SALON INTERNATIONAL DE DÉFENSE ET DE …...12 CEFRI, NF Service & APSAD R81, R82 LATÉCOÈRE Latécoère IS est spécialisée dans la conception et la production de câblage, meubles

CATALOGUEEXPOSANTSPAVILLON OCCITANIE

SALONINTERNATIONAL

DE DÉFENSE ET DESÉCURITÉ

11-15 JUIN 2018 / PARIS

Pour cette nouvelle édition du salon Eurosatory, plus grand événement au monde consacré aux industries de la Défense et de la Sécurité, nous sommes fiers de présenter pour la première fois un Pavillon Occitanie regroupant 16 entreprises du territoire.

L’Occitanie Pyrénées-Méditerranée emploie à elle seule près de 30000 personnes, sur les 165000 que comptent la France, organisées autour de 4 principaux maîtres d’ouvrage délégués présents sur la région (Thales, Airbus Group, Safran et Nexter). Le marché de la Défense, de la Sécurité et de la Sûreté, dont la dynamique est accélérée par d’excellents résultats à l’international, est devenu un véritable vecteur de diversification pour les entreprises de la région Occitanie.

Le salon Eurosatory représente une opportunité pour vous de venir à leur rencontre et de découvrir leur savoir-faire. Nous espérons vous y retrouver nombreux !

ÉDITO

Alain Di Crescenzo Président de la CCI Occitanie

3

4

Le Pôle de compétitivité Aerospace Valley rassemble les acteurs des filières Aéronautique Espace et Systèmes Embarqués implantés en Nouvelle-Aquitaine et Occitanie. Le Pôle représente le 1er

bassin d’emploi AESE en Europe totalisant sur son territoire plus de 140.000 emplois et comptant près de 800 adhérents dont 500 PME.Le secteur de la Défense occupe une place significative, ce qui justifie une implication spécifique du Pôle pour soutenir ses membres en accompagnant les projets d’innovation, de développement et en délivrant des services adaptés à leurs besoins.

Contact : Juliette Mallez,Responsable Développement ServicesM. 07 77 68 64 [email protected]

PÔLE AEROSPACE VALLEY

Contact : Enzo Ripoll, Chargé de projetsT. 05 62 87 00 92 - M. 06 75 39 14 [email protected]

Le Cluster PRIMUS Défense & Sécurité a pour objet le développement, au plan régional, national, européen et international, des filières Défense, Sécurité et Sûreté de la région Occitanie Pyrénées-Méditerranée.

PRIMUS compte plus de 40 adhérents qui représentent près de 6000 emplois pour 800 millions d’euros de chiffre d’affaire.

Le Cluster allie la flexibilité de PME innovantes aux capacités des grands noms de l’industrie pour apporter une réponse globale aux problématiques des clients finaux et leur permettre d’assurer pleinement leurs missions.

CLUSTER PRIMUS DÉFENSE & SÉCURITÉ

P. 06. CEGELEC

P. 07. ELAUL

P. 08. FEDD-TEAM 31

P. 09. FLEURET

P. 10. GERAC

P. 11. GUIDOTTI

P. 12. GUNNEBO

P. 13. LATÉCOÈRE

SOMMAIRE

P. 14. MAGELLIUM

P. 15. OPT’ALM

P. 16. ORBITICA

P. 17. ROCHETTE INDUSTRIE

P. 18. SIMAIR

P. 19. TWINSWHEEL SOBEN

P. 20. VIRDYS

P. 21. VODÉA

PRÉSENTATION DES ENTREPRISES DE LA RÉGION OCCITANIE

5

CEGELEC

CEGELEC Défense réalise des solutions dédiés à la protection des sites sensibles, l’aide au déploiement de forces et la gestion de crise.

• Protection d’infrastructures et réseaux sensibles• Systèmes d’aide au déploiement des Forces• Postes de commandement mobiles• Unités mobiles de traitement de l’eau

CEGELEC Défense specialises in critical infrastructures and expeditionary/crisis response commodities.

