20
Plateformes pour la gestion efficace de datacenters SmartAisle TM Integrated Cabinet Solutions for Business-Critical Continuity

SMART AISLE-brochure-151012 FR...Liebert ® HPM et Liebert CRV. Une unité de climatisation dotée de la logique de contrôle SmartAisle garantit le débit d'air, la température de

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: SMART AISLE-brochure-151012 FR...Liebert ® HPM et Liebert CRV. Une unité de climatisation dotée de la logique de contrôle SmartAisle garantit le débit d'air, la température de

Plateformes pour la gestion efficace de datacenters

SmartAisleTM

Integrated Cabinet Solutions forBusiness-Critical Continuity™

Page 2: SMART AISLE-brochure-151012 FR...Liebert ® HPM et Liebert CRV. Une unité de climatisation dotée de la logique de contrôle SmartAisle garantit le débit d'air, la température de

2

Quelle que soit la taille de votre entreprise, vos systèmes critiques ne doivent pas connaître de défaillances, vous ne pouvez perdre du temps à relancer vos infrastructures informatiques après une interruption du système.

Laissez faire les experts de la Business-critical continuity : du réseau électrique à la puce, du plus important au plus petit des datacenters, nous avons développé des solutions adaptées à tous vos besoins.

Normalisation plus poussée :l'installation ne demande aucune extension de budget. Davantage de simplification : pas besoin d'être un spécialiste pour tirer le meilleur parti de votre activité.Davantage d'assistance : vous développez votre activité, pendant que nous vous protégeons.

Emerson Network Power, une division du groupe Emerson, est une société internationale qui associe technologie et design pour offrir des solutions innovantes pour le bénéfice de ses clients.Emerson Network Power est leader dans la « Business-critical continuity » (continuité d'activité) grâce à son offre de produits et services.L'expertise technologique et les talents d’ingénierie d'Emerson Network Power offrent toute une gamme de solutions d'entreprise pour répondre aux besoins professionnels critiques.

Page 3: SMART AISLE-brochure-151012 FR...Liebert ® HPM et Liebert CRV. Une unité de climatisation dotée de la logique de contrôle SmartAisle garantit le débit d'air, la température de

3

Aujourd'hui, dans un contexte de réduction des

coûts et de sauvegarde de l'environnement,

l'efficacité énergétique est notre priorité.

Page 4: SMART AISLE-brochure-151012 FR...Liebert ® HPM et Liebert CRV. Une unité de climatisation dotée de la logique de contrôle SmartAisle garantit le débit d'air, la température de

4

Réduire la consommation d'éner-gie tout en offrant la capacité de traiter les hautes densités des équipements IT et réseaux actuels, sans compromettre vos exigences en matière de disponibilité.

SmartAisle™, d'Emerson Network Power, est une plateforme de tech-nologies conçue pour optimiser l'efficacité, la conception et le fonc-tionnement de votre infrastructure de datacenters.Le principe du SmartAisle™ repose sur la séparation des zones froides et chaudes et intègre une puis-sance frigorifique et une gestion du débit d'air spéciaux, une isolation des faux-planchers, une étanchéité des entrées de câble et de l'armoire grâce à des panneaux d'obturation. Mais la séparation physique et l'iso-lation des zones froides et chaudes ne sont pas les seules choses qui rendent ce système si efficace.La solution Knürr CoolFlex® asso-ciée aux unités Liebert® HPM ou Liebert® CRV équipées de logiciels sophistiqués développés pour le confinement en allée froide est la meilleure manière d'améliorer la flexibilité, la fiabilité et l'efficacité de votre datacenter.La stratégie de contrôle repose sur la mission principale : fournir la puissance frigorifique réellement

nécessaire à l'équipement IT.C'est pourquoi les unités de clima-tisation de précision Liebert® pour SmartAisle™ maintiennent la tempé-rature, l'humidité et le débit d'air au sein du confinement en allée froide.

SmartAisle™ est parfaitement adapté aux applications suivantes :• Architecture allée chaude/froide• Datacenters avec faux-plancher

et climatisation des locaux• Datacenters sans faux-plancher

utilisant des systèmes de climati-sation de précision en rangée tels que l'unité Liebert® CRV+ Knürr CoolLoop

• Remise en conformité pour les racks existants

Configuration du SmartAisle™ pour maximiser l'efficacité éner-gétique et la disponibilité du système :• Contrôle Liebert® iCOM® et lo-

gique de contrôle SmartAisle™• Capteurs de température et de

débit d'air• Racks Knürr• Système de confinement en allée

froide Knürr CoolFlex®

• Portes d'entrée isolées• Système de climatisation de pré-

cision Liebert®

• Système de gestion des câbles et accessoires de rack Knürr

SmartAisleTM

Plateformes de gestion efficace de datacenters

Datacenter avec faux-plancher et climatisation de précision en périmètre de la salle

informatique (Liebert® HPM)

Datacenter sur dalle de béton avec climatisation de précision en rangée Liebert® CRV

