1
SINAMICS G120 4 SINAMICS G120 Intelligent Operator Panel (IOP) Le SINAMICS IOP (Intelligent Operator Panel) profite aussi bien à l'opérateur ayant peu de connaissances préliminaires qu'à l'expert en entraînements. La mise en service des entraînements standard est facilitée par le grand affichage en texte clair, le guidage par menu et les assistants d'application intégrés. L'affichage des paramètres en texte clair, les textes d'aide et le filtrage des paramètres per- mettent généralement de procéder à la mise en service des entraînements sans devoir imprimer une liste de paramètres. L'assistant d'application guide l'utilisateur de manière interac- tive à travers la mise en service d'applications telles que des pompes, des ventilateurs, des compresseurs ou des systèmes de convoyeurs. *) Câble optique supplémentaire requis. Possibilités d'utilisation flexibles Utilisation directe sur la Control Unit, montage dans la porte de l'armoire ou utilisation en tant qu'appareil portatif (en fonction du type de variateur) Montage simple et rapide (mécanique et électrique) dans la porte de l'armoire Appareil portatif utilisable pour une grande diversité de variateurs 5 langues intégrées Mise en service rapide sans connaissances d'expert Mise en service aisée d'applications standard grâce à un assistant spécifique à l'application, aucune connaissance de la structure des paramètres requise Mise en service aisée sur site avec la variante portative Mise en service série grâce à la fonction de clônage Liste de paramètres définie utilisateur avec nombre réduit de paramètres sélectionnés par l'utilisateur Mise en service sans documentation grâce à la fonction d'aide intégrée Grande convivialité et commande intuitive Commande manuelle directe de l'entraînement – commu- tation aisée entre le mode automatique et manuel Navigation intuitive familière avec commande par bouton rotatif Ecran graphique pour l'affichage de valeurs d'état, par ex. pression, débit sous forme de diagrammes en barres Affichage d'état avec unités librement sélectionnables pour l'indication de valeurs physiques Minimisation des temps de maintenance Diagnostic par affichage en texte clair, sans documentation et utilisable sur site Mise à jour aisée des langues, des assistants et du firmware via USB Fonction d'aide en texte clair intégrée pour l'affichage local et la suppression des messages de défaut Possibilités d'utilisation du pupitre IOP Montage direct sur l'entraînement Montage dans la porte de l'armoire grâce au kit de montage prévu à cet effet Utilisation comme appareil portatif SINAMICS G120 CU240 SINAMICS G120 CU230 SINAMICS G120D *) SINAMICS G110D *) SIMATIC ET 200S FC SIMATIC ET 200pro FC *)

SINAMICS G120 - documentation.mb-expansion.frdocumentation.mb-expansion.fr/maeva/pdf/SIEM02/ft... · 4 SINAMICS G120 SINAMICS G120 Intelligent Operator Panel (IOP) Le SINAMICS IOP

  • Upload
    lybao

  • View
    222

  • Download
    9

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: SINAMICS G120 - documentation.mb-expansion.frdocumentation.mb-expansion.fr/maeva/pdf/SIEM02/ft... · 4 SINAMICS G120 SINAMICS G120 Intelligent Operator Panel (IOP) Le SINAMICS IOP

SINAMICS G1204

SINAMICS G120

Intelligent Operator Panel (IOP)

Le SINAMICS IOP (Intelligent Operator Panel) profite aussi bien

à l'opérateur ayant peu de connaissances préliminaires qu'à

l'expert en entraînements.

La mise en service des entraînements standard est facilitée

par le grand affichage en texte clair, le guidage par menu et les

assistants d'application intégrés. L'affichage des paramètres

en texte clair, les textes d'aide et le filtrage des paramètres per-

mettent généralement de procéder à la mise en service des

entraînements sans devoir imprimer une liste de paramètres.

L'assistant d'application guide l'utilisateur de manière interac-

tive à travers la mise en service d'applications telles que des

pompes, des ventilateurs, des compresseurs ou des systèmes

de convoyeurs.

*) Câble optique supplémentaire requis.

Possibilités d'utilisation flexibles

• Utilisation directe sur la Control Unit, montage dans la

porte de l'armoire ou utilisation en tant qu'appareil portatif

(en fonction du type de variateur)

• Montage simple et rapide (mécanique et électrique) dans la

porte de l'armoire

• Appareil portatif utilisable pour une grande diversité de variateurs

• 5 langues intégrées

Mise en service rapide sans connaissances d'expert

• Mise en service aisée d'applications standard grâce à un

assistant spécifique à l'application, aucune connaissance

de la structure des paramètres requise

• Mise en service aisée sur site avec la variante portative

• Mise en service série grâce à la fonction de clônage

• Liste de paramètres définie utilisateur avec nombre réduit

de paramètres sélectionnés par l'utilisateur

• Mise en service sans documentation grâce à la fonction

d'aide intégrée

Grande convivialité et commande intuitive

• Commande manuelle directe de l'entraînement – commu-

tation aisée entre le mode automatique et manuel

• Navigation intuitive familière avec commande par bouton

rotatif

• Ecran graphique pour l'affichage de valeurs d'état, par ex.

pression, débit sous forme de diagrammes en barres

• Affichage d'état avec unités librement sélectionnables pour

l'indication de valeurs physiques

Minimisation des temps de maintenance

• Diagnostic par affichage en texte clair, sans documentation

et utilisable sur site

• Mise à jour aisée des langues, des assistants et du firmware

via USB

• Fonction d'aide en texte clair intégrée pour l'affichage local

et la suppression des messages de défaut

Possibilités d'utilisation

du pupitre IOP

Montage direct

sur l'entraînement

Montage dans la porte de

l'armoire grâce au kit de montage

prévu à cet effet

Utilisation comme appareil

portatif

SINAMICS G120 CU240 – – 4

SINAMICS G120 CU230 4 4 4

SINAMICS G120D*) – – 4

SINAMICS G110D*) – – 4

SIMATIC ET 200S FC – – 4

SIMATIC ET 200pro FC *) – – 4