5
SWISS OLYMPIC GIGATHLON 2013 SNOWACTIVE DéCEMBRE 2012 PUBLIREPORTAGE 38 P our la troisième fois après 2002 et 2007, le Swiss Olympic Gigathlon 2013 se déroulera sur une semaine. Au départ de Coire, environ 8000 gigath- lètes feront le parcours sur 1000 kilo- mètres pour rejoindre Lausanne du 7 au 13 juillet 2013. Les étapes intermédiaires sont Ennetbürgen (NW) et Berne. En tout, le dixième gigathlon organisé par Swiss Olympic traversera douze cantons dans les disciplines inline, course à pied, natation, VTT et vélo. Contrairement à 2002 et 2007 où le parcours faisait le tour de la Suisse en 7 jours, le voyage aventure 2013 mènera les gigathlètes d’est en ouest à travers notre pays. En tout, le Swiss Olympic Gigathlon comporte 1057 kilomètres avec un déni- velé de 18 600 mètres. Le premier jour déjà, les gigathlètes s’élanceront à l’assaut du «toit» de cet événement de six jours, le Parpaner Rothorn dans les Grisons à 2861 mètres d’altitude. Autres points forts sont le détour par le Grütli, un «City Gigathlon» l’avant-dernier jour qui mènera les participant(e)s au cœur de la ville de Berne sur la Place Fédérale puis une visite à la Maison du Sport de Swiss Olympic et au Comité International Olympique (CIO) à Lausanne. Moins de lieux d’étape, moins de stress. Les expériences récoltées depuis 2009 lors d’événements de week-end avec lieu central seront tenues en compte pour l’édition 2013. Ainsi Coire, Ennetbürgen et Berne seront pratiquement des «mini lieux centraux» où la caravane du gigath- lon fera halte pour deux nuits. L’étape lo- cale avec départ et arrivée au même en- droit sera suivie le lendemain d’une étape de jonction pour rejoindre la prochaine étape. Le dernier tronçon mènera les par- ticipants de Berne à Lausanne. «Pour ré- pondre à de nombreuses demande, nous avons conçu le Swiss Olympic Gigathlon de façon à ce que les participants ne subissent pas de bouchons ou de stress et se côtoient beaucoup dans les zones de transition et les lieux d’étape», explique Sybille Burch, responsable du projet Swiss Olympic Gi- gathlon. Participation sans voiture possible. Cette année, le week-end de gigathlon à Olten a pu se dérouler entièrement sans voitures grâce aux CFF. Lors de l’événement d’une semaine également, les gigathlètes utili- seront généralement les transports public entre les compétitions ou – s’ils le désirent – tout au long de la semaine. Pour un évé- nement d’une telle ampleur c’est un défi logistique gigantesque. Les équipes inté- SWISS OLYMPIC GIGATHLON 2013 SIX JOURS D’AVENTURE Le 10 e Gigathlon nage, roule et cours pour la première fois d’est en ouest, respectivement de Coire à Lausanne. Un aspect intéressant pour les associations et les ski-clubs est la nouvelle catégorie «6 to 15»: au minimum 6, au maximum 15 membres d’une même équipe se partagent l’aventure de six jours. L’une de ces équipes prendra le départ gratuitement avec quatre athlètes de Swiss-Ski. «6 to 15», la catégorie pour les clubs et les associations. Gagne dès à présent une place de dé- part avec Fränzi Aufdenblatten et trois autres athlètes de pointe dans ton équipe. Swiss Ski tire au sort une place de départ «6 to 15» d’une valeur de CHF 6500.– et aligne elle-même CONCOURS quatre membre d‘équipe: Fränzi Aufdenblatten et trois autres athlètes de pointe! Ce dont nos coéquipiers de renom ont encore besoin, c’est ton soutien! N’hésite pas à t’inscrire avec ton ski-club ou ton association ou simplement avec tes meilleurs amis et prends le départ à l’aventure Gigathlon 2013 en compagnie d’athlètes de classe mondiale. A propos: celles ou ceux qui se sont déjà inscrits dans la catégorie «6 to 15» se voient remboursé les frais d’inscription. Participez maintenant sous www.snowactive.ch. Bonne chance > Photos: Steineggerpix/Alpha Foto

Snowactive Déc 12 : Swiss Olympic Gigathlon 2013 - prévue

Embed Size (px)

DESCRIPTION

La 10e édition du Swiss Olympic Gigathlon mène, du 7 au 13 juillet 2013, durant 6 jours, du nord de l’Arc alpin à travers la Suisse. En tant que Single, en Couple, au sein d’un Team of five ou dans la toute nouvelle catégorie flexible Team 6to15, il s’agira de venir à bout de 1057 km et 18 600 mètres de dénivelé à travers cinq disciplines ; inline, course à pied, natation, vtt et vélo. Le Swiss Olympic Gigathlon peut également être achevé sous forme de 2 Days-Gigathlon lors des étapes 1 et 2 ou 5 et 6. l’esprit unique du Gigathlon ! Infos et inscription sur www.gigathlon.ch