Page 5: SMART AISLE-brochure-151012 FR...Liebert ® HPM et Liebert CRV. Une unité de climatisation dotée de la logique de contrôle SmartAisle garantit le débit d'air, la température de

5

Solution avec Liebert® CRV et confinement en allée froide Knürr CoolFlex®

Page 6: SMART AISLE-brochure-151012 FR...Liebert ® HPM et Liebert CRV. Une unité de climatisation dotée de la logique de contrôle SmartAisle garantit le débit d'air, la température de

6

Économies - Système à eau glacée 36,7 % 47,9 %Approchetraditionnelle

Avec confinement en allée froide

Avec SmartAisle™

Groupe d'eau glacée* 54,8 % 41,5 % 35,2 %

Pompes* 10,5 % 9,7 % 9,6 %

Unité de climatisation de précision 34,7 % 12,0 % 7,4 %

Total 100 % 63,3 % 52,1 %

SmartAisleTM : Système de refroidissement à eau glacée

1 Confinement en allée froideKnürr CoolFlex®

Séparation physique des zones d'air froid et chaud grâce à la technologie Knürr CoolFlex®. Le confinement en allée froide garantit que l'air froid distribué à travers le faux-plancher ou les unités de climatisation en rangée est fourni directement aux armoires informatiques sans se mélanger avec l'air chaud provenant d'allée chaude.

2 iCOM® et logique de contrôle SmartAisle™Le système de contrôle Liebert® iCOM® présent sur les climatiseurs de préci-sion Liebert® offre un contrôle et une supervision de haut niveau à de nom-breuses unités, permettant à 32 unités de climatisation maximum de travailler ensemble comme un système unique pour optimiser les performances de la salle informatique. Le contrôleur iCOM® est présent sur les groupes d'eau glacée Liebert® HPC, ainsi que sur les unités Liebert® HPM et Liebert® CRV.Une unité de climatisation dotée de la logique de contrôle SmartAisle™ garantit le débit d'air, la température de l'air et le taux d'humidité dont ont besoin les équipements informatiques. La vitesse dynamique des ventilateurs et le contrôle de la puissance frigorifique contribuent encore davantage à une efficacité de climatisation optimale.

3 Liebert® HPMIl offre deux versions en termes de circuit hydraulique : • Les modèles CW habituels à un circuit

simple• Les modèles CW à double circuit pour

une meilleure redondance

La technologie de ventilateur EC et la lo-gique de contrôle SmartAisle™ offrent plus de souplesse et une efficacité optimale.

4 Liebert® CRV Systèmes de climatisation de précision en rangée disponibles en version 40 kW avec débit d'air horizontal. Les unités Liebert® CRV sont équipées en standard de ventilateurs EC, d'un contrôle de la puissance frigorifique variable et d'un contrôle de l'humidité qui suffisent à fournir les conditions de fonctionne-ment appropriées pour les équipement IT au meilleur de leurs capacités.

5 Liebert® HPC Large gamme de groupes d'eau glacée à très faible consommation énergé-tique disponible avec une configura-tion à air ou à eau pour des applications intérieures ou extérieures. Les groupes d'eau glacée Freecooling combinés à l'architecture SmartAisle™ permettent de réaliser d'extraordinaires économies d'énergie et augmentent la durée de vie du système.

6 Racks KnürrLes racks serveur Knürr permettent

La solution SmartAisle™ combinée à un système à eau glacée est le meilleur choix pour maximiser l'efficacité énergétique. Ce résultat a été obtenu par l'amélioration de l'effet Freecooling grâce à l'utilisation d'une température de fluide plus élevée.

une installation flexible des accessoires et fournissent un système complet de gestion des câbles. Les racks sont compa-tibles avec toutes marques de serveurs 19’’ et disposent de toute une gamme d’accessoires Liebert®/Knürr.Équipée de portes entièrement perfo-rées (83 % de la zone ouverte), cette baie est conçue pour une gestion ther-mique et du débit d'air optimales.

7 Équipement SmartAisle™La solution SmartAisle™ intègre éga-lement des améliorations supplémen-taires de l'efficacité de climatisation, obtenues à l'aide des équipements suivants :• Systèmes de passe-câbles étanches • Étanchéité de l'armoire par des pan-

neaux d'habillage et d'obturation• Dalles de faux-plancher perforées à

débit d'air élevé, avec jusqu'à 85 % de perforation, qui peuvent offrir plus du double du débit d'air par rapport à des dalles de faux-plancher standard ou améliorer de manière importante l'efficacité grâce à une réduction de la chute de pression.

