Solutions d'armoires industrielles pour les constructeurs de machinesSimplifier la vie des constructeurs, leur faire économiser temps et argent.C'est ce que propose ELDON grâce à sa large gamme de produits et accessoires, son support technique de premier ordre, et l'accompagnement personnalisé pour la gestion de vos projets.

Chez ELDON, le client est toujours notre priorité - Nous mettons tout en œuvre pour concevoir votre solution d'armoire idéale.

3

Les performances des machines que vous construisez dépendent des composants que

vous utilisez.

C'est pourquoi nous veillons à vous proposer en toutes circonstances des armoires et

accessoires fiables, rapidement disponibles et faciles à utiliser. Nous mettons également

tout en œuvre pour vous aider à trouver rapidement la solution adaptée à vos besoins.

Les armoires Eldon contribuent à la protection des éléments les plus importants dans les

aéroports, les usines et les réseaux de distribution d'électricité. Nos armoires contribuent à

assurer le respect des normes d'hygiène dans l'industrie agroalimentaire ou pharmaceutique

par exemple. Nous contribuons aussi à assurer des communications 24 heures sur 24 et

7 jours sur 7 pour les systèmes de gestion du trafic ferroviaire et minier ; de même, nos

solutions sont un composant essentiel de sécurité pour le fonctionnement de grues

électriques embarquées sur des navires, dans des environnements marins aux conditions

très difficiles.

Depuis neuf décennies, Eldon perfectionne ses compétences pour vous aider à trouver

rapidement la meilleure solution d'armoire électrique, qui réponde à vos exigences en

matière d'optimisation de l'espace utile, de robustesse et de résistance aux vibrations, de

sécurité, de conformité avec de nombreuses normes internationales, et cela pour un prix

très compétitif.

Nos armoires se déclinent en divers matériaux, notamment acier doux, acier inox,

aluminium, polyester et polycarbonate et sont complétées par un large éventail

d'accessoires.

Avec des filiales et un réseau de partenaires dans 45 pays du monde entier, Eldon

possède une véritable empreinte internationale. Grâce à cette couverture, nous pouvons

mettre à votre service nos compétences techniques, et soutenir vos projets quelle que soit

leur situation géographique.

Notre unique objectif est de vous fournir la solution adaptée à votre projet, alliant

efficacité et gain de productivité, tout en répondant aux attentes de votre client en terme de

fiabilité sur la durée de vie de la machine.

L'engagement d'EldonEldon se mobilise pour vous fournir la solution d'armoire adaptée à votre besoin ainsi qu'un partenariat constructif ; cela afin de proposer aux constructeurs de machines un matériel facile à utiliser, et donc économique aussi bien en temps qu'en argent.

Vos avantages en tant que partenaire d'Eldon :

Des équipements modulables qui répondent aux exigences des constructeurs de machines, quels que soient leur objectif ou leur lieu d'application

L'assemblage facile des accessoires et composants

Une politique commerciale adaptable, ouverte et simplifiée pour une relation client humaine et proactive, afin de répondre à tous vos besoins

4

Les armoires Eldon sont les gardiens qui contribuent à alimenter électriquement le monde.

On les retrouve à l'intérieur des grues électriques sur les grands ports marchands, pour

protéger les automobilistes sur les autoroutes modernes en assurant un fonctionnement

continu de la signalisation électrique, ainsi que dans les installations en plein désert, battues

par de violentes tempêtes de sable. Les solutions d'armoires Eldon satisfont aux exigences

les plus strictes en matière d'hygiène et de sécurité auxquelles sont soumises les usines

agroalimentaires modernes. Elles contribuent également à la lutte contre le terrorisme en

protégeant les principaux composants électroniques des systèmes de sécurité dans les

aéroports.

Notre vaste savoir-faire s'appuie sur une connaissance approfondie des diverses

attentes de nos clients de toute l'industrie de la construction de machines, des presses à

imprimer jusqu'aux parcs d'éoliennes.