Citation preview

S w i S S O l y m p i c G i G a t h l O n 2 0 1 3

Snowactive Décembre 2012 publireportage38

Chur

Ennetbürgen

Bern

Lausanne

Pour la troisième fois après 2002 et 2007, le Swiss olympic gigathlon 2013 se déroulera sur une semaine.

au départ de coire, environ 8000 gigath-lètes feront le parcours sur 1000 kilo-mètres pour rejoindre lausanne du 7 au 13 juillet 2013. les étapes intermédiaires sont ennetbürgen (nw) et berne. en tout, le dixième gigathlon organisé par Swiss olympic traversera douze cantons dans les disciplines inline, course à pied, natation, vtt et vélo.

contrairement à 2002 et 2007 où le parcours faisait le tour de la Suisse en 7 jours, le voyage aventure 2013 mènera les gigathlètes d’est en ouest à travers notre pays. en tout, le Swiss olympic gigathlon comporte 1057 kilomètres avec un déni-velé de 18 600 mètres. le premier jour déjà, les gigathlètes s’élanceront à l’assaut du «toit» de cet événement de six jours, le

parpaner rothorn dans les grisons à 2861 mètres d’altitude. autres points forts sont le détour par le grütli, un «city gigathlon» l’avant-dernier jour qui mènera les participant(e)s au cœur de la ville de berne sur la place Fédérale puis une visite à la Maison du Sport de Swiss olympic et au comité international olympique (cio) à lausanne.

Moins de lieux d’étape, moins de stress. les expériences récoltées depuis 2009 lors d’événements de week-end avec lieu central seront tenues en compte pour l’édition 2013. ainsi coire, ennetbürgen et berne seront pratiquement des «mini lieux centraux» où la caravane du gigath-lon fera halte pour deux nuits. l’étape lo-cale avec départ et arrivée au même en-droit sera suivie le lendemain d’une étape de jonction pour rejoindre la prochaine

étape. le dernier tronçon mènera les par-ticipants de berne à lausanne. «pour ré-pondre à de nombreuses demande, nous avons conçu le Swiss olympic gigathlon de façon à ce que les participants ne subissent pas de bouchons ou de stress et se côtoient beaucoup dans les zones de transition et les lieux d’étape», explique Sybille burch, responsable du projet Swiss olympic gi-gathlon.

Participation sans voiture possible. cette année, le week-end de gigathlon à olten a pu se dérouler entièrement sans voitures grâce aux cFF. lors de l’événement d’une semaine également, les gigathlètes utili-seront généralement les transports public entre les compétitions ou – s’ils le désirent – tout au long de la semaine. pour un évé-nement d’une telle ampleur c’est un défi logistique gigantesque. les équipes inté-

SwiSS OlyMPic GiGathlOn 2013 six jours d’aventure le 10e Gigathlon nage, roule et cours pour la première fois d’est en ouest, respectivement de coire à lausanne. Un aspect intéressant pour les associations et les ski-clubs est la nouvelle catégorie «6 to 15»: au minimum 6, au maximum 15 membres d’une même équipe se partagent l’aventure de six jours. l’une de ces équipes prendra le départ gratuitement avec quatre athlètes de Swiss-Ski.

«6 to 15», la catégorie pour les clubs et les associations. Gagne dès à présent une place de dé-part avec Fränzi aufdenblatten et trois autres athlètes de pointe dans ton équipe.

Swiss Ski tire au sort une place de départ «6 to 15» d’une valeur de cHF 6500.– et aligne elle-même

cOncOUrS

quatre membre d‘équipe: Fränzi aufdenblatten et trois autres athlètes de pointe! ce dont nos coéquipiers de renom ont encore besoin, c’est ton soutien! n’hésite pas à t’inscrire avec ton ski-club ou ton association ou simplement avec tes meilleurs amis et prends le départ à l’aventure gigathlon 2013 en compagnie d’athlètes de classe mondiale.

a propos: celles ou ceux qui se sont déjà inscrits dans la catégorie «6 to 15» se voient remboursé les frais d’inscription.

