapeutique, avec Cotydelon15hKenjutsu : Initiation (Kidan Club)

- 8 - - 9 -

Programme sous réserve de modification

DÉDICACES & SCÈNE Dédicaces Japon11h - 11h30• Reno (Dreamland)• Vald (Catacombes)• Christelle Pécout (K-Shock)• Elsa Brants (Save Me Pythie)• Nikita Cosplay11h30 - 12h• Reno (Dreamland)• Vald (Catacombes)• Elsa Brants (Save Me Pythie)• Katsushi Murakami Murakami

(mecha designer jouets et Tokusatsu)• Mike Kobayashi (Ultraman)• Morihiko Ishikawa (Sherlock Holmes)12h - 12h30• Reno (Dreamland)• Ninou Cyrico (Long is the road… Hard is the way)• Kim Jin-Kyeong (L’école des chats)• Lim Yeong-Hee (littérature jeunessse)12h30 - 13h• Charlène Tabary (Angkor)• Minéplum’ (La Rose et le Dragon)• Kim Jin-Kyeong (L’école des chats)• Lim Yeong-Hee (littérature jeunessse)13h - 13h30• Gautier Roussille (Nihonshu : le saké japonais)• Siméon Molard (Les Mystères du saké)• Axel Mazuer (L’authentique manuel des ninja)• Charlène Tabary (Angkor)

13h30 - 14h• Gautier Roussille (Nihonshu : le saké japonais)• Axel Mazuer (L’authentique manuel des ninja)• Ochaya (Le livre du Matcha)• Florence & Sylvie (Hokkaïdo à vélo)14h -14h30• Moy des Pockémon Crew et les Tekken Crew

(show Cambboy)• Nikita Cosplay• Christelle Pécout (K-Shock)• Axel Mazuer (L’authentique manuel des ninja)14h30 -15h• Axel Mazuer (L’authentique manuel des ninja)• Katsushi Murakami

(mecha designer jouets et Tokusatsu)• Mike Kobayashi (Ultraman)• Morihiko Ishikawa (Sherlock Holmes)• Acrobates ninjas Shinoby-Try15h - 15h30• Reno (Dreamland)• Vald (Catacombes)• Christelle Pécout (K-Shock)• Elsa Brants (Save Me Pythie)• Kim Jin-Kyeong (L’école des chats)• Lim Yeong-Hee (littérature jeunesse)

15h30 - 16h• Reno (Dreamland)• Vald (Catacombes)• Christelle Pécout (K-Shock)• Elsa Brants (Save Me Pythie)• Kim Jin-Kyeong (L’école des chats)• Lim Yeong-Hee (littérature jeunesse)16h - 16h30• Reno (Dreamland)• Vald (Catacombes)• Elsa Brants (Save Me Pythie)• Kim Jin-Kyeong (L’école des chats)• Lim Yeong-Hee (littérature jeunessse)16h15 - 17h10Concert Tsu Shi Ma Mi Re

Book Corner AsieL’ensemble des auteurs dédicacera toute la journée sur l’espacePatricia Amoros (Le dépassement de soi - Petits cailloux et grands défis), Loïc Barrière (Rizières sous la lune), Françoise Caillette-Deneubourg (Vies du Népal, Vies Birmanes), Ludovic Hubler (Le monde en stop), Olivier Lelièvre (Indonésie, visions d’un voyageur entre mer et volcans), Elisabeth Locard & Odile Bernard (Le chemin de fer de Yunnan), Abel Meiers (On a marché dans Pyongyang : une année en Corée du Nord), Slovia Roginski (Au cœur du Laos), Lou Ma Ho (Turpitudes du cercle, Muhatsu le petit Moine Zen), Rattana Chin, blog (Ici Laos Cambodge), Claude Gilles (Cambodgiens, Laotiens, Vietnamiens de France).

Grande Scène11h - 11h15Blind-tests par Asian Dreamers11h30 - 12h30• Arts-martiaux : Démonstrations• Taïchichuan et kenjutsu (Yoseikan Budo)• Aïkido (Ligue du Lyonnais d’Aïkido

et de Budo) + Kenjutsu (Kidan Club)• Aïkido (Aïkido LLAB-FFAB)12h45 - 13hShow Kibu Corp13h15 - 13h30Cadavre exquis, avec Mike Kobayashi, Morihiko Ishikawa, Reno, Vald, Elsa Brants, Christelle Pécout13h45 - 14h15Acrobates Ninjas Shinoby-Try14h30 - 15hThe Art of Light de Riuchi15h15 - 15h30Défilé mode Mori Steampunk de My Oppa16h15 - 17h10Concert Tsu Shi Ma Mi Re17h30 - 17h45Music Hunters par Asian Dreamers17h45-18hIt’s a trap, par Asian Dreamer

