Association Rencontres Italie-AnnecySite : www.aria74.fr

Mails : contact@aria74.fr • photos@aria74.fr

Du Vendredi 6 au dimanche 8 mars 2020 :Carnaval vénitien

Le public est invité à se déplacer pour rencontrer les masques et profiter d’un moment unique en famille ou entre amis, sur le Pâquier, dans les jardins de l’Europe, et en vieille ville.

• Vendredi 6 mars de 17h à 20h30 : déambulation des masques en nocturne dans le forum de Bonlieu et en ville, si la météo le permet.

• Samedi 7 et dimanche 8 mars* : Sortie des masques entre 10 h et 18 h.

Déambulation libre des masques sur le Pâquier, dans les jardins de l’Europe, et en vieille ville

A partir de 14h, présentation des masques sur le podium sonorisé et animé, dans les jardins de l’Europe

Dimanche à 13h45 : Formation Vocale & Lyrique de Delphine Degoud da Pontello en ouverture de la présentation des masques sur le podium à 14h.

ARIA se réserve le droit de modifier la programmation sans préavis*En cas de mauvais temps, repli partiel au centre culturel de Bonlieu

Renseignements accès et hébergements :

Office de Tourisme du lac d’Annecy :www.lac-annecy.com

Transports urbains de l’agglomération d’Annecy :www.sibra.fr

Retrouvez-nous toute l’année au travers de nos activités : Conférences, conversations italiennes,

ciné-club italien, voyages, rendez-vous conviviaux, journées italiennes...

Programme et agenda complets sur aria74.fr

Semaine vénitiennedu 29 février au 8 mars 2020

AR I A

En ouverture de la Semaine Vénitienne,et en préambule au carnaval

• Samedi 29 février :Les masques au Hameau historique de ProméryVenez rencontrer des masques à Pringy, au Hameau historique de Proméry, devant le château, samedi de 14h à 16h30 (séances photos) – annulation en cas de pluie

Puis tout au long de la semaine, ARIA vous donne rendez-vous

• Lundi 2 mars à 18h : ciné-club - Salle Yvette Martinet« L’argent de la vieille » de Luigi Comencini

• Mardi 3 mars à 18h :conférence Salle Eugène Verdun« De Venise en aquarelles », animée par Jean-Pierre Montmasson

• Mercredi 4 mars de 14h à 17h : journée des enfants Forum de BonlieuAteliers création de masques, séances de maquillages(pour les enfants accompagnés de leurs parents)

• Jeudi 5 mars à 19h30 : apéritif dînatoire« Autour de spécialités italiennes » – sur réservation auprès d’ARIA avant le 1er mars (contact@aria74.fr) - dans la limite des places disponibles

Imp

ress

ion

- Im

prim

erie

Gut

enb

erg

- P

rése

rvo

ns l’

env

ironn

em

ent

: ne

pa

s m

e je

ter p

as

sur l

a v

oie

pub

lique

Voici bientôt 25 ans que le 2ème week-end après mardi-gras Annecy est envahie par une foule de personnages féériques, tous plus surprenants les uns que les autres. Invasion des plus agréable pour le plaisir des milliers de photographes (amateurs ou non) qui les attendent dans les jardins de l’Europe ou sur le pont des amours.Quel plaisir de rencontrer des centaines de masques qui déambulent silencieusement dans le magnifique écrin qu’offre la Venise des Alpes.Qui sont-ils, d’où viennent-ils, vous ne le saurez pas, mais ce n’est pas un rêve, ils sont bien parmi nous.Un grand merci à tous ceux qui rendent possible le carnaval vénitien d’Annecy : la Ville d’Annecy, les partenaires d’ARIA, les bénévoles, les masques et le public fidèle à ce rendez-vous.Bon carnaval 2020 !

Le Président d’ARIA

Tout au long de l’année, les adhérents de l’association Aria (Association Rencontres Italie-Annecy) s’activent avec ferveur et créativité pour confectionner des costumes exceptionnels présentés durant le carnaval vénitien d’Annecy. Tous contribuent, depuis plus de 20 ans, au rayonnement de cette manifestation qui constitue le plus grand rassemblement de masques après Venise. Il attire chaque année toujours plus d’Annéciens et de visiteurs venus de toute la France et au-delà. Les ruelles de la vielle-ville, les jardins de l’Europe revêtent une dimension onirique et mystérieuse durant trois jours, les 6, 7 et 8 mars 2020. Au-delà du carnaval, c’est toute la semaine, du 29 février au 8 mars 2020, qui est consacrée à Venise, et plus largement à la culture italienne, avec de nombreux rendez-vous : cinéma, conférence, ateliers, sans oublier la journée des enfants, le mercredi 4 mars. Très belle semaine vénitienne à toutes et à tous et excellent carnaval vénitien d’Annecy.

Le maire d’AnnecyLe maire-adjoint à la Culture

Le Carnaval de VeniseHistoire, Tradition et Costumes

Traditionnellement, le carnaval marque la dernière occasion de célébration des aliments gras avant le début du Carême. A Venise il est mentionné pour la première fois en 1094.Son but premier était d’abolir les contraintes sociales habituelles. Les personnes qui se connaissaient bénéficiaient du privilège de ne plus avoir à se saluer grâce à l’incognito procuré par les masques apparus au 13ème siècle. C’était une période de divertissements continus et de licences en tous genres pour les nobles et les riches marchands.Interdit à la chute de la république avec l’arrivée de Napoléon, lors de la 1ère campagne d’Italie en 1797, il a été réhabilité en 1980…. Et c’est à partir de là que, fascinée par Venise, toute l’Europe y a participé…Depuis les costumes ont évolué en Costumes Historiques et Costumes Allégoriques :

• Les premiers font référence aux vêtements de ville du 18ème siècle, luxueux tant dans les tissus que dans les parures et les bijoux pour les femmes, et, plus traditionnels pour les hommes mais tout aussi luxueux dans les matières : une longue cape noire, le « tabarro » recouvrant le costume. Hommes et femmes portent la même coiffure : un capuchon de soie ou de dentelle noire avec un volant recouvrant le cou, la « bauta » (ou le volto), masque d’un aspect particulier, de céruse blanche en carton bouilli, de forme quadrangulaire et le tricorne.• Les seconds font appel à la création débordante des mains habiles qui confectionnent leurs propres costumes ainsi que tous les accessoires, chaussures , bijoux et coiffes qui doivent être en harmonie avec le thème et la couleur choisis. Ils sont toujours plus créatifs et plus sophistiqués, et représentent plus de 90% des costumes présents au carnaval. Ils doivent respecter certains codes aussi bien dans leur conception que dans leur présentation par celui (ou celle) qui le porte.

Crédits photos :Olivier Puthon

Masque

Vestiaire

Espace PMR

V

V

V Podium14h

EspacePMR

ARIA vous donnerendez-vous

les 26, 27 et 28 février 2021