Embed Size (px)
Citation preview
DÉCOUVREZ LES TEMPS FORTS DES JOURNÉES DU PATRIMOINE !
SAMEDI1 VILLAGE D'ANIMATIONS « AUTOUR DE LA RESTAURATION DE LA PORTE DE PARIS »
de 10h à 18h au pied du Beffroi de l'Hôtel de Ville
2 SPECTACLE* « LES 3 MOUSQUETAIRES À L’ASSAUT DU PATRIMOINE LILLOIS », la série / saison 4
à 16h au Théâtre du Nord Réservation Ville de Lille avec prise d'identité
3 PROJECTION « MAPPING CONTEST »
de 21h à minuit à la Vieille Bourse (façade côté Grand'Place)
DIMANCHE4 DÉMONSTRATIONS D’ESCRIME ARTISTIQUE
de 10h à 18h à l’Ilot Comtesse - Avenue du Peuple Belge
5 COURSE À PIED CULTURELLE « L'HEURE EST GRAFF »de 10h à 12h30 ( 1 départ toutes les 30 min) à Fives Cail
Réservation : [email protected]
Les mineurs doivent être accompagnés d'un adulte responsable.
6 SPECTACLE* « LES 3 MOUSQUETAIRES À L’ASSAUT DU PATRIMOINE LILLOIS », la série / saison 5
à 11h au niveau du 25 boulevard Jean-Baptiste Lebas Réservation Ville de Lille avec prise d'identité
7 CONCERT DE L'ORCHESTREDE L'HARMONIE DE LILLE-FIVES
à 14h au Square des Mères
8 SPECTACLE* « LES 3 MOUSQUETAIRES À L’ASSAUT DU PATRIMOINE LILLOIS », la série / saison 6
à 15h30 à l'Université Catholique de Lille - 60 Boulevard Vauban
Réservation Ville de Lille avec prise d'identité
9 CONCERT DU CHOEUR RÉGIONAL DES HAUTS-DE-FRANCE « HOMMAGE À DEBUSSY »
à 17h au Conservatoire à Rayonnement Régional de Lille - Place de Concert
Réservation Ville de Lille
10 ANIMATION « TANGO À LA VIEILLE BOURSE »
à 19h30 à la Vieille Bourse
DU 16 AU 22 SEPTEMBRE, C’ESTLA SEMAINE EUROPÉENNE DE LA MOBILITÉ : BOUGEZ AUTREMENT !
Testez de nouveaux modes de transport
V’Lille, trottinettes, rollers, vélo taxi ou vélo cargo… ou tout simplement marche à pied ! Les Journées du Patrimoine, c’est l’occasion de (re)découvrir la ville autrement, sereinement.Bon à savoir ! L’association Velowomon vous propose la location de vélos familiaux, des tripor-teurs de 2 ou 4 places pour découvrir le patrimoine en famille ! Infos : velowomon.com
Profi tez d’un « city tour » gratuit en vélo taxiPendant les Journées du Patrimoine, des vélos taxis vous attendent pour un « city tour » de Lille de 30 minutes. Rendez-vous Place Rihour, le dimanche de 10h à 18h.
2 parcours sont proposés :
- Place Rihour > Palais des Beaux-Arts > Beffroi de l’Hôtel de Ville
- Place Rihour > Palais des Beaux-Arts > Vieux-Lille
Réservation via l’application Happymoov (télécharger l’appli + entrer le code « JEPLILLE ») ou directement sur place.
Prenez le réfl exe « parking relais »
Vous venez à Lille à l’occasion des Journées du Patrimoine ?Pensez aux parkings relais ! Ils sont gratuits, gardiennés et à proxi-mité d’une ligne de métro. C’est une solution très pratique pour se rendre dans le centre de Lille.
Plus d'infos sur la Semaine européernne de la mobilité et les parkings relais sur lille.fr
CONNECTEZ-VOUS AU PATRIMOINE !
jep.lille.fr, une seule adresse pour tout savoir sur les Journées du Patrimoine à Lille
LilleFrance @lillefrance lille_france pour suivre les actualités du patrimoine à Lille
#jeplille pour partager votre expérience sur les réseaux sociaux !
Explorez toute l’année le patrimoine lillois grâce à votre smartphone ou votre tablette avec :
Le site web mobile parcdelacitadelle.lille.fr pour (re)découvrir les richesses patrimoniales et naturelles grâce à des parcours géolocalisés guidés, à suivre sur votre smartphone.
L’application mobile Les murs ont des voix. Une immersion sonore au cœur du patrimoine industriel de la friche Fives-Cail, à travers la littérature.
La Visite virtuelle 360° de la Citadelle de Lille sur citadellelille.fr. Pour explorer cette place forte abritant le Quartier Général du Corps de Réaction Rapide France.
La plateforme Atipi.tv qui vous emmène, en vidéo, à la découverte de 7 lieux emblématiques lillois.
Et tenez-vous informé.e des visites et activités proposées à Lille grâce à l’application mobile Que faire à Lille ?, l’agenda de vos sorties proposé par la Ville de Lille.
