Embed Size (px)
Citation preview
TutorielOutils Erasmus+
www.schooleducationgateway.eu
Catalogue de cours
Opportunitésde mobilité
Partenariatsstratégiques
Informations générales
Le but de ce tutorial est de vous aider à utiliser les outils Erasmus+ du School Education Gateway.
Rappel : School Education Gateway
• Financé par Erasmus+, le programme européen pour l’éducation, la formation, la jeunesse et les sports. ec.europa.eu/programmes/erasmus-plus/index_fr.htm
• Supervisé par la Direction générale pour l’Éducation et la Culture (séquence B.2 – Établissements scolaires et Éducateurs ; Multilinguisme)
• Lié à eTwinning, la communauté des établissements scolaires en Europe. www.etwinning.net
• Géré par European Schoolnet, un partenariat international composé de 34 ministères européens de l’Éducation. www.eun.org
Opportunités Erasmus+
Les écoles européennes peuvent profiter des possibilités de financement offertes par le programme Erasmus+, y
compris de son concours pour des cours de formation et des missions d'enseignement dans le cadre de la
formation professionnelle, ou d'une participation à des partenariats de projet.
Les outils du School Education Gateway aident les établissements scolaires à préparer leur dossier de
candidature Erasmus+ pour des actions clés n° 1 et 2.
• Pour l'action clé n° 1 – Mobilité des individus à des fins d'éducation et de formation
➢ Catalogue de cours : Cherchez des formations à l'étranger sur site pour les enseignants (fait partie de la Teacher Academy)
➢ Opportunités de mobilité : Publiez et/ou cherchez des offres de missions d'enseignement et des stages pratiques à l'étranger
• Pour l'action clé n° 2 – Partenariats stratégiques
➢ Partenariats stratégiques : Publiez des demandes et cherchez des partenaires pour des projets en collaboration en rapport avec l'école
Outils pour soutenir les candidatures Erasmus+ des établissements scolaires
Considérations générales
• N’importe qui peut ajouter une annonce gratuitement. Les annonces ne font pas l’objet de vérification ou d’autorisation avant leur publication.Toutefois, le contenu est surveillé et les utilisateurs peuvent signaler des irrégularités.
• La plupart des fonctionnalités sont les mêmes d’un outil à l’autre et ne sont donc expliquées en détail qu’à la rubrique « catalogue de cours ».
• Avant de commencer• Créez un compte OU connectez-vous avec un compte existant, car seuls les
membres peuvent publier des annonces.• Ajoutez une organisation à votre profil. Pour cela, vous avez besoin d’un identifiant
PIC (Participant Identification Code).• Lisez les conditions générales.• Lisez la foire aux questions.
Se connecter / créer un compte
Astuce :Vous pouvez vous connecter avec votre compte eTwinning, Facebook, Google+, Twitter ou LinkedIn
Ou créer un compte pour le School Education Gateway
Ajouter une organisation
Sélectionnez « Organisations » puis « Ajouter une organisation »
VOUS NE DEVEZ EFFECTUER CETTE ÉTAPE QU’UNE SEULE FOIS
Astuce :Il se peut que votre organisation figure déjà dans la base de données. Vérifiez d’abord.
Si ce n’est pas le cas, vous pouvez la créer.
PIC (Participant Identification Code)
• Un identifiant PIC (code identifiant du participant) est indispensable pourajouter une entrée dans les outils Erasmus+ School Education Gateway.
• Un identifiant PIC (code de 9 chiffres) est également nécessaire si votre organisation souhaite participer à une proposition de projet européen.
• Pour obtenir un identifiant PIC pour votre organisation, veuillez suivre les instructions ici (en anglais) : http://ec.europa.eu/research/participants/portal/desktop/en/organisations/register.html
Catalogue de cours
http://www.schooleducationgateway.eu/fr/pub/teacher_academy/catalogue.cfm
Un catalogue de formations professionnelles destiné aux
enseignants et au personnel éducatif
Catalogue de cours :recherche
Cours à venir(dans l’ordrechronologique)
Cherchez par mot clé, langue, lieu ou datesVous pouvez choisir entre un mode de
recherche simple ou avancé. Vous pouvezégalement filtrer les résultats après.