Page 7: SMART AISLE-brochure-151012 FR...Liebert ® HPM et Liebert CRV. Une unité de climatisation dotée de la logique de contrôle SmartAisle garantit le débit d'air, la température de

7

5

1 32

7

6

4

Page 8: SMART AISLE-brochure-151012 FR...Liebert ® HPM et Liebert CRV. Une unité de climatisation dotée de la logique de contrôle SmartAisle garantit le débit d'air, la température de

8

Économies - Système à détente directe 20,2 % 34,3 %Approchetraditionnelle

Avec confinement en allée froide

AvecSmartAisle™

Compresseur 72,2 % 59,2 % 55,2 %

Condenseur 5,8 % 5,8 % 5,8 %

Ventilateur d'évaporateur 22,0 % 14,9 % 4,7 %

Total 100 % 79,8 % 65,7 %

SmartAisleTM : Système à détente directe

1 Confinement en allée froide Knürr CoolFlex®

Séparation physique des zones d'air froid et chaud grâce à la technologie Knürr CoolFlex®. Le confinement en allée froide garantit que l'air froid distribué à travers le faux-plancher ou les unités de climatisation en rangée est fourni directement aux armoires informatiques sans se mélanger avec l'air chaud provenant d'allée chaude.

2 iCOM® et logique de contrôle SmartAisle™

Le système de contrôle Liebert® iCOM® présent sur les climatiseurs de préci-sion Liebert® offre un contrôle et une supervision de haut niveau à de nom-breuses unités, permettant à 32 unités de climatisation maximum de travailler ensemble comme un système unique pour optimiser les performances de la salle informatique. Le contrôleur iCOM® est présent sur les groupes d'eau glacée Liebert® HPC, ainsi que sur les unités Liebert® HPM et Liebert® CRV. Une unité de climatisation dotée de la logique de contrôle SmartAisle™ garantit le débit d'air, la température de l'air et le taux d'humidité dont ont besoin les équipe-ments informatiques. La vitesse dyna-mique des ventilateurs et le contrôle de la puissance frigorifique contribuent encore davantage à une efficacité de climatisation optimale.

3 Liebert® HPMIl offre plus de souplesse grâce aux modèles DX à circuit unique à air, eau ou Freecooling équipés de compresseurs Digital Scroll qui s'adaptent aux différents besoins en matière de puissance frigorifique. La technologie de ventilateur EC offre plus de souplesse et une efficacité optimale pour toutes les unités Liebert® HPM.

4 Liebert® CRV Systèmes de climatisation de précision

en rangée disponibles en version à détente directe et compresseur Digital Scroll équipé d'une puissance frigori-fique modulable jusqu'à 35 kW. Adaptés pour les datacenters ne disposant pas de faux-plancher pour la climatisation, les unités Liebert® CRV sont équipées en standard de ventilateurs EC, de com-presseurs Digital Scroll et d'un contrôle de l'humidité pour fournir les conditions de fonctionnement appropriées pour les équipement IT au meilleur de leurs capacités.

5 Liebert® HPACondenseur refroidi par air à distance pour les unités de climatisation de précision équipées d'une commande de vitesse de ventilateur variable pour les solutions à compresseur Digital Scroll. Cette solution à efficacité énergétique élevée optimise l'efficacité du système, en réduisant la consommation tout au long de l'année.

6 Racks Knürr Les racks serveur Knürr permettent une

La solution SmartAisle™ combinée à un système à détente directe peut vous offrir plus de 34 % d'économies grâce à la commande intelligente de la puissance du com-presseur Digital Scroll et à la gestion précise de la vitesse du ventilateur, piloté par des conditions d'allée froide. La solution SmartAisle™ offre un retour d'air chaud constant pour des performances de système de climatisation de précision plus efficaces.

installation flexible des accessoires et fournissent un système complet de ges-tion des câbles. Les racks sont compa-tibles avec toutes marques de serveurs 19’’ et disposent de toute une gamme d’accessoires Liebert®/Knürr. Équipée de portes entièrement perforées (83 % de la zone ouverte), cette baie est conçue pour une gestion thermique et du débit d'air optimales.

7 Équipement SmartAisle™ La solution SmartAisle™ intègre égale-ment des améliorations supplémentaires de l'efficacité de climatisation, obtenues à l'aide des équipements suivants :• Systèmes de passe-câbles étanches • Fermeture des armoires par des pan-

neaux d'habillage et d'obturation• Dalles de faux-plancher perforées à

débit d'air élevé, avec jusqu'à 85 % de perforation, qui peuvent offrir plus du double du débit d'air par rapport à des dalles de faux-plancher standard ou améliorer de manière importante l'efficacité grâce à une réduction de la chute de pression.