Evénement placé sous l’égide de la Ville de Lille. Programme proposé par la Ville de Lille.
Avec le concours de l’Offi ce de Tourisme et des Congrès de Lille • des Commissions Mémoire et Patrimoine • des associations de quartiers • des communes associées d’Hellemmes et de Lomme
Avec l’appui de la Préfecture de Région • de la Direction Régionale des Affaires Culturelles Hauts-de-France
Avec le soutien de Transpole
Conception de programme et textes : Lise Viseux, Isabelle Kuhr, Melcky Alcénat, Angélique Dekoker, sous la direction de Marie Baron / Direction du Patrimoine Culturel - Ville de Lille • Design et coordination éditoriale : DICOM - Ville de Lille • Crédits photos : Daniel Rapaich - DICOM - Ville de Lille, Rencontres audiovisuelles, Aurélien Gabriel Cohen • Impression : Nord’Imprim 30 000 ex / Août 2018 / Ne pas jeter sur la voie publique.
LILLE, VILLE D’ART ET D’HISTOIRE
Un patrimoine à préserver
Riche d’une histoire de plus de dix siècles, Lille est jalonnée de prestigieux monu-ments témoins de ses infl uences historiques successives. Pour sauvegarder et valoriser ce patrimoine, la Ville de Lille développe une politique de restauration et d'animation ambitieuse tout au long de l'année.
Un label national « Ville d’art et d’histoire »
Lille appartient au réseau des Villes et Pays d’art et d’histoire, dont l’appellation est attribuée par le Ministère de la Culture aux collectivités locales qui animent leur patrimoine. Il garantit la compétence des guides-conférenciers et des animateurs de l’architecture et du patrimoine, ainsi que la qualité de leurs actions. Cette année, la Ville de Lille est fi ère d’annoncer que ce label lui est renouvelé par le Ministère de la Culture.
Permettre à chacun de s’approprier le patrimoine
La Ville de Lille propose de multiples ressources susceptibles d’éclairer les habi-tants, le jeune public, les professionnels et les visiteurs, sur la qualité ainsi que la diversité du patrimoine architectural, urbain et paysager lillois. Le service Ville d’art et d’histoire de la Ville de Lille, qui coordonne et met en œuvre les initiatives « Ville d’art et d’histoire », conçoit et propose divers outils de médiation à l’atten-tion de tous : livrets de découverte gratuits pour petits et grands consacrés aux lieux emblématiques de Lille, outils interactifs, ateliers de sensibilisation au patri-moine, visites guidées… Tout au long de l'année, l'équipe accompagne les curieux, pour leur permettre de mieux comprendre et s’approprier les mutations urbaines passées et actuelles.
Plus d’informations sur les activités et publications proposées dans le cadre du label « Lille Ville d'art et d'histoire » sur lille.fr
TOUS LES LIEUX À DÉCOUVRIR
Certains de ces lieux sont simplement ouverts en visites libres, d’autres vous proposent des animations, des visites guidées, des spectacles ou encore des expositions qui nécessitent une réserva-tion préalable. Pour en savoir pluset réserver vos places lorsque c’est nécessaire, rendez-vous sur
jep.lille.fr
A Ancien Hospice Général de Lille - IAE
• Ancien Refuge de l’Abbaye de Mar-
chiennes • Ancienne Chapelle des Carmes
• Archives Départementales du Nord •
Archives Municipales de Lille • Atelier
Nathalie Sarazin • Auberge de Jeunesse
B Banque de France • Beffroi de l’Hôtel
de Ville
C Calvaire du Dieu-De-Marcq • Canal
Saint-Pierre • Cathédrale Notre-Dame de
la Treille • Campanile Saint-Nicolas • Cave
des Célestines • Centre d’Arts plastiques et
visuels • Centre d’art sacré de Lille • Centre
Bouddhiste • Chambre de Commerce et
d’Industrie • Chapelle Notre-Dame de
Réconciliation • Cimetière de Lille-Sud
• Cinéma l’Univers • Citadelle de Lille •
Conservatoire à Rayonnement Régional de
Lille • Couvent des Dominicains
E • Écluse du Grand Carré • École Natio-
nale Supérieure des Arts et Métiers de Lille
• Écomusée des Écoles Publiques de Lille
• Église Notre-Dame de Fives • Église Pro-
testante de Fives • Église Saint-André •
Église Saint-Benoît Labre • Église Sainte-Catherine • Église Saint-Etienne •
Église Sainte Marie-Madeleine • Église
Saint-Michel • Église Saint-Maurice • Église
Saint-Maurice des Champs • Église Saint-
Pierre Saint-Paul • Espace des Acacias
(Hellemmes) • Espace Edouard Pignon
• Espace Le Carré - Lieu Municipal d’art
contemporain • Euratechnologies • Église
Notre-Dame des Victoires
F Fives Cail
G Gare de Lille-Flandres • Gare Lille
Europe • Gare Saint Sauveur • Grand Sud •
Grande Mosquée de Lille
H Hôtel d’Hailly d’Aigremont • Hôtel
