7
La Revue de médecine interne 34 (2013) 706–712 Disponible en ligne sur www.sciencedirect.com Communication brève Sarcoïdose musculaire : à propos d’un cas avec atteinte des muscles et des fascias et revue de la littérature Muscular sarcoidosis: A case report of muscle and fascia involvement and literature review A. Balageas , F. Sanguinet , L. Lequen , X. Delbrel Service de médecine interne et rhumatologie, centre hospitalier F. Mitterand, 4, boulevard Hauterive, 64000 Pau, France i n f o a r t i c l e Historique de l’article : Disponible sur Internet le 23 octobre 2013 Mots clés : Sarcoïdose Myosite Fasciite r é s u m é Introduction. Les atteintes musculaires au cours de la sarcoïdose sont constatées dans 50 à 80 % des cas lors de biopsies musculaires systématiques. Cependant, les formes symptomatiques restent rares (moins de 2,5 % des cas) et on en distingue trois types : les formes nodulaires ou pseudotumorales, les myopathies chroniques et les myosites aiguës. Observation. Nous rapportons le cas d’un homme de 43 ans présentant une sarcoïdose avec atteinte des muscles, des fascias et des articulations. C’est la biopsie musculaire guidée par l’imagerie par résonance magnétique et la tomographie par émission de positons qui confirmera le diagnostic. L’évolution a été favorable sous corticothérapie et méthotrexate. Conclusion. Dans notre revue de la littérature nous avons recensé 23 cas de myosite aiguë, forme clinique la plus proche de notre observation. La présentation la plus fréquente est l’atteinte motrice proximale des membres associée à une élévation du taux sérique des enzymes musculaires. © 2013 Société nationale française de médecine interne (SNFMI). Publié par Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés. Keywords: Sarcoidosis Myositis Fasciitis a b s t r a c t Introduction. Muscular involvement in sarcoidosis is noted in 50 to 80% of the patients when systematic muscle biopsies are carried out. Nevertheless, symptomatic forms are rare and three different types can be distinguished: nodular, chronic myopathy and acute myositis. Case report. We report a 43-year-old man who presented with sarcoidosis involving in muscles, fascia and articulations. The diagnosis of sarcoidosis was supported by magnetic resonance imaging and posi- tron emission tomography imaging and confirmed by a muscle biopsy. Clinical manifestations resolved with corticosteroids and methotrexate. Conclusion. We review 23 cases of sarcoidosis myosistis most similar to ours. The commonest pre- sentation is the involvement of the proximal limb muscles in association with elevated serum muscle enzymes. © 2013 Société nationale française de médecine interne (SNFMI). Published by Elsevier Masson SAS. All rights reserved. 1. Introduction La sarcoïdose est une maladie systémique granulomateuse pou- vant atteindre tous les organes et parfois le muscle. Les atteintes musculaires de la sarcoïdose ont été décrites au début du vingtième siècle avec une première forme clinique rapportée en 1908 par Licharew [1]. Si l’atteinte musculaire est fréquente chez les malades Auteur correspondant. Adresse e-mail : alexandre [email protected] (A. Balageas). atteints de sarcoïdose (plus de la moitié des malades), elle reste asymptomatique dans la grande majorité des cas. Trois types d’atteintes musculaires symptomatiques ont été décrits : la myo- pathie chronique, la myosite aiguë et la forme nodulaire. Nous présentons une observation illustrant un cas clinique singulier d’atteinte musculaire avec atteinte des fascias. 2. Observation Un homme âgé de 43 ans sans antécédent était hospitalisé en août 2010 pour un tableau douloureux des mains et des pieds ayant 0248-8663/$ see front matter © 2013 Société nationale française de médecine interne (SNFMI). Publié par Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés. http://dx.doi.org/10.1016/j.revmed.2013.02.008

Sarcoïdose musculaire : à propos d’un cas avec atteinte des muscles et des fascias et revue de la littérature

  • Upload
    x

  • View
    225

  • Download
    6

Embed Size (px)

Citation preview

C

Se

M

AS

HD

MSMF

KSMF

1

vmsL

0h

La Revue de médecine interne 34 (2013) 706–712

Disponible en ligne sur

www.sciencedirect.com

ommunication brève

arcoïdose musculaire : à propos d’un cas avec atteinte des muscles et des fasciast revue de la littérature

uscular sarcoidosis: A case report of muscle and fascia involvement and literature review

. Balageas ∗, F. Sanguinet , L. Lequen , X. Delbrelervice de médecine interne et rhumatologie, centre hospitalier F. Mitterand, 4, boulevard Hauterive, 64000 Pau, France

i n f o a r t i c l e

istorique de l’article :isponible sur Internet le 23 octobre 2013

ots clés :arcoïdoseyosite

asciite

r é s u m é

Introduction. – Les atteintes musculaires au cours de la sarcoïdose sont constatées dans 50 à 80 % des caslors de biopsies musculaires systématiques. Cependant, les formes symptomatiques restent rares (moinsde 2,5 % des cas) et on en distingue trois types : les formes nodulaires ou pseudotumorales, les myopathieschroniques et les myosites aiguës.Observation. – Nous rapportons le cas d’un homme de 43 ans présentant une sarcoïdose avec atteinte desmuscles, des fascias et des articulations. C’est la biopsie musculaire guidée par l’imagerie par résonancemagnétique et la tomographie par émission de positons qui confirmera le diagnostic. L’évolution a étéfavorable sous corticothérapie et méthotrexate.Conclusion. – Dans notre revue de la littérature nous avons recensé 23 cas de myosite aiguë, forme cliniquela plus proche de notre observation. La présentation la plus fréquente est l’atteinte motrice proximaledes membres associée à une élévation du taux sérique des enzymes musculaires.