• Critical sites and networks protection• Expeditionary support commodities• Emergency Operation Centers and Command Posts• Mobile Water Purification Units

CEGELEC DÉFENSE1 rond-point du Général EisenhowerCS 40605 - 31106 Toulouse Cedex 1

+33 (0)5 62 87 00 [email protected]

❚ Contact :Gilles LABORDE, Président❚ CA : 25 M€

❚ Effectifs : 95 salariés

❚ Membre : Cluster Primus

❚ Clients : Ministère des Armées, Ministèrede l’Intérieur, CEA DAM, Thales, Airbus

❚ Certifications : ISO 9001, ISO 14001, OHSAS 18001

6

ELAUL

Depuis 1949, ELAUL, spécialiste en éclairage, balisage, signalisation autonomes ou en recharge de batteries, propose des solutions performantes.

• Balisage autonome de pistes d’aéroport ou d’hélistations• Bâtons de guidage lumineux pour trafic d’aéronefs ou de véhicules terrestres• Eclairages portatifs autonomes de sécurité• Eclairages de sécurité de navires

Since 1949, ELAUL has manufactured high quality light products for security and defence.

• Helipad or mobile runway lighting. Available on a trailer or flight-case. Rechargeable system for civil or Air Force use• Large brand of marshalling wands: LED or EL, with D-CELL or rechargeable• Light beacons for motorized floating bridge or modular assault bridge. Can be also used as area light marking. Do exist with LED source or luminescent (NVG compatible)• Emergency lighting for navy ships

ELAULZ.I. Nord - Rue Joseph CugnotBP 832 - 82008 Montauban Cedex

+33 (0)5 63 22 21 [email protected]://fr-fr.facebook.com/Elaul-342066775825352/

❚ Contact :Alain BODERIOU, DG / CEO❚ CA : 1 497 K€



❚ Clients : Aéroports, Exploitants ferroviaires, Forces Armées, Installateurs électriques

❚ Certifications : ATEX 2014/34/UE

7

FEDDTEAM 31

Co-design & fabrication d’équipements électroniques :

• Expertise Construction Routage PCB• Fabrication de cartes électroniques• Intégration d’équipements électroniques• 3 Sociétés EMS :TEAM31 pour les prototypesPHENIX pour les produits à forte valeur manuelleFEDD pour les cartes et produits complexes, homologation fabricant matériel de guerre

Co-design & manufacturing of Electronic Equipments :

• PCB Design, Routing & Placement Expertise• PCBA Manufacturing• Box Built Products• 3 EMS Companies :TEAM 31 for prototypesPHENIX for high value in manual processFEED for complex and critical PCBA or box-built

8

FEDD-TEAM317 allée Paul Harris31200 Toulouse


❚ Contacts :Cédric DELAGE, Directeur GénéralPierre de SAINT VIANCE, Responsable Produits❚ CA : 30 M€


❚ Membre : Pôle Aerospace Valley

❚ Clients : Aéronautique, Ferroviaire, Instrumentation, Médical

❚ Certifications : ISO 9001, EN 9100,ISO 13485

FLEURET

Fleuret développe et fabrique des conteneurs de transport et des outillages qui sécurisent la manipulation, le transport et le stockage d’équipements sensibles.

• Design 3D sous Catia, Calcul de structure & Analyse, KPI, PM• Tests de chutes et de résistance mécaniques et climatiques • Soudure acier / aluminium, usinage, peinture, intégration finale• ISO 9001, Retrofit / Réparation directement sur site clients

Fleuret develops and manufactures reusable technical containers, transportation jigs and ground support equipments which ensure high value components handling, transport and storage.

