16
S’équiper | Le Rendez-Vous de la Méca | N°89 – Janvier 2018 Broyeurs forestiers à axe horizontal Les broyeurs forestiers à axe horizontal répondent aux conditions les plus extrêmes du broyage des recrus et rémanents sur les parcelles forestières. Ces broyeurs à marteaux fixes peuvent notamment être installés sur des tracteurs agricoles de différentes puissances. Bon nombre de broyeurs forestiers deviennent polyvalents pour réduire en copeaux autant les rejets ou les branchages que les souches, avec une certaine profondeur de travail dans le sol. Dominique Seytre | Sommaire ESSAIS / Un broyeur de profondeur vient parfaire le broyage forestier de surface > p. 16 Un travail de surface et de profondeur pour un broyeur orientable et polyvalent > p. 19 Chantier de broyage sur recrus ligneux suite à une coupe rase de peupliers > p. 22 TÉMOIGNAGE / Un broyeur lent à pointes carbure pour un travail de qualité en tous terrains > p. 26 INVENTAIRE / Parmi les autres constructeurs de broyeurs forestiers à axe horizontal > p. 29 samedi 27 janvier 2018 - Le Bois International - 15

S’équiper | Le Rendez-Vous de la Méca · appuyer la terre pour que la hauteur du sol soit quasiment identique à la hauteur de la bande de sol non tra-vaillée. Si les deux nouveaux

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: S’équiper | Le Rendez-Vous de la Méca · appuyer la terre pour que la hauteur du sol soit quasiment identique à la hauteur de la bande de sol non tra-vaillée. Si les deux nouveaux

S’équiper | Le Rendez-Vous de la Méca | N°89 – Janvier 2018

Broyeurs forestiers à axe horizontal

Les broyeurs forestiers à axe horizontal répondentaux conditions les plus extrêmes du broyage desrecrus et rémanents sur les parcelles forestières.Ces broyeurs à marteaux fixes peuvent notammentêtre installés sur des tracteurs agricoles dedifférentes puissances. Bon nombre de broyeurs

forestiers deviennent polyvalents pour réduire encopeaux autant les rejets ou les branchages que lessouches, avec une certaine profondeur de travaildans le sol. Dominique Seytre

| SommaireESSAIS /Un broyeur de profondeur vient parfaire le broyage forestier de surface > p. 16Un travail de surface et de profondeur pour un broyeur orientable et polyvalent > p. 19Chantier de broyage sur recrus ligneux suite à une coupe rase de peupliers > p. 22TÉMOIGNAGE /Un broyeur lent à pointes carbure pour un travail de qualité en tous terrains > p. 26INVENTAIRE /Parmi les autres constructeurs de broyeurs forestiers à axe horizontal > p. 29

samedi 27 janvier 2018 - Le Bois International - 15

001-040_BOIS_V04_INT_Mise en page 1 23/01/18 17:22 Page15

Page 2: S’équiper | Le Rendez-Vous de la Méca · appuyer la terre pour que la hauteur du sol soit quasiment identique à la hauteur de la bande de sol non tra-vaillée. Si les deux nouveaux

S’équiper | Le Rendez-Vous de la Méca

La SARL Martins et fils vient de renouveler son parc matérielavec des broyeurs forestiers neufs. Les deux derniers modèlesachetés sont un broyeur forestier Ahwi M650 et un broyeur-malaxeur de profondeur Maxisoil, le plus gros modèle du constructeur italien Seppi pour travailler sur 2,50 mètres de largeur. La société peut ainsi offrir des prestations de qualitépour 1.200 à 1.300 heures annuelles de broyage forestier.

Essai

Un broyeur de profondeur vient parfaire le broyage forestier de surface

Deux tracteurs s’élancent côte àcôte dans un verger pourbroyer des rangées improduc-

tives d’abricotiers situés sur la com-mune de Chantemerle-les-Blés,toute proche de la municipalité deCrozes-Hermitage (26). AlexandreMartins est au volant du tracteurDeutz 6190 équipé d’un broyeurAhwi M650. Son frère Cédric utiliseun broyeur FAE UMH/S/HP 225attelé à un tracteur Fendt 933. Maistrès rapidement, ce dernier basculesur son tracteur John Deere 8285 Ravec le broyeur-malaxeur SeppiMaxisoil qui permet un véritable etprofond broyage dans le sol.

Entre 1.200 et 1.300heures annuelles debroyage forestierDaniel Martins a commencé sonactivité d’entrepreneur de travauxagricoles en 1986 sur la communede Saint-Donat-l’Herbasse (26). Ilsera rejoint progressivement par sesdeux fils Alexandre et Cédric, jusqu’à

créer en avril 2002 la SARL Martins &fils. C’est en 1999 que l’activité debroyage a débuté, sachant que l’ETAa l’habitude d’intervenir égalementen travaux agricoles et entretiens debords de route. Tout en gardant l’exploitation familiale spécialiséeen céréales, les deux frères sontaujourd’hui investis à 95% de leurtemps dans la société. Si les travauxagricoles s’étalent du labour à larécolte, les entretiens de bords de

route s’étendent sur un rayon de 30 à40 km. Enfin, les travaux forestiersnécessitent des interventionsjusqu’à 100 km du siège de la SARLMartins & fils pour environ 30% deson chiffre d’affaires. Hormis la

variété et l’importance des enginsagricoles, le parc matériel de lasociété comprend des outils pourl’entretien de bords de route avec unlamier Noremat à quatre lames etdeux épareuses Noremat, dont un

Les trois broyeurs installés sur trois tracteurs de la SARL Martins & fils.

Les broyeurs Ahwi et FAEau travail pour broyer des rangées d’abricotiers.