© 2013 Société nationale française de médecine interne (SNFMI). Publié par Elsevier Masson SAS.Tous droits réservés.

eywords:arcoidosisyositis

asciitis

a b s t r a c t

Introduction. – Muscular involvement in sarcoidosis is noted in 50 to 80% of the patients when systematicmuscle biopsies are carried out. Nevertheless, symptomatic forms are rare and three different types canbe distinguished: nodular, chronic myopathy and acute myositis.Case report. – We report a 43-year-old man who presented with sarcoidosis involving in muscles, fasciaand articulations. The diagnosis of sarcoidosis was supported by magnetic resonance imaging and posi-

tron emission tomography imaging and confirmed by a muscle biopsy. Clinical manifestations resolvedwith corticosteroids and methotrexate.Conclusion. – We review 23 cases of sarcoidosis myosistis most similar to ours. The commonest pre-sentation is the involvement of the proximal limb muscles in association with elevated serum muscleenzymes.

© 2013 Société nationale française de médecine interne (SNFMI). Published by Elsevier Masson SAS.

. Introduction

La sarcoïdose est une maladie systémique granulomateuse pou-ant atteindre tous les organes et parfois le muscle. Les atteintes

usculaires de la sarcoïdose ont été décrites au début du vingtième

iècle avec une première forme clinique rapportée en 1908 paricharew [1]. Si l’atteinte musculaire est fréquente chez les malades

∗ Auteur correspondant.Adresse e-mail : alexandre [email protected] (A. Balageas).

248-8663/$ – see front matter © 2013 Société nationale française de médecine interne (ttp://dx.doi.org/10.1016/j.revmed.2013.02.008

All rights reserved.

atteints de sarcoïdose (plus de la moitié des malades), elle resteasymptomatique dans la grande majorité des cas. Trois typesd’atteintes musculaires symptomatiques ont été décrits : la myo-pathie chronique, la myosite aiguë et la forme nodulaire. Nousprésentons une observation illustrant un cas clinique singulierd’atteinte musculaire avec atteinte des fascias.

2. Observation

Un homme âgé de 43 ans sans antécédent était hospitalisé enaoût 2010 pour un tableau douloureux des mains et des pieds ayant

SNFMI). Publié par Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.

A. Balageas et al. / La Revue de médecine interne 34 (2013) 706–712 707

Fpà

deédslmc

th2ànLét3catun

badgseionumcdtdc

une récidive des symptômes cliniques au neuvième mois, soitdeux mois après l’arrêt spontané par le patient de la corticothérapieet du fait d’une corticodépendance ne permettant pas de baisser le

ig. 1. IRM, coupe axiale des membres inférieurs en séquence T1 avec injection deroduit de contraste. Prise de contraste diffuse des fascias musculaires prédominant

la face interne de la jambe.

ébuté un mois plus tôt. Le patient était apyrétique à son entréet son état général était conservé. L’examen clinique mettait envidence un aspect œdémateux dur et douloureux des chevilles,es poignets et du tiers inférieur des avant-bras. La présence deynovite était difficilement appréciable du fait de l’importance de’œdème sous-cutané. Le genou droit était le siège d’un épanche-

ent modéré sans signe inflammatoire local. Le reste de l’examenlinique était sans particularité.

Sur le plan biologique on constatait un syndrome inflamma-oire modéré (vitesse de sédimentation à 50 mm à la premièreeure et protéine C réactive à 30 mg/L), une hypercalcémie à,95 mmol/L (normes : 2,1–2,6 mmol/L) corrigée par l’albumine

3,34 mmol/L (normes : 2,10–2,6 mmol/L), avec phosphorémieormale et PTH effondrée à 1,1 pg/ml (normes : 12–70 pg/mL).e dosage de l’enzyme de conversion de l’angiotensine (ECA)tait élevé à 133 UI/l (normes : 12–60 UI/L). Le dosage des créa-inine phosphokinase (CPK) était normal à 145 UI/l (normes :0–171 UI/L). Le reste du bilan biologique auto-immun (anti-orps antinoyaux, anticytoplasme des polynucléaires neutrophiles,nti-CCP, test au latex et Waaler-rose) et infectieux était néga-if. La ponction articulaire du genou droit permettait de ramenern liquide stérile contenant 1900 leucocytes/mm3 (polynucléaireseutrophiles 14 %).