participez maintenant sous www.snowactive.ch. bonne chance

> photos: Steineggerpix/alpha Foto

S w i S S O l y m p i c G i G a t h l O n 2 0 1 3

Snowactive Décembre 2012 publireportage 39

Chur

Ennetbürgen

Bern

Lausanne

Explication

Total

88 km 1650 md

Chur – Lenzerheide

3 km

Lenzerheide

11 km 1500 md

Lenzerheide – Rothorn

39 km 850 md

Scharmoin – Chur

18 km 100 md

Chur – Chur

Total 159 km 4100 md

19 km 200 md

Chur – Landquart

81 km 500 md

Landquart – Lachen

3 km

Lachen

39 km 100 md

Lachen – Lachen

60 km 1300 md

Lachen – Ennetbürgen

Total 202 km 2100 md

3 km

Ennetbürgen

121 km 2400 md

Ennetbürgen – Erstfeld

20 km 100 md

Erstfeld – Flüelen

37 km 1500 md

Flüelen – Brunnen

22 km 850 md

Rütli – Ennetbürgen

Total 203 km 4850 md

3 km

Kehrsiten – Stansstad

38 km 1200 md

Stansstad – Ennetbürgen

110 km 1600 md

Ennetbürgen – Bern

24 km 100 md

Bern – Burgdorf

24 km 450 md

Burgdorf – Bern

Total 199 km 3350 md

Lundi 8 juillet Mardi 9 juillet Mercredi 10 juillet Jeudi 11 juillet

42 km 400 md

Bern – Bern

14 km 100 md

Bern – Belp

9 km

Belp – Bern

24 km 800 md

Bern – Bern

11 km 100 md

Bern – Bern

Total 100 km 1400 md

43 km 100 md

Lyss – Neuchâtel

60 km 1350 md

Neuchâtel – Yverdon

3 km

Yverdon – Yverdon

73 km 1200 md

Yverdon – Lausanne

15 km 150 md

Lausanne – Lausanne

Total 194 km 2800 md

Evaluation des parcours /exigences

Technique

Condition physique

Attrait

facile / joli

moyen / attrayant

difficile / époustouflant

Etat du projet octobre 2012.

Sous réserve de

modifications.

Distance 1057 kmDénivelé 18 600 md

Vendredi 12 juillet Samedi 13 juillet

Explication

Total

88 km 1650 md

Chur – Lenzerheide

3 km

Lenzerheide

11 km 1500 md

Lenzerheide – Rothorn

39 km 850 md

Scharmoin – Chur

18 km 100 md

Chur – Chur

Total 159 km 4100 md

19 km 200 md

Chur – Landquart

81 km 500 md

Landquart – Lachen

3 km

Lachen

39 km 100 md

Lachen – Lachen

60 km 1300 md

Lachen – Ennetbürgen

Total 202 km 2100 md

3 km

Ennetbürgen

121 km 2400 md

Ennetbürgen – Erstfeld

20 km 100 md

Erstfeld – Flüelen

37 km 1500 md

Flüelen – Brunnen

22 km 850 md

Rütli – Ennetbürgen

Total 203 km 4850 md

3 km

Kehrsiten – Stansstad

38 km 1200 md

Stansstad – Ennetbürgen

110 km 1600 md

Ennetbürgen – Bern

24 km 100 md

Bern – Burgdorf

24 km 450 md

Burgdorf – Bern

Total 199 km 3350 md

Lundi 8 juillet Mardi 9 juillet Mercredi 10 juillet Jeudi 11 juillet

42 km 400 md

Bern – Bern

14 km 100 md

Bern – Belp

9 km

Belp – Bern

24 km 800 md

Bern – Bern

11 km 100 md

Bern – Bern

Total 100 km 1400 md

43 km 100 md

Lyss – Neuchâtel

60 km 1350 md

Neuchâtel – Yverdon

3 km

Yverdon – Yverdon

73 km 1200 md

Yverdon – Lausanne

15 km 150 md

Lausanne – Lausanne

Total 194 km 2800 md

Evaluation des parcours /exigences

Technique

Condition physique

Attrait

facile / joli

moyen / attrayant

difficile / époustouflant

Etat du projet octobre 2012.

Sous réserve de

modifications.

Distance 1057 kmDénivelé 18 600 md

Vendredi 12 juillet Samedi 13 juillet

Explication

Total

88 km 1650 md

Chur – Lenzerheide

3 km

Lenzerheide

11 km 1500 md

Lenzerheide – Rothorn

39 km 850 md

Scharmoin – Chur

18 km 100 md

Chur – Chur

Total 159 km 4100 md

19 km 200 md

Chur – Landquart

81 km 500 md

Landquart – Lachen

3 km

Lachen

39 km 100 md

Lachen – Lachen

60 km 1300 md

Lachen – Ennetbürgen

Total 202 km 2100 md

3 km

Ennetbürgen

121 km 2400 md

Ennetbürgen – Erstfeld

20 km 100 md

Erstfeld – Flüelen

37 km 1500 md

Flüelen – Brunnen

22 km 850 md

Rütli – Ennetbürgen

Total 203 km 4850 md

3 km

Kehrsiten – Stansstad

38 km 1200 md

Stansstad – Ennetbürgen

110 km 1600 md

Ennetbürgen – Bern

24 km 100 md

Bern – Burgdorf

24 km 450 md

Burgdorf – Bern

Total 199 km 3350 md

Lundi 8 juillet Mardi 9 juillet Mercredi 10 juillet Jeudi 11 juillet

42 km 400 md

Bern – Bern

14 km 100 md

Bern – Belp

9 km

Belp – Bern

24 km 800 md

Bern – Bern

11 km 100 md

Bern – Bern

Total 100 km 1400 md

43 km 100 md

Lyss – Neuchâtel

60 km 1350 md

Neuchâtel – Yverdon

3 km

Yverdon – Yverdon

73 km 1200 md

Yverdon – Lausanne

15 km 150 md

Lausanne – Lausanne

Total 194 km 2800 md

Evaluation des parcours /exigences

Technique

Condition physique

Attrait

facile / joli

moyen / attrayant

difficile / époustouflant

Etat du projet octobre 2012.