16 - Le Bois International - samedi 27 janvier 2018

001-040_BOIS_V04_INT_Mise en page 1 23/01/18 17:22 Page16

Page 3: S’équiper | Le Rendez-Vous de la Méca · appuyer la terre pour que la hauteur du sol soit quasiment identique à la hauteur de la bande de sol non tra-vaillée. Si les deux nouveaux

Le Rendez-Vous de la Méca | S’équiper

modèle avec rotor bois. Pour lebroyage forestier, les deux frères sesouviennent “avoir débuté avec unbroyeur forestier Agrimaster à mar-teaux mobiles avant d’investir dansdes broyeurs à marteaux fixes d’occa-sion avec un Ahwi FM600 en 2006 etun Seppi Superforst en 2011. Tousdeux sont remisés pour servir endépannage”. Ces deux dernières

années, la SARL a renouvelé engrande partie son parc de broyeursavec des modèles neufs : un FAEUMH/S/HP-225 en août 2016, unAhwi M650 en mai 2017 et un SeppiMaxisoil livré en octobre 2017. Sansoublier un nouveau broyeurAgrimaster à marteaux mobilesdébut 2017 et le préparateur de solAhwi RF800 de 2006 acheté d’occa-

sion. Les deux dernières années,Alexandre et Cédric Martins ont puréaliser entre 1.200 et 1.300 heuresannuelles de broyage forestier aux-quelles il faut ajouter 200 à 300heures/an de broyage de sol.

Le Maxisoil permet detravailler sur 2,50mètres de largeurLa clientèle de la SARL Martins & filsse concentre parmi les agriculteurslocaux, même pour l’activité debroyage forestier. En effet, la clien-tèle forestière avoisine seulement30% des broyages, avec l’ONF, lacoopérative Coforet ou encore lespépiniéristes et producteurs de sapinsde Noël demandant le broyage des

Le broyeur Ahwi M 650 attelé au tracteurDeutz 6190.

Rotor et outils à doublespastilles carbure dubroyeur Ahwi M 650.

Rendu de travail après passage du broyeurmalaxeur Seppi Maxisoil et de son rouleau quiaplanit le sol.

samedi 27 janvier 2018 - Le Bois International - 17

001-040_BOIS_V04_INT_Mise en page 1 23/01/18 17:22 Page17

Page 4: S’équiper | Le Rendez-Vous de la Méca · appuyer la terre pour que la hauteur du sol soit quasiment identique à la hauteur de la bande de sol non tra-vaillée. Si les deux nouveaux

S’équiper | Le Rendez-Vous de la Méca

arbustes invendus avant broyage dusol pour de nouveaux semis. Pour lecompte des agriculteurs, les travauxde broyage peuvent concerner desremises en culture, des entretiens deparcelles à peupliers et des entretiensde vergers ou autres. C’est justementsur un entretien d’une parcelle deverger d’abricotiers que le chantierdu jour se déroule. “Le broyeur FAEest intéressant en début de chantieravec ses 90 marteaux à simples pas-tilles et ses coupleurs hydrauliquesévitant au tracteur de caler”, indiqueCédric Martins. “Alors que le broyeurAhwi M650 fournit un broyage fin etrapide avec ses 56 marteaux à dou-bles pastilles carbure”, renchérit sonfrère Alexandre. Et les deux hommessont pleinement d’accord pour souli-gner “le travail du sol malaxé par lesmarteaux à simple pastille renforcésdu broyeur Seppi Maxisoil qui vientparfaire le broyage forestier”. Sur cetype de sol, “le Maxisoil parvient àtravailler sur une profondeur effectivede 45 cm avec une vitesse beaucoupplus lente que les broyeurs forestiersdont les rotors tournent à plus de1.000 tours/mn” constate Alexandre

Martins. Le rouleau vient ensuiteappuyer la terre pour que la hauteurdu sol soit quasiment identique à lahauteur de la bande de sol non tra-vaillée. Si les deux nouveauxbroyeurs Ahwi et FAE avoisinent les2,25 mètres en largeur de travail, leMaxisoil permet de travailler sur2,50 mètres de largeur pour unencombrement de 2,90 mètres.

Des prestations degrande qualitéCédric et Alexandre Martins avouentque les travaux agricoles leurdemandent beaucoup d’heures quo-tidiennes d’avril-mai à fin novem-bre, même s’ils peuvent compter surquelques saisonniers. Le reste del’année s’avère plus propice aux tra-vaux de broyage forestier. Avec leurs

cinq broyeurs en activité, ils peuventrépondre à des demandes trèsdiverses : “Le broyeur à marteauxmobiles permet de fournir des presta-tions à faible coût pour un simpledébroussaillage alors que les autresbroyeurs offrent des prestations degrande qualité pour des chantiersplus exigeants”, se félicitent les deuxfrères. Dominique Seytre

Travail en profondeur dans le solpour le broyeur Seppi Maxisoil.

45 cm de profondeur de travail dans le sol visible après relevage dubroyeur Maxisoil en fin de ligne.

Marteaux du broyeur SeppiMaxisoil.

18 - Le Bois International - samedi 27 janvier 2018

001-040_BOIS_V04_INT_Mise en page 1 23/01/18 17:22 Page18

Page 5: S’équiper | Le Rendez-Vous de la Méca · appuyer la terre pour que la hauteur du sol soit quasiment identique à la hauteur de la bande de sol non tra-vaillée. Si les deux nouveaux

Romain Champion dispose depuis cinq mois de son nouveaubroyeur Bugnot BFO 2360. Cet outil lui permet notamment de broyer les souches jusqu’à 15 cm dans le sol en l’équipant de patins de dessouchage et de dents de pénétration. De plus, l’entrepreneur veille à orienter le broyeur sans bougerle cardan et à entretenir régulièrement la quinzaine de pointsde graissage.