• 3D models in Catia / 2D drawings, Stress Calculation & Analysis, KPI, PM• Drop tests, Mechanical stress simulation, Vibration analysis• Machining, Welding, Painting, Composite panels, Final Integration• ISO 9001, Retrofit & Maintenance services on customer sites

9

FLEURET SA17 avenue de la Marqueille31650 Saint-Orens de Gameville


❚ Contacts :Jean-Philippe BRANDO, Directeur CommercialMathieu FOURNIER, Ingénieur Commercial❚ CA : 15 M€


❚ Clients : Airbus Group, Dassault,Safran Group, Thales Group, UTC Aerospace Systems

❚ Certifications : ISO 9001

GERAC

Développement et fabrication de générateurs haute tension-haute fréquence, d’amplificateurs fort niveau haute fréquence, d’amplificateurs pour guerre électronique, de matériaux absorbants pour furtivité - Compatibilité électromagnétique• Essais CEM, champs forts, foudre, DRAM, IEMN sur équipements et systèmes• Ingénierie de protection aux agressions électromagnétiques (IEMN, foudre, champs forts…)• Simulation numérique des couplages électromagnétiques• Activité de maintien du durcissement d’enceintes faradisées (mesure et contrôle des protections électromagnétiques)

Development and manufacturing of high frequency/high power generators, amplifiers (for EMC laboratories or electronic warfare applications), absorbing materials - Electromagnetic compatibility • Test on equipment and systems: EMC, HIRF, lightning, HERO, NEMP• Electromagnetic protection engineering against electromagnetic threats (NEMP, lightning, HIRF)• Numerical simulation of electromagnetic coupling• Hardening maintenance of Faraday Cages (test of electromagnetic protections)

10

GERACParc scientifique et technologique Laseris 1 33114 Le Barp

+33 (0)5 56 88 79 [email protected]@gerac.com

❚ Contacts :Hervé GIRAUD, Directeur GénéralJean-Pierre BECKHOLS, Commercial❚ CA : 12,3 M€❚ Effectifs : 80 salariés❚ Membre : Pôle Aerospace Valley, Cluster Primus❚ Clients : Thales, Ministère de la Défense,CEA, Airbus❚ Certifications : ISO 9001, AccréditationCofrac ISO/CEI 17025 pour les laboratoires d’essais CEM

GUIDOTTI

Fabricant français de serrures électriques monopoints ou multipoints, Guidotti Défense garantit la sécurité et la sûreté des hommes et des biens :

• Verrouillage homologué pour issue de secours• Verrouillage contrôle d’accès• Verrouillage de haute sûreté• Verrouillage pour portes en verre

Guidotti Defense is a french manufacturer of single and multipoint electric locks. Our goal is to guarantee the safety and security of people and property :

• Certified locking for emergency exits• Access control locking• High security locking• Electrical lock-plate for glass doors

11

GUIDOTTI SA 8 rue François Arago31250 Revel

+33 (0)5 62 18 21 [email protected]://www.linkedin.com/company/guidotti-sa/

❚ Contacts :Catherine GUIDOTTI, P-DGCyril HOURTOULE, Responsable d’Exploitation❚ CA : 5 M€



❚ Clients : ministères, ambassades, armée, centrales nucléaires, milieu bancaire, milieu carcéral, marché immobilier et marché hôtelier

GUNNEBO

Gunnebo développe des solutions de sureté innovantes pour les sites à haut risque : protection des bâtiments, contrôle des flux et systèmes électroniques intégrés.

• Fabricant de Menuiserie de sûreté certifiée• Développeur du Système de contrôle d’accès physique SMIqualifié par l’ANSSI • Intégrateur de solution de sûreté électronique• Constructeur d’équipements de filtrage et d’unicité de passage

Gunnebo designs innovative security solutions for high risk sites : building protection, entrance control equipment and integrated electronic security systems.

• Security doors & partition developer• Access control system editor & manufacturer • Electronic security integrator• Entrance control manufacturer

GUNNEBO11 rue Théron de Montaugé - 31200 ToulouseSiège social :7 rue Paul Dautier - 78140 Vélizy-Villacoublay+33 (0)1 34 65 67 [email protected]://twitter.com/GunneboGrouphttps://fr.linkedin.com/company/gunnebo-france❚ Contacts :Viviane BRETAGNE, Directeur Commercial& Business DéveloppementJocelyne BENISRI, Directeur Communication& Marketing Opérationnel❚ CA : 114 M€❚ Effectifs : 627 salariés❚ Clients : Ministère des Armées, de l’Intérieur,des Finances et des immeubles gouvernementaux❚ Certifications : ISO 9001 v.2015, ISO 14001, CEFRI, NF Service & APSAD R81, R8212

LATÉCOÈRE

Latécoère IS est spécialisée dans la conception et la production de câblage, meubles avioniques, bancs de test et équipements embarqués. Nous proposons également des activités de services.