Sous réserve de

modifications.

Distance 1057 kmDénivelé 18 600 md

Vendredi 12 juillet Samedi 13 juillet

S w i S S O l y m p i c G i G a t h l O n 2 0 1 3

ressées à utiliser exclusivement les trans-ports publics reçoivent un ag d’une se-maine pour la durée du gigathlon y compris le voyage aller-retour.

nouvelle catégorie pour les entreprises et les associations. les personnes qui ne désirent pas s’élancer pour une semaine entière de gigathlon peuvent participer à l’un des deux événements qui ont lieu sur deux jours dans les catégories single, couple, et team of five. le premier giga-thlon sur deux jours (8/9 juillet) partira de coire pour rejoindre ennetbürgen sur la lac des quatre cantons, le deuxième com-prend le «city gigathlon» en ville de berne et l’étape pour lausanne.

la participation en tant que single, couple ou team of five est également pos-sible dans la «discipline reine» 6-Days-

gigathlon. une nouveauté également est la catégorie flexible « 6 to 15 », destinée aux entreprises et aux associations. De six à quinze coéquipiers se répartissent les parcours des six jours, avec pour condition qu’au moins deux disciplines par jour soient accomplies par des femmes.

le portail d’inscription est ouvert depuis le 6 novembre 2012. «premier arrivé, pre-mier servi»: une fois de plus cette année, l’attribution des places de départ pour le Swiss olympic gigathlon se fera selon ce principe. a noter que les années précé-dentes, les places de départ pour certaines catégories avaient très rapidement trouvé preneur. le portail d’inscription www. gigathlon.ch/fr est ouvert depuis le 6 no-vembre 2012. <

pour de nombreux mordus des sports d’hiver, qu’ils soient membres d’un cadre national ou membre d’un

ski-club, la saison estivale devient vite ennuyeuse. un

divertissement bienvenu dans l’entraînement quotidien est le

Swiss olympic gigathlon 2013 avec ses cinq disciplines éprouvées: inline, courses à pied, natation, vtt et cyclisme. celles et ceux pour qui la participation en team of five, en single ou en couple, est trop exigeante peuvent choisir la catégorie «6 to 15». une telle équipe doit être constituée d’au moins 6, mais d’au plus 15 coéquipiers. pour un ski-club, l’aventure estivale en équipe est donc déjà possible dès deux parcours par coéquipier.

la catéGOrie 6 tO 15 – Une aventUre D’éqUipe relaxeS

annonce

K2 Women´s Camps2012/13

K2 Women´s Camps2012/13

DATES AND INFORMATION:

WWW.K2WOMENSMOVEMENT.COM

K2 SUPERBURNIN with Speed Rocker. 121/72/106

Lady Sport 05/12 Lady Sport 03/12

Damen High Performance 2012

SN

OWSTYLESN

OWSTYLE2012/13DAMEN HIGH PERFORMAN

CE

DAMEN HIGH PERFORMAN

CE

Silver (High Perf. 2012)

S w i S S O l y m p i c G i G a t h l O n 2 0 1 3

annonce

> 10e gigathlon organisé par Swiss olympic> 3e gigathlon d’une semaine après ceux de

2002 et de 2007> 6 jours de compétition > 3 lieux d’étape et 1 arrivée: coire, ennet-

bürgen (nw), berne, lausanne> 1057 kilomètres (vélo 515 km, vtt 258 km,

roller 158 km, course à pied 102 km, natation 24 km)

> 18 600 mètres de dénivelé> 8000 gigathlètes> 4000 bénévoles> 13 classements différents (6-days: Single

M+F, couple, team of Five, 6to15; 2-days: 2 x Single M+F, couple, team of Five (au départ et à l’arrivée)

> 12 cantons (dans l’ordre): grisons, St-gall, glaris, Schwyz, nidwald, obwald, berne, uri, lucerne, Fribourg, neuchâtel, vaud

le parcours du gigathlon l’aventure débute à coire, la plus ancienne ville de Suisse, par un highlight alpin. puis de tous nouveaux chemins et voies attendent les parti-cipants dans des régions de gigathlon déjà connues. le troisième et le quatrième jour, la Suisse profonde charmera les gigathlètes. a l’ombre du pilate, du titlis et de l’uristock, les gigathlètes affrontent les cols du brünig et du Susten, visitent les cantons de nidwald d’obwald, d’uri et de Schwyz et traversent le lac des quatre cantons même deux fois.

le quatrième jour – par le glaubenberg à travers l’entlebuch et l’emmental – les gigath-lètes prennent d’assaut la capitale, tout d’abord à vélo, puis la quittent rapidement chaussés d’inlines pour y retourner à pied le soir. un gi-gathlon citadin le cinquième jour interrompra le rythme: un assez long trajet dans l’aare avec pas mal de courant, mais à part cela des dis-tances courtes, la découverte des lieux de dé-

tente de la ville de berne puis un sprint final sur la place Fédérale pour couronner le tout. le sixième jour est un véritable hommage à l’expo 02 et au premier gigathlon organisé par Swiss olympic. Dans le Seeland, les gigathlètes tra-versent la frontière linguistique en inlines, at-taquent les flancs du Jura en vtt et à vélo, traversent le lac de neuchâtel près d’Yverdon puis, bouquet final, rejoignent la capitale olym-pique de lausanne sur le lac léman.