Les radiographies du thorax, des mains, des pieds, des avant-ras étaient normaux. L’échographie des mains montrait desrguments francs en faveur d’une atteinte inflammatoire articulaireistale (synovites des carpes, des articulations métacarpophalan-iennes et ténosynovites des extenseurs). Dans l’hypothèse d’unearcoïdose, deux biopsies des glandes salivaires étaient réaliséest étaient négatives. Le scanner thoraco-abdominopelvien avecnjection de produit de contraste, le dosage du PSA, la biopsiestéomédullaire étaient normaux permettant d’éliminer une causeéoplasique ou hématologique. La scintigraphie osseuse montraitne atteinte articulaire périphérique intense prédominant sur lesains et les pieds. L’IRM montrait une atteinte bilatérale des fas-

ias musculaires des jambes sans signe de myosite et sans anomalie

u signal osseux (Fig. 1). La tomographie par émission de posi-ons (TEP) retrouvait une atteinte inflammatoire hypermétaboliqueiffuse et symétrique des muscles, des tendons et des fascias mus-ulaires des membres supérieurs et inférieurs (les plus intenses

Fig. 2. Tomographie par émission de positons (TEP), coupe coronale des membresinférieurs. Foyer hypermétabolique au niveau des fascias de la loge musculaireinterne de la jambe gauche.

concernant les loges internes des jambes) (Fig. 2 et 3). Ces exa-mens permettaient de cibler une zone à la face interne de lajambe gauche faisant l’objet d’une biopsie du muscle et du fascia.L’étude anatomopathologique de ce prélèvement révélait plusieursgranulomes insérés au sein de fibres musculaires, composés decellules épithélioïdes, de cellules géantes et de lymphocytes, sansnécrose caséeuse évoquant fortement le diagnostic de sarcoïdose.Aucune lésion n’était retrouvée au niveau des fascias sur la biopsie.L’ECG, l’échographie cardiaque et la consultation ophtalmologiquene mettaient pas mis en évidence d’autre localisation de la maladie.

Compte tenu de l’atteinte musculaire et articulaire et devantl’intensité des symptômes, une corticothérapie était instaurée à ladose de 1 mg/kg par jour, dix semaines après le début des symp-tômes. L’évolution était rapidement favorable sous corticothérapieavec disparition de l’infiltration douloureuse des extrémités, dessynovites et normalisation des anomalies biologiques. Devant

Fig. 3. Tomographie par émission de positons (TEP), coupe axiale des membres infé-rieurs. Foyer hypermétabolique au niveau des fascias de la loge musculaire internede la jambe gauche.

7 médec

téttd

3

plefemdlspmrh

p

08 A. Balageas et al. / La Revue de

raitement en dessous de 6 mg/j, un traitement par méthotrexatetait débuté à la posologie de 10 puis 15 mg/semaine. La cortico-hérapie pouvait ainsi être arrêtée en trois mois. Après un an deraitement par méthotrexate, le patient ne présentait aucun signee récidive. Le patient refusait tout contrôle d’imagerie.

. Discussion

La sarcoïdose est une pathologie ubiquitaire rare caractériséear la formation de granulomes épithélio-gigantocellulaires dans

es organes atteints [1]. Sa prévalence en France est comprisentre 5 et 20/100 000 [2]. L’atteinte médiastinopulmonaire, la plusréquente, est retrouvée chez 90 % des patients. Les localisationsxtrathoraciques les plus courantes sont les localisations ophtal-ologiques, dermatologiques, articulaires et hépatiques (15 à 35 %

es cas). Mais tous les organes peuvent être touchés et notammente muscle. Parmi les atteintes musculaires, on distingue les formesymptomatiques des formes asymptomatiques. Ces dernières neeuvent être diagnostiquées que grâce à la réalisation d’une biopsieusculaire. La réalisation de biopsies musculaires systématiques

éalisées dans le cadre d’études retrouve une atteinte musculaireistologiques dans 50 à 80 % des cas [3,4].

Les formes symptomatiques sont rares et de trois types, les myo-athies chroniques, les formes nodulaires et les myosites aiguës :

la myopathie chronique est la forme la plus fréquente (86 %). Elleatteint surtout les femmes (sex-ratio 4 pour 1). L’installation dessymptômes se fait sur plusieurs mois ou années. Cette formeapparaît généralement au cours de l’évolution d’une sarcoïdosedéjà connue. Elle se caractérise par un déficit moteur bilatéral etsymétrique, le plus souvent des muscles proximaux des membresinférieurs [5]. L’atrophie musculaire et les myalgies sont fré-quentes. L’extension des symptômes aux muscles distaux est trèsrare. Le taux de CPK est habituellement normal ou peu élevé.L’électromyogramme (EMG) montre une atteinte myogène iso-lée. L’IRM musculaire est peu contributive et retrouve des aspectspathologiques non spécifiques : œdème musculaire ou atrophiemusculaire et infiltration graisseuse sur les séquences pondéréesen T1 [6]. C’est la biopsie musculaire qui confirme le diagnosticen montrant les granulomes sarcoïdosiques. La corticothérapieest utilisée en première intention avec une bonne efficacité. Leméthotrexate peut s’avérer efficace en cas de besoin [7] ;les formes nodulaires sont exceptionnelles. Ces formations nodu-laires peuvent être uniques ou multiples au sein d’un muscleavec une taille variant de quelques millimètres à plusieurs cen-timètres, ce qui leur donne parfois un aspect pseudotumoral. Lesenzymes musculaires et l’EMG sont le plus souvent normaux.L’IRM met en évidence des lésions bien limitées avec une zonecentrale fibreuse associée à une zone périphérique inflammatoirese rehaussant après injection de produit de contraste [6]. La cor-ticothérapie est efficace sur le volume des lésions et les douleurs[8] ;les formes myositiques aiguës se rapprochent le plus de notreobservation clinique. Nous en avons recensé 23 cas dans la lit-térature [4,9–30]. Les caractéristiques sont précisées dans leTableau 1. La pathologie survient entre 15 et 75 ans, prédominelégèrement chez les femmes (58,5 %). Le délai diagnostique varied’une semaine à un an. Dans la moitié des cas, les symptômessont révélateurs de la maladie et associés à des signes géné-raux francs. Il s’agit d’un déficit moteur proximal dans 80 % descas ou de myalgies (40 %). L’amyotrophie est rare (deux cas).

