TouT esT en ligne !

www.flickr.com

les rendez_vous culTurels

de www.villeneuve92.com

Tous au 23 quai d’asnieres !_

Associations culturelles, sportives, de loisirs, d’entraide…

À ce jour, elles sont près de 100 à accompagner votre quotidien et à participer activement à la vie locale. Pour les découvrir, connectez-vous

à www.villeneuve92.com et consultez l’annuaire des associations, rubrique s’impliquer.

Les événements de la ville sont à revivre

en photo sur www.flickr.com

Connectez-vous au profil « Ville de Villeneuve-la-Garenne – compte officiel »

que faites-vous ce week-end ?

A la une du site, retrouvez régulièrement ce qui se passe ou ce qui se prépare à deux pas de chez vous. Danse, théâtre, cinéma, spectacles, expositions… le plus dur est de choisir !

Vous y trouverez les trésors de la bibliothèque municipale Aimé Césaire, un équipement qui propose régulièrement des expositions reliées à l’actualité et des animations à destination des écoles primaire de la ville.

# 20 000 livres pour la section jeunesse# + 45 000 livres pour la section adulte# + 6000 CD pour la discothèque# 120 abonnements à divers périodiques

Le tout étant consultable et réservable à l’aide d’un compte personnel sur www.villeneuve92.com rubrique les indispensables.

/ inscripTion graTuiTe / / renseignemenTs au 01 47 94 10 20 /

specTaclesde la

special

TouT ecole puBliccuriosiTe

_

# ouverTure de saison 2015 #

/ samedi 19 sepTemBre // 16h / salle andre malraux / | plein Tarif : 12€ / Tarif* reduiT : 8€ | | moins de 12 ans : 5€ / moins de 4 ans : 2€ |

Une merveilleUse Évasion# Théâtre tout public dès 5 ans # Durée 55 mn #

Un petit bagnard s’évade de sa prison en entrant dans un monde fantaisiste où les objets prennent vie et où il se métamorphose malgré lui…Mêlant mime, burlesque, danse, magie et clins d’œil au personnage de Charlot, Une Merveilleuse Évasion est un hommage au pouvoir de l’imagination.

Compagnie des Hommes Papillons De et avec Stéphane BottiCostumes : Karl GalimAccessoires : Mathilde Rimbert et Franck ChassagnatProduction : Compagnie des Hommes Papillons

« Vilain défaut » selon l’adage populaire, voire passeport pour l’enfer selon Saint-Augustin, la CURIOSITÉ est suspecte : Eve et sa pomme, Pandore et sa boîte, Icare et ses ailes, Barbe-Bleue et sa clé… il est vrai que tout ça commençait très mal !Et pourtant, que serait le monde sans la curiosité ?Nous serions toujours des chasseurs-cueilleurs condamnés au cru faute d’avoir « inventé » le feu.La terre serait toujours plate comme une soucoupe, avec le soleil qui lui tourne autour et la lune une lointaine « terra incognita ».Notre espérance de vie n’excèderait pas 35 ans, victimes impuissantes des microbes et ignorantes de l’anatomie élémentaire.

oui ! la curiosité fait avancer le monde.

oui ! la curiosité fait découvrir plein de choses sur autrui et sur soi-même.

oui ! la curiosité est génératrice d’émotions multiples et précieuses.

C’est donc sous le signe de la CURIOSITÉ que s’ouvre la nouvelle saison culturelle préparée par la Ville de Villeneuve-la-Garenne, tout particulièrement pour les « petits curieux » et leur famille : un dodo de l’Ile Maurice, Charlot, des ogres et des loups- garous, un bol en porcelaine, des papillons, une sorcière, une ville qui danse… autant de « curiosités » appelées à la rescousse pour éveiller, provoquer, satisfaire et cultiver votre CURIOSITÉ.

rUmeUrs Urbaines Festival du conte et des arts de la parole, 16e édition / Du 3 au 23 octobre 2015 / # Programme complet sur www.rumeursurbaines.org #

Le festival est produit par la Cie Le Temps de Vivre, conventionné par le Conseil Départemental des Hauts-de-Seine et soutenu par la Direction Régionale des Affaires Culturelles d'Île-de-France, Ministère de la Culture et de la Communication, l'ACSÉ, la Région Île-de-France, le Conseil Départe-mental du Val d'Oise et la Ville de Colombes.