• Conception, industrialisation & production de harnais• Conception, industrialisation & production de meubles avioniques• Conception, industrialisation & production de bancs de test• Conception, industrialisation & production d’équipements vidéo

Latécoère IS develops & manufactures EWIS, avionics racks, test benches and equipment & systems. We propose services activities: installation, maintenance & repair, on-site support.

• Development, industrialization & manufacture of harnesses• Development, industrialization & manufacture of avionics racks• Development, industrialization & manufacture of test benches• Development, industrialization & manufacture of video equipment

LATÉCOÈREINTERCONNECTION SYSTEMS 762 rue Max Planck - CS 5763231676 Labège Cedex

+33 (0)5 61 00 82 [email protected]://twitter.com/LatecoereGroup?lang=fr

❚ Contact :Patrick BOIREAU, Business Developer❚ CA : 255 M€



❚ Clients : Airbus, Boeing, Bombardier,Dassault, Embraer, Nexter, Thales,…

❚ Certifications : ISO 9001, ISO 9100,ISO 14001, Part 145, Part 21G 13

MAGELLIUM

Société de plus de 150 collaborateurs spécialisée en géo-information et traitement d’images. Etudes, logiciels sur mesure, produits et solutions intégrées.

• Observation de la Terre : capteurs et traitement d’image• SIG : production, diffusion de cartes à grande échelle• Geo Intelligence : production cartographique réactive• Vision par ordinateur : 2D/3D, localisation basée vision

Company of 150 staff dedicated to digital geography & image processing. Technical & scientific studies, IT system development and turnkey solutions.

• Earth Observation : sensors & image processing• GIS : large scale map production and dissemination• Geo Intelligence : emergency mapping production• Computer Vision : 3D recognition, vision-based localisation

14

MAGELLIUM24 rue Hermès31520 Ramonville Saint-Agne


❚ Contacts :Pierre DUVERNEUIL, PrésidentEric BESSONE, Responsable Commercial❚ CA : 16 686 751 €


❚ Membre : Pôle Aerospace Valley, Cluster Primus

❚ Clients : DGA, CNES, IGN, RTE, Airbus,Thales, Préfecture de police de Paris,Sapeurs-Pompiers de Paris, STIF, ESA, CEA

❚ Certifications : ISO 9001 v.2018

OPT’ALM

Expertise en industrialisation et fabrication additive métal DED/LMD. Fabrication de produits pilotes et de petites séries, Ingénierie, Conseil et Essais

• Fabrication, Réparation de pièces par fusion laser DED• Structure sandwich fonctionnalisée, monobloc, multimatériaux• Bielles et Arbres optimisés multi sollicitations, monobloc

Expertise in industrialization and metal additive manufacturing DED/LMD. Products’ manufacturing and small series, Engineering, Consulting and Testing.

• Parts’ manufacturing and repair by DED/LMD additive process• Functionalized sandwich structure, monobloc, multi-material• Rods and Shafts optimized for multi sollicitations, monobloc

15

OPT’ALM (GROUPE ROSSI AÉRO)Lieu-dit Saint-Caprais31330 Grenade-sur-Garonne

+33 (0)5 82 99 29 [email protected]@optalm.fr

❚ Contacts :Alain TOUFINE, PrésidentLoïc MESMIN, Directeur Opérationnel❚ CA : < 200 K€



❚ Clients : secteurs aéronautique, spatial,défense, transport, énergie

❚ Certifications : EN 9100, ISO 9001 en cours

ORBITICA

GPS / GNSS; Navdatas Aero JEPPESEN; Communication par Satellite; Radio Communication; Communication, PC et Tablettes durcis / ATEX. 29 ans d’expérience.