L’atteinte des muscles respiratoires est exceptionnelle (un cas).Sur le plan biologique, les enzymes musculaires sont augmen-tées dans 70 % des cas, l’enzyme de conversion dans 25 %. Onnote un syndrome inflammatoire dans 15 % des cas. Deux cas

ine interne 34 (2013) 706–712

d’hypercalcémie ont été rapportés. L’apport de l’imagerie et enparticulier de l’IRM musculaire est indéniable. Elle n’a cepen-dant été réalisée que pour six patients mais à chaque fois elle amis en évidence un signal pathologique (hyposignal T1, hyper-signal T2 et hypersignal sur les séquences en suppression degraisse) mais aspécifique en rapport avec l’atteinte sarcoïdo-sique. Les séquences les plus utilisées étaient donc celles enT2, T1 avec injection de gadolinium et celles en suppression degraisse. La scintigraphie au gallium a été utilisée dans six cas et aété rentable pour trois patients. Aucune TEP n’a été réalisée dansces cas de la littérature. L’ancienneté de la plupart de ces casexplique l’utilisation qui a été faite des différentes techniquesd’imagerie. Une atteinte extramusculaire était associée dans lamajorité des cas (neuf cas d’atteinte ganglionnaire médiastinale,huit cas d’atteinte pulmonaire, quatre cas de localisation cutanée,cinq cas d’atteinte oculaire). Parmi les 23 cas de myosite aiguërevus, 11 patients ont bénéficié d’un électromyogramme. Uneatteinte myogène était décrite chez neuf patients qui avaient tousune atteinte motrice à l’examen. La biopsie musculaire a été réali-sée chez 22 patients et son analyse a permis de mettre en évidencele granulome épithélio-gigantocellulaire sans nécrose caséeusedans 21 cas. Le traitement a consisté pour 18 patients en une cor-ticothérapie dont la posologie variait de 20 à 75 mg/j initialement.Le méthotrexate a été utilisé à quatre reprises en cas d’échec dela corticothérapie. L’évolution a été favorable (guérison ou rémis-sion) pour 73 % des patients (16 cas). Les quatre patients traitéspar l’association corticothérapie plus méthotrexate ont été guérisou mis en rémission.

Cette revue de la littérature fait ressortir les difficultés diagnos-tiques liées à la rareté de l’atteinte musculaire symptomatique dansla sarcoïdose et à son mode de présentation polymorphe. Notrecas, s’il se rapprochait d’une forme myositique aiguë, était cepen-dant atypique. L’atteinte musculaire était distale et non proximale.Elle ne concernait pas seulement les muscles mais également lesfascias. L’enzyme de conversion et la calcémie étaient augmen-tées, mais les enzymes musculaires étaient normales. La négativitédes biopsies des glandes salivaires malgré leur bonne rentabilitéhabituelle (30 à 70 %) [31,32] a également contribué au retard diag-nostique. Cette observation souligne l’importance de l’IRM et dela TEP qui ont permis de préciser l’atteinte musculaire, de ciblerla zone à prélever et de faire le bilan d’extension de la maladie.Il est intéressant de constater la dissociation des résultats entreces deux examens qui ne donnaient pas des résultats similairespuisque l’IRM montrait une atteinte des fascias alors que la TEPretrouvait des anomalies au sein du tissu musculaire. Seulementdeux cas d’atteinte avérée des fascias ont été décrits dans la lit-térature [33,34]. Cependant, il est probable que de nombreux casde myosites dans le contexte de sarcoïdose n’aient pas bénéficiéd’IRM et que l’atteinte des fascias soit donc sous-estimée. Uneutilisation plus systématique de cet examen et notamment desnouveaux appareils trois teslas aidera sans doute à préciser lesaspects et la fréquence de cette atteinte. L’autorisation de mise surle (AMM) de la TEP au 18FDG a récemment été étendue au biland’extension de la sarcoïdose [35]. Cette technique est plus sen-sible que la classique scintigraphie au gallium dans la détection deslésions pulmonaires et extrapulmonaires (nasosinusiennes, pha-ryngolaryngées) [36]. La TEP a également un intérêt certain dansle diagnostic des localisations cardiaques : elle est complémentairede l’IRM du fait d’une meilleure sensibilité mais d’une moins bonnespécificité que cette dernière [37]. Les cas décrits concernent soitdes atteintes musculaires nodulaires prenant un aspect pseudo-

tumoral avec un hypermétabolisme localisé sur la lésion, soit desatteintes musculaires plus diffuses dans des formes myopathiquesde sarcoïdose avec dans ce cas des lésions multiples disséminéesdans le tissu musculaire ; il s’agit alors de plages hypermétaboliques

A.