© C

rédi

t ph

oto

: Fra

nck

Cha

ssag

nat

*

Alain-Bernard BOULANGEROfficier de la Légion d’honneur

Maire de Villeneuve-la-Garenne

*| eTudianTs, demandeurs d’emploi, seniors, scolaires |

/ vendredi 9 ocToBre / / 14h / espace 89 / / Tarif par enfanT : 2€ / accompagnaTeurs inviTes /

imago oU la mÉtamorPHose DU PaPillon# Récit, vidéo, musique solo tout public dès 8 ans # Durée 1h #

À la croisée d'Hansel et Gretel et de Roule galette, Cécile Bergame prend le besoin de liberté comme point de départ de ce conte initiatique. Avec ses associations d'images poétiques, merveilleuses et étranges, la conteuse rend un bel hommage à la pensée surréaliste pour nous redonner le goût de l'imaginaire et de la fantaisie.

Compagnie À Corps bouillon Ecriture et jeu : Cécile BergameCollaboration artistique : Daniel Fatous Création et régie lumière : Guislaine RigolletImage vidéo : Olivier ChanéMusique : Pascal Kreig-RabeskiScénographie : Ludivine DefranouxCostumes : Monique Gaulot Spectacle accueilli en résidence au festival Rumeurs Urbaines en partenariat avec la Ville de Villeneuve-la-Garenne.

–

/ mardi 13 eT Jeudi 15 ocToBre / / 10h eT 14h / espace 89 / / Tarif par enfanT : 2€ / accompagnaTeurs inviTes /

Paname# Danse hip-hop, contemporaine et modern jazz # # Tout public dès 7 ans # Durée 45 mn #

Il fait nuit sur la capitale, tout paraît paisible, et pourtant Paname ne va pas tarder à se réveiller. Les danseurs s’intègrent à ce décor en solo, duo et quatuor dans une temporalité parisienne. Dans ces lieux du quotidien, des rencontres se créent : physiques, artistiques, spirituelles et humaines. Au-delà des préjugés et portés par l’émotion, les corps se croisent, vibrent aux rythmes de la ville. Un contact se crée, un échange naît.

Avec : Adam Alli, Aurélie Delon, Fabrice Taraud, Anna IvacheffMise en scène : Adam AlliChorégraphies : Adam Alli, Fabrice Taraud, Anna Ivacheff, Aurélie DelonMusique : Adam Alli, Mr Dj B.E.H., DJ C-ZAK, DJ TianVidéos/Images : SoniaNayass

/ Jeudi 19 / vendredi 20 novemBre / / 10h eT 14h / salle andre malraux / / Tarif par enfanT : 2€ / accompagnaTeurs inviTes /

la sorCière latroUille# Théâtre tout public dès 4 ans # Durée 55 mn #

La petite sorcière Latrouille a bien des problèmes. Bon d’accord c’est une petite sorcière.Je veux dire que sa maman est une sorcière comme l’étaient sans doute sa grand-mère et son arrière grand-mère ; donc, elle vit dans une maison de sorcière, est éduquée comme une future sorcière, est habillé comme une jeune sorcière enfin quoi elle baigne dans un milieu de sorcière. D’ailleurs sa vie est toute tracée : elle deviendra sorcière elle-même.Et pourtant…

Compagnie apremont musithea et Compagnie théâtral ouest De et avec : Frédérique BassezMise en scène : Patrick WesselConception technique et régie : Joris ValetAttachée de production : Christine FleuryCostumes : Françoise CretatPhotos : Pascal GelyGraphisme : Stéphane Ruta

–

–

/ samedi 12 decemBre / / 20h30 / espace 89 / | plein Tarif : 12€ / Tarif* reduiT : 8€ | | moins de 12 ans : 5€ / moins de 4 ans : 2€ |

soUs la varangUe,Une Histoire maUriCienne# Théâtre tout public dès 10 ans # Durée 1h30 #

Revenant à l'île Maurice, Guillaume creuse la terre de la propriété familiale à la recherche d'un fossile de dodo. Mais il révèle aussi les liens troubles unissant sa famille à celle de travailleurs agricoles indiens. Tous les secrets seront-ils dévoilés ?