L'expertise d'Eldon repose sur la fourniture de solutions polyvalentes qui répondent aux

exigences de simplicité d'utilisation, d'hygiène, de sécurité, de diversité et de protection de

l'environnement, le tout à un prix compétitif.

Pour Eldon, aucune demande n'est trop complexe. Qu'un client recherche une armoire

standard ou personnalisée, Eldon met à profit toute son expertise pour fournir une solution

d'armoire support de la réussite du projet et d'un bon retour sur investissement.

Des laboratoires indépendants testent nos armoires afin d'en évaluer la conformité avec

les normes internationales, par exemple la norme CEI-62208, que représente le marquage

KEMA apposé sur nos produits.

En atteignant des niveaux élevés de classification IP et IK, Eldon satisfait aux exigences de

tous les constructeurs de machines. Nos clients peuvent avoir la certitude que la conception

de mise à la terre de nos armoires a fait l'objet d'un contrôle strict et qu'elle respecte toutes

les réglementations en matière de sécurité.

En outre, pour simplifier l'exportation vers les marchés internationaux, Eldon a obtenu entre

autres les certifications UL (États-Unis), GHOST (Russie) et CSA (Canada).

En faisant d'Eldon votre premier partenaire, vous bénéficiez des avantages sui-vants :

Une vaste gamme de produits adaptés à un usage en intérieur ou en extérieur, et à toutes sortes de conditions atmosphériques.

Une grande expérience dans l'utilisation des armoires dans différents environnements et pour toutes sortes d'industries.

À chaque secteur d'activité sa solution d'armoireEldon propose des solutions d'armoires pour tous les environnements et toutes les applications. Plates-formes pétrolières très exposées ou environnements pharmaceutiques de salle blanche : nous adaptons nos armoires aux exigences propres à chaque client.

5

L'expertise d'Eldon comprend la fourniture de solutions polyvalentes qui répondent aux exigences d'ergonomie, d'hygiène, de sécurité, de diversité et de protection de l'environnement, le tout à un prix compétitif.

Notre gamme d'armoires comprend des boîtiers de raccordement, des armoires murales, des armoires au sol, des armoires d'extérieur et des armoires CEM, sans oublier une gamme complète de solutions IHM. Nos armoires sont enrichies d'une gamme complète d'accessoires, notamment des produits pour la gestion thermique et la gestion des câbles.

7

Aujourd'hui, le portefeuille de produits d'Eldon couvre un éventail complet d'armoires et

d'accessoires standards, allant des petits boîtiers de raccordement aux grandes armoires.

Notre objectif est de vous apporter une précieuse flexibilité en vous proposant le plus large

éventail de dimensions standard actuellement disponible sur le marché : une promesse que

nous sommes en mesure de tenir grâce à notre offre comprenant quelque 4 000 enveloppes

et accessoires.

Nous proposons des armoires murales, des armoires au sol, des boîtiers de raccorde-

ment, des armoires d'extérieur, des armoires CEM sans oublier une large gamme de

solutions d'interface homme-machine (IHM), qui se déclinent en divers matériaux : tôle

peinte, acier inox, aluminium et polycarbonate. Notre gamme IHM englobe des solutions de

commande de machines pour l’intégration des ordinateurs personnels, des joysticks, des

sélecteurs, des boutons-poussoirs, des composants de commande dédiés, des écrans

tactiles, etc. Nos armoires sont complétées par tous les accessoires dont vous avez besoin,

entièrement interchangeables d'une gamme à l'autre : lampes, prises et rails DIN, ainsi que

des solutions complètes de gestion thermique et de gestion des câbles.

Nos armoires murales en tôle peinte sont conçues pour garantir une meilleure protection

environnementale tout en simplifiant le processus de câblage, bien souvent complexe et

chronophage. Les armoires murales en acier inox d'Eldon sont parfaitement adaptées aux

applications exigeantes qui requièrent un maximum d'hygiène, telles que l'industrie agroali-

mentaire ou pharmaceutique ou encore les environnements difficiles de la pétrochimie et

des exploitations offshore.