Balageas et

al. /

La R

evue de

médecine

interne 34

(2013) 706–712

709

Tableau 1Caractéristiques des 24 cas de myosites aiguës secondaires à une sarcoïdose.

Date et auteur Âge Sexe Délai avantdiagnostic

Signesmusculaires

Autres signescliniques etautreslocalisationssarcoïdosiques

Biologie Résultatsd’imagerie

EMG Biopsiemusculaire

Traitement(posologieinitiale)

Évolution

Bates et al., 1948[10]

31 M 2 mois Diminutionforce motrice,myalgiesdistales desmembres inf.,amyotrophieceinturepelvienne etmembres sup.,steppage

Anorexie,fébricule, amai-grissement,localisationparotidienne,oculaire etcardiaque

AugmentationVS, hypergam-maglobulinémie

Adénopathieshilairesbilatérales

NC NC Radiothéraphiemédiastinale

Décès précoce

Mc Conkey. 1958[11]

39 F NC Atteintemotriceproximale

Localisationocculaire

Insuffisancerénale

NC NC Granulome noncaséeux

Corticothérapie Réfractaire

Silverstein et al., 1969[4]

28 F 8 semaines Myalgiesbilatérales descuisses et deschevilles

Fièvre,arthralgies

NC Adénopathieshilairesbilatérales

NC Granulome noncaséeux

Corticothérapie Régression dessymptômes

Douglas et al., 1973[12]

59 F 4 mois Atteintemotriceproximale desmembres inf

Asthénie,fièvre, amai-grissement,œdèmes desmembresinférieurs,atteintehépatique,splénique etosseuse

Insuffisancerénale

Radiographiedu thoraxnormale

Atteintemyogène

Granulome noncaséeux

Corticothérapie(20 mg/j)

Efficace puisrécidive

Hewlett et al., 1975[13]

23 M 1 an Atteintemotrice etsensitive desmembres inf.

Fièvre, amai-grissement

VS augmentée,hyperleucocy-tose, cytolysehépatique

Fibrosepulmonaire

Atteintemyogène

Granulome noncaséeux

Corticothérapie(45 mg/j)

Améliorationclinique etbiologique

Alpert et al., 1979[14]

15 F 8 jours Myalgiesproximales

Fièvre,arthralgie,dysphagie

CPK = 1650 UI/l,augmentationvitessesédimentation

NC NC Granulome noncaséeux

Corticothérapie(60 mg/j)

Guérison

Tomonaga et al., 1984[15]

60 F NC Atteintemotriceproximale

NC AugmentationCPK

NC NC Granulome noncaséeux

Corticothérapie(60 mg/j)

Réfractaire

Edan et al., 1984[16]

31 M NC Myalgie,faiblesse ethypertrophiemusculaire

Nodulescutanés dugenou droit,localisationsoculaire etganglionnaire,œdèmes desmembres inf

AugmentationCPK et ECA

Infiltrationpulmonaire etadénopathiesmédiastinales,localisationsmusculaires àla scintigraphieau gallium

Atteintemyogène

Non réalisée Corticothérapie(40 mg/j)

Améliorationclinique etbiologique

710

A.

Balageas et

al. /

La R

evue de

médecine

interne 34

(2013) 706–712

Tableau 1 (Suite)

Date et auteur Âge Sexe Délai avantdiagnostic

Signesmusculaires

Autres signescliniques etautreslocalisationssarcoïdosiques

Biologie Résultatsd’imagerie

EMG Biopsiemusculaire

Traitement(posologieinitiale)

Évolution

Ando et al., 1985[17]

27 M 3 mois Atteintemotriceproximale

Sarcoïdosepulmonaireconnue

CPK = 3 040 UI/l NC NC Granulome noncaséeux

Corticothérapie(60 mg/j)

Réfractaire

Wolfe et al., 1987[6]

63 M NC Atteintemotriceproximale

Sarcoïdoseconnue

CPK = 325 UI/l NC NC Granulome noncaséeux

Corticothérapie(60 mg/j)

Réfractaire

Jamal et al., 1988[18]

26 M 1 semaine atteintemotriceproximale desmembresinférieurs

Aucun CPK = 335 UI/l NC NC Granulome noncaséeux

Corticothérapie(30 mg/j)

Guérison

Nidiry et al., 1991[19]

44 F NC Atteintemotriceproximale

Dysphagie suratteinteœsophagienne

CPK = 836 UI/l,augmentationECA

NC NC Granulome noncaséeux

Corticothérapie(30 mg/j)

Guérison

Doutrellot et al., 1991[20]

39 F NC Atteintemotriceproximale

Fièvre,arthralgie

AugmentaionCPK, ECA, VS,granulome noncaséeux surbiopsiebronchique

Adénopathieshilaires surradiothoracique

Atteintemyogène

Aspectpseudomyotrophique

Corticothérapie NC

Fonseca et al., 1993[21]

47 F 6 semaines Atteintemotriceproximale

Localisationcutanée

CPK = 9 600 UI/l Adénopathieshilairesgauches

Fibrillation Granulome noncaséeux

Corticothérapie(60 mg/j)

Guérison

Kaye et al., 1995[22]

32 F NC NC Localisationcutanée,hépatique,rénale,occulaire etpéricardique

AugmentationCPK

NC NC Granulome noncaséeux

Corticothérapie(75 mg/j) puisajout MTX15 mg/semaine

Écheccorticothérapiepuis guérisonaprèsassociationavecméthotrexate

Ost et al., 1995[23]