Essai

Un travail de surface et de profondeurpour un broyeur orientable et polyvalent

En poste inversé, RomainChampion progresse avec sontracteur Valtra T174 dans un

andain de branches sur une parcellede la commune de Triors, près deRomans-sur-Isère (26). Installé surle relevage arrière du tracteur, lebroyeur Bugnot BFO 2360 s’oriente

pour broyer branches ou souches àl’aide de ses 64 marteaux fixes.

Broyer les souchesjusqu’à 15 cm dans le solTitulaire d’un BEP agricole, RomainChampion est devenu exploitant

agricole en nom propre en lien avecl’exploitation familiale. Depuis unedizaine d’années, il est également

entrepreneur de travaux agricolessur la commune de Peyrins (26)après avoir commencé par de l’entretien de bords de routes ou dechamps avec une épareuseRousseau. Une activité qui l’occupeessentiellement de mi-mai jusqu’àfin septembre : “Depuis deux ans, jepropose des prestations de broyageforestier pour compléter mon activitésur le reste de l’année”, explique-t-il.Il a débuté avec un broyeur forestierPlaisance d’occasion attelé à un tracteur John Deere 6155 de 155chevaux. En août dernier, le profes-sionnel se décide à acheter son nouveau broyeur Bugnot BFO 2360neuf, nécessitant parallèlementl’achat d’un tracteur neuf plus puissant : “Un Valtra T 174 de 175chevaux avec une surpuissance permettant d’atteindre 190 à 200

Le tracteur Valtra T174 et son broyeur BFO 2360 en phase de broyage.

Les outils SPD et SPG présentant une pastille carburesur la droite ou sur la gauche du marteau.

Le Rendez-Vous de la Méca | S’équiper

samedi 27 janvier 2018 - Le Bois International - 19

001-040_BOIS_V04_INT_Mise en page 1 23/01/18 17:22 Page19

Page 6: S’équiper | Le Rendez-Vous de la Méca · appuyer la terre pour que la hauteur du sol soit quasiment identique à la hauteur de la bande de sol non tra-vaillée. Si les deux nouveaux

S’équiper | Le Rendez-Vous de la Méca

chevaux”, précise-t-il. En effet, si lepoids de son ancien broyeur avoisi-nait les deux tonnes, son nouveloutil dépasse 4,5 tonnes avec unelargeur plus importante. D’autrepart, le BFO 2360 a besoin d’autantplus de puissance qu’il peut broyerles souches jusqu’à 15 cm dans le solgrâce à des patins de dessouchagepouvant être, de plus, équipés dedents de pénétration. RomainChampion a réduit la largeur de sontracteur de 2,70 à 2,50 mètres pourêtre plus proche de la largeur horstout du broyeur BFO de 2,50 mètres.La largeur de travail avoisine lesdeux mètres avec une longueur derotor de 1,97 mètre. Le tracteur a étéacheté avec un blindage ventral etune protection renforcée du réser-voir. Romain Champion a ajouté undébut de carénage pour le toit dutracteur alors que le reste de l’enginne dispose pas d’autres aménage-ments spécifiques tant au niveauvitrages qu’au niveau pneumatiques.Ainsi, le Valtra T 174 est simplementéquipé de pneus agricoles de pre-mière monte Michelin Multibib en540/65R30 à l’avant et 650/65R42 àl’arrière. “La marque de l’équipemen-tier auvergnat est réputée pour sa

robustesse et peut convenir pour destravaux de broyage”, se réjouitRomain Champion. D’autant plusque les chantiers de l’ETA Championsont peu hostiles en se concentrantsur des terrains agricoles : entrebroyage de bosquets de recrusligneux sur parcelles d’élevage etbroyage de vergers ou même de

vignes, deux activités agricolesimportantes du secteur.

Orienter le broyeur sansbouger le cardanSur le chantier du jour, RomainChampion aurait pu utiliser sonbroyeur avec l’installation de sespatins ski pour éviter toute pénétra-

tion dans le sol. Le jeune hommeattaque le broyage de l’andain enutilisant l’orientation de la carcassedu broyeur, une spécificité duconstructeur français. En orientanthydrauliquement le broyeur, “le car-dan reste parfaitement aligné et l’an-gle d’attaque d’une souche peut ainsiêtre amélioré”, se félicite le profes-

Coffre de rangement conçusur le tracteur Valtra.

Trois rangées de chaînes de protection et patin de dessouchage avec encoche pour recevoir une dent de pénétration.

Disposition hélicoïdale des marteaux SPD et SPG sur le rotor TT 60.

20 - Le Bois International - samedi 27 janvier 2018

001-040_BOIS_V04_INT_Mise en page 1 23/01/18 17:22 Page20

Page 7: S’équiper | Le Rendez-Vous de la Méca · appuyer la terre pour que la hauteur du sol soit quasiment identique à la hauteur de la bande de sol non tra-vaillée. Si les deux nouveaux

Le Rendez-Vous de la Méca | S’équiper

sionnel. Le rabatteur hydraulique desérie est équipé de dents option-nelles permettant à l’utilisateur deramener les branchages de l’andainsous les dents du rotor. Ce modèle derotor TT 60 est équipé de 64 mar-teaux avec une seule pastille car-bure, se divisant entre des outils SPDavec dent carbure à droite et SPGavec dent carbure à gauche. En plusde sa pastille carbure, chaque mar-

teau dispose d’une brasure d’équili-brage et d’une brasure de protectiondu support de la masse. Aussi,Romain Champion veille à rechargerles brasures au fur et à mesure desusures, remplaçant parfois un outilquand la pastille est cassée. Malgrétout, il reste préférable de changerl’ensemble des marteaux quand ilsarrivent en fin de vie pour respecterl’équilibrage de l’ensemble. “La com-

plémentarité des outils SPD et SPGs’explique par leur disposition hélicoï-dale, sachant que les marteaux extérieurs risquent d’être plus uséspar un broyage dans le sol car lamatière est alors renvoyée sur lescôtés”, constate Romain. La trans-mission se fait par cinq courroies dechaque côté du broyeur qui entrai-nent le rotor à une vitesse d’environ1.000 tours/mn. Une fois la hauteur

de broyage réglée, l’opérateur n’aplus qu’à orienter le broyeur sansbouger le cardan : cette orientationpermet de relever le rotor d’unetrentaine de centimètres. “La triplerangée de chaînes relativementlourdes diminue considérablement lesprojections sous le tracteur”, estimel’entrepreneur drômois. De plus, laporte hydraulique est équipée à l’intérieur d’éclateurs, sortes destries qui contribuent à augmenterla capacité d’affinage du broyeur.

