防 爆 合 格 江江 号 :GYJ16.1093X

由 日本島田屯机株式会社

(地址: 日本国奈京都大田区仲池上2-29-6)

制造的声品 :

名 称 堵共

型 号 規 格 EXBPr

防 爆 析 志 [I:I:::,ま Tl夢 T』 キギi■d brm M,NPT,o

声 品 禄 准 ′

国 祥 劇高号 GB60053

径 国

符 合

特 頒

本 江

各 注

祥 及 技 木 文 件 的 申 査 和 祥 品 栓 唸 ,碗 汰 上 述 声 品GB 3836“

1獅∬紺・7‰幾堺R32田0、 禄准,

友 此 江 。

ギ 有 数 期 : 2016年 2月 29日 至 2021年 2月 28日

1.安全使用注意事項兄使用説明ギ。

2江ギ編号后場 “X"表明声品具有安全使用特殊条件 :渉及隔爆接合面的筆修須琺系声品制造商。

3型号規格説明:汁 表螺紋規格,洋兄説明ギ。

靖 長

国家鍛供

亀

本江事収対均汰可文件和祥品一致的声 品有敷。

地 址 :上 海市漕宝路 103号由5鮮11 200233

EJft : www.nepsi.org.cnEmail: info @ nepsi.o rg.cn

屯活 : +862164368180侍 婁こ: +862164844580

EXPLOS10N PROTECT10NCERT:FICATE OF CO‖ FOR MITY

CerI NO.GYJ16。 1093X

This:s io cerlify thallhe producI

STOPPING PLUG

manufaciured by SHIMADA ELECTRIC CO。 ,LTD.

|へ ddress:2‐29‐6,Nakalkegam1 0ta‐ ku,Tokyo,Japan)

which mode::s EXBP― E

Ex morking

103 Cao Bac Road

Shanghai200233,China

product stondord /

drowing number GB60053

hos been inspected ond certified by NEPSI, ond thot it conformsr^ GB 3836.1-2010,G8 3836.2-2010,cB 3836.3-2010,G8 12476.t-2013,To GB 12476.5-2013This Approvo! sholl remoin id force until 2021.02.28

RgmOfkS l.Conditions for safe use are specified in the instructions.2.Symbol "X" placed after the certification number denotes specific conditions ofuse: Contact the original manufacturer when repair work relates to the flamepath.3.Model designation: fi stands for thread form, rifer to instruction manuel.

Directot ':qtnl&-

, Notionol Supervision ond lnspeclion Centre forExplosion Prolecfion ond Sofefy of lnsirumentoiion

lssued Dote 2016.02.29

This Certificate is valid for products compatible with the documents and samples approved by NEPSI.

丑I:Iε乱撃綴夕T〃そ胤 ldbrmM,NPT,o

httpミヽ WW.nepsi.org.cn

Ema‖ :infoonepsi.o「 g.cn

Te!: +862164368180

Fax: +862164844580