de Ville de Lille • Hôtel Scrive - Direction
Régionale des Affaires Culturelles • Hôtel
de Wambrechies - Archevêche • Hôtel Par-
ticulier - Pont Neuf • Hippodrome de Lille
I Îlot Comtesse
J Jardin Bizardin (Hellemmes) • Jardin
Botanique de la Faculté de Pharmacie de
Lille • Jardin Naturel Partagé des Drôles
D’waz’eaux • Jardin du Sud • Jardin des
Maguettes • Jardin du Pré Muché • Jardin
des Plantes • Jardin écologique du Vieux-Lille
L La Nougaterie • Lasecu • Local du Club
des Ambassadeurs de Wazemmes • Le
Grand Bleu Lille Grand Palais
M Mairie de Quartier de Lille-Centre •
Mairie de Quartier de Saint-Maurice Pelle-
voisin • Maison Natale Charles de Gaulle •
Maison de l’Habitat Durable • Maison Folie
Moulins • Maison Régionale de l’Environ-
nement et des Solidarités • Médiathèque
de Lille-Moulins • Musée des Canonniers
Sédentaires de Lille • Musée d’histoire
naturelle de Lille •
Musée de l’Hospice Comtesse • Musée
de l’Institut Pasteur de Lille Monument aux
Morts - Rihour • Monument Leon Trulin
N Nouveau Siècle
O Observatoire de Lille • Opéra de Lille
P Palais des Beaux-Arts • Palais Rihour •
Parvis Notre-Dame de la Treille • Pavillon
Saint-Sauveur • Place de la République •
Place du Théâtre • Porte de Paris
R Renaissance du Lille Ancien – Local •
Réservoir de l’Arbonnoise • Réservoir de
Saint-Maurice Pellevoisin • Rue d’Angle-
terre • Rue Nicolas Leblanc (N°39) • Serre
Équatoriale et Carré Botanique
S Salle des Fêtes de Fives • Sciences
Po Lille (Ancienne Faculté de Droit et de
Lettres) • Siège de Région • Square Chopin
• Synagogue de Lille
T TechShop - Atelier Leroy Merlin •
Temple Protestant de Lille • Théâtre de
Marionnettes Le P’tit Jacques • Théâtre du
Nord • Théâtre Sébastopol • Tour de la SPL
Euralille
U Université Catholique de Lille
V Vieille Bourse • Vieux Lille
W Waao - Anciennement Maison de
l’architecture et de la ville
ÉDITO
La dimension européenne des Journées du Patrimoine résonne particulièrement en 2018, année européenne du patrimoine culturel qui marque la fi n du centenaire de la Première Guerre mondiale.
La thématique de cette année « L’art du partage », nous invite plus que jamais à offrir à tous le patrimoine comme un bien commun que chacun(e) est invité(e) à faire sien(ne), une ressource pour l’avenir, témoin de la diversité culturelle et outil de dialogue intercul-turel.
Par la participation active de nombreuses associations et partenaires publics et privés, cette manifestation est le refl et de l’attachement que portent les habitants à leur ville et de leur capacité à se mobiliser pour protéger, restaurer, valoriser, transformer les patri-moines vivants qu’ils incarnent tout en accompagnant les mutations du territoire dans lequel ils s’inscrivent.
Elle est également l’occasion de souligner le rôle du réseau Villes et Pays d’art et d’histoire, qui œuvre en faveur de la sensibilisation du jeune public au patrimoine et à la qualité architecturale, urbaine et paysagère et dont le label a été renouvelé à Lille cette année.
Cette édition 2018 s’articule autour de temps forts déjà connus et attendus des Lillois mettant en valeur les incontournables de la ville, mais recèle également de beaux par-cours inédits permettant de renouveler la curiosité des visiteurs de tous âges.
Partager le patrimoine c’est « partager des valeurs communes historiques et esthétiques dépassant les rivalités et les irrédentismes identitaires »*. Ces deux journées constituent un temps fort de la vie culturelle lilloise qui invite tout au long de l’année les habitants à se rencontrer grâce à la culture et à célébrer le vivre ensemble.
Nous vous souhaitons une joyeuse découverte de toutes les richesses architecturales, his-toriques, traditionnelles et contemporaines qui font la beauté et la spécifi cité de notre ville.
Martine AUBRYMaire de Lille
Julien DUBOISAdjoint au maire délégué
au Patrimoine et aux archives
Vidéo Mapping Contest 2017 © Rencontres audiovisuelles
Les Trois Mousquetaires © Aurélien Gabriel Cohen
Happymoov © Daniel Rapaich, DICOM - Ville de Lille
BON À SAVOIR ! Le jour J, en raison du plan vigipirate , je suis susceptible de passer sous un portique de sécurité, un agent peut contrôler mon sac ou mon identité. Mon sac volumineux ou ma valise pourront être refusés. Je suis également informé que le port d’un casque et les photographies sont interdits à l’intérieur des lieux visités.
Retrouvez ces lieux sur le plan au dos de ce document.* Spectacles proposés par le Théâtre du Nord.
INFOS PRATIQUES
COMBIEN ÇA COÛTE ?