Page 9: SMART AISLE-brochure-151012 FR...Liebert ® HPM et Liebert CRV. Une unité de climatisation dotée de la logique de contrôle SmartAisle garantit le débit d'air, la température de

9

1

4

3

2

6

7

5

Page 10: SMART AISLE-brochure-151012 FR...Liebert ® HPM et Liebert CRV. Une unité de climatisation dotée de la logique de contrôle SmartAisle garantit le débit d'air, la température de

10

Rack

s et

acc

esso

ires

IT

Clim

atis

atio

n de

pré

cisi

onO

ndul

eurs

Ges

tion

d'in

fras

truc

ture

Rack Knürr IT•Leader du secteur avec la perforation à 83 % pour les équipements IT à densité élevée•Des douzaines d'accessoires simples ne

nécessitant pas d'outils•Remarquable espace de montage de 0 U•Conception de toit permettant une option

de climatisation à densité élevée

PDU en rack Liebert® et Knürr•Conceptions basiques, contrôlées ou flexibles•Surveillance sur site et à distance•Capteurs intégrés au rack supplémentaires

disponibles•Disponible pour densité faible et élevée•Garantie de remplacement 2 ans « sans

soucis »

Knürr CoolFlex®

•Conception flexible ; indépendant de la largeur du rack

•Portes battantes ou coulissantes•Panneaux supérieurs•Commande flexible intégrée réduit le coût

énergétique du ventilateur

Liebert® Nform•Solution logicielle offrant une surveillance

centralisée d'une large gamme d'équipements d'infrastructure de datacenters

•Exploite les communications réseau existantes

•Déclenche les actions ou les notifications

Liebert® SiteScan Web•Solution logicielle offrant une surveillance

centralisée d'une large gamme d'équipements d'infrastructure de datacenters

•Exploite les communications réseau existantes

•Déclenche les actions ou les notifications

Liebert® CRV•Climatisation de précision de 10 à 50 kW

avec un débit d'air horizontal pour les infrastructures avec et sans faux-plancher

•Compresseur Digital Scroll et ventilateurs à vitesse variable pour un fonctionnement plus efficace

•Configuration à air, eau, glycol et eau glacée•Liebert® iCOM® pour une surveillance, des

communications et un contrôle intelligents

Knürr CoolLoop• Armoire à eau pour une installation latérale dans les

armoires serveurs• Disponible en unité individuelle avec des capacités de

climatisation de 10 à 30 kW• Capacité de climatisation modulable et flexible de 0 à

100 %• Combinée aux Liebert® HPM et SmartAisle™, elle offre

une solution idéale pour les applications à densité élevée• Ventilateurs équipés de la technologie EC pour une

climatisation plus efficace

Liebert® HPM•Version à détente directe disponible en unité indivi-

duelle de 13 à 35 kW•Version CW disponible en unité individuelle de 15 à 200 kW•Conception flexible avec un fonctionnement à air, eau,

CW, Dual-Fluid et Free-Cooling•Liebert® iCOM® pour une surveillance, des communica-

tions et un contrôle intelligents•Technologie Digital Scroll pour des commandes de

capacité variables et une efficacité optimale•Ventilateurs EC démontables pour optimiser l'efficacité

énergétique

Liebert® HPM Extended•Disponible en unité individuelle avec des capacités de

climatisation de 150 et 200 kW•Ventilateurs EC démontables pour optimiser l'efficacité

énergétique•Liebert® iCOM® pour une surveillance, des

communications et un contrôle intelligents•Adapté aux grands datacenters avec possibilité

d'installation de ventilateurs dans le faux-plancher•Conception flexible avec ventilateur dans le faux-plancher

ou en module de base•Efficacité énergétique optimisée grâce à une optimisation

de la surface de la batterie et de la distribution d'air

Liebert® HPC•Groupe d'eau glacée Freecooling à efficacité énergé-

tique élevée •Pour les applications de datacenter de 40 à 1 600 kW•Option Freecooling pour optimiser l'efficacité énergétique•Capacité de climatisation variable grâce à des com-

presseurs à vis semi-hermétiques ou à Scroll multiple•Liebert® iCOM® pour une surveillance, des communi-

cations et un contrôle intelligents•Liebert® HPC-R également disponible pour des applica-

tions en intérieur avec un conduit du côté du condensa-teur avec une capacité de climatisation de 40 à 320 kW

•Également disponible pour des applications en milieu urbain grâce aux options Silencieux et Ultra silencieux

Liebert® APM•Capacité évolutive sans augmenter l'encombrement•Configurations parallèles pour la capacité ou la redon-

dance•Fonctionnement avec une efficacité énergétique

jusqu’à 96 % •Installation en rangée•Liebert® Services – le plus grand réseau de services et

assistance du secteurClim

atis

atio

n de

pré

cisi

on

Page 11: SMART AISLE-brochure-151012 FR...Liebert ® HPM et Liebert CRV. Une unité de climatisation dotée de la logique de contrôle SmartAisle garantit le débit d'air, la température de

11

Page 12: SMART AISLE-brochure-151012 FR...Liebert ® HPM et Liebert CRV. Une unité de climatisation dotée de la logique de contrôle SmartAisle garantit le débit d'air, la température de