FaitS et chiFFreS

Partenaire voyagiste

LES MEILLEURES PLACES

POUR VIBRER. 12 /13 JANVIER 2013

Vivez une atmosphère de course unique au légendaire Chuenisbärgli avec Ochsner Sport et profitez de tous les avantages alloués à un hôte VIP.

Nous vous transportons en car confortable directe-ment dans l’aire d’arrivée, sans aucun changement, pour vivre une journée inoubliable. Vous suivez la course depuis les meilleures places en tribune et pouvez profiter des délices culinaires dans la tente OCHSNER SPORT CLUB.

Informations complémentaires et demandes de réservation sous www.ochsnersport-travel.ch ou via notre numéro de service gratuit 0800 022 011.

329.–par personne

299.–par membre OCHSNER SPORT CLUB

Partenaire média Partenaire

höhen-profile

0 11 18

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

88 3 0 39

0 19 81 3 39 55

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

0 3 121 20 37 0

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

22

0

Enn

etb

ürg

en 4

40

0

Keh

rsit

en 4

40

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

Ber

n 5

60

243

Stan

ssta

d 4

40

38

Enn

etb

ürg

en 4

40

110

Ber

n 5

60

24

Bu

rgd

orf

535

0

Ber

n 5

60

42

Ber

n 5

10

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

14

Bel

p 5

20

9

Ber

n 5

10

24

Ber

n 5

10

11

Ber

n 5

30

Enn

etb

ürg

en 4

40

Enn

etb

ürg

en 4

40

Erst

feld

470

Flü

elen

440

Bru

nn

en 4

40

tli 4

40

Enn

etb

ürg

en 4

40

0 43

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

15

Lyss

440

Neu

chât

el 4

35

60

Yve

rdo

n 4

30

3

Yve

rdo

n 4

30

73

Lau

san

ne

375

Lau

san

ne

375

Ch

ur

564

Lan

dq

uar

t 52

5

Lach

en 4

08

Lach

en 4

08

Lach

en 4

08

Ger

sau

440

55

Bec

ken

ried

440

60

Enn

etb

ürg

en 4

40

Ch

ur

564

Parp

aner

Ro

tho

rn 2

861

Ch

ur

564

Len

zerh

eid

e 14

84

Len

zerh

eid

e 14

84

Sch

arm

oin

190

4

Ch

ur

564

0 11 18

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

88 3 0 39

0 19 81 3 39 55

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

0 3 121 20 37 0

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

22

0

Enn

etb

ürg

en 4

40

0

Keh

rsit

en 4

40

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

Ber

n 5

60

243

Stan

ssta

d 4

40

38

Enn

etb

ürg

en 4

40

110

Ber

n 5

60

24

Bu

rgd

orf

535

0

Ber

n 5

60

42

Ber

n 5

10

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

14

Bel

p 5

20

9

Ber

n 5

10

24

Ber

n 5

10

11

Ber

n 5

30

Enn

etb

ürg

en 4

40

Enn

etb

ürg

en 4

40

Erst

feld

470

Flü

elen

440

Bru

nn

en 4

40

tli 4

40

Enn

etb

ürg

en 4

40

0 43

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

15

Lyss

440

Neu

chât

el 4

35

60

Yve

rdo

n 4

30

3

Yve

rdo

n 4

30

73

Lau

san

ne

375

Lau

san

ne

375

Ch

ur

564

Lan

dq

uar

t 52

5

Lach

en 4

08

Lach

en 4

08

Lach

en 4

08

Ger

sau

440

55

Bec

ken

ried

440

60

Enn

etb

ürg

en 4

40

Ch

ur

564

Parp

aner

Ro

tho

rn 2

861

Ch

ur

564

Len

zerh

eid

e 14

84

Len

zerh

eid

e 14

84

Sch

arm

oin

190

4

Ch

ur

564

0 11 18

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

88 3 0 39

0 19 81 3 39 55

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

0 3 121 20 37 0

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

22

0

Enn

etb

ürg

en 4

40

0

Keh

rsit

en 4

40

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

Ber

n 5

60

243

Stan

ssta

d 4

40

38

Enn

etb

ürg

en 4

40

110

Ber

n 5

60

24

Bu

rgd

orf

535

0

Ber

n 5

60

42

Ber

n 5

10

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

14

Bel

p 5

20

9

Ber

n 5

10

24

Ber

n 5

10

11

Ber

n 5

30

Enn

etb

ürg

en 4

40

Enn

etb

ürg

en 4

40

Erst

feld

470

Flü

elen

440

Bru

nn

en 4

40

tli 4

40

Enn

etb

ürg

en 4

40

0 43