Toutes les activités sont gratuites, dans la limite des places disponibles !
CE PROGRAMME PAPIER N’EST PAS EXHAUSTIF !
Il y a 110 lieux à découvrir pendant les Journées du Patrimoine à Lille et Hellemmes.
COMMENT DÉCOUVRIRLE PROGRAMME COMPLET ?
Rendez-vous à partir du SAM 8 SEPT à 14h, sur jep.lille.fr. Grâce au moteur de recherche, je peux fi ltrer les résultats en fonction de mes envies !
Je préfère être conseillé ? J’appelle le 03 20 49 57 57 ou je me rends à l’Hôtel de Ville et à l'Offi ce du Tourisme ( point infos sur le plan au dos ) aux horaires d’ouverture de la billetterie et durant les Journées du Patrimoine.
DOIS-JE RÉSERVER POUR PARTICIPER AUX JOURNÉESDU PATRIMOINE ?
Pour les activités signalées par :
- Réservation Ville de Lille, je dois réserver mes places auprès de la Ville de Lille.
- Réservation, je prends contact directement avec le lieu concerné pour réserver mes places.
S’il n’y a pas de Réservation Ville de Lille ou Réservation qui accompagne l’activité qui m’intéresse sur ce dépliant ou sur jep.lille.fr : pas besoin de réserver !
QUAND ET COMMENT RÉSERVER ?
En ligne sur jep.lille.frà partir du SAM 8 SEPT à 14h (24/24h)
A l’Hôtel de Ville, Place Augustin Laurent à LilleSAM 8 de 14h à 18h / du LUN 10 au VEN 14 de 8h30 à 17h30 / SAM 15 et DIM 16 de 10h à 18h
À l'Offi ce de Tourisme et des Congrès de Lille, RDC de la Maison du Tourisme, 3 rue du Palais RihourSAM 15 de 9h30 à 18h et DIM 16 de 10h à 16h30
COMBIEN DE PLACES PUIS-JE RÉSERVER ?
2 tickets et 2 lieux maximum par personne, hors concerts et conférences.
JE VEUX PARTICIPER À UNEACTIVITÉ ADAPTÉE À MESENVIES ET MES BESOINS
Sur jep.lille.fr et sur ce programme papier, un picto permet de me repérer :
Accessible aux personnes à mobilité réduite
Activité adaptée au jeune public
Thème national 2018 « L'art du partage »
Monument Historique
COMMENT ANNULER UNE RÉSERVATION ?
Je me munis du numéro inscrit sur mon billet et j’annule ma réservation dès que possible sur jep.lille.fr > mon programme & ma billetterie > annuler une réservation
MANGE, LILLE ! PRÉSENTE SON FESTIVAL
Parce que la gastronomie locale fait aussi partie de notre patrimoine, rendez-vous au kiosque Mange, Lille ! pour toute information sur le festival (du 17 au 23 septembre à Lille), achat et échange pré-réservation de jetons pour la Grande Pâtisserie (sam 22 sept.) et le Grand Marché (dim. 23 sept.). Et faites un selfi e devant la photo des chefs !
Place du théâtreSAM & DIM de 11h à 19hLUN 17 au VEN 21 de 11h à 15h et de 17h au 19h, SAM 22 de 11h à 19h
EXPOSITION « GAUMONT, DEPUIS QUE LA COMÉDIE EXISTE »
Gaumont vous invite à voyager à travers les comédies les plus emblé-matiques et les plus populaires de son catalogue, riche de plus de 1000 fi lms : de « La fée aux Choux » réalisé en 1896 à « Intouchables », en passant par « Les Tontons Flingueurs »…
Exposition proposée dans le cadre de la 1ère édition du « Festival CineCome-dies » du 15 septembre au 7 octobre.