12

Approche traditionnelle

L'approche traditionnelle consiste en une architecture en allée ouverte avec une température de l'air de reprise aux unités de climatisation de précision comprise entre 24 et 26 °C et une température de l'arrivée d'air des unités CRAC comprise entre 10 et 14 °C. La charge ther-mique par rack est entre 3 et 5 kW par rack.Des unités de climatisation en rangée peuvent également répondre à une densité de charge thermique plus élevée. Cependant, dans des datacenters plus importants, l'espace qu'elles occupent pose problème. Pour résoudre ce pro-blème, Liebert® a développé le Liebert® XD qui n'occupe pas d'espace au sol tout en assurant la climatisation des locaux. Pour les petits et moyens datacenters, une clima-tisation en rangée est préférable ; les unités de climatisa-tion peuvent être à détente directe ou à eau glacée si le bâtiment est conçu pour contenir des canalisations d'eau, des groupes d'eau glacée et des systèmes de confinement. Dans les datacenters de petite et moyenne capacité, la meilleure solution reste l'utilisation d'unités de climatisa-tion à détente directe, tandis que l'utilisation d'eau glacée est à privilégier dans les datacenters plus grands.Lorsque les groupes d'eau glacée, équipés d'un système Freecooling, sont intégrés aux climatiseurs. Les systèmes à eau glacée fournissent une efficacité énergétique plus élevée

En utilisant la solution SmartAisle™, la majorité des limites posées par l'approche traditionnelle peuvent être franchies.La solution SmartAisle™ permet d'optimiser l'espace avec une limite de charge thermique allant jusqu'à 12 kW par rack avec les unités Liebert® HPM et jusqu'à 20 kW par rack avec les unités de climatisation Liebert® CRV. SmartAisle™ fournit une température toujours uniforme et prévisible aux équipements IT contrôlant directement la température et l'humidité de l'allée froide.L'efficacité du système de climatisation est atteinte par une amélioration de la température de l'air de reprise sans compromettre la fiabilité.Combiné au système à eau glacée Freecooling, il peut améliorer l'efficacité jusqu'à 50 % et de ce fait permettre un retour sur investissement (ROI) rapide. SmartAisle™ permet une remise en conformité simple et un investissement initial faible car il s'adapte aux racks Knürr existants.

Scénari d'application du SmartAisleTM :Exemples de configurations de datacenter

SmartAisle™

Rac

ks IT

Rac

ks IT

Vit

. ven

til.

à 10

0 %

Clim

atis

eur

de

pré

cisi

on

Approche traditionnelle

14 C°

24 C°

14 C°

Rac

ks IT

Rac

ks IT

Vit

. ven

til.

à 70

 %

Clim

atis

eur

de

pré

cisi

on

Confinement allée froide 0 C°

0 C°

0 C°

Rac

ks IT

Rac

ks IT

Vit

. ven

til.

à 60

 %

Clim

atis

eur

de

pré

cisi

on

SmartAisle™ 32 C°

19 C°

19 C°

Rac

ks IT

Rac

ks IT

Vit

. ven

til.

à 10

0 %

Clim

atis

eur

de

pré

cisi

on

Approche traditionnelle

14 C°

24 C°

14 C°

Rac

ks IT

Rac

ks IT

Vit

. ven

til.

à 70

 %

Clim

atis

eur

de

pré

cisi

on

Confinement allée froide 0 C°

0 C°

0 C°

Rac

ks IT

Rac

ks IT

Vit

. ven

til.

à 60

 %

Clim

atis

eur

de

pré

cisi

on

SmartAisle™ 32 C°

19 C°

19 C°

Page 13: SMART AISLE-brochure-151012 FR...Liebert ® HPM et Liebert CRV. Une unité de climatisation dotée de la logique de contrôle SmartAisle garantit le débit d'air, la température de

Avantages du SmartAisle™ :• Période d'amortissement de moins de 15 mois (en considérant que le prix de l'énergie électrique est de 0,1 €/kWh)• Encombrement réduit : 42,9 % d'économies – en prenant également en compte la réduction de l'encombrement du

datacenter, la période d'amortissement sera encore réduite• Réduction de la quantité de racks : 50 % d'économies• Efficacité améliorée : 40,2 % d'économies d'énergie• Adaptation dynamique continue à la charge • Augmentation de la fiabilité concernant la puissance frigorifique disponible• Réduction des risque de points chauds

Petit datacenter

Étude de cas : Climatiseurs à détente directe pour salles informatiques (CRAC)

Peti

t d

atac

ente

r

Approche traditionnelle

CRAC AVEC SCROLL STANDARD

CRAC AVEC SCROLL STANDARD

En veille

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACKSM

AR

T A

ISLE

Liebert®

HPMLiebert®

HPM

Liebert®

HPMLiebert®

HPMCRAC AVEC

SCROLL STANDARD

CRAC AVEC SCROLL STANDARD

CRAC AVEC SCROLL STANDARD

CRAC AVEC SCROLL STANDARD

En veille

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

SMA

RT

AIS

LE™

Liebert®

HPMLiebert®

HPM

Liebert®

HPMLiebert®

HPMCRAC AVEC

SCROLL STANDARD

CRAC AVEC SCROLL STANDARD

Approche traditionnelle SmartAisle™

Charge thermique du datacenter (kW) 100 100

Emplacement Munich, Allemagne

Qté de racks (.) 20 10

Encombrement min. du datacenter (m2) 84 48

Redondance pour les unités CRAC (.) N+1 N+1

Type d'unité CRAC (.) Unité 35 kW traditionnelle avec compresseur Scroll standard D35UA