Compagnie des Hommes Papillons De Christophe BottiMise en scène de Christophe Botti Conception marionnette : Dimitri ChaafAnimation marionnette : Stéphane BottiScénographie : Julien OLumières : Nicolas LaprunAvec Vinaya Burrel, Bertrand D’Unienville, David Furlong et Benjamin Gilot. Production : Compagnie des Hommes PapillonsPartenaires : Musée des Confluences, Vingtième Théâtre, Eureka la maison créole et Ville de Villeneuve-la-Garenne

© C

rédi

t af

fiche

: Fr

anck

Cha

ssag

nat

© L

a Vo

yous

e

_eloge

cu*rio

si_Te(s)

#1*aCtivitÉs et renDeZ-voUs CUltUrels

a villeneUve_la_garenne

#sepT_dec.

saison2015

cu*rio

si_Te(s)adresse

_

/ cenTre culTurel / # renseignemenTs eT inscripTions #

| 23, quai d’asnieres • 01 47 98 11 10 |

/ salle andre malraux / | 29, avenue de verdun |

/ espace 89 / | 157, Boulevard gallieni |

/ aTeliers sisley / | 30, quai sisley |

/ G

raph

ism

e : C

risti

na M

acha

do /

Dire

ctio

n de

la C

omm

unic

atio

n de

Vill

eneu

ve-l

a-G

aren

ne #

Juill

et 2

015

# N

e pa

s je

ter s

ur la

voi

e pu

lique

.

TouT un cinema !_

Installé en plein centre-ville, le cinéma André Malraux est un équipement municipal de 256 places récemment rénové. Tout au long de l’année et pour remplir sa mission d’éducation à l’image, le cinéma propose une programmation essentiel-lement familiale et « jeune public » et s’associe aux écoles, collèges, lycées et associations pour mener des projets et ateliers pédagogiques.

/ inscripTion graTuiTe / / renseignemenTs au 01 47 94 10 20 /

/ espace pierre BrossoleTTe /

/ chanson francaise / www.sovieTsuprem.com/ vendredi 2 ocToBre 2015 / 20h30 / 10€_ 12€ /

# 3, rue pierre BrossoleTTe • villeneuve_la_garenne

siTionsexpo_

aTelierDessin et PeintUre inventiveAteliers animés par Pascal Cerchiario

/ du 23 sepTemBre au 2 ocToBre /# enTree liBre du lundi au vendredi de 9h a 18h ## samedi 26 sepTemBre de 14h a 18h #

/ cenTre culTurel /

La création artistique et ses points de vue.La peinture, sous toutes ses formes, questionne des points de vue : d'où regar-dons-nous, d'où peignons-nous, qu'est-ce que chacun y voit. Depuis plusieurs mois, à l'atelier, nous travaillons sur des combinaisons d'images pour composer un tableau, ou sur la découverte de formes évocatrices dans des couleurs et des matières disposées sur les supports. L'exploration créatrice chemine dans la surprise du peintre et du regardeur devant des apparitions, des expressions inattendues et personnelles.

# Exposition-restitution des travaux réalisés durant la saison 2014-2015.

Dimitri FagboHoUn / du 17 ocToBre au 23 novemBre /# enTree liBre du lundi au vendredi de 9h a 18h #

/ cenTre culTurel /

Dimitri Fagbohoun vit et travaille à Paris. Enfant du métissage, enfant du Monde, son histoire même s’ouvre sur un aller-retour entre sa culture africaine et européenne. Son travail d’une richesse souvent analytique s’inscrit dans une dynamique pluridisciplinaire (vidéo, installations et photographies...). Il explique qu’il interroge les rapports de l’homme à la mémoire, à sa mémoire, à l’histoire; collective et individuelle en précisant : « Je questionne les notions d’identités dans nos sociétés contemporaines et m’intéresse également aux Religions et à la compréhension actuelle de leurs messages, notamment à travers les résurgences fondamentalistes de tout ordre. »

# L’artiste concevra une installation spécifique pour cette exposition.

PeintUre sUr PorCelaine et verre Ateliers animés par Monique Sécheret

/ du 26 novemBre au 7 decemBre /# enTree liBre du lundi au vendredi de 9h a 18h #

/ cenTre culTurel /

Le travail de chacun est exposé à tous pour être admiré ou acheté à petit prix. Les ateliers vous proposent de personnaliser vos objets de décoration à l’envie. N’hésitez pas à solliciter les participants !