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

15

Lyss

440

Neu

chât

el 4

35

60

Yve

rdo

n 4

30

3

Yve

rdo

n 4

30

73

Lau

san

ne

375

Lau

san

ne

375

Ch

ur

564

Lan

dq

uar

t 52

5

Lach

en 4

08

Lach

en 4

08

Lach

en 4

08

Ger

sau

440

55

Bec

ken

ried

440

60

Enn

etb

ürg

en 4

40

Ch

ur

564

Parp

aner

Ro

tho

rn 2

861

Ch

ur

564

Len

zerh

eid

e 14

84

Len

zerh

eid

e 14

84

Sch

arm

oin

190

4

Ch

ur

564

0 11 18

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

88 3 0 39

0 19 81 3 39 55

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

0 3 121 20 37 0

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

22

0

Enn

etb

ürg

en 4

40

0

Keh

rsit

en 4

40

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

Ber

n 5

60

243

Stan

ssta

d 4

40

38

Enn

etb

ürg

en 4

40

110

Ber

n 5

60

24

Bu

rgd

orf

535

0

Ber

n 5

60

42

Ber

n 5

10

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

14

Bel

p 5

20

9

Ber

n 5

10

24

Ber

n 5

10

11

Ber

n 5

30

Enn

etb

ürg

en 4

40

Enn

etb

ürg

en 4

40

Erst

feld

470

Flü

elen

440

Bru

nn

en 4

40

tli 4

40

Enn

etb

ürg

en 4

40

0 43

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

15

Lyss

440

Neu

chât

el 4

35

60

Yve

rdo

n 4

30

3

Yve

rdo

n 4

30

73

Lau

san

ne

375

Lau

san

ne

375

Ch

ur

564

Lan

dq

uar

t 52

5

Lach

en 4

08

Lach

en 4

08

Lach

en 4

08

Ger

sau

440

55

Bec

ken

ried

440

60

Enn

etb

ürg

en 4

40

Ch

ur

564

Parp

aner

Ro

tho

rn 2

861

Ch

ur

564

Len

zerh

eid

e 14

84

Len

zerh

eid

e 14

84

Sch

arm

oin

190

4

Ch

ur

564

0 11 18

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

88 3 0 39

0 19 81 3 39 55

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

0 3 121 20 37 0

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

22

0

Enn

etb

ürg

en 4

40

0

Keh

rsit

en 4

40

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

Ber

n 5

60

243

Stan

ssta

d 4

40

38

Enn

etb

ürg

en 4

40

110

Ber

n 5

60

24

Bu

rgd

orf

535

0

Ber

n 5

60

42

Ber

n 5

10

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

14

Bel

p 5

20

9

Ber

n 5

10

24

Ber

n 5

10

11

Ber

n 5

30

Enn

etb

ürg

en 4

40

Enn

etb

ürg

en 4

40

Erst

feld

470

Flü

elen

440

Bru

nn

en 4

40

tli 4

40

Enn

etb

ürg

en 4

40

0 43

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

15

Lyss

440

Neu

chât

el 4

35

60

Yve

rdo

n 4

30

3

Yve

rdo

n 4

30

73

Lau

san

ne

375

Lau

san

ne

375

Ch

ur

564

Lan

dq

uar

t 52

5

Lach

en 4

08

Lach

en 4

08

Lach

en 4

08

Ger

sau

440

55

Bec

ken

ried

440

60

Enn

etb

ürg

en 4

40

Ch

ur

564

Parp

aner

Ro

tho

rn 2

861

Ch

ur

564

Len

zerh

eid

e 14

84

Len

zerh

eid

e 14

84

Sch

arm

oin

190

4

Ch

ur

564

0 11 18

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

88 3 0 39

0 19 81 3 39 55

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

0 3 121 20 37 0

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

22

0

Enn

etb

ürg

en 4

40

0

Keh

rsit

en 4

40

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

Ber

n 5

60

243

Stan

ssta

d 4

40

38

Enn

etb

ürg

en 4

40

110

Ber

n 5

60

24

Bu

rgd

orf

535

0

Ber

n 5

60

42

Ber

n 5

10

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

14

Bel

p 5

20

9

Ber

n 5

10

24

Ber

n 5

10

11

Ber

n 5

30

Enn

etb

ürg

en 4

40

Enn

etb

ürg

en 4

40

Erst

feld

470

Flü

elen

440

Bru

nn

en 4

40

tli 4

40

Enn

etb

ürg

en 4

40

0 43

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

15

Lyss

440

Neu

chât

el 4

35

60

Yve

rdo

n 4

30

3

Yve

rdo

n 4

30

73

Lau

san

ne

375

Lau

san

ne

375

Ch

ur

564

Lan

dq

uar

t 52

5

Lach

en 4

08

Lach

en 4

08

Lach

en 4

08

Ger

sau

440

55

Bec

ken

ried

440