Quinzaine de points degraissageRomain Champion apprécie la poly-valence de son broyeur orientableBugnot BFO 2360 qui, selon le choixdes patins, peut autant travailler ensurface que dans le sol. Il veille éga-lement à suivre un entretien régulierde son outil avec la quinzaine depoints de graissage dont certainsdoivent être effectués quotidien -nement. Romain prend soin de cebroyeur car il compte développercette activité pour qu’elle puissedevenir majoritaire au sein de sonETA au fil des années à venir…

Dominique Seytre

Les dents du rabatteur de branches permettent de guider les branches versle broyeur Bugnot.

Les projections du BFO 2360 inclinégrâce à son orientation hydrauliquepour le broyage d’une souche.

Rangée d’éclateurs en formes de stries à l’intérieur de la porte hydraulique et rotor entrainé à 1.000 tours/mn.

samedi 27 janvier 2018 - Le Bois International - 21

001-040_BOIS_V04_INT_Mise en page 1 23/01/18 17:22 Page21

Page 8: S’équiper | Le Rendez-Vous de la Méca · appuyer la terre pour que la hauteur du sol soit quasiment identique à la hauteur de la bande de sol non tra-vaillée. Si les deux nouveaux

S’équiper | Le Rendez-Vous de la Méca

L’entreprise iséroise Vieux-Melchior dispose d’un tracteur Fendt 930 avec un broyeur FAE UMH/S-225 pour son activité de broyage forestier limitée à un rayon de 100 km. Le carénage équipe le troisième tracteur Fendt consécutif et s’avère nécessaire pour ce type de chantiers réalisés avec ce broyeur italien caractérisé par 56 marteaux fixes avec pastilles carbure.

Essai

Chantier de broyage sur recrus ligneuxsuite à une coupe rase de peupliers

Le rotor du broyeur FAE UMH/S-225 tourne à pleine vitesse pouraraser souches et recrus ligneux

envahissant cette ancienne peupleraiesur la commune de Septème (38).Thibaud Bernard, propriétaire decette parcelle, envisage la possibilitéd’un reboisement en peuplier après

le passage de ce broyeur forestier àaxe horizontal.

Le tracteur Fendt 930 et son broyeur FAE UMH/S-225Thierry Rabatel est installé sur leposte inversé de son tracteur Fendt

930 pour travailler en marche arrièreavec son broyeur italien UMH/S-225.Thierry est salarié de la SARL Vieux-Melchior qui vient tout juste, débutjanvier, d’entrer dans ses nouveauxbureaux sur la commune de Saint-Ondras (38). Bernard Vieux-Melchiora créé cette entreprise en 1980 avantqu’elle ne soit transformée en SARLen 2007 avec le développement de l’activité de déchiquetage de plaquettes forestières. Auparavant,la première activité de l’entreprise se concentrait sur l’entretien de bordsde routes avec un maximum de septépareuses présentes dans l’entreprise.

Après une forte chute des prix, le professionnel s’est tourné vers lebroyage de parcelles forestières,notamment les peupleraies dont ilassurait également le reboisement.Aujourd’hui, la société compte troissalariés pour la gestion administrativeet cinq conducteurs d’engins dont lefils de Bernard Vieux-Melchior,Aurélien, qui gère particulièrementla production de plaquettes forestièresde 120.000 tonnes/an : “15.000 tonnescommercialisés par nos propres soinset plus de 100.000 tonnes en presta-tion”, précise Bernard. Pour cetteactivité de déchiquetage, la sociétéiséroise a investi dans deux enginsautoportés Diamant conçus par lasociété Albach : “L’un acquis d’occa-sion et l’autre acheté neuf”, expliquele chef d’entreprise. La SARL disposeégalement d’un broyeur Mus Max T10neuf avec fendeur, l’ensemble étantattelé à un tracteur Claas Xérion 3800.Pour l’activité de broyage forestier,Bernard Vieux-Melchior vient derenouveler à l’identique son chenillardPrimetech PT300 en avril dernier :“Un engin qui présente un bon gabarit avec un poids de 13 tonnes”,indique-t-il. Le parc matériel estcomplété d’un vieux Chaptrackéquipé d’un broyeur Ahwi ou d’unetarière de plantation, d’un tracteurJohn Deere 6190R équipé d’unerogneuse Ahwi SF900, d’un tracteur

Le broyeur FAE UMH/S-225attelé au tracteur Fendt 930Vario plus.

22 - Le Bois International - samedi 27 janvier 2018

001-040_BOIS_V04_INT_Mise en page 1 23/01/18 17:22 Page22

Page 9: S’équiper | Le Rendez-Vous de la Méca · appuyer la terre pour que la hauteur du sol soit quasiment identique à la hauteur de la bande de sol non tra-vaillée. Si les deux nouveaux

Le Rendez-Vous de la Méca | S’équiper

Fendt 818, sans oublier le tracteurFendt 930 et son broyeur FAEUMH/S-225. Enfin, les transfertssont effectués à l’aide d’un camionRenault 420 Premium avec unporte-engin Nicolas.