Palais Rihour - rue du Palais Rihour
VISITES LIBRES : SAM & DIM de 10h à 18h
*Extrait du texte de référence “Journées du Patrimoine 2018” du Ministère de la Culture
Zoode Lille
Cita-Park
Cimetièrede l’Est
Cimetièred’Hellemmes
Cimetièredu Sud
Cimetièredu Marais
Cimetièrede Mont-à-Camp
Cimetièredu Bourg
Quai du Wault
Bras de la Basse-Deûle
Canal d
e la Ba
sse-De
ûle
Canal d
e la Haute-D
eûle
Cana
l de l
a Hau
te-D
eûle
Cana
l de l
a Hau
te-De
ûle
Cana
l de l
a Hau
te-De
ûle
Canal de la Haute-Deûle
Gare d’Eau
Bras d
e Can
teleu
Bras de
Bras de
Cantele
u
Cantel
eu
Le Grand Tournant
Bras de la Barre
Canal de la Moyenne-Deûle
Boulevard Robert Schuman Boulevard Robert Schuman
Boulevard Robert Schuman
Boulevard Pierre de Coubertin
R.D.67
0 A
v. de l
a Rép
ubliq
ue
Boulevard Louis Pasteur
Boulevard Louis Pasteur
Voie
Rapid
e Ur
baine
Autoroute A1
Autoroute A25
Autoroute A25
Autoroute A25
Autoroute A25
D652 Rocade Nord Ouest
D652 Ro
cade N
ord Ouest
D652 Rocade Nord Ouest
Voie R
apide
Urba
ine
R.D.670
Av. de la
Répub
lique
Périphérique Est
Parc de la Maison des Enfants
Parc de la Pleïade
Parcde l’Hôtel de Ville
Parcdes Lilas
Squaredes Bouleaux
Parcdu Rossignol
Plainedes
Vachers
Jardin publicVoltaire - Sévigné
Jardin publicMonument aux Morts
Parc Naturel Urbain
JardinVauban
PyramidesPorte de Dunkerque
Boisde Boulogne
Bois de la Deûle
GrandCarré
Sq. Dutilleul
Sq. Foch
Jardin des Coccinelles
Jardin des
cultures
Parc duGrand Sud
Sq. Filbertville
Jardin de Craie
Jardin de la Fauvette Grisette
Jardindes Plantes
Hallede Glisse
Sq. de l’Arsenaldes Postes
Square de laPorte d’Arras
Jardin des
Olieux
ParcJean-Baptiste
Lebas
BelvédèreSaint-Sauveur
Sq. des Frères Lumière
Squaredu Réduit
Sq. H.Ghesquière
ParcHenri
Matisse
Jardindes Géants
Jardin dela Portede Gand
Parcdes
Dondaines
SquareCopenhague
ParcBarberousse
Parc desBuissonnets
Triangle desRouges-Barres
Couventdes Dominicains
ParcSaint Maur
SquareGrimonprez
Jardin de la Porte d’Ypres
Jardin de la Poterne
PlaineWinstonChurchill
SquareLardemer
Sq.d.Mères
Sq.Coustou
Sq. J.B.
Lelong
Parc Fr.Mitterrand
Sq. desTisserands
Plaine des Métallurgistes
Sq. de l’Internationale
Parc GustaveEngrand
Parc Leroy
Sq.A.Laurent
Squaredu PalaisRameau
S.Q.d.Mal.Birdwood
ParcHenri
Barbusse
SquareVerhaeren
Plaine duBazinghien
Square du Portugal
JardinLe Blan-Lafont
Place duBroquelet
Gambetta
Wazemmes
Montebello
Cormontaigne
Port de Lille
Caulier
Fives
Saint-MauricePellevoisin
Porte de Douai
Porte de Valenciennes
Rihour
RépubliqueBeaux-Arts
Lille GrandPalais
Mairie de Lille
Marbrerie
Porte d’Arras
Porte desPostes
Bois-Blancs
Canteleu
Lomme-Lambersart
Arthur Notebart
PontSupérieur
MitterieMaisondes Enfants
Bourg
Mairie d’Hellemmes
SquareFlandres
St-Philibert
Gare Lille Flandres
Gare Lille Europe
C.H.U - Centre Oscar Lambret
C.H.UEurasanté
2
1
3
4
56
78
1
2
3
A
BC
D
E
FG
H
I
J
1
2
3
1
2 3
4
56
7
8
9
10
A
B
C
D
E
F
G
1
2
3
4
5
6
7
8
Hellemmes
Lille-Centre
Vauban-Esquermes
Vieux-Lille
Bois-Blancs
Lomme
Fives
Saint-MauricePellevoisin
Lille-Moulins
Faubourg de Béthune
Wazemmes
Lille-Sud
HellemmesHellemmes
Lille-CentreLille-Centre
Vauban-Esquermes
Vauban-Esquermes
Vieux-LilleVieux-Lille
Bois-BlancsBois-Blancs
LommeLomme
FivesFives
Saint-MauricePellevoisinSaint-MauricePellevoisin
Lille-MoulinsLille-Moulins
Faubourg de BéthuneFaubourg de Béthune
WazemmesWazemmes
Lille-SudLille-Sud
Office deTourisme
Porte de Gand
Université Catholique
de Lille
Saint-Sauveur
MaisonFolie
Moulins
Le Flow
MaisonFolie
Wazemmes
Maison FolieBeaulieu
Le Grand Bleu
Le Grand Sud
Muséed’HistoireNaturelle
Palais des Beaux-Arts
HospiceComtesse
Zénith
Lille GrandPalais
Université de Lille
CentreHospitalier
RégionalUniversitaire
Hôtel dePolice
PiscinePlein Sud
PiscineMarx Dormoy
Piscinede Lomme
Piscinede Fives
Piscined’Hellemmes
Théâtre Sébastopol
Tri postal
Aéronef
Gare LilleEurope
Gare LilleFlandres
Halte TERLille-CHR
Halte TER LillePorte-de-Douai
Halte TERMont-de-Terre
Halte TER Lezennes
Halte TERHellemmes
Le Splendid
InstitutPasteurE.N.S.A.M
Porte de Roubaix
Porte de Paris
CitadelleVauban
PorteRoyale
PorteDauphine
Rue Royale
Rue Royale
Av. du Peuple
Pl.du Concert
Rue Faidherbe
Rue de
Roubai
x
Av. du Prés.Hoover
de
la
Louv
ière
Jean-
Bapt
iste
R.Bru
xelle
s
Pl.d.Gal deGaulle
Rue Léon Gambetta
Rue Léon Gambetta
Rue Léon Gambetta
R. Bourjembois
Pl. duThéâtre
R. G.Danton
Boulevard Louis XIV
Rue
Av. du Peuple Belge
St Pierre
St Paul
Parvisde Croix
Boule
vard V
auba
n
Boule
vard V
auba
n
Boule
vard V
auba
n
R. H
. Regnault
Avenue de
Bretagne
Rue du
Ballon
Pt. du Petit Paradis
Place François Mitterrand
Leba
s
Rue
Ledr
u
Rollin
Sq. D
aube
nton
R.Deni
s
Papi
n
Rue de la Monnaie
Hôtel de Ville de Lille
Mairie de Quartier
Mairie deQuartier
Mairie de Quartier
Mairie de Quartier
Mairie de Quartier
Mairie de Quartier
Mairie de Quartier
Mairie de Quartier
Mairie de Quartier
Hôtel de Villede Lomme
Mairie d’Hellemmes
Mairie de Quartier
QUELQUES SUGGESTIONSD’ACTIVITÉS ADAPTÉESÀ VOS ENVIES !