60

Enn

etb

ürg

en 4

40

Ch

ur

564

Parp

aner

Ro

tho

rn 2

861

Ch

ur

564

Len

zerh

eid

e 14

84

Len

zerh

eid

e 14

84

Sch

arm

oin

190

4

Ch

ur

564

CH

ur

–C

Hu

rC

Hu

r –

ENN

ETb

ür

GEN

ENN

ETb

ür

GEN

–EN

NET

rG

ENEN

NET

rG

EN –

bEr

Nb

ErN

–b

ErN

LySS

–La

uSa

NN

E

höhen-profile

0 11 18

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

88 3 0 39

0 19 81 3 39 55

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

0 3 121 20 37 0

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

22

0

Enn

etb

ürg

en 4

40

0

Keh

rsit

en 4

40

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

Ber

n 5

60

243

Stan

ssta

d 4

40

38

Enn

etb

ürg

en 4

40

110

Ber

n 5

60

24

Bu

rgd

orf

535

0

Ber

n 5

60

42

Ber

n 5

10

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

14

Bel

p 5

20

9

Ber

n 5

10

24

Ber

n 5

10

11

Ber

n 5

30

Enn

etb

ürg

en 4

40

Enn

etb

ürg

en 4

40

Erst

feld

470

Flü

elen

440

Bru

nn

en 4

40

tli 4

40

Enn

etb

ürg

en 4

40

0 43

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

15

Lyss

440

Neu

chât

el 4

35

60

Yve

rdo

n 4

30

3

Yve

rdo

n 4

30

73

Lau

san

ne

375

Lau

san

ne

375

Ch

ur

564

Lan

dq

uar

t 52

5

Lach

en 4

08

Lach

en 4

08

Lach

en 4

08

Ger

sau

440

55

Bec

ken

ried

440

60

Enn

etb

ürg

en 4

40

Ch

ur

564

Parp

aner

Ro

tho

rn 2

861

Ch

ur

564

Len

zerh

eid

e 14

84

Len

zerh

eid

e 14

84

Sch

arm

oin

190

4

Ch

ur

564

0 11 18

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

88 3 0 39

0 19 81 3 39 55

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

0 3 121 20 37 0

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

22

0

Enn

etb

ürg

en 4

40

0

Keh

rsit

en 4

40

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

Ber

n 5

60

243

Stan

ssta

d 4

40

38

Enn

etb

ürg

en 4

40

110

Ber

n 5

60

24

Bu

rgd

orf

535

0

Ber

n 5

60

42

Ber

n 5

10

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

14

Bel

p 5

20

9

Ber

n 5

10

24

Ber

n 5

10

11

Ber

n 5

30

Enn

etb

ürg

en 4

40

Enn

etb

ürg

en 4

40

Erst

feld

470

Flü

elen

440

Bru

nn

en 4

40

tli 4

40

Enn

etb

ürg

en 4

40

0 43

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

15

Lyss

440

Neu

chât

el 4

35

60

Yve

rdo

n 4

30

3

Yve

rdo

n 4

30

73

Lau

san

ne

375

Lau

san

ne

375

Ch

ur

564

Lan

dq

uar

t 52

5

Lach

en 4

08

Lach

en 4

08

Lach

en 4

08

Ger

sau

440

55

Bec

ken

ried

440

60

Enn

etb

ürg

en 4

40

Ch

ur

564

Parp

aner

Ro

tho

rn 2

861

Ch

ur

564

Len

zerh

eid

e 14

84

Len

zerh

eid

e 14

84

Sch

arm

oin

190

4

Ch

ur

564

0 11 18

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

88 3 0 39

0 19 81 3 39 55

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

0 3 121 20 37 0

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

22

0

Enn

etb

ürg

en 4

40

0

Keh

rsit

en 4

40

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

Ber

n 5

60

243

Stan

ssta

d 4

40

38

Enn

etb

ürg

en 4

40

110

Ber

n 5

60

24

Bu

rgd

orf

535

0

Ber

n 5

60

42

Ber

n 5

10

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

14

Bel

p 5

20

9

Ber

n 5

10

24

Ber

n 5

10

11

Ber

n 5

30

Enn

etb

ürg

en 4

40

Enn

etb

ürg

en 4

40

Erst

feld

470

Flü

elen

440

Bru

nn

en 4

40

tli 4

40

Enn

etb

ürg

en 4

40

0 43

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

15

Lyss

440

Neu

chât

el 4

35

60

Yve

rdo

n 4

30

3

Yve

rdo

n 4

30

73

Lau

san

ne

375

Lau

san

ne

375

Ch

ur

564

Lan

dq

uar

t 52

5

Lach

en 4

08

Lach

en 4

08

Lach

en 4

08

Ger

sau

440

55

Bec

ken

ried

440

60

Enn

etb

ürg

en 4

40

Ch

ur

564

Parp

aner

Ro

tho

rn 2

861

Ch

ur

564

Len

zerh

eid

e 14

84

Len

zerh

eid