Asiexpo Tv

Des rencontres

& interviews en direct

DIMANCHE 11 DÉCEMBRE 2016

© Fo

tolia

- 10 - - 11 -

Petite Scène10h30 - 10h45Défilé tenues traditionnelles cambodgiennes (Cambodge)11h - 11h15Danse Robam Tayè avec l’Association de danse Angkor (Cambodge)11h30 - 12hAnimation mariage cambodgien12h15 - 12h20Danse Tivir Propey avec l’Association de danse Angkor (Cambodge)12h35 - 12h45Danse de coco avec Khemarak Heritage13h - 13h15Danse Boungsoung avec l’Association de danse Angkor (Cambodge)

13h30 - 14hShow Cambboy, avec Moy et Rotha des Pockémon Crew, les Tekken Crew et KPS14h15 - 15h154 danses laotiennes et défilé tenues traditionnelles Laos : • Danse de bienvenue (Satri Lao)• Danse Taï (Taï France)• Danse DokChampa (Satri Lao)• Défilé tenues traditionnelles• Danse Fon Lam Vong15h30 - 16h30Rencontre artistes cambodgiens et laotiens, avec : Rin Sophat, Eric Phrakokham, Kim Toumia, Eric Chevillard, Claude Brugère, Déborah Kim, Keat Tunier et Slovia Roginski16h30 - 17h15Création d’une œuvre en directe avec les artistes

Ateliers cuisine11h - 11h30Recettes utilisant condiments (Kura de Bourgogne)12h - 12h30Les gyozas ou les fameux petits raviolis venus du Japon13h - 13h30Cuisine laotienne (Dok Mali Cuisine) Atelier pâtisserie - Frais de participation : 1€

14h - 14h30Atelier de cuisine chinoise (kits) Kkumyume15h - 15h30Cuisine laotienne (Stéphanie Phrakonkham)16h -16h30Art du kimchi, condiment traditionnel qui se transmet de génération en génération et base de la cuisine coréenne17h – 17h30 :Cuisine cambodgienne, plat Amok Trai Amok de poisson (Coriandre et citronnelle)

Salle de Conférences Japon11h - 12h30Cérémonie du thé, avec M. Soyu Mori12h45 - 13h15Conférence de présentation, avec Kura de Bourgogne13h30 - 14hTable-ronde La semaine d’un mangaka, avec Vald, Reno, Elsa Brants, Christelle Pécout, Morihiko Ishikawa14h15 - 14h45Conférence : Les produits dérivés et les contrefaçons, par Manganime15h - 15h30Conférence avec Katsushi Murakami et Mike Kobayashi, animée par Kibu Corp15h45 - 16h15Table-ronde : Du manga, du design et des hommes, la fabuleuse histoire du tokusatsu16h30 - 17hQuizz divertissant sur la culture japonaise avec Ichiban Japan

Salle de Projection Japon12h - 13hProjection : Les larmes du voleur, de Kimiya Mitsiu, (VOST FR)13h15 - 13h45Conférence sur le kyûdo avec AKSEL14h -14h30Master class avec Kim Jin-Kyeong Le métier d’écrivain en Corée14h45 - 15h30Japon investigation (Emission J-One)15h45 - 16h15Conférence procédure de fabrication et démonstration de sculpture laquée avec Mme Fumiko Kiuchi16h30 - 17hNyûsu Show (Emission J-One)17h15 - 17h406 millions 825 mille 600 secondes de Lucie Ascione

Yourte / Salle de Conférence Asie11h - 12h30Conférence : Création autour du Cambodge, avec Jean-Baptiste Phou12h45 - 13h15Conférence : Les Khmers et Angkor, avec le professeur Tach Toan (Cambodge)13h30 - 14hTable-ronde : Le cinéma asiatique, avec Pi San, Neeta Jain-Duhaut et Davy Chou (Chine, Inde, Cambodge)14h -14h30Conférence sur les hommes-fleurs, avec Olivier Lelièvre (Malaysie)14h45 - 15h15Conférence : On a marché dans Pyonyang, avec Abel Meiers (Corée du Nord)16h30 – 17hQuizz divertissant sur la culture japonaise, avec Ichiban Japan16h30 -17h15Table-ronde Le sport en dépassement de soi, avec Olivier Sicard, Patricia Amoros et Christian Mey

ATELIERS, CONFÉRENCES & PROJECTIONSAteliers TraditionnelsToute la journée• Initiation à la cérémonie du thé (M. Soyu Mori)

Frais de Participation : 3€• Origami Dreams : Ateliers à 10h30,12h,

13h30, 15h, 16h30• Démonstrations de création de laque

du XVIIe siècle - Atelier Ikebana (Mme Fumiko Kiuchi)

11h -11h20Art de vivre à la japonaise11h30 - 12h15Sam Canarrozzi12h30 - 13hCours écriture Lao express (Xoxogatodeco)13h - 13h30Initiation au dessin manga13h30 - 14hKonnichiwa, cours express de langue japonaise