Condenseur (.) Condenseur dédié avec VSD HCE42

Qté CRAC (.) 4 4

Charge thermique par rack (kW) 5 10

Consommation d'énergie annuelle du système (kWh) 287934 172080

SmartAisle™

13

• Superficie : 20-50 m2

• Jusqu'à 150 kW de charge thermique totale• Jusqu'à 20 racks• Solution recommandée - Si le faux-plancher est disponible : Liebert® HPM à détente directe - Si le faux-plancher n'est pas disponible : Liebert® CRV à détente directe

Page 14: SMART AISLE-brochure-151012 FR...Liebert ® HPM et Liebert CRV. Une unité de climatisation dotée de la logique de contrôle SmartAisle garantit le débit d'air, la température de

Petit datacenter• Superficie : 20-50 m2

• Jusqu'à 150 kW de charge thermique totale• Jusqu'à 20 racks• Solution recommandée - Si le faux-plancher est disponible : Liebert® HPM à détente directe - Si le faux-plancher n'est pas disponible : Liebert® CRV à détente directePe

tit

dat

acen

ter

Approche traditionnelle

Approche traditionnelle SmartAisle™

Charge thermique du datacenter (kW) 100 100

Emplacement Munich, Allemagne

Qté de racks (.) 14 10

Encombrement min. du datacenter (m2) 54 42

Redondance pour les unités CRAC (.) N+1 N+1

Type d'unité CRAC (.) CRO35 RA CRO35 RA

Condenseur (.) HCR051 HCR051

Qté CRAC (.) 4 4

Charge thermique par rack (kW) 7,15 10

Consommation d'énergie annuelle du système (kWh) 239380 217868

SmartAisle™

14

Avantages du SmartAisle™ :• Période d'amortissement de moins de 4 mois (en considérant que le prix de l'énergie électrique est de 0,1 €/kWh)• Encombrement réduit : 22,2 % d'économies – en prenant également en compte la réduction de l'encombrement du

datacenter, la période d'amortissement sera réduite à 0 mois• Réduction de la quantité de racks : 28 % d'économies• Efficacité améliorée : 9 % d'économies d'énergie• Augmentation de la fiabilité concernant la puissance frigorifique disponible

Étude de cas : Climatiseurs à détente directe pour salles informatiques (CRAC), en rangée

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

Liebert®

CRVLiebert®

CRV

Liebert®®

CRVLiebert®

CRV

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

Liebert®

CRVLiebert®

CRV

Liebert®

CRVLiebert®

CRV

SMA

RT

AIS

LE™

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

Liebert®

CRVLiebert®

CRV

Liebert®®

CRVLiebert®

CRV

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

Liebert®

CRVLiebert®

CRV

Liebert®

CRVLiebert®

CRV

SMA

RT

AIS

LE™

Page 15: SMART AISLE-brochure-151012 FR...Liebert ® HPM et Liebert CRV. Une unité de climatisation dotée de la logique de contrôle SmartAisle garantit le débit d'air, la température de

Datacenter moyen• Superficie : 50-200 m2

• Charge thermique totale de 150 à 500 kW• Entre 20 et 50 racks•Solution recommandée - Si le faux-plancher est disponible : Liebert® HPM CW - Si le faux-plancher n'est pas disponible : Liebert® CRV CW

Dat

acen

ter

moy

en

Approche traditionnelle

Approche traditionnelle SmartAisle™

Charge thermique du datacenter (kW) 200 200

Emplacement Munich, Allemagne

Qté de racks (.) 32 20

Encombrement min. du datacenter (m2) 93,5 66

Redondance pour les unités CRAC (.) N+1 N+1

Type d'unité CRAC (.) CR040 RC CR040 RC

Qté CRAC (.) 8 8

Groupe de production d'eau glacée de type Freecooling (.) SBH023 SBH023

Fluide à 35 % de glycol éthylénique (°C) 10/15 14/19

Charge thermique par rack (kW) 6,25 10

Consommation d'énergie annuelle du système (kWh) 304438 242670

SmartAisle™

15

Avantages du SmartAisle™ :• Période d'amortissement de 0 mois (retour sur investissement immédiat grâce aux économies sur l'investissement

des racks)• Réduction de la quantité de racks : 37,5 % d'économies• Encombrement réduit : 29,4 % d'économies• Efficacité améliorée : 9 % d'économies d'énergie• Augmentation de la fiabilité concernant la puissance frigorifique disponible

Étude de cas : Climatiseurs à eau glacée pour salles informatiques (CRAC), en rangée