Des nouveautés, des lieux incontournables, des évènements en nocturne, adaptés au jeune public, à réserver à l'avance ou non... Découvrez ici quelques suggestions de parcours et d’activités pour participer aux Journées du Patrimoine en fonction de vos envies ! Rendez-vous sur jep.lille.fr pour découvrir le programme complet et retrouvez les 110 lieux ouverts listés au dos de cette page.
ZOOM SUR LE PARC DE LA CITADELLE(RE)DÉCOUVREZ CE SITE D'EXCEPTION
1 VISITES GUIDÉES DE LACITADELLE DE LILLE Avenue du 43e R.I.
VISITES GUIDÉES avec concert de musique clas-sique : SAM & DIM à 9h, 11h, 14h et 16h
1h30 Réservation Ville de Lille avec prise d'identité au
préalable pour chaque participant
2 VISITES DE L'ÉCLUSE DU GRAND CARRÉPont du Petit Paradis, entrée par la façade de l'Esplanade
L'Écluse du Grand-Carré fait partie du réseau grand gabarit de
Voies Navigables de France.
VISITES LIBRES : SAM & DIM de 14h à 18h30 VISITES GUIDÉES DE LA CABINE D'ÉCLUSE ET
DE SON BELVÉDÈRE : SAM & DIM de 14h à 18h30 15min Réservation Ville de Lille avec prise d'identité au
préalable pour chaque participantBALADE À BORD DU BATEAU L'EUREKA : SAM & DIM de 14h à 19h
45min Réservation Ville de Lille avec prise d'identité au
préalable pour chaque participant
LES INCONTOURNABLESUNE SÉLECTION DE LIEUX À NE PAS MANQUER !
1 BANQUE DE FRANCE75 rue RoyaleVISITES GUIDÉES : SAM de 9h30 à 16h30. Dernière visite à 15h30. 1h
Réservation Ville de Lille avec prise d’identité au préalable pour chaque participant
2 BEFFROI DE L'HÔTEL DE VILLEPlace Roger Salangro
VISITES LIBRES : SAM & DIM de 10h à 18h. Dernière entrée à 17h30.
3 EURATECHNOLOGIES 165 Avenue de Bretagne
VISITES GUIDÉES À LA DEMANDE : SAM & DIM de 10h à 18h. Dernier départ à 17h. 1h
Réservation Ville de Lille
4 HÔTEL D'HAILLY D'AIGREMONT 45 rue de Roubaix
VISITES LIBRES : SAM & DIM de 13h30 à 17h30 Présentation obligatoire d'une pièce d'identité pour chaque participant.
5 HÔTEL SCRIVE (Direction régionale des affaires culturelles) 1/3 rue du Lombard
VISITES LIBRES : DIM de 14h30 à 17h30
30min Réservation Ville de Lille avec prise d’identité au
préalable pour chaque participant
6 OPÉRA DE LILLE Place du théâtre
VISITES LIBRES : DIM de 12h à 18h. Dernière entrée à 17h30.
7 PALAIS DES BEAUX-ARTS Place de la République
VISITES LIBRES : SAM & DIM de 10h à 17h
8 RÉGION HAUTS-DE-FRANCE - SIÈGE DE RÉGION151 avenue du Président Hoover
VISITES GUIDÉES : SAM & DIM de 10h15 à 17h45. Dernière visite à 17h.
45min
Réservation sur www.hautsdefrance.fr/journees-patrimoines-2018, avec prise d'identité au préalable pour chaque participant
Temps forts
Des nouveautés, rien que des nouveautés !