Le carénage équipe le troisième tracteurFendt consécutifAcquis en 2007, le tracteur Fendt930 et ses 300 chevaux atteignent10.400 heures de broyage. Ce tracteur est équipé d’un blindageforestier qui date de 2001 et quicompte plus de 20.000 heures detravail. Ce blindage sur-mesure a étéréalisé, avec le suivi du chauffeurThierry Rabatel, pour un premiertracteur Fendt, avant d’être réinstallésur un second de la même marquepuis sur le tracteur actuel. Ce blindagese caractérise par une tôle renforcéede 10 mm sur la totalité du dessousdu tracteur avec trois trappes d’accès pour l’entretien. Le reste

du carénage offre d’un côté un réservoir entièrement protégé et de l’autre un espace de rangementtrès utile pour des outils et piècesd’usures comme les marteaux dubroyeur. Les feux arrière et avant

sont eux aussi carénés tout en restant visibles grâce à des plaquestransparentes en polycarbonate. Lecarénage comprend une protectionde la cabine avec des arceaux, sachantque les vitrages avant et arrière

sont également en polycarbonate. A l’avant, le carénage est complétépar un simple treuil Pan-Bonnier de sept tonnes de puissance avecune lame de skidder Timberjackrehaussée et alourdie pour faire

La vitesse de rotation du rotorentraine les 56 marteaux fixes pour broyer souches et branchages.

Coffret de rangement d’outils inséré dans le carénage du tracteur.

Le système de parallélogramme maintient l’alignement du cardan et les chaînes épousent le profil du terrain.

samedi 27 janvier 2018 - Le Bois International - 23

001-040_BOIS_V04_INT_Mise en page 1 23/01/18 17:22 Page23

Page 10: S’équiper | Le Rendez-Vous de la Méca · appuyer la terre pour que la hauteur du sol soit quasiment identique à la hauteur de la bande de sol non tra-vaillée. Si les deux nouveaux

S’équiper | Le Rendez-Vous de la Méca

office de contrepoids au broyeur. Ces deux ajouts datent du carénage global de 2001 de même que lesquatre jantes réalisées sur-mesurepour être montées en pneumatiquesforestiers. Le Fendt 930 est équipéd’une monte en Nokian Forest Kingavec deux pneus TRS-LS2 en 24,5-32

à l’arrière et deux pneus T 540/70-30à l’avant. Ces jantes comme le reste ducarénage équipent leur troisièmetracteur Fendt consécutif depuisplus de 15 ans. Sur le relevagearrière, Bernard Vieux-Melchior aopté pour “un système de parallé-logramme qui permet de maintenir

l’alignement du cardan même quandle broyeur doit être relevé assezhaut pour s’attaquer à une souche”.De même, l’entrepreneur utilisedes chaînes au lieu des chandellespour “donner une certaine souplesseau broyeur afin d’épouser le profil du sol”.

Un total de 56 marteauxavec pastilles carbureThierry Rabatel a pour habitude detravailler en poste inversé pour plusde confort et de visibilité sur le travail effectué. En cabine, il disposed’un joystick pour commander lebroyeur installé sur le relevage arrière.“Le broyeur FAE UMH/S-225 peutintervenir jusqu’à 20 cm de profondeurquand le sol est suffisamment humide”,précise le chauffeur. Ce broyeur acheté en juillet 2015 se caractérisepar une largeur de travail de 2,30 mètres pour une largeur hors-tout de 2,80 mètres. Le rotoratteint un poids de quatre tonnes : il dispose de 54 marteaux avec deux pastilles carbure et de deuxmarteaux latéraux dits “racleurs”équipés d’un troisième élément carbure sur le côté externe. Thierry al’habitude de changer le jeu entierde marteaux au bout de 300 à 400 heures de travail en moyenne.La capacité de broyage peut atteindre un diamètre maximal de

Accédez à la chaîne You Tube du Bois International pour visualiser la vidéo de ce matériel en démonstration.

Téléchargez une application dédiéepour scanner le QR code.

Retrouvez unedémonstration en vidéo

✔ ZOOM

Deux couteaux latéraux dits “racleurs” sont équipésd’un troisième élément carbure sur le côté.

Protection des feux arrièredu tracteur avec un vitrageen polycarbonate insérédans le carénage.

Protection des feux avantdans une coque arrondie.

24 - Le Bois International - samedi 27 janvier 2018

001-040_BOIS_V04_INT_Mise en page 1 23/01/18 17:22 Page24

Page 11: S’équiper | Le Rendez-Vous de la Méca · appuyer la terre pour que la hauteur du sol soit quasiment identique à la hauteur de la bande de sol non tra-vaillée. Si les deux nouveaux

Le Rendez-Vous de la Méca | S’équiper

40 cm tout particulièrement dans du bois tendre. Deux coupleurshydrocinétiques optionnels assurentun embrayage hydrodynamique qui fait office de tampon pour éviter de caler le tracteur aumoment de rencontrer des obstaclessignificatifs comme les souches. “Letout est entrainé par cinq courroies

trapézoïdales de chaque côté pour un fonctionnement très fiable”, sefélicite le conducteur. “La forme dupatin permet au rotor de mieux attaquer le sol quand le broyeur estincliné à l’avant” a pu constaterThierry Rabatel. Le rabatteur debranches optionnel se veut robusteet bien positionné, il est équipé de

dents ripper pour canaliser les rejets ou encore rassembler les branchages. Les projections sontréduites au minimum grâce à laporte hydraulique à l’avant dubroyeur et au rideau de chaînes qui protège le dessous du tracteur.“Le tracteur Fendt 930 est équipé de la boite hydraulique Vario qui permet d’avancer de 0 à 40 km/h”,ajoute le chauffeur. Pour l’entretiendu broyeur, il dispose d’une simpleclé spécifique à FAE pour ouvrir très facilement deux trappes par lesquelles il a accès aux coupleursmais aussi au système de graissageregroupé.