Les armoires au sol d'Eldon ont été plébiscitées par des milliers de constructeurs de

machines du monde entier grâce à leur capacité unique à combiner robustesse et polyva-

lence. Grâce à une conception ingénieuse qui garantit des possibilités de montage quasi

illimitées, la gamme Eldon MultiFlex s'impose comme l'une des gammes d'armoires au sol

les plus techniquement évoluées du marché.

Les produits et accessoires indispensables à votre réussite Nous vous aidons à tirer le meilleur parti de nos produits et solutions en vous propo-sant une gamme complète d'armoires et accessoires standards conçus pour alléger votre coût total de conception, de développement et de livraison tout en réduisant vos délais de commercialisation.

Gamme de produits etaccessoires Eldon

Armoires :

Boîtiers de raccordement

Armoires murales

Armoires au sol

Solutions IHM

Armoires spéciales :

Armoires d'extérieur

Armoires CEM

ATEX

Accessoires :

Juxtaposition

Fixation

Portes et systèmes de verrouillage

Panneaux et toits

Accessoires de montage

Accessoires 19”

Systèmes modulaires

Gestion thermique

Gestion des câbles

8

Nous déployons tous les efforts nécessaires pour fournir des solutions allant des spécifica-tions initiales, élaborées en collaboration avec nos clients, jusqu'aux prototypes et à la livraison, pour que les besoins de vos clients soient satisfaits.

Pour répondre à vos attentes dès la première spécification ou le premier dessin, Eldon met à votre disposition des experts techniques et des chefs de projet expérimentés qui ont pour mission de vous aider à relever votre défi commercial. Nous travaillons à vos côtés en toute transparence, du projet à la conception, et ce jusqu'à la production de la nouvelle armoire, afin de créer la solution d'armoire la plus performante et rentable à partir de notre gamme de produits standard.

Nos équipes d'experts, présents localement ou au sein de notre bureau d'études central, se tiennent à votre disposition pour vous aider à résoudre les problèmes que vous rencontrez. Elles rapprochent les besoins que vous exprimez en tant que constructeur de machines de ceux de l'utilisateur final pour fournir des solutions adaptées pour les schémas de perçage, les changements de couleur, les exigences de rigidité et de tenue aux vibra-tions, ainsi que les contraintes d'espace utile ou autres, afin de réduire vos délais de production et d'alléger vos coûts de conception et de développement.

Grâce à nos centres de production ultramodernes, nous pouvons fabriquer des armoires aux dimensions que vous souhaitez et selon vos critères : résistance anticorrosion accrue, coloris de votre choix, différentes découpes, portes vitrées, écrous intégrés, ouïes d'aéra-tion, goujons soudés, montage d'accessoires, etc. Les accessoires de gestion des câbles, climatiseurs, ventilateurs à filtre et autres composants similaires peuvent également être montés dans nos centres de production à un prix compétitif.

Toujours dans l'idée de simplifier la vie des constructeurs de machines, nous proposons une large gamme d'outils sur le site Web d'Eldon. Vous y trouverez des informations sur nos produits et accessoires, ainsi que des plans 2D et 3D en différents formats, et pourrez accéder à la bibliothèque CAO EPLAN d'Eldon. Toutes ces ressources sont mises à votre disposition pour vous aider à gagner du temps lorsque vous concevez et planifiez votre solution d'armoire.

Les outils disponibles sur le site Web d'Eldon reflètent notre approche du partenariat « total ». Grâce à notre engagement à vous offrir toute l'assistance dont vous avez besoin, associé à notre approche polyvalente de l'ingénierie axée sur le développement de prototypes dès les premières phases du processus de production, nous sommes en mesure de vous livrer rapidement vos armoires personnalisées.

Notre engagement à vos côtés ne s'arrête pas à la clôture d'un projet. Nous pouvons également proposer de constituer un stock pour les commandes récurrentes de produits personnalisés, de manière à assurer un renouvellement facile et rapide de vos commandes. Une approche qui témoigne là encore de tous les efforts que nous entreprenons pour simpli-fier la vie de nos clients.