La puissance d'entrée des pompes n'est pas prise en compte

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

Liebert®

CRV

Liebert®

CRV

Liebert®

CRV

Liebert®

CRV

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

Liebert®

CRV

Liebert®

CRV

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

Liebert®

CRV

Liebert®

CRV

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

Liebert®

CRV

Liebert®

CRV

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

Liebert®

CRV

Liebert®

CRV

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

Liebert®

CRV

Liebert®

CRV

Liebert®

CRV

Liebert®

CRV

SMA

RT

AIS

LE™

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

Liebert®

CRV

Liebert®

CRV

Liebert®

CRV

Liebert®

CRV

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

Liebert®

CRV

Liebert®

CRV

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

Liebert®

CRV

Liebert®

CRV

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

Liebert®

CRV

Liebert®

CRV

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

Liebert®

CRV

Liebert®

CRV

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

Liebert®

CRV

Liebert®

CRV

Liebert®

CRV

Liebert®

CRV

SMA

RT

AIS

LE™

Page 16: SMART AISLE-brochure-151012 FR...Liebert ® HPM et Liebert CRV. Une unité de climatisation dotée de la logique de contrôle SmartAisle garantit le débit d'air, la température de

Grand datacenterG

ran

d d

atac

ente

r

Approche traditionnelle

Liebert®

HPM

Liebert®

HPM

Liebert®

HPM

Liebert®

HPM

Liebert®

HPM

Liebert®

HPMLiebert®

HPMLiebert®

HPMLiebert®

HPM

Liebert®

HPM

Liebert®

HPM

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

SMA

RT

AIS

LE™

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

SMA

RT

AIS

LE™

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

SMA

RT

AIS

LE™

Liebert®

HPMLiebert®

HPMLiebert®

HPM

Liebert®

HPM

16

Approche traditionnelle SmartAisle™

Charge thermique du datacenter (kW) 640 640

Emplacement Munich, Allemagne

Qté de racks (.) 150 66

Encombrement min. du datacenter (m2) 332,5 189

Redondance pour les unités CRAC (.) N+1 N+2

Type d'unité CRAC (.) L16UC L16UC

Qté CRAC (.) 8 7

Groupe de production d'eau glacée de type Freecooling (.) SBS073 SBS073

Fluide à 35 % de glycol éthylénique (°C) 10/15 14/20

Charge thermique par rack (kW) 4,27 9,3

Consommation d'énergie annuelle du système (kWh) 1156291 663793

• Superficie : > 200 m2

• Charge thermique totale > 500 kW• Plus de 50 racks• Solution recommandée - Liebert® HPM CW, Liebert® HPM EXTENDED CW

Étude de cas : Climatiseurs à eau glacée pour salles informatiques (CRAC)

La puissance d'entrée des pompes n'est pas prise en compte

Page 17: SMART AISLE-brochure-151012 FR...Liebert ® HPM et Liebert CRV. Une unité de climatisation dotée de la logique de contrôle SmartAisle garantit le débit d'air, la température de

17

Gra

nd

dat

acen

ter

Liebert®

HPM

Liebert®

HPM

Liebert®

HPM

Liebert®

HPM

Liebert®

HPM

Liebert®

HPMLiebert®

HPMLiebert®

HPMLiebert®

HPM

Liebert®

HPM

Liebert®

HPM

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

SMA

RT

AIS

LE™

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

SMA

RT

AIS

LE™

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

RACK

SMA

RT

AIS

LE™

Liebert®

HPMLiebert®

HPMLiebert®

HPM

Liebert®

HPM

SmartAisle™

17

Avantages du SmartAisle™ :• Période d'amortissement de 0 mois (retour sur investissement immédiat grâce aux économies sur l'investissement

des racks et unités CRAC)• Réduction de la quantité de racks : 56 % d'économies• Encombrement réduit : 43,2 % d'économies• Réduction de la quantité d'unités CRAC : 12,5 % d'économies• Efficacité améliorée : 42,6 % d'économies d'énergie• Réduction des risque de points chauds pour les longues rangées de racks• Augmentation de la fiabilité et de la redondance concernant la puissance frigorifique disponible

Page 18: SMART AISLE-brochure-151012 FR...Liebert ® HPM et Liebert CRV. Une unité de climatisation dotée de la logique de contrôle SmartAisle garantit le débit d'air, la température de

18

Emerson Network PowerInfrastructures de datacenters pour grandes et petites applications

Liebert® HPCLarge gamme de groupes d'eau glacée Freecooling, haute efficacité, de 40 kW à 1 600 kW• Conçus spécialement pour des applications

datacenters et pour fonctionner avec SmartAisleTM

• Version avec efficacité énergétique élevée• Option de contrôle par iCOM®

Liebert® CRV • Climatisation de précision autonome à haut

rendement pour le refroidissement des racks disponibles en versions DX ou CW

• Contrôle découplé pour la régulation du débit d’air et la puissance frigorifique