L’activité de broyageforestier se limite à un rayon de 100 kmEn fin de chantier, le tracteur pourraregagner le nouvel atelier de 540 m2

qui remplace depuis début 2018l’ancien atelier de 200 m2 de la SARL Vieux-Melchior. La société peut compter également sur troisplateformes de stockage pour lesplaquettes forestières, toutes troissituées dans le département del’Isère vers Paladru, les Abrets etBourgoin-Jailleu. Si l’activité debroyage forestier se limite à un rayonde 100 km, l’entreprise Vieux-Melchiorétend ses interventions de déchi-quetage jusqu’à 200 km de son siègesocial de Saint-Ondras. Globalement,la SARL Vieux-Melchior a su adapterson développement aux évolutionsde marché. Désormais, son fondateurs’approche de l’âge de la retraite etsonge à transmettre son entreprise :il compte sur son fils Aurélien pourl’activité de déchiquetage et sur sonneveu pour les travaux de broyageforestier. Dominique Seytre

Coupleur hydrocinétiquepermettant un embrayagehydrodynamiquepour augmenterles performances.

Lame de skidder Timberjackrehaussée avec une poulie de renvoi pour le simple treuil Pan-Bonnier.

samedi 27 janvier 2018 - Le Bois International - 25

001-040_BOIS_V04_INT_Mise en page 1 23/01/18 17:22 Page25

Page 12: S’équiper | Le Rendez-Vous de la Méca · appuyer la terre pour que la hauteur du sol soit quasiment identique à la hauteur de la bande de sol non tra-vaillée. Si les deux nouveaux

S’équiper | Le Rendez-Vous de la Méca

Le Bois International -Pouvez-vous présenter votre parcourset votre entreprise ?Gilles Hartmann : A l’origine, j’exer-çais la profession d’agriculteur sur uneexploitation familiale dans le Haut-Rhin. En 1996, j’ai créé la SARL GHTerrassement installée sur la com-

mune de Grosne, dans le territoire deBelfort. Cette société a été créée poureffectuer essentiellement des travauxde terrassement mais son activité s’estdiversifiée au fil des années. Lebroyage forestier a permis d’apporterd’autres perspectives au-delà des tra-vaux de terrassement. Aujourd’hui, le

broyage forestier représente 20% duchiffre d’affaires de la société alorsque le terrassement en représente40%, tant en prestation directe qu’ensous-traitance. Les 40% restantconcernent la réfection de chemins etla stabilisation de sols. Avec ces troisdomaines d’activités, l’entreprise peutréaliser des chantiers complets depuisle défrichement jusqu’au terrasse-ment.

LBI - Pouvez-vous nous pré-senter l’effectif de l’entreprise et sonparc matériel ?G. H. : Le parc matériel de la SARL GHTerrassement est constitué de deux

pelles Volvo de 15 et 20 tonnes ainsique de deux tracteurs Fendt 936 et724 d’une puissance respective de 360et 240 chevaux. La société dispose denombreux outils avec un broyeur depierres et un décompacteur Kirpy, uneniveleuse et une plaque vibranteGutzwiller pour la réfection des che-mins. De plus, un malaxeur, une nive-leuse tractée à guidage laser sansoublier un épandeur à chaux etciment équipent la SARL pour l’acti-vité de traitement de sol. Enfin, lebroyeur Mericrushers MJH 241DT per-met d’intervenir en contexte forestiertant sur des branchages que dessouches. C’est moi qui interviens le

Gilles Hartmann témoigne de ses six années d’expérience d’utilisation de broyeurs finlandais Mericrushers. Après troisannées de travail avec le modèle MJS 2.5DT, il a choisi de monter en gamme avec le broyeur MJH 241DT dont il disposedepuis désormais trois ans. Le professionnel évoque les diversatouts de ce broyeur original équipé de pointes carbure en lieuet place des habituels marteaux.

Témoignage

Un broyeur lent à pointes carbure pourun travail de qualité en tous terrains

Remise en pâture avec l’ancien tracteur Fendt828 et son broyeur MJS 2.5DT.

L’ancien broyeur Mericrushers MJS 2.5DT arase une souche.

(créd

it ph

oto :

Gill

es H

artm

ann)

26 - Le Bois International - samedi 27 janvier 2018

001-040_BOIS_V04_INT_Mise en page 1 23/01/18 17:22 Page26

Page 13: S’équiper | Le Rendez-Vous de la Méca · appuyer la terre pour que la hauteur du sol soit quasiment identique à la hauteur de la bande de sol non tra-vaillée. Si les deux nouveaux

Le Rendez-Vous de la Méca | S’équiper

plus souvent pour les travaux debroyage forestier, en plus de ma fonc-tion de gérant de la SARL GHTerrassement. Trois autres salariésm’épaulent avec une personne pourl’administratif, un chauffeur de pellepour le terrassement et un mécanicienqui intervient également commeconducteur de tracteur sur les travauxde réfection de chemins.

LBI - Dans quelles conditionsavez-vous acquis votre premierbroyeur forestier ?G. H. : Le broyage forestier a permisde trouver une solution au problèmedes branchages et des souches quinous encombraient sur bon nombrede nos chantiers. Le brûlage des réma-nents étant interdit dans notre région,l’acquisition d’un broyeur permet derecycler cette matière ligneuse en lalaissant sur place afin d’en faire unesorte de mulching. Dès lors, en 2011,j’ai investi dans un broyeurMericrushers MJS 2.5DT conçu par leconstructeur finlandais Suokone etcommercialisé en France par la société

alsacienne Gutzwiller. Ce broyeur a étéattelé pendant trois années sur monancien tracteur Fendt de 280 chevaux.En 2014, j’ai opté pour le modèlesupérieur avec le broyeur MJH 241DTqui offre une capacité améliorée pourla profondeur de travail. En effet, cenouveau modèle avec son rotor de 60 cm de diamètre permet d’atteindre35 cm de profondeur alors que le précédent était limité à 25 cm à cause de son rotor de 40 cm de diamètre. Ces deux modèles sontconçus sur des bases identiques avec une largeur de travail similaireavoisinant 2,50 mètres. Le broyeurMJH 241DT s’avère plus lourd etnécessite une puissance de tracteurplus importante.