• GPS / GNSS : distribution de produits, services et solutions• Communication satellite : distribution, services et solutions• Radio Communication : distribution, services et solutions• Produits durcis / ATEX : distribution, services et solutions

GPS/GNSS; JEPPESEN Air Navdatas; Satellite Communication; Radio Communication; Rugged/ATEX Communication, PC & Tablets. 29 year’s experience.

• GPS / GNSS : Products distribution, services and solutions • Satellite communication : distribution, services and solutions• Radio communication : distribution, services and solutions• Rugged / ATEX products : distribution, services and solutions

16

ORBITICA Innopolis Hall B - 1149 La Pyrénéenne31670 Labège

+33 (0)5 62 24 31 76 [email protected]

❚ Contact :Yannick PHILIPPE

❚ CA : 5 M€


❚ Clients : Défense, Export, Industrie,Institutionnel

❚ Certifications : ISO 9001

ROCHETTEINDUSTRIE

Sous traitant intégré en procédés spéciaux, Rochette Industrie propose des fournitures de pièces ou d’ensembles mécaniques clés en main.

• Usinage et électroérosion, tous métaux et plastiques• Procédés spéciaux : HVOF Carbure de chrome, QPQ, Laser, OAS• Prestations de peinture, rechargement, soudure et réparation• Phases de prototypage / qualification et phase série

Integrated subcontractor with special processes, Rochette Industrie manufacture turnkey parts of mechanical assemblies. 60% of turnover is Exported .

• Machining and EDM, for all metals and plastics• Special Processes : HVOF chromium carbide, QPQ, laser, OAS• Painting, welding and cladding services for new and repairs• Prototyping, qualifications and series production

17

ROCHETTE INDUSTRIE 7 rue Charles Nicolle34420 Villeneuve-lès-Béziers

+33 (0)4 67 35 88 50www.rochetteindustrie.com [email protected]

❚ Contacts :Louis VANDECASTELE, Directeur CommercialPierre-Damien ROCHETTE, Directeur Général❚ CA : 17 M€



❚ Clients : Roxel (MBDA), Schlumberger,Thales, Zodiac Aerospace

❚ Certifications : EN 9100, ISO 9001, ISO 3834-2, API Q1

SIMAIR

SimAir est un spécialiste des ensembles complexes, des sous ensembles métalliques et composites et un fabricant de pièces élémentaires usinées, tôlées en aluminium et métaux durs.

SimAir bt2i is a French specialist of complex assembly and sub assembly metallic and composit materials, and a specialized manufacturer of machining and sheet metal detail parts, in soft and hard alloy.

18

SIMAIR - GROUPE bt2i17 avenue André Dulin17300 Rochefort

+33 (0)6 28 03 26 [email protected] https://www.linkedin.com/company/simair/

❚ Contacts :Jean-José MASSOL, Managing Director (DG)Nicolas LEZE, Business Development Director❚ CA : 27 M€



❚ Clients : Airbus, Dassault Aviation, Rafaut, Mecachrome, ATR…

❚ Certifications : EN 9100, PART 21G,PART 145, NADCAP

TWINSWHEELSOBEN

Concepteur et fabricant de robots mobiles.

• Droïdes porteurs de charges• Droïdes de picking• Amortisseurs• Suspensions

Designer and manufacturer of mobile robots.

• Load carrying droids• Picking droid• Shock absorbers• Suspension

19

TWINSWHEELSOBEN - Village artisanal de Regourd46000 Cahors

+33 (0)6 64 13 75 [email protected] https://twitter.com/twinswheel

❚ Contact :Benjamin TALON, Président❚ CA : 1,6 M€



❚ Clients : Airbus Helicopters, Peugeot, Citroën, Renault Trucks Defense, Renault

❚ Certifications : ISO 9001 v.2015

VIRDYS

Solutions de digitalisation en 3D immersives et interactives (VR/AR) au service de la formation, du briefing, du retex et de l’aide à la décision.

• Logiciel d’animation 3D pour formation / briefing / retex• Outil de conception de supports pédagogiques interactifs et immersifs• Espaces de travail immersifs, collaboratifs et interactifs AR/VR

Immersive and interactive 3D/VR/AR solutions for mission briefing, postmortem reconstructions and training.