61 F 3 semaines Atteintemotriceproximale

Dyspnée,uvéite,localisationhépatique

CPK = 271 UI/lhypercalcémie

Atélectasie des2 bases et petitvolumepulmonaire

Atteintemyogène

Granulome noncaséeux

Corticothérapie(60 mg/j)

Guérison

Pringle et al., 1997[24]

35 M 3 mois atteintemotriceproximale,atteinte dia-phragmatique

Asthénie,sueursnocturnes,amaigrisse-ment

CPK = 15250 IU/l,augmentationcalciurie

Adénopathieshilairesbilatérales etinfitrationinterstitielle,localisationsmusculairessur l’IRM

Atteintemyogène

Granulome noncaséeux

NC NC

Takanashi et al., 1997[25]

50 M NC Atteintemotriceproximale

Sarcoïdoseavec d’autresatteintes nonprécisées

CPK = 347 IU/l,augmentaionECA

NC NC Granulome noncaséeux

Corticothérapie Guérison

A.

Balageas et

al. /

La R

evue de

médecine

interne 34

(2013) 706–712

711

Tableau 1 (Suite)

Date et auteur Âge Sexe Délai avantdiagnostic

Signesmusculaires

Autres signescliniques etautreslocalisationssarcoïdosiques

Biologie Résultatsd’imagerie

EMG Biopsiemusculaire

Traitement(posologieinitiale)

Évolution

Takuma et al., 2000[26]

46 F 2 mois Atteintemotriceproximale

Dysphagie suratteinteœsophagienne

CPK = 12600 UI/l

Adénopathieshilairesbilatérales,localisationsmusculairessur IRM maispas surscintigraphieau gallium

NC Granulome noncaséeux

Corticothérapie(60 mg/j)

Guérison

Ogawa et al., 2000[27]

70 F 3 mois Atteintemotriceproximale

Fièvre,arthralgie,localisationcutanée

CPK normale Localisationsmusculairessur IRM

Atteintemyogène

Granulome noncaséeux

Corticothérapie(40 mg/j)

Guérison

Yamada et al., 2007[15]

54 F 3 mois Atteintemotriceproximale

Amaigrissement,uvéiteantérieure

CPK = 2 241 UI/l Adénopathieshilairesbilatérales surTDM,localisationsmusculairessur IRM maispas surscintigraphieau gallium

NC Granulome noncaséeux

Corticothérapie(60 mg/j)

Guérison

Le Roux et al., 2007[29]

75 F NC Atteintemotriceproximale

dyspnée,localisationcutanée

CPK = 1060 IU/l, ECAnormale

Infiltratinterstitielbilatéral,localisationsmusculaires àla scintigraphieau gallium

NC granulome noncaséeux

corticothérapie1 mg/kg/j puisajout MTX10 mg/semaine

écheccorticothérapiepuis guérisonaprèsassociationavecméthotrexate

Fujita et al., 2011[30]

25 M 2 mois Atteintemotriceproximale,amyotrophie

Asthénie,localisationoculaire,œdèmesdistaux desmembres

CPK = 9838 IU/I,augmentationECA

Adénopathieshilairesbilatérales,nodules paren-chymateuxbilatéraux,localisationsmusculaires àl’IRM mais pasà lascintigraphieau gallium

Atteintemyogène

Granulome noncaséeux

Corticothérapie60 mg/j puisajout MTX7,5 mg/semaine

Écheccorticothérapiepuis guérisonaprèsassociationavecméthotrexate

Cas personnel 43 M 2 mois Myalgiesdistales

Polyarthrite,œdèmes desextrémités

Hypercalcémie,augmentationECA, CPKnormale

Radiothoraciquenormale,localisationsmusculairessur IRM et TEP

Canalcarpienbilatéralsansatteintemyogène

Granulome noncaséeux

Corticothérapie60 mg/j et MTX10 mg puis15 mg/semaine

Écheccorticothérapiepuis guérisonaprèsassociationavecméthotrexate

M : masculin ; F : féminin ; ECA : enzyme de conversion de l’angiotensine ; Sup : supérieur ; Inf : inférieur ; VS : vitesse de sédimentation ; CPK : créatinine phosphokinase ; ECA : enzyme de conversion de l’angiotensine ; MTX :méthotrexate ; NC : non communiqué ; TEP : tomographie par émission de positons.

7 médec

éLlnpuio

ltà

pcpppldc

4

qfdéfcd

D

t

R

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

12 A. Balageas et al. / La Revue de

tendues ou de lésions plus limitées nodulaires ou linéaires [38,39].’évaluation de l’efficacité thérapeutique et le suivi de l’activité desésions par la TEP a très probablement un intérêt [34,40,41] mais’a pour l’instant pas obtenu l’AMM dans cette indication. La TEPeut également s’avérer utile pour le diagnostic de sarcoïdose chezn patient présentant une myosite granulomateuse apparemment

solée. La mise en évidence d’anomalies de fixations dans d’autresrganes permet alors de s’orienter vers le diagnostic de sarcoïdose.