LBI - Quelles sont les principales caractéristiques des broyeursMericrushers ?G. H. : Le rotor est équipé de pointescarbure et non pas de marteaux fixes.Le modèle MJS 2.5DT possédait 93 pointes alors que le broyeur MJH 241DT compte 114 pointes.

Ces pointes présentent l’avantage de pouvoir travailler dans des sols trèscaillouteux et offrent une durée de vieplus longue que les marteaux pour un coût individuel nettement plusabordable. Cette durée de vie allongées’explique également par la vitesse

fortement réduite du rotor. L’ancienmodèle MJS 2.5DT s’approchait des400 tours/mn alors que le nouveauMJH 241DT avoisine 500 tours/mn.L’usure des pointes carbure dépend dela nature du terrain mais ces dernièressont très facilement remplaçables. Les

Résidus de bois obtenus après un simple broyage de surface par le nouveau broyeur MJH 241 DT.

Les pointes carbure spécifiques aux broyeursfinlandais Mericrushers.

(créd

it ph

oto :

Gill

es H

artm

ann)

(créd

it ph

oto :

Gill

es H

artm

ann)

(créd

it ph

oto :

Gill

es H

artm

ann)

samedi 27 janvier 2018 - Le Bois International - 27

001-040_BOIS_V04_INT_Mise en page 1 23/01/18 17:22 Page27

Page 14: S’équiper | Le Rendez-Vous de la Méca · appuyer la terre pour que la hauteur du sol soit quasiment identique à la hauteur de la bande de sol non tra-vaillée. Si les deux nouveaux

S’équiper | Le Rendez-Vous de la Méca

broyeurs forestiers à marteaux fixessont donc beaucoup plus agressifs queles broyeurs lents Mericrushers àpointes carbure. Ces derniers ne sontpas compétitifs dans l’ouverture delayons mais offrent une qualité de travail très satisfaisante dans unbroyage avec travail du sol. Cette très bonne qualité de broyage évited’équiper le tracteur agricole en pneumatiques forestiers.

LBI - Quelles sont les techniques de broyage que vous utilisez avec ce type de broyeur àpointes carbure ?G. H. : Dans 70% des cas, je travailleen poste inversé même s’il reste possible de travailler dans les deuxsens. On peut effectuer un broyage desurface permettant de descendrejusqu’à 5 cm de profondeur. Pour

une remise en pâture, il est préférabled’intervenir sur 15 cm de profondeur.Enfin, la remise en culture nécessiteun travail sur 30 à 35 cm de profondeur. Les broyeurs Mericrusherpermettent d’obtenir une terre trèsaérée et parfaitement mélangée. Si lacouche de biomasse est épaisse, onpeut effectuer un second passage avecun intervalle de plusieurs mois afin delaisser le sol reposer pour qu’ilreprenne sa place. De plus, ce laps detemps permet au broyat végétal demieux se décomposer et de s’intégrerà la terre lors du second passage dubroyeur.

LBI - Qui sont vos principauxclients et pour quel rayon d’activité ?G. H. : En broyage forestier, la moitiéde mes clients sont des agriculteurs,notamment pour nettoyer des

bordures de parcelles. L’autre moitiéest composée de collectivités ou d’autres entreprises de terrassementqui nous sous-traitent le broyageforestier des terrains en friche. Notrepolitique est de laisser le plus possiblela matière ligneuse sur place, soit enmélangeant la biomasse au sol, soiten la concentrant sur une zone précisepour apporter de la matière organiquesur des secteurs à végétaliser… Si laSARL GH Terassement intervient sur30 à 40 km pour les travaux publics, lematériel très spécifique du broyageforestier nécessite un rayon d’activitéétendu à 100 km autour de notresiège social de Grosne.

LBI - Quelles sont les améliorations significatives que vouspouvez constater avec vos broyeursMericrushers ?

G. H. : La dernière amélioration enplace est l’acquisition depuis seulementdeux mois d’un tracteur neuf Fendt936 en poste inversé. Le broyeurMericrushers est très intéressant pourintervenir en zone habitée car savitesse de rotation plus lente et moinsagressive lui permet d’être peu bruyanttout en minimisant les projections caril travaille essentiellement dans le sol.Il dispose d’un rouleau à l’arrière pourappuyer le sol et permettre de main-tenir une profondeur de travail conti-nue même pour le broyage d’unesouche. Au-delà de d’une simple des-truction de la souche, sa largeur detravail de 2,50 mètres permet de fairedisparaitre également les plus grossesracines présentes dans le sol toutautour de la souche.

Propos recueillis par

Dominique Seytre

Andain de branches avant le passage du broyeurMericrushers MJH 241DT.

Le tout nouveau tracteurFendt 936 en poste inversésur un chantier de broyageforestier.(cr

édit

phot

o : G

illes

Har

tman

n)

(créd

it ph

oto :

Gill

es H

artm

ann)

28 - Le Bois International - samedi 27 janvier 2018

001-040_BOIS_V04_INT_Mise en page 1 23/01/18 17:22 Page28

Page 15: S’équiper | Le Rendez-Vous de la Méca · appuyer la terre pour que la hauteur du sol soit quasiment identique à la hauteur de la bande de sol non tra-vaillée. Si les deux nouveaux

De nombreux constructeurs de broyeurs forestiers existent à l’échelle du continent européen. Cet inventaire ne peut dresser une listeexhaustive de ces constructeurs, italiens, espagnols, allemands ou français… D’autant plus que des constructeurs américains peuventégalement être présents sur le marché européen.