Uniquement pour les membresRaccourcis vers- les recherchessauvegardées- les cours ajoutésaux favoris- ajouter un nouveau cours
Commentaires récents
Cliquez sur la carte pour parcourir les cours par pays
Astuce : Sélectionnezen ligne sous Type si vous
souhaitez uniquement voir les cours et les formations en ligne
Cours : vue détaillée1. Détails du cours ou de la formation2. Profil de l’organisme de formation3. Découvrir plus d’informations grâce aux liens
du cours (site internet, réseaux sociaux)4. Autres cours/formations organisés par le
même organisme5. Naviguer en utilisant les boutons
Suivant/Précédent
Uniquement pour les utilisateurs inscrits6. Raccourci vers les recherches sauvegardées et
vos cours7. Ajouter aux favoris8. Contacter l’organisme de formation9. Suivre l’organisation10. Signaler un problème11. Évaluer et commenter
Comment sélectionner un cours ? • Il existe des milliers de cours et de formations dans le catalogue de cours. Ils n’ont
pas été préapprouvés ou filters avant d’être publiés.
• Jetez un oeil à ce tutoriel Comment sélectionner un cours de formation pour enseignants à l'étranger
En contactant l’organisme de formation :
• Lorsque vous trouvez un cours intéressant, veuillez contacter l’organisme de formation directement obtain further infopour obtenir plus d’informations oupour réserver votre place.
• Utilisez le bouton “Contact” sur la page de details du cours.
• Le School Education Gateway n’organise aucun cours sur place. Nous ne pouvonsdès lors répondre aux questions sur les cours et les formations individuels.
Pour les organismes de formation : ajouter un cours
Vous devez être connecté(e) et ajouter uneorganisation dans votre profil !
Vous pouvez ensuite Ajouter un cours :• Sur la plage du catalogue de cours• Sous Profil >> Cours >> Ajouter un cours
Veuillez noter que vous ne pouvez ajouter que des cours ou des formations sur place.
Créer un cours : formulaire• Remplissez tous les champs obligatoires sont signalés par
un (*)
• Dans le champ Description, vous pouvez utiliser des balises HTML de base pour enrichir votre texte (sauts de ligne, liste à puces, gras, italique, etc.)
• État du cours : Brouillon, Publié ou Terminé
• Un nouveau cours sera sauvegardé sous forme de brouillon
• Pour le publier, corrigez-le et passez à l’état «publié ».
• « Terminé » signifie que le cours ne figure plus dans le catalogue de cours. Utilisez-le pour archiver des cours anciens. La date d’expiration « archive » le cours automatiquement.
Ajouter plusieurs sessions
• Vous pouvez créer plusieurs sessions pour un cours
• Statut du cours : option pour indiquer sile cours est complet ou annulé
• Les différentes sessions apparaîtrontdans le catalogue de cours et dansl’apercu détaillé du cours
Créer un cours : contact
Choisissez le moyen par lequel vous souhaitez être contacté
• Par email : indiquez votre adresse email
• Via une personne à contacter (quelqu’un de votre organisation)
→ Assurez-vous que les
Notifications sont activées !
Gestion des cours 2. On peut trouver les cours de votre organisation ici
1. Dans Profil, choisissez « Cours »
Vous pouvez visualiser et modifier tous les cours créés par des membres de vos organisations dans Profil >> Cours >> Vos cours
Cours en brouillon (pour publier, cliquez sur « Modifier » et passez au statut « Publié »)
Utilisez la fonction « Dupliquer » pour faire une copie d’un cours et en créer un autre du même genre. Vous pouvez modifier les détails selon les besoins
Utilisez le bouton« Supprimer » pour retirerun cours qui n’est plus nécessaire. Vous ne pouvezcependant pas supprimerun cours qui a des commentaires.
Gestion des cours : Notifications
Dans votre Profil, sous « Gérer les notifications », vous pouvez paramétrer comment et quand recevoir des notifications sur vos cours.
Vous pouvez choisir quelles notifications recevoir, comment(boîte mail ou adresse électronique) et à quelle fréquence (immédiatement, chaque jour, chaque semaine, chaque mois)
Opportunités de mobilitéhttp://www.schooleducationgateway.eu/fr/pub/opportunities/
mobility.cfm
Opportunités offertes au personnel d’un établissement de prendre des missions
d’enseignement et des stages pratiques dans une école/organisation d’accueil à l’étranger
Opportunités de mobilité : recherche
Uniquement pour les membresRaccourcis vers- Les recherches sauvegardées- Les opportunités de mobilité ajoutéesaux favoris- Ajouter une nouvelle opportunité de mobilité
Vous pouvez chercher :• soit les offres d’opportunités de mobilité publiées par des
organisations• ou les demandes publiées par des individus à la recherche
d’opportunités de mobilitéAprès avoir choisi l’une de ces deux options, vous pourrez utiliser le formulaire de recherche.