Notre patient présentait une atteinte articulaire, en rapport aveca sarcoïdose, confirmée par l’échographie et la scintigraphie. Ceype d’atteinte n’avait pour l’instant jamais été décrit en association

une forme musculaire myositique de sarcoïdose.La corticothérapie et le méthotrexate sont les traitements les

lus utilisés dans un contexte de sarcoïdose lorsqu’il y a une indi-ation thérapeutique. Leur utilisation dans ces cas de myositesermet d’obtenir une rémission ou une guérison pour 75 % desatients [42]. Aucun cas de traitement par azathioprine ou cyclo-hosphamide n’a été recensé. Enfin, du fait du rôle du TNF� dans

a physiopathologie de la maladie, les anti-TNF� ont été proposésans des formes extrapulmonaires de sarcoïdose mais jamais danses atteintes musculaires [43,44].

. Conclusion

Ainsi, si les atteintes musculaires dans la sarcoïdose sont fré-uentes car constatées histologiquement dans 50 à 80 % des cas, lesormes symptomatiques sont rares. Nous rapportons l’observation’une atteinte musculaire aiguë singulière car distale et touchantgalement les fascias. Ces myosites aiguës sont de pronostic plutôtavorable dans la littérature comme pour notre patient grâce à uneorticothérapie parfois associée au méthotrexate ce qui était le casans notre observation.

éclaration d’intérêts

Les auteurs déclarent ne pas avoir de conflits d’intérêts en rela-ion avec cet article.

éférences

[1] Licharew A. Moskauer venerologische und dermatologische Gesellschaft. Der-matol Zentralbl 1908;11:253–4.

[2] Valeyre D, Soler P, Tazi A, Brauner C, Chapelon-Abric C, Sadoun D, et al. Sarcoï-dose. In: Kahn MF, Peltier AP, Meyer O, Piette JC, Kahn MF, editors. Maladieet syndromes systémiques. Paris: Médecine-Sciences Flammarion; 2000. p.1207–29.

[3] Valeyre D, Sarcoïdose. La prise en charge s’améliore. Rev Prat 2008;10:1061–2.[4] Silverstein A, Siltzbach LE. Muscle involvement in sarcoïdosis. Arch Neurol

1969;21:235–41.[5] Stjenberg N, Cajander S, Truedsson H, Uddenfeldt P. Muscle involvement in

sarcoïdosis. Acta Med Scand 1981;209:213–6.[6] Wolfe SM, Pinals RS, Aelion JA, Goodman RE. Myopathy in sarcoïdosis: clinical

and pathologic study of four cases and review of the literature. Semin ArthritisRheum 1987;16:300–6.

[7] Otake S. Sarcoidosis involving skeletal muscle: imaging findings and relativevalue of imaging procedures. Am J Roentgenol 1994;162:369–75.

[8] Sève P, Zénone T, Durieu I, Pillon D, Durand DV. La sarcoïdose musculaire : àpropos d’un cas. Rev Med Interne 1997;18:984–8.

[9] Nemoto I, Shimizu T, Fujita Y, Tateishi Y, Tsuji-Abe Y, Shimizu H. Tumor-likemuscular sarcoidosis. Clin Exp Dermatol 2007;32:298–300.

10] Bates GS, Walsh JM. Boeck’s sarcoid; observations on seven patients, oneautopsy. Ann Intern Med 1948;29:306–17.

11] McConkey B. Muscular dystrophy in sarcoidosis. Arch Intern Med1958;102:443–6.

12] Douglas AC, Macleod JG, Matthews JD. Symptomatic sarcoïdosis of skeletalmuscle. J Neurol Neurosurg Psychiatry 1973;36:1034–40.

13] Hewlett RH, Brownell B. Granulomatous myopathy: its relationship tosarcoidosis and polymyositis. J Neurol Neurosurg Psychiatry 1975;38:1090–9.

[

[

[

ine interne 34 (2013) 706–712

14] Alpert JN, Groff AE, Bastian FO, Blum MA. Acute polymyositis caused bysarcoidosis: report of a case and review of the literature. Mt Sinai J Med1979;46:486–8.

15] Tomonaga A, Yamada K, Haga H, Airi H, Araki J, Kanda T, et al. A case of sarcoidmyopathy. Nihon Naika Gakkai Zasshi 1984;73:1837–41.

16] Edan G, Bourguet P, Delaval P, Herry JY. Gallium-67 imaging in muscular sar-coidosis. J Nucl Med 1984;25:776–8.

17] Ando DG, Lynch JP, Fantone JC. Sarcoid myopathy with elevated creatine phos-phokinase. Am Rev Respir Dis 1985;131:298–300.

18] Jamal MM, Cilursu AM, Hoffman EL. Sarcoidosis presenting as acute myositis.Report and review of the literature. J Rheumatol 1988;15:1868–71.

19] Nidiry JJ, Mines S, Hackney R, Nabhani H. Sarcoidosis: a unique presentation ofdysphagia, myopathy, and photophobia. Am J Gastroenterol 1991;86:679–82.

20] Doutrellot-Philippon C, Muller C, Doutrellot PL, Fardelonne P, Sevestre H,Sebert JL, et al. Muscular involvement revealing sarcoidosis. Ann Med Interne1991;42:89–91.

21] Fonseca GA, Baca S, Altman RD. Acute myositis and dermatitis as the initialpresentation of sarcoidosis. Clin Exp Rheumatol 1993;1:53–6.