• 3D video software for mission briefing, postmortem or training• Creation tool for interactive and immersive pedagogical supports• VR/AR immersives and collaboratives virtual workspaces

20

VIRDYS1 place Francis Ponge 34000 Montpellier - France

+33 (0)9 80 691 691 [email protected]://twitter.com/virdys_sas

❚ Contacts :Thierry COTTENCEAU, PrésidentSamuel BRAU, Directeur Commercial et Associé❚ CA : < 1 M€


❚ Clients : Ministère de la Défense, BSPP, Thales, CGI, Bureau Veritas, GRDF

❚ Certifications : UGAP, membre du GICAT,DGA Lab, Aerospace Valley, Pegase croissance

VODÉA

Solutions multimedia embarquée : créée en 2003, Vodéa réunit H/W, S/W et mécanique pour concevoir et produire des calculateurs embarqués de traitements d’images.

• Recorder, streamer, STANAG 4609 pour ISR• Transcoder miniatures pour applications en mobilité : Vidéo, Audio, Photo et Metadata• Logiciel de caractérisation de flux STANAG 4609• Design to Spec en électronique, FPGA, logiciel temps réel et intégration mécanique. Production de petites séries

Multimedia embedded solutions ; founded in 2003, Vodea integrates H/W, S/W & mechanical design to deliver image processing equipments for harsh environment applications.

• Recorder, streamer, STANAG 4609 for ISR• Light Transcoder for applications in mobility : Video, Audio, Photo & Metadata• Software for STANAG 4609 stream qualification• Design to Spec in electronic, FPGA, real time software & mechanical integration. Manufacturing of short runs

21

VODÉA57 rue de l’Innovation31670 Labège

+33 (0)5 61 00 44 [email protected]://twitter.com/vodea_products

❚ Contacts :Christophe SEVEC, CEONicolas MERCADIER, Responsable Produits❚ CA : 900 K€



❚ Clients : Direction Générale de l’Armement, dronistes, intégrateurs, systémiers

❚ Certifications : ISO 9001, EN 9100 en cours

Les CCI lancent CCI store la plateforme numérique

des meilleurs services en ligne pour les entrepreneurs

ccistore.fr

ENTREPRISES

Engagez votre transformation vers l’Industrie du futur Notre programme présente un double objectif :

❚ Identifier les offreurs de solutions de l’industrie du futur afin de favoriser votre business et l’accès au marché visé

❚ Vous amener à anticiper les mutations et vous accompagner dans votre transformation vers l’industrie du futur

Nous vous proposons un plan d’actiondéveloppé autour de 5 axes :1. Découvrir les enjeux de l’industrie du futur

2. Evaluer la maturité des projets de transformation industrielle

3. Connecter l’offre de solutions aux besoins des entreprises

4. Transformer et accompagner la réussite des projets industriels

5. Valoriser le portefeuille d’offres technologiques

Contactez nos conseillerspour vous accompagner dans ce programmewww.occitanie.cci.fr

Un partenaire engagé

Offreurs de solutions, une communauté soutenue par

5 rue Dieudonné Costes - BP 80032 31701 Blagnac Cedex - 05 62 74 20 00www.occitanie.cci.fr

1 rond-point du Général Eisenhower - CS 4060531106 Toulouse Cedex - 05 62 87 00 92www.primusdefensesecurite.fr

2 rue d’Alsace-Lorraine - BP 1020231002 Toulouse Cedex 6 - 05 61 33 65 00www.toulouse.cci.fr

www.eurosatory.com

Conc

eptio

n gr

aphi

que

: SCo

m C

CI O

ccita

nie

FG -

05.2

018

3 rue Tarfaya - CS 6440331405 Toulouse cedex 4 - 05 61 14 80 30www.aerospace-valley.com

Documents

SALON INTERNATIONAL DE DÉFENSE ET DE …...12 CEFRI, NF Service & APSAD R81, R82 LATÉCOÈRE Latécoère IS est spécialisée dans la conception et la production de câblage, meubles