# Exposition-restitution des travaux réalisés durant la saison 2014-2015.

ateliers arts PlastiQUes / reprise a parTir du 21 sepTemBre // aTeliers sisley / | 1 cours heBdomadaire | Tarif* de 95€ a 190€ | | 2 cours heBdomadaires | Tarif* de 130€ a 260€ | | 3 cours heBdomadaires | Tarif* de 165€ a 330€ |

Dessin-gravUre avec Pascal Cerchiario

/ le lundi de 19h a 22h / / aTeliers sisley / adulTes_adolescenTs /

Apprentissage de la construction et de la composition à travers les diffé-rentes techniques du dessin. Initiation au monotype, à la linogravure et à la gravure sur plexiglas ou métal et au gaufrage. Enseignement personnalisé.

PeintUre sUr PorCelaine et verre avec Monique Sécheret

/ le mardi de 14h a 18h // aTeliers sisley / adulTes_adolescenTs /

Dans une ambiance studieuse et amicale, cette activité est à la portée de tous. Pour débuter on choisira un support plat, puis les formes rondes, vase, bol, service à café et autres… Les couleurs et produits sont fournis par le Centre culturel.

les arts DU FeU avec Claude Lagrange

(PeintUre sUr PorCelaine, verre et aUtres teCHniQUes) / le mardi de 19h a 22h // aTeliers sisley / adulTes_adolescenTs /

Cet atelier de découverte vous invite à tenir une porcelaine entre vos mains et à lui donner couleurs, lumières et rythmes et puis essayer sur du verre jusqu’ à inventer un vitrail qui apportera un charme imprévu à une fenêtre... Explorer encore d’autres techniques d’artisanat d’art pour vous ou pour des amis.

les arts DU FeU Ateliers animés par Claude Lagrange

/ du 8 au 18 decemBre /# enTree liBre du lundi au vendredi de 9h a 18h #

/ cenTre culTurel /

Sublimer la lumière, travailler les couleurs, peindre la vie arc-en-ciel, venez découvrir les travaux des élèves en vitrail fusing et peinture sur porcelaine. Venez nombreux, mais surtout venez l’esprit tout verre !

tarifs selon quotient familial. Le calcul du quotient familial se fait à l’Espace Famille (En mairie au Centre administratif - 28, avenue de Verdun)

(s)

*

PeintUre inventive avec Pascal Cerchiario

/ le mercredi de 16h a 19h eT/ou de 19h a 22h / / aTeliers sisley / adulTes_adolescenTs /

Les élèves débutants ou confirmés sont amenés à s’approprier différentes techniques et développer une recherche personnelle pour aboutir à une création plastique inventive.

PeintUre avec Joëlle Baicry

/ le Jeudi de 15h30 a 18h30 eT/ou ou de 18h30 a 21h30 // aTeliers sisley / adulTes_adolescenTs /

Bois, toile, tissu, oeuf, cuir… tout devient support ! À l’huile, à l’acrylique ou à l’aquarelle, les élèves réalisent des peintures figuratives ou abstraites, des études à partir d’oeuvres de grands peintres dans une ambiance conviviale.

ateliers tHÉÂtre avec Wenceslas Kibsa Balima, metteur en scène

/ reprise le 7 ocToBre /# de 7 a 10 ans • le mercredi de 15h a 16h30 | Tarif* de 55€ a 110€ | # de 11 a 15 ans • le mercredi de 17h a 19h | Tarif* de 70€ a 140€ | # adulTes (des 15 ans) • le mercredi de 19h30 a 21h30 | Tarif* de 80€ a 160€ |

/ espace 89 /

Vous porterez des personnages, des caractères, des situations où vous vous métamorphoserez en restant proche de vous : vous vous révèlerez, vous vous dépasserez.Les ateliers de théâtre vous initient aux techniques de la comédie et à des pratiques artistiques qui vous permettront de croiser l’exercice du corps et de l’esprit.

sCrabble avec Lysiane Comoy

/ reprise le 21 sepTemBre // le lundi de 13h30 a 17h // espace 89 / | Tarifs* de 12€ a 25€ |

Le scrabble est un jeu de société et un jeu de lettres dont l’objectif est de réaliser des points en plaçant des mots, sur la base de tirages aléatoires de lettres, sur une grille carrée dont certaines cases sont primées.

au 38 quai d’asnieres : _

Formidable espace de partage et d’apprentis-sage, pour les petits comme pour les plus grands, l’Ecole de musique Claude Debussy fait de son engagement votre passion : classique, solfège, baroque, musiques actuelles, chant… Autant de répertoires qui se jouent en public à travers toute la ville tout au long de l’année.

/ renseignemenTs eT inscripTions // 01 47 98 11 00 /

ryThmes eT premieres noTes_

ouverTure de saison

virT’uoz

sovieT suprem