22] Kaye O, Palazzo E, Grossin M, Bourgeois P, Kahn MF, Malaise MG. Low-dosemethotrexate: an effective corticosteroid-sparing agent in the musculoskeletalmanifestations of sarcoidosis. Br J Rheumatol 1995;4:42–4.

23] Ost D, Yeldandi A, Cugell D. Acute sarcoid myositis with respiratory muscleinvolvement. Case report and review of the literature. Chest 1995;7:79–82.

24] Pringle CE, Dewar CL. Respiratory muscle involvement in severe sarcoid myo-sitis. Muscle Nerve 1997;20:79–81.

25] Takanashi T, Suzuki Y, Yoshino Y, Nonaka I. Granulomatous myositis: pathologicre-evaluation by immunohistochemical analysis of infiltrating mononuclearcells. J Neurol Sci 1997;45:1–7.

26] Takuma H, Murayama S, Watanabe M, Saito Y, Ugawa Y, Kanazawa I. A severecase of subacute sarcoid myositis. J Neurol Sci 2000;75:40–4.

27] Ogawa K, Mochizuki Y, Oishi M. A case of sarcoid myopathy presenting musclepain and muscle weakness and with muscle MRI abnormality. Rinsho Shinkei-gaku 2000;40:480–2.

28] Yamada H, Ishii W, Ito S, Iwanami K, Ogishima H, Suzuki T, et al. Sarcoidmyositis with muscle weakness as a presenting symptom. Mod Rheumatol2007;17:243–6.

29] Le Roux K, Streichenberger N, Vial C, Petiot P, Feasson L, Bouhour F, et al.Granulomatous myositis: a clinical study of thirteen cases. Muscle Nerve2007;35:171–7.

30] Fujita H, Ishimatsu Y, Motomura M, Kakugawa T, Sakamoto N, Hayashi T, et al.A case of acute sarcoid myositis treated with weekly low-dose methotrexate.Muscle Nerve 2011;44:994–9.

31] Gambrelle J, Jacob M, Le Breton F, Guyomard JL, Dumas C, Fleury J, et al. Biop-sie conjonctivale : une aide précieuse pour le diagnostic de sarcoïdose. J FrOphtalmol 2006;29:579–82.

32] Michon-Pasturel U, Hachulla E, Bloget F, Labalette P, Hatron PY, Devulder B,et al. Place de la biopsie de glandes salivaires accessoires dans le syndrome deLöfgren et les autres formes de sarcoïdose. Rev Med Interne 1996;17:452–5.

33] Reimers CD, Naegele M, Hübner G, Haegele U, Wagner S, Pongratz DE. Fascii-tis in granulomatous myositis – an atypical manifestation of sarcoidosis? KlinWochenschr 1990;68:335–41.

34] Fujimoto H, Ikeda M, Shimofusa R, Terauchi M, Eguchi M. Sarcoidosis breachingthe fascia and mimicking a sarcoma. Skeletal Radiol 2002;31:706–8.

35] Bonardel G, Carmoi T, Gontier E, Lecoules S, Cambon A, Foehrenbach H, et al.Apport de la tomographie par émission de positons dans la prise en charge dela sarcoïdose. Rev Med Interne 2011;32:101–8.

36] Braun JJ, Kessler R, Constantinesco A, Imperiale A. 18F-FDG PET/CT in sarcoi-dosis management: review and report of 20 cases. Eur J Nucl Med Mol Imaging2008;35:1537–43.

37] Ohira H, Tsujino I, Ishimaru S, Oyama N, Takei T, Tsukamoto E, et al. Myocar-dial imaging with 18F-fluoro-2-deoxyglucose positron emission tomographyand magnetic resonance imaging in sarcoidosis. Eur J Nucl Med Mol Imaging2008;35:933–41.

38] Kolilekas L, Triantafillidou C, Manali E, Rontogianni D, Chatziioannou S, PapirisS. The many faces of sarcoidosis: asymptomatic muscle mass mimicking giant-cell tumor. Rheumatol Int 2009;29:1389–90.

39] Marie I, Lahaxe L, Vera P, Edet-Samson A. Follow up of muscular sar-coïdosis using fluorodeoxyglucose positron emission tomography. QJM2010;103:1000–2.

40] Keijsers RG, Verzijlbergen FJ, Oyen WJ, van den Bosch JM, Ruven HJ, vanVelzen-Blad H, et al. 18F-FDG PET genotype-corrected ACE and sIL-2R in newlydiagnosed sarcoidosis. Eur J Nucl Med Mol Imaging 2009;36:1131–7.

41] Sobic-Saranovic D, Grozdic I, Videnovic-Ivanov J, Vucinic-Mihailovic V, ArtikoV, Saranovic D, et al. The utility of 18F-FDG PET/CT for diagnosis and adjust-ment of therapy in patients with active chronic sarcoidosis. J Nucl Med2012;53:1543–9.

42] Londner C, Zendah I, Freynet O, Carton Z, Dion G, Nunes H, et al. Traitement dela sarcoïdose. Rev Med Interne 2011;32:109–13.

43] Toussirot E, Pertuiset E. Agent anti-TNFa et sarcoïdose. Rev Med Interne2010;31:828–37.

44] Pacheco Y. Ethiopathogénie de la sarcoïdose. Rev Med Interne 2011;32:73–9.