Les incontournables, une sélection de sites à voir
Jeune public & famille
Thème national 2018 "L'art du partage"
En nocturne, le patrimoine lillois mis en lumière
Zoom sur le Parc de la Citadelle
Monument Historique
Durée
Accessible aux personnes à mobilité réduite
Activité adaptée au jeune public
Thème national 2018 « L'art du partage »
NOUVEAU ! EXPLOREZ LE PARC DE LA CITADELLE AVEC VOTRE SMARTPHONE
Rendez-vous sur parcdelacitadelle.fr
pour (re)découvrir les richesses patrimoniales et naturelles du plus célèbre des parcs lillois ! Choisissez l’un des parcours proposés et suivez sur votre mobile une balade guidée géolocalisée, ponctuée d’étapes qui vous permettront de percer les secrets de l’architecture Vauban ou de mieux connaître les arbres qui peuplent le parc…
A FIVES CAILAvant-goût de la Cuisine commune - Face au 92 rue Philippe Lebon
1 - LIBRAIRIE ÉPHÉMÈRE AUTOUR DU PARTAGEProposé par l’association La Contre-Allée
SAM de 9h à 18h & DIM de 14h à 18h
2 - ANIMATIONS « L’HEURE EST GRAFF », APRÈS-MIDI FESTIVE ET SPORTIVE Proposé par l’association le Spartak Lillois
DIM de 10h à 16h
3 - CONFÉRENCE « MOUVEMENTS SOCIAUX À FIVES CAIL »Proposé par l’association Mémoires du Travail
1h30DIM à 11h
B EXPOSITION « CHARLES, LÉONTINE, MARCEL, ROSE… DES LILLOIS DANS LA GRANDE GUERRE » Hôtel de Ville - Place Augustin Laurent.Exposition proposée par les Archives municipales du 12 septembre au 11 novembre 2018.
VISITES LIBRES : SAM & DIM de 9h à 18h
VISITES GUIDEES : JEU 13 à 18h30,SAM & DIM de 14h à 18h 1h
Réservation Ville de Lille avec inscription individuelle nominative pour chaque participant
L'ART DU PARTAGELE FIL CONDUCTEUR POUR L'ÉDITION 2018 !
« L’art du partage », thématique choisie pour l’édition 2018 des Journées euro-péennes du Patrimoine, invite plus que jamais à faire du patrimoine comme un bien commun à la portée de tous et une ressource pour l’avenir. Ce fi l rouge permettra de mettre en lumière la diversité des traditions, développer le dialogue interculturel et célébrer nos valeurs communes.
JEUNE PUBLIC & FAMILLEUNE SÉLECTION D’ACTIVITÉS POUR PROFITER DES JOURNÉES DU PATRIMOINE EN FAMILLE
À PARTIR DE 3 ANS
1 Projection atelier « P'tit ciné en bobines » Cinéma L'Univers - 16 rue Georges
Danton
SAM à 11h
1h30
Réservation : [email protected] ou 0320527348, du lundi au vendredi de 10h à 18h
À PARTIR DE 6 ANS
2 Exposition Anne Houel « Les Architectographes » et ateliers enfants WAAO - Place François Mitterand
SAM de 14h à 18h
3 Ateliers et visites insolites en famille de la Micro-Folie de Lille
Maison Folie Moulins - 47/49 rue d'Arras
SAM & DIM de 14h à 18h
À PARTIR DE 7 ANS
4 Visites guidées « Goûter-expo » Lasécu - 26 rue Bourjembois
SAM & DIM à 14h30
2h
Réservation Ville de Lille avec inscription individuelle nominative pour chaque participant
À PARTIR DE 8 ANS
5 Atelier parents-enfants « L'art du partage » Techshop - 30 rue Henri Regnault
SAM & DIM de 10h à 12h et 14h à 18h
1h
Réservation Ville de Lille avec inscription individuelle nominative pour chaque participant 1 billet réservé = 1 adulte + 1 enfant
À PARTIR DE 10 ANS
6 Atelier « Dans la peau d'un chercheur » Musée de l'Institut Pasteur -
18 boulevard Louis XIV
SAM & DIM de 10h à 13h
20 min
POUR TOUS LES ÂGES
7 Ateliers jeux d'enfants
Stand Ville d'art et d'histoire - Village
d'animations au pied du Beffroi de
l'Hôtel de Ville
SAM de 10h à 18h
8 Parcours « Les 10 incontournables du Musée d'Histoire Naturelle de Lille » Musée d'Histoire Naturelle - 19 rue de
Bruxelles
SAM & DIM de 10h à 18h
Il y a d’autres activités adaptées au jeune public et aux familles proposées pendant les Journées du Patrimoine. Rendez-vous sur jep.lille.fr pour les découvrir !
DES NOUVEAUTÉSRIEN QUE DES NOUVEAUTÉS !