Vous pouvez choisir entre un mode de recherche simple ou avancé.
Cherchez par mot clé, type d’opportunité de
mobilité, langue, lieu ou dates
Opportunités de mobilité :vue détaillée
Tip! Learn about the
Astuce : découvrez les différents types d’opportunités de mobilité dans la foireaux questions.
1. Profil de l’organisation2. Naviguer en utilisant les boutons
Suivant/Précédent
Uniquement pour les utilisateursinscrits3. Shortcut to saved searches and saved items4. Ajouter aux favoris5. Contacter l’organisation6. Suivre l’organisation7. Signaler un problème8. Évaluer et commenter
Créer une opportunité de mobilité
Please remember first to login and add an organisation into your profile!
Aller à Ajouter une opportunité de mobilité• À la page Opportunités de mobilité • Sous Profil >> Opportunités de mobilité >>
Ajouter une opportunité de mobilité
Astuce : si vous souhaitez vousengager dans une période de mobilitéà l’étranger, n’hésitez pas à publiervotre annonce dès maintenant !
Pour avoir des précisions sur les sujets suivants, veuillez consulter les instructions sous Catalogue de cours, car les mêmes caractéristiques s’appliquent aux opportunités de mobilité :
• Formulaire de soumission
• Fonction Contacter
• Notifications
• Gestion de vos opportunités de mobilité
Demande de partenariat stratégiquehttp://www.schooleducationgateway.eu/fr/pub/opportunities/p
artnerships.cfm
Recherche de partenaires pour des établissements scolaires et des
organisations dans toute l’Europe afin de mener des projets destinés à
améliorer le niveau et la qualité de l’enseignement et l’apprentissage
Partenariats stratégiques : recherche
Uniquement pour les membresRaccourcis vers- les recherches sauvegardées- les partenariats stratégiquesajoutés aux favoris- ajouter une nouvelle offre de partenariat stratégique
Vous pouvez choisir entre un mode de recherche simple ou avancé.
Recherche par mot clé, type d’organisation,
votre pays ou vos dates
Partenariats stratégiques :vue détaillée
1. Profil de l’organisation2. Naviguer en utilisant les boutons
Suivant/Précédent
Uniquement pour les utilisateursinscrits3. Raccourci vers les recherches sauvagardées4. Ajouter aux favoris5. Contacter l’organisation6. Suivre l’organisation7. Signaler un problème8. Évaluer et commenter
Créer une demande de partenariat stratégique
Allez à Créer une demande de partenariat stratégique• Sur la page Partenariats stratégiques • Sous Profil >> Partenariats
stratégiques >> Créer une demande de partenariat stratégique
Pour avoir des précisions sur les sujets suivants, nous vous invitons à consulter les instructions sous Catalogue de cours, car les mêmes caractéristiques s’appliquent aux Partenariats stratégiques :
• Formulaire de soumission
• Fonctionnalité Contact
• Notifications
• Gestion des partenariats stratégiques
Documents de soutien
Outils Erasmus+ :• Foire aux questions (en 23 langues)• Conditions générales (en 23 langues)• Tutoriel : Comment sélectionner un cours de
formation pour enseignants à l'étranger (en 23 langues)
• Tutoriels vidéo pour utiliser les outils
Programme Erasmus+ :• Site internet du programme Erasmus+• Publication : Guide publié à l'attention des
responsables scolaires (en 6 langues)• Cours en ligne de la Teacher Academy (gratuit) :
Possibilités de financement Erasmus+ pour les écoles(en anglais)
Inscrivez-vous et devenez membre du School Education Gateway dès aujourd'hui !
www.schooleducationgateway.eu
/EUErasmusPlusProgramme
#EdGateway / #EUteacheracademy / @EUErasmusPlus
schoolgateway
Le School Education Gateway est une initiative de l'Union européenne financée par Erasmus+, le programme européen pour l'éducation, la formation, la jeunesse et le sport. Ni les institutions et organes de l'Union européenne ni aucune personne agissant pour leur compte ne peuvent être tenus responsable de l'utilisation qui peut être faite des informations contenues dans cette présentation.