14h - 14h30Essayage de hanbok, tenue traditionnelle coréenne pour une photo14h - 14h30Initiation aux papiers découpés, art traditionnel chinois14h30 - 16h30Confection, décoration de cerfs-volants14h30 - 15hInitiation au dessin manga15h -15h30Initiation à la calligraphie japonaise15h30 - 16hNihao, cours de chinois express16h - 16h30Initiation au furoshiki, technique traditionnelle d’emballage en tissu

- 12 - - 13 -

Salle de projections Asie11h - 12h15Les mariés de l’Inde de Neeta Jain-Duhaut12h30 - 13hL’éveil du Moine de Lou Ma Ho13h15 - 13h45Diaporama sur les actions menées au Cambodge, Laos par l’association Anai

14h - 15h15Inde à vélo - 6 mois d’itinérance, 6000 km, de Jérémie et Nathalie16h15 - 16h30La main sur le cœur, de Lou Ma Ho16h45 - 17h15Une ville minée, de Huaqing Jin

ARTS MARTIAUX Espace Arts Martiaux

Espace Kyudo10h-12h / 13h– 17hKyudo : Initiations toute la journée (Aksel)11h30 - 12hKyudo : Démonstration (Aksel)15h - 15h30Kyudo : Démonstration (Aksel)

Tatami Bleu12hAïkido : Initiation (Aïkido LLAB-FFAB)12h15Taekwondo : Démonstration (Baraban Taekwondo)12h30Taï Chi - Corps et conscience : Démonstration (Eveil Dragon)

12h45Sabre coréen traditionnel : Démonstration (Lyon Haidong Gumdo)13h15Danse du lion (Hong Tech Lyon)14h15Lou Ma Ho - 5ème Dan de Wu Dao : Démonstration14h30Aïkido : Initiation (Aïkido LLAB-FFAB)14h45Sabre coréen traditionnel : Initiation (Lyon Haidong Gumdo)15hRecord de casse de brique par Sakir Uyar (pour le livre Guinness des records)15h30Judo : Démonstration (Judo Club Chassieu)15h45Win Tsun et self-défense féminin : Démonstration (PWTSRA) 16h15Sumo : Démonstration16h30Aïkido et Budo : Initiation (Ligue du Lyonnais d’Aïkido et du Budo)16h45Sabre traditionnel japonais : Démonstration (Kidan Club - Kenjutsu)17h15Judo : Initiation (Judo Club Chassieu)17h30Aïkido : Initiation (LLAB-FFAB)17h45Yoseikan Budo : Démonstration (Yoseikan Ste-Foy-Lès-Lyon)

Tatami Noir11h45Win Tsun et self-défense féminin : Démonstration (PWTSRA) 12hNinjustsu, Kenjustsu, Nigatajutsu : Démonstration (Bujinkan Naka Ima Dôjo)12h15Judo : Initiation (Judo Club Saint-Priest)

12h30Thai Chi - Corps et conscience : Démonstration (Eveil Dragon)12h45Aïkido et Budo : Initiation (Ligue du Lyonnais d’Aïkido et du Budo)13hKendô: Démonstration (Ecole Lyonnaise de Sabre Japonais)13h15Danse du lion (Hong Tech Lyon)14h15Boxe cambodgienne : Démonstration (Albert Chey)14h30Hapkido : Démonstration (Baraban Taekwondo)14h45Taïchi, self-défense, armes et mains nues : Démonstration (Eveil Dragon)15hRecord de casse de brique : Démonstrations, échauffement (Sakir Uyar pour le livre Guinness des records)15h30Yoseikan Budo : Initiation (Yoseikan Budo Ste-Foy-Lès-Lyon)15h45Taïchi, self-défense, armes et mains nues : Démonstration (Eveil Dragon)16hNinjustsu, kenjutsu, nigatajutsu : Initiation (Bujinkan Naka Ima Dôjo)16h15Kung Fu : Initiation (Kung Fu Thieulam Villeurbanne)16h30Judo : Démonstration (Judo Club Saint Priest)16h45Kenjutsu - sabre traditionnel japonais : Initiation (Kidan Club)17hKendô : Initiation (Ecole Lyonnaise de Sabre Japonaise) 17h15Kung Fu : Initiation (Kung Fu Thieulam Villeurbanne)

1 B I L L E T = 2 SA LO N SProfitez aussi du Salon de l’Asie !

1 8 e É D I T I O N

POP CULTURE / MODE INVITÉS / ANIMATIONS IKEBANAARTS & TRADITIONS CUISINE, THÉ & SAKÉIDÉES CADEAUX / DÉCO

www.japan-touch.com

eurexpo lyon10-11 Décembre 201622 000 m2 dédiés à la culture japonaise

© Va

lérie

Tepp

e