Vos avantages issus de notre proposition de solution :

Une équipe d'experts techniques et de chefs de projet expérimentés

Un processus simple pour le développement d'une solution adaptée à vos besoins

Un processus efficace d'élaboration de prototypes

La constitution d'un stock pour des produits personnalisés faisant l'objet de com-mandes régulières

De la première ébauche au produit fini, nous vous offrons la solution dont vous avez besoin !Lorsque vous nous choisissez comme partenaire, nous nous fixons comme mission de vous proposer des solutions offrant le meilleur compromis en terme de produit, d'expertise et d'assistance.

9

Notre équipe d'experts techniques et de chefs de projet se tient à votre disposition pour vous aider à résoudre les problèmes que vous rencontrez. Ils rapprochent les besoins que vous exprimez en tant que constructeur de machines de ceux de l'utilisateur final pour élaborer des solutions adaptées.

10

Votre réussite dépend des machines que vous produisez en réponse à des applications de

clients exigeants et de votre capacité à dépasser vos concurrents en terme de qualité, de

délais et de prix. Il est également stratégique pour nous de vous fournir la solution d'armoire

adaptée au bon moment.

Innovation, créativité et flexibilité sont la clé de voûte du fonctionnement et de la culture

d'Eldon dès lors qu'il est question de fournir des armoires, accessoires et services dont nos

clients pourront tirer un avantage concurrentiel durable.

Nous plaçons nos clients au centre de tout ce que nous entreprenons afin de tenir notre

engagement : satisfaire pleinement le client. Nous avons considérablement investi dans un

effort d'amélioration continu concernant aussi bien l'atelier que la R&D et la direction, afin de

mettre en place un processus de production optimal, de réunir des employés engagés et

parfaitement formés, et d'instituer un programme de contrôle qualité rigoureux.

Eldon a été félicitée pour la souplesse de son organisation de production, conçue pour

relever les nouveaux défis qu'impose un monde toujours plus rapide et multinational.

Nous avons adapté notre processus de production pour pouvoir traiter plus rapidement

les commandes de plus en plus fréquentes de petites séries passées par des constructeurs

de machines toujours soucieux de réduire leurs coûts d'inventaire. Cette évolution contribue

à renforcer la capacité de personnalisation et de flexibilité des opérations, toujours dans le

but de satisfaire les besoins de nos clients.

Pour Eldon, une production adaptable passe par une capacité à produire efficacement

une grande diversité de produits de haute qualité ainsi que des produits personnalisés et

exclusifs en s'appuyant sur des méthodes favorisant la réduction des délais de livraison.

Pour vous offrir le meilleur service possible, nos processus internes sont axés sur :

Un effort de développement et d'amélioration continu des produits

Une gestion de la qualité pour tous les aspects de l'ensemble de nos unités

Un développement logistique continu pour le transport, les centres de distribution et les relations avec les distributeurs

Un traitement efficace des réclamations avec des mesures correctives immédiates

Un développement continu de nos propres processus pour soutenir votre réussiteNotre mission est de vous aider à produire des machines ultraperformantes à moindres coûts, tout en respectant vos délais de livraison. Eldon s'engage sans concession à vous aider à relever vos défis.

t Votre solution d'armoires : Eldon est un fabricant international de solutions d'armoires standards et personnalisées,

parfaitement adaptées aux secteurs de l'industrie et de la construction. Fondée en 1922, Eldon a toujours satisfait les exigences de ses clients grâce à des solutions d'armoires économiques et d'excellente qualité, pour l'alimentation en électricité, les machines et les applications d'automatisation et de commande. Nous travaillons en permanence pour répondre au mieux à tous les besoins de nos clients en termes d'armoires, d'acces-soires, d'assistance technique, de gestion de projets et de service après vente. Retrouvez-nous sur www.eldon.com

www.eldon.com

Brochure constructeurs de machines, Version 1.0 FR, octobre 2012.© Eldon Holding AB. Tous droits réservés.