• Puissance frigorifique modulaire avec compresseur Digital Scroll

• Contrôle iCOM® avec capteurs racks intégrés

Liebert® HPM - Liebert® PCWDe 4 kW à 230 kW, DX-Digital Scroll-CW• Efficacité énergétique élevée• Performances certifiées Eurovent• Capacités de contrôle uniques grâce à iCOM®

Page 19: SMART AISLE-brochure-151012 FR...Liebert ® HPM et Liebert CRV. Une unité de climatisation dotée de la logique de contrôle SmartAisle garantit le débit d'air, la température de

19

Liebert® XD• Modules de refroidissement haute densité,

à base de réfrigérant, installé à proximité du serveur

• Gestion des points chauds jusqu'à 30 kW par rack• Extension à la demande, avec installation

« plug and play »• Rendement élevé et refroidissement 100 %

intelligent

SmartAisle™ • Confinement de type allée• Meilleure efficacité énergétique• Les commandes sont compatibles avec toutes

les unités de climatisation Liebert®

LIFE™.netDisponibilité maximale du système grâce à un diagnostic en temps-réel et la résolution des anomalies de fonctionnement• Contrôle en temps réel 24 h/24 par des

ingénieurs experts• Surveillance et analyse des tendances

des données du système• Diagnostic grâce à une analyse

experte des données permettant une maintenance proactive efficace et une prévention des futures anomalies

• Notification des alarmes• Gestion de maintenance corrective sur

site

Service

Emerson Network Power soutient Business-Critical Continuity™ avec la plus grande organisation mondiale de services dans l'industrie et une offre de services consacrée à toute l’infrastructure critique, en fournissant :• Conception, installation et mise en

service• Garanties• Maintenance préventive• Surveillance à distance 24 h/24 et 7 j/7• Service d'urgence• Audits de site

Contrats de maintenanceL’entretien régulier des infrastructures critiques professionnelles offre une assurance de disponibilité et réduit le coût total de possession sur la durée de vie de l'équipement.Un contrat de maintenance garantit l’entretien régulier de l'infrastructure afin d’éviter les temps d'arrêt inattendus et coûteux. Les contrats de maintenance d'Emerson Network Power couvrent toutes les technologies et peuvent être ajustés pour s'adapter aux différents besoins professionnels spécifiques.

Page 20: SMART AISLE-brochure-151012 FR...Liebert ® HPM et Liebert CRV. Une unité de climatisation dotée de la logique de contrôle SmartAisle garantit le débit d'air, la température de

Emerson, Business-Critical Continuity et Emerson Network Power sont des marques commerciales d’Emerson Electric Co. ou de l’une de ses sociétés affiliées ©2013 Emerson Electric Co.

Garantir la haute disponibilité des données et applications critiques.

Si toutes les mesures nécessaires ont été prises pour garantir la précision et l’exhaustivité de cette brochure, Emerson se décharge toutefois de toute responsabilité quant aux dommages susceptibles d’être causés par l’utilisation des informations contenues dans le présent document ou par toute erreur ou omission. Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis.

MKA4L0FRSMA

Sites

Emerson Network PowerVia Leonardo Da Vinci 16/18

Zona Industriale Tognana35028 Piove di Sacco (PD) Italie

Tél. : +39 049 9719 111Télécopie : +39 049 5841 257

[email protected]

Via Fornace, 3040023 Castel Guelfo (BO) Italie

Tél. : +39 0542 632 111Télécopie : +39 0542 632 120

[email protected]

Emerson Network Power SASBâtiment Liège

1 place des Etats Unis94150 Rungis

FranceTél. : +33(0)1 48 84 40 90

Télécopie : +33(0)1 48 84 40 [email protected]

États-Unis1050 Dearborn Drive

P.O. Box 29186Columbus, OH 43229Tél. : +1 614 8880246

Emerson Network Power, entreprise du groupe Emerson (NYSE : EMR), fournit des logiciels, des équipements et des services qui optimisent la disponibilité, la capacité et l’efficacité des datacenters, des installations industrielles et des établissements de santé.En tant que leader reconnu dans le domaine des technologies d’infrastructures intelligentes, Emerson Network Power propose des solutions innovantes dans la gestion de l’infrastructure des datacenters. Ces solutions permettent une meilleure synergie entre la technologie et la gestion des installations et assurent une efficacité et une disponibilité totale quel que soit le niveau de la demande.Nos solutions bénéficient d’une assistance partout dans le monde, assurée par des techniciens d’Emerson Network Power. Pour en savoir plus sur les produits et les services d’Emerson Network Power, rendez-vous sur le site : www.EmersonNetworkPower.fr

AC Power

Connectivity

DC Power

Embedded Computing

Embedded Power

Infrastructure Management & Monitoring

Outside Plant

Power Switching & Controls

Precision Cooling

Racks & Integrated Cabinets

Services

Surge Protection

Emerson Network PowerThe global leader in enabling Business-Critical Continuity™ EmersonNetworkPower.eu