1 CALVAIRE DU DIEU DE MARCQÀ l'angle de la rue de la Louvrière et de la rue du Ballon
VISITES LIBRES à l'occasion de sa restauration : SAM & DIM toute la journée
2 GARE LILLE EUROPE
VISITES GUIDÉES : SAM à 9h et 11h 45min Réservation sur agencegaresmanchenord@
sncf.fr jusqu’au 7 septembre à 12h, avec inscription individuelle nominative pour chaque participant
3 LILLE GRAND PALAIS 1 boulevard des Cités Unies
VISITES GUIDÉES : SAM de 14h30 à 17h30. Dernière visite à 16h. 1h30
Réservation Ville de LilleANIMATION « ESCAPE GAME » : SAM à 10h
1h30 Réservation Ville de Lille
VILLAGE D’ANIMATIONS AUTOUR DE LA RESTAURATION DE LA PORTE DE PARIS
1 Au pied du Beffroi de l’Hôtel de Ville
Proposé par l’ENSAM, le service Ville d’Art et d’Histoire de la Ville de Lille, l’entreprise Battais et l’Atelier du rouge gorge
Les grenades de la Porte de Paris, ornements en fonte et fer forgé, avaient quasiment disparus. 24 ont été remises en place en 2018.
Découvrez les secrets de leur fabrication, le travail mené sur les couvertures de l’édifi ce et l’étude portant la frise sculptée de la Porte de Paris.
Profi tez aussi d’animations ludiques sur le patrimoine lillois et son architecture variée.
VISITES LIBRES : SAM de 10h à 18h
Explorez encore d'autres lieux ouverts pendant les Journées du Patrimoine. Rendez-vous sur jep.lille.fr pour les découvrir !
EN NOCTURNELE PATRIMOINE MIS EN LUMIÈRE
Pour les Journées du Patrimoine, partez librement à la découverte, à partir de 20h30, des illuminations lilloises. Avec son « Plan lumière », la Ville de Lille repense l’éclairage public. C’est dans ce cadre que de nouvelles mises en lumières du patrimoine lillois sont déployées depuis 2015.
(RE)DÉCOUVREZ VOTRE VILLE SOUS UN AUTRE ÉCLAIRAGE !
A Maison Folie Wazemmes
B Eglise Saint-Pierre-Saint-Paul
C Parvis des Halles de Wazemmes
D Rue Gambetta, vélum
E Rues piétonnes de Lille, façades
F Palais Rihour
G Rue Faidherbe, façades
H Porte de Roubaix
I Ilot Comtesse
J Porte de Gand
3 VISITE GUIDÉE À VÉLO « DE LA CITADELLE AUX BOIS BLANCS : SUR LES TRACES DE L'EAU À LILLE »RDV devant le Monument aux Pigeons Voyageurs (Avenue du 43e RI) - Arrivée à Euratechnologies
À PARTIR DE 9 ANS - Se munir de son véloSAM & DIM à 9h30 3h 2 points infos pour vous accueillir et vous renseigner durant les Journées du Patrimoine : A l’Hôtel de Ville, place Augustin Laurent : samedi et dimanche de 10h à 18h Offi ce de Tourisme et des Congrès de Lille, RDC de la Maison du Tourisme,
3 rue du Palais Rihour : samedi de 9h30 à 18h et dimanche de 10h à 16h30
C CONFÉRENCE ET ANIMATION MUSICALE « DÉFINIR LE PARTAGE : VOCABULAIRE, LITTÉRATURE, HISTOIRE, SOCIÉTÉ » Mairie de quartier de Lille Centre - 31 rue des Fossés
DIM à 14h30
D SPECTACLE « PARTAGE DE MÉMOIRE – PARCOURS DANSE DANS LA VILLE ET CLIN D’ŒIL PHOTOGRAPHIQUE » Départ au Monument des Fusillés - Square Daubenton
SAM & DIM à 11h
E RENCONTRE « L’ART SE PARTAGE AU BIZARDIN AVEC LE FESTIVAL ARRIÈRE-SAISON, 9ÈME ÉDITION »Jardin Le Bizardin - Croisement des rues Denis Papin et Ledru-Rollin
DIM de 10h30 à 17h
F PARCOURS « LE VÉLO-TOUR DES JARDINS ET DES MARES
EN PARTAGE » À Lille, Faches-Thumesnil, Hellemmes,
Lezennes, Villeneuve-d’Ascq et Ronchin
DIM de 10h à 18h
Renseignements : 03 28 55 03 30,
www.ajonc.org et [email protected]
G PARCOURS-SPECTACLE « LE VIEUX-LILLE D’HIER ET D’AUJOURD’HUI » Départ au croisement rues de la
Monnaie et Comtesse
1h30
SAM à 11h et 15h & DIM à 15h Réservation Ville de Lille
Il y a de nombreux autres lieux incontournables à visiter pendant les Journées du Patrimoine. Rendez-vous sur jep.lille.fr pour les découvrir !
Il y a de nombreux autres lieux incontournables à visiter pendant les Journées du Patrimoine. Rendez-vous sur jep.lille.fr pour les découvrir !
![une seule adresse pour vos démarches · 2019. 4. 4. · N E G R E P E L I S S E une seule adresse pour vos démarches ! 4HPZVUKLS»PU[LYJVTT\UHSP[tL[KLZZLY]PJLZW\ISPJZ H]LU\LK\ THP](https://img.pdfslide.fr/doc/110x75/5fe253c54f7a692c21641e3e/une-seule-adresse-pour-vos-dmarches-2019-4-4-n-e-g-r-e-p-e-l-i-s-s-e-une.jpg)