Inventaire

Parmi les autres constructeurs de broyeurs forestiers à axe horizontal

Les broyeurs à axe horizontaux du constructeur espagnol Serrat sont conçus pour travailler sur des terrains exigeants avec qualité et fiabilité. La puissance esttransmise avec des groupes réducteurs ou des moteurs hydrauliques. La transmissionpeut s’effectuer avec un ou deux arbres de transmissions. L’arbre est accouplé à un jeu de poulie qui transmet le mouvement de rotation au rotor. Ce concept permet unerégularité des éléments de coupe, créant une inertie importante grâce au diamètre durotor (abaissement de la puissance nécessaire du tracteur) et une forte aspiration grâceau marteau Serrat. Le broyeur FX6 est idéal pour le broyage de souches et de branchesde diamètre de 18 à 20 cm. Il nécessite l’utilisation d’un tracteur d’une puissance de 150 à 230 CV. Châssis robuste étudié pour résister à des difficultés de travail importantes.Ce broyeur possède aussi un système pour le basculement du groupe réducteur afin de gagner de l’amplitude au niveau de la prise de force.

■ Broyeurs forestiers Serrat

La société TMC Cancela se trouve à Tordoia, en plein cœur de la Galice, et se concentre sur la fabrication de broyeurs forestiers, agricoles et hydrauliques. Avec une productionde plus de 2.000 machines par année, le constructeur espagnol est présent dans plus de 30 pays dans le monde. Parmi sa gamme forestière, le broyeur forestier TFK estspécialement indiqué pour le broyage de branches et d’arbres bas, ainsi que des souchesqui restent après l’abattage d’arbres. Le degré de broyage est très élevé afin d’obtenir un résidu très fin de bois. L’existence de pierres sur le terrain n’empêche pas son bonfonctionnement. Ce broyeur dispose de marteaux remplaçables de longue durée, faits à partir d’alliages spéciaux et en métal dur, qui ont été spécifiquement conçus etbrevetés par TMC Cancela. Cette conception unique veut optimiser la pénétration dans la matière ainsi qu’une longue durée de vie.

Le broyeur TFK-200 présenté à la foire de Libramont. Broyeur forestier Serrat installé sur un tracteur John Deere.

■ TMC Cancela produit une gamme de broyeurs forestiers

La société slovène Tehnos fait son apparition sur le marché français à l’occasion du Sima 2017. Cette entreprise, spécialisée dans la conception de broyeurs à herbe, a cependant développé un premier broyeur forestier MGL-LW. Ce modèle se caractérise par une répartition brevetée desmarteaux qui assure moins de vibrations pour des déformations minimales. Grâce à ce brevet Low Vib (LW), le rotor tourne plus rapidement pour améliorer significativement les effets du broyage tout en prolongeant la durée de vie du broyeur. Une forme spéciale de contre-couteaux remplaçables, fixés en deux rangées, participe également à l’amélioration du broyage. Ce premier modèle conçu avec une largeur de 2,20 mètres disposedésormais d’une dimension réduite à 1,70 mètre. Ce tout nouveau modèle a été élaboré à la demande de l’importateur français Astic pour offrir un outil plus adapté aux demandes des forestiers français.

■ Tehnos présente son broyeur forestier léger

Le broyeur forestier Tehnos MGL 220 LW à l’œuvre sur chantier forestier.

Le Rendez-Vous de la Méca | S’équiper

samedi 27 janvier 2018 - Le Bois International - 29

001-040_BOIS_V04_INT_Mise en page 1 23/01/18 17:22 Page29

Page 16: S’équiper | Le Rendez-Vous de la Méca · appuyer la terre pour que la hauteur du sol soit quasiment identique à la hauteur de la bande de sol non tra-vaillée. Si les deux nouveaux

Le broyeur forestier Picursa Fighter est un broyeur 3 points à marteaux fixes. La puissance du tracteur doit être comprise entre 200 CV et 300 CV suivant le modèle de broyeur. Le rotor est très robuste, en acier spécial haute résistance à l’abrasion pourun diamètre de rotor de 650 mm.Ce rotor est muni d’outils fixes disposés en spirale permettant un équilibrage des effortslors de la rotation complète du rotor. Les outils sont vissés et facilement remplaçables,avec inserts en carbure de tungstène.Le broyeur forestier Picursa Fighter a un double entraînement par deux trains decourroies trapézoïdales des deux côtés du rotor.Un écran de chaînes galvanisées permet d’éviter les projections. Il est possible d’avoir en option sur ce broyeur forestier Picursa Fighter un rabatteur mécanique, un rabatteur hydraulique ou encore un rabatteur hydraulique avec crochets.

■ Dans la gamme des broyeurs Picursa

Les broyeurs forestiers Picursa, dont le modèle Fighter 2400, sont importés par Vercom.

La société Plaisance a exposé son dernier modèle de broyeur forestier BF 552 proposépour des largeurs de travail pouvant atteindre jusqu’à deux mètres. Il se caractérise par une seule courroie d’entraînement qui n’a pas besoin d’un entretien particulier. Le rotor est constitué d’un tube de 50 cm de diamètre et se trouve consolidé par une surface de soudure plus importante à cause de l’allongement des supports demarteaux. Le nouveau profil des marteaux et de leur support épouse un décrochementpour minimiser les risques de déstabilisation du marteau. Le capot du broyeur s’avèreparfaitement étanche à la poussière avec un système de trappe.

■ Plaisance a présenté son broyeur BF 552 sur le nouveau Galotrax 350

Nouveau broyeur Plaisance installé sur le dernier Galotrax 350.

Dominique Seytre

S’équiper | Le Rendez-Vous de la Méca

30 - Le Bois International - samedi 27 janvier 2018

001-040_BOIS_V04_INT_Mise en page 1 23/01/18 17:22 Page30