e 14

84

Sch

arm

oin

190

4

Ch

ur

564

0 11 18

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

88 3 0 39

0 19 81 3 39 55

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

0 3 121 20 37 0

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

22

0

Enn

etb

ürg

en 4

40

0

Keh

rsit

en 4

40

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

Ber

n 5

60

243

Stan

ssta

d 4

40

38

Enn

etb

ürg

en 4

40

110

Ber

n 5

60

24

Bu

rgd

orf

535

0

Ber

n 5

60

42

Ber

n 5

10

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

14

Bel

p 5

20

9

Ber

n 5

10

24

Ber

n 5

10

11

Ber

n 5

30

Enn

etb

ürg

en 4

40

Enn

etb

ürg

en 4

40

Erst

feld

470

Flü

elen

440

Bru

nn

en 4

40

tli 4

40

Enn

etb

ürg

en 4

40

0 43

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

15

Lyss

440

Neu

chât

el 4

35

60

Yve

rdo

n 4

30

3

Yve

rdo

n 4

30

73

Lau

san

ne

375

Lau

san

ne

375

Ch

ur

564

Lan

dq

uar

t 52

5

Lach

en 4

08

Lach

en 4

08

Lach

en 4

08

Ger

sau

440

55

Bec

ken

ried

440

60

Enn

etb

ürg

en 4

40

Ch

ur

564

Parp

aner

Ro

tho

rn 2

861

Ch

ur

564

Len

zerh

eid

e 14

84

Len

zerh

eid

e 14

84

Sch

arm

oin

190

4

Ch

ur

564

0 11 18

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

88 3 0 39

0 19 81 3 39 55

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

0 3 121 20 37 0

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

22

0

Enn

etb

ürg

en 4

40

0

Keh

rsit

en 4

40

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

Ber

n 5

60

243

Stan

ssta

d 4

40

38

Enn

etb

ürg

en 4

40

110

Ber

n 5

60

24

Bu

rgd

orf

535

0

Ber

n 5

60

42

Ber

n 5

10

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

14

Bel

p 5

20

9

Ber

n 5

10

24

Ber

n 5

10

11

Ber

n 5

30

Enn

etb

ürg

en 4

40

Enn

etb

ürg

en 4

40

Erst

feld

470

Flü

elen

440

Bru

nn

en 4

40

tli 4

40

Enn

etb

ürg

en 4

40

0 43

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

15

Lyss

440

Neu

chât

el 4

35

60

Yve

rdo

n 4

30

3

Yve

rdo

n 4

30

73

Lau

san

ne

375

Lau

san

ne

375

Ch

ur

564

Lan

dq

uar

t 52

5

Lach

en 4

08

Lach

en 4

08

Lach

en 4

08

Ger

sau

440

55

Bec

ken

ried

440

60

Enn

etb

ürg

en 4

40

Ch

ur

564

Parp

aner

Ro

tho

rn 2

861

Ch

ur

564

Len

zerh

eid

e 14

84

Len

zerh

eid

e 14

84

Sch

arm

oin

190

4

Ch

ur

564

0 11 18

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

88 3 0 39

0 19 81 3 39 55

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

0 3 121 20 37 0

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

22

0

Enn

etb

ürg

en 4

40

0

Keh

rsit

en 4

40

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

Ber

n 5

60

243

Stan

ssta

d 4

40

38

Enn

etb

ürg

en 4

40

110

Ber

n 5

60

24

Bu

rgd

orf

535

0

Ber

n 5

60

42

Ber

n 5

10

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

14

Bel

p 5

20

9

Ber

n 5

10

24

Ber

n 5

10

11

Ber

n 5

30

Enn

etb

ürg

en 4

40

Enn

etb

ürg

en 4

40

Erst

feld

470

Flü

elen

440

Bru

nn

en 4

40

tli 4

40

Enn

etb

ürg

en 4

40

0 43

400

800

1600

1200

0

2000

2400

2800

15

Lyss

440

Neu

chât

el 4

35

60

Yve

rdo

n 4

30

3

Yve

rdo

n 4

30

73

Lau

san

ne

375

Lau

san

ne

375

Ch

ur

564

Lan

dq

uar

t 52

5

Lach

en 4

08

Lach

en 4

08

Lach

en 4

08

Ger

sau

440

55

Bec

ken

ried

440

60

Enn

etb

ürg

en 4

40

Ch

ur

564

Parp

aner

Ro

tho

rn 2

861

Ch

ur

564

Len

zerh

eid

e 14

84

Len

zerh

eid

e 14

84

Sch

arm

oin

190

4

Ch

ur

564

CH

ur

–C

Hu

rC

Hu

r –

ENN

ETb

ür

GEN

ENN

ETb

ür

GEN

–EN

NET

rG

ENEN

NET

rG

EN –

bEr

Nb

ErN

–b

ErN

LySS

–La

uSa

NN

Eprofil des parcours

S w i S S O l y m p i c G i G a t h l O n 2 0 1 3

Snowactive Décembre 